a=i '

x La libertà non è scegliere tra bianco e nero!

5 O
o
D\J
ma sottrarsia questa sceltaprescr#a
C)

O T. \A[ Adorno

Sberlusconizzatevi! ...fintantochesieteancorain tempo.Questoquaportasfiga!

. zoor- PrimoGovernoBerlusconi:attacco alletorrigemelle(3ooo morti);scontrodi
civiltà;recessione economica; attaccoai diritti civili; guerrain lraq;leggirestrittive.
. 2oo8- SecondoGovernoBerlugconi:recessione economica mondiale;aumento
delladisoccupazione;attacchi alia libertà di espressione; leggi adpersona:m... e nel
caosvabene soloa Berlusconi e allasua'cdcca', Í quali si sentonolegittimatia fare
ciòchevoglionoin quantoelettidalpopolo...
Così a Montemesoladoveilneo-eletto sindacononportain consiglio comunale lelinee
programmatiche perchè -dice- il popolo lo ha elettoed ha scelto il suoprogramma... 0
anchesesoloconil 3370.
Domanda:è costuila fotocopiadel primo?Oppuregii assomiglia molto!?!
Veroè che non
il670lo lo ha votato'
Almenoiorosonospunzizzati...

c0ÌruNfTÀ
pa'mach'n
5OCIETÀ
Meno male che Silvio c'è!
ÌfAL C0ÌluNE...
10domande al $indaco

essa
Fl

5
p,
3
o
È
o E ARRIT'ATOUNÍìARRETTONE
.-l
.+
I
cARlcoDl ...FAVoLE!
ts
À)
\o Giacomo di cristallo

ALBU}IDI FA}II0LIA
fina Modotti

TERRITORIO
il feudo di Montemesola

i.
 c4R4,,,,,,.,,
Noi della sezíone di SEt siamo
vA?o
pa'ma$h'n A CO1fI?RARE
molto contenti del ritardo che IL PANE!!!!!
la nuova amministrazione sta
do,,iil
dJl:
;i,::ilÎan ",,ilTt*o
fi:ffi.,il";,:#iH:ITJi:lT=:
e speriamo soprattutto che esso
sia sintomo di riflessione, Perché
magari, pensandociun Po', sarebbe
assurdoabbracciarea Montemesola
(completamentepercorribilea piedi
in appena 10 minuti) la teoria del

X:,
;;t,,,#ffilil?,ff 1i;ii
3.,
problefità, Ia macchina è comoda.
Sidovrebbe invecepensareadun giustoutilizzodellastessa.Lamacchinaè il verosalottodei
montemesolini!!! su,magaríinpiazza,
Pensateci sottoun bel sole,coni bambinichegiocano,e
macchinechevi passano
senzale solitestesse davanti.
Pertantoribadiamo la nostra contrarietàalla rÍapertura della píazz.a,anzi proponiamo
I'allargamento dell'areapedonalefino alla Chiesadel SS.Rocado.

Meno male n C.I.P.E.(Comitato perla Programmazione

Interministeriale Economica) perfesteggiare iI r5o"
per
compleannodell'Unitàd'Italiaha stanziatoben rr miliardi di euro opere inftastrutturali;
che Silvioc'è! di tale sommasoltantoro7 milioni sannno devolutial Mezzogiomo d'Italia (e cioèlo o,97o).
Lîrrisoría cifra destinata al Sud verrà interamente sp€ra per la me88ain gicurezza
della efficentiscimaSalerno-Reggio Calabria.E'interessanteporre in risaltocheil C.I.P.E.

