1

Û wJ ½»y M Œ
å1 ⠁ # ™ ~æ ¸~Y 1 97 5
Û är
N ⁠W40 ‚Špä ~æ ¸~ ^È (
Û 7] c*

~æ¸h
+zY:ݬ} (,
Ѓ ƹzy!*
i! ²
Iq
-Z » r
# ™ ~æ ¸ h
+z Y Ð ‰ ÂÆ÷ê' ¸ Æ÷]
.‚) ´ ~ ^È (
# ™ ~æ ¸¸ dl
9 z ÒZ r Æ ã ZŠ ! ²Å r
# ™ ~æ ¸ V ˜ å Š
Hƒ ì‡~ ã ZŽ x c*
Z [ xZ
»š
M ²¸ D â ¤
/Ã…õÐ ] ZŠ ÷
á g Z L Z6,œy M Œ 4]gz Z D Ñ p=^È (
Û Ô [²x¯Ôc îœE
~æ ¸ ~gzŠ kZ å 3g ™© q Z » y Z ä ªq -Z Ågzugz Z å6,` z²N~ ä â i kZ tØz tz f
] ‡z Z Î X ¸ BY Zg WÀgz ZÍy * ZŠ d
$Š Z Ô ¿²÷ á Z (,Ð ƒ »p ?t ð^NÃ\ WL Z r
#™
GE 4¨GÅ
ˆ à ã ZŠ ! ²Å{ ç.2“Ô†§ÔU **
Ôxß0z/Ô‹ iÔ {° ‚0²Ô { æEÎ70_g qÔ _Z Ô øGZ ƒ% Z Ôe{ z
ï ŠÄg ™wÅgŠ Æ ]ª: { Xa Æ V- ‹ëŽ D 3Š ÷Õ { z ~ [²x¯gz Z ï Š g Z Œ
Û
W{ z ‚rgq Z Åh e{ ^,Y: Z Š ** » ~z ¬ŠÆr # ™ ~æ ¸Ž å: ¿(Z ÌðÃ~IkZāVY
G
9 45Å
Y ZÄ] Zg UÔ [² Zg à Z > çX=+EÔ [Š ÑZ z îGœEÒÉZ ° ïà Z Ô èEG45E
G Zz y #Z Ô ] H #Ô ] G é5š.tZ ÂD ™
EE E
Ôd$ åE<G
X-ÊZ à ] ' Z Å [²¹X ï Š 3Š Í~ ×gz Z ] G 5{©!Ô ã šZ y Z- Š Ô w ðB§ÅZ Ô [²Z
é5ÒG
AÄ À +Å
@ Y {gg¨ÑZzG
* gā ï Š ] h{ z6,wpx¯ ï Š ⠁ Û g @* Ãtgz tgzÆ { çX=+EZgz Z b 7Z ê C Z
g @*
G
Ô `ÁZ1Z Ô îE0G
45¢0Z Ôy Y { z åg ZÎy † » ! ²6,r
G # ™ ~æ ¸X * @ Yƒg ë¤ /~HÆ r # ™ ~æ ¸gz Z
I G
4¨ÅZ Ô w÷
w ï ÷Õ Vz %~ ! ²Å à Z çx â Z Ô ~iŽ 0Z Ô ~ çlG á x â Z Ô ~©pZ y § 1Z Ô/g†0Z
» ó óƒ ѯ éÅkZ e Û ä ÑZz ]|~ ä â i ÏZÆd°X ¸ ï Š
-Z L L »} úŠ kZÆy M Œ
$ Mq
Üt X N ‹'gÎt ~ Üq
-Z~^È (gz Z N ⠁
Û "] c*
W: eaƶŠ [ ZŽ
g ,j
:% +¯gz Z NŠ¼ ÌÅkZ ðƒV ¹
# ™~æ¸gzZyZ0
:r +{ »÷]
.‚)´
Å÷êËZ e' ¸Æ÷]
.‚) ´Ý ¬ g # ™ ~æ ¸[ » ~ Y 1 97 5
$uI Z i Ÿr
