गीतेत 'योग' हा एकेरी शब्दच 'कर्मयोग' या अर्थी योजिलेला आहे. (त्यावेळी) उपलब्ध असलेली भाष्ये, टीका आणि भाषांतरे यांत टीकाकारांनी ठरविलेले तात्पर्य ग्राह्य नसून गीतेतील प्रतिपाद्य विषय प्रवृत्तिपर आहे हे मत कायम झाल्यावर लोकमान्यांकडून हे पुस्तक घडले. पुस्तक मंदलेच्या तुरुंगात १९१०-११ मध्ये लिहिले गेले आणि १९१५ मध्ये प्रसिद्ध झाले.
मुळ ग्रंथ एकच असला तरी त्याचा आकार मोठा असल्यामुळे downloading सुलभ व्हावे म्हणून चार भागात विभागून इथे upload केले गेले आहे. पैकी हा २ रा भाग -
गीतेत 'योग' हा एकेरी शब्दच 'कर्मयोग' या अर्थी योजिलेला आहे. (त्यावेळी) उपलब्ध असलेली भाष्ये, टीका आणि भाषांतरे यांत टीकाकारांनी ठरविलेले तात्पर्य ग्राह्य नसून गीतेतील प्रतिपाद्य विषय प्रवृत्तिपर आहे हे मत कायम झाल्यावर लोकमान्यांकडून हे पुस्तक घडले. पुस्तक मंदलेच्या तुरुंगात १९१०-११ मध्ये लिहिले गेले आणि १९१५ मध्ये प्रसिद्ध झाले.
मुळ ग्रंथ एकच असला तरी त्याचा आकार मोठा असल्यामुळे downloading सुलभ व्हावे म्हणून चार भागात विभागून इथे upload केले गेले आहे. पैकी हा २ रा भाग -
गीतेत 'योग' हा एकेरी शब्दच 'कर्मयोग' या अर्थी योजिलेला आहे. (त्यावेळी) उपलब्ध असलेली भाष्ये, टीका आणि भाषांतरे यांत टीकाकारांनी ठरविलेले तात्पर्य ग्राह्य नसून गीतेतील प्रतिपाद्य विषय प्रवृत्तिपर आहे हे मत कायम झाल्यावर लोकमान्यांकडून हे पुस्तक घडले. पुस्तक मंदलेच्या तुरुंगात १९१०-११ मध्ये लिहिले गेले आणि १९१५ मध्ये प्रसिद्ध झाले.
मुळ ग्रंथ एकच असला तरी त्याचा आकार मोठा असल्यामुळे downloading सुलभ व्हावे म्हणून चार भागात विभागून इथे upload केले गेले आहे. पैकी हा २ रा भाग -
The Hindu Philosophy of Life, Ethics and Religion.
34 aca |
Tetq—faaa
STAT
Tay Baa RTT
—_—— 0
ated aferatert, drater a falas aarti gen
al wer
qs WITT frases,
atat treat.
AeA: TA BY FA TATAT
SER AAC, FH WATS GAT:
afat. 2. 9%.
qt.~
TIT & 4
anazaatal & ATA TATT.
