Você está na página 1de 50

VISUCAM lite (from October 2003)

Service Manual

SM-30-4044
Version 10/2003

Order No. 1263-690

MS-TD

This service manual remains company property. Its contents, or any part there of, must not be copied or circulated without
our express written consent. Any such misuse will be prosecuted.
The use of this manual requires the technical knowledge and skills of our trained service personnel.
Alterations may be made due to technical advancement.
This document is not covered by the updating service.

Update Information

Version

Remarks

10/2003

Issue 1

SM-30-4044
Version 10/2003
MS-TD

VISUCAM lite (ab Oktober 2003)


VISUCAM lite (from October 2003)

1
Installation

2
Maintenance

3
Spare Parts Catalogue

4
Service Bulletins

5
Instructions for Use

Installation

SM-30-4044
Version 10/2003
MS-TD

VISUCAM lite (from October 2003)

Maintenance

Service Instructions VISUCAM lite (effective from October 2003)

SM-30-4044-A1

Image Recovery - Partition C Recovery

SM-30-4045-A2

SM-30-4044
Version 10/2003
MS-TD

VISUCAM lite (from October 2003)

Spare Parts Catalogue


Content
SM-30-4044 VISUCAM
VISUCAM Lite, original

SM-30-4044
Version 10/2003
MS-TD

000000-1263-690

VISUCAM lite (from October 2003)

2
4

SM-30-4044 VISUCAM 000000-1263-690

SM-30-4044
Version 10/2003
MS-TD

VISUCAM lite (from October 2003)

Page 2

SM-30-4044 VISUCAM 000000-1263-690


Item

Order no.

Page 3

Designation

Page

VISUCAM Lite, original

Z 000000-1203-777

Isolation transformer 230V

Z 000000-1066-297

Instrument table IT 3L (120V, 50-60Hz)

Z 000000-1066-296

Instrument table IT 3L 230V

Z 000000-0452-158

Keyboard, P/S 2, English

Z 000000-0452-155

Slim Line Keyboard PS/2 german

Z 000000-0451-847

15" TFT monitor

Z 000000-0441-388

Wheel mouse optical USB

Z 000000-0149-592

Power Cord 2.5m, For Europe

~ 000000-1239-573

Service Kit VISUCAM lite

~ 000000-1274-473

Recovery CD VISUCAM R 2.10

~ 301350-9052-000

Blinking diode red for Fixation Light

~ 319751-9005-000

Occulting Sleeve for Fixation Light

~ 319751-9006-000

Fixation Light

SM-30-4044
Version 10/2003
MS-TD

VISUCAM lite (from October 2003)

VISUCAM Lite, original

SM-30-4044
Version 10/2003
MS-TD

Page 4

VISUCAM lite (from October 2003)

VISUCAM Lite, original

SM-30-4044
Version 10/2003
MS-TD

Page 5

VISUCAM lite (from October 2003)

VISUCAM Lite, original


Item

Order no.

Page 6
Designation

Page

1 000000-0435-595

Cambered cover for rotary knob 45 mm

2 000000-0435-594

Rotary knob 45x6 black 2645603/Ritel

3 000000-1153-395

Sealing ring

4 000000-1134-715

Lamp cover assembled

Instrument head VISUCAM

DIN 912-M 3 X 8-A2-70

7 000000-1253-972

Hood right, VISUCAM lite

Overview VISUCAM base

9 000000-0435-588

DIN 471- 18x1,2-A2

10 000000-1126-410

Control camera cover disk

11 000000-1128-326

Hood left Visucam lite

SM-30-4044
Version 10/2003
MS-TD

VISUCAM lite (from October 2003)

23

Instrument head VISUCAM

SM-30-4044
Version 10/2003
MS-TD

Page 7

VISUCAM lite (from October 2003)

Instrument head VISUCAM


Item

Order no.