# ™ ~æ ¸0
r Û g .ƒ » ä Z y{·Z t Zg i Ÿq
+i -Zāì ˜Z Z (,HÔ ñ Ñ p=^È (6,]úŠ
~ ä â i kZ X å Š
Hƒ {h /»Š 
+z¤ Û DÑmÑÐ xE! fgz ZxE´ Š Ô Zz ** i ! ²Ô I Y‰
Ð y !*
gz Z ð ¸ Š Z i! {Æ÷êr
# ™ËZ e ÿ ¸ D̈ ¤Æ xzŠ w ‚~ Ò» p z¼Ü¢Ë Z e
Æ ykZ X ¸ T g ~ yTgz Z Ô þ ÷ Ì»C
t ‚ Ç!* Ù â i Ÿ[ ZŽ ' ¸ Æ÷]
.‚) ´
Vß Z†[ » gz Zì ŠŽ ñÌ` WŽ 31B 6 9 4»Ty k ð !*-Z » y Z0
Wq +{÷~ ‹ÏKgq
-Z
öÅr
ã !* # ™ ~æ ¸[ » Ô¸÷s î° Z†´ â ÆykZ ‰
Ü z kZX ÷ k
,5 # ™÷
+x ªV Œ r
W: e { z Å y WŒ
7 ] c* # ™ ~æ ¸ [ » ~ y k ÏZ X ðƒ Ýq Ãy k kZ ]Š X Å
Û är
ºg Ž K ÑñX ì [ ZŽ » ½Æ y WŒ
ò È (  Z',Z÷ ** Û tā åòúŠ » y Z ~} g !*
Æ TN ⠁
Û
# ™ ~æ ¸ ~ ½ Z',Z KÔKÅ y Z ~ ^È ( ÷ **
är Æ ºgÆ r
** # ™÷]
.‚) ´ ~
ËZ e Ô j œ‡ Z { z ´Æ kZ å¢ q ̶Zg ~ >Å ã -] c* Š ÌkgŠ »){gÎ
W: e X å c*
6,µñkZ m{ ñ Ng vŠ gz Z j œ‡ Z Ô?Z gµËZ e Ô÷êËZ e Ô÷êgŠ Z',Ü¢
$ »q
ÐA -ZÆh
+%~raÆ®
)÷ # ™ ~æ ¸X ¸ŠŽ ñ
á Z~ ^! ÂtWt V Z i Zˆ ä r
@Âz̀i Å÷êË Z e Y z Z , gŠ X Š
Ø Š uzg {ŠzZ®¶³**
Hc* ¹"$Âp‰ð Z™Ì"
$Â
 2

+%IkZÆ y Z/ÂÅy Zgz Z à ™/Âä r

ù Ÿ {ŠzZ® à ™ÌwJä + h # ™ ~æ ¸ ¯ Æ
) !*
ì¢ qùz ðÜÅ] c*
WP Ð } •kZ Z® å Š -Z »} Šzk0*
H{g pôZ•q ƶZgX Š Š™
Hc*
X ì Ð ¯Ær
# ™~æ ¸ÀF,
:yWŒ W! ²Å~æ¸
Û ¨ ®] c*
Žā Vƒ H™ 3nÅ Z}
.k Q ~
¢gzZoÑ Òg *Ã]ZgŽgzZì Û{ »Vzh˜
Û »āì @*
[ Z±} (, Æ qƒÆ
` Zƒ N !*
Æ[cÂì ZƒJÈðZŠ »/āgzZì 2~
] Âāá™/ ÂÐ „¬ gzZ $Ð { Çg*
X}™ (Z Âā7µÂ=1ÇñY0*
}÷ñ ZÎ÷ ¹ [Û}÷
ÃòŠ M kZ \ñ
Í Z÷= Ž } Š ( ñ Z b
ÅkZ c*
VzŠ Ö c* ñe
+ÃkZ~ā @*
VzŠ w$
í » kZ Ô Vj, $J e ÷zÃkZÆ™x¥(
bD » ~ å›iÅZ #Œ 3rZŽ ǃ y ˆ Z „z 6,
Û 0 ûE
X å6,uÆ[ !*
g
EE g!
