P. 1
NBR8401 -1984- Rodas metálicas biflangeadas para equipamentos de levantamento e ...

NBR8401 -1984- Rodas metálicas biflangeadas para equipamentos de levantamento e ...

|Views: 746|Likes:

More info:

Published by: Paulo Sergio Santana on Sep 09, 2010
Direitos Autorais:Attribution Non-commercial

Availability:

Read on Scribd mobile: iPhone, iPad and Android.
download as PDF, TXT or read online from Scribd
See more
See less

02/28/2013

pdf

text

original

RODAS META.LICAS BIFLANGEADAS PARA EQUIPAMENTOS DE LEVANT AMEN TO E MOVIMENTACAO O~ CARGAS - DIMENSOES MATER!AIS E CARACTERI'ST!

CASGERAIS

Padroni~

04.035 NSR 8401

I

I

MAR/1984

SUMARIO

1 Objetivo

2 Normas e/ou documentos complemet'lfares

3 DefiniQ5es

4 CondiQ6es gerais

5 CondiQ6es especificas

6 Ins~

ANEXO - Tabelas

1 OBJETIVO

1.1 Esta Norma pedroniza as rodas metalicas biflangeadas para equipamentos cle levantamento e movimenta~ao de ca rqas , no que se refere as suas ce rac te r Is t l cas d lmens l onaj s , aos materials ut l l l z ados , bem como as caracterfsticas a serem veri ficadas quando da inspe~ao das rodas.

1.2 Es.ta Norma nao se aplica a rodas para equi.pamentos que se desloquem estradas de ferro.

sobre

2 NORMAS E/OU OOCUMENTOS COMPLEMENT ARES

Na aplica~io desta Norma ~ necessario consultar:

NBR 6158 NBR 8400

- Norma de sistema de tolerincias e ajustes - Procedimento

- Calculo de equipamento para levantamento e movimenta~ao' de car

gas - Procedimento

ASTM A 148 - High stre~gth steel castings for structural purposes, spec for

ASTM A 504 - Wrought carbon wheels, spec for

Origem: ABNT 4:10.01·003/1983 CB·4 - Comit4 Brasileiro de Mecanica

CE·4:10.01 - ComissAO de Estudos de Pontes Rolantes

SISTEMA NACIONAL DE METROLOGIA. NORMALIZACAO E aUALIDADE INDUSTRIAL

ABNT - ASSOCIACAo BRASILEIRA DE NORMAS Tt:CNICAS

~

Palavra-chave: rodas metalicas biflangeadas

HBR 3 NORMA BRASILEIRA REGISTRADA

CDU: 621.86.06:621.833

10 .,aginas

2

N8R 8401/1984

ASTM A 583 DIN 1681 DIN 1693

- Cast steel wheels for railway service

- Steel castings for general use; quality specifications

- Cast iron with spheroidal or nodular grafite.

3 DEFINIs-:Oes

Para os efeitos desta Norma sao adotadas as defini~oes de 3.1 a 3.6.

3.1 Superficie de rol.amenio

Superffcie da rod a que entra em contato direto com 0 topo do boleto do trilho.

3.2 Flange

Parte da roda s ltuada em ambos os l ados da supe r f Ic l e de ro l amen to , com a f l na li

dade de guiar a rods sobre 0 trilho.

3.3 Diametro da roda

Diimetro medido no centro da superffc[e de rolamento da roda.

3.4 Aro

Anel externo da rods.

3.5 Cubo

Parte central da roda, dotada de urn furo pOl' onde passa 0 eixo da mesma.

3.6 Disao

Elernento da rod a , compreendido entre 0 aro e 0 cubo.

4 CONDICOES GERAIS

o cilc~lo do diimetro ds rods em fun~io do tipo de trtlho escolhido deve ser

feito levando em considerac;ao a pressao entre rodCl e trilho, confor'me na NBR 8400.

indicado

5 CONDICOES ESPEC(FICAS

5.1 Caraatex-ietricae dimeneionaie

5. 1 . 1 Simbo lOB da dimeneoee

Os srmoolos das di:mensoes sao os seguin~es:

A - altura do flange

B - espessura do flange o - diametro da roda

E - largura da superffc[e de rolamento G ... espessura do aro

L - largura do aro

N - espessura do d l's co o - diametro do cubo

P - comprimento do cubo

HBR 8401/1984

3

5. 1.2 Diamet~o da ~oda

Os diametros da rodas devem estar de acordo com umdos seguintes valores,em mill metros: 200, 250, 315, 400, 500, 630, 710, 800, 900, 1000, 1120, 1250.

5.1.3 Dimen8oe8 principais

As d lrnensoes principais das rodas sao es tabe l ec l das em fun~ao de seu dl ame t ro e estao indicadas nas Tabelas 1 e 2 do Anexo e na Figura 1.

:t L E.

8

FIGURA 1

5. 1.4 IncZina~ao dos fZanges das ~odas

A l nc l l nacao interna do flange em re l acao ao plano perpendicular ao eixo da roda deve ser de 12°, conforme a Figura 2.

