Você está na página 1de 15

GEOPOLfTIC/\ DEL PETROLEO

I 0"

A oes e Iv sas In mocion - s de renso a o?r' ores, 91 UI se s or

€II 0 - :. J\.II"IQ - I 2002 Q r. -·It IU U~ lit U Ot:ft::I'~

de entocone (Defense P licy Boord)recibi6 lnforrn lIe~6 os poolros

rl~ I rrE"H I rf riC') n f"1 I?nnrl r.rrrnr., i0n. I -rnn(,Pt

... u rr Mu'OW DC. orr corncm migo de lOS ES coos

tdos. "'C01 lernentos actives a Ivel e I cod (,1 de e Or... e _ ~

plane ores as nclstos eocje cltos 0 h S G II pies sol a 0 esde

ioeoiouos ro dl centes ccrtsr JC s" l<scomendo d I{; Ir a I torntlo s udi I

U 116' r Geje 1 de les or el terr isrno 0 esperen la ca ouro d sus f(lcim en os

e e otec y de sus I Va-SIO S finonoeros n Estodos Ides onto al sacra ono

de Es ado come- el secreta rio de e-a so oncloron oosterloi met) e e este inhrm8 "in Qm . oro,:) 10 if' 8 lI;m':'lon mos r6 _IUEl he _ fa .;JaCi() -:?- sor u 10 d Isi6 score leza del qae ncsro 0 ora colo side> ali dO de los E U",.dOS an e Nedlo onente. Mas ue esio e 01 rnoro n' iottvo r.t mp

1. 0

_r 10 presenci e a rn

Urido~. ciortos fuorzo:; cons sti I corno 9a I bi rnezc 0 0 CO

erecoo de I::>~ principo$

-I cor opl CI3rr .o, he m

e 01 prj e oro ictcr y expor: ccr l> r.>?

EI estu rei 10 :x>lItLa pe rolsr a ostrodo erte lncllnocion hoc las

ccns erociores de I:J geopoli ica. re l,que es 10 0

or su tlmolo~r 10 cr pct n ae a POI 11:0 tel -e"'ld C:J er un se 11 C

eocrcno. el em esto e os ocorvtsct len os h aros f 11'16

I tmo: p 0 en vez 'Eo

toe U 101 :Ii Ia

Or . a ffi" sconce im n 0

es

urnlac

or tos oosoc

mtJ P.. I,)~~. ,\ r:. .~~ ,"ffdl ,jnrin <1 I mnr V irA['"'ndO An I ro cor

cuya po cion durant varies igo!) no reffejo dlverc: c de la po e I

us nov s Cofom . <,H oro n u do ssto tccoleocicn

su 1st

ir d sigla >c X n 'glate ra Ale Arneric ri J Sur., h n es rro Iocc , sc 9StO

os U ldos, -odo tr po I, 0 cu

nscrl cion n 1 9 ogrofio Inglaterf

vee cI6 e 0 ncio moi rna Esil rrv:uitimr.1) dl;l cI~('IS E:'stock:Y5 y ~ '?S- nos cen1i n- I . 9frES

Rus o. Chln _0 geopoh teo '"'10 s bcso sol rrente e

t rno e') e lo geog one humo . l a h::>mogene doo, nun

cip. III ()O'~ .t"ln. tit lin un c-r nr d~ pot~",r. a fre' -9 4::t IO~ d '0 res

Es 0 conduio a barrcntes enos roes as sotxe ou ez d 10 rozo. 5 pe ort ee 10 rcza tlanc::J. xter mo e orcs mas ue desernbocoron en los cnrrenes nozls

n A arrrmlo A'l leI t1 Am I ., ~ '.iQln rn<:nrll'"'l O. 9 A ~ co Lei no _I

S 0 SOC' I

I:S sobre odo en 10 pfrn

sctiblrnos. U'"IO o-lm '0 cons, :::!r o()r ml JP.~lr('l IP. prop _ des

d 1 petrclleo er(" n conocidos esde i1L C'10 : mp - , sol 0 finE*, del slglo XIX ~

VISI Or: "'l sus ::> o? IOlld es y, e, - do orilT'sr Gu rra Mu ,59 x otan

o t lncustn froctivo y :iA fo I cill. ('] (']1 Jtnr o i7 V I, on.

oe I c h sf r es+os d'os. :Ie es r eglos tend ant 0

esol_n r ros flJ rv s de nerglO en CUI a raves de po i cas de preclcs

EI IUPO e 0 sion e' ruerte POI SU C rae e e ohgof,:ohn astruc H(']riO An .Po

mpre de G n Bre 0 - y Est des ldos, oor s ccooc de d de pe etroc 0 e

las ester s de g·:>ble no tel pre _ te gotlerno e los I:s 0S U moos co 0 uebo cas co c uresco de es a ofirmO::IC n con el preSt:Jente ~I vlcepresid n Q In

d ccioroi de SegJrtdod .} per los a In rssos qt J9 rrvchos

o rernos consiq en de fa comerc »zocicn e los proo icros et'oleros (10

drri . t ciQ'"'I Fa~tro e SUS corst eo: de clrs usc a Fcocetro como u 0 c

leer. ro po a sus gos 0 presupu Sic s y 0 a 'n nctor 10 gue a I t rno), PurlJ ser cor pie 10 9 0:x>1 0 eoeto ser e 10 ene'~i . t-by se Int .gr

eUo co foe llzaciones cso ,r' rlcos rerentes. lc ln I _ ~ notu 01 xiste

m

S - I 02

u ~ esno lo suoor lOeb de corbon por 51.!

geogrc io

or lOt 0

9909 oro 09 f)nt s e noU

proouoo on y 01 cc eo puo en rnonclon

pi zc or . ere t como cue en se 10 _n~::) r)te de 10 g opor 0 e getica €S

o 0 ..

QI corczon dQ sc slones score ·:::0 "Ita ni oci~ y d3 10& pellgro£ p ro I

errnooendo y 10 c lid de a vi con pos Ci01 s rm, y neon ra 5 de los

oc Or s

o =-po ticc po:j fO S -n~i - n <:I ~ Q t~ 1= nto de 'Is. 0 de I

em om noe on en el -n nco, s polffic s cooservce 01 st r as! como e los

X )( Y X): 10 e del c bon y de ocero (cle 10 slder r a) y hcv co enza O(;IJO o Ic~ t~"'l*.:mdo ~ c ~n a ~LJ ~SI.:'aS€'! 010 d ~ i l.co~i6 (ol agJO aile s u o e s foc-ores e en e I otsroe gr c01sum' or, a O~ est nos or; bas e 10 ooeon v o k:)s po es mos).

. 11",ces.eruM;.(".~u~lon".' 4 - -- -- •

- y.n .. ~~:"'!JJlW!~W!_ ... __ • ..L-- _ _ _ _ _ _ .

to eopojtrco pernit ala or no visio In egroda de 10 rcoucclo el

onsocrte y el consume del oduc 0 I·, CLJ:".II sPo'o rl~ Armin:-ldn nor nl. A. t.

de los IV GO ccrorss. Por comp n er mejo estes d terencics i cremes. lf1a rrcs 0 roo 0 roc cc on v onctci me to (rei oclon) el ransport (tanto men mo ccrno terre e) of I cor sumo.

