». ACEROS AREQUIPA Ediciin W* 6- Setiombre 2008 Maestrazo: Apoyando tu desarrollo profesional, hemos creado en nuestra pagina web el Portal del Maestro de Obra, espacio que te ayudaré a estar actualizado en temas de la construccién y que nos permitiré comunicarnos constantemente contigo. Para acceder, solo tienes que ingresar a www.acerosarequipa.com y hacer clic en el Portal del Maestro de Obra. Las diferentes secciones del portal te brindan diversos datos de utilidad como los eventos de capacitacién que realizamos, las fichas téenicas de nuestros productos, las tiltimas noticias e informacién técnica relacionada al sector de la construccién. Adem, podras revisar nuestras publicaciones y descargar todas las ediciones de Construyendo con Juan Seguro, ast ~~ como la Tarjeta de || Doblado del Fierro, a Ios restimenes de las conferencias técnicas que auspiciamos y ‘mucho mas. Esperamos que también utilices el portal para hacernos llegar tus dudas e inquietudes, solo haz clic en la seccién Consultas. Ya sabes, visita el Portal del Maestro de Obra que ha sido creado para que estés siempre al dia. FEET eee Informative coleccionable FERIA EXCON 2008 Visitanos en el Jockey Plaza Del 30 de setiembre al 05 de octubre, estaremos en la feria EXCON 2008. Este evento se realizara en el Centro de Exposiciones del Jockey Plaza y brindara informacién de las novedades y los iiltimos productos de las empresas del sector construccién, Aceros Arequipa estara presente con tres stands. No te pierdas nuestros Seminarios y Conferencias Miércoles Iro de octubre (6 pm) "Aceros Arequipa: Calidad, Seguridad y Confian- za en productos de acero para la construccién’ Viernes 3 de octubre (6 pm) "Criterios para construcciones de ladrillo mas seguras’, Expositor: Daniel Quiun Sébado 4 de octubre (6 pm) “Las ensefianzas del SISMO de PISCO en las estructuras de concreto y albanileria”, Expositor: Antonio Blanco Ademis, el 2 de octubre a las 6:30 pm y el 4.a las 7:30 pm, tendremos concursos y demostra- ciones de las Hojas de Sierra Aceros Arequipa. La entrada a Ja feria sera de 5 soles. Para cualquier consulta, Namanos al 0800-12485. {No faltes! Capacitandonos: ;Para qué sirven los planos?CAPA om sprendiento mas de ld chamba FE EM TEER econ 0a rcecovaes Los planos son documentos sumamente titiles e indispensables para la construccién de una vivienda, tanto para el propietario como para los responsables de la obra. Toda la informacién que hay en ellos define las caracteristicas, forma y calidad de la construccién, tanto de la estructura como de los acabados*, 50 | 59} * 4 210 535, 220 2 T AS 5015 NS sacri “10 |. Arauitectara Del Plano a la Vivienda construida Plano de corte para dibujar el Plano de Planta Ventanas Muro Puerta Unos buenos planos respetan todas las exigencias de] Reglamento Nacional de Edificaciones, que es de cumplimiento obligatorio en nuestro pais. Es fundamental que respetes todas las indica- ciones de los planos cuando estés ejecutando la obra para garantizar la calidad y seguridad de la vivienda, BENEFICIOS DE CONTAR CON PLANOS Al propietario, los planos le permiten: Apreciar como quedara su vivienda (Ver Figura 1), Ver la ubicacién de los ambientes (sala, cocina, dormitorio, etc). Verificar si satisface las necesidades presen- tes y futuras de su familia (Cantidad de personas que habitaran en la vivienda, usos actuales y futuros). Construir por etapas, planificadamente y sin improvisaciones, Asi, se evita modificaciones (") Ver Boletin Construyendo edicién N'3:"toda edificacién tiene dos partes fundamentales: estructura acabados debido a un mal disefio, como tumbar paredes, cambiar de lugar las puertas, etc. Al constructor le permiten: - Calcular la cantidad exacta de trabajo y mate- riales necesarios. - Contar con una guia que haga posible una construccién segura Construir una vivienda de calidad. - Asegurar su prestigio profesional. PLANOS BASICOS. Los planos basicos con los que debemos contar para construir una vivienda son: Planos de Arquitectura: muestran la distribu- cién de los ambientes y la estética de la vivienda. Se reconocen porque llevan una letra A en el membrete. Corresponden a este grupo: - Plano de Ubicaci6n: ubicacion exacta del lote del terreno en Ja urbanizacion o zona a la que pertenece.Ejemplo plano de cortes Cimiento Cimiento - Plano de Distribucién: posicién de cada ambiente al interior de la edificacion, - Plano de Cortes: detalla el corte vertical imagi- nario