POVOS INOrGENAS NO BRASIL

/\/ limite lnterestadua: TERRAS INoie ENAS

N rodcvra implantada - reconheclda oficialmente
N estrada de lerro & reconnectda oficialmenie
(~rea n~ representaval nesta escala]
® capital de Estado .6.. em idenMca~ao ou a identificar
• cidade
f.7:~3 Unldade de conservacao federal CJ apresenlada em Dutro caplnne INSTITUTO SOCIOAMBIENTAU1996
[ffiU Area mllitar D JO Ref. T~rra i ndlgenai Pevo

mapa

PClpul~~~D· . (n", tonte, datal

Situa~~o juridica·

Extensao . Muriiclpio . [hal

6 AI Alto ruria~u

G.ai~ Temb'

Urubu Kaspor

BBI Funai: 89'"

34 CI AraribOia Guaja 3.292 FunailBSB:iW'
Gu"iajara
42 AIAwa Guaja 140 Funai/BSB: 94'"
44 AI Bacurlzinhn Guajajara 1.396 Funai/BSB: 94 Homologada. Reg. CRI • SPU ..

De c. n' BB002(82 homologa a dernarca~;;o.

Aeg .. CRI de Turia~a. Matr 170B.liv 2·H. FI 146 em 11/03Ala. Reg. CAl de Carutapara, Matr 154. Liv 2. fl 1 em 04103/86. Reg. CRI de Godoffedo Viana. M,tr t6t. Liv 2·A. FI t62 em 07/03/88. Rag. CAl de Candido Mandas. Matr 2t 0, Liv 2·C. FI 16 em 07/03/BB. Reg. CAldeMon~ao. Matr 487.liv. 2·0.

FI 41 em 28/03/83: Reg, SPU Cert. 162 em 22/04/83.

Homologada. Reg. CRI.

Dec.n' 98852 de 22/01/90 homnloga a demarca~'o como Col~nia Indfgen. (DOU 23/01/901. Reg. CAl de Amarante do Maranhao. Matr 1476. liv 2·1. FI 2tl em 19/06/90. Prnc. SPU CT 30 ern 13102/90.

Delimited a,

Port. Min. n' 373 de 27/07/92 declara de posse permanente IDDU 29/07/92}.

Homologada. Aeg. CRI e SPU.

Dec. n' B8600/83 homologa a demarca~;;o.

Reg. SPU MA·165 Fls 28Svmav em 29/02/84.

Reg. CRI de 6raja~, Matr 3426. liv 2·0. FI 07 em 27/01/84. Port. Funain' 873 de 09/08/95 cria 6T para proceder estudos visando a iJdequa~ao de limites

da TIIDDU 25/08/95). Reg. SPU Certidao 165 em 29/02/94.

,530.524 Carutapera Candido Mendes Iuri.~~

Mon~'o

413.288 Amarante do Maranhao Graja"

Santa LUlia

118.000 Carulapera Born Jardim ZfJ Dnca

82.432 Graja"

MA Caraj~s/requBrimento de

MA pesquisa mrneral/garimpo nao . MA indlg.na.

MA

MA Caraj~sl,"dovia MA' 122 corta a a , •• /i.olados Guaja.

MA MA

MA Carajas/requerimento e alvara de MA pesqeisa mineraVisolados.

MA

MA Carajas/requBrimento de pesquisa mineral.

71 AI Cana Brava

3.367 4' Suer: 90

MA Carajas/finha de transmi.saol rodovia MA·226 ceria a area.

Guajaja{a

Homologada. Aeg. CAl. t37.329 Barra do Corda

Dec. n' 246 do 29/10/91 homologa a domarca~ao

adminis!ratiYalDOU 30/10/91). Reg. CRI Barra do

Corda Matr 13091. Liv 2·AV. Ff 8 em 26/11/91.

Proc. SPU CT 134 em 11(08/93.

79 AI Cam

260 4' Suer: 90['[

MA Carajas/requerimento pesquisa mineraVi.ol.dos Guaja.