Para exo nor 10 produce 6 S6 d b te,er e euanto tanto es1ado de las rese-vos ccrno 10 oc ':11 exrocccn v sus renoencos. i-"Je- e ecsorse to ble , sin errtror rnos doan cetotes te: cos, que exste dite elites c~ es de oe r6leo.

o exoc one te ntercom It) les. ~s e los IIvionos =los 'ilas b JSC 05 por

gcs , Kelosero, ere, (colorr pre- uce SCOre rooo IIv nos 10 que Ie ClO un valor

ma QUe I mole nti d produeida 0 exoortc )-::J los oasocos -u os

obre todo n la lndi.strio v cUfo cos e Ii finacion as rrovor (oesodo es movot

pc te cef petroieo enezot 0),

I 02

u trl IItt due 10 . nc Oi entr las rese-vos or tad (5e;Ju pod fen s r i xtrc ida s - ere necescrto) v los ro bl (evpr.tlJoles pe o . U9, soo

dote fid dlgnO en .uo-ito I s r ((,h I Po<; , nn <.l11('A ~ 0 n srno eel lo~ o:)o:ios. n vol Q estes U unos curnent Igeram nte code 0-0 l . es c eglos dies rnoresos os lIeva crete los prosoecc iones y 5U) re 1 coos ren e ~ las oe as moresos. a $05 Oc:b nos Y 1 o I()~ • flrA! SI i n noo fa p~n~_ ~ q e se co trolan m m n e I rna ores ~e respe ooc s veces en ran en co eto. En varias ocos r-es. ics 0 es e es os ul~imos ones h n e ido C "Tl0 efec:o (srecto uscadc r ro. natura ents. no ,. In -mir.n ni'O ) 1 I(~~r; rAr In:: rA<>~I"\/OS a tos

que yo her en eguro 0

s otcorecnon ~gu 10 e encic coroclcc

calc 'lllA (,:C"1Y'17n () n '(1? 1 nr,

n :1.1 2006 Est ~ eservos eonoci 0 stc

est Inl eo e reo rnocs .) .s« ell ester die Ori n e 'Goro

Persc voledonos), I s cuoi s I c eta parte 0 ola Ar. in Sn I 0 ~ no

tejO par Ip:J • Kuwa 'ron Amer' Ce I y ..... 1 Sur

I ') e 10 reSEt VQS. r,ca el } 3~, 10> oo es de ex L ron Sovi e

16,2'. me·ie del ~ 0 e. el ol ; A~ 10 or &ntal V e Sur Y 31 P ci co el 4.2%' y

roo ,el ,8%, AI rl 0 c I d xtr ~d6n. eJ peroleo u U 10 7 onos el Mad 0

Or 'lie ior de :)0' movorss las reserv s; sio uros 1_ onos en los I:s- os uruccs,

38 Q' s e- co c91tral y dS SUI, 28 os en Africo; y 20 en ex U 6n Sovetlco

una ncclor- co 0 en t od

I 1r01~~ ~ un eel. so rio 111m co y 30n rn Ct'iOS os e::peci nsros qua nos

onsn e guardia so e las consecuerclos e su fa ohvo escosez. orlcu or

e tre los conwnidore< (po s.jno I<tn ) Tener v i6r de turo S r ffexio r sor e los ~ oIu'_ U 1~..Jt" lu I ur I IUkji (~:H I to uspec .... 16n). ro 0 3 ·OdO en 10 que ~e

p

e ere I CCI'\S.J 0 a I sesf citf1 de Er e,g" • C'- r fro 0 rororer OK) en .

C ('TIO el,,5 e • _ 2001 y 2020"

Com se p..J d obs rver. 03 ~is S u u nton CO per ntes sservos

eon proc rcorncn 0 odos P eoe I S .. t, OCO$ 9 ondoc duonoc do roco .oe

srtenecen 1 rm, nco md 5·rl I zo C" tonto Europ . Que solo c en' cor los

lentosdel r r de 'I Noiueqo (prr XI"11:)S a go 'set como

lIeul r .Jopo y Ccre-o) on lTi u orlos CG 1 e cod octooos 00

o s os ~I l genci I ta n cion

o eria colou Ln

otros eciores

~ y 10 C 01 oo cci ... · n son, cs punta de t/ t geo~r6fi"o eser a q Ie (e uecc como oles por r zones e cos 0 por

poco los tee c s e' n ton o~ cs q e no se Justtficc s e"plot~ cleo, Er e

mundo ante . roy I as S acotc 3 han oroorssodo r cho y. el consec.rei C

~ ,,;()!>to AS " c.l\ plAV('JeiO SA ~1 F rnr.P.<i~r ('J r~~l IrA . cion . iC1!'". Y (. tr. teictorlos (10 que eeoc en ll'l ~ue co es es de prim ro EX ctoclon. cc tided y oorcentoie Val cbes. cero ~ mpr cl as)

a nofurotezo. como cor matiad ocornodo AI OAtro eo An 70n('J" An I JA os hem res, po r orrnsnte, creoron s f 0 er s ~ e 81odl)s. L meyor po Ie 1 ~ :leces no 0 S bl:Jn. como en 03'1 coso de os rron eros r lie Co 0 blQ, 'Ie ezuet y Ecuocor: e c ro cosos, 0 ie; 0 co, inter cio como SLC, io n rios art

del Go fo Pe SlCO estes cosos las frolt as no son 10- ::>001 0 es. no

po enc SCOlD al 0 om )

I 0.51 I 0"

La prodccck que se I I lo e la

undo 11 .. ::Je sglc· XIX, se hizo CCY1 Q ...

on lOG cooi, .O~ !lino pre-ex ter r S 1td:lon. Ol.n ~ Pftl I II I, 811111cJ~

he oct s ntre el ec a roman C ~ reconoce C 10 t\acion 0 p 0 ad del

) I . he' daco co), y €I erecho I losoion a "9 10 reconooe

ro muc os I "Ig ;::'l. • ..:>,do"nentt::. lu:, b sco

_£;to OClon crcc u coo d .... rorvci :I entr gc er s re s, r par I.JI J

per ozorss tnbu-or s. Co 10 cionollz cion el pe roleo en 10 joven Uni01 0 ~e C(X) ( aloe' lot en CI(U,. a or s I mar Casp ). n un o mianto '1:lclolollsto c y 10. eoc'o C~ olillco". osdo Am J rico otina hoeto el M d' to q t ndi a ccn(ur' rsecon Jon ob tsn 0 ueapu,ta

en no Los -(0:>0 ores del ramo sa cons uveo ront

n

3in c 1::;0

riles: p

el S el

barril "/dfo en ",020'

e 3,555 ml 01 ) "'" onel dos.

Produce On mend 01 dQ PQtroleo en 01 olio 'lOCO

-

PAisES NILLONfS OE PORCtNTAGES "ION EtAOAS

~.2 12.5
,. {]
. ,
.:323.3
18
170.6 4.9 •

I (I 2

Produc 'on nundial de pG'r61eo n I ono 2000

Mi~ES MILlONES DE PORCENTAGES TONE LA DAS

6Q.2 1622

fV'oxicv 1---

China

4.4

.6

~.5 3.