aq BEA TATA TAL
Wey &. 88,
pies amas sataatear wrest za 4a TATA
ararn ay. at aida ataty wat tenth ate HI, a
garearar fear arate sar yet fan afer cea -FroaT
aaa Bore feat GAT J. 8135, 3 qa Va AeA A
afas fear geri fae vasa arasts fer aTearercafaarciate
at era USd ATE; F QHetaT AT wares Teale wm aera. fH
ITs TN Tre ea AS AMET Aras aed Hate ares. aTA-
anes aret tee saale ania: aataaiany ata waat AasaTeat
aardt ary feafa sta racy arar at arma faa eat TIT
art orrega Uke Fi, Hera, ar, aeteE zoe AgaTeaT aaia
HART CATATAH F SAT HATTA CHA CAS SY BOTT SITS
aaA atta Aaa. Teas, Fae ess aeeqrae core Tiel AT
eat sare fat area aeeara fear sea aRearaT faaTe
Fa wate Wargala aevysTa SA asa AGI ATIEAT AA
sani frarata aa set Area eat; SM Aw | MTS FEAT
ABTA Rat Sarl fect fea es ae ater fra a Altai TE
CATT TT AACN. stale AST AAS SATA GT AAT
aa. ar aaraeht sramia Hoi Rear age =a faaitirs rene carats
frat tar eS Sehy Ra Aes. ATTA aT ATATAT FAT
Fens UT Fala Ia CHT Vlg AT TY A HAT; ATE
SHO ogi TATA AIT AAA ATT Fea TATA AIT. AKATT TS-
ATA, ATAAAT ATI BTA, TAT, TANT, HAA, HASTA, TF gee
FEIT Yrs qos F Hors arf aTSTH Fx AS
ears jae ae aa *anfitaaae a aaarsatac qq
agian sar carafas aaah eae aaa aa. aT Raat Ba ea
eo Hod & Waa aaa area aA. Gg SNITAS, RA, ACT
a, fear gaan oars artist Ay aT eal HT Tara ATE, TATA
aaa are Bef oat B Se aie Fi, feegaat al aaa ser
FEA CUTE FT HHT HIT Veer MH THAT ATATAT ATA ATA
oye aera Feat; onan at eae friard eqs Faal-
BH FAA HOTT AY eT A RT TSA, oy TRA Bes TEATS
ARIAT Fat Faq: area aeaeqesy ara F Tat AIT aT
HAAN ae Bat TAR Ba TT Fra ah Bawa oy
arn anata asaa rate tq aay. J -A_S ale aq eaattaie
AANA AS AE. HATTA? AT Ss AA AAA Fea, BVT, SPA
RR ad Parra aaa a aftat, eH AMS feat aes fraerarett ot
Saree fat cannias afte wate aie sada sega saat faafta
qUaarat aT hres azeigaagia’: Ha 78 ata aaa BTCA at-
TISaT et qT aera AT AT Tia aT AIM FAT Ts
a dt aeaigaartan care eee siae araarsit are. eager ore
seat q orrgear aaren fray” Hea TTT Za=ae ita stadt. F-
TAT ATA BART est Felt HerT MAA ATA AT Tera TAS
Us Ae aeetia GI AGA SMT ara saa Mt HATTA BTIST
frais aascta a AaeY. THAT a, ara Fost Area BTA r-
féen ater dar aga FRA eA one ae at feat a ATT
aret arraunta iat aera aga atta Ree araaiaaaa Fhe TATA,
Fens orrss “oey we ae” sar fader aee Ted. aaa cay
afer ery fear aetvart aia ser Tema eararie frog aT AAA
alent ter TRA, aaadea ae gt zatadaarartt arel aia
frarredt wat ierantra sig daa ara ft arzeat sata we Het
aeeaee THATS STAT Wes TENT AA ca As
Ol aeataanaatera at GC AMSClence ay FRTATT; arto arrfaee
aa vet ane Intnitonist school e7,
* aT STA aia James Martineau (3-4 arfédt) aS area 7
Gt aret amqeat ype of Atlucal Theory ( Vol. Il. p. 266, 3d Si
aiarar sia eh one, arfeay er araeqr Gara Idio-psychological &
ata Sat, or arreatt arfaraaiera arar aaa afta,av Hanceer AIT HAA
FGA CAAA HEA FT RATATAT HAMA, AVA, TACT BITS BAT-
AT SAKIT WASAT srafaean Area. GSAT TAA HTH AAT
TET ARTA AAT TST FT, AAT EAT TET OAT BAIT AA
attire ara fron tes, ern at daar ata ane. aal-
arate Fear sahara fats aera area aa aT FAT IT ATT
we, BT IST ae TINE Naga “Geet gens qa,”
aia ae ad fale ss, WI pao saia faa we Fa a aR ae
Sioa TAT aay PTET AA AAS TS AACATYS, aegenais fe-
art ats Hr at aaredt ara ferae a etait GA: aq aa tera
Aer TseeT Teh. war erate Usasa aia fate
aati eT TATA fare freara can frmartt AY arena as ata
sazatar ses Fa ara Fe Hae eee, Fae
RR, aereratie ora area, wa Fae Fees Borate ai aa atét.