FIGURA 2

5. 1.5 Supe~ficie de ~oZamento conioa

A supe r f l c i e de rolamento das rodas pode ter uma Inc I ina~ao de 1 :20.As d lmensoes A, BeG terao como referenda 0 diarnetn;> media da roda (ver Figura 3).

4

NBR 8401/1984

INCL.. ':20

FIGURA 3

5.2 Mate't'iais

5 . 2. 1 Tipos de matex-iaie

As rodas metalicas biflangeadas para equipamentos de levantamento e movimenta~ao de cargas podem ser forjadas ou forjadas/taminadas em a~o, ou fabricadas de a~o forJado, ou ainda ser fabrieadas em a~o fundido, ou ferro fundido nodular. Os rna teriais devem atender preferencialmente is seguintes especifica~~es:

a) rodas forjadas em a~o - ASTM A 504-7~ - Class C;

b) rodas forjadas/laminadas em a~o - ASTM A 504-71 - Class C;

e) rodas de a~o fundido - ASTM A 148-80, ASTM A 583-79 - Class C e DIN J68J (GS-601;

dl rodas de ferro fundtdo nodular- DtN 3693 ('GG-6o).·

Nota: Outros mater la ls poderjio ser ut iIi zados desde que atendam aos requ i 5 i tos da NBR 8400.

5.2.2 Du't'eza

A dureza minima da superficie de rolamento das rodas deve levar sempre em considera~ao as condi~~es de funcionamento do equipamento, ou seja, ser fun~ao do

grupo de mecanisme em que a transla~ao do mesmo estiver classificada, a Tabela 3 do Anexo.

con forme

5.2.3 P't'ofundidade da t~mpe't'a

Quando forem tratadas termicamente, as rodasdevem ter um profundidade de temp~ ra perpendicularmente a superffcfe de rolamen~o e na parte interna dos flanges, de no minimo de .1a rom.

6 INSPEc;Ao I

6. 1 Dimensional

As rodas apas ustnadas, devem ser veriflcadas quanto as suas dimensoes prine.!..

pals. As tolerancias dessas medldas estjio lnd I'cadas na Tabela 4 do Anexo.

6.2 Visual

As' rodas devem ser lnspec ionadas v l'sualmente , de forma que possam se r ob servados

NBR 8401/1984

5

defeitos superficiais grosseiros, tais como cavidades, sulcos profundos na supe~ f Icl e de rolamento e parte interna dos f l anqesr, erros- gros:s:e:Cl"os de usInaqeru , bern como 0 acaoamento geral da pes:a.

6.3 Dul'eza

A dureza da superf Ic le de, ro l amenro deve sel" \1ertftcada quando da ins;pe~ao da r~ da , de acordo com 0 seu material e com os valOl'es' Ind l cadosiem 5,2.2. A med[~ao deve ser executada no centro da superffde de rolamento, a OmS dis't~t\cra 0 ma.l s proximo possivel da curva de concordanc.la (adocsmerrto). entre a super+Ic Ie de ro lamento e ° flange.

6.4 Exame de deeoontrinuidadee internas

Deve ser executada uma inspe~ao para de.tee tar desccnt Inn l'dades lrrternas nos arcs das rodas. 0 teste deve ser f'e l to apos" conc lu Ido 0 t r at amen to termico.O metoda de inspes;ao e 0 cr lt e r l o de rejeis;ao devem. s-erde acordo com as" espednca~oes do mater la l u t lI lzado , ou na falta destas, sedi'o acordados entre Fornecedor e c I rente.

6.5 Exame pOl' Uquido penetvante

Para detectar trtncas superfic[a[s na 5uperffcte de rolamentodas rodas,deve ser executado teste com lfqutdo penetrante apos seu tratamento termico.

lANExa

6

NBR 8401/1984

NBR8401/1984

7

ANEXO - TABELAS

TABELA 1 - Dimen.oes prindp'iis das rodas foriada. em 890 e sua cCassifiCII~

Emmm

Dlametr,o Classi-' Ahura Espes su- ,largora Oi~me- EspeS5u Compr 1. Espessu
da'roda' " fl ca~ao' ··:do' .do , da;~su- tro .do .. or . .. -c-
, ra ra-nu n: men to ramln.1
- do-
, da roda flange .f! ange pertr- cuba ma do maximo ma
( .. l mo) '( .. . ) c l.e de (mfn i mol disco do aro
. mlnlmo" . mlnlmo i
ro l.amen cuba
-
.to
(0) (A) (B) (~) (0 ) (N) (p) (.G)
200. R 200 A '15 . 17,5 75 * * * *
:
, ' . " "
250 R 250 A 15 17,5 .. '75 ' * * * *
';·85
315 R 315 A 17.5 17.5 75 * ." * *
.'85' ..
,
400 R 400 A .20 22.5 80' 190 45 135 27.5
R 400 B 90 ." 150 *
R 400 C 125 210
500 20 22.5 40 32.5
R 500 A 90 150
R 500 B 100 50 160
R 500 C 130 80 190
630 R 630 A 25 22,5 90 280 40 150 35
R 630 B 45
R 630 c 125 55 210
R 630 0
R 630 E ~ 50 85 240
." R 630 F 155 210
~
710 R 710 A 25 25 90 330 '40 140 35
R 710 B 100 50 150
R 710 C HO 80 180
800 R 800 A 25 25 90 360 4,0 2tO 45
R 800 B 125 55
R,8bo C
R 800 0 150 85 240
R 800 E 155
900 R 900 A 25 25 125 430 65 210 45
: '.
. R 900 B 150 75 240
R 900 c 155 80 /continua

