El Redondel— Periodismo sin lados oscuros.

Buenos Aires, julio y agosto de 2010—Página 1

El Redondel
Julio de 2010 — Edición en PDF N° 1 — http://www.elredondel.com.ar/

Imágenes redondas: el sol.

En este número: Niní Marshall / Ayudar a Perla / Editorial de bienvenida / Los últimos
programas / Imágenes de los últimos meses / Noticias de archivo / Seguimiento de
noticias / ¿De qué nos acordamos? / Dudas locas y algunas otras cosas.
El Redondel— Periodismo sin lados oscuros. Buenos Aires, julio y agosto de 2010—Página 2

Sumario
Seguimiento de noticias
Acá están algunas noticias grandes– cuyo paradero
que, muchas veces, cuando es desconocido.
pasan de moda, dejan de - ¿Qué fue del del con-
Seguimiento de noticias (Página 2— ser importantes, tanto paraflicto de Kraft? ¿Ya no
los medios como para el
Acá al lado) público. Simplemente, para
pasa nada?
- La resolución del caso
Ayudar a Perla (Página 3) tenerlas presentes.
Noble-Herrera.
- Un nuevo aniversario
De qué nos acordamos (Página 3) - La inflación.
del caso AMIA, sin justi-
- La crisis en España,
Nuestros últimos programas (Página Portugal y Grecia. cia.
- Las propiedades de - La ley antiinmigración
4) Hugo Jaime, y otras de- en Arizona.
Dudas locas (Página 4) nuncias por corrupción - La violencia narco en
contra funcionarios del México.
A quíen queremos: esta vez, Niní gobierno. - El aumento en el pre-
Marshall (Página 5) - Los números del den- cio de las garrafas so-
gue y de la gripe ―A‖. ciales para los sectores
¿Qué ves cuando mirás? Imágenes, ¿No hubo casos este más humildes.
año?
en páginas 6 y 7. - La desaparición de So-
¿Cuáles son los temas
más importantes para
Archivo de noticias y archivo de imá- fía, de tres años, en Tie- vos?
rra del Fuego, y la de Opiná:
genes (Página 8) los miles de chicos –y elredondel@yahoo.com.ar

El Redondel —
La tapa de este número
Periodismo sin lados oscuros.
El sol es la estrella que se http://www.elredondel.com.ar
encuentra en el centro del
Sistema Solar. Para gran
Versión movil: http://m.elredondel.com.ar
cantidad de culturas huma- MSN: el redondel@hotmail.com
nas ha representado un E-mail: elredondel@yahoo.com.ar
dios: Inti para los incas o Skype: elredondel
Amón-Ra para los egipcios,
por ejemplo.
Twitter: @elredondel
Facebook: http://www.facebook.com/elredondel.
Lo elegimos como tapa de este número porque es re-
dondo –condición indispensable para estar en la porta- Publicación mensual en PDF con material de las
da de esta revista–, y porque su luz y su calor, en deti- versiones radial y online de ―El Redondel — Pe-
nitiva, han permitido la vida en este planeta durante riodismo sin lados oscuros‖ y nuevos contenidos.
millones de años. Recordá no mirarlo directamente pa-
2010—Todos los derechos reservados.
ra no lastimar tus ojos, y en verano, tomarlo por la ma-
ñana temprano y después de las 16.
Buenos Aires, Argentina.
El Redondel— Periodismo sin lados oscuros. Buenos Aires, julio y agosto de 2010—Página 3

La historia de Perla es definitivamente conmovedora.

Perla es madre de cuatro hijos (mellizos de diez años,
una niña de siete y otro de dos), sufrió la amputación de
sus cuatro miembros por la desatención de los médicos
del Hospital Durand. Es porque los facultativos no le
dieron importancia a los dolores abdominales que acu-
saba luego de una cesárea. Un mes después del parto,
recién le hicieron los estudios que determinaron una
grave y severa infección que se extendió a todo su cuer-
po. Sin poder valerse por sí misma, Perla Ivonne Pasca-
relli pide ayuda para que alguien la cuide y su marido
pueda salir a trabajar para pagar el alquiler y acceder a
prótesis que le mejorarían su difícil situación de vida.
“Las prótesis todavía no las tengo. Para los brazos ten-
dría que usar prótesis especiales. Que pueda conseguir-
las depende de mi marido o de mis hijos” Caja de ahorro
363410/3 suc.26 Santander Rio
Quienes quieran saber sobre ella y de qué manera ayu-
darla pueden visitar su grupo de Facebook aquí