Page 8

Designation

Page

Drive barrier filter VISUCAM

Disk DIN 125-A 3.2-A2

DIN 912-M 3 x 6-A2-70

4 000000-1220-154

Cameras, compl.VISUCAM

DIN 125-A 4,3-A2

Screw

7 000000-1130-412

FBG CONTROL VISUCAM LITE

DIN 912-M 3 x 5-A2-70

DIN 125-A 3,2-EP-HP S2000E/FR3NATUR

11

13

10 000000-1241-373

Transverse converter VISUCAM

11

Drive excitation filter VISUCAM

12

Screw DIN 912 M4 X 8 A2-70

13 000000-1154-485

Control Cable VISUCAM

14 000000-1220-156

Control camera IR

15 000000-1161-742

Cover ophthalmoscope lens, complete

16 000000-1088-682

Ophthalmoscope lens

17 000000-1126-360

Blind plug

18

DIN 912-M 3 X 8-A2-70

19 000000-1238-724

Lamp housing VISUCAM

17

~ 000000-1150-322

Cable b/w camera

20

~ 000000-1150-323

Cable color camera

21

~ 000000-1150-324

Cable lamp control

22

~ 000000-1190-518

Cable 12V

SM-30-4044
Version 10/2003
MS-TD

VISUCAM lite (from October 2003)

14

16

Drive barrier filter VISUCAM

SM-30-4044
Version 10/2003
MS-TD

Page 9

VISUCAM lite (from October 2003)

Drive barrier filter VISUCAM


Item

Order no.

Page 10

Designation

Page

DIN 912-M 2,5x 6-A2-70

DIN 125-A 2,7-A2

3 000000-1273-032

Incremental motor with pinion

Screw DIN 912-M 2,5X 8-A2-70

5 000000-1123-896

Optocoupler barrier filter

6 000000-1123-900

Fluo barrier filter

7 000000-1149-922

IR cutfilter BG 39

8 000000-1223-733

Lens

9 000000-1265-562

Filter RG 630

SM-30-4044
Version 10/2003
MS-TD

VISUCAM lite (from October 2003)

Cameras, compl.VISUCAM 000000-1220-154

SM-30-4044
Version 10/2003
MS-TD

VISUCAM lite (from October 2003)

Page 11

Cameras, compl.VISUCAM 000000-1220-154


Item

Order no.

Designation

Page

- 000000-1260-021

Cameras, compl. VISUCAM, reg.w pack.

DIN 912-M 3 x 5-A2-70

Disk DIN 125-A 3.2-A2

3 000000-1250-588

Motor camera setting

4 000000-1127-609

Camera coupler

Washer DIN 433-3,2-A1

SM-30-4044
Version 10/2003
MS-TD

Page 12

VISUCAM lite (from October 2003)

FBG CONTROL VISUCAM LITE 000000-1130-412

SM-30-4044
Version 10/2003
MS-TD

VISUCAM lite (from October 2003)

Page 13

Drive excitation filter VISUCAM

SM-30-4044
Version 10/2003
MS-TD

Page 14

VISUCAM lite (from October 2003)

Drive excitation filter VISUCAM


Item

Order no.

Page 15

Designation

Page

DIN 912-M 2,5x 4-A2-70

DIN 125-A 2,7-A2

3 000000-1273-076

Incremental motor with pinion

4 000000-1067-915

Green filter

5 000000-1230-019

IR filter

6 000000-1067-916

Blue-IR-cutfilter

7 000000-1067-911

Fluo excitation filter

DIN 912-M 2,5x 6-A2-70

9 000000-1139-075

Optocoupler excitation filter

SM-30-4044
Version 10/2003
MS-TD

VISUCAM lite (from October 2003)

Control Cable VISUCAM 000000-1154-485

SM-30-4044
Version 10/2003
MS-TD

VISUCAM lite (from October 2003)

Page 16

Lamp housing VISUCAM 000000-1238-724

SM-30-4044
Version 10/2003
MS-TD

VISUCAM lite (from October 2003)

Page 17

Lamp housing VISUCAM 000000-1238-724


Item

Order no.

Page 18

Designation

Page

DIN 912-M 2,5X 12-A2-70

DIN 125-A 2,7-A2

3 000000-1153-372

Ventilator, complete

Lamp mount VISUCAM

Disk DIN 125-A 3.2-A2

DIN 912-M 3 x 4-A2-70

7 000000-1126-415

Lamp mount complete

8 000000-0409-306

Halogen lamp 8V/20W/G4

DIN 912-M 3 X 8-A2-70

64255 /OSRAM

10 000000-1126-417

Temperature sensor complete

11 000000-1235-536

Lifting magnet, compl.

