Revista Ubuntu 10.04 Edição Especial - by - Santacruz

og)
LUCID LYNX

INSTALACAo

Passo a passo da instalacao do novo Ubuntu. pag.04

PROGRAMAS

Conheca os mais utilizados, ferramentas e confiquracoes, pag.16

REDE E INTERNET

Aprenda a utilizar os recursos de rede e Intemet do novo Ubuntu.

pag.26

DlCAS E TRUQUES

Domine 0 novo Ubuntu com os macetes que preparamos para voce. pag.31

00000000

0000000

COLECAo ACADEMY

COLEClo ACADEMY

~

00000" DODO

COLECAo ACADEMY

Bem vindo

ao Luci Lynx

O Ubuntu 10.04 ja era bastante esperado. A nova versao. baseada no kernel 2.6.32, alern de incluir 0 que ha de mais recente em software, possui um grande nurnero de novos recursos com relacao a versao anterior do Ubuntu, a 9.10.

Logo na primeira inicializacao. a nova interface do Ubuntu 10.04 e a novidade que salta aos olhos. Limpa e arniqavel, ela fornece uma experiencia de usa extrema mente aqradavel. As maiores rnudancas estao nos icones, papeis de parede, efeitos da area de trabalho e a adicao de dois novos temas: 0 Ambiance e 0 Radiance. 0 tema Radiance possui cores mais brilhantes e uma barra de tarefas em tons de verde claro, enquanto 0 tema Ambiance abusa de sombras e cores escuras, com uma barra de tarefas preta e opaca.

Instalar softwares adicionais ou alternativas as aplicacoes ja incluidas atraves da Central de Programas do Ubuntu agora ficou ainda mais facil, devido a atualizacao do software, 0 que melhorou muito a naveqacao entre as categorias de aplicativos. Muitos dos programas padrao tarnbern foram substituldos ou atualizados, tal como a nova versao do conjunto de aplicativos para escrit6rio OpenOffice.org e 0 novo Firefox 3.6.3. 0 OpenOffice.org desta nova versao do Ubuntu, abre em media cerca de 3,2 segundos mais rapidamente que a versao anterior.

E por falar em inicializacao rapida, esse tem side 0 objetivo da Canonical a cada nova versao do Ubuntu ate agora. Em junho do ana passado, a empresa disse que 0 objetivo era reduzir 0 tempo de inicializacao para dez segundos. Em nossos testes, 0 tempo medic de inicializacao foi de 25 segundos.

Esperamos que a sua experiencia de usa do Ubuntu 10.04 seja tao aqradavel quanto foi para n6s a confeccao desta revista especial mente para voce!

Flavia Jobstraibizer Editora

Instala~ao do Ub ntu 10.04

Aprenda a instalar 0 Ubuntu 10.04 de forma super rapioa par Flavia Jabstraibizer

4

O Ubuntu e famoso por sua simplicidade de instala<;ao. E na versao 10.04 Lucid Lynx isso nao e diferente. Nao e necessario utilizar drivers adicionais pois 0 Ubuntu ja reconhece e ativa todos os dispositivos do computador, como placas de VIdeo, placas de som, camera, placas de rede etc.

Ubuntu User Especial) # 01

Nesse exato momento, vamos nos preparar para instalar 0 Ubuntu em seu computador. 0 sistema sera carregado durante alguns minu-

tos (dependendo da velocidade do seu computador) e ap6s este processo, a tela inicial de instalacao com o idioma do sistema operacional

sera exibida. Escolha 0 idioma Portuques e clique em Avanr;ar

'--'''-----'---,

Ubuntu User Especial I # 01

c_

------------~

Portuques 00 Brasil ft.omana

Samegllhl

ShqlP

StovenclOa slovensema

SUomi

svens a

Tagalog

Tienq Vi$t

lUrI:~e

Bem-vindo{a)

Mesmo que voce tenha adquirido

um modele de hardware muito novo e que nao possua drivers de c6digo aberto, ao terrnino da iostatacao sera possivel ativar este hardware automaticamente atraves de um intuitivo gerenciador. Alern disso, todos os programas mais utilizados, como p 0- cessador de texto, planilhas, email, mensagens instantaneas e rnultimidia ja estao incluidos no sis ema.

Assim que inserimos a midia de instalacao no computador e iniciamos 0 computador pelo CD, temos a tela de apresentacao do novo sis-

tema, mostrada na com uma

~~--~--~----------------~

contagem regressiva de 30 segundos.

Interrompa a contagem apertando a tecla [ESC]. A ideia e alterar algumas opcoes padrao do sistema antes que o instalador inicie 0 sistema no modo LiveCD (execucao sem instalacao).

Note na figura 1 que na parte inferior da tela, existe uma serie de opcoes adicionais que pod em ser configuradas, como 0 idioma em que a instalacao sera apresentada, opcoes de acessibilidade e outros. Escolha

o seu idioma, que em nosso caso

sera 0 Portuques, e selecione em seguida a opcao Instalar 0 Ubuntu.

Pronto para Instalar7 Assim que voce responder a elqumes perguntas, as conteudos do CD poderao ser msrereccs neste comouraoor. entec voce podera exeeutar a Ubuntu 10.04 LTS com a maxima performance sem a CD.

Responder as ouestoes levari! apenss alguns rmnutos

WOla

EAA'lVlJ(O 6enapycKiuI

Passo 1 de 1

Avan~ar

lnstalacao

•

5

lnstalacao

Selecione um layout de teclado OUallayout e mars similar eo sec tectaoot

~ao sugenda: Brazil

Adrvmhar mapa ces reel as ... Esc.olha 0 seu prapno:

Brazil

B "I

[

Voce pode d!gitar dentro des ceue para tester sec novo modele de tecteoo.

passe 3 de 7

Preparar espaco em disco

Este cornputader neo possur sistemas ooeracroners.

ooce voce deseja msralar 0 sistema ubuntu 10,04 ITS7 Apagar e user c disco mterro

SCSI3 (0.0.0) (_I - 8.6 G8 ATA VlIOX HAlIIlOISK

Espeoficer parnoonameoto manual {avan~ddo)

.. ubuntu 10 (J.\ trs

Passe 4- de 7

6

Nesta eta vemos um

mapa do mundo com as principais cidades e capitais do mundo. Voce pode escolher sua cidade ou reqiao clicando diretamente sobre 0 pafs

ou selecionar sua localidade atraves do menu "Fuse horario". Caso a sua cidade nao esteja presente na lista, escolha a mais pr6xima de sua localizacao. 1550 qarantira que seu computador esteja no fuso horatio correto. Clique em Avanc;ar para continuar.

Ap6s escolher a sua localidade, 0 instalador apresentara as opcoes de teclado para 0 idioma escolhido no infcio da instalacao, conforme ilus-

tra a fi ura 4. Voce pode aceitar a suqestao do sistema, confirmando se as teclas do seu teclado estao operando normal mente, incluindo acentos e caracteres especiais, no campo de testes presente neste tela. Caso este nao seja 0 seu teclado, escolha entre outros idiomas e variacoes presen-

tes no vasto menu de opcoes. Depois de testar e confirmar seu teclado corretamente, clique em Avanc;ar.

Feito isso, partiremos para a cria<;030 das particoes Linux necessarias

para a instala<;ao ( 5). Se voce

e um usuario iniciante ou nao tem muita sequranca em efetuar particoes manuais, e extrema mente recomendado que voce permita que 0 sistema escolha a melhor opcao para seu disco rfgido e espaco disponfveis. Mantenha 0 disco padrao selecionado e a opcao Apagar e usar 0 disco inteiro marcada e clique em Avanc;ar.

Ubuntu User Especial I # Dl

lnstalacao

Vamos agora criar a conta de usuario do proprietario da rnaquina. Inclua seu nome, 0 nome de usuario que deseja utilizar para logar-se no sistema, uma senha - que deve ser repetida para confirrnacao - e 0 nome do computador, item importante principalmente se a sua maquina posteriormente for conectada a uma rede, pois seras 0 nome com a qual sua rnaquina sera identificada 6) C ue em Avanc;ar para continuar a instalacao.

Qual 0 .seu nome?

Flavia

Que nome voce deseje user para entrar no sistema? fiaVllI

pe"SSOIt usal 6~ COf1lOUl<'lOor. voce ecce cnar multlplas C0!1ti!5 <'IpO'5 d

Escolna tma senha para manter a sua ccnta segura .

••••••

• •••••

Oual e a nome deste computDd0r7 tlevie-desktop

----

Est.e ocme sera usado se voce torNJ ~~ coroClUtadOl' y

.. et PIIra owos em LIm .... reee

Passo 5 de 7

Uma tela com os dados ja previamente informados e um aviso de que a instalacao esta pronta para ser iniciada de fato, sera exibida 7).

..;__:::...,_ _ _;__ -

Confira se as inforrnacces estao cor-

retas e caso seja necessario. clique no

botao Va/tar para refazer alguma del as.

Caso contrario. clique no botao /nsta/ar

para efetivar a instalacao do Ubuntu.

Pronto para instalar

Seu novo sistema operocional sera mstataco agora com as sequrotes configurac;oes:

Idioma: Portuques do Brasil Disposh;ao do tectaco- Brazil Nome: Flavia

Nome de usuano: flavld uxenzacao: Amenca/Sao_Paulo Assisrente de Mlgra~Ao:

5e voce continuer, as mudancas hstadas ebarxo serao gravadas n05 etsccs.casc contranc. voce poderit fazer mudanc;as edictonals

rn"'n,,::alrn"nt ..