w ð{©ÅZ ö+ :yWŒ
Û Rg ç»Y YZ1Z
Y Õä›NÅZ 1Z ä r
# ™ ~æ¸6,µñÏZˆÆ™7 ãWŒ Û ]c* W6,¨£ÆyWŒ Û ~ ^È(
1Zì »ZgŠ dZ e $.~¨£Æ ûŠc£g ç »yZā c* Z™Ìsg¬ »y M Œ
CgzZ c* Û Rg ç Æ~c
E g!
sÜ~ *Š ._Æ} úŠÆyZ©"uZz» þ ]c*ÆH ZzgšZ > Z f õ°ÿ ]c* ¸Zzw ð{©ÅZ ö+ [ ÂÅY YZ
G
Xì pô~ õg @* ]Š ÞŠ縩ÅZ îG
0!Š r
G # ™ ~fy gzZ ~EzÆÜ**
!* ~}g !*ÆT åk0* Æ 4Z
Ô ó óV¹ÞzgÏÅy M ŒÛ 6,kZ1ì è[p Â[Âä? Lā L ¹äËÐ Y YZ1Z ._Ær # ™~æ¸
# X ÏñY0*
!ZjÐ yZ Z Y °{z ÂÐIg~V1ZøJ
-w‚Îg e ÌÃkZZ
# ā c* Š [ZŽ ä kZ6,kZ
E 4 Å -{Å
XßNŠ {)zIfz32Ô 1 ö E)Z ÷ EZ c*
- â
Û ÂŠ
HY7
-ZÉ Ôì @Š [Ât ÅY YZ1ZŠpóä kZā ¹7t ä ËJ
q - ` Māìt |
÷D ⠁
Û Š¸~A çC # ™~æ¸pXì x äZ¡6,Y YZ1Ztāì ~úŠt Â~[Â
Ù b§Tr
X ÷ZЃ
 ÌVŒ
:[ ÂÅY YZ1ZgzZY !*
Š ÑZÍ
»äZzŠÆ[ÂkZ~þ 235<6ÿ Y !*
Š ÑZÍä]¸c*
ì ®Ž ._Æe
$ZzggzZq
-Z
»[ÂgzZì c*
ó óyWÅZÚL Lx ** c −Z0ZŠ *ZÆ6ñÓZ^ZgZŠ: {ÃÆŠ ZgzZì H™f
Š!Zj »y*
6,yWŒ pg™weÐZā ¹gzZ ÅC
Û iÚZā @*
n J6,äZzŠÃ[Â kZ ä àšZ1ZXì c*
Ù ªWZg ** C
EÄ
B‚Æó ó] c*¸Z½Z L L{ b
tåHÝqY b-Z »[ÂÅY YZ1ZÐi sä ïEG3‹B Z+−ZBX Cƒ?Š
q
X åpô
Y YZ1Z »s ¤r
:×6, #™
IE
&
s ÜÆY YZ1Z6,[Âu‡ÅY YZ1ZÐ + $Y Å ~çlBis ¤r # ™ä +−Zõx â Z
IE&
~~/Á~ çlBiāìg ãZzXì c*
Šg Z Œ o**
Ûƒ ÿb ŠÅyZ ˆè
Ãþ Y 1319^·,Ô 244<3s ¤',
 3

! Zg ¶Z L L6,Y YZ1ZX å:I Ã+−Zõx â Z ïš nZ ‹Zt 6,íLZ Z®X¸ ‰ 0ƒqÆ0 +²ZV

E +g !
