Exemplar para uso exclusivo - UNIVERSIDADE FEDERAL DE GOIAS - 01.567.601/0001-43 Impresso por: SIBLGOIANIA NORMA ABNT NBR BRASILEIRA 12653 ‘Segunda edigao 11.10.2012 Valida a partir de Vt. 2012 Materiais pozolanicos — Requisitos Pozzolans — Requirements ICS 91.10.30 ISBN 978-85-07-03815-3 1 assocncio Numero de referéncia SBRASILEIRA : Gy) sae Lae ul TECNICAS. 5S paginas @ABNT 2012ABNT NBR 12653:2012 @ABNT 2012 ‘reproduzida ov utilizada por qualquer meio, eletro escrito da ABNT. ABNT ‘AvTieze do Maio, 13 - 282 andar 20031-901 - Rio de Janeiro - RU Tel: +8521 9974-2300 Fax: +55 21 3974-2346 abnt@abnt.org.br \wwwwabniorg.br Exemplar para uso exclusivo - UNIVERSIDADE FEDERAL DE GOIAS - 01.567.601/0001-43 Impresso por: SIBLGOIANIA ‘Todos os direitos reservados. A menos que espociticado de outro mode, nenhumna parte desta publicagao pode sor ‘ou mecénico, ineluindo fotocspia e microfiime, sem permissao por G@ABNT 2012- Todos 08 dreltas reservaiosExemplar para uso exclusivo - UNIVERSIDADE FEDERAL DE GOIAS - 01.567.601/0001-43 ABNT NBR 12653:2012 Sumario Pagina Prefacio ... 1 Escopo. 2 Referéncias normativas. 3 Termos e definigdes. 4 Requisitos gerais aA 444 442 413 42 Embalagem e marcagio .. 43 Transporte em caminhées graneleiros. 44 Armazenamento 5 Requisitos especificos 54 Requisitos quimicos 52 Requisitos fisicos.. 5.3 Ensaios facultativos.. 6 Inspegao. 7 Aceitagao e rejeicao. Tabelas Tabela 1 — Requisitos quimicos Tabela 2 - Requisitos fisicos. Tabela 3 — Limites para ensaios facultativos. @ABNT 2012 - Todos 08 cretos reservados ili Impresso por: SIBLGOIANIAExemplar para uso exclusivo - UNIVERSIDADE FEDERAL DE GOIAS - 01.567.601/0001-43 ABNT NBR 12653:2012 Pretacio A Assoviagao Brasileira de Normas Técnicas (ABNT) é 0 Foro Nacional de Normalizagao. As Normas Brasileiras, cujo contetido 6 de responsabilidade dos Comilés Brasileiros (ABNT/CB), dos Organismos de Normalizagao Setorial (ABNT/ONS) e das Comissées de Estudo Especiais (ABNT/CEE), sfo elaboradas por Comissées de Estudo (CE), formadas por representantes dos setores envoividos, delas fazendo parte: produtores, consumidores e neutros (universidades, laboratérios e outros). (Os Documentos Técnicos ABNT so elaborados conforme as regras da Diretiva ABNT, Parte 2. A Associacao Brasileira de Normas Técnicas (ABNT) chama atengfio para a possibilidade de que alguns dos elementos deste documento podem ser objeto de direito de patente, A ABNT néo deve ser considerada responsavel pela identiticacéo de quaisquer direitos de patentes. A ABNT NBR 12653 foi elaborada no Comite Brasileiro de Cimento, Concreto e Agregados (ABNT/CB-18), pela Comisséo de Estudo de Cimento, Matérias-Primas e Adigdes (CE-18:100.01), 0 Projeto circulouem Consulta Nacional conforme Editaln® 08, de 10.08.2012 a 10.09.2012, com o numero de Projeto ABNT NBR 12653. Esta segunda edigéio cancela e substitui a edigéio anterior (ABNT NBR 12653:1992), a qual foi ade- quada a Diretiva ABNT, Parte 2, sem mudangas técnicas, © Escopo desta Norma Brasileira em inglés 6 0 seguinte: Scope This Standard establishes the requirements for pozzolanic materials for use as addition, where binder actions are desired, and other properties normally attributed to finely divided mineral mixtures. iv G@ABNT 2012- Todos 08 dreltas reservaios Impresso por: SIBLGOIANIAExemplar para uso exclusivo - UNIVERSIDADE FEDERAL DE GOIAS - 01.567.601/0001-43 NORMA BRASILEIRA ABNT NBR 12653:2012 Materiais pozolanicos — Requisitos 1 Escopo Esta Norma estabelece os requisitos para materiais pozolanicos para uso como adigao, onde sao desejadas agées aglomerantes, além de outras propriedades normalmente atribuidas as adigoes minerais finamente divididas. 