Você está na página 1de 880

Revit Architecture 2008

Guia do usuário

Revit Architecture 2008 Guia do usuário Junho de 2007
Revit Architecture 2008 Guia do usuário Junho de 2007
Revit Architecture 2008 Guia do usuário Junho de 2007
Revit Architecture 2008 Guia do usuário Junho de 2007
Revit Architecture 2008 Guia do usuário Junho de 2007
Revit Architecture 2008 Guia do usuário Junho de 2007

Junho de 2007

Copyright © 2007 Autodesk, Inc.

Todos os direitos reservados

Esta publicação, ou parte dela, não pode ser reproduzida de nenhuma forma, por nenhum método, para nenhuma finalidade. A AUTODESK, INC. NÃO OFERECE QUALQUER GARANTIA, SEJA EXPRESSA OU IMPLÍCITA, INCLUSIVE, MAS NÃO LIMITADA A, QUAISQUER GARANTIAS IMPLÍCITAS DE COMERCIALIZAÇÃO OU ADEQUAÇÃO PARA UMA FINALIDADE ESPECÍFICA, REFERENTES A ESTES MATERIAIS E DISPONIBILIZA ESTES MATERIAIS UNICAMENTE

NO ESTADO EM QUE SE ENCONTRAM .

EM NENHUM CASO A AUTODESK, INC. DEVERÁ SER RESPONSABILIZADA POR DANOS ESPECIAIS, COLATERAIS,

INCIDENTAIS OU CONSEQÜENCIAIS RESULTANTES DO USO OU DA COMPRA DESTES MATERIAIS. A RESPONSABILIDADE ÚNICA E EXCLUSIVA DA AUTODESK, INC., INDEPENDENTEMENTE DA FORMA DE AÇÃO, NÃO DEVERÁ EXCEDER O PREÇO DE COMPRA DOS MATERIAIS AQUI DESCRITOS.

A Autodesk, Inc. reserva-se o direito de revisar e aprimorar seus produtos conforme considerar conveniente. Esta publicação descreve o

estado deste produto no momento de sua publicação e pode não refletir o produto em todas as ocasiões no futuro.

Marcas da Autodesk

Estas são marcas registradas da Autodesk, Inc., nos EUA e/ou em outros países: 3DEC (projeto e logotipo), 3December, 3December.com, 3ds Max, ActiveShapes, Actrix, ADI, Alias, Alias (projeto de espiral e logotipo), AliasStudio, Alias|Wavefront (projeto e logotipo), ATC, AUGI, AutoCAD, AutoCAD Learning Assistance, AutoCAD LT, AutoCAD Simulator, AutoCAD SQL Extension, AutoCAD SQL Interface, Autodesk, Autodesk Envision, Autodesk Insight, Autodesk Intent, Autodesk Inventor, Autodesk Map, Autodesk MapGuide, Autodesk Streamline, AutoLISP, AutoSnap, AutoSketch, AutoTrack, Backdraft, Built with ObjectARX (logo), Burn, Buzzsaw, CAiCE, Can You Imagine, Character Studio, Cinestream, Civil 3D, Cleaner, Cleaner Central, ClearScale, Colour Warper, Combustion, Communication Specification, Constructware, Content Explorer, Create>what's>Next> (projeto e logotipo), Dancing Baby (imagem), DesignCenter, Design Doctor, Designer's Toolkit, DesignKids, DesignProf, DesignServer, DesignStudio, Design|Studio (projeto e logotipo), Design Your World, Design Your World (projeto

e logotipo), DWF, DWG, DWG (logotipo), DWG TrueConvert, DWG TrueView, DXF, EditDV, Education by Design, Extending the Design