PaSSO 7 de 7

Aguarde a conclusao da insta-

tico e nao precisa mais da intervenc;ao do usuario. Aproveite para ler durante as telas de instalacao as facilidades e recursos que 0 novo Ubuntu pode oferecer a voce.

• Obngada par user ubuntu 10.04 lTS.

• Este lanc;:amento marca uma erapa importante para 0 projetc ubunru E mals rae11 e rnels ccnneve! do que nunca, (om centenas de methonas, mclumdo um novo editor de video, rede soclallntegrada e uma selel;ao crescenta de software extras

• Se voce e irucrante ou um usuanc de longa da do Ubuntu. Cern os a certeza que ha algo que voce val gostar Enquanto 0 ubuntu esta sendo msratacc. esta epresentacac Ira mostrar 0 sistema

o Ubuntu e feito para ser tacil. stnra-se a vontade para experimentarl

Ctuu.co <,/<:.ten'cl de srau vos c''\I~ t "Fa i t: I r rao 1: 1 oe ». 51< (0 0 OJ ,s(1a'

•


7

lnstalacao J

--_-/

\; a-ces rep

Flav,a

seoha. ,1,--1 ~

Opine!

Autora

Flavia Jobstraibizer e gerente de projetos e atuou como analista de sistemas durante mais de 10 anos, trabalhando com tecnologias livres e proprietarias. Atualmente e editora das revistas Linux Magazine e Ubuntu User.

Com a instalacao conclufda, 0 sistema ira solicitar que voce reinicie a maquina (fi ura 9). Clique em Reiniciar agora e retire 0 DVD do drive para que esta acao seja conclufda. Aguarde 0 reinfcio da rnaquina.

Finalizada a instalacao do Ubuntu, e reiniciado 0 sistema, 0 Ubuntu sera carregado pela primeira vez. A tela

de login sera exibida e ao clicar no seu usuario, voce devers informar a senha para entrar no sistema, con-

forme mostra a 10. Apes inse-

rir a senha, ue em tnicier sesseo.

Agora voce tem seu sistema operacional Ubuntu 10.04 instalado e funcionando, parabens I A seguir, vamos conhecer seu ambiente de trabalho, ferramentas e confiquracoes. (9

Gostou deste artigo? Queremos ouvir sua opinlao. Fale conosco em cartas@ubuntu-user.com.br

Artigo online: http://www.lnm.com.br/el/article/3574

8


Por dentro do

v

u

Aprenda a utilizar 0 novo Ubuntu. Corneca suas facilidades, aprenda a instalar programas, utilizar e gerenciar 0 novo sistema operacional Linux. por Flavia Jobstraibizer


entre todos os sistemas operacionais, incluindo ate mesmo outras distribukoes Linux, 0 Ubuntu

e um dos mais simples de usar. Um sistema ao mesmo tempo rapido, amiqavel e facil, muito facil de usar. Vamos conhecer a seguir, a sua area de trabalho.

9

Gnome, 0 ambiente de trabalho

Existe um componente do sistema operacional que e responsavel por definir a aparencia. controlar a janela dos programas, fornecer as ferramentas de confiquracao e outros aspectos fundamentais ao funcionamento do sistema. Mais do que um programa, 0 ambiente de trabalho e um conjunto de varies programas que funcionam de forma integrada.

o ambiente de trabalho padrao do Ubuntu

e 0 Gnome. Sistemas operacionais livres possuem estrutura modular. Eles sao "montados" a partir de elementos de diferentes fornecedores. No caso do Ubuntu, 0 Gnome foi a solucao de ambiente de trabalho escolhida. Existem outros ambientes de trabalho igualmente interessantes. Alern do Gnome, um dos mais populares e 0 KDE, que e uti-

lizado na variante do Ubuntu chamada Kubuntu. Cada ambiente de trabalho pos-

sui suas peculiaridades. 0 Gnome foi escoIhido como ambiente padrao do Ubuntu

por ser considerado 0 mais completo,

estavel e facil de usar. Outros am bien-

tes de trabalho bastante conhecidos sao

o Xfce, WindowMaker e Enlightenment.

Logo de inlcio, podemos notar que 0 Gnome e composto por tres partes distintas: a primeira e uma barra superior, onde foram colocados todos 05 menus de acesso aos aplicativos do Ubuntu. A segunda e uma barra inferior, onde se localizam 05 leones dos programas em execucao. suas areas de trabalho virtuais e a lixeira. A terceira e ultima parte e a area de trabalho, em que estao 05 leones de acesso aos dispositivos conectados ao seu computa-

dor (CD, DVD, pendrive etc entre outros)

e atalhos para seus programas favoritos.

A seguir, vemos cada um dos elemen-

tos da tela e suas finalidades~(f~· i~g~u~ra~l)~.~~~~~~~~~~~~~~~~_~_~~~~~~~~~~~~~~~

Conheca 0 novo Ubuntu

Quando 0 sistema e iniciado e ap6s 0 login, voce tem acesso a sua area de trabalho. Nela estao presentes todos 05 ataIhos para as areas mais comuns do sistema, atalhos para ferramentas etc.

10

CD Menu Aplicativos, para navegar e executar as aplica~oes instaladas.

CD Menu Locais, para acessar documentos, pastas e locais de rede.

CD Menu Sistema, para alterar a aparencia e 0 comportamento da area de trabalho, obter ajuda ou sair.

o Acesso ao Firefox Web Browser.

o Controle de volume do sistema.

o Acesso direto ao cliente de email Evolution, para que voce possa ler e escrever seus emails e atalho de integra~ao com redes sociais como Twitter e Facebook.

0) Agendador de tarefas pessoais do usuarlo com data, hora e localizactao.

o Atualizactao anomsnca do Ubuntu, mostra quantas atualjza~oes estao disponiveis para 0 seu sistema.

o Alternador de usuanos do Ubuntu. @ Botao de acesso as op~oes de encerramento da s~ao, mudancta de uSUilrio, travamento da tela

ou desligar 0 computador.

@ Botao para ocultar todas as janelas e mostrar a area de trabalho.

@ Areas de trabalho disponiveis

apes a instalactao. Voce pode aumentar esse numero.

@ Lixeira da area de trabalho. Os arquivos que estao na Iixeira podem ser recuperados ou apagados permanentemente.

@ Area de trabalho, mostra os

dispositivos montados em seu

computador, se houverem.


~ Conher;a a novo Ubuntu

0000

· . .

· . .

· . .

· . .

· . .

· . .

· . .

00000@

'.

. ",

@

® ®



- -_

------

C. Apllci.l:t1\/-O<; tccars Sl .. renl.ll~. t, "1) t!9 5f>lI:04Jun 1034 OftA'Ild 0

o •• Centro de Ajuda Ubuntu

Arrnnvo frhtdl lr M"rc"dolf, Ajudil

Topicos

Novo no Ubuntu?

Adicionando, removendo e ~tuallzando aplica~oes

Arqulvos, Pastas e Documentos

Personallzando seu computador

Intemet e Redes

Muslca. video e fotas

Assistive Tools

Centro de Ajuda Ubuntu

Consulta it ajuda

o Ubuntu possui uma janela de ajuda (figura 2) bem estruturada, acesslvel a par-

f----..:.,-:~.,..__..:..

tir da barra principal de sua area de tra-

balho, chamada Centro de Ajuda Ubuntu. Se voce quer conhecer mais sobre 0 Ubuntu, acesse os menus de interesse na secao T6picos, dentro da janela principal da ajuda. Voce tarnbern pode obter inferrnacoes sobre um assunto utilizando palavras-chave no campo de busca Pesquisar, localizado no inlcio da janela de ajuda.

Bem-vindo ao centro de ajuda do Ubuntu

Para erKontTa'dJvda .nsua ume petavre-cneve no campo de busca Duvidas frequentes

• Conectando a l[~

• Haoll undo eteta visual

• Re~UZ1ndo mUSlta

• t...,,..,ltandO fotos

• Mantelldo sec tompotadot atuattlado

Nao encontrou a resucsra alnda?

A cornuf'ldade ubllro(lJ prove exrensrvc supone gratUito

canorolcal sees csrceees e empreses eprcvedas provem suocrre teens» """",,,aJ

Como Contrlbulr

Contas de usuaries

Geralmente, 0 mesmo computador e usado por varias pessoas, seja em casa

ou no trabalho. Os sistemas Linux - como o Ubuntu - foram desenvolvidos exatamente para essa finalidade. Diferen-

tes usuaries podem utilizar 0 mesmo sistema operacional sem que nenhum deles interfira nas atividades do outro.

o administrador do sistema - aquele usuario que foi criado durante a instalac;ao do Ubuntu - pode criar novas contas de usuario indo ate 0 menu Sistema

I Administrac;ao I Usuerios e grupos.

Na janela de confiquracoes de usuario (fiqura 3), e posslvel escolher um perfil

f-----------~~~~

de usuario. criar um novo perfil, ou excluir

um perfil existente. 0 perfil vai definir se o novo usuario podera alterar configuracoes do sistema, instalar novo programas, acessar dispositivos etc. Para adi-

cionar um novo usuario. clique no botao Adicionar e informe 0 nome de usuario.

Flavia

o Configurac;oes de U5UatlOS

Flavia

Tipo de conra: Perscnallzndc

Senhe: Perguntar ao conectar

Exclwr

Gerenc(,,( grupos Configurat;oe5- alJan~a.das

Idloma car.; menus e jeneras ;JortU!jtJeS (Srasl

A;JilUlf it todo 0 Slstfmit

Az'''~le ,u 1fI'9"",tc"," ~. ~ ... ae _on;io Q)Ip SU. Ple'clt'-I'W". "1~!;_ e ,ao.pfIc1Io!o.l.MDtOl<ilflOto;1I1

Defini~ao de idioma

o Ubuntu possui suporte para praticamente todos os idiomas falados no mundo. 0 mesmo Ubuntu que foi instalado em inqles ou portuques pode ser completamente convertido para outro idioma, como Espanhol

ou Russo. Outros idiomas podem ser inclufdos indo ate 0 menu Sistema I Administrac;ao

I a Idiomas (figlJra 4). Estas con-

versoes i evrtarn que seja neces-

sario reinstalar todo 0 sistema para modificar a lingua em que 0 sistema e exibido.