12

DIN 125-A 2,2-A2

13

Screw DIN 912-M 2 X 6-A2-70

14 000000-1136-086

FBG LAMP CONTROL VISUCAM LITE

SM-30-4044
Version 10/2003
MS-TD

VISUCAM lite (from October 2003)

19

FBG LAMP CONTROL VISUCAM LITE 000000-1136-086

SM-30-4044
Version 10/2003
MS-TD

VISUCAM lite (from October 2003)

Page 19

Cable b/w camera 000000-1150-322

SM-30-4044
Version 10/2003
MS-TD

Page 20

VISUCAM lite (from October 2003)

Cable color camera 000000-1150-323

SM-30-4044
Version 10/2003
MS-TD

Page 21

VISUCAM lite (from October 2003)

Cable lamp control 000000-1150-324

SM-30-4044
Version 10/2003
MS-TD

Page 22

VISUCAM lite (from October 2003)

Overview VISUCAM base

SM-30-4044
Version 10/2003
MS-TD

Page 23

VISUCAM lite (from October 2003)

Overview VISUCAM base


Item

Order no.

Page 24
Designation

Page

1 000000-1173-102

Headrest Visucam lite

25

2 266101-4510-310

Sliding plate

ISO 2009-M2X6-A2-70

4 000000-1241-206

Hood, complete

5 000000-1240-897

Computer VISUCAM

ISO 7380-M 5x 8 A2-70

DIN 6912-M 5x 12-A2-70

8 000000-1210-002

Pair of gear wheels with rollers

9 266101-4500-562

Gear rack RAL U713

27

10

ISO 7380-M 4x12 A2-70

11

Instrument base VISUCAM

SM-30-4044
Version 10/2003
MS-TD

VISUCAM lite (from October 2003)

36

Headrest Visucam lite 000000-1173-102

SM-30-4044
Version 10/2003
MS-TD

VISUCAM lite (from October 2003)

Page 25

Headrest Visucam lite 000000-1173-102


Item

Order no.

Page 26

Designation

Page

1 000000-0236-711

Cover for M 5 DIN 912 black

ISO 7380-M 4x 6-A2-70

Screw DIN 912 M4 X 8 A2-70

4 319752-8016-000

Chin rest

5 266181-7000-551

Paper holder

5 319752-9102-000

Paper for chin rest (x100)

DIN 912-M 5 x 20-A2-70

7 000000-1108-131

Chin rest unit, assembled SL120/130/160/

8 000000-1030-767

Headband

SM-30-4044
Version 10/2003
MS-TD

VISUCAM lite (from October 2003)

Computer VISUCAM 000000-1240-897

SM-30-4044
Version 10/2003
MS-TD

Page 27

VISUCAM lite (from October 2003)

Computer VISUCAM 000000-1240-897

SM-30-4044
Version 10/2003
MS-TD

Page 28

VISUCAM lite (from October 2003)

Computer VISUCAM 000000-1240-897


Item

Order no.

Page 29

Designation

Page

- 000000-0431-273

Hard disk 2.5" EIDE 18GB (Minimum)

- 000000-1260-020

Computer VISUCAM, reg. with pack.

- 000000-1274-319

Hard disc with Software V2.XX

DIN 125-A 3,2-EP-HP S2000E/FR3NATUR

2 000000-1139-372

PCB GIF VISUCAM

3 000000-1244-431

AT/MED-PIII, complete

4 000000-1256-540

MED-PIII

DIN 912-M 3 x 6-A2-70

6 000000-0453-836

Fuse T3,15A H 250V 5x20 IEC127-2/V

7 000000-1174-059

Line cable with safety holders

DIN 912-M 4X 10-A2-70

9 000000-1150-291

Ind. proximity switch, complete

31

32

10

Disk DIN 125-A 3.2-A2

11

ISO 4032-M 4 -A2-70

12

Oval-head screw DIN 7985- M3X 8 -A2-70-Z

13 000000-0451-848

CD-RW burner Slim int./EIDE 4x4x4x(Min)

14

nsulating washer

15

DIN 912-M 3 x 5-A2-70

17 000000-0431-269

adapter

18

DIN 433- 2,2-A1

19

DIN 912-M 2 X 8-A2-70

20 000000-1182-827

VGA adapter

21 000000-0401-032

Power pack Schurter/KEB Sch/Pc. Conn.48

SM-30-4044
Version 10/2003
MS-TD

33

VISUCAM lite (from October 2003)

Computer VISUCAM 000000-1240-897


Item

Order no.