Suaja Guajajara

Homologada. Aeg. CRI 0 SPU. 172.667 Bom Jardim

Dec. n'87843 de 22(11/82 homologa a dem.rc.~'o.

Reg. CRI de Sta. Inez. Matr 70. Liv 2·A. FI 73 em

28/03/83. Aeg. SPU MA·1S1 .m 22/04/83.

185 Af lagoa Cornprida

275 4' Suer: 90

MA Carajh.

Guajajara

Homologada. Reg. CRI. 13.198 Barra do Corda

Do c, n' 313 de 29(10/91 homologa a demarca~ao

administrativa IDOU 3D/IO/91}. Reg. CRI Barra do

Corda. Mat' 13092.liv 2·AV. FI 9 em 26/11/92.

213 AI Morro Branco

136 4' Suer: 90

MA Carajas.

Guajajara

Homologada. Reg CRI e SPU. 49 Grajatl

Dec. n' 686tO de 09/06/63 homologa a demarcacan

admtnistrativa IDOU !l/08/83}. Reg. SPU MA·1S4

em 29/02Al4. Aeg. CRI de GrajM. Matr 3427. Liv

2·0. FI 08 em 27/01/84.

273 AI Aio Pindar.

Guajajara

572 4' Suor: 90

Homologada. Reg. CAl 0 SPU.

Dec. n' 87846/83 homologa a dsmarcaeao. Reg. SPU MA·163 em 22/04/83.

Reg. CRI Matr 71. Liv 2·A. FI 74 em 28/03/83.

15.002 Bom Jardim MA Carajas/rodovia BR·316 corta
a area.
2.319 Barra do COIda MA Nao indicada na lis!. do convOnio
CVRD·Fun,i parae.raias.
12.697 Graja" MA Carajas. 274 AI Aodeador

Guajaiara

100 4' Suer: 90

Homologada. Rog. CAl.

Dec. n' 66613 de 04/10/83 homologa a demareacao. Reg. CRI Mat, 7994. Liv 2·AD. FI 277 em26/01/B4.

330 AI llrucu-Jurua

Guajajara

286 4' Suer: 90

Homologada. Aeg. CAL

Dec. n' 3B2 de 24/12/91 homo1oga a demarca~;;o admlnlstrativa (DDU 26112/911. Reg. CAl de Graja".

Mat, 5664. liv l·AD. FI126 em 17/02/92. Pro c. SPU

of. n' 115 em 11/08/93.

("' de urn total aproximado de 370. a pDpula~aD guai~ se distribui nas seguintes Als:

Alto Turia~u (35}; Caru (46 recenseadosmais cerca de 60 isolados); AwfJ 115 contados mais cerca de .15isDladosl. Fora dos limites dassas Ais. M noticias de aprcxirnadamente 80 GUBjanO igarBpe na AI AraribOia IGomes: 85). Segundo informa~iies da 2' ADR/Funai. em 1985. apopula~ao guaifl da FA Awa era de 40 pessnas e da FA Guaia de 37.

POVOS INDrGENASN6BRA~IL 1~91/95 -INSTITUTO.SOCIPAMBIENTAL

MARANHAo

447

R~f. Terra indrgena mapa

Povo

Situa~ao jUrfdica

Observal(iies

570 Aw~·Guaj~

Guaj~· (Funai: 89]

384 G"aja

Goaja

.385 Guaja

Guaja (Gomes: 85]

A identificar.

A identificar.

Port. nO 1921/E de 09/0B/85 para identifica~ao e tevantamsntn Dcupacional.

A identificar.

MunicipiD de Born Jardim/MA.

MuniclpiD dsSanta lUlia/MA.

Tem·se:notlcia desdid980 de que h~ urn grupo de

quatro a cineo pessoas vivendo na Serra da Canast-a. municlplo de Goiotins/TO. Saba-sa que SaO Guaj~ pela d'escri~ao da seusarcos e flee has e outros adcrnos vistas

'po"r campnnesaslceals. Sobreviventesdo Grupo de Karapiru. que fDiatacado per Iazendeirns em abril de 19BB. {Gomes: 89].

lsoladosrsem localila~.o.