de la vivienda (Ver Figura 2). - Plano de Elevaci6n Frontal y Posterior: mues- tra la fachada principal y posterior Planos de Estructuras: definen cémo sera el “esqueleto” de la vivienda (vigas, techos, muros, columnas) para que sea segura, soporte su peso y los efectos de los sismos. Esta informacion se encuentra en los planos con Ja letra E en el mem- brete (Ver Figura 3). Son: Ejemplo membrete del plano SERVICIOS DE INGENIERIA Y CONSTRUCCION E.LR.L - Plano de Cimentacién: el tipo, medidas, ubica- cién y otros detalles del cimiento a construirse. - Plano de Aligerados: el tipo y medidas del techo, asi como la cantidad, ubicacién y diam tio del refuerzo a colocarse. - Plano de Detalles de vigas, columnas, cister- na, escalera, etc: detalles como medidas, cantidad de refuerzo, etc. de cada elemento mencionado. Cuadro de Especificaciones Técnicas, que indica las caracteristicas de los materiales a utilizar en la obra, Planos de Instalaciones Eléctricas: Explican las conexiones, materiales y equipos a utilizarse en la construccién de las redes eléctricas. Encuen- tras esta informacién, en los planos en cuyo membrete aparecen las letras IE, los cuales son: Plano de Plantas Plano de Detalles de Puesta a Tierra, etc. -Cuadro de Especificaciones Técnicas, cuadro de cargas, cuadro de leyendas, et Planos de Instalaciones Sanitarias: definen las caracteristicas técnicas de las redes de agua fria y caliente, para asegurar que los habitantes dispongan siempre de agua potable. Unos buenos planos garantizan un suministro si ruidos, en cantidades y presiones suficientes en los puntos de consumo (catios, duchas, ete.) También definen las caracteristicas de las redes de desagiie y ventilacién, de modo que: a) Permitan una répida evacuacién de las aguas servidas, sin obstrucciones. b) Impidan el pase de gases y roedores de la red piiblica al interior de la vivienda. ©) No contaminen el agua potable Proyecto: Vivienda Unifamiliar Propietario: Sra. Patricia Lopez A. Aeestos planos se les asigna Ubicaeién Especial Proyeetista Estructura (Cimestacion) Ing. Alfonso Avila Calderon ‘Asociacién de Vivenda Alameda Sur de Vila Mz. Z Lote 4 -Surco cw 770077 generalmente las letras 1S, yson los siguientes: =i Escala: 1150 | Fecha: Julo 2008 Céaigo archivo : PIOAS:Si. Plano de Plantas: red agua fria y red de agua caliente.Plano de Plantas: red de desagiie y ventilacién, Plano de Detalles: cisterna, tanque elevado, instalacién de valvulas calentador eléctrico, etc. instalacion de terma o - Cuadros de Especificaciones Técnicas, leyenda de agua fria y caliente, leyenda de desagite, caracteristicas del bombeo, etc SIEMPRE CONECTADOS Agradecemos a todos los lectores de Construyendo con Juan Seguro que nos han escrito comunicéndonos sus inquietudes y enviéndonos sus saludos y felicitaciones. Tus comentarios nos ayudan a continuar esforzn- donos por desarrollar este boletin y otras actividades pensadas para apoyar tu trabajo. Te recordamos que si tienes alguna duda, reco- mendacién o consulta sobre las capacitaciones y los préximos eventos a realizarse cerca a tu ciudad, nos puedes lamar gratuitamente desde cualquier teléfono fijo al 0800-12485, 0 escribirnos a nuestro correo electronico: construyendo@aasa.com.pe Estimados omigos: ves esrb pra obtener os ded eons de Cine con an ep 8 2 8 ratchet dels ees Seago avec ata chat ve deen ero bolen W'S co qusee te Imraan Para mes muy partake tr tclesporavereajudan asec be cece seree une osc amare Pewna de I Conc ses x qura ptr que me aga? Het va dcvcencertantasmeddespa2 Po tee cabade de os feos. Mucsinas re es atenctn ype exclete abo! e era cones charles ci ‘Migue) Angel Morales Cruz Rta. Muchas gracias port interés y aPo¥®, fe deseamos éxitos en tus estudios. Pronto, te esta mos enviando los boletines anteriores y Ia Tarjeta de Doblado. Recuerda amigo constructor: Antes de iniciar tu obra, debes estudiar minuciosamente cada plano y especificacién. Eso te facilitara las labores en el campo y la construccién Serd mas segura. stimados sefiores de Aceros Arequipa ‘Me parece muy beneficioso que ‘estén enviando estos os deo rr ate ast, 8 est te anerametanaspesoble nos brindan conocimientos de debemos utilizar Jos materiales que Tengo el boletn N°S pero me faltan los anteriores Y {quisiera saber cémo puedo hacer pi Emmer Rai Ayala Sénchez Rpta. Nos alegra saber que Cor Sequro tees it. En Tos préxims dias, enviando los boletines anteriores. Amigos de Aceros Arequibe: sara conseguitlos. mstrayendo con Juan te estaremos clos sueves del vera agradecer po event Que gen el Eo San Peo del Astin. fe remy erst ar, es 07 festudiante de construccién y me encuentro practi: ‘aando en una obra civil Ademds, queria decries a¥e me gustaria mucho asistir a fos Seminarios de! Progreso. Mirko Urruchi Soto Rpta, Esperamos haber contribuid a tu fermacion ‘en el campo de la construcclén ‘mediante nuestra hari de las Jueves del Acero, Nosotros te estaremtos flamando para invitarte a partcipar en las Semina ros del Progrese, que enriquect aprendizaie erin aun mas.SIEMPRE SEGUROS Herramientas de mano Ten cuidado al utilizar estas herramientas, pues un mal uso podria ocasionarte accidentes. Toma en cuenta que para cada tarea, hay una herramienta adecuada, que no puedes cambiar por otra. PICO: . Fijate que no haya alguien detras de ti al utilizarlo. La cabeza (parte metilica) no debe tener grietas* y sus extremos (hoja y punta) deben estar bien afilados. Mango ‘Mango en malas * Hazle una buena limpiezay asi condiciones notards las greta, LAMPA: - El asa debe estar en buenas condiciones y firmemente unida al mango - Repara el filo de la hoja, eliminando las rebabas y dobleces. Hoja en fa construccion El Reglamento Nacional de Edificaciones, que rige en todo el territorio nacional, considera que los planos son documentos indispensables {Oué nos dice el Reglamento respecto a los planos? Los planos y especificaciones indicaran: Las medidas y ubicacién de: = todos los elementos estructurales - elacero de refuerzo y de las instalaciones sanitarias y eléctricas Unién Cabeza - Mango rahe ato La La importancia de los planos Cabeza COMBA: Fl tamaiio y peso deben estar de acuerdo al objeto que se va a golpear. La cara por la que se golpea debe ser plana, para , evitar lesiones producidas pes falsos ee ea Deformaciones CINCELES Y PUNTAS: decncel Mantenlos correctamente afilados y no los utilices si presentan deformaciones en la cabeza (forma de hongo). OJO CON EL MANGO: En cada herramien- ta, el mango debe estar firmemente unido a la cabeza, tener una superficie redondeada, y estar libre de grasa, aceite, lodo y astillas; ademas no debe tener rajaduras. Recuerda * No dejes tus herramientas en lugares altos. * Lleva puestos siempre tus elementos de proteccién personal, descritos en el Construyendo N°. Ademiés, las caracteristi- cas del: ladrillo, mortero, concreto, la albanileria y acero de refuerzo. Indi- can tambien toda otra informacién para la correcta construccién y posterior utilizacién de la obra. Nota: Puedes encontrar el reglamento completo ingresando a la Seccién Noticias y Novedades del Portal del Maestro de Obra en la pagina web de Aceros Arequipa. Reflexiones Maestras “Encuentra la felicidad en tu trabajo o nunca seras feliz.” (Cristébal Colén)Resistencia y duracion HOJAS DE SIERRA ACEROS AREQUIPA Las Hojas de Sierra Aceros Arequipa tienen més resistencia a la ruptura de los dientes, gracias al mayor contenido de acero rapido en su estructura @ Ojo: Un mal habito en el corte hace que los dientes se desgasten répidamente. Para evitar este problema, sigue los siguientes consejos: 1) Utiliza todo el largo de la hoja de sierra al momento del corte, pues si el esfuerz0 se concentra en una sola parte, los dientes se sobrecalientan y se desgastan mucho mas rapido. 2) Al momento de escoger un arco de sierra, fijate que tenga un buen templador y que sea de un peso moderado, ya que si es muy pesado o liviano dificultara el corte. 3) Para lograr un mayor rendimiento en tu trabajo, utiliza el tipo de hoja de sierra apropiado para el material a cortar: la de 18TPI (dientes gruesos) para USOSPARACADATIPODE SIERRA barras sélidas 0 macizas como barras corrugadas, redondos lisos Nath y cuadrados; la de 24 TPI (dientes delgados) para materiales delga- dos como tubos, tees, angulos, canales, vigas, entre otros. Pide tu Hoja de Sierra Aceros Arequipa en todas las distribuidoras y ferreterias a nivel nacional aT Tet Perth) =24Dienes pr pulgnda/ 18 eth Perch AD Ry 1Dientes por pulgade Vacilate Encuentra las siguientes palabras en el recuadro: -Vivienda— - Planta - Fierro -Aligerado - Estructura - Muros - Planos - Vigas - Columnas de Acero Pp L L G m G T E ' parrozrezxo wepzecron> *fuedee marcel” CEL TPLELD “sears” LIMA: Av.Enrique Meiggs 297, Pque.Inter. de la Industria y Comercio Lima y Callao - Callao 3 -Perd. UAL re Pe ee eee Cem Peer PTS VX 0) eg ae ee ee tere Fae Ye ee ten