Novos idiomas nao excluem os idiomas instalados previa mente, a menos que sejam

Us. • _",... esc.r.Il. ee 1Iry.aqem C QoJ3nQo.J urra lingua e Instafada U5UCinos mdLVloua.s pcdem esccree-res em S·tj,)S configu~Ot'i d;: ld.oma Instalar Il\emover U uas ...

__ -"ln~5talado

12

tdrome

AfncaMi'!r Alba .. es

~ ee-ec -rr-ancc

- Comoonent~ ltad{It;Oe.s


Central de Programas do. Ubuntu

Oepa amen os

Aphcatlvos em oestaque ) ~

3 ~
L,
Acesslbflidade AcessOnos c..encta, & rducettvo escnrorto
Engenhana
v, •••
M=
Fontes orancos Interne Jogos Multimidia,
,~
T.emas & Twaks Ferramentas para Sistema)
desenvolvimento intencionalmente desmarcados. E ate mesmo possivel ter todos os idiomas instalados, mas e imprescindivel definir qual sera 0 idioma padrao. 0 idioma padrao e pessoal, portanto cada usuario pode escolher um idioma para si. Outra grande vantagem do Ubuntu

e que 0 idioma padrao vale para todos os programas. Diferente de outros sistemas operacionais, 0 idioma padrao ali definido vai alterar 0 idioma nao so das ferramentas do sistema, mas de programas como 0 processador de texto e 0 reprodutor de filmes.

Instala~ao de programas

Um dos aspectos em que 0 Ubuntu mais difere de outros sistemas, como 0 Windows, e a mstalacao de programas. A maioria dos usuaries se surpreende quando descobre como e simples instalar programas

no Ubuntu. Para instalar novos programas, nao e necessario baixar pelo navegador ou utilizar um CD de instalacao, basta ir ate 0


menu Aplicativos I Central de programas do Ubuntu. Sera exibida a janela de instalacao de programas (ftg; I"a 5). E a partir dela que novos programas podem ser instalados.

Voce pode efetuar uma busca pelo programa que deseja instalar ou navegar entre as categorias disponiveis em busca dos programas de seu interesse. o programa sera copiado do reposit6rio e instalado no computador.

Instala~ao avaneada

Alern de programas completos, podem ser instalados componentes separadamente, como bibliotecas de programas e ferramentas de cornpilacao. por exemplo. Esse tipo de componente nao e exibido na janela

da Central de programas do Ubuntu. Contudo, existe um programa para usuaries avancados que tem a finalidade de administrar a lnstalacao e desinstalacao de cada componente individual do sistema. Esse


13


e "Q Ge r enciador de p accte s Synaptic

- ~ ,",,_ • j

PeSQU1Sa raptda

tr

Re(_arregar Marcartodas as.aruaJaac;6es

lbdos E. Pacore 'lkfiao msta ada Utbma versao Desai 0

,Admlrnstra~aotdo<s's:ema i!O~-.l;';v;;;ca;;;ro;;'· --------==== .... 'O-5-.]--=----,""-_d-,O!'Q-pt-,-0-"o-n-"""'-· :a-n-.-dd-re-,-sbo-. -0 -"-O'-VCA-R-O-ft/-e-fo-nn-.-'---------"

Arlnllnistr:a&,aol®sis_:ema { ICI 32i1o-cornmon 3.3_7p7·J~.11ld2 Common files for IBM 3270,emuiators and pc3287

fAdmullstra&ito:tio -srstema ( '0 3dd 55 10.8.'1'116 '30 che-5Sffor X111

/Aamlrustrali30fdo'slstema ( '0 4g8 '1.0-3 Pdc et Capture and Interception for swucnec Networks

A.rnb.~entf' ZQpe.IP~olle ~uI1iv IQJlD.TI2-.!2 lUPrprolCylfonoo(hlRv_6 ~pplt_catio[]s

-1m1bt_ente ceeesenvervune ~ __ =;;;.. ..::1:4-1 ptan 9 usertand tools

IAmbtente de ar.ea(deltrabal 11.8-2 .(Jreate5IX{m.enus from e shell

1btente de area-delttabal 9moum: 1l.3·'1 plan9 filesysteIn (v.9fs) user aunt utlhties

IAmbterttelde are.arde ba~ '1 _9mount-.rlbg _il.3-7 rpf_an9 fttesystem (v9ls)rusenmotJPt unh eSlfd.ebug)

IAmaent.e'de area o_eltr.aoal n q..,m , ".Q I'Omuli:.nnn nf",p DI~o(Q w!onnlll m.::l~npT Q..ln

I~bi.ente,de,areat eurabat Arntsente-de o'Nldetffilba tApitCllOY,Q5 ne .vldeo (rn w ~tC!ativos de video {uruve

tAmo emlTeJC

Autona em rre:x m I verse s; Ilona em 'te {u1iYer5_el (Banc:os.de daocs

IEstado

<Ong.m

Proc.urar

(Plan '9 userlana tt.ools

Plan'9 userrend tcoISltolUA'X:

aw .lbasename.,lbc"cat dean m_ • .date. dc, echo,l;9~p,rm ,Irr, sed-seq,

s-eep, so cee. tto~/C "lUllIq, and y.a:er

<9basen5 curren '.j'-.Ollly.sedlby wmu2r(wllldawlfTlanager 'rrtproved,.ver5l0 2)

rucos pers ~(2ados

Tema Pfano de fundo Footes Efettos vrsuais

14

programa e 0 Synaptic, que pode ser acessado pelo menu SistemalAdministrac;aol

Gerenciador de 16).

Mesmo que 0 Synaptic seja usado incorretamente, e muito diffcil causar um dana grave no sistema, po is 0 usuario e informado de todas as consequencias que um componente removido pode causar.

Para executar 0 Synaptic, e necessario informar a senha do usuario administrador da maquina. Apenas usuaries do grupo de administradores podem instalar e remover programas. Essa precaucao e tomada para evitar que qualquer usuario possa desinstalar um componente importante do sistema ou um programa que e utilizado por outro usuario.

Mudando 0

visual do seu Ubuntu

Cada pequeno aspecto visual do ambiente de trabalho do Ubuntu pode ser alte-

rado ao gosto do usuario. Alern de poder incluir e excluir elementos como itens

de painel e os pr6prios paineis, detalhes como cores de janelas e bordas de botoes podem ser alterados indo ate 0 menu Sistema I Preierencies I Aparencia (figl!Jfa 1).


Conheca a novo Ubuntu

GOO Preferencias de aparencta

Nenhum: Fcmece urn ernblente simples sem queisquer erertos.

Um dos recursos visuais que mais agrada aos usuaries acostumados a outros sistema operacionais e encontrado na

aba Efeitos Visuais (figl1If'alSl). Ali e possivel ativar os efeitos 3D para acoes como a troca de janelas e minimizar/maximizar.

rema Plano de tundo Fontes Efeitos visuals

Normal: sroporcrona metnor usabilldade e urn bom

\ equilibria entre. atrativtdade e mooeradc requenrnentc de desempenho .

."pq. E_xtra:' eroporcic este camen e urn comcntc mats ~~ agradavel de etejtcs gequer-preca qrafira mats raplda

Trocar 0 papel de parede tarnbern e outra tarefa bastante executada por todos os usuaries. e pode ser feita c1icando na

aba Plano de fundo (figural 9). Um plano

de fundo padrao do sistema pode ser escoIhido, ou entao, voce pode obter outras imagens c1icando no link Obter mais pianos de fundo online. t possivel ainda definir como plano de fundo, quaisquer imagens em boa resolucao que voce tenha em seu computador, como uma bonita foto. e

rerne PI1lnOlde tunoo Pontes aterrcs visuals

Cores: COrsaltda

~ -

Autora

Opine!

Flavia Jobstraibizer e gerente de projetos e atuou como analista de sistemas durante mais de 10 anos, trabalhando com tecnologias livres e proprietanas. Atualmente e editora das revistas Linux Magazine e Ubuntu User.

Gostou deste artigo? Queremos ouvir sua opinlao. Fale conosco em cartas@ubuntu-user.com.br



15

Programas mais utilizados, ferramentas e contiguacoes: tudo 0 que voce precisa para se tornar um expert em Ubuntu! por Flavia •. h!)li>stralli'i!er

Fique cr no U

u!

16

oce pode se tornar urn usuario expert em Ubuntu em pouco tempo. Turbinar o sistema operacional para que voce possa realizar as mais diversas tarefas, agora ficou simples! Pensou

em criar urn CD ou DVD, ver videos, ouvir rnusicas

ou gerenciar suas fotos?

o Ubuntu faz para voce!

Ubuntu User Especial III 01

Alern disso e possivel baixar arquivos em varies formatos e ler livros no formato PDF ou ebook? Veja 0 que 0 Ubuntu tem para voce'

Criando um CD ou DVD

o Ubuntu ja vem por padrao, com um simples eriador de CD e DVDs nativo. Para acessa-lo basta ir ate 0 menu Aplicati-

vos I Acess6rios I Criador de CD e DVD. 0 programa sera inicializado e basta que voce arraste as pastas que deseja gra-

var no CD/DVD para que seja eriado um armazenamento virtual dos arquivos que serao gravados no CD/DVD (figu a 1).