BT, Feels ATA aT AT ware aaeaTgS AIA AAS We
SPER ATED. orem aeeth truer Fe APTA FATT BVO AT BATE
Bae TA: A A rT TACT Ae aaa A_ITAL AS R-
oA GAY HA ga7aq Aaafsaezaders Beat ya. A Aaa zany,
RTT Saas A HATTA AST aH TAH TeV aTet a
ari HS Peo afeals Ale. VATA Tale HHA BS AAA TST
Tart GE ort Tey Pea a Ba HgTe Gla Had, Zfe aT waTea-
wen faery te aig; arf eqaKea aT cada aaa Aitacs fae
ae. are, ane aa TTT Ht aT ae met safe oT
adi, HA AT avs aa ATE.
ax feeen Area Temieg ahaa ae. Whaat za
aa ar oy ore: feedt saiear saat sae Het aie; af cara
ad wahrarn fava aera Fas onttrites area & Sac
arr Fer 7 Ag aU ae ae. AST AR rata sat AAT
TAT HA THAT aay TH aT eee, TAS sett ad waa
suiqa ata fenvit nega Yara. aareat frefrereat Tete AEMTATIA
aa foaroit teed cae 2S aaa era asd. aa, ay, 7H,
afte, ot earfe Raat oer oii AT aA AIA fee
ait aia sea one. aera fear wabrarar frig BCI Zaaraqaaaea @ araaraalaare a4
‘sav eaaia aaa, fe oe arate sea aT
ame apricrat Wren evar TIA ae a ad STAT Sa
wee are at sraft aha ated. GE aTadaafe (90.2%) ana, of,
arg, cata, Hen, a amt aa at zaet anfacey aia, a ca
vata, Fur, waa aa es wars aa aed. waz agi us tag
Raa se Fea cart safawiers zeae aifrasr az (a.
2.9 Ot. 2. 1¢). HAY GARG, aaa Fe Tee 4 aT
Beet ag aia (&. 9) aeat “A Aas aAaard Ader aaa
Raa Ha FA avaA ATT. THA sAaNIeia ATtasit “AATeaaa
ms ae 4 aed” ada aa rene Had. “Ag:ya’ aT agra
ay AUS Jol AV Ale; a SEA Fl ads F usaed HK
STS FETS AT AAT aa AA TIT Fema. eg aT AER
aa at “ane ofa fear gg aie Aas FU,” HET ae,
aanedea FEAT aaTaIG—
QR HPATTST AT TWAT sara!
aaa gata atid g astag
“FS eq Read ager saeal dqs ala A sara aa, aor
afentd AAS 4 Aga AS,” — AA AIA AAA ATA GOAT aT Bae
(aa. +. 969). Ta Tada oaaerice ate geared aia
afar Hg —asraerane Tateserae
aq: ape: aqae: cage a frames: |
Tamgad NE: geargAe Barsy Il
“aq, cafd, EA, AT AIT ATEN rs Tes, Hat valst
Ae AeRa aaa” (Ag, %. 1X) HAT AMG Ale. ATIC ATT
Hats qe FR vens aarer ge aes 8 ara ay ome; a ala,
eafa onto carat att caren Scare sara Pores a areaTA
at facia avery wat area Aaa FAAS Aa, AG TARA TAS
HA. VeTATata Heals ot oz Bie ats sazeMia fest ats ail
ASAT “rer war Saat ya —
aqraal ea a eae ANA: TA WeTz |
aaata a aa a AHA BUTT tiae tharceea aaa SHAT
“Ft aaa steieat fears avd, far savage aad AIT
are Teed F awirfe wa Aq” A FeV ae (AAT. AE. GRe. 44).