---- ----~--------

29.5

reloc161 d r

o

I .S elm me p iso rei de

rc ... i6n

E:!I ,Juf . lun ~I 1 pr , 1I1L. l;'.)11 uri ·1 ul IU, J,>UIU I I (',uul JJU UI1 fJ I~..JI 1:::1 I~

S ioclon e cepe onol de Ir q) Por In I cones c 6n arrtr pos s pr

cent 0 de 10 OrganlZ::lc 61 de P ses Expo ores de Pefr6lao COP P) 0 por €<ro

111 0 er ':;: e . e 10 OPEP, o'ueg r<JSla y lV1~x co. pue e ceuvcr en ecisione 13 lim' ocior. de 10 orooucclon (cuo as). ctsones Ut seron obe acid so 0

n el one axJ2. R .lsio . cuo rOOD bu n perle a pro cc ::>

10 je ics m -s nos e 1 ruon scvi nc v 0 sro cur xocro

()ArO ~()rl(r !-ilJ~A h mrilJccior nortAnrftAric.onn Su lnd strto OArrolp.ra rer.A!.ito ronoes .... ewl "19 perc Ilere I ccpoclcoo ecotco e r ocerto. Pu e elwti e

cos Unldos € ' d I en es 03rl. par reduc I e oooet

A. ab' .

cios qu

(_. S 1 I 01

Co 0 ~ 1".0 sanal do, al p trcl 0 no es e de r roio. Fsbs son

me, -Iple~, oe 0 nc cdos se oucoor 511 u r e r SI y cuonco s eda. tcdavo qu per cC\'l=Oror los coe ~ 10 rente b I - • Ju i::OJ..X)1 ii ilUl.; ~liUE::' s nc.: srrlos del ronso hosro 10 etecr-ic dad . usc oomesnco 0 Ird frio p s do per 0

tro l mica, ro una vorle oo de UiCS q ~ no coos los poses necesltor n lsrrm p-o clon Po, o· i~pcn r d rae Jr<05. pOI u"n.::J j.JOlIIiLU L..U·I~ IV l<.;k)ni 'Iu

o porq eel re >0 es Insutlci91t J non tos ecesl des ~ los on mldo es

I

e vis a ~ un es _ zm or sfu9rz~ qu~ or:I07.

Lo Rep' lIr.c Po sit J cion

01

DOr ot corsu o Iv ue. Co er C'J punlo

us .. one rervlosos a s ,IS ~ 0 I rnos.De ohl sus n Alaska y en el gol 0 . e Me ICO, co", rCG~ 01 _ c..~ :"cologlc 3.

1 . guordando los pr::>pO "icn3 • esto ') 0 mlSTTO que rr6s crecs e I oc uu i a . ho osodo de 'Q

C 99 ?rt:J dG .J oSU 1~IGnta a I do rn 0 tad or Po ecotooto Ii t r a

cisrr n r el U~O bur n e qu no ect 0 e C be e be efI 10 del etr6Ieo.:

e I hit oolec-r co) rv I plica S POSP3cci:>n c. en ~I Oes e (e ces e to c GOb). pero se v obI' ado a usccr 10 dive~i c CIO de ~U~ UCr'1 0:; oxtcrr ~ ce coos cmi nto. - m "or rrovecto UI iol . oleoctc 0 v g. sod ct as ro qL9 troe'j 0 I€n eel 0 0 Beiji g, Srar g:Ji et crudo de Xmjro-,g. psr mblen ce

t . 9X Unic. So'A'· co Todce be t nooc

QrO cfios s n

con ado co recursos intemos de

radores Es u II que 99 hlO

O'-'Q""'Ie~ h CI:) et Sur oe

m

A ,. I 02

lose ~(C t05 oneses oosc ndo e f\,1aa . _ 10 ento ces C ·Ion 01 nd -0 ~s t lOY 1 oiestu Y E:n B r I {] tl La xcecncion d I rnortsco 01 man Rommel

c bela de fl, Ik:J Ko' . q e rcc 6 en betel e I Ajom in, ~ Fel to, tendi

r.t r.'1.J. .It; n rh .. io f. P o I n ta cz

cu '0 seglJncj SIOO 10 0 enSIVO amana de "era 0 e I Y4L que

posorv-o Pol Cell ~(). r: IA hnhrin orr:::! c1i) Pol ~lr(1 .0 ip. RI kl ;(l 1 Po • mrrr Cnc;r n

y oblerlo lopue a d I a

Hoy • d os solo m ntlene IJn bolorce

A n~r P-ti( ("f ("l(';<;i v!'l

Se c ionon

ree per cion

n do los '-lrIOS e - otche como e gr

ero. Sa abe sene r. e purre I e f. trc sfo' DC

e

un ots m os y gird st os e un pels d~ servlolos eo", uno d&mando ~Ei

energio releti. me te me or Sin e bar 0 10 recuoe ccion ingl SoJ m ~

re mcs eoo 6 c r eo llbero es ~ ora h -c e V s S sucesoies. sa eoe

o 10 ccto ..... n cxplotac 6." a cornlsneos de lOG ochen

p 61""\ y go~ n e mar el Nort (q e t

pr Iccion de Gr Bretono cut» e -; 3

e U ''''''POI-C 10 rneooc pero 'gue .. r e 'P::I cd

CI Euro a

Existen rios ex ..... ociol S d Ics OC' d om .Iguo> ce s ases de I:J Un ·1 u u~ .J (1IIt;:IIIU~ SH .. II BI;I fl'). fJ()1 ::, r '<"'f I~b ... l E:! bE:! U:""(; _1 1 de preclsor i v Je coon rente 0 los p is s d I Macto Or e te Ir en oo t CU' r. Iron vel con lido lSmelc polesnno Pero as voll o enel e1 c snto su cepe') nero :lei pet c,1 0 d I dlo Oren E

Ccnsumo ~ petr - 0 n et mundo. An::> 2000

cl y C lno e

y

Nus Zekmdo. rnternbros

~o

I!) I U~

Co me> d pe r61eo en I mundo. Ano 2030

I Sur

Ex URSS y EUJ()~u 01 emo ,J

~ oOr ~~c..._ ~~_ ~ 210.4 _

Africc 105,4

Como e muc stadfstcos.1 0 ucc on (3.577 II nes de onelodos

el 0 ?OOO) 'I onsumo (3.486. 9) o co ncice . ts 0 se bUl a dIll r os

e ares: 10 por-ico ci von p fS9S des. rei os e cer crecer s S x st nctos

( unos Q di co ners: ecrvo ce men 0 Q 120 dies eons mo) ente

I~~ us f..XJlilk.:o~ perc IUf llMm ell not 0> 0 e evonic On cast vorobie de prec os,

el contr 0 que, po- de ielon, no se Incluye an e~tadi.; cos ° elates. r

e or de contr bondo s n e etrolec os poises vechos iJorco to. Iran.

ur\..jUlU). ~I . 1 " R 'U u~ y !>'JllrluE:!r1 lu frOUIE:! a e ure Coorn 10 y'" n zu

Ci rtos jse~ de 10 0::> P qu e e ex o tar M6s de lcs ccrvtlcooes ocordod s e

1ST In ones e es Orgcntz c 6 y c prese an s odls iC<JS reotes (ve

10 hk:o. :::1) portl - 1 r, OLIO 'It~ ~I ~y I <...Iv II t luulv tjl;-,t R Jf E:-I oero, E:Hl U oecoc

de os ove ·0). A veces, 10nques cOr;;lOdos de pe 61eo 30 co o des de

ientros a OJ n 51 qu estes combios ios secon los puer c € proc d nci .