":""""::::""_,--':""_ _J

Ap6s selecionar todos os arquivos que

serao gravados no CD/DVD, clique no

botao Escrever no disco. 0 aplicativo ira acessar a sua unidade de qravacao de CDI DVD e qravara 0 disco para voce. Voce pode instalar outros softwares de gravacao de CD/DVD se desejar, atraves do Gerenciador de programas do Ubuntu.

Voce pode ainda eriar Cds exclusivamente de rnusicas com 0 Brasero, mais um dos aplicativos nativos de Ubuntu e que sao uma mao na roda para qualquer usuario de Linux. 0 aplicativo pode ser encontrado no menu MultimidialCriador de Discos Brasero (fi ura 2). Note que e possivel eriar um CD

de video simples no formato SVCD e tambern e possivel eriar um CD de dados, muito util para backups e varies outros tipos de CD.

Reproduzindo muslcas

Para reproduzir musicas em diversos formatos como MP3, WMA, WAVE e outros, voce podera utilizar 0 aplicativo Rhythmbox (figura 3), que pode ser acessado atraves do

menu Aplicativos I Multimidia I Reprodutor de musices Rhytmbox. Alern de ja vir instalade por padrao com 0 seu Ubuntu, 0 aplicativo e extrema mente simples de ser utilizado, alern de organizar suas rnusicas favoritas por artista, por qenero ou atraves de listas personalizadas que voce mesmo podera eriar.

E possivel ainda escutar radios

online e pod casts e organizar suas

playlists por data, tipo etc.

Ubuntu User Especial I It 01

Programas mais utilizados

0: •• Cnador de CO OVO - Navegador de Arqulvos .'.r1 .:! ~1 t.Ji Y'P, 1 ,J 1f,(l101" 4".1,

_CrUtdor de CD/DVD

- ... Pasta pessoet ¥e:a de Trab nccumen-cs

DOW~Oad5

IVit:TO) ve-e-testes

Criador de Folder de CO/OVO Arrastar e COptdfOS drqu-r.'as b.."JfXO IJaL. Esaeverno disco

tmagens (va.:IOJ ~ode es +~. tuSUI ?ubJ co

+ J) V deos

vmwa-e

0 •• Bfasero

~"~I'O ~"1' l,fI,m' " ., ~

Criar urn novo projeto:

Projetos recentes:

o •• lIIep,odutor lit' Iflll'> .. :a~

'" " ~ \, ",,'<' )

ubunlu e

_,

World Store Top PicKs

Browse lby :genre

."" "

._

'.nwt'un""f_1 tll1lt..:<rtOt

Recommendations

17


, 0" Central de programil!> do Ubuntu r"t, j v~ ~ t)l r, r r :, r I

... ~ corer programa

I _ Progrdmas Instalados

Cheer prograrna RMultad05 aa pescuse

• Adobe Reader '3 AIfOt>e R.rouv-

Mals Ir.fOfTna~6M

A Adobe Re_ader

auens relaci des

o •• Central de Programas do Ubuntu (,Iq I, r l II II 1 ( L I ~ !oJ

... ~ ooter proqrama

_ ProgratoM 1fl'S liKlos

Obter Pf09fama Resultados dll O@'!iqtJlsa

Mills Informd~Oes

E_ditor ce eooot. gPOfText fOlte f;!,tI,I~ Ot' ~j)()Q em PDf'

e-boce converter and librac:y management caltNl!-GtII

library and tools to. 'o'ior1c w1tn ee EPub "Ie format etlOOJo.wols.-ub9

E-Book. ma!llptJlaoon ~OOb aM Per1l1branes Ullriloo·~QLlof)'tr1

hbrary and tools to wor\. with the EPub e format h~DubO

n Ubt:ary and tools to wor1c with the EPub fit!" fannat _~pub.!U!Y

111>1'1:11)1 and tools to work wnn the EPub tile format epub-.,nl5

(EBOOK·OEV!Advanced UOtlX P,ogrammlllg I!cook~.,)IO

.. convert: MlCn;lSOft Read!!-! m tiles to HTML

~ (EBOOK-OEVl MPI 1.1 and 2..0 scecsceoo-s of ,.1P'l Forum ie ueos relaccoeoos

18

Reproduzindo arquivos de video

o reprodutor de videos do Ubuntu, tambern executa uma serie de formatos de video muito conhecidos. Desde WMV, DIVx, OGG/ OGM e ate mesmo 0 novo formato .flv, 0 formato adotado pelo YouTube (figul'"aI 4).

Voce pode ainda criar uma lista de reprodu<;ao personalizada, que ira executar autornaticamente todos os filmes presentes nela. 0 reprodutor ainda possui recursos de ajuste de cor e som e ate mesmo um aplicativo interne de captura de tela, para que voce possa capturar os melhores momentos do seu filme preferido em forma de fotos!

Abrindo arquivos no formato PDF ou ebooks

Para executar arquivos no formato PDF, atualmente muito utilizado para a divulga<;ao de livros, artigos e outros em seu Ubuntu, e necessario instalar 0 Adobe Reader no seu computador. Voce pode fazer isso atraves da Central de programas do Ubuntu, pesquisando pelo nome do aplicativo, conforme mostra a figul'"aJ 5 e elicando no botao Instalar Apes a instalacao do aplicativo, seu sistema ficara pronto para ler PDFs automaticamente. Fa<;a um teste abrindo qualquer arquivo neste formato!

Da mesma forma e com os ebooks, livros digitais que possuem formatos especfficos. Ha diversos sites que disponibilizam qratuitamente os ebooks para download, e agora grandes editoras estao apostando neste formato como 0 proximo formato de cornercializacao de seus livros. Da mesma forma que com 0 PDF, e necessario ins-

talar um leitor de ebooks. Indicamos 0 Calibre que tarnbern pode ser instalado

pela Central de programas do Ubuntu, e pode ser encontrado digitando 0 termo

"ebook" no campo de pesquisa (figura 6).

Gerenciando suas fotos

Quem tem muitas fotos no computador,

sa be 0 quanto e dificil mante-las todas orqanizadas. 0 diretorio de imagens do Ubuntu, localizado em Locais I/magens, armazena


todas as imagens disponiveis no seu disco rigido. Voce pode criar pastas com leones personalizados, para diferenciar os tipos de pastas de fotos e videos armazenados (figu.ra 1). Ao clicar duas vezes em uma

foto ou video, 0 arquivo sera executado no aplicativo correspondente. As fotos serao executadas no visualizador de imagens e os videos no programa de execucao de videos padrao, como vimos anteriormente.

Baixando arquivos

Febre entre os usuaries de Internet, baixar arquivos no Ubuntu e tao simples quanto

em qualquer outro sistema operacional

caro e problematico. Um dos formatos de download de arquivos e 0 formato .tor-

rent, que pode ser baixado por qualquer cliente de downloads que suporte este formato. 0 Ubuntu possui por padrao, 0 cliente BitTorrent Transmission (figura 8). Utiliza-Io e muito simples. Procure na internet 0 jogo, musica. filme etc que voce deseja baixar, no formato .torrent (uma breve

busca no Google ira Ihe indicar diversos

sites para isso). Baixe 0 arquivo .torrent e salve-o em seu computador. No cliente BitTorrent Transmission, clique no botao Adicionar e em seguida selecione 0 arquivo .torrent que voce acabou de baixar. 0 download do arquivo sera iniciado automaticamente, e al e 56 aguardar. Simples, nao?

Outro carnpeao em popularidade no quesito download de rnusicas e videos, e 0 LimeWire. 0 software possui versoes para praticamente todos os sistemas operacionais do mercado e como nao podia deixar de ser, para 0 Ubuntu tarnbern. Para instala-lo, va ate 0 site oficial (http://www.limewire.com) e baixe a versao do aplicativo para Linux.

o LimeWire possui versoes pagas e gratuitas. A versao Basic, que e gratuita nao perde em nada para a versao paga, cujo diferencial e apenas 0 suporte tecnico

a ferramenta. Ao terrnino do download, execute 0 instalador (chamado LimeWireLinux.deb). 0 instalador de pacotes do Ubuntu ira detectar 0 melhor local e a melhor forma de instalacao do aplicativo

9). Clique em Instalar Pacote para

uir a instalacao. Ap6s a instalacao.

/ Ubuntu User Especial I # 01


o •• tmaqens - Naveqedor de Arqulvos !~rfl I'VO F(m~r JPI I' M I' I(jo \ ~ r. (1)

El. 100% ®. Visilo em leones. Q._

ANDre. X

Pasta oeseoel

Area de nau

+ II Documentos .oowraoeds ..... imaqens

+ ._ Modelos Muslca PubliCO

.... JJvldeos

rotos

outono _wallpaper_vector _ wallpaper_ oy_blaek_ene'9Y Jpg by _seppoftw.Jpg

vmware

~o;[ema de rqr

... ~ uens. espacc livre' 21.4 GB

Prince of Persia - Tl1e Sands of Time E8{2010 DVOScr Eng!) 116,0 KB de 843,9 MB lO.OO~) . Tempo restante descon ecdc

- Batxando de 0 de 12 peers conectedos - Qcl050

1 (orrem

Requer a mst.alac;ao de 4 pacotes Detalhes

pescncac Detalhes Arquivos tocunocs

LimeWire is a p2p filesharing program that offers the fastest downloads available.

19


l'.am.anho

/J Teem d. A";gr!1! I) S,,!,Q mrlgrp _ c: Ipfr fantasti{Q f;o~~yal,dld, (la'·, U

SA! d crtxu - 0 LarimbftW '.1,IIJc? /J O(lrimb6darMllu,o-901" .. .t"O.Ot Ia

4 uwarlnf'lP'

este stices

PeSQIJIS3!