E' ormai evidente che il Governo ha cancellato dall'agenda politica il Mezzogiorno d'ltalia

non ha concessonemmeno un solo euro per la vicenda della piactra logística del
porto di Taranto, mentre ha contestualmentedevoluto la bellezzadi 48omilioni di euro per i
collegamentiviari destinatial pono di Ancona.
E'ormai evidentecheil Govemoha cancellatodall'agendapoliticail Mezzogiomod'Italia e che
consideradi tanto in tanto il Suddel Paesesoloper portareall'attenzionedell'opinionepubblica
la storiella delllnutile e visionario progettodel Ponte sullo Strettodi Messina...una"clinica"
nazionale, per intenderci!!!
Il r5o"anniversariodell'occupaz...ehm...dell'Unita d'Italia non potevaavereun epilogopeggiorg
e noi, gente del sud,continueremo a darci sulle dire...apremiarequestomodo
pal...cioè...volevo
di govemare, senzaiI quale saremmo privati anche dell'appellativo díterronill
Chedire,meno male che Silvio c'è !

10domand.e Le ro domandedi SEt al neo eletto Sindacodi Montemesola:

r dopola giornataecologica, chene saràdellaVilla Comunale?
al Sindaco z qualeè Ia situazioneattuale,e le prospettive futureperi dueparchi fotovoltaici?
3 le vecchie fontane dell'EAAP fanno ancora partedelpatrimoniopubblicodelComune?
4 vogliamo direqualcosa dell'edificiodella vecchia ScuolaMaterna?
5 quale destinazioneper il teneno su cui si voleva far Ia clinica?
sorgere
6 qualechiarezza perla rituazione economicadelComunedi Montemesola?
7 qualiprospettÍvevi sonoperil PalezroMarcheaaledi Montemesola?
8 comeprocedeIa raccolta differenziata, e di qualibeneficistannousufnrendoi contribuenti?
9 èancoraconvintodellanecessità di riaprireal taffco veicolarePiazzaIV Novembreeperchè?
ro cosaintendefarepervalorizzare la localitàdenominataPozzodel Pastore?