To ::A6n se crocroc n perdidos vono p - ·tlcu "I . I lu~ . Je ~ ,fil "," ·'1 o por nCl.Jfraglcs , overf ~ (0 vo adurcs) de 0 eoouclos. Los ul-lfT'Io· cou on serlos don?s a nbl oies air 0 e se oroducen

[8 amos rreo') do por po' . CITlO i los poses IS'ra-, I . agentes I plic,:! OS. . 0 s corr cto en Ic med! a e nportocores ensn ur- poll ico en~rge co y son os es a os

pri 1(.lpClIE:~ 0 IJI IIc...u~ odes IC5 ro d s ulenes se benefic .,

en E on parte. de 10 rente pe clero. eto ~ debe s dar ~I p p n eI c onsvr=o 10 rrlsrno e en 10 proouccto-v e s gro des empresos el ramo. esto les 0 crunoc ° las Se ~1 en porhculor. n el control de os re r a-ios, cuolcu eta qce soo .I I 10':0 zoe 61'\

Adel nos 10 geogr flo e 05 ales ~ haec on ~. los finer! s. I

eopoll co ebs t en coento I octi ad corn r :r.1I or ser I n rOMSO th?

gron vum C od d I product Colomblo 'Gn 'obG d osto. Si9n(.O ton

los luge s de rooucc« y ccns 1..,0. ~ ge1era una C v'd de I ns te

rnpo en e. SO 59 USoJn JS for os e" ns ortesegur ~ co oleic \' If) r s one 0 E, r..1rhl_ ee·rP.-s 1_ oo vlo e: I C'Ouc.QS p ra =!U sjrv n poro

Istone as co ·a~ 0 mod . odes (hosto el eserre. monos de 2.500 Kil6metros) oo ra or 95 e c stos e ccostn.ccion. rncntenirmentc y 0 beo: ex.s Sf' tam len n ~·nr1I·~ n" '" hrnn nos n ,ii·;.tonr ccrros, y ~n 019 _ C; ccscs SEt sa p.1 trol'lspo't"", prj' conione ,:)rrlie'-onomICO corno se h 0 en CotolT' a ossoe C09:In Ie (t idaj). Y rorspote rroritlmo. por ces especoueccos ~ ue Q pet oteros: tre lOS ('Jm~ ~~f')t(l "o":h~ntC1 llho, Inn or Arc"l onn Ala onn1tc;mn rl ~to~ narc ..

rro 1rues de ICO n nlob b lidod po ejerT' rut GJlfo Persico-

l<oI1e'd:Jrr IIi eI cabo Bu" Jnzr p n o sur d9 NI eo Pora gltZor

n egos. D rtor bs d flo~ aco oOlco~ rnovoes A"'I .O\() (: P- v~rr. s ('l usan h rc orco m - oequeros. con mayo fle'lbltidad ue I,)S - OCIO €S mer Irr'JS ~pectoleS, e part cu or n a solloc c O~ t 10 secoc Q e s destlnos

gances ernpro sos patr.l ros l 0 endenc 0 0 re L.Clr

el tornono c sus °IC' as propios y hI r crecioo lOS j~ or ores I as 0 mel os

esosc 0 17. os e tro 0 n so 9 oeddo

EI S .1I09nte m p res me 0 pr' I a as nnvi I enros ::lei pelroteo en el one

2001. po ornoos VIC, Y J lvel In'erre~lo 01. sonco las rru a eno-es c!JCdrJS:

S regl;:m9c de lOS

OA IS / 2

Los pr nc poles movimientos del p~tr619()

Map of major oil trade movements f(Jl'je no vs YJ rldWI j (mil n tonnos)

)

Alnee AsioPod c

esoe al o.mto de veto d los rodos del tr6flco rna nmo. e lug r mas porton e es I ~ recno de Or L en 10 sol do del Go fo Persico e t e ran y Oman E cabo Bl)8~n speronzo es ta bien. m • ~ v Inero Ie e p Iculor duran 10 Guerra

Irio OSI orne 10 rechos ntr S ngopur y I I as de tndor-esio. En una rnenot

rooo cion se lie en senolor el mar Coribe entre Venezuela y los Es des Unldos e go 0 eGun

La re porso: uede u Ir un vocirnlen 0 a u ouerto

su empo Ie n16 pol - 1::; - ntro do 10 OT N

gaso ucto ani I Union Sovtetlco y Europa fa el presi ante Reagan. Ese 0 ... uclo tenia 10 vento

occt

r' ...

m

o I· I 02

Europa oC .... dent

€ en:1er cio de Go -0 ~er 1:0, I I Q emlgo

Ie.: d

f'l1~':'I _ _If': a ql';' o~ria __ r C6? _ rg f.11"'1':'l t _ un _'Jt:'r 0 lL'rco ~n.;.1 '1(.,r M€'dlte r 0 e rotobo clorcrnen e ce seoo or u m' s as e epubl cas sovl flees e 10 e~lo de <us o racucn si, epe enc o petroe a escues del " des embre

AI? 1 y .1 (r:~rr:nm .nt r~-'l P 11 n, I 1n<1 I "0 ,:.c:.t <1·~Oi _ rod io.

e entu 1m Ie. a i, paso'.

Duront3 10 ~J r::l me y ente 0 eventual s erne zos sovletlcas oesoe Aloia.

Ivk·,7nfT IClIP. y Cobo Verdp. I me isto SlJ of ir.o ~A n As~n () ,n :') At IIrrin Imprescity Ie de os occloen las leo rotor I IU del ccbo d

Gran Bletana

nteru .mo mpo or.t bas

tr:) (:; 0 no offsh,"'re y ~n el Ncr P.

er 0 proco mst Do hI el I € 0

sa p;eserCIO. po IOdO 10 mp esas r nee s y oor € neue nos

cobler r c d Luana I ovo oj I

no. a trov ~ S ::orn;nlsno oeroe sus

I . H . S ". rclOD 00 . me 0

~. oor ct COll0 mov Tllerto modo

r so I s nte

s e portadores d petr::>leo 1999i

II

1-/0:>

Pllncipal s xpor ador s impor adores de petr61eo (1999)

10 107
10l
"2 59
E9 .~o
') 45
t~ seo

1.A To 1 mit • . . IA<lP. r~~tlr In nh~n,nr.irn rmulodn mas. orribo _ re Ion con s des eif as a-ales q.re te - icornerrte. Ah~r an !>A r 1011 Ip.!;. r.LA os rnf. A. (':On~An m

r .rim V pl ertcs aspec iz dJS a pc tl' de os cualec reexp to oe lvocos, como ~. I co. ~ I l='OiSG' Bo os eel 91 pu~r 0 ~ Ro sida ,pinciocl puerto petrol 'o

e Murdo. e PUHto leo (este I 0 e relocion cor. tos stooos Unidos)

Entre 10 ex:: 0 es el ccrnerclo, a _MOS e e'Tlpresos oter y o-m 0 es

c .. ccclote dcs.ac de· oornl eror I p et ee agente3 esoectc a os <" 0$ ~(Qde/s) comprcn vencen pe rc eo terceros en runclon ae los co dicio s d I

mere I:>, Pero, c mo se coservo. "'10 folta de fans e do d I rnercodo Sl prim

cuolquie • do dl C 0 entre pro ucc6n y o~rto led"

