Você está na página 1de 15
33D ORIGAMI Translator: Yoko Ishiguro Photographer: Yasuaki Okada Project Eeitor: Ikuko Mitsuoka English Ecitor: Mieko Baba Co-published by Japan Publeations Trading Co, Lid. and Joie, Ine. Distributors United States: Kodansha America, Inc. through Oxlord University Press 108 Maclison Avonua, New York, NY 10016 Canada: Fitzhenty & Whiteside Lid 195 Allstate Parkway, Markham, Ontario LAA 478 Australia and New Zealand: Bookwise International Pty Lia. 174 Cormack Read, Wingfield, SA 5013 Auetralia Asta and other countri Japan Publications Trading Co., Lid. 4-2-1 Sarugaku-cho, Chiyoda-ku, Tokyo 101-0064 Japan First Egition July 2005 COnginal Copyright © 2005 Bousque-sha World rights reserved by Joie, Inc. 468:3, Hirakawa-cho, Chiyoda-ku, Tokyo 102-0083 Japan ‘No par af this book or portions thereot may be reproduced im any form or by any means including electronic retrieval systems without prior written approval fram the author or publisher. Printed in Japan ISBN 10: 4-08996-191-7 Introductory Note Welcome to our third title in the popular “3D ORIGAMI” series. We invite you to try these new adventures in the creative use of your everyday wastepaper. Amaze yourself'as you construct sturdy three-dimensional figures from our "magical" paper triangles = with no special equipment needed! Sure, i's times consuming, but it’s also very satisfying and entertaining, That's why, in Japan, this new kind of craftwork has been a great hit among people convalescing after illness, In this edition, we feature two new categories: the long-awaited “Oriental surprises” and some “special-paper creations.” The Oriental surprises include traditional “lucky” ornaments and zodiac animals. You «will learn new techniques that enable you to form pointed shapes, to supplement the rounded shapes introduced in the earlier series. Your “special-paper” creations will include irresistible glossy sculptures, featuring a uniquely soft toueh — that you'll never even consider throwing away, Learn the basics, and develop your own, designs by varying the paper types, shades and pattems, Old or young, this is fun that everyone can share! CONTENTS The Basic Triangles Fat rectangle (such as 1/2" 244", 2° x 3V2' or 1/2" 2Y4' piece) Place far rectangle plain side up, Fold in half again Making sure the bottom is folded, and fold up in half, fold up diagonally . . (Crease so the previous bottom Tum over, and work the same, fold aligns with the left side. symmetrically TA Turn upside down. Fold in one comer, Press fla pot exactly im half, leaving a litle space. I hile 1 Gy Le. = Ma Fold up, creasing horizontally Fold in half Completed triangle along the edges just made. We have 60 ¢ up with three different ways wo fold the basic triangles. The wiangle is made from a.rectanguslar piece, and the of its short side to long side ereutes a subtte difference of overall texture of the projec ‘out which size of paper you have in hhand before dividing it into rectangles. For cutting each type of rectangle, sce page 5. Thin rectangle (uch as tx 274, 14a xo or x 4 Ya" piece) Place thin rectangle plain side up, ‘and work in the same manner as ‘opposite page unil Step 7 is done. Qe Fold in half Tuck in the tips and fold up in half Qe a y ‘Turn upside down. Fold up corners, not cxactly in half, leaving a litle space above, and making painted bottoms 9 ¢ Se Fold up, creasing horizontally along the edges just made. Half-square rectangle (such as 1° x2", 1/9" x 2% or 172" x 8° piece) ease, Work in the same manner x3 opposite Page until Step 7 is done. Fold up corners diagonally, leaving a litte space at sides. e ‘Completed tria ile Fold in half ‘Completed triangle The Triangle Structure and How It Works Anatomy of an (to be inserted into double pocket) Magic Triangle 4 Double peak —a Right-angle — Single peak Double ‘pocket Ease — i - Z y The pointed, x V single peaks Regular assembly show. Holding 2 pieces, their adjacent peaks together, stack on a new piece by inserting the peaks into double pocket. a= ae a bales Reverse assembly angles show. How to Cut Paper Efficiently: arcoice cca, [Pupers, magazines and flyers to make the rectangles, ‘Cut any B-size or similar ratio paper into Cutting into rectangles ‘rectangles as shown, and vollal You can make 24 rectangles at once. Prepare and ‘save ample numbers of rectangles betore 0 staring neu 30 contnetion