Carajas/isoladDS.

Isolados/sem localiza~eo.

448

MARANHAO

POVOSINO[GENAS NO BRASIL 1991/95 -INSTITUTO SOCIOAMBIENTAL

CANA BRAVA E SAO PEDRO DOS CACETES: UM CONFLITO

-

EM EXTINCAO

Peter Schroder (*)

o CONFLITOSECULAR, INICIADO

COM A REVOLTA INDiGENA CONTRA OS CAPUCHINHOS EM 1901 PELA AREA CANA BRAVA DOS GUAJAJARA PARECE CHEGAR AD FIM. A VOLTA

DOS RELIGIOSOS EM 1960 LEVOU

A CONFLITOS CRESCENTES, ATE A RETIRADATOTAL DO POVOADO DE ALTO ALEGRE EM 81. OS CONFLITOS CONTRA 0 POVOADO ILEGAL DE SAO PEDRO DOS CACETES, CONSTITUfOO NO INiclO DOS ANOS 50, AUMENTARAM CONSIDERAVELMENTE NOS ULTIMOS ANOS, FORCANDO OS GOVERNOS FEDERAL E ESTADUAL A FIRMAREM UM ACORDO PARA A RETIRADA DO POVOADO. HOJE, 70% DOS MORADORES FORAM RETIRADOS.

HIsrORIA DO CONFLITO

A historia de Cana Brava nao s6 representa urn dos conflitos mais demorados e mais complicados entre Indios e brancos no Brasil, mas tambem urn dos mais instrutivos. Merece uma monografia particular. Aqui constarao s6 as .linhas mais gerais. Ate agora foi impossfvel verificar com exatidao quando Sao Pedro dos Cacetes foi fundado, Apenas e certo que nao se trata de urn povoado secular, como tem sido afirmado por varies politicos maranhenses, mas formou-se na

I·) Antrop6logo. AGEE IAssocia~ao de Antropologia do Desenvolvimentol. Instituto de Etnologia da Universidade de Koln [Alernanha]

POVOS INDiGENAS NO BRASIL 1991(95 -INSTITUTO SOCIOAMBIENTAL

prirneira metade dos anos 50, provavelmente em 1952 ou 1953. Sao Pedro esta encravado na parte setentrional da Area, as margens da "velha estrada", isto e, no caminho que antigamente ligava Barra do Corda e Grajau, e onde os motoristas de caminhoes costumavam pousar para apanhar agua na lagoa. 0 povoado esta situado num ponto ecologicamente Iavorecido da Area Indigena, dentro de uma zona, que nao tern correntes de aguapermanentes - eis uma das causas dos atritosconstantes com os indios.

Sao Pedro dos Cacetes cresceu particularmente nas decadas de 60 e 70, com a expansao descontrolada do latifundio no centro do Maranhao, forcando muitos pequenos lavradores a se refugiar em qualquer lugar. Como as invasores em geral nao aceitaram os direitos territoriais dos Guajajara - expandindo as rocas, extinguindo a caca e cortando madeira - as relacoes entre os dois lados tornaram-se cada vez mais conflituosas.

Em Cana Brava ainda existia outro povoado menor, Alto Alegre, localizado numa area antigamente reclamada pelos capuchinhos. Esta area foi 0 palco da tentativa fracassada da Ordem, a partir de 1898, de catequizar e colonizar os Gua] aj ara, terminada bruscamente pela revolta indfgena de 1901. Quando os capuchinhos voltaram em 1960, s6 conseguiram revitalizar em parte 0 projeto de colonizacao, Depois de repetidas agressoes contra os indios, em 19790 Mtntsterio do Interior, representado pel a Funai, e 0 governo do Maranhao firmaram um convenlo que determinou a desocupacao dos dols povoados ilegais, com pagamento de indenizacoes e oferta de terras substltutas no vale do Buriticupu. A safda dos invasores de Alto Alegre em 1981, representou apenas umasolucao parcial.