Lo 4ue est drs1icos in~eg res y 5 In €fpre-ocI6n problemat1co es,

ad de los rozones V n nc ccs.to volunt d de tocos I cc Ores de pul, r

t::: III Il,;UUU II V I IU,l) J.)1;)fJiu. Exl~I~" snores y esco ioclm enlos, perc torno e

men r : de rcdas: onunclcr el descuo I ienl0 de un voolm ento con buenos

o St. .. 102

reserves permits cer sub, POt un '" a 10 I reo, Inro::luce esco la')za e-

0, I ~ acetones d enpres esc br a:

e los five sloni r s. ste tJe 0 se mila poria

VlgU nc a utuo Que os octo es &j~,c En nos s ro 0 roe

So') muc 03 los oc Or s uo I to vi rieri - n 10 -c. Iv1d - pet'olt::'l~ UIIU!> ,)11 ac tares est .rcturouc . 0 os ro son org nlzodo U os so estot I s v onos pr cos. on 0') es Vi rocio s. ~ tal p ii 10 Induslrlo e; orfv .. n otro, sto I

Hoy \...Iu hJul) t::=> c,;IIJ J~ i I ~r~~:,. c I~ n es ousc

los e ~ rocornon, 0 €Sf:)u€sta e 'eeer clara

as msnuoo. no son

ra ~ rtos acto es. muc 0

me'"lO para oros

E I er Iu r, ope v cen los dOOlsrnos ce os ooses I'Oduc ores V os d os

coses cor su dotes. Hav dasde €st unto de vis Q. 0 ler os cen BS Y otros

periterlcos S'"l mbos c ego ias

t:nt e los go I€ oos co cloro as r tegi:J petro rc se redsn error el

nor C Arl('on V AI ~rlr' 1(':(\ ~A"iA~ "ip. 1t1~ J')rtn("lpnl~~ ~N'l':)re>sC1S Cd os. cc 0 Fr nCIO Esp n 0 Jap6n. po ece e,er str e;Ji s cloros. oero i er . e~ e os o rsr 0 3S Entre os pr uctores. Ven ueio ran, Argella 0 Nor Jega p rec r ts e

d d r.9spe_ j 0 ~us o!:> 'lOS IIod os 0 omblcloaos coho mOE COli lc oe so los COSO! de p ~~ co-no Arabl:J ~o.Jdlta. RuJa 0 Mex 0

p den e~e rar el 01\11 0 es e e los 9 'e nos.ue .. os

;: odos.

Cc 0 todos los c surnidores. sto: O!> LJnirlos y Gro a c cs-ecl ient de s m reo 0 a corte. mec one, y I

rospo r a 103 (;H oct tl 3 v : I cc

pol' CQ< po den (I Y oli cas para 10 vez. a s

rnoresos oe role as y las octlvldodee cone as como I I'"lC omo Il 0 as

com orlios ere s. que put::<..l 11 l\!t I lJH r ,,<...:I~~ E~Ju~ YI.>U . lOS 10 lblen d bs

fene eft cuento J l\oet 0 or los de la 9 sotno f los to ovilistcs, etec ores

I S I 02

exig.,n e-i Los S 1S€5 de n ~uldar s..J abos eclrruerro, . uri . G . Bet -

pr iero s 6 a a con s s s empr sos lro m on 'fly

v 10 ~noll)-Ir(]m. i')il Cornoonv qUA dlArc:ofl oc rnlsnto o SI nos Amnrp.sCos oc Inlk41

0')" Dutx . no toe doe e-noree • gucn j gonoo on ot ono jo Ic ... m vorcs

. GrO el pel el go .... r 0 as secor n 00. No paso 10 nusrro coo los Est O~ s

_,~",cl"podc r 10 dIS i uci6, 00 ~U> , rvcs int ·rncs .., k:;l pros 'voci=>n d

y c· ientos e-i su P ri'er . Ingu 0 de los dos goo rnos pJ e de-iS tenderse e

o q J9 St,C sd n I Medo 0 9Pt . Ambos son ctore oc It/os en esta reglof\

diTg.~ m nt@ c usondo los co radlcc 0 os loco S Cif del g0blerr 0 de sroe pe'o er, she de - o e p e

Dlvldie on e Go;o en U I) ccntido ce s I notes y fii 01:')5 ra q e n e

co 'oj O~ Un d. :!

ro

i. Clue no entleroe POT o.ie tue

omoicoedoo os relocion co') 10 rncnorou a 5

ove. n ue ioao y t 0'1 pcrece e rnpez

An co U smo 'I de-ens

I->leros 9TOrt tooo no 1AI

solo e one .S: cv so, otms 1m oornoorto An O~ Hf1!>

2CX)" . polf ic de s Es idos Unido f erte us co sis' e COl ~lidcr

con las 01 s repCbhcos ex SOy Micas 'y debl nor econornlco . rnili crrnent

..Jp a a Rusa

r.:: -.~ r~ o to 'E-I Juego nun '01 E!i10 se n~ 6. n po culcir, ~n

~ I porecec oJ n effiO e sconector ,,, d ~ e olsoduc os e;Jion3S

x r:rUS05 do prooucclon. ~h he' =:) un oosceso in curoc on. utal

do 10" sos fronto I op lc do en Dec 01

I de d9 ·:;10 e C ec enia. en _ otros 0 a> cr odo 10 red ruse



Oil. ",/02

01 ductos ~O~ usos e dellnte~ r srno m suln

encioro _ er li r ' no Cd! ero r s erce CI os •• )

n C ec, to. espues dell d SlY nernbie. 05 ruses

tl"\Sl$tlQ' Q q QUOS t rnbrc n hobo contra rror srno fonatico yr.

U os Es-odos Un os. n I/Ja hington. to nu va odmn srroci n - d _ riticor 10

z6 a en q e, en coso e c ISS e en el Med 0 CXlente.

01 PO Toeo,~ C oxp~rtado 0 vce ac

10 m os dL e un tlerr pd.

p -roleo -I gas, ~ . or ocio as. ste raocc

corn 01:10 10 ventaj de lejer a u io os otros par~( cc urn eres com

10to en F'onc co

hldroccrouros. ~r ,presQ es t I a ernpeso prlvoda -r lOS

obsoicior

ere cmb e 91 Amenco del Su.

p_ 1t;lr,1 aXlto de s estarC€

Tt"'It~1 (11 ,,"'("n r"!l'"IM I, oleo estes go amos :6 v ctcnont

I mr1 IMal :" r1 IM-:; rnmnnrln I I:_

e iton en ra CK)n s co t os .. a

€ e ~Ie os J as ce srooc, tncuso 'ov. e

conco cc

obi r os d

la. Jopo . etc .. co ooco co oeidod e oeso sob e j

:)£ 0 ~ 'ogiono<' p - rotor

0& uo~ do

Gua ra rdlDI.

lcs gobl r os de los p ses pro JC ores sa SUJC Iv e er p Ise e poco

~ NOlu '::I, 'f los e rn or

estdoo Ii Mexico \lene uelo,

monero Muaria 0 en car eros

J lUfI I r tl ~I . ur11)U 11 • .11 c lose co 11<) " JI ~~ I E:tl I 1<-111 d 02,1(.1. u

es dia d .... 1 rey de Aro c ::10 eMbelia (Esf:ono) eon s eq to.