Nome: wal.",lpa""pe:::_, __

Parametres Estendidos

Filtrandc

Resultados

00 wallpaper (153)

Nome do arqulvo Tamanho _..;.;;.;;;.;...;,.;;....-,;;ID;,.;oo;;.,;.

2Nd Nokia Samsung Sony Rtngtones llngel VlallpaperV,deos screensever 243,86 MB 1 ArqUlVO! BE4J I

4 Hot Topless Chicks wallpaper 1024X765 {Porn Fla x 'tOung Teen Hustlel. 124 kB 1 (1) ('Figuras 29CI

63_r'olASA_Space_\~",allpaper 1280xl024_.2IP 32.00MB 1111 Arqu,vo~ 710£

Iya Wolf Sexy Corset walipaper.Jpg Ahzee l024x7 8 wallpaper 001.Jpg AvatarWall~pe( 1020:;)1;516 -Ol,JP9 AVlJtM waU~per 1024x576 ·04/pg

Avril Uivlgn~ Bd.ani wattpeper l024X768.jM

sortcn wallpaptr Snowboard No lOnger Cool 1024 Ipg

1661018 101 B 4Uk8 SJ9 8 223 8 140kB

I III I F'gura> 2AC
1(111 FICJUI'I> 234'
I (II I F CJUI'I> em
I (I I I F.guras BlA(
J(111 FIg""" 868.
I (II I Figura> OABI. l>g.,bo 2D2k:

l!fjoto<lJcat_KPa<lQmrqulvos: E: 218,2;M K 2 ~ up: 0.0 1 Down' 0.0 fill fD2k: Maste, 50 e,1I 1 .ad: Cone<ta!ldo

a

Ot.sconectar

<J Downlood, (ll MOme do arqtJlvo

teces [0 )

T~mallhl ltaosfen{ COf't'\pleb Veiocldac PrOgre-sso :m .. :. 0_. _11 __

Fontes Pnond

-

I Adidonar i

• up: 0,0 I Down: 0,0 tI9 f!02k: Master Server 11 I Kad; Arras de firewall

ug.,Ao 20,.:

ml.BoW~ __ s: E' 216,2UI 1<: 15k

20

- _._----

voce podera acessar 0 aplicativo atraves do menu Aplicativos I Internet I Lime Wire. Algumas intorrnacoes sobre a iicenca de uso serao exibidas, bastando confirrna-las.

Ao inicializar 0 aplicativo, este ja estara pronto para ser utilizado! (figura 10) Para digite 0 termo a ser pesquisado no campo de pesquisa e clique no leone da lupa. Para selecionar um arquivo para download, basta clicar duas vezes

no mesmo, nos resultados da pesquisa.

Nao podemos deixar de mencionar tambem, 0 super popular Amule (figura 11).

o aplicativo passou por inumeras atualizacoes desde que foi criado para Windows ha alguns anos. Atualmente pos-

sui versoes para Linux muito melhores do que as versoes para Windows. Rapido, e conhecido como 0 software de down-

load que encontra e baixa tudo 0 que voce quer, 0 Amule e bastante versatil. baixando desde rnusicas e Videos, ate arquivos .torrent, .zip, .rar e outros. Voce pode instalar 0 Amule pela Central de programas do Ubuntu, como ja vimos anteriormente.

Para executar 0 programa, va ate 0 menu Aplicativos I Internet I Amule. Efetue buscas pelo arquivo desejado clicando no botao Pesquisas e digitando 0 termo no campo de busca. Ao localizar 0 arquivo de interesse, basta clicar duas vezes no nome do mesmo nos resultados da busca. 0 download sera inicializado automaticamente e voce pode monitorar os seus downloads clicando no botao Trensterencies como ilustra a fjgura 12,

Flash Player

Um dos problemas comuns enfrenta-

dos por usuaries de Linux (e nao so de Ubuntu) e a confiqoracao do Adobe Flash Player no computador, de forma que ao acessar sites que possuam este recurso, 0 site possa ser visualizado corretamente.

o Firefox, apresentado anteriormente a voce, possui este recurso na area de complementos. Mas, se voce quiser instalar

o player completo, para que voce possa inclusive baixar arquivos .swf e .flv e executa-los sem problemas de incompatibilidade, e utilizar nova mente a Central de programas do Ubuntu. Como voce ja con-


feriu, a Central de programas e real mente

a sua ferramenta principal, e notou que

voce nao precisou de um unico CD para instalar seus aplicativos? 0 que a Cen-

tral de programas nao puder Ihe oferecer, voce pode baixar gratuitamente dos sites

de fabricantes. Vantajoso ao extremo!

Mas vamos la, busque pelo termo "flash player" na Central de programas do

Ubuntu (f~gl!l:ra 113). Voce encontrara algumas opcoes interessantes como: Plug-in

do Adobe Flash Player. Instale 0 item clicando no botao Instalar. Ap6s a instala-

cao, nem mesmo e necessario reiniciar 0 sistema, mas talvez seja necessario reini-

ciar 0 seu navegador Firefox, por exemplo. Feito isso, basta acessar uma paqina que possui recursos Flash. Se a paqina for acessada corretamente, parabensl

Remm;ao de programas

A Central de programas do Ubuntu tambern po de Ihe auxiliar na tarefa de remover os programas que voce instalou. Com apenas um clique, voce pode remover completamente qualquer programa ins-

talado pela Central, sem compltcacoesl

Para isso, na Central de programas do

Ubuntu, clique no botao Programas Insta-

lados. Do lade direito da tela, serao carre-

gados todos os programas instalados no computador e que tiverem side instalados

pela Central de programas 14). Para desinstalar um item, clique no botao Remo-

ver conforme mostrado na 15.

~~------------

Instalaf;ao de fontes pad rio -Windows

Um dos problemas comumente enfrentados por usuaries de Linux em geral, e a incompatibilidade de fontes de arquivos gerados no Windows. Imagine que um usuario criou um arquivo de texto no Windows e Ihe enviou este arquivo por email. o arquivo e aberto em seu Ubuntu perfeitamente instalado e configurado, porern 0 texto parece torto, quebrada etc. 0 mesmo pode acontecer ate mesmo com sites que usam as fontes padrao do Windows. 0 que fazer? A melhor forma de resolver isso e instalar as fontes (Ietras) comumente utili-



c- 0 Q Centra! de program.s do uountu

~ r \) J ~ ~

• ~ ocee- """, ra rna

~ ?rogram:ls lO;.~a!ados

Obter programa Resultados da pesqUlSCI I

t ~;~~~:I~~' a::l~~~"SWF Gnash

~produtor nesn Swfaec fle~fo"uu .. tllJ!"'QIo"tIob;tfl.u11

a ~~~~:~I~~IlF~:~~ Ra;h pafa Muz"l.\

tars .nformacOes.

Insta!"f

(~ ~~:~;~~~~,~:!~~~~;:"~ ~;tr jQr~E

IfpguJ

·m-st,.~ GUI fer IP'V~t If? f[a!;h p!lbr"

fret' SWf mov-e plajer - "'~ed a server IIn,,~h·cYljlnel

free SWf movie player -(.0 mano-bne Tools "rasr-t!JdJ

weo-aasec alJdlo "I(e manage.mef![ system

18 neos reraocneocs

C~na;_s oe software Hioftw<ire-~e!;·9tli.1 t.onfi~,.-al OM: ~s de mmu.r~ e .tu.llz~ \li.I 'flte1"nel

Cent:rill de. Programas dO Ub'.mtu

P"rmltr' ~l';.<;DJhet (Ioe.ntl e mllhares III! apiKatlllol II' .. ,u.m!> 1j'~flOn'W'O::lt "VI 0 Ubll11lu

cnerae do l1ermma! Server o,,~ I um O)m1lutJlWn remota

c.omoa-..lhamento de arQWVOS pessce-s Cor"lllur~~o~ PWI compartiUlamento Ill' IITIlU'VOS

70 ,~IMtalados

"'''''.

Obey ..,...d.II tom 0 UburKu

a;I ArEa oe trao.21!t., ~ta

[R'In: .. (omo OUfl"Ol. _.'C$. pOCt~ __ ., 1,,1 a,~ ee traUlll>o tt",ol~l'I\fIrt.e

MatS 'nforma~

CM':l1S de!.Oftware (!aOftware-prope.rtles-(,IiX) ClIf1hllIlU' gJ CWOI'" de: 1.CIl'M1I'~ ~ aru.!I~at~s .. ,& 1f'~""'''f'L

~ ~=!:~!::s:~~~rlij:""lIU.o, llIi11uita'JdilpDII ..... lSlla'IlDUI:luntu

n.- Com;n

Ot-~~ ... ndO- •• ", (OTTl(;~ltl!Iv I'OItII\I(Ief (lP«W'!' ... llIeo. lieu .. IILOT

craoor de: diSCOS ee lfltC!ah2a~';o j'JSb-cre"tol'-g:kJ

eliltT "ntuhe!) k 1fl!U~~40ltS-an:l~ UI'! CO ()II unlit tmlIlirm Of' urn !lIRa

r ~~~~d~~~:~:t~~!~~~If'IMlaf

~~to:~~orr_~~~~?:s ._

1Q neos I~talados

21


o o. centret ue Proqr ames do Ubuntu

• /)!: ,," • ,

• ~ Obter programa

~ Program .. s Instal ados

---;t Obler programB Resuttatlo,> da pesqUlSO I

o..msttj

.. Microsoft cere FootS

Mals mforma~0e5

e •• ( .. "hill d .. P'''<I'am" do UbW1'lJ

, ~Obc~rfllD94'1iim03

~ Pr'l.oqTama~ Inm,tMlM

~~"'_""'D"""'tI_""Ii""t;.ollloo

n ~:!":';:po~."",<.o ~ '~I:I.IP'''':lo'' ~Jd •• __ ("",.~" ...-.: __ ,\@R\

C=::=-wu.,.~

rJ')= ..... ~~"".I'l~"".1j Xubunl1l'estJ'l<kile~lrn

C~ ... , ... ~ __ """ a.;1iuQ)foo: ... "' .... _ .......... ~, ........ ,_~ ..... ' M"eG ..... ry... "",,", ,,_,

.:lbmW restrl~ {)r.ras

C __ ,..,~a""~rnm~.....-o!I"" •• "'_,"I-.J .. I mf'l"llll"~"~"'"".""-"'1

,. Ub'..IIlUJIe:>mcttdt'.ltl'il'S

.. _.L.e:o ... __ .. _tII .... UII~""~.~"""'aiIC(Ir."r"'~l, .... ' ~,_ " ... 1.- ..... , .... " f1ilm c_,

Opine!