AS DEMARCA~6E'S E SUAS CONTESrA~6ES

Em 1923, uma area de 164.557 ha foi concedida ("doada.") aos Guajajara pelo presidente da provfncia do Maranhao, depois duas vezes demarcada pelo SPI, em 1936 e em 1953. A demarcacao de 1977, feita pela Funai, reduziu a Area para 131.868 ha em favor de um projeto do Incra. Mas a populacao de Sao Pedro dos Cacetes nunca aceitou nem esta demarcacao nem as anteriores, considerava-as

MARANHAO

449

~Acervo

-.:jj\\ I SA

Padr~ T(Qtta em frente a igrejade Barra do Corda: na fac/lada, imagens dos religtosl)s massacrado5 pelos Guajajara em 1901.

mjustificadas, sempre JuIga,ntlo 0 seu estilode vida .ffiuitp mais produtiVttque 0 dos inci:iigenas, despreziido pelafaiiade benfeitorias visivels. Nesta postura, os invasQres (dram apohldos.prn: polfticos locals e '€staduais, de tal maneira que acabaramper se formar relagoes de clientelismo entre eles e estes l1t:lliticos, parttcuiarmenre os de Graj:ru. Para os (iltimos, tratou-se de tlcar com as vetosde Sao Pedro e cia populacao rural no Interior do Estado, par n~o ce~er aos direltos terrltorlats indfgenas., asstrn sustentando as sentimentes antiindfgenas ou racistas, Para a popul~ao de Sao Pedro dos Cacetes 0 problemafe! umaquestaode seD!1evlvencla: como teruma garantia para ncar cemqualquer terra de laveura e como obrer es tftulos desejados",€specialmente em face da falta me. confiarrc,a, nas ofeItas do geverao. Para os mvasores h~ tetern que safr, ate ofllla,! de 1.992 foi proposta varim; vezes uma tFOca de terFit6riQs; excluir eseparsr Sao Pedro da Arfa Indigene e.em compensa~ao,a:umel'litar esta Are a em Dutra parte, Tais propostas sempre eram rejeltadas pelos Guajaiara, Raoslj poroue insist¥aro sosseusdirertos terr1toriais mas tambem receavam sercerado um precedente, naotendo garanttas contra repeticoes do case,

A teritativamalsseria de legaliz,ai e povoade fOi8mp.reendrda a partir de 1985 par meio das negociaQoesJlara a nova; GOnsfthliCao do estada, promulgada em 1~89. 0 Artigo 48 detennJnava, a,C~ia¢aQ denovcs muniGipios, entre eles Sao Pedro dos Ca:cetes.. As&imcontrari:ou abertamente 0 AttigQ 231 da Con$Wuica0 Feder,al q1Je veda a cria~ao de unidades admin1.str.a:tiwlsem are.asindfge;nas; Ror eausa rua inconstltncisnaltdade dessa.pretensao, os. Guaj,'a; atjtd!l~ (lana Bra\lll,

450

MARANHAO

em 1989, 00nseguirarn intentar a~a.o tur:fdica 'contraoogo:verno do Maranhiiio POf meio d;lProcuralioria G.e,f:at E,_e!:n mar\ode 19'1, a Snptemo Tribuna] Federal flna1rn.ente oorroedeu liminafJll suspendeu a e£io:acia do Artigo 48 da Gonsl.i.tui~ao maranhe:nse., assirn lmpsdindo

a leghllza~abaa l[ivasao, .

