Popayán, 24 de agosto de 2010, 5:30 p.m.

Doctor
GUILLERMO ALBERTO GONZÁLEZ MOSQUERA
Gobernador Departamento del Cauca

Doctor
LUIS JORGE SÁNCHEZ GARCÍA
Gobernador Departamento del Huila

Asunto: Reporte de nivel de actividad volcán Nevado del Huila

El nivel de actividad del volcán continúa en:

NIVEL AMARILLO (III): CAMBIOS EN EL COMPORTAMIENTO DE LA ACTIVIDAD

VOLCÁNICA.

Del análisis de la información obtenida a través de la red de vigilancia del volcán Nevado
del Huila, durante la semana comprendida entre el 18 al 24 de agosto de 2010, el
INGEOMINAS - OBSERVATORIO VULCANOLÓGICO Y SISMOLÓGICO DE POPAYÁN,
informa que:

 En la presente semana se registraron 248 eventos sísmicos, de los cuales, 35

estuvieron relacionados con fracturamiento de roca (Tipo VT), y 213 con la dinámica
de fluidos dentro de los conductos volcánicos; de estos últimos, 78 corresponden a
eventos de largo periodo (Tipo LP), 12 eventos a procesos conjugados de
fracturamiento de roca y dinámica de fluidos (Tipo Híbrido) y 123 pulsos de tremor de
baja magnitud.

 En imágenes captadas por las cámaras web instaladas en Tafxnú y Maravillas,

durante los días 18 y 19 de agosto, se observó que el sistema volcánico continúa con
su proceso de desgasificación, en columnas de color blanco que se dispersaron hacia
el costado occidental del mismo, según el régimen de vientos imperante en la zona.

 En sobrevuelo realizado con el apoyo de la Fuerza Aérea Colombiana (FAC) el 19 de

agosto al área de influencia del volcán, se apreció que las columnas de gases se
concentran en focos de emisión localizados en la parte alta del cráter, en la
intersección de los domos emplazados en los años 2008 y 2009, y sobre la superficie
del domo extruido en 2009. De igual forma, se confirmó que el proceso de extrusión
de material magmático hacia superficie continúa su evolución, especialmente en la
parte alta del cráter.

 El 24 de agosto se realizó una medida móvil de SO2 sobre la vía Panamericana entre
el peaje de Villarrica y el puente sobre el rio Ovejas (Cauca); el flujo calculado fue de
2400 t/día, en una columna que se dispersaba hacia el occidente del edificio
 volcánico. Mediante las imágenes satelitales publicadas por la agencia internacional
NOAA (National Oceanic and Atmospheric Administration), fueron observadas
emisiones notables de SO2 a la atmósfera, los días 18, 19, 20, 21 y 22 de agosto.

 De la información obtenida durante la semana, se concluye que la sismicidad

relacionada con procesos de movimiento y tránsito de fluidos continúa predominando,
destacándose la ocurrencia de eventos tipo tremor, algunos de los cuales pueden
estar posiblemente asociados con emisión súbita de gases y cenizas a superficie. No
obstante, este comportamiento no implica una evolución a estados de mayor
excitación, que motiven un cambio de nivel de actividad del volcán.

INGEOMINAS continúa atento, e informará de manera oportuna los cambios que se

puedan presentar.

ADRIANA AGUDELO RESTREPO

Coordinadora Técnica
Grupo de Trabajo INGEOMINAS-Popayán
Observatorio Vulcanológico y Sismológico

Copia: Dr. Mario Ballesteros Mejía, Director General - INGEOMINAS

Dr. César David López, Director Servicio Geológico - INGEOMINAS
Dra. Marta Calvache, Subdirectora Amenazas Geológicas - INGEOMINAS
Geol. Gloria Patricia Cortés Coordinadora Proyecto de Vigilancia Volcánica – INGEOMINAS
Ing. Diego Gómez, Coordinador OVS Pasto - INGEOMINAS
Geol. Ricardo Méndez, Coordinador OVS Manizales – INGEOMINAS
Red Sismológica Nacional de Colombia (RSNC)
Dr. Germán Vargas Lleras, Ministro del Interior y de Justicia
Dr. Carlos Rodado Noriega, Ministro de Minas y Energía
Dr. Mauricio Santamaría Salamanca, Ministro de Protección Social
Dr. Rodrigo Rivera Salazar, Ministro de Defensa Nacional
Dr. Carlos Iván Márquez, Director Socorro Nacional. Cruz Roja
Dra Luz Amanda Pulido, Directora DGPAD
Ing. Carlos Luna, Gerente Central Hidroeléctrica de Betania (CHB)
Sr. Alcalde Municipal de Páez
Sr. Alcalde Municipal de Inzá
Sr. Alcalde Municipal de Toribío
Sr. Alcalde Municipal de La Plata
Sr. Alcalde Municipal de Yaguará
Sr. Alcalde Municipal de Tesalia
Sr. Alcalde Municipal de Paicol
Srs. XXIX Brigada - Ejército Nacional de Colombia
Srs. Fuerza Aérea Colombiana (FAC)
Srs. Comando de Policía Cauca
Srs. Defensa Civil Colombiana.
Srs. Aeronáutica Civil