Page 30

Designation

Page

22 000000-0438-428

Power pack 5V/15A 12V/5A /Integr. Pow

23

ISO 2009-M 3 x 16-A2-70

24

Washer DIN 433-3,2-A1

25

ISO 4032-M 3 -A2-70

26 000000-1150-297

Ventilator, complete

27 000000-1238-810

PCB PS2-ADAPTER MED PIII

28 000000-1170-634

Cable 3xIDE

29 000000-1150-298

Cable 5V/12V

30 000000-1192-238

26-wire cable

31 000000-1192-239

50-wire cable

SM-30-4044
Version 10/2003
MS-TD

34

35

VISUCAM lite (from October 2003)

PCB GIF VISUCAM 000000-1139-372

SM-30-4044
Version 10/2003
MS-TD

Page 31

VISUCAM lite (from October 2003)

MED-PIII 000000-1256-540

SM-30-4044
Version 10/2003
MS-TD

Page 32

VISUCAM lite (from October 2003)

adapter 000000-0431-269

SM-30-4044
Version 10/2003
MS-TD

Page 33

VISUCAM lite (from October 2003)

PCB PS2-ADAPTER MED PIII 000000-1238-810

SM-30-4044
Version 10/2003
MS-TD

VISUCAM lite (from October 2003)

Page 34

Cable 5V/12V 000000-1150-298

SM-30-4044
Version 10/2003
MS-TD

Page 35

VISUCAM lite (from October 2003)

Instrument base VISUCAM

SM-30-4044
Version 10/2003
MS-TD

Page 36

VISUCAM lite (from October 2003)

Instrument base VISUCAM


Item

Order no.

Page 37

Designation

Page

1 266101-4505-162

HOUSING RALU713

Screw DIN 84-M3x4-A2-70

3 000000-0142-181

Cover b/w for 10mm knob

4 000000-0142-937

Rotary knob b/w dull 10x 4mm

5 000000-1046-404

Mechanical stage plate

6 266101-4533-010

Spur gear

Joystick

38

8 000000-1108-929

Frontplate Visucam

40

DIN 920-M3 x10 -A1-70

10

SM-30-4044
Version 10/2003
MS-TD

DIN 85-M 3 X 5-A2-70

VISUCAM lite (from October 2003)

Joystick

SM-30-4044
Version 10/2003
MS-TD

Page 38

VISUCAM lite (from October 2003)

Joystick
Item

Page 39
Order no.

Designation

Page

1 266101-4515-110

Cap

DIN 84-M 2 x 6-A2-70

3 000000-0227-330

Push button Knitter/MPS 1um hand solder.

4 000000-1129-213

Cable release

SM-30-4044
Version 10/2003
MS-TD

VISUCAM lite (from October 2003)

Frontplate Visucam 000000-1108-929

SM-30-4044
Version 10/2003
MS-TD

Page 40

VISUCAM lite (from October 2003)

Frontplate Visucam 000000-1108-929


Item

Order no.

Page 41

Designation

Page

1 000000-0142-181

Cover b/w for 10mm knob

2 000000-0142-937

Rotary knob b/w dull 10x 4mm

3 000000-0142-179

Nut cover b/w with line b/w f. 10mm knob

4 000000-1139-027

Potentiometer with cable

SM-30-4044
Version 10/2003
MS-TD

VISUCAM lite (from October 2003)

Spare Parts List


Order No.

Designation

000000-0142-179

Nut cover b/w with line b/w f. 10mm knob

000000-0142-181

Cover b/w for 10mm knob

000000-0142-181

Cover b/w for 10mm knob

000000-0142-937

Rotary knob b/w dull 10x 4mm

000000-0142-937

Rotary knob b/w dull 10x 4mm

000000-0149-592

Power Cord 2.5m, For Europe

000000-0227-330

Push button Knitter/MPS 1um hand solder.

000000-0236-711

Cover for M 5 DIN 912 black

000000-0401-032

Power pack Schurter/KEB Sch/Pc. Conn.48

000000-0409-306

Halogen lamp 8V/20W/G4

000000-0431-269

adapter

000000-0431-273

Hard disk 2.5" EIDE 18GB (Minimum)

000000-0435-588

DIN 471- 18x1,2-A2

000000-0435-594

Rotary knob 45x6 black 2645603/Ritel

000000-0435-595

Cambered cover for rotary knob 45 mm

000000-0438-428

Power pack 5V/15A 12V/5A /Integr. Pow

000000-0441-388

Wheel mouse optical USB

000000-0451-847

15" TFT monitor

000000-0451-848

CD-RW burner Slim int./EIDE 4x4x4x(Min)