1\

o ... I':/U£

yates, tre 80 rg 747 'Ode y qulnc ml

mil,f)

de olor s. L03 rod c-lor ., pot:::lod ~ nece 'tarlan el nerc tro eo paro au

oesoroso, pero 10 realidad no he colr-o (. sus .)mbcioIBslo,ln e - ccrucr segun

los casos so 'a _I prec petr6lec. € 'Ii ete rrur or et ivai de sus tngresos.

o uooro e CC f 0 .... oxpor s Co 0 b

los cucurs onci S dr e las cue u rrn Isn..le me. r I asos pres.ipues ales uno de cuvos va lables es 91 n r so per pa+r6leo (e'Portoclones

perc t on s s 0 d'VQI'SOf; orden s, hoct soorc- ()O~ rt cioolos go:x>lIra)

om:} es .) I f::)rm e negcc oc on con Ics errpresos conces 0 c los para r eloror

e n 'el ce su ftscelld : poteen a e de las regaros e Impuestos vo os, Luego se busco aCCG G a a piotacI6n Irecta PO! erno.esos del ;clado' an Mexico. 10 nccorole cl6n e 1936 que -o or e 0 me)' 0, - Cobrnbo. duran el gobiarno de cureono G6 ez.lo c eooon de Eco rot ::>0 a admlnistor rc C c9<16n que srodo.

En los ros cncuen a eOf'flEJ'lz6 er run ' dec de (j co COr .. erte

de los es a os ro cores, ue (, jC en 1960 entre v los p 'ses d I Medic 0' n ~o

se ie d.;:. norln .... oll7or- nr8S. ,;rnm6 em 0 p _ dos.. .;. A g~lIa. Uble Irae. ~'r V_ ~:ru201 y A' o.eo l i10 e>plotoclon rec gl..e ro entre Is I y lOs poses orob s.lue 0 I guerra I rOQ-1 an. genera 0 los Q) C 0 uES oetro eos ...... 1974 y 191~ y oleos

IA. Ii'Ir If) ., • A 0rArln. f":1I1 trn .,() nnlnr;:o<; f"lnI' hnr J (Cllntrn n 1 '; ~n RI rifT'll;lC'

C oque v 12 0 30 en el segundo)

I tr un 0 de o ootrno a 10 OPE? ue sa Oflg no en 91 usc de "orrno . e

~~ -I~' per orA onor ("j los ornnciAs (';orSLJ Ho P.l> Anp.ro AfAr (')~ .rv~'~()~ I":nn I S IiOS 0 mane e ... noses ottlcos de oior 'J, iva Sl tcocon de eeursosen rgeticos. descub en os yep tocion ('6 Die .. n raze de .C~ altos pracios) ete nuevos yOcmi ltos.:or 0 e r del r\lort _, 10$1<0 Mexico v las 701'1 ci' ccs dp.ICl l Jrion Sov:.' ico l i6n Sovistlc v r as r I rimer e ortooor mllndlol, perc sa or .. 10

en Y un des r Ie re<;IOS q JS 10 dlVt 10 en res (y l:l U ion

sovenco droMoffcar"lel t sus II oreso e isciohno n la

on •

0: '5/02

pi c c 61"\ de os ec s ore do:: I DPEP -C.Jotcs jLs bI €I a e- _Iu _ or C~ os

oor parses en fJncl,)n

<mIQ"m 10 gu ro I

~I cn.d Ar '0. o ce sus cu ItoS. In :)p p-

Kuw{ nr.i II

bien I C '0 e 10" ctadura d SJ I 0

n dOleslo. c pesor dp. SHr Po. A n(Ji:c: iAmhr(') I":A I ()PF- f":l rn llrr nr1n.J I )1 I~O 01 ombto reg enol (a s ecer Pi rei I ente a cpon y .,.. reo) DespL9s del oesc I urn e o cane L ~on. e ~€ mscr en e a cov r o. renu C 610 ben Colomblo 0 ener una po Iticc d rcooo V SA conto T'lt. (:CI A .r I Jr"l .IiAr A

ni co.

pn '0 as roClJCIC(OS e er ece 0 res rupos em re

€ sus ocuer O~ de JO 1 e los onos I iliA con I no <1l1P (')"(()

nto. dur gL6 ra P l ay-Bollvl cetros e los cu e

tao n 10 e npresos petrol ros pora €II con-rei e -oc THenlOS d s

sa ~Ol c etcrom S10 ron PO t S 00 el. en no efi colon

V p- cios vton e'o 1uncl(l1

V Umln r

a; mpm

01 'VI nezlJelo-lo5

ses p oo,c I res.

f e'c 1 grande!: cene lar s d los d c oquas oerroleros y OS rec os altos. os ones nove a. rente cl crscrn n 0 _ 6$001 do de secro fin c. r •. no 0 r r poscron s entro In el un roceso de ionss .... orroros: Exxon Mo I. BP-Amoco. C I~VIO·I-T~x:.Jt:<J,Cur .o-P 111:>s. 0 0- =If- stro a. sor gr::m es I nl'le rn I 'Ial

a Q I co losgc:bi r os 13n r. n cap c' ad e'/9$ i.

satan re o .... i r, 0 cr iesqon y sus ac i'Jjdodes perrcte (S€ coni ohcro c·:m

(J~ \I dl:; dt::~ 01 101 d~1 u::..

II

'] l.I

102

La "egunda · .... 01 crt 10 cons+uven em es sans clono € me 0

dim () '" -el ro otlpo s 10 01"':; Qnt I (:;:'. :y)- que 0 G 10 dl e io""l cri'tco y, para '10 deso ecar c; r a scrbld . seven obliQ::J os o S.Jmir"j sgos, 0 star Colombia e leza a conocet bien e lue~o de- t ()Sicl ~ egoci con-colo rooon , o!?I EjF?I _ to I OC 0 r V los r pos oro lit Q$ Lc Enl It lana.

e esd ere ci' n I ")0 politjr u~ I mclu

.0 soor to 0 gio')ol ante.

Yen

C"lll? r.onnr. n t-- n ~vi an bs co

OS Ire en dJ leu odes pore controlorl s rei gra 0 de a nom'

Icotos perolAro..~ (] 11An n soc C ffi ('] 1(1 (':1t Inlirlnrl ndicol. 0

port os politico~ mooestc 0 a mil es I oc· noustcs. ha, d rnpan do u ::>e~

en I rns r d la ndus 10 0 5610 cor SLS urn s n efemo de los e echos de

I JrY" v . in" a nrh I~ "

I Y I oc 0 :JI. L d u srro a hfs aria de Colo loy .ste pies me

~ so In~r.:- _ n ~n Ie polFtco iQ perc rnbien I d

c nsecu nero las

s r(m' ('jf'lnnl~". riP Ins :tlvi_" ie s repr slvos y nus os 119C:lr lsrnos

es .... 0 r- rvlso d I ampre cs por ra s. etce era.

o 10 COl bl1 cion de todos cs in e esas ~ A~tO. r+o ~~ rl .f')Arvf I.!;.

estro egl. s c plejas de I ivldo penotero

o sa cborcan c pro lemo~ -ec lCOS de 10 us r 0 en rn ida en qu

orecron a to eo Utica: U 10 .11 ICO a aces. olzo a a 10 coro pede creor

ioro SP zorotento - (0 de 1:1 c i idcd o-cductiv covuntor eco 6m c

scto el nl l:j co urro 0 Ismo qJ9 otros be cr s como 1 dime: n inv emo

suov " 101 - QG conscrn i o

nv' rnc "io hoc slJbi)

E rotc s. ~ 0 Plo

el re I£faric norro bccc boja, I cone MO. U

hdod'

Er este UII110 coso, 'P'salv:> n· fr0110 Ir~ rll. oerteneci

I() economic cerro

A In II?S~ H finr.1 rl A. n y «:,.1 r.1i\li<;~n I?n vo-tos r?r- u lie ~ ( , diriqid toda r

ex I rorccs COrr1IJn sros) 0 rleon perspec Iv' s noevos a 10 ind strio Son v r OS I

ivergef' as los es I nvos de las re~e vas del m r ' ...... a pic V de 3U 'e-Clndo U

c.hlAITtn II irl' .o no ·P.~I JAI () 0 .r <; Imr"llrnr('lnA": dlvi I? 0 Pu~b y I~ os

fl etsnos: oro S usos. el mar Cospio In logo y sa Ie eoe

r le 03 e pCIr.J los demos sto os ~s Ii) rior que sa r cho . rrac.