8

N8R 8«)1/1984

T ABe LA 1 - OIment6es principais das rods, foriadas em .9:1 ..... dassifioa9iO

.~. " , ..
Diametro Classi- A I tura Espes5u- Largura I>iime~ ~spessu Compr! Espessu
da roda fl ca¥ao do do da tro do ra mfnT men to .. ,...
ra su- ra mini
da roda flange flange perf F- cuba d~ maximo rna do -
ma
(mfn Imo) (mfnimo) c le de (mfnlmo) disco do aro
rolamen clAbo
-
to
(A) (A) (B) (E) (0) (N) (p) (G)
1000 R 1000 A 25 25 125 430 65 210 45
R 1000 B 155 80 240
. . ..... ... ... ..
1120 R 1120 A 30 30 125· 430 65 210 55
R 1120 B 155 80 240
1250 R 1250 A 30 30 125 430 65 210 55
R 1250 B 155 85 240 Nota: Onde aparece 0 sinal * a d lmensjio nao foi lnd l cade , pOI" s e tratar de roda reta, ou seJa N - l.

T ABELA 2 - Oimens5es principais das rodas fundidas. sua cl8lSif~o

Emmm

Oiametro Classifica~ao Al tura do Espessul"a Larqur'a da
da roda da roda flange do flange superffeie
de
rolamento
(01 (A) (3) (E)
200 R 200 AF 15 17.5 55
R 200 BF 65
R 200 CF 75
_.
250 R 250 AF 15 17,$ 55
R 250 BF 65
R 250 CF 75
315 R 315 AF 17,5 17 .5 55
R 315 BF 22,5 65
R 315 CF 80
400 R 400 AF 20 22.5 65
R 400 BF 25 90
R 400 CF 125
, loo!1f;inua

NBR 8401/1984

9

TABELA 2- DimenS6es princiPilis.s rodas fundidas e sua classifica~

.. . ..
Oiametro Classifica~ao Altura do Espessura Largura da
da roda da roda flange do flange superHcie
de
rolamento
(0) (A) (B) (E)
.. _ ..... <-
500 R 500 AF 20 22.5 65
.. . . _ .
R 500 BF 25 90
R 500 CF 130
.' _,,_,_ •..
630 R 630 AF 25 22.5 75
.. ... - .--._ .. ~.-- ; •. _.,'0,
R 630 BF 25 110
.. . . ...
R 630 CF 155
. ... .--._ .
710 R 710 AF 25 25 90
-_-_ .. - -.~
R 710 BF 125
.- -" -. -- ' ... '-_'0'
R 710 CF 160
.. _ .. '" - - .. ~ . -_ . _,_- .
800 R 800 AF 25 25 90
.. _"._,-". - .--.-
R 800 BF 125
_"_,
R 800 CF 160
.
900 R 900 AF 25 25 90
.. _ -.-, .... -.
R 900 BF 125
' .. ...
R 900 CF 160
1000 R 1000 AF 25 25 90
R 1000 BF 125
R 1000 CF 160
-.-"_-' .. - ... -.- .. _. '_.' . '. .. .'
1120 R 1120 AF 30 30 125
_ ... -.'_ - ."., - .
R 1120 BF 160
~ _.- "~- - ... .. .. ... ... - .. "_
1250 R 1250 AF 30 30 125
.. . .. _,.-. . . . -
R 1250 BF 160
.. -_- ..... _* --,,- . --. ... --_ .. "-' .. Contin~

TABELA 3 - Dureza minima da sugerficie de rotamento das rOdas

.. -_- ,,-- - .. . ...•... ..
Grupo de mecani smo 1 Bm 1 2 3 ,4 5
conforme NBR 8400 Am m m m - m
.'. .. _' .. .. . . .. . __ - . . .
Oureza Sri ne 11 220 242 266 292 321
. ." '. 10

N8R 8401/1984

T ABE LA 4 - Vari~ permitidas nas dimens6es clas rodal

.Dtmensao

Va r i a~oes (rnm)

Diametro da roda

Largura da supe rf Ic l e de rolamento

. Altura do flange Espessura do flange Comprimento do cubo Diametro do cubo

h 11 (A)
±
± 1 ,5
±
± 1 ,5
- 0/ + 25 (A) Ver NBR 6158.

IMPRESSA NA ABNT - sso PAULO.

You're Reading a Free Preview

Descarregar
scribd
/*********** DO NOT ALTER ANYTHING BELOW THIS LINE ! ************/ var s_code=s.t();if(s_code)document.write(s_code)//-->