Appenariceveremo
le risposte, di renderledi pubblicodominio.
non mancheremo

2
T4
 TerraPromessa
Quello che sorprende a chi si ritrova tra
Ie mani iI libro di AlessandroLeogrande
"UomÍni e caporali: viaggio tra i Sequestacronacaci lascia sgomenti,non
nuovi schiavi nelle campagne del possiamosorprenderci, pelò, nel ricordare
sud." (Mondadori, zooS) è scoprire che che le condizioni cui sono sottopostigli
l'autore ha poco più di 30 anni e che è stranieri oggi sono le stesse cui erano
tarantino. Il libro, bellissirrlo, prende Ie sottoposti i braccianti pugliesi meno di roo
mosse dall'irruzione che i carabinieri anni fa. E'qui che iI racconto di Leogrande
fecero nel 2oo5 in un accampamento si fa romanzo, che il saggiosi fa le ossa
nei pressi di Foggia, denominato con scoprendo che le condizioni della terra
involontario sarcasmo "Paradise": qui nel sud, su cui si innesta, esattamente
furono scopertiun centinaio di braccianti negli stessimodi, un nuovo caporalato
per Io più polacchi tenuti in stato di sono il frutto di decisioni sbagliate o
schiavitù, in condizioni igienico sanitarie non prese, come l'etetna questionedella
riforma fondiaria, mai risolta, che aveva
solamentecostrettola gentedel sud,negli
Atenere le fita dell'organizzazíone una criminaiità anni del boom dell'industda, a ernigrare
al nord. L'autole ricorda gli anni del
anch'essa straniera. Questo a dimostrare la natura cosiddetto "biennio ros$o" (r9r g'792o)
classista dello sfruttamento quando in Italia nuovi impulsi sociali
si andavano affermando, soprattutto da
quello sterminato numero di contadini
pessime, malnutriti,oggettodi punizioni e nelle pieghe della nostra economia che che affollava le terre d'Italia e che
maltrattamenti.Impiegatinella raccolta questa nuova classe lavoratrice si insinua rivendicava quelle terre che per secoli
ectiva del pomodoro eranocostretti (loro essendo, molto spesso, Ia base su cui la aveva lavorato senza averne nulla in
comealtredecinedimigliaia)amassacranti stessa economia occidentale si fonda: si cambío, neanche la ceÍtezzadella vita.
orari di lavoro (dall'alba al tramonto) con pensi appunto ai lavoratori della terra Ed in Puglia fu forte la lotta, basti pensare
g
una pagadi euro a catEone, quasi mai ridotti in schiavitù o al tempo pieno delle che l'ultima Cameradel Lavoroin Italia a
ricevutienelcasolofosserostatiservivano nostrebadanti,ecc. capitolare di fronte alla violenza militare
per pagareI'affitto delle catapecchie in Leogrande, con una maestria giornalistica dei fascisti fu quella di Bari,con Giuseppe
cui vivevano o il cibo che mangiavano. eccelsa compie un'indagine d'inchiesta, Di Vittorio suo segretado.
Il campo, come ogni movimento dei come sempre più raramente se ne fanno E'a questo punto cheI'incederedi Leogrande
braccianti, eracontrollato mílÍtarmente in ltalia, nei luoghi della capitanata dove si fa struggente, poiche a ricordarequegli
daicaporaliperimpedirefugheoribellioni: ogni anno migliaia di lavoratori (solo anni, l'autore mette in gioco 8e stessoe
pochissimiriuscivano a scappare e tanti, nell'estate del eoog sono statipiù di ro'ooo) la storía della sua famiglia: suo nonno,
troppi sono spariti praticamente nel sono chiamati per cvolgere i lavori infatti, era un possidente di una masseria
nulla, altri ammazzati in modo che non si ctagionali dellaterra. Qui egli ricostruisce dell'agro di Gioa del CoIIe. Qui, tantissirn
riconoscessero più le generalità.A tenere gli anni in cui questo fenomeno è contadini, riuniti per richiedere la paga
le fila dell'organizzazione una criminalità andato emergendoseguendoquella che che spettavaloro dopo i lavori nei carnpi
anch'essastranieta, spesso della stessa è l'inchiesta giudiziaria e chiamando furono bersagliatida colpi di fucile da parte
nazionalita degli sfruttati. Questo a questosfiuttamento,proprio come fa la di tutti i possidentidella zona,lìriuniti per
dimosÍare la natura classista dello leggeitaliana,col nome che le è proprio: compiere una delle più efferate stragi
che Ia Pugliaricordi.
La storia si dpete poiché le cause di
Tantissimi contadini, riuniti per rictriedere la paga che ineguaglianza che stavano alla base
della crisi non sono state rimosse ed
spettava loro dopo i lavori nei campi, furono bersagliati allora vediamo che oggi Ie fasce social
da cotpi di fucile da parte di tutti i possidenti delia zona, più direttamente interessate da queste
lì riuniti per compiere una delle più efèrate stragi che la ingiustizie sono quelle vaste comunità
Puglia ricordi. straniere (non solo extra-comunitarie
che affollano le nostre città. Ma è proprio
da lolo, secondoLeogrande,che è lecito
sftuttamento,in un mondo sempre più schiavitù. Infatti, per la prima volta in attendersi quel riscatto rÍvoluzÍonario
globalizzato, dovela creazione di comunità ltalia e in Europa è stata comminata una che too anní fa fu repre$$onel $angue,
etnicamenteeterogenee,anchenell'ovestè condanna in primo e secondo grado per E gti ultimi episodi, quelli di Casaledi
soggettoatfluttamentiinimmaginabili il reato dí riduzione in rchíavitù a 19 Principe o di Rosarno sembrano dargl
pernoi occidentalifino a poco tempo fa. E' caporali stranied' ragione.

3
giugno2010 I5
 Giacomodi cristallo
* Una volta, in una città lontaîo, venne al mondo un
bambinotrasparente.
Attraverso Ie sue membra si poteva vedere come
attraversol'ariae l'acqua,Eradi carnee d'ossae parevadi
vetro,e secadevanon andavain pezzí,maal più sifaceva
sullafronteun bernoccolotrasparente.