Y pueden colaborar donando en la Caja de Ahorro

363410/3 sucursal 26 del Banco Santander Río.
Ayudar a Perla
Un vaso. Tu CD favorito. El botón del televisor. El sol que te alumbra.
―El Redondel‖. Estamos cerca, siempre.

Cabaña Canina “Hanky Panky” ¿De qué nos

Scottish terrier - Yorkshire Terrier - Jack Rus-
sell Terrier - Maltés -
acordamos?
Caniches Toy - Bulldog inglés y bulldog
De la contaminación con
francés. plomo en sangre de los ha-
Criadero familiar de primer nivel dedicado bitantes de Abrapampa, en
a razas pequeñas – Inscripto en la FCA,
la puna jujeña. Es por los re-
(Federacion Cinologica Argentina)
siduos que dejó una empre-
4246-6473 / criaderohanky-
panky@hotmail.com sa minera y que nunca nadie
retiró.
El Redondel— Periodismo sin lados oscuros. Buenos Aires, julio y agosto de 2010—Página 4

―El Redondel‖, versión radial

¿Qué pasó en los últimos programas?

Sino los escuchaste, en esta sección te resumimos los contenidos más importantes de las ultimas emi-
siones. Por supuesto, cada semana un nuevo encuentro. Podés escucharnos desde http://
www.elredondel.com.ar, en Twitter, en Facebook, en http://www.podomatic.com/elredondel o descargar-
nos desde I-tunes.

En el programa del 17 de mayo empezamos bien arriba con
un clásico de Queen, "Don't stop me now".
La política de estos días: el procesamiento de Macri y las
escuchas, la reunión entre la Unión Europea y los líderes
Latinoamericanos, la marcha de los pueblos originarios que
salió desde La Quiaca y la crisis del diario "Crítica".
Música desde el ranking de Bélgica con un artista francés:
Chistophe Mae y "J'ai laissé".
Repasamos la situación en Grecia y España, la crisis eco-
nómica, su comparación con la situación argentina, el co-
che-bomba en Times Square y los despidos de jueces hon-
dureños por criticar el golpe de estado.
Los dichos del senador radical Sanz: la asignación univer-
sal por hijo "aumentó el consumo de drogas y juego". Chan.
¿Por qué todo el mundo se graba y publica sus videos ínti-
mos en internet? ¿Qué nos pasa? ¿Y la intimidad?
En el programa del 20 de julio, comenzamos con música
desde Brasil con un clásico de Os Paralamas do Sucesso,
―Lanterna dos afogados‖, ―Linterna de los afogados‖.
La información política: la situación de Mauricio Macri, la
sanción de la ley de glaciares, la ley de matrimonio igualita-
rio y algunos anuncios sobre candidatos para 2011: Julio
Cobos y Néstor Kirchner.
Música desde Estonia, con Edda Inés Etti, y su tema ―Una
vez‖.
En el medio del programa, te contamos sobre nuestra ver-
sión en PDF: ya podés descargar nuestro primer número
desde http://www.elredondel.com.ar
Noticias del mundo: el petróleo en el golfo de México, la
discusión en España por ―la nación de Cataluña‖, la obra de
Sean Penn en Haití, los narcos en México y nuevos incen-
dios de autos en Francia.
Música desde California con una de las canciones más es-
cuchas de Estados Unidos: The Dirty Heads y Rome cantan
―Lay me down‖.
Temas perdidos: la muerte de una coplera de 81 años en
Tucumán conmueve a los pueblos originarios.
Música para despedirnos: en vivo, grabado en 1975 en el
Luna Park, Sui Géneris y ―Confesiones de invierno‖.
Podés oir el programa online, des-
de tu PC, podés escucharlo desde
tu teléfono celular, podés descar-
garlo . ¡Te esperamos!