UM CUMA GADA VEZ·MAIS VIOllENTO

Peueo depots da de(lisao do-STF, a violenc.ia,ecIociiu de novo quando varios Jtt)dfQs fOftilmassaltaq;@s, tortul'l},dQS e ate assassin ados dentro e'pert~"de $ao·.!?eUf0,(')'qlle tel/ou as Gu;a:jajara a amea~arem blequear a RR-22·6, que. eorta a Area. As autandades federais e estaduais reaglram comosempre, Instltumdo mais uma dasfamosascemisstes de mquertto.que destavez teve o.cernpromisse deesbo~ar, dentro de 11m prazo de 30 '€lias; HID plano de a~a0 para. resolver 0 conflito. Mas a eOl11iss~'o nao eumpriu f) pra>zo e sO. voltou a se reunir entre julho e setembro de 1992, depotsde novqs ato} vtolenioscomra cs indios. A unica e'X.]i!llca~ao dada para pestulpar, tal deseuido e desinteresse fOi que a reestrutura~ao de. gl~uns,mjnisU;riQS ttnha detxado os integ-rantes da comissao com competeacias ineertas.

Nao obstante, 0 case nao·anGava bern para: Sao Pedro dos Cacete:s .. Em 29110/921 Q uesultado cia derna:rca~aode 1977 fOi b:omQf@gacio pelo Decreto nQ246 .. Em mar.~o de 1992, fO.i cortada a tenergia eletrica do povoade pO'flordem jurldioa. E em 12/n6/92, durante aEC@-92, 0 Ministerio PubliooFedet:a1 imp'etrouAgao Civil Publica contraa Dniiio eOI Bstado dQ.MiiIa,IihaP,. itnponClO' ttratJ,sfeTencia6<J. p6pul~ii0 de S@Pedropant' Gutta,area r1~o"rrtd:igjl.na rio pra:zb de 180'~las. Nessa altura, a situa~aQ tarneu-se des:coRtrebda de novo: depots1ae amtos Ii provoca~0es m6tuas, em 24/06192, sete Guajajara da aldeta Crioli foram sequestf'ado~por meradoresde 3m Pedao e mantides 1:1 como refens, A su a .. Iwer~aQaQ s6foiconseguida no dia 01/07/9'2;, depots de negocia~15es djre,fasG,e p,ovoa.ao,.lide.rakiaspe1Q govemador Edson !;obao.

Este intidente foi precedldo por urns i:l§aQ da PolfcJ~ Ee:detalcontra a aldela Sab~nete" na BR:-22~1 em 14 de malo, sob 0 pretexto de jnvesti~ai Q tr:Hico de macenha As agressoes e tnlmUba~oes cometidas contra rnulheres e criangas: levamm os hOlnensgua:Jaj am a desarmar, prender e espancar as peliciais, como foi comprovado peles depoimentes dos Indios, apontados psla OPiB-MA e pelo CirniIy1A em urn pareeerpubhcado em 28 de maio. Em vaNos [ornais, porem, 0 ease rot descrito como agressao dos lndfgenas.e nan como leg:itrma defesa: Por causa do parecer; a PF de Maran.hiio ta intentou afao jurfdica contra o.Cirni·MA. Ate hOje nao fai esclarendo.por que a PFescolhen pre.t;lsamente a ,aIdeia .Sab,onete para a su-a a~io. P(ovavtl,lri;lente a ihtengae. era proIDover a desmQraliza~iiO da resistencia indfgena, muito ativf!'naquela parte da area. Nos dias 14 e 15/03/95, depoisds quase trehnos, 0 precesso contra a PF foi inieiado em Sao luis, com os primelros depoirnentos de testernunhas mdigenas ..

o ponte culrninante do conflito, IT9 entanto, foi a tomadade urn grande ntimer~ de refens ern03/11f9.2.,'pelo bloquelo da BR-22ti perto , da aldeta Coquinh.o 1. Bsta ~.ao, desencadeada pelo assassinate de