Sivedevail suocuorebattere,si vedevanoi suoipensieri

comepescicoloratinella loro vasca.
grluzzare

Una volta, p€r isbaglio,il bambino disseuna bugia,e

subito Ia gentepotè vederecome una palla di fuoco
dietrola suafronte:ridissela veritàe la palladi fuocosi
dissolse.Pertutto il restodellasuavita non
dissepiù bugie.

Un'altra volta un amico gli

confidòun segreto,e subitotutti
videro comeuna palla nera che
rotolavasenzapacenel suopetto,
e il segretonon fu più tale,

II bambinocrebbe,diventòun giovanotto,poi un uomo,e ognunopotevaleggerenei suoipensierie

indovinarele suerisposte,quandogli facevauna domanda,prima cheaprissebocca.
Egli si chiamavaGiacomo,ma la genteIo chiamava <Giacomodi cristallo>,e gli volevabeneper la
sua lealtà,e vicino a lui tutti diventavanogentili.

Purtroppo,in quelpaese,salìal governoun

ferocedittatore,ecominciòun periododi
ffi
sfrh,,,
prepotenze,di ingiustiziee di miseria
peril popolo,Chiosavaprotestare
sparivasenzalasciartraccia.Chi f F
si ribellavaerafucilato.I poveri\3
eranoperseguitati,umiliati e offesiin
centomodi.
 Lagentetacevae subivapertimoredelleconseguenze.
Ma Giacomonon potevatacere.Anche se non apriva bocca i suoi pensieriparlavanoper lui:
egli era trasparentee tutti leggevanodietrola suafionte pensieridi sdegnoe di condannaper Ie
poLla gentesi ripetevai pensieridi Giacomoe
ingiustiziee le violenzedel tiranno. Di nascosto,
prendevasperanza.

Il tiranno feceanestareGiacomodi cristalloe ordinò di gettarlonella più buia prigione.

Ma allora successe una cosastraordinaria.I muri della cella in cui Giacomoera statorinchiuso
diventaronotrasparenti,e dopodi loro anchei muri del carcere, e infine anchele mura esteme.La
gentechepassavaaccantoalla prigionevedevaGiacomosedutosul suosgabello,comeseanche
la prigionefossedi cristallo,e continuavaa leggerei suoi pensieri.Di notte la prigionespandeva
intorno una grandeluce e iI tiranno nel suopalazzofacevatiraretutte Ie tendeper non vederla,
ma non riuscivaugualmentea dormire.

Giacomodi cristallo,anchein catene,erapiù forte di lui, perchéla verità è più forte di qualsiasi
cosa,più luminosadel giorno,più terribiledi un uragano.