Oriente “far rectangles and “narrow” rectangles in ‘orderto create smooth surfaces. rilala bait aead Fold in half again, and cut and cut v Layer several sheets of same sized paper. Fold in half and cur. e ‘enlarged figure 6 O «s = P71) ‘Now the paper is Vs ow ofthe original size Completed rectangle **This isa thin rectangle which is frequently used in this book. If {___1 resulting rectangles are “fat fold Fold precisely into three, and eut, into triangles as shown on page 2. Using Origami one UU DSU0-FNY-9K39 (Cut origami or any square shect of paper in half or cighths.. Beginner's guide Leam how the triangular pieces are assembled together as you create a 3D chicken. A gradated paper is used here to give a soft feather-like impression. "Materials per Chickon Heed 966 11/2" x 23/4" rectangles*igradated shade} sa \ 3. tex 2s" rectangles*(red) ANY = ppc sheds / y 2 1x2 rectangles (23) Make a cone wi F vie ager 4 usa recungie tyler) pes ine 2 1¥e' plastic joggle eyes ‘Fold rectangles* into triangles. gan Av Row 18 ( 1 pc) Tai Wing 15 Wing LX Row 18 ( 2 pes.) A AA 14 Body DA A Rowt4 ( 7 pos.) nach eon Gen AA DAA 13: AAA AA, ~ Row 13 (10 pes.) Ai AA Bn nn tg. er HO hat, AAAA = AA ~~ Rows2(13pe8) AAA AAAAA— 1 FY ADAAA AAA “row (18p0s) ALA AAAAAA 10 VVV BAABAAA AAA fow 10 (20 p05) AA VVVVIVF 9 VIVT VVVVVVV AA ~Fow 9@zpcs) & VVVIVIVVVT-2 VVV VY PUY VV VV ITV Row 826 pc) A VVVVVVVVVTY VEVVVY VVVV IVY ITY “Few 72008) Re VV VV VV VV VV VV VV VV Rm 8 0pe8) VVVVVVV VV VV VV VV VV VV VV VV Row 8 0 pes) VVVVIVVV VV VV VV VV VV VV VP P00 eS 9 Row 4 (20 pos) VVVVV VV VV VV VV FIV IV V VV VV VV TV VV Row 3 0 pen) VVVVV VV VV V VV UV VV VV 9 Row 2 00 pes) ABAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA, © Row 1 (80 p08) Ganter Front Join 30 pieces in a ring. ‘Make Pedestal by joining Podestal= DBD Same ReieaaT by ting DP Make bottom row. Simply layer? pieces ta ck with a db of sve applied onto fone peak. Repeat with another piece, until 5 pieces are joined, Secure with a clothespin and ly Tet dry. Make 6 units separating glued pioees wher ning cot © am ‘Work Row 2. Insert 2 adjacent peaks of Row I intodouble pocket of « new pies, interlocked, The single peaks Form a larger the singte peak facing out this outline than Row 1 QO, au UL Wi Tyres way Work Row 3 to Row 6 in the same manner, always interlocking adjacent picees of the ‘previous row with a new piece, Form bres. Pikcentr piece ntjoin pices ech Make wings. Leaving I plece unworke on ‘Make wings and tl refering io the dagrac on self ard gh 6 pieces inal. Cortinac unl Rows opposite page: Ferthe il be rue increase pieces (on Rows 10 aod! 11, andthe pero ech side of the breast, join new pisces for ‘T0011 ae formed, detesing | pice omeachrom. Row 7. Work Row 8, decreasing pieces. F) cpresite pags, mmike rest anal ee, a ser nthe bead GPa teebeadock © the seck. Amach 0, Make pest and place Maks neck, Join 9 pisces flatways, Add to the chicken ont the breast, and bend into-a curve to fice forward. Good Luck Objects ‘Stacking each little triangle one by one for to build a good luck ornament is like making a wish for the recipient of your gift. $D origami projects are heavyweight and stable, not like ordinary or projects that are destined to be thrown away, Save Wrapping papers or calendars and reuse ther to create a heart-warming gift. Bottom/iddie Tier " 2.Shogun Helmet "As atraditional decoration for Boys Day, this stately “metallic” helmet is a faithful copy of am antique kabuto or warrior’s helmet. For instructions, see page 42. Finished size: BY Wx 10" H Rearview ~ ‘Mukigaeshi (protective wing) Shikoro — Good Luck Objects 3.Cherry Blossoms Featuring a brand-new use of triangular piece, the cherry petals look plump and fluffy ‘The branch and petals are made ‘of the same triangles, For instructions, see page 50. Finished size: 9° W x 11" H flat assembly only. For instructions, see page Finished size: 9° Wx 11" 5.Lucky Ball ‘A perfect ball was another challenging shape in 3D origami. Problems were solved: Begin with four picees and increase: in every row, For instructions, see page 41, Finished size: 5'/2° diameter #230 ORIGAMI STEP - BY - STEP ILLUSTRATIONS US$ 17.00 ISBN 4-8899b-1L91-7 I Wii) o MacbaresieTt | | Japan Publications / JOIE Ps LIVRO POR MAIS LIVROS EM WWW JAPAOBURAJIRUJIN._BLOGSPOT.COM ma fit= lL JAPAOBURAJIRUJIN@GMAIL.COM

Você também pode gostar