Nadia vede ~j I e te ef e ue' los r s.rvas e e~ta reg", pe sic -

coso , S -cou ..... CI01 actual je ro - coao uno e I s rrontercs exlslerres y s

coo cldod de ra respond r. p p.J~mpln. unn Am~ Arr.·n n

tv P OZO, Arc ad ~ 0 lie r , ct oouccorr mbie'l la "''''' .... r ...... ",

um Or Iraq I an p ro crJn granoe Inve ,10 €s y ..

Ifl::ultades oollhc s. I a produce 0,· (1 ose u-on erno- sas esta olss. nA(O A

oncor one con las em escs Ivac ) r ndlolss 0 Tonsnac onoles L()) r s

as en I 'el,::lclOn e ICoS ... 00 e nos 'Y I S co 1aCIO es con occ e e nos SOl"' co I ere os PO el oresid nt B ~ como Daises e Cl ('CQ.I 61"1, S ria. L a) NI

stocos Urudos r; los j9mas OCCI err es se ho Ian preoc codo h a'{er or

et po de oo rno q.re exlstrc' el erne 0 a SlJ:lC 1Ud ran-e la Union !::iCoVle11:

V a com murno HOY ax star o eslC 1€S o c cambi r asto cc i rd ocr ozones je oo ion pOtA ca. de rnediohzocI6 y la flrrr ien

s seo den ocroct e me cado. let en orne el Ct10q P .::If}

clvhlO ones ococo r II J ncron eJ ate oo t rroris ss l~m e.

m

o I' O~

h n ere do rttnc

Inte ~C"1 cooserro. se suele

QLB.en de r fro.

S I 02

brut 03 prec os (rcsta ses dolores rril), otros los

o 9 d

SIJ lr (t S 060 oolcres/ 10 uoctro (; coconclc 10

I m Indo.

(,10 y ciu r on di&Cpll" , U.c i rivolo. do p octoe en s r en ~ 22 y 28 6

Ito porece '_ voc , err r ecer

pr 10 (~){Icr;.", ttQl) CQ 10 Indu:. f , Sus sr..;.Gclal ~ S 'i conooen

rcoco. I oc c s de plo 00 pet eo Lo unlco "no

enen >0'1 os .erci os e ul res oc A" t' O"E 0 d e cer e I nt J 1m nt s S d~,:"I~fo~l?s.

E I Ami?flcc L roouc ore' e un

essrvos MexIco "'I c

Uc;:.n or como

· ores

C, ;,;un(.... ara II ho

ie'lto ro Ie M 0

-lro com i6 0 e- 61e::> v 1110s e· rm solos os

«. no tl"lC;' r A I f ntitiC'.

y rnbien CO, Ig€ria: llizo pr

e ezu3IO,~:J ell I sob f nc ana

V£Jnp.71 Ali:) ~Inh!)(o ~n los (1fl()~ fnnn (') ncinnni rl~ 'J:'?n bror

el petro eo , c sea usor s.J ecurso ooo su d sarro 0 q J no do Ie IILar cu

cuorcc !ue ec '0 e creocton d , I::I 0 P. n los ros ssten o.la "rocot h?oclOn'

I;IC; lu~fono~ (J.r gct'_1) "'lergetlco eCI un 0

ci 0 de UI'\OS pecos enos A r rAVA slnr (1 rrnr nlC") rl . 1(1 .1 I 11(1" . res corsiquisron os ventolcs Ie a s su or cipocion en los II rJO"OS ecn o. . seMCIO)

1)A.SI8 102

M • )c co. con ~'l'le'( y 10) descub ie os en el cur, a cornenzcs de os ochentu

afirmabo l n propcst 0 noc 0 0 i reoovcoo. I rosl nto Lopez Portillo r1"!')oba

cor 10 leccbres e ~ne.: ale. no j )€ oe r~itor jesc ollor poltico

e' coclo-i e los clie t s po no co r en I de el 0 a

10 C SIS d_ a d uco qu e viento. \10 C 5 Y :>em~ as a I In

new nt· Q ':lgo 0 19E2, fueron p Ie 00: UO co e sus e ... po !:lCI es hov s di Igen cl los :stados

teloror e con rof tos n rteomenccnos. des e 10

rl"rnd6 h sto _ p~ oquf ,

P ro 10 :s ados Ur ldos el Co lbe stos dos parse~ mel> Coon 10, marginal

pO" I can I des, perc no per Ie co o. y C do- CO"'lS ye como reS9N

~strrt. ('. rm I An <;,11 f'1 rf~rl" t ~ _ It?!Eln m ter"r t S 9 0 :;uolq"~1 r orocso Desoporec de el com rusrno. con line C t e grandes di urto _s. el solo pel g

ocno poe er I::Ie ~o IEr os eccles os iles 0 de con'[ctos reglonoles )0 coniro a lAs f.lr nlA!\ I.~ A~ ~i on '(1~ rlo~ Am _ r~s _ ~c;tl: tales. _ (~~rir.a U'10 orlvotzccion de esr s ac vtdad s .. n srroorco com u sc emas e alto sensono d olf -co q s6 c e pue en rna elo co pr de cia. occe ci

rlf c:rp.r":lrm I ffi finr onhiArn,~s . M~lco y Corcic cs so:) C 61Q$ so 10$ lim 'es

[odes as ctuoclo no po e e pell~ 0 los nt re € pe roieros v Ie e los

tooos ioos o ccrto p ozo <us

'10 AomA '":CT'I c; dA I,Ill () rn("A An r.I(::I t\/'~vi _ 0 'I V~"'l?lU 10 m6s 3;,% c:>n

C n - ). la'go plaza I II i'posi~ i6 e os e s ransiCion en r.A - x co

de L eglm!'l e PRlo ier 0 se ho nee-to. n 10 materl . ~in

trournotls-no

En \Ii f"'rP.ZU la pais petrolz do per exc dJ, tenlendJ en ~e 'II P oncio

e1 e· Oleo En las ex or oc ones, 10 Ingr3sos del Es dO I cui ura eel pe roleo

todo 10 ct v dad y est bl dad soc (1 Y f)olit r. fA ~('T ~(")hl I(")~ nlv~I#3S d~

rocuccio y preclos. A 10 'enel e a socono ( ItU j de un ns yo op lor en su

n JO) ro sue In re oceso VIO n OSCr ts qu d s mbccarcn an e c COlO

coniro I pres ente Carlos A.ndres Perez. ~I oostorrsr In .ntc: ciA 1)01 •• tecclon el (OrO I HL 0 C 6v z. rrll or corlsmo co d cor e tcr iji