Gostou deste artigo? Queremos ouvir sua opiniao. Fale conosco em cartas@ubuntu-user.com.br

Artigo online: http://www.lnm.com.br/el/article/36Q5

22

o Procurar por plug-in adequado?

cancelar

Procurar por plug-In adequado?

o software necessano para abnr este arqulvo nao esra msteledo Voce preclsa mstalar 0, plug-In adequado pa", ebnr arqutvos de mldfa Voce quer procurer poll um pluq-rn que suporte 0 arqutvo selecronadct

A busea ira rambem Inclulr software os quais n';",sao suportados oficielmente.

zadas no Windows, no seu sistema Ubuntu E isso nao e uma tarefa complicada.

Basta ir ate a Central de Programas do Ubuntu e digitar a termo "rnstt" no campo de busca (fig;urll'a 116). 0 pacote que sera exibido, e a pacote necessaria para habilitar as fontes do Windows no seu sis-

tema operacional Ubuntu. Clique no batao Mais irdotmecoes e depois em Instalar.

ReproduQ30 de DVDs

Para reproduzir DVDs como se estivesse

em seu aparelho de DVD convencional, e necessaria instalar alguns recursos adicionais em seu Ubuntu, caso contra rio a mensagem de erro da mgl!J.II'a1l1 sera exibida Na Central de Programas do Ubuntu, localize

a pacote Ubuntu restricted extras como ilustra a figural 118. Este pacote de extras

ira instalar as codecs necessaries para a visua'izacao de um DVD padrao no seu Ubuntu. Clique em Instalar. Ap6s a instalacao do pacote de codecs, execute seu DVD

ida normalmente. 1191). •

Autora

Flavia Jobstraibizer e gerente de projetos e atuou como analista de sistemas durante mais de 10 anos, trabalhando com tecnologias Iivres e proprietartas. Atualmente e editora das revistas Linux Magazine e Ubuntu User.


Compartilhamento

de ·vos e

Conheca 0 compartilhamento de arquivos e impressoras do novo Ubuntu. PDf fJilvia JDbsm-alliJ~er


Ubuntu se integra facilmente a redes onde estao conectadas rnaquinas com diferentes siste-

ma operacionais. Sejam computadores da Ap-

ple ou rnaquinas com o sistema operacional Windows, todas elas podem usufruir dos recursos compartilhados da rede. Se a rede do escrit6rio ja possuir um servidor Windows, tam-

bern nao sera proble- . ma. 0 Ubuntu pode associar-se ao servidor

e utilizar dos privileqios e perrnissoes da mesma forma que uma estacao com Microsoft Windows.

23

Compartilhamento

e. 100%!±l. VisAo em leones ~

Arvore. X

+ .Pasta pessoel

+ -J Sistema de arQI

~

LNM·TESTS

WIN7

gede wrndcws

MPRADO-DESKTOP

.. 4 rtens

Informar;oes opooneis Porta

Pasta:

AdlClonar marcador

Nome do marceoor-

Kyocera-Mlta-KM-182fr

Configura<;oes

Configura~oes oescn~ao

scttnces

Controle de ecesso Dpc;6es mstalavets Opc;oes da unpressc opcees de trabelbc Niv€IS de tmta/tonE

tccenrecac

URI do d1s~1 vo· socket//191.l68115O-CJlOO

Fabncante to modele Kyocera KM-IB20

Estadc da rmpressora ccesa Testes e manuten~ao

Imprimlr pagloa de te<ite Teste de impressao

Umpar cabet;ote5

24

Acessando pastas compartilhadas na rede

Para acessar as pastas compartilhadas no servidor ou em outras estacoes equipadas com Windows, basta ir ate 0 menu Locais

/ Rede. A janela Servidores de Rede sera exibida, com 0 leone Rede Windows. Ao acessa-lo, serao exibidas todas as rnaquinas Windows - e eventualmente tarnbern

as maquinas Linux - que possuam compartilhamentos ativos. Os respectivos compartilhamentos serao exibidos ao acessar cada uma delas ("figurra 1) e poderao exigir as inforrnacoes de login e senha dependendo da maneira que foram definidos no servidor .

Alern de poder comunicar-se com compartilhamentos do Windows, 0 Ubuntu pode conectar-se diretamente a diversos outros tipos de servidores. Para conectar-se a um servidor FTP, por exemplo, basta ir ate 0 menu Locais / Conectar ao Servidor. Esco-

Iha 0 tipo de servidor e informe os dados de I

bern pode se conectar a varies outros tipos de servidor, como OpenSSH e WebDAV.

Impressoras

Mais uma vez, 0 Ubuntu apresenta um grande beneficio em relacao a outros sistemas operacionais. A instalacao da maioria das impressoras dispensa a confiquracao manual e utilizacao de discos de instalacao. Basta conectar a impressora ou escolher uma impressora compartilhada na rede e esta ja estara disponlvel para utilizacao. Para definir as opcoes da impressora, como tamanho da paqina e qualidade de impressao,

va ate 0 menu figura 2: Sistema I Administra(ao t tmpresseo e clique sobre a impressora com 0 botao direito do mouse, escoIhendo a opcao Propriedades (figura 3).

ara ar uma nova impressora,

basta clicar no botao Novo /Impressora e aguardar que 0 sistema procure por alguma impressora compartilhada


e que ainda nao esteja instalada em

sua rnaquina A utilizacao de impressoras em rede e semelhante a acessar pastas compartilhadas por outros computadores. Geralmente todas as impressoras compartilhadas ja estarao disponiveis.

Compartilhamento de arquivos com outros usuaries

Alern de conseguir acessar pastas e arquivos compartilhados na rede, 0 Ubuntu pode oferecer esse mesmo tipo de recur- 505. A ativacao tarnbern e muito simples e 05 recursos compartilhados ooderao

ser acessados tanto por rnaquinas Linux quanto Windows presentes na rede.

Para isso, simplesmente escolha qual pasta deseja compartilhar e clique

com 0 botao direito do mouse sobre

ela (Sistema I Administrac;ao I Usua-

rios e grupos figura 4) escolhendo a opcao Opcoes de compartilhamento.

Na janela que sera exibida, marque a opcao Compartilhar esta pasta. Caso 0 service de compartilhamento ainda nao esteja instalado, simplesmente confirme a instalacao. que sera feita automaticamente.

Deverao ser definidas algumas opcoes para 0 compartilhamento, como nome, descricao e perrnissao de escrita (figura 5). Tarnbem e possivel liberar 0

acesso anonirno, 0 que geralmente 56

e desejavel no caso de pastas que nao ten ham conteudos pessoais ou sigilosos.

Para desativar um compartilhamento, o processo e identico. basta selecio-

nar a pasta, clicar com 0 botao direito do mouse na mesma, selecionando a opcao Opcces de compartilhamento e desmarcar 0 box Compartilhar esta pasta. <:)

Autora

Flavia Jobstraibizer e gerente de projetos e atuou como analista de sistemas durante mais de 10 anos, trabalhando com tecnologias livres e proprletarlas. Atualmente e editora das revistas Linux Magazine e Ubuntu User.


Compartilhamento

wore .,

II

+ .a Pasta pesscat SJstemi1l de arql

1

~iI

Imagens

occumenrcs

Downloads

Area de TrabalhO

Arvorf! 'Y • 1 .UI .. rlo

• All Pasta ptssoal

... StitemaaeaTQI

1

Area de ltabalho

Downloads

uccumentcs

Imager.s

l

Modelos.

Publico

Videos

Exemplos

Compartllhamento de Pastas

Comparulhar este Pi!lSUI

Nome co comp~rt!It'\df11en{o" Mu!lca

cementanoP~lte DtItraS ceesoas escreverern nesta pasta ecesse af'l6rumo (para cessces !iem IJma ccnre de u'iuanoj

Opine!



25

'.

Recursos de e In

Aprenda a utilizar os recursos de rede e internet no novo Ubuntu. per Flavia Jobsb"aihizer

ara redes 10- cais de computadores, como escrit6rios e

pontos de acesso publico, basta ligar 0 cabo de

rede ao computador que a rede sera configurada automaticamente. Redes sem fio tarnbern sao configuradas muito facilmente, bastando clicar sobre 0 ICOne de conexao e escolher

a rede sem fio desejada.

26


Outros tipos de conexao tem cada uma suas particularidades. Contudo, 0 Ubuntu torna a confiquracao de todas elas simples e nao e necessario instalar qualquer programa adicional. Agora vamos falar sobre as confiquracoes do Ubuntu, para os do is tipos de acesso a Internet disponfveis nas residencies brasileiras: a Internet discada e a internet banda larga.