2. Referéncias normativas Os documentos relacionados a seguir so indispensdveis & aplicacéo deste documento. Para referéncias datadas, aplicam-se somente as edigdes citadas. Para referéncias nao datadas, aplicam-se as edicdes mais recentes dos reteridos documentos (incluindo emendas), ABNT NBR 5752, Pozolanas ~ Determinagao do Indice de atividade pozolénica com cimento Portland ‘pozoldnico = Método de ensaio ABNT NBR 8952, Coleta e preparacao de amostras de materials pozolénicos - Procedimento ABNT NBR 9202, Cimento Portland e outros materiais em po — Determinagao da finura por meio da peneira 0,044 mm (n° 325) - Método de ensaio ABNT NBR 12650, Materiais pozolanicos ~ Determinagao da variagao da retragdo por secagem devida @ utilizagao de materiais pozolinicos - Método de ensaio ABNT NBR 12651, Materiais pozolanicos — Determinagao da eficiéncia de materiais pozolénicos em evitar a expansao do concreto devida a reagao dlcali-agregado — Método de ensaio ABNT NBR NM 18, Cimento Portland - Andlise quimica — Determinagao de perda ao fogo ABNT NBR NM 22, Cimento Portland com adigdes de materiais pozolénicos - Andlise quimica — Método de arbitragem ABNT NBR NM 23, Cimento portland e outros materiais em pé ~ Determinagéo da massa especifica ARNT NBR NM 24, Matariais pzalfnices — Nelerminaga de tanr de umidade ABNT NBR NM 25, Materiais pozolénicos - Determinagao do teor de dicalis disponiveis 3 Termos e definigdes Para 0s efeitos deste documento, aplicam-se os soguintes termos @ dofinigdes. 34 materiais pozolanicos materiais silicosos ou silicoaluminosos que, por si s6, possuem pouca ou nenhuma altividade aglomerante, mas que, quando finamente divididos e na presenga da agua, reagem com o hidréxido de céicio & temperatura ambiente para formar compostos com propriedades aglomerantes © ABNT 2012 - Todas 08 cretos reservados 1 Impresso por: SIBLGOIANIAExemplar para uso exclusivo - UNIVERSIDADE FEDERAL DE GOIAS - 01.567.601/0001-43 ABNT NBR 12653:2012 3.2 pozolanas naturais materiais de origem vulcdnica, geralmente de cardter petrogréfico acido (65 % de SiOz) ou de origem sedimentar com atividade pozolanica 3.3 pozolanas artificiais materiais resultantes de processos industriais ou provenientes de tratamento térmico com ativi- dade pozolanica 3.3.4 argilas calcinadas materiais provenientes de calcinagao de certas argilas submetidas a temperaturas, em geral, entre 500 °C e 900 °C, de modo a garantir a sua reatividade com hidréxido de célloio 3.3.2 cinzas volantes materiais finamente divididos que resultam da combustéo de carvao pulverizado ou granulado com atividade pozolanica 3.3.3 ‘outros materia materiais nao tradicionais, tais como: escdrias siderurgicas cidas, cinzas de materiais vegetais, rejeito de carvao mineral 4 Requisitos gerais 4.1 Classificagéo 4.1.1 Classe N Pozolanas naturais e artificiais que obedegam aos requisites aplicdveis nesta Norma, como certos materiais vulcanicos de cardter petrografico Acido, cherts silicosos, terras diatomaceas e argilas calcinadas. 41.2 Classe C Ginza volante produzida pela queima de carvéo mineral em usinas termoelétricas, que obedece 03 requisitos aplicaveis nesta Norma. 44.3 Classe E Qualquer pozolana cujos requisitos difiram das classes anteriores, conforme estabelecido nesta Norma, NOTA Alguns materiais que se enquadram nesta classe podem apresentar propriedades aglomerantes. 4.2. Embalagem e marcagao 4.2.1 Quando o material pozolanico é entregue em sacos, estes devem ter impressas, de forma bem visivel, as seguintes informagdes: a) asigla MATPOZ, com no minimo 6 cm de altura; 2 G@ABNT 2012- Todos 08 dreltas reservaios Impresso por: SIBLGOIANIAExemplar para uso exclusivo - UNIVERSIDADE FEDERAL DE GOIAS - 01.567.601/0001-43 ABNT NBR 12653:2012 b) a denominagao normalizada, o nome, a classe € a marca do fabricante no centro dos sacos. 4.2.2 Informagoes similares as de 4.2.1 devem ser providenciadas em faturas € certificados que acompanhem a remessa das embalagens ou do material a grane! 4.2.3 _InformagGes idénticas as de 4.2.1 devem constar na documentagao que acompanha o material pozolanico, quando este for entregue em contéineres estanques @ impermedveis. 4.3. Transporte em caminhées graneleiros 4.3.1 Quando o material pozolanico é entregue em caminhdes graneleiros, estes devem ser lacrados em seguida a operagao de enchimento. 