1Z ÚÅw ð{©ÅZ ö c* Û ÚXÐN Y Áiñgzg Zu ZÐ ¹ ÂñY H·_ » óm
yWŒ ó â z!â zY YZ
 gŠÚ{z: ÚÅ~渣Zh
 gŠÚt: ¶„
t Xì „ Û +−Zq‰ì +ZÐY YZ
+zYЄ Z
Ôò { ðä
/Zì tgz {”lñZ
Û » õg @*
{”ˎ ÷ ~Š™7~ # .Åi‚Mg‡] ÷
Ö } /ëZP
á gZ¦
Þ ‡Æ™Ðgi[WÃw¸kZÆ/]|¶ZgèYb⠁
Xì &. Û ×ؚƒÚÔÍ
oeçn o# Ö] p‚a] àÚ ä×Ö] Üu…
X ñÑj»[Û}÷k0*
}÷Ž}™>»÷â@kZvZ
þ g ‚ {i ZgZzq
-Z ÿ
~æ¸āt Â]!* «Vƒ @* ™7]Z@xz ]!* ŠP ~ }g!*Æ ôÆ r# ™ ~æ¸
EJ-#
x ÈZ »pg6,
zZ J A 0*
- õF {z mHÐ r
gzZ Sh ZŠ 8I{z ÔŠ ZiWÐ qÑt qÑÈ0* Û »r
# ™ „Z #™
»yZZÆ˸ïŠ^ »Ð 8H0*
ÆŒZ}Z Âär Û òcÐVāyZtáZzä™
# ™„Z
ÆVzrSh ZŠ X¸ ïŠg Z Œ
Û : e »¬z yZZÃSh ZŠgzZ¸ D™Ð ðMÅSh ZŠ r
# ™„ Z
Û {i Z0
+Z
Ö ªāëgzZ D™ C³" ÅyZt ‚ƃ
Ð# -B; Ð yZX¸ ïŠ: [ZŽ »xs
 D 5: J
L { zX b⠁
< Û ±5845Ô844Ô 526m»„Z
Û ™f~ekZX Ç} 7,**
ƒ?ft ‚ƃ# zg e
Z
Û ¬r
„Z # ™ ~æ¸Xì ‚Šp< # ™ ~æ¸ ¶fp â Ð x{z¸ D™³p°Ž Å
L År
]¡Sh ZŠˆÆç6,gzN*
®gzÃm{g Š L ÃSh ZŠX¸… â +Š wßZÆr
HQÔ¸D™t< #™
# ™ ~æ¸X¸ Û 8 Ir
8IKZ sÜ: r Û 7mÐ kZ »+Š Ôì q hZ sÜ[ Z ˆƒ
# ™„ Z
]ÐÐ 8I¿C
Ù ~ ôÆyZ Ô÷ìg™x » »äg @*
Z V\ IÅ+',
» Zx ÓÆ#
Ö ZÉ ÷ Dg @*
Z
Æì ®
ŠŽz!* +à ôzZ F,
)$ WgŠ · 'g · Z‡~ ypg ~ ôÆ yZ Z
~ cZ™Š !* # pì @*
™
™ÄgÃ7ÃéZpÅÑZzvZGÆ\z¤MgzZg ZŠtâuÆ~gŠ Z',‹Š îSgzZVzg ZŠtâuÆcZ™
/;
eÄg Ì8 I6,
÷f u Â÷D J 7,ôzZ F,
~'g ·Z‡ÆÑZzvZGgŠ ¦
/%¬dYÆr
# ™~æ¸
Å ôzZ F,
~g · Z‡ ÂZƒ t · Z » äY c Z™û%q Y Z%ZáZz ä™ ½wâ Êg>Zā @*
-ZX Vƒ: nZg **
[g ZÆc Z™X å©Ðq
-Z Ì©» ôzZ F, Ñ~ ~æ¸I#
~g ·Z‡Ô 5µñ»• Ö â Zk
,i®
)$
+
gZŠtâuÐ ¹V˜÷ñƒÇg ±ßV(™Ô÷Dƒ¦aÆG vßì[7ì
gô=zÀF,
Åg Zi !*
÷ìg™'!* 6,y¯÷ìg™'!*
÷ìg `y¯b!*
ñ÷ìg 3¼÷ñƒÆ™;c