000000-0452-155

Slim Line Keyboard PS/2 german

000000-0452-158

Keyboard, P/S 2, English

000000-0453-836

Fuse T3,15A H 250V 5x20 IEC127-2/V

000000-1030-767

Headband

000000-1046-404

Mechanical stage plate

000000-1066-296

Instrument table IT 3L 230V

000000-1066-297

Instrument table IT 3L (120V, 50-60Hz)

000000-1067-911

Fluo excitation filter

000000-1067-915

Green filter

000000-1067-916

Blue-IR-cutfilter

000000-1088-682

Ophthalmoscope lens

000000-1108-131

Chin rest unit, assembled SL120/130/160/

000000-1108-929

Frontplate Visucam

000000-1123-896

Optocoupler barrier filter

000000-1123-900

Fluo barrier filter

000000-1126-360

Blind plug

000000-1126-410

Control camera cover disk

000000-1126-415

Lamp mount complete

000000-1126-417

Temperature sensor complete

000000-1127-609

Camera coupler

000000-1128-326

Hood left Visucam lite

000000-1129-213

Cable release

000000-1130-412

FBG CONTROL VISUCAM LITE

000000-1134-715

Lamp cover assembled

000000-1136-086

FBG LAMP CONTROL VISUCAM LITE

000000-1139-027

Potentiometer with cable

SM-30-4044
Version 10/2003
MS-TD

64255 /OSRAM

VISUCAM lite (from October 2003)

Spare Parts List


Order No.

Designation

000000-1139-075

Optocoupler excitation filter

000000-1139-372

PCB GIF VISUCAM

000000-1149-922

IR cutfilter BG 39

000000-1150-291

Ind. proximity switch, complete

000000-1150-297

Ventilator, complete

000000-1150-298

Cable 5V/12V

000000-1150-322

Cable b/w camera

000000-1150-323

Cable color camera

000000-1150-324

Cable lamp control

000000-1153-372

Ventilator, complete

000000-1153-395

Sealing ring

000000-1154-485

Control Cable VISUCAM

000000-1161-742

Cover ophthalmoscope lens, complete

000000-1170-634

Cable 3xIDE

000000-1173-102

Headrest Visucam lite

000000-1174-059

Line cable with safety holders

000000-1182-827

VGA adapter

000000-1190-518

Cable 12V

000000-1192-238

26-wire cable

000000-1192-239

50-wire cable

000000-1203-777

Isolation transformer 230V

000000-1210-002

Pair of gear wheels with rollers

000000-1220-154

Cameras, compl.VISUCAM

000000-1220-156

Control camera IR

000000-1223-733

Lens

000000-1230-019

IR filter

000000-1235-536

Lifting magnet, compl.

000000-1238-724

Lamp housing VISUCAM

000000-1238-810

PCB PS2-ADAPTER MED PIII

000000-1239-573

Service Kit VISUCAM lite

000000-1240-897

Computer VISUCAM

000000-1241-206

Hood, complete

000000-1241-373

Transverse converter VISUCAM

000000-1244-431

AT/MED-PIII, complete

000000-1250-588

Motor camera setting

000000-1253-972

Hood right, VISUCAM lite

000000-1256-540

MED-PIII

000000-1260-020

Computer VISUCAM, reg. with pack.

000000-1260-021

Cameras, compl. VISUCAM, reg.w pack.

000000-1265-562

Filter RG 630

000000-1273-032

Incremental motor with pinion

000000-1273-076

Incremental motor with pinion

000000-1274-319

Hard disc with Software V2.XX

000000-1274-473

Recovery CD VISUCAM R 2.10

266101-4500-562

Gear rack RAL U713

SM-30-4044
Version 10/2003
MS-TD

VISUCAM lite (from October 2003)

Spare Parts List


Order No.

Designation

266101-4505-162

HOUSING RALU713

266101-4510-310

Sliding plate

266101-4515-110

Cap

266101-4533-010

Spur gear

266181-7000-551

Paper holder

301350-9052-000

Blinking diode red for Fixation Light

319751-9005-000

Occulting Sleeve for Fixation Light

319751-9006-000

Fixation Light

319752-8016-000

Chin rest

319752-9102-000

Paper for chin rest (x100)

SM-30-4044
Version 10/2003
MS-TD

VISUCAM lite (from October 2003)

Instructions for Use

VISUCAM lite

SM-30-4044
Version 10/2003
MS-TD

000000-1253-545

VISUCAM lite (from October 2003)

Você também pode gostar