%HP(VWDU$JrQFLDGD218SURS}HHVWHULOL]DU$HGHVDHJ\SWLFRPUDGLDomR

AgnciadaONUpropeesterilizarAedesaegypticomradiao
Agnciadeenergiaatmicaterreuniocomautoridadesbrasileiras.
Machosexpostosradiaotornamseinfrteis,diminuindopopulao.
'D5HXWHUV

)DFHERRN

KWWSJJORERFRPEHPHVWDUQRWLFLDDJHQFLDGDRQXSURSRHHVWHULOL]DUDHGHVDHJ\SWLFRPUDGLDFDRKWPO





%HP(VWDU$JrQFLDGD218SURS}HHVWHULOL]DU$HGHVDHJ\SWLFRPUDGLDomR

Aedesaegyptitransmitezika,denguee
chikungunya(Foto:JosuDamacena/IOC/Fiocruz)
8PQRYRPpWRGRSDUDWRUQDUPRVTXLWRVPDFKRVLQIpUWHLVSRUUDGLDomRQXFOHDUSRGHULDDMXGDUDUHGX]LUDVSRSXODo}HVGRAedesaegyptiPRVTXLWR
WUDQVPLVVRUGH]LNDGHQJXHHFKLNXQJXQ\DGLVVHDDJrQFLDGHHQHUJLDDW{PLFDGD2UJDQL]DomRGDV1Do}HV8QLGDVQHVWDWHUoDIHLUD


$('(6$(*<37,
0RVTXLWRHVWiQRFHQWURGHHSLGHPLDV
YHWRUGHGRHQoDV
FRPEDWHDRPRVTXLWR
GHQJXH
]LNDYtUXV
FKLNXQJXQ\D
UHSHOHQWHVHILFD]HV
SRUTXHHOHpWmRSHULJRVR
(VSHFLDOLVWDVGD$JrQFLD,QWHUQDFLRQDOGH(QHUJLD$W{PLFD$,($TXHWHPVHGHHP9LHQDYmRVHHQFRQWUDUFRPDXWRULGDGHVEUDVLOHLUDVHP
GHIHYHUHLURSDUDGLVFXWLUFRPRPHOKRULPSOHPHQWDUDFKDPDGD7pFQLFDGR,QVHWR(VWpULOQRSDtVTXHpVHGHGD2OtPSLDGDGH
6HR%UDVLOVROWDUXPJUDQGHQ~PHURGHPDFKRVHVWpUHLVOHYDULDSRXFRVPHVHVSDUDUHGX]LUDSRSXODomRPDVLVVRWHPTXHVHUFRPELQDGRFRP
RXWURVPpWRGRVDILUPRXRYLFHGLUHWRUJHUDOGD$,($$OGR0DODYDVLjLPSUHQVD
$OpPGDWpFQLFDRDODVWUDPHQWRGRYtUXV]LNDTXHD2UJDQL]DomR0XQGLDOGD6D~GH206GHFODURXXPDHPHUJrQFLDGHVD~GHS~EOLFD
LQWHUQDFLRQDOSRGHULDVHUHQIUHQWDGRSRUHVIRUoRVVDQLWiULRVPDLVLQWHQVRVRXVRGHLQVHWLFLGDVRXDUPDGLOKDV
Entendaatcnica
$WpFQLFDDGDSWDGDGHPpWRGRVDQWLJRVXVDGRVSDUDUHGX]LUDVSRSXODo}HVGHRXWURVLQVHWRVFRPRDPRVFDGDVIUXWDVHQYROYHH[SRURVPDFKRV
GRPRVTXLWRAedesaegyptiDUDLRV;RXJDPDSDUDWRUQDURHVSHUPDHVWpULO
saibamais
$HGHV
GREHP
SRGHFRPEDWHUGHQJXHH]LNDFRQKHoDSURMHWRV
(VVHVPRVTXLWRVPDFKRVFULDGRVHPODERUDWyULRSRGHULDPHQWmRVHUVROWRVSDUDFUX]DUFRPDVIrPHDVGDHVSpFLHTXHHQWmROHYDULDPRYRVTXH
QXQFDVHGHVHQYROYHULDPUHGX]LQGRDVVLPRQ~PHURGHLQVHWRVQXPDGHWHUPLQDGDiUHDVHPPDWDUDQLPDLVRXXVDUTXtPLFRV
eSODQHMDPHQWRIDPLOLDUSDUDLQVHWRVGLVVH-RUJH+HQGULFKVFKHIHGRVHWRUGHFRQWUROHGHSHVWHVHLQVHWRVGD$,($TXHRIHUHFHR
FRQKHFLPHQWRWHFQROyJLFRSDUDSDtVHVPHPEURVLQWHUHVVDGRVGHIRUPDJUDWXLWDSDUDTXHHOHVSRVVDPSODQHMDUHJHULURVVHXVSUySULRVSURJUDPDV
8PDJHUDomRGHPRVTXLWRVPDFKRVHVWpUHLVOHYDFHUFDGHXPPrVSDUDVHUSURGX]LGD(OHVGHYHPVXSHUDUDTXDQWLGDGHGRVPRVTXLWRVPDFKRV
QDWLYRVHPRXYH]HVSDUDGHL[DUXPDPDUFDQDSRSXODomRGRLQVHWR