Dudas locas
¿Por qué los adolescentes publican toda su intimidad en la web?
¿Cuándo se empezarán a ocupar realmente de la crisis habitacional que se vive
en Capital Federal y Gran Buenos Aires?
¿Cuándo volverá a ser feriado nacional el Carnaval, como hasta antes de la últi-
ma dictadura militar?
Envianos tus dudas a elredondel@yahoo.com.ar
El Redondel— Periodismo sin lados oscuros. Buenos Aires, julio y agosto de 2010—Página 5

¿A quién queremos?
A Niní Marshall
Estrella del cine, el teatro, la radio y la te-
levisión, divirtió –e hizo pensar– a millones
de argentinos y latinoamericanos por más
de 60 años. Por eso la queremos.
Algunos de sus creaciones más recordadas son, sin dudas, cisión fue su amistad con Libertad Lamarque, la misma Niní
Catita y Cándida. La primera era una joven porteña, segu- reconocería luego en su autobiografía que aquel episodio
ramente hija de inmigrantes, con una particular forma de nunca quedó del todo claro, ni siquiera para ella misma.
habla: el ―cocoliche‖ –ese idioma ―mezcla‖ entre porteño, En 1958 debuta en televisión: trabajará en sus propios pro-
italiano y más–. La segunda, una gallega, dura y trabajado- gramas, y con grandes como Pipo Mancera, en Canal 13,
ra. en el mítico ciclo ―Sábados circulares‖. Por supuesto, actúa
Niní triunfaría primero en la radio, en los años ’30, para lle- en teatro, aunque la radio siempre fue su primer amor. En
gar a fines de esa década a la pantalla grande. En ―Mujeres la versión radial de ―El Redondel – Periodismo sin lados
que trabajan‖ (1939), Catita es una de las tantas mujeres oscuros‖ hemos compartido, en varias oportunidades, algu-
jóvenes que con motivo de la crisis de los años ’30 –la dé- nos de los segmentos que realizó, ya en los años ’60, en el
cada infame– se ve obligada a trabajar para ayudar a su ―Fontana Show‖, el programa de Cacho Fontana, con –
familia. Era el comienzo de un nuevo tiempo, en el que la como siempre– la participación del gran actor Juan Carlos
mujer comenzaba –tibiamente, es verdad– a salir del hogar. Thorry como su partenaire.
La radio y el cine son sus espacios cotidianos durante casi A fines de los ’70 Niní llega al café concert: protagoniza un
20 años: actúa, escribe sus propios guiones, se cuela en unipersonal que cada tanto puede verse en el canal Volver:
los hogares de los argentinos y de millones de latinoameri- ―Y se nos fue redepente‖. En él, todos sus personajes visi-
canos con clásicos filmes como ―Casamiento en Buenos tan el velorio del zapatero del barrio y le dan sus condolen-
Aires‖, ―Luna de miel en Río‖ y ―Divorcio en Montevideo‖, la cias a la viuda, en una pieza maestra del humor negro que
primer trilogía –y la única– del cine argentino. O comedias la caracterizó en todos sus textos.
como ―Madame Sans-Gene‖, ―Cándida‖ o ―Catita es una Su último trabajo en cine fue en 1980, en ―¡Qué linda es mi
dama‖. familia!‖, la única película que protagonizó con otro grande
En 1943 es prohibida por el gobierno militar: la acusaban de la escena nacional: Luis Sandrini. En televisión, durante
de ―deformar‖ el idioma. Las autoridades no comprenden los ’80 aparecerá esporádicamente, como invitada, en ci-
que Catita habla como la gente en la calle. Años después, clos como ―El mundo de Antonio Gasalla‖ y ―Mónica y An-
se exilia en México, durante el gobierno peronista. Aunque drés‖.
algunos historiadores consideran que el motivo de esta de-

Sin lados oscuros. ―El Redondel‖. Periodismo circular.

El Redondel— Periodismo sin lados oscuros. Buenos Aires, julio y agosto de 2010—Página 6

¿Qué ves cuando mirás?