&
f

a G.-Ia

€È
t
g.-.
q#

w
d{#s
*

(} s
# 4t
,Ll-t

Ir

Raccontodi Gianni Rodari

Tratto da "Favole aI telefo no"
ed. Einaudi

illustrazioni
Mara

g1ù9no,,2010
 fina Quale forza magnetica si cela in queste foto,
al contempo dolci e forti...tanto da venirne
Modotti risucchiati dentro, catapultati in quella realtà
storica che rappresentano. E una volta Iì si
potrebbescorgere, l'occhio
al dilà dell'obbiettivo,
penetrantedi TinaModotti,capacedi caricaregli scattidi quelltncisivitàeprofondità
derivatedall'avervissutoconpassionee pienezzale realtàimmortalate.Donnaoltre
ogni convenzionee stereotipo,cheha fattosuoun mezzo,la fotografia,a quei tempi
prevalentemente maschile,lasciando untmpronta femminileindefinibilee delicata
ma al contempotangibile,per parlaredella realtà,dei piccoli gestiquotidiani che
compongonoil mosaicodellastoria.
AssuntaAdelaideluigia Modotti Mondinl meglio conosciutacomefina Modotti,
nascea Udineil 17agostot896.A r7 anni lasciail suoimpiegopressouna filanda(in
cui lavoravadall'etadi rz anni)perraggiungere a SanFrancisco il padreemigrato(che
avevaawiato uno studio fotografico).Trovalavoro in una fabbricatessilee si dedica
al teatroamatoriale,seguendomostree esposizioni. Si sposacon il pittore Roubaix
"Robo"de l'Abrie Richeye i due si trasferiscono a LosAngelesinseguendola carriera
nel mondo cinematografico, nel quale,nel r9:o, Tina esordisce con successo (grazie
ancheal suofascino quasi esotico)conil fiIm"TheTiger's Coct''.Peròsi allontanaquasi
subito da questomondo,delusadalla natura vacuae commercialechelo caratterizza.
Diviene modella di diversi fotografi,tra i quali EdwardWeston con il quale nasce
una relazionesentimentaleche spingeil marito Roboa trasferirsiin Messico,dove
muorenel r9zz.Un anno dopoanchelei e Westonsi trasferiscono in Messico,entando in contatto
con il clima polítieo e culturale post-rivoluzionario della nazione e stringendoamicizia con
i grandi pittori muralisti quali David Alfaro Siqueiros,Diego Rivera e ClementeOrozco.Intanto

Ogni volta che si usano le parole "arte" o "artista" in relazione ai miei lavori fotografici, avverto una
sensazione sqradevole...Mi considero una fotogTrafa, e niente altro
Tina approfondiscesemprepiù la tecnicafotograficafino a conseguireun'autonomiaesptessiva,
che da un'iniziale ricercaesteticain rappresentazioninaturalistiche matrua in scatti di indagine
e denrurcia cociale, con valenzesimboliche,legateal popoloe al suo riscatto:ccmpesinosche
lavorano,manifestano,discutono;leloromani,ilorogesti;edonne,moltedonneebambini,impegnate
nella loro quotidianitàe presentinella loro contemponneità.Eci immerge semprepiù in quella
vita (politica e cociale) che imrnortala, partecipandoa manifestazionl militando in associazioni
e aderendoaI PartitoComunistaMessicano. Silegasentimentalmente aattivisti e dvoluzionariquali
XavierGuenero,Julio Antonio Mella,VittorioVidali,stdngeamiciziaconIa pittriceFridaKahlo.E'la
 "Fotografa uffrciahe"del movimento muralista
messicano, " Prima fotografa rivohnionaria
in Messico".Nel 1g3oil clima politico cambia,
le organizzazíani comuniste vengono messe
fuorilegge e Tina, esplulsa, trova asilo con
Vidali in Germaniaprima (doveconoscee collaboracon esponentidel partito
comunista,scrittori,fotografie giornalisti)e a Moscapoi, dove abbandona
definitivamente la fotografiaperdedicarsi totalmenteaI soccorsodi perseguitati
politici come militante del SoccorsoRossoInternazionale,spostandosi tra
Mosca,Varsavia,Vienna,Parigie Madrid.Nel 7936,sottoil nome di Maria,
vive la guerra civile rpagnola, alimentandola vita politica e culturale repubblicanae antifascista.
Abbandonatala Spagnasi rifugia a Parigie,nonostantesiariceratadallapoliziafascistachiedealla
suaorganizzazione di potersvolgereattività clandestina ín Italia, ma le vienenegatoil permesso
per I'elevatorischio cui andrebbeincontro.