OliOS. el T liter que dlr 16. en fJonamo el oceso de ec erocto I ::0'101 frEt te

los Estajos Unidcs). Aun Cl J ooovo er ecnicos v 0 Iti<~O.s n .... ion is • Y

o ~13/02

orxis , sa mo ro de

erel en rroter pe rolero vo

opel

dr::? E'rm I O()te- ~n e-11r::?$.J g ml~r. . dr::? OPEP. en 1 Q<;Q coo los t"'llvo:> es c e- p __ lOS u_

rcoo 'Q a a el pe r·)leo seg' n 61 r ·odo de or go de precios -ont 22 \I 26

do} es/b r i-co seguido par cuo: s oc onol s y .II! 0:: mo sf r . s

nil ,r{"1 r.t r h~li6n . _ Q~ n<:A~ nltns y

esern oco on en hue g s P troler s . en • rll :Ie 2002. co ro el es d sn te- Chavez

. rT'f"'Ir ~n. rl I rnm<1 I n ,"'Ilnr~,nrinn orciol ente de las closes me l tentat va e g;)lpede Esta

P. V(:t ~71 AI I\/.) lin fup-rip. (") n n A (n .() R onhr rio 01P_ A Po C":nrrnt"lnn, AX Ito e oleodo del oetro 0 en sus po s hor s e ionco orne es rneoldos: ~1 uvo I p losnt de VSA. u . C :0 rec n no rode p Chove s prrnlo

81 s.nru stro de crudo :::J Cays Ef6 d la politico m cuotos, Cuondo oorecio exHoso el g . €II precto it 1. dolora / orrll. para 010 e 0 su con el retomo e ugo cnovez 01 pat CIO oresioencio de vnronores, 'e he oscut 0 ) icno el

POpel de os ESlodos U IdO) e suolevooo Lo ceo S CJ.Je e y su ex 0 ctol

u 0 51 iuoooos efusiv me te en W h go;. A Su r resc, al pr sica -G Ch6v Z pUUJ al seer reno 9 e 01 de 1::1 UP P, teocr gl.ez, C I co e o de P lv' A { se o tuvo EO ci . os acn ides u p I leron heber si c consio ra os como

prcvoc vos, como e vioJA e hlzo. co no presldente e 10 OPE. a Bogda V

Tere (1. nne 0 S c noes

Cl'lr es el ~ '. de rr yur creclmlenlo e e Ics rcndes poises. 10 I obllgo

a 3 er una severo poll ica rerqenco osto ahor 91 c rb6n era el rlncipo combusti 75 . de los ree rscs emerge Icos . JI9 e srnmnr e to oooorc 6 de c IU(;,f I IJUI U r..>1 E;;tl;!;tl \I s ~tJ, . Ot I Y c llplll <.,;Uf 'U~ ocue os err IUc..;IC oies er, mc eria e medlo or o ente. Alia 0 de orovecros idroe ec r CCS de r (to ') eg cores e cue O:JS ro . dio). e r los cuoles la never r p' a delrnuldowbre~t'u'rtn TM::.l.Ju~urt:l;,;rihl~II' ~ Itwl uy ~::;l:u:>JJ Iii lil). I

pe'ro eo repr nta el I 7% de sus bas cimi nbs eneTgetfc~ s prcoucclo

fP

o A I I 02

vuotv I su ci n a Las ejores perspec v S esto en el DeS de pars. La

es creglo nac I d I petroeo oror 10 prcouccon 01. ero

. 0 sho e en el mar de C IIX) del S r. don e en a e con eta can Vet am IIlplnas v

to I JO 0, pe 0 elo vomente se u a pod- a se KazoJs an y 0 os errl onos de Asia ce ral. yo e no usorf u as ori Imas SI 0 erreslres. OC er 0 e uo e 200? po a u oleoducto de los pozos oz I a Be~ln V Shangoi p'eve una nonc! cion otrec de 8,5 mil IHones de 610 eSt rnos 01r0$ 0 cor eo subsld orl de

diS r uel6n as e rases chi cornet n 5 %. . -I cos h I

GOl rom (ruse), coda u a co

1/0 ie

AS.

en lo~. oximos os.

pore eopol Ie del

a ser crecler- te

no se olens tra or a ond . e te a al Ion can los I roc rb ros p 0 cuolou r strot glo. an r en c ento 10 a cos z relotrvo d ur- r cur no renovo te. OSI como su corocter oltamen e cant m nante. Su so ene a una

rsn 01" ereclAn e e 1 e los po C JI I dL u omolrl co

r ios e, por hoy. se I b a fu d rnentolrne te en os pofses

ro qu 0 10 naif rent 10 rno conscl nl s d los pais S

10 con ami OCIOO ornbt n I ciudod s como

re ella 0 de Maraca o. Los empresos m ndicles

I o. se estero a t mol' en 10

••

O.A. 15/02

mv S ( C 6n SO ra norro, no contcrnmocton y no gi soli r s, 10 m

industt 10 ~on Iz C ndo invest I . so e I motor electrico 0131 mot • de I, .. , J • ..-.

E u I II ra - ro 0 menos mportante que as dorn

dela oeopel ·CO AI J")p.tmIA()

a g opolf a de 0 q I r n caracter dramd1lco en 10 m a 9

q sa l"eR re a una rn e primo oy Insustltulb'e, per rr1 ado y geogr' co nte

conce t ado. los oaelomos ecn 0 V cuorirrs ntos 0 pu d ofee

e a a e sus mayo s In" sl n s Por petro eo. los poises von 010 gu rr . as opolones se rno "zan 0 son manlp locos en I un 0 en roo Quien no 10 ne es vu nerab e YUle 10 tl ne pu d e Ilr 9 men z do Pecos veces sa Ian GI te 0 a pleno luz, moq illaje Apcrece I lode de r65 de un lenguaje C Vlllzador

o moral. cuondo n r ~alldad r me 0 r de Es ado e ntereses e

litlk as uro. con confusion de In eress or orcs 0 los qu no cr an en

el Dios ve do e 0 (0590 GI nues ro) no fu 01 recedo es 0 61. Por 0 oro r"cgr se socrificon los valores m - s ft os. H ta ye , al go erno de Sudan epresentob uf"I"E to do al 01", fa 6tico y!tOO lcldo. enocidc en e rte de su ropl po laci6 ,10 el Su ~ oy, nest r d S 6 c rio petr61eo all[ m m

do de se II co t 16. EI

r ecenlos. u 0 ru nt er a evil, Y 10 prob em ico d I pols

rno s volvl6 mas respeo Ie. os In e t65 menos d gnos d

compo 'on,

E 1 te olr s geopor ices q e sa deben mane I vel. lie aria a as

m co clio es so re el c n smo de 10 politic I ternaclon I, dornmoco po i ereses geopolil c.a el ornbre y, n co a 0 con, ge ollttc d los cereoles, geo I. del oglJ . n estes es dlos s ncon [' I m ian muchos aetores.

otaglas conce as 0 e rodos. Aveng ioriornos, a esar ae muc

co tr r . el 00 e ecisivo de los srodos. se de Iv rion I

C dlcnos estodos: a m yo 0 m nor I rm ci de

- A I' / 02

cep cion 0 Inrumls6n fran eo I I epende1c' .1 dl ponbll de "maglnod6 pore coretru r coc! C once. m - .., ~ nc os O~ bloc En POCO' 010 00. un urdo

cuya I i Or~O es ce;e no ra !Zed ,

Você também pode gostar