Petróleo, embajador de Chile, Lula, Gualeguaychú, bicentena-
rio, Macri, nieve, matrimonio igualitario, Francia. Momentos.
Según Obama, el derrame de
petróleo en el golfo de México
es más grave que el ataque a
las torres gemelas.

Grecia, España, Portugal y

otros países de Europa pro-
testan por la crisis.

El embajador de Chile
habló bien del gobierno
de Pinochet, y se fue.

Gualeguaychú: corte
levantado, al menos
por el momento.

Lula reconoció que po-

dría volver a ser candi-
dato, en 2014.
El Redondel— Periodismo sin lados oscuros. Buenos Aires, julio y agosto de 2010—Página 7

El senado final-
mente aprobó la
ley de matrimonio
igualitario.

El bicentenario fue fes-

tejo y debate político:
gobierno y oposición
discutieron a quién be-
nefició, qué significó y
qué significará en el fu-
turo.

Macri procesado
por el caso de las
escuchas ilegales.

La ola de frío causó

decenas de muertes
en todo el país.

En Francia, nuevos
incidentes tras la
confusa muerte de
un joven.
El Redondel— Periodismo sin lados oscuros. Buenos Aires, julio y agosto de 2010—Página 8
El Redondel — MSN: el redondel@hotmail.com Publicación mensual en PDF de ―El
Periodismo sin lados oscuros. E-mail: elredondel@yahoo.com.ar Redondel — Periodismo sin lados
Edición en PDF N° 1 Skype: elredondel oscuros‖.
http://www.elredondel.com.ar Twitter: @elredondel 2010 ® —Todos los derechos reser-
Versión movil: Facebook: vados.
http://m.elredondel.com.ar http://www.facebook.com/elredondel Buenos Aires, Argentina.

Imagen de ayer (o antes de ayer)

Editorial
Primer encuentro
E ste es el primer número de la versión en formato PDF de El Re-
dondel—Periodismo sin lados oscuros, una oportunidad más
que tendremos para estar comunicados, discutir noticias, debatir te-
mas que nos interesan. En definitiva, una nuev alternativa para seguir
haciendo periodismo.
Nos estaremos actualizando bimensualmente: repasaremos muchos
de los contenidos que hemos presentado en nuestra versión online y
en nuestro programa de radio, pero también otras noticias y nuevos
materiales.
Estamos editando este primer número en pleno invierno austral –el
frío y sus consecuencias son una de las noticias por estos días en la
En 1928 sorprendían a los habitantes de la ciu- Argentina–, junto a la situación política –crisis en el gobierno de la
dad de Buenos Aires los primeros colectivos, un ciudad, ley de matrimonio igualitario, avances del proceso electoral de
medio de transporte económico para las clases 2011, entre otros temas– y noticias internacionales de peso como la
populares. El que vemos aquí unía Plaza Italia continuidad de la crisis económica en Europa, la situación, siempre
con Plaza de Mayo. movida, de América Latina y, desde Estados Unidos, las discusiones
que el petróleo y la ley ―antiinmigrantes‖ de Arizona, entre otras infor-
Algunos tienen dos caras. maciones de interés.
Nosotros sólo una línea. Iremos creciendo y mejorando, con calma pero sin pausa, tratando de
El Redondel. Periodismo circular. ofrecer una nueva e interesante forma de hacer periodismo. Te agra-
decemos por leernos, por escucharnos, por visitarnos online y por
supuesto, esperamos tus comentarios, opiniones y sugerencias.
ARCHIVO DE NOTICIAS ¡Gracias!
Di Tella apoya a Cavallo.
El canciller Guido Di Tella salió hoy a apoyar al Ministro de Economia Domingo Cavallo, frente a la embestida de los
industriales que reclaman una mayor protección de la producción nacional, y se pronunció a favor de la actual apertura
de la economía. "No puedo creer que en la Argentina, después de haberse visto los resultados positivos de la apertura
económica, pueda haber un rebrote proteccionista", enfatizó.
Di Tella, al referirse a las demandas formuladas por la Unión Industrial Argentina, de las que se hizo eco el gobernador
de la provincia de Buenos Aires, Eduardo Duhalde.
Martes 15 de agosto de 1995 - Archivo de "El Redondel".