Mee fens Te atl as Tay aT Talat Gals gee fa?
arta ‘aataar ai ded vats ar -eraia Usa ee ae, F aa-
aizar vata Io, aacadiate t ea seared fear eRaia et areRy
q aaa, ante Saar Bhat ors area art a StH Age werd
qantas He ails ate (Fa. 9%. 2%, 29); ariel qa ai-
asa ale ia sat ® fear wes aTea (AEH Gv 7 Ge TET).
aaiaarert friars Aart Te AAAI
aati & aizadg azag samaca: BIT AT: |
TRA MAST ALRIN aa TAT aftaTa,” ae arfearate
Fama (ATH. 9.40), farrarira frees Hee aa VATA PaTaTAL fae FAA
TAROT Bra ATS; ATS ATT STARS BIC ATA BIOTA
TUNA AAAS TAA BRS TST AAS HAART TIT | ata
apa Any Ras 6 aATTITG aT AT aaa Seats BONS Raraelararat
wel aeedt. aa eaMai=aT ANAT TAGE RIA AA THI FRAT
qatar gina aaa, salt ait ated (7a. 9. 9); arf Reais alt
ATT HAT Are Ba | ATT ae avgials acsa gaa gear.
WU OS Aa FAAH BY A AAAS Ga A FH BMS Fest
TANT Ia AACA Sa AAAS AAV MAI BATA
SARA TT TTA TANS ATE. BaTIA BG STAT svat ae aeTa-
aT RG ae Tears aha aaa aT on aaa He Sa
Bs ons att Sr are FF Bat. aT aT racial areas sa
antral fte a1aredi Waist ana aaa a ae Aas GaAs
qAITAS Tees TR es Va aT TTT s-
oiatt rect FTAA AIBA VAR Tati BS.
anaes Gaia a aif gereaars aAETT RS
ARATE, “GO gars ga” a ankeies Aide sea teqr
i aret FAT SY TT Ve eraser a ar anf
WATE SPL Fed Tet, F sas sie. Tey aeaeaaett Ba waza
PUTT ROS ATT EH AR SMS FANS TT Tae TAT ara
ae seaot saftaa dara. Heats ae oa, ar ad ahi fraanfaaaqer 3 aaaasiarc aks
er aT Te Te Be ETE one, HWOATaITalt one fear ari, HTT
an shart aga cored aa & cas fa ote, F stores aaa
aes a8 ae. ea arharsien feat wataatar fly ara ae
OR; AT caver aeet Sey Feo Br Baar ceo. aMAee Gey waza
FAT FAUT aS aT HITE HOS ETL ALT ATT. eS TTPRATCT STA
Sqqae aTtatt Ue TANT BE teen as. CIAL He Te ae Ft, ay
fear arse (aa feat aaa), =e fe ara, ae Pearered ara
fata ax, af raTaT ITT HS STE BT aeHT STS, ANT BT HT
aret ate, feat verar feat RR se FT BH Ae, AAT frase
aa, aT aa TS aega faa ates. za-o ee Poly RTATEaT
aad Aa eS VHA: oo Tera aMidts Ata Fate Wangs wa
ead aga a ara agaigaarnnes St Aaa Aaa Te ata ata
Fae. AI se A ate zralaara at, vara feala aat ons fear
aor ate F acti ara a fenatais ser feat goa aA
AM TTS Ha BTA TAT; FEA aT ata foley eereTaat gaa
atet Ba sat SAT FATA HOG STS. WE a=aTaerar favre
aaa Tet. WAla HASTA HIOTat Gat eT HF aI Faeyr.
RMS Slat Uses FS8,"HA BER ATE arsiga fread; ~ar
aes sami aid aa aa on at. Hata fran a
aftal arm oft frig afta at, amt aan FRA tote afeat a, z
Reel VHT HATTA SATIN ated, srs Femat Ya are; TaTASaz-
agaaaans a ws cada ares Sara ae, at arfasarfest. aq
Tsar siaacia & ahh far tan wad sa HATE
Sata Ga aT Veal Teal, | cMaes Bora Bat Rwas ora aver.
aT amatas gear anitrittes aids ata oe sae Xara a,
cern asta foig snqta asda eat aa waeaaera dt ara
sar trstar Foy ara fae wet BAH CTT aTsga fm area ARS
ae antat Ya are. wart whe see feat aaa at Fea
ara one. Raters We ea. sat are Petaed Ara a Aaa
ae? Retreat ait, SISTA APRN gE BATA