Internet banda larga

Caso voce tenha uma Internet banda

larga a cabo, como a oferecida pelo provedor NET, nao sera necessario efetuar nenhuma alteracao nas confiquracoes de rede de seu computador, pois ele ja esta conectado a Internet. 0 sistema de rede

da NET, por exemplo, ja fornece atraves

de seu modem a conexao com a Internet, que 0 Ubuntu reconhece imediatamente.

Se voce possui uma pequena rede domestica, que ja Ihe forneca acesso direto a Internet, tarnbern nao ira precisar de nenhuma confiquracao adicional. E so conectar 0

cabo de rede em seu computador e voce

ja estara navegando. Para todos os outros tipos de conexao com a Internet, sera necessario acessar 0 gerenciador de redes do Ubuntu. Para isso, va ate 0 menu Sistema

/ Administrar;ao / Ferramentas de Rede

1). Para alterar as confiquracoes de

'-----=---,...-

rede de seu computador, voce precisa dig i-

tar a senha de administrador do sistema.


Redes e Internet

Protocolo Endere<;o IP MOsca ... de reoe I Preflxo Broadcast esc_

IPv6 ::1 128 Host

IPv4 127.0.0.1 255.0.0.0

Informa~oe5 da interface Estatisticas da interface

enoere;o de hardware: Local Bytes transmiridos: 72.0 tJllS

Multicast: Oesabllitada eacotes transrnltldcs: 2783

t-1TU: 16436 Erms de transmtesao: 0

vetoddece do link: nao dtsponlvet Bytes recebidos: 72..0 MIS

Estado: Ativo pacores recebtocs. 2783

Erros de recepcec:

Cclisoes:

Internet discada, wireless ou DSL (Speedy)

Para configurar 0 acesso a Internet sem fio, DSL via Speedy ou outro provedor que exija usuario e senha ou entao 0 acesso discado, va ate 0 menu Sistema / Preietencies / Conexoes de Rede e selecione a aba correspondente ao tipo da sua conexao (fi ura 2). Cli-

para conexao tais como nome de usuario, senha, tipo de service etc, de acordo com as instrucoes fornecidas por seu proved or.

Finalizada a confiquracao, a conexao estara disponlvel ao clicar sobre 0 leone de conexao, que fica ao lado do rel6gio no topo da tela.

27

AvanCjado

APN: t;;)dalarga~.br _I I Mudar... 1

~----------------------------------------------------~

Rede:

Redes e Internet

Nome

Escolha seu provedor

E.$colha sec proveocr iI parur de ume Itsta. Provtdor

Brasil Telecom

Claro crec

nM

Nao acne! meu preveoer e quero dtglra·lo manual mente:

PtovedOf;

Escolha seu plano

Escolha seu Plano:

~PN (Mess Pcmt Name Nome do ponte de eresscl do plal10 escctnldc.

AVI~. zscclrer um plano elTado pede resunar em problemas tarttertos ne 5ua rente ou pede Impedlr a ccnecnvmeoe.

se voce IlI50 sebe .!IO cettc qual 0 sec plana. perqunte M seu crovedcr pete APN do sell plano,

_.

NOme de conexao: Claro 30 1

Conectar autometkemerue

eanda largn movel configurdc;e,es PPP Conffgurzu;Oes IPv4

8sslco

Numero: i99#

Nome de usuano: dare

---

Senha: I •••••

PIN:

Mostrar senhas

Olsponrvel para todos os usuanos

~Iar It Aplicat J

28

Conexfio GPRS/UMTS (modem 3G)

Hoje ja e bastante comum a utilizacao da chamada Internet 3G, cujo nome tecnico e UMTS. A co da Internet 3G e

igual a de sua antecessora, a internet GPRS (conexao por celular), porern a conexao UMTS oferece uma velocidade muito maior. A confiquracao tarnbern e iniciada como conexao ponto a ponto, vista no item anterior. Selecione a aba Banda larga

m6vel e clique em Adicionar. Sera exi-

bida a tela do assistente de configura-

cao de conex6es banda larga rnoveis. Clique em Avanc;ar para continuar.

Selecione seu pais de origem, escoIha 0 seu provedor, que geralmente e a sua operadora de celular/internet sem fio. Neste caso, escolhemos 0 prove-

dor Claro 3). Clique em avanc;ar.

via mente com sua operadora/provedor (fi ura 4) e clique em Avanc;ar.

Con rme as confiquracoes informadas, e clique em Aplicar. Ao terrnino deste processo, sera exibida a tela de configuracoes da sua recern criada conta de acesso

a internet rnovel, on de voce podera digitar usuario e senha, editar 0 nurnero de discagem (que ja vem pre-confiqurado) e outras opcoes, conforme mostrado na figura 5. Edite-as de acordo com suas necessidades e clique em Aplicar. Apes este passo, a conexao ja ficara ativa e pronta para 0 uso.


Navegador de internet: Firefox o Mozilla Firefox (figura 6) e 0 navega-

dor de Internet rae ntu.

ja e um navegador muito utilizado no mundo todo, mesmo por quem e usuario do Windows, po is oferece algumas vantagens em relacao ao seu concorrente mais popular, 0 Microsoft Internet Explorer.

Um dos grandes diferenciais do Firefox sao os Complementos. Os complementos sao pequenos programas opcionais que agregam recursos diversos ao navegador. Por exemplo, e posslvel modificar

a maneira como a paqina e exibida, alterar a maneira como os downloads sao feitos. garantir a naveqacao an6nima etc.

A instalacao de complementos e muito simples. Basta ir ate 0 menu Ferramen-

tas / Complementos. A janela de instalacao e bastante intuitiva (figura 7), e oferece a possibilidade de

Leitor de email: Evolution

o Evolution e 0 programa de emails padrao do ambiente Gnome (figura 8). Com ele,

voce cadastra sua conta e ma

semelhante ao Microsoft Outlook. 0 programa e tao completo quanto seu equivalente para Windows. A interface qrafica, por ser muito semelhante ao cliente de email da Microsoft, garante ao usuario uma facil utilizacao de seus recursos.

No Evolution, voce pode importar uma lista de contatos e ainda sincroniza-la com seus contatos do programa de mensagens instantaneas. Alern disso, podera utilizar 0 sistema de calendario para agendar seus compromissos e organizar sua rotina - tudo em uma (mica interface.

Mensagens instantaneas E muito diffcil encontrar alguma pes-

soa que nao seja usuario do MSN, Gtalk, Yahoo! etc, mas 0 inconveniente e usar um programa diferente para cada lista de contatos. 0 nativo Empathy e

muito simples de ser utilizado. Com ele voce pode acessar qualquer um dos men-


Redes e Internet

c

---------.._.

Q Paqine Inldal do Ubuntu

Go gle

c Jtiu u:. g tom S~(' do Ub..,nt :.

Conclufdo

_'"L~ FINfo. (en-Ga) 3.6 '-'

Firefox !pt·BRI 36

Flrefox (pt·PT) 3.6

Con{ltJloo

#"Ras.c.un .. Jli5aida ...,m rqWl"qOfst ••. PIIli"tIiS ee ...

J;iN40co

.. !:1tO secceeceooc <1 Sermf()r IP04M' m<JiUweIW(Okm

29

Redes e Internet

\Wai~ng to play like HetfieJd .•. on june 17l!l.

sageiros instantaneos mais famosos, alern de

sua interface ser bem sim e leve 9).

F,r.eela_s

.,1":"" .

It Walquina Individuals CloVIs

"; ..

I! 0 Adl(!onar conta : ~

8a51(0 Avant;ado Proxy

OP~Oes de cone-do

•• J

senboryta

3.10.BRl !" R-----'

Echo I Sound Te~t Service

glIrWeb guerds ~avler.fdlcon2

IRea11y B.usme:s,s '& 'lntem1ed!cu;o .••

Iarffes

30

Ja para quem gosta de um pouco mais de recursos, 0 Pidgin, programa de mensagens instantaneas do Ubuntu tarnbern e capaz de trabalhar com todos os tipos de mensageiros mais populares. Com ele, voce podera conversar com seus amigos do MSN, do Yahoo I, ICO, Jabber, Gtalk etc, tudo dentro da mesma interface (figura 10), alern de poder trocar mensa gens de voz e video.

Skype: 0 multifuncional

o Skype, e um dos queridinhos das mensagens instantaneas da Internet. 1550 porque ele e multifuncional. Voce pode apenas conversar com seus contatos em um chat de texto, com direito a emoticons e outros recursos, fazer liqacces telef6nicas, utilizando voz sobre IP, ou ate mesmo fazer video chamadas, usando voz e video. No site do Skype, voce pode baixar a ultima ver-

sao do software para Ubuntu. Com 0 download concluido, de um duplo clique no arquivo para inicializar 0 Instalador de Pacotes do Ubuntu. Clique em Instalar Pacote. Ao terrnino da instalaC;ao, execute 0 Skype at raves do menu Aplicativos / Internet / Skype. Sera solicitada a sua confirrnacao da licenc;a e termos de uso do software. Clique em Aceito. 0 aplicativo sera iniciado.

Para fazer uma liqacao, clique no botao Ligue ou envie SMS conforme mostra a

11. E importante ressaltar que voce

r----=-.,---

precisa ter um pacote de creditos para reali-

zar liqacoes ou enviar mensagens SMS. @

Autora

Flavia Jobstraibizer e gerente de projetos e atuou como analista de sistemas durante mais de 10 anos, trabaIhando com tecnologias livres e proprietarias. Atualmente e editora das revistas Linux Magazine e Ubuntu User.