Team, FBX, Filmbox, FMDesktop, GDX Driver, Gmax, Heads-up Design, Heidi, HOOPS, HumanIK, i-drop, iMOUT, Incinerator, IntroDV, Kaydara, Kaydara (projeto e logotipo), LocationLogic, Lustre, Maya, Mechanical Desktop, MotionBuilder, ObjectARX, ObjectDBX, Open Reality, PolarSnap, PortfolioWall, Powered with Autodesk Technology, Productstream, ProjectPoint, Reactor, RealDWG, Real-time Roto, Render Queue, Revit, Showcase, SketchBook, StudioTools, Topobase, Toxik, Visual, Visual Bridge, Visual Construction, Visual Drainage, Visual Hydro, Visual Landscape, Visual Roads, Visual Survey, Visual Syllabus, Visual Toolbox, Visual Tugboat, Visual LISP, Voice Reality, Volo

e Wiretap.

Estas são marcas registradas ou marcas da Autodesk Canada Co. nos EUA e/ou Canadá e em outros países: Backburner, Discreet, Fire,

Flame, Flint, Frost, Inferno, Multi-Master Editing, River, Smoke, Sparks, Stone, Wire.

Marcas registradas de terceiros

Todos os demais nomes de marcas, produtos ou marcas registradas pertencem aos seus respectivos proprietários.

Créditos de programas de software de terceiros

ACIS Copyright © 1989-2001 Spatial Corp. Partes Copyright © 2002 Autodesk, Inc. Copyright © 1997 Microsoft Corporation. Todos os direitos reservados. Flash ® é uma marca registrada da Macromedia, Inc. nos Estados Unidos e/ou em outros países.

International CorrectSpell Spelling Correction System © 1995 por Lernout & Hauspie Speech Products, N.V. Todos os direitos reservados. InstallShield 3.0. Copyright © 1997 InstallShield Software Corporation. Todos os direitos reservados. As Cores PANTONE ® exibidas no aplicativo do software ou na documentação do usuário podem não corresponder aos padrões identificados com PANTONE. Consulte as Publicações de Cores PANTONE atuais para obter precisão nas cores. PANTONE ® e outras marcas comerciais da Pantone, Inc. trademarks são propriedade da Pantone, Inc. © Pantone, Inc., 2002

A Pantone, Inc. é a proprietária dos direitos autorais de dados e/ou software de cores que estão licenciados para a Autodesk, Inc. distribuir

para serem utilizados somente em conjunto com determinados produtos de software da Autodesk. Os Dados e/ou Software de Cores

PANTONE não devem ser copiados em outro disco ou na memória se não fizerem parte da execução deste produto de software da Autodesk. Partes Copyright © 1991-1996 Arthur D. Applegate. Todos os direitos reservados. Partes deste software são baseadas no trabalho do Independent JPEG Group. RAL DESIGN © RAL, Sankt Augustin, 2002 RAL CLASSIC © RAL, Sankt Augustin, 2002

A representação das Cores RAL é feita com a aprovação de RAL Deutsches Institut für Gütesicherung und Kennzeichnung e.V. (RAL German

Institute for Quality Assurance and Certification, re. Assoc.), D-53757 Sankt Augustin". Tipos da biblioteca de tipos Bitstream ® copyright 1992. Tipos de Payne Loving Trust © 1996. Todos os direitos reservados.

O AutoCAD 2008 é produzido sob licença de dados derivados do DIC Color Guide ® da Dainippon Ink and Chemicals, Inc. Copyright ©

Dainippon Ink and Chemicals, Inc. Todos os direitos reservados. As simulações de cor por computador DIC Color Guide usadas neste produtos podem não corresponder exatamente aos padrões de cores sólidas identificadas de DIC Color Guide, DIC color Guide Part 2.

Use os atuais DIC Color Guide Manuals para uma referência exata de cores. DIC e DIC Color Guide são marcas registradas da Dainippon Ink and Chemicals, Inc. Manual e ajuda impressos produzidos com Idiom WorldServer . WindowBlinds: DirectSkin OCX © Stardock ® AnswerWorks 4.0 © ; 1997-2003 WexTech Systems, Inc. Partes deste software © Vantage-Knexys. Todos os direitos reservados.