4.3.2 As faturas e certificados que acompanham a entrega devem conter as informagées exigidas em 4.2.2. 4.4 Armazenamento 4.4.1 O material pozolanico deve permanecer em lugar seco € ser estocado de modo a permitir facil acesso para inspecdo adequada e identificagao de cada remessa. 4.4.2. Todas as facilidades devem ser fornecidas ao comprador para inspegao e amostragem na fonte produtora ou no local de consumo, nas condigées especificadas pelo comprador. 5 Requisitos especificos 5.1. Requisitos quimicos Os materiais pozolanicos devem estar em conformidade com as requisitos quimicos estabelecidos na Tabela 1. Tabela 1 - Requisitos quimicos Valores expressos em porcentagem (%) Classe de material pozolanico Propriedades N c E SiOz + AlzOg + Fe203 270 270 250 SO3 s4 35 <5 Teor de umidade <3 <3 <3 Perda ao fogo <10 <6 <6 Alcalis disponiveisemNazO | <1,5 515 s15 5.2 Requisitos fisicos Os materiais pozolanicos devem estar em conformidade com os requisitos estabelecidos na Tabela 2. © ABNT 2012 - Todas 08 ceetos reservados 3 Impresso por: SIBLGOIANIAExemplar para uso exclusivo - UNIVERSIDADE FEDERAL DE GOIAS - 01.567.601/0001-43 ABNT NBR 12653:2012 Tabela 2 — Requisitos fisicos Classe de material pozolanico Propriedades a N c E Material retido na peneira com abertura de matha 6MPa | >6MPa — agua requerida $115% | <110% | <110% 4 Critérios de uniformidade: a massa especitica @ a finura de amostras individuais n&o podem ter variagao, em relagéo @ média estabelecida em dez ensaios consecutivos, superior a no maximo 5 %, em todos 08 casos. 5.3 Ensaios facultativos 5 limites constantes da Tabela 3 séo aplicdveis quando especificamente exigidos pelo comprador. Tabela 3 - Limites para ensaios facultativos Classes de material pozolanico Propriedades a oN 3 Z Fator miltiplo calculado como 0 produto da perda ao fogo pelo teor retido no peneiramento uimido pela peneira com “ 255% = abertura de malha de 45 jum Aumento na retragao por secagem de baras aos 28 dias | <0,05% | <0,05% | <0,05% Reatividade com dlealis do cimento: — redugdo da expansio da argamassa aos 14 dias; 275% | 275% | 275% —_expansdo da argamassa aos 14 dias, <0,02% | <0,02% | <0,02% 6 Inspegao Efetuada a cada fornecimento, ouno decorrer de cada um; fiscalizagao deve seguiras recomendacdes a seguir: a) nomaterial, coletado e amostrado de acordo com a ABNT NBR 8982, verificar se as caracteristicas do material fornecido correspondem ao estipulado em 4.1.1; b) a cada lote de 100 t ou fragao deve ser formada una amostra representativa do material, a qual deve ser enviada @ um laboratério devidamente aparelhado pera a execugao dos ensaios; c) quando 0 material pozolanico for fornecido em caminhées graneleiros, retirar uma amostra de cada graneleiro, ensaiando-se a amostra individual ou amostras compostas, dependendo do histérico de controle de produto. 4 G@ABNT 2012- Todos 08 dreltas reservaios Impresso por: SIBLGOIANIA,Exemplar para uso exclusivo - UNIVERSIDADE FEDERAL DE GOIAS - 01.567.601/0001-43 ABNT NBR 12653:2012 Os ensaios devem ser realizados de acordo com os seguintes métodos: a) andlise quimica, conforme ABNT NBR NM 22; b) teor de umidade, contorme ABNT NBR NM 2 ©) _perda ao fogo, conforme ABNT NBR NM 18; 4d) dlealis disponiveis, conforme ABNT NBR NM 25; e) indice de atividade pozolay |, conforme ABNT NBR 5752; 1) _retragao por secagem, conforme ABNT NBR 12650; 9) reatividade com dlcalis do cimento, conforme ABNT NBR 12651; fh) massa especitica, conforme ABNT NBR NM 23. i) finura, conforme ABNT NBR 9202. 7 Aceitagao e rejeigao 7.1 O material pozolénico deve ser rejeitado caso nao atenda a qualquer um dos requisitos desta Norma. 7.2 Embalagens cujo peso varie mais de 5 % em relagao ao peso estabelecido devem ser rejeitadas. Se 0 peso médio das embalagens de qualquer partida, verificado através de 30 embalagens tomadas a0 acaso, for inferior ao especificado, toda a partida deve ser rejeitada. © ABNT 2012 - Todas 08 ceetos reservados 5