Opine!


Artigo online: http://www.lnm.com.brfelfarticlef3606

Ubuntu User Especial I # Dl

•

ieas e

truques

Domine 0 novo Ubuntu com as dicas e truques que preparamos para voce. por Flavia Jobstraibizer

,

I importante conhecer alguns macetes do Ubuntu, para que a sua experiencia de uso do sistema seja mais aqradavel. Conheca a seguir, algumas dicas que irao facilitar a sua vida!


31

Dicas e truques

Fuso hcreno:

Configurac;ilO:

Horario:

Data:

Dom

Seg

Ter

Qui

Qua

Sex

chcue para efetuar alterar;oes I

Ajuda

fechar

Sob

Data e hora

Voce pode trocar a data e a hora do seu sistema facilmente atraves do menu Sistema

/ Administrac;ao / Hora e data. Selecione os novas valores e clique em Fechar (figura 1).

I

Areas de trabalho adicionais

Diferentemente de sistemas operacionais Windows, 0 Ubuntu duplica ou quadriplica sua area de trabalho 0 que faz com que voce possa organizar as janelas abertas mais facilmente. No canto inferior direito da sua tela, voce tera as areas de trabalho disponl-

veis ra serem utilizadas ura 2). Caso

voce deseje mover 0 aplicativo para uma outra area de trabalho para acessa-lo depois ou mesmo para organizar melhor a sua tela de trabalho atual, basta clicar com 0 botao direito do mouse na janela que deseja mover e escolher a opcao Mover para 0 espar;o

de trabalho a 3).

Nenhum adaptador Bluetooth presente

Seu computador nilo pcssol qualquer adaptadcr Bluetooth eccpledo.

MostRir Kone do Bluetooth

r Ajuda - .[~.;~

I Fech<lr I

-- __ -_ 32

._-_-----

Dispositivos Bluetooth

o Ubuntu 10.04 possui inteqracao autornatica com dispositivos Bluetooth que estejam acoplados ao computador. Caso seu computador ja esteja equipado com um chip Bluetooth, quando um dispositivo com a mesma tecnologia estiver por perto, 0 sistema captara automaticamente 0 sinal, 0 que Ihe perrnitira trocar arquivos entre os mesmos. As confiquracoes do Bluetooth podem ser acessadas atraves do menu Sistema I Preierencies I Bluetooth (figura 4).


AtualizaQoes do sistema

Manter 0 seu sistema operacional atualizado e extrema mente necessario. para evitar que programas parem de funcionar ou mesmo que novos programas instalados sofram algum tipo de incompatibilidade com as bibliotecas antigas instaladas. Mas nao

se preocupe, pois 0 Ubuntu gerencia estas atualizacoes automaticamente para voce e nao ira instalar nada aleatoriamente nem mesmo sem a sua perrnissao como outros sistemas fazem. Para visualizar as atualizacoes disponlveis para 0 seu sistema operacional, va ate 0 menu Sistema / Admirvstrscso

/ Gerenciador de etuelizecoe: (figura 5). Se houverem atualizacoes disponfveis, e importante ler 0 que significa cada uma del as e sua irnportancia antes de instalar. Geralmente 0 Ubuntu nao sugere nenhuma atualizacao prejudicial ou comprometedora, portanto mantenha seu sistema atualizado I

Atalhos da barra de ferramentas

Para criar um atalho na barra de ferramentas superior e facilitar 0 seu dia a dia, e muito simples. Clique com 0 botao direito do mouse na barra de ferramentas superior e selecione a opcao Adicionar ao paine/ (fi ura 6). Sera exibida uma· ela com

cativo e clicar no botao Adicionar e depois em Fechar. 0 leone sera criado na barra de ferramentas superior e voce pode move-

10 apenas clicando sobre 0 leone e arrastando-o para mudar a ordem em que os icones aparecem na barra de ferramentas.


I Dicas e truques

~--

----

Atuallza«;oes de software est-aa disponivel para este computador

se voce "aO oeseje jnstala~ta5 agora, escolha "Gereoclador de arualiza~oes· no menu Admintstra~ao mais tarde.

Principais atuauzacoes de seguranc;a

libsnmp~ba5e

SNMP (Sm'ple IoK!l:WQrk "'art ... cerneru Protocoll MIBs lind OoclJmentabOn (lamanho 1 0 ~Bl

libsnmp15

SNMP {Simple Netwarll Managemenl PfotoCOIj hbfary rtemennc 20 MSI

linux-header-s-2.6.32-2_2

Heeder files related to UnUlI kernel versten 2 6 32 rrernenne 90 M6)

Ii nux -head ers- 2 .6.32· 22-generic

UnUk kernel headers fOI version 2.6)2 on l!8611Ct16_64 (Tl'lrnilnno 727 KB1

linux·image·2.6.32·22·generic

1.Jm.1I( Kernel ImaQe for vernon 2..6 32 on x86Jx86_64 CTi!;manho 290 MBl

linux-libc-dev

lmu,( Kernel Heoders. tor development [Thmanho 753 KBI

Atualizac;oes recomendadas

Ta anho da transterencie: 50.4 ME 21 selecionado.

+ oescncac da atualiza~ao

locallzar um Item para adiclcner eo painel: --J

lan~ador de aplicativo personalizado Cne urn novo lancedor

Lancador de aplicativo ...

cople urn tanrecor do menu de aplrceuvos

Alternador de espaccs de trabalho Alrerne entre esceros de rrabalhc

Alternador de usuarlc

Um menu para etrerner repidemerue entre usuanos

Applet do cllente do TermInal Server

Applet do cjteure do Terminal server

Area de notifica~ao

Area onde as leones de notifi(a~ao aparecem

Barr. de menu

Urn berra de mentis personalilada

Bloquear tela

Proteja seu computador de uso nao autonzado

Captura de ponteiro

Area onde btoquear 0 ponreiro

33

I

Atalhos na area de trabalho

Para criar um atalho para uma pasta ou um programa muito utilizado, clique com o botao direito do mouse em qualquer

local da area de trabalho e clique em Criar lanr;adar (figura 8). Preencha a janelinha

'----------------q-u-e=-s-e-,:-:-a-e-x-:7ib":-id'a-c..;..om os dados solicita-

dos para 0 atalho como nome do atalho

e local onde encontra-se 0 arquivo, diret6rio ou programa que voce deseja executar, conforme ilustrado na figura 9. Clique em Ok para concluir a criacao do atalho.

Dicas e truques

~ "" Cr rar tanc ador

0: '" Q 17 ar qutvos tccahzedos pe squrs ar por arqurvos

Nome ccntern:

eesourser na pasta: _=o:::L. ........... .,;"Iioliililli~ ....... """" .......... ..:.J + setectonar mais opcoes

Resultados da pesqutse:

17 arquivos localizados Pasta

usuario

usuano

usuanc

usuano

usuann

Flavia Jobstraibizer e gerente de projetos e atuou como analista de sistemas durante mais de 10 anos, trabalhando com tecnologias Iivres e proprietarlas. Atualmente e editora das revistas Linux Magazine e Ubuntu User.

34

Pesquisas

o Ubuntu possui um robusto sistema de pesquisas internas de arquivos e pastas. Se voce deseja localizar aquele arquivo que nao sabe onde sal ou, esta e uma excelente opcao. Clique em toceis e em seguida selecione a opcao Pesquisar par arquivas. Sera exibida uma janela (figura 10) para que seja informade 0 ermo a ser pesquisado, e 0 local. Voce ode selecionar pastas especificas ou

e ao procurar em todo 0 computador. Feitas as co '-gu acoes, clique 0 botao Lacalizar.

Opine!




A LinuX "Magazine esta com uma "prolUo<;ao ilU"Perdivel.

Acesse 0 site e descubra como

ganhar esta 1l\ochila exclusiva.

www linuxtnagaline. cotn.b r

Aguardamos voce no mais esperado evento de software livre da America do Sui,

Trata-se do LinuxCon, em sua primeira vez no Brasil, trazendo grandes personalidades como Linus Torvalds, criador do sistema operacional Linux e Andrew Morton, mantenedor do kemel Linux

alern de Jim Zemlin, diretor da Linux Foundation.

Palestrantes confirmados

• James Bottomley, I\lovell Distlnguisiled Engineer l!llUX e mantenedor do kernel do

subsistema SCSI.

• Jon Corbet, desenvolvedor do kernel do Linux e Editor da l.lnux Weekly News (LWf\l)

• Thomas Gleixner, rnanteredor da arquitetum Intel (x86) ,

• Ian Prat arquiteto chefs do projeto de c6digo aberto Xen e fundador da XenSource.

• Ted Ts'o, prirneiro desenvolvecor do kernelna America do l\Jorte e parceiro do Google.

Mais ntormacoes no site: www.linuxfoundatioll.org

Local:

Silemton Sao Paulo mc Hotel Convention Center

Av. das Nayoes Unidas, 1 2559 Brooklin Novo - Sao Paulo/SP

Platinum Sponsors

Gold Sponsors

Silver Sponsors

RealizaQ80

globo Qnt;j)

.com

CAl

I~P~i []LINUX

._ FOUNDATION

Revista Ubuntu 10.04 Edição Especial - by - Santacruz

Enviado por

Dados do documento

Título original

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Revista Ubuntu 10.04 Edição Especial - by - Santacruz

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

og)

Você também pode gostar

Revista Ubuntu 10.04 Edição Especial - by - Santacruz

Enviado por

Dados do documento

Título original

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Revista Ubuntu 10.04 Edição Especial - by - Santacruz

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

﻿og)

Você também pode gostar

og)