O Diretor Geral do Geographic Survey Institute emitiu a aprovação para o intercâmbio de coordenadas numeradas TKY2JGD para Japan

Geodetic Datum 2000, também conhecido como informações técnicas No. H1-N0.2 do Geographic Survey Institute, a serem instaladas

e usadas neste produto de software (Aprovação No.: 646 emitida por GSI, 8 de abril de 2002).

Partes deste programa de computador são copyright © 1995-1999 LizardTech, Inc. Todos os direitos reservados. MrSID é protegido pela patente dos EUA No. 5,710,835. Patentes estrangeiras pendentes. Partes deste programa de computador são Copyright © ; 2000 Earth Resource Mapping, Inc.

OSTN97 © Crown Copyright 1997. Todos os direitos reservados. OSTN02 © Crown copyright 2002. Todos os direitos reservados. OSGM02 © Crown copyright 2002, © Ordnance Survey Ireland, 2002. FME Objects Engine © 2005 SAFE Software. Todos os direitos reservados.

Sumário

Capítulo 1

Bem-vindo ao Revit Architecture 2008

.

.

.

.

.

 

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

 

.

.

.

.

.

.

 

.

.

.

.

1

Informações de copyright .

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

. 2

Instalação de operação em rede .

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

. 2

Licenciamento .

.

.

.

.

.

.

. Licenciamento independente .

.

. Configuração do servidor de licenciamento em rede

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

. 4

. 4

. 5

Instalar o "Network License Manager Tools" [Ferramentas do gerenciador de licença em . Obter a "Host Name ID" [ID do nome do hospedeiro] usando "LMTools" [Ferramentas LM]

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

 

.

.

.

. 5

6

Obter um arquivo de licença de rede

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

. 6

Configurar o arquivo de licença de rede

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

. 8

Configurar o arquivo de licença de rede

Combinando arquivos de licença em rede

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

. 8

. 9

 

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

. 10

Modelo de servidor de licença distribuída Modelo de servidor de licenças redundante

. Configuração do cliente de licenciamento em rede

 

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

. 11

. 11

Licenciamento de versões anteriores do Revit Architecture

 

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

. 12

Licença em rede em cascata .

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

. 12

Reportando o servidor de licença .

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

. 12

Extensão de licença .

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

. 12

Transferência de licença .

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

. 12

Concessão de licença .

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

. 13

Centro de assinatura .

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

. 13

Usando a ajuda .

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

. 13

Programas de treinamento e produtos da Autodesk

Uso da memória .

. Ativando o recurso 3 GB .

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

. 14

. 15

. 15

. Verificando a alocação da memória virtual

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

. 16

Considerações sobre o recurso 3 GB

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

. 16

Capítulo 2

O que há de novo nesta versão .

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

 

.

.

.

.

.

 

.

 

.

.

.

.

 

.

.

 

.

.

.

.

. 17

Vistas de projeto .

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

. 18

Visibilidade e gráficos .

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

. 18

Grupos

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

. 19

Componentes de construção .

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

. 20

Componentes estruturais .

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

. 20

Detalhes e anotações .

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

. 21

Ambientes e áreas .

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

. 22

Modelos vinculados .

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

. 22

Interoperabilidade .

Centro de comunicações .

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

. 23

. 24

Desempenho .

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

. 25

Documentação .

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

. 25

Capítulo 3

Iniciar .

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

 

.

.

.

.

.

 

.

 

.

.

.

.

.

 

.

 

.

.

.

.

. 27

Usando a interface do Revit .

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

. 28

Aspectos básicos da interface .

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

. 28

Barra de menus .

. "Design Bar" [Barra de projeto] .

.

. Barras de ferramentas .

. "Project Browser" [Navegador do projeto]

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

. 28

. 28

. 29

. 30

Área de desenho .

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

. 33

"Status Bar" [Barra de status] .

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

. 33

Barra de opções .

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

. 33

"Type Selector" .

"View Control Bar" [Barra de controle de vista]

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

. 33

. 34

Centro de comunicações

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.