ÆôzZ F, -Zìg| 7,7ôzZ F,
vßì Îw6Z(q ÷ìg™y M Œ
Û ',
+
D¼ ÷f LL
e ÍÌÀF,
Å~gzZñƒÆ™ Îf™ÄgÏ™{ŠxZgWvßÒZ6, ™áÁÂÐV;zyZgzŠ
VziúñYÔ÷ìg|7,
»]c*
WyZÔ÷CYÅ76, $WÅyWŒ
}Š6,e zR‚ÏZÔ÷TgÆ™g,
Û )gfÆc* KVî0*
s§
<gzZ÷D YK7<B‚ÆñeÔì @* ƒ7x Z Z Ì
9zˆÆVÑgg eÔ @*
ƒñe ñZ',
Y (aÆw”Æ<gzZñeÔ÷DYbŠ~Vð;
eñeÔì CYãgåH»£E
Š<~¯áZzh
™ !*
Æ™s ™B; ÷zQ¸ìg| 7,i ú™ÄgcV˜ ÷D 3™ VZÐ ÷z÷ïŠÄg6,VziúñY
u|»Vß Zz ZuøZŠB‚ÆVÍß]³!*
Ô ì[g ZÔ[vÆàkZt ÷ D Yƒ} 9aÆôzZ F,
 4

ƒ7Ìwì »]³ÅVÍg )
¹Zā @* ,Ôì CY Å7 ñegzZ <b§ÅVzMÃà+idāì
är w‚3k и¦
# ™y×°Z OyZgzŠÆ Mz ~ ôzZF, /XñY ÅëZ
Û 6,ÜÅyZ ñe
# ™~æ¸āt¯Ô c*
r 5y¯6,yÆyZÐ ôzZ F,
ÀaÆWÐr
# ™~æ¸6,
[ òZÆá²i
# ™~æ¸Z§ãqzgÆyZgzZ÷ìg| 7,ôzZ F,
yr Æ™[‚g Z »®+~c Z™g ZŠtâug ÇŠgz6,
)$ Æ
# ™~済4õ0*
r Ôì x » HyÃðW~ôzZ F, VZy¯ä/™HX¸ìg ⠁
Ài ZzWc* Û x Zg W~
» ÏZ xsZI e
+Šāì x **
~g—ÔYÔÉ H, $h
+].Ô ñWá p=ä™[æÐ ®+ÀkZ
)$
]gz¢ HÅx ÈZÆôzZ F, a Ô <~7»
»}®ŠÆlâzŠgpgzZ ÀÔw0*
~g · Z‡Xì x **
‰ āì ò :»yZÉ _7,7ôzZ F,
Ü zÆzôzZ F, ŠpgzZ÷`È® # ™~æ¸āZ
+ÐZr
)$ #ì
nÆ~ŠÛpÅVzg ZŠtâuPÆc Z™gzZ ÑZzvZGsÜQ Â7‰ -Z ËgzZ ñY S7,
Ü z {gHq
ÀkZìg ~g YŠ ZæZ àâ ÅŠg>Zān kZ sÜ ?VY [‚g Z »®
~ ôzZ F, +x ÈZk
)$ ,iÆ ZuøZŠ
<6,Vzi úY Y Å ôzZ F,?ì Hi ZŽ ¹ÜZ »kZ÷ D YbŠ b§T<gzZ ñeÃY Z%Z} (,} (,
Ái Z ÁáZzg ·Z‡ÃV-i ú?ì <
L ÏyÃ**
ƒ} 9nÆi ú™h ÄB; ÷z)7B;÷z**
3™Äg
@Y H7½Ìt p÷M
$ÏyÃ÷t ÜZÐ yÃt *
d wâ zg ~½»gzZ ~WÔ ! »g
h™½ÄAc*
;c™ƒcg‚yZgzŠÆ3 F,
™4Ðx Zg M Ô ** ì„
gzZ ôzZ F,  Îtt÷[ ZŠ M [Š ZÆn¾ì
ÃVÍßXäy×°Z Oān kZ ïŠ 7ûŠ:6,gñZyZ Lr
# ™~æ¸ìõ®
)$
+tH ú
7y M Œ
Û
( Y 2007 #X c Z™Ôi‚) x â :tÄ)Xì +ŠtN Yƒ: nZg **
ìH ¦