Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
PEDAL
PEDAL
PLACA DE MONTAJE
PLACA DE MONTAJE
GUARDAPOLVO
3/8 P.T.
ENTREGA
PRIMARIA
3/8 P.T.
SUMINISTRO
PRIMARIO
3/8 P.T.
ENTREGA
SECUNDARIA
ESCAPE
3/8 P.T.
SUMINISTRO
SECUNDARIO
3/8 P.T.
ENTREGA
PRIMARIA
3/8 P.T.
ENTREGA
SECUNDARIA
3/8 P.T.
SUMINISTRO
PRIMARIO
ESCAPE
3/8 P.T.
SUMINISTRO
SECUNDARIO
DESCRIPCION
Las vlvulas duales del freno E-6 (Figura 1) y E-10 (Figura 2)
son montadas en el piso,del tipo de vlvulas de freno operadas
por pedal con dos circuitos separados de suministro y entrega
(primario y secundario) para el servicio de frenado, los cuales
proveen al conductor un control graduado para la aplicacin y
liberacin de los frenos del vehculo.
La vlvula dual del freno E-10 (Figura 2) es similar a la vlvula
dual del freno E-6 excepto que un resorte metlico en espiral
encajado en el ensamblaje del cuerpo superior reemplaza el resorte de caucho usado en la vlvula E-6. El uso
de un resorte metlico en espiral (y el ensamblaje en el
cuerpo superior) da mayor recorrido al pedal, y por lo tanto,
provee al conductor menos sensibilidad, cuando hace una
aplicacin del freno. La vlvula dual del freno E-10 es
generalmente usada en autobuses, donde las aplicaciones
suaves del freno contribuyen a la comodidad de los pasajeros.
Los circuitos en las vlvulas duales del freno E-6/E-10 son
identificadas como sigue: El circuito primario, es la porcin de
la vlvula entre el asiento del resorte que contacta el mbolo de
empuje y el pistn de relevo; el circuito secundario es la porcin
entre el pistn de relevo y la cavidad de escape.
OPERACION
APLICACION: OPERACION NORMAL PORCION DEL CIRCUTO PRIMARIO
Cuando el pedal del freno es presionado, el mbolo de empuje
ejerce fuerza sobre el resorte del asiento, el resorte de graduacin
y el pistn primario. El pistn primario que contiene el asiento
de la vlvula de escape, cierra la vlvula de escape primario. A
medida que la vlvula de escape se cierra, la vlvula de admisin
primaria se levanta de su asiento, permitiendo que el aire primario
salga por el orificio de entrega primario.
18
16
19
25
17
26
15
34
1
2
27
28
16
18
22
23
17
24
33
4
5
19
31
21
32
20
30
14
13
12
9
11
10
MANTENIMIENTO PREVENTIVO
Importante: Revise la poltica de garanta de Bendix antes de
ejecutar cualquier procedimiento de mantenimiento no autorizado. Una garanta puede ser anulada si un mantenimiento no
autorizado es ejecutado durante el periodo de garanta.
Ningn vehculo opera bajo idnticas condiciones, como resultado, los intervalos de mantenimiento pueden variar. La
experiencia es una gua valiosa en la determinacin del mejor
intervalo de mantenimiento para los componentes del sistema
del freno de aire. Como mnimo, las vlvulas E-6/E-10 deben
ser inspeccionadas cada seis meses 1.500 horas de operacin,
lo que primero ocurra, para una operacin apropiada. En caso
de que las vlvulas E-6/E-10 no cumplan las elementales
pruebas operacionales anotadas en este documento, adicional
investigacin y servicio puede ser requerido.
Visualmente revise si hay daos fsicos en la vlvula del freno
tales como lneas de aire rotas y partes rotas o perdidas.
VALVULA
MULTIPLE
MV-3
VALVULA DE
PROTECCION DEL
TRACTOR TP-5
VALVULA DE
CONTROL DEL
REMOLQUE
TENSOR DE
AJUSTE
TENSOR DE
AJUSTE
CAMARA DEL
FRENO
VALVULA DUAL DEL
FRENO(E-6 O E-10)
GOBERNADOR
VALVULA
DE
RETENCION
DOBLE
SECADOR DE AIRE
COMPRESOR
TANQUE DE
SUMINISTRO
(TANQUE
HUMEDO)
FRENOS DE
RESORTE
VALVULA DE
LIBERACION
RPIDA
VALVULA DE
PROPORCION
BOBTAIL BP-R1
TANQUE DE
SERVICIO #1
TANQUE DE
SERVICIO #2
REVISIONES DE SERVICIO
REVISION DE OPERACION
Revise la presin de entrega de los circuitos primarios y secundarios, usando los manmetros de prueba precisos. Presione
el pedal a varias ubicaciones entre las ubicaciones de liberacin
total y aplicacin total y revise la presin entregada a los manmetros de prueba, para ver que varen igual y proporcionalmente
con el movimiento del pedal del freno.
Despus de que una aplicacin completa es liberada, la lectura en
los manmetros de prueba deben caer rpidamente a cero. Debe
ser observado que la presin de entrega del circuito primario
sea 2 psi ms que la presin de entrega del circuito secundario,
con ambos tanques de suministro a la misma presin. Esto es
normal para esta vlvula.
Importante: Un cambio en las caractersticas del frenado del
vehculo o una advertencia de baja presin, puede indicar un
mal funcionamiento en uno u otro circuito del freno y aunque el
sistema del freno de aire del vehculo puede continuar funcionando, el vehculo no debe ser operado hasta que las reparaciones
necesarias hayan sido hechas y ambos circuitos de frenado,
incluyendo los dispositivos neumticos y mecnicos, estn
operando normalmente. Siempre revise la operacin apropiada
del sistema del freno del vehculo despus de ejecutar un trabajo
en el freno y antes de regresar el vehculo al servicio.
DESMONTAJE
1. Cue las ruedas del vehculo o estacione el vehculo por
medios mecnicos. Drene todos los tanques del sistema de
aire.
DESENSAMBLAJE (Figuras 3 y 4)
1. Si la vlvula completa del freno y ensamblaje del pedal fueron
retirados del vehculo, quite los tres tornillos que aseguran
el ensamblaje del pedal a la vlvula del freno bsica.
LIMPIEZA E INSPECCION
1. Lave todas las partes metlicas en agua mineral y
squelas.
2. Inspeccione si hay en todas las partes, uso excesivo o
deterioro.
ENSAMBLAJE
5.
BW1427S 2007 Bendix Commercial Vehicle Systems LLC. Todos los derechos reservados 3/2007 Impreso en Estados Unidos.