KWWSJJORERFRPEHPHVWDUQRWLFLDDJHQFLDGDRQXSURSRHHVWHULOL]DUDHGHVDHJ\SWLFRPUDGLDFDRKWPO





%HP(VWDU$JrQFLDGD218SURS}HHVWHULOL]DU$HGHVDHJ\SWLFRPUDGLDomR

Umagarotacolocaamoemumacaixacom
mosquitosAedesaegypti,responsvelpelatransmissodadengue,geneticamentemodificadosduranteumaexposioeducacionalda
empresabritnicadebiotecnologiaOxitecemPiracicaba,nointeriordeSoPaulo(Foto:PauloWhitaker/Reuters)
,VVRUHTXHUPLOK}HVGHPDFKRVWRUQDQGRRPpWRGRPDLVDSWRSDUDYLODVRXFLGDGHVGRTXHSDUDPHWUySROHVGLVVH0DODYDVL
(PWHVWHVGXUDQWHYiULRVPHVHVQD,WiOLDDWpFQLFDDMXGRXDFRUWDUSRSXODo}HVGHPRVTXLWRHPFHUFDGHSRUFHQWRHQD&KLQDRVXFHVVR
FKHJRXDSRUFHQWRVHJXQGR.RQVWDQWLQRV%RXUW]LVGRODERUDWyULRGHFRQWUROHGHLQVHWRVHSHVWHVGD$,($
$OpPGR%UDVLORXWURVSDtVHVFRPR0p[LFR*XDWHPDOD(O6DOYDGRUH,QGRQpVLDWDPEpPUHTXLVLWDUDPDWHFQRORJLDGD$,($
Outrosmosquitosmodificados
-iH[LVWHPRXWUDVWpFQLFDVHPWHVWHQR%UDVLOTXHWrPRREMHWLYRGHPRGLILFDUR$HGHVDHJ\SWLSDUDGLPLQXLUDSRSXODomRWRWDOGRVPRVTXLWRVRX
SDUDWRUQiORVLQFDSD]HVGHWUDQVPLWLUGRHQoDVeRFDVRGRVPRVTXLWRVJHQHWLFDPHQWHPRGLILFDGRVSURGX]LGRVSHODHPSUHVD2[LWHFHGRV
PRVTXLWRVFRPEDFWpULD:ROEDFKLDSHVTXLVDGRVSHOD)XQGDomR2VZDOGR&UX])LRFUX]
YHMDWDPEpP
6HUYLoRGHVD~GHQR7H[DVGL]WHUUHJLVWUDGRWUDQVPLVVmRVH[XDOGH]LND
6HUYLoRGH6D~GHGR&RQGDGRGH'DOODVGLYXOJRXFRPXQLFDGRQHVWDWHUoD&'&DILUPDTXHQmR
LQYHVWLJRXFRPRRFDVRGH'DOODVIRLWUDQVPLWLGR
KiKRUDV

1RYRWHVWHSRGHDXPHQWDUGLDJQyVWLFRVGHPLFURFHIDOLDOLJDGDDR]LNDGL]GLUHWRUGR,QVWLWXWR
2VZDOGR&UX]
KiKRUDV

21*KRODQGHVDRIHUHFHSHODLQWHUQHWStOXODVSDUDDERUWDUGHYLGRDR]LND
KiKRUDV

8QLYHUVLGDGHGD$XVWUiOLDWUDEDOKDHPYDFLQDSDUD]LNDYtUXV
KiKRUDV

KWWSJJORERFRPEHPHVWDUQRWLFLDDJHQFLDGDRQXSURSRHHVWHULOL]DUDHGHVDHJ\SWLFRPUDGLDFDRKWPO