la fotografia puo essere prodotta solo dal presente e ha un ruolo nel processo
storico, cui tutti noi dovremmo contribuire
Toma allora in Messico,dovg il 5 gennaio 1942,muore per infatto a soli 46 anni, nel taxi che la sta
riaccompagnando a casadopouna cenatrascorsa conamici,tra cui I'architettodel BauhausMeyer. Le foto presenti appartengono
E'questol'intensoframmentodi storiadepositato nel suosguardo, nellesuefotografie.Scattisemplicl prevalentementeagli anni' 2S-'29

pregni,documentie opered'arteaI contempo,sebbenedicessedi sestessa<Ognivoltachesi usano {ina nelle foto scattateda Weston

le parole "arte"o "afiista" ín rclozione ai miei lavofi Íotografrc+avvefio unc sensazionesgradevole

dovutasenzadubbio alcattívo impiegochesi Íadítalitermini MiconsiderounaÍotografo,e niente
altro><<Lafotografia"ptoprio perché può essere ptodotta solonel presentee perchésibasasu ciò che
esisteoggettivamentedavanti aIIa macchinafotografrca"rappresentaiI medium piit soddisfacente
per rcgistrure con obiettività Ia vita in futfi i suoi aspettied è da questochedefiva iI suovalore di
doamento, Sea questosi aggiungono sensÌhilitòe intelligenza e, soprattritto,un'idea chian sul
ruoftochedowebbeavere nel campo dello sviluppo storico,credo cheiI risultato sia qualcosache
meúta un posto nellaproduzione sociale,cui tutti noi dovrcmmo contríbufue>

giugno 2010
 [ Èuao di Montenresola
concoÉo sull'esatb Percorso
Inuncapitolodelsuolibro"Montemesola-IJn'oasiilipace" (r972)Mons.Bonaventura Enriquezricostruisce grazieadattinotarilimedievali
i confinidell,allorafeudodi Montemesola. Riporta poi le indicazioniprecise di come, all'iniziodel r5oo,il tenitoriofu suddivisoin due
parti.Invitiamoi lettorial nostropiccoloconcorso: tracciate sullacartinain calcela lineadi confinedescritta nelbranochesegue. Ritagliate
poi la cartina,compilateladei dati utili percontattarvie fatelapervenirenella sezionedi SinistraEcologiae Libertàentroil 3oluglio. Chi
sapràindividuarel'esattopercorso riceveràun postera coloriTox5ocm conI'attualetenitoriodi Montemesola vistodall'alto.

il feudo propriamente detto abbracciava
allora due grandi masserie iI Visciolo e
I'Era di eguale esfensione cioè tomoli 88g
ciascuna.
In una scritturadi divisione di tatta il feudo
awenuta iI4 ottobre r5o7tra il magnifico
Giannandrea di Noha, figlio di Giovanni
e Luisa Muscettola, ed i nipoti: Giacomo,
Antonio, J'abateFrancescoe Giovanni, fi7li
del fratella Gaspare,il feuda viene diviso in'
duepafii e Ia linea divisionale intermedia,
tr acciata tr a Ie duep arti er a la stradav ecchia
che viene da Grottaglie.Passavapoi detta
linea per la tribuna della Chiesa intitolata
aJIoSpirito Santo;si inoltrava pet l'orto di
Giovanni Baccariuse per quello di Nicola
Turdi; indi per sotto le pezza della Croce
portava sulhacima di un monticello aI di
sopra di questepezze,dove c'era una grande
pietr e discendendoverco occidentedi 4o
o 50 passi, seguendouna via carczzabile
portava adun'altra pietrc, segnatada croce
e di qui, per linea retta, ad un grande albero
di quercia che era sopra.un monticello, in
un luogo dettoVisciolo. Discendevapoi ad
una.pietra segnata con Ia croce e situata
in capo della pezza di terra appartenente
al ViscioLo,e, andando dritto di mezzo
alla pezza sjno ad un'altra pietra fuori
della accennata Pezzave$o tramontl.na,
salendoper un canale sino aI piano del
monte S.Giovanni fiancheggiando detto
mo nte,g iungevas ino alleter r e deLL'Abbazia
di Galeso.

F
I
'1
Nome
e-mail
I
telefono