PDVQSINOfGEN'AS NO BRASIL 1991/95 - INSTlmm SOGlIJAMBIENTAL

_ ...... _---'= ......... "~ de urn dos eapitaes da aldeia Cana Brava, cernetldo par pistoleiros de Sao Pedro dos Caceres, foi divulgsda pela mfdia naclonal e internacional (ate pelos [ornais locals da Alernanha). A fofoca da imprensa nacional aumentou 0 mimero das pessoas mantidas como refens para mais de 400. A dirnensao do ineidente forcou os governos federal e estadual a tomar medidas imediatas para nao so libertar paeificamenteos refens, mas tambern para encontrar urna solucao verdadeira e permanente para 0 conflito, Negocia~oes diretas do entae mlnistro ·da [ustica, Mauricio Correa, com varias liderancas indfgenas flzeram com que fossem llberados os ultirnos refens em 10 de novembro, e no mesmo dia foi firmado urn acordo entre representanres dos Guajajara, a Funai, 0 Minlsteno da lustica eo governo do Maranhao, garantindo a transferencia de Sao Pedro dos Cacetes e determinando 0 prazo respective. Cabia ao governo estadual a cessao de- terras substitutas e ao governo federal 0 flnanciamento das indenizacces e da infra-estrutura.

E inquietante notar que uma ameaca de violencia foi a causa imediata para as Guajajara terern conquistado esta vltoria, depois de tantas tentativas no passado de resolver 0 conflito por negociacoes e protestos pacfflcos, Para lutar pelos seus direttos, vartos represent antes das aldeias de Cana Brava fundaram a Associa~ao Comunitana Guajajara, registrada no cart6rio de Barra do Corda em 31/01/90. Urn dos objetivos desta primeira organiza~ao politica dos Guajajara e representar e unir urn dia todas as aldeias do povo na regiao entre Barra do Corda e Grajau. Atualmente.tern 0 maior apolo nas partes setentrionais de Calla Brava e em varias aldetas as margens da BR-226 e do rio Mearim. Assim, a Associa9aO s6 representa uma das fac90es indigenas na luta.contra Sao Pedro dos Cacetes. Embora estas fac~oes difiram nos metodos para alcancar seus objetivos politicos, 0 lnimigo comum tem feito dirninuir muitas divergencias de opintao. Foi a Associa9ao que se destacou nas negociacoes cemplicadas e cansativas com as autoridades governamentais, de 1990 a 1994, particularmente sob e seu primeiro presidents, Jose Galdino, lideranca da aldeia Cocalinho.

A SOLU(:AO: UM EXEMPLO POSITIVO PARA ~UIROS CASOS?

As disRPsi90es do acordo de novembro de 1992 nao foram realtzadas.laiedisramente. Antes de estipular a quantia exata das indenlzacdes teveque ser feito urn cadastramento da populacao de Sao Pedro des Cacetes. Os resultados nao causaram muita surpresa: 0 povoado s6 tmha 2.400 habitantes, Por mui tos anos, esta popula~~o era avaliada em cerca de 5.000 pessoas ou mais - urn mimero nao contestadopor ninguem, nem pela Funai nero pelos preprios GuajaJara, p{Jrque as condtcdes esam contraries a realizagao de um csnss, Esta avallacao feL aprovettada gratamente por politicos rnaranheases que.iatervieram.ern favor da le.g.alizagao do povoado. Na realidade, 'a popu)a~ao de $'[0 Pedro dos Gacetes

Po.voadtirie Sao Pedro tiosCticetes:

POVOS IN01GENAS NO BRASIL \991 (95 - INSTITUTO SOCIOAMB.lENTAL

era cornposta de 511 famflias de posseiros. Destas, 310 eram detentoras de imdveis rurais dentro da Area.lndige:nae 201 eram farnfltas de posseiros urbanos ou trabalhadores rurais que exerciam suas atividades em posses alheias. Alem dtsso, havia nove famflias de posseiros detentores de lotes rurais, mas residlndo fora da Area, no povoado Alto do COco. Eis alguns dos resultados do cadastramento executado pelo Grupe Tecnico Interinstitucional, apresentados no .parecer de 17/07/93.

Ji expirado a p razo concedido pela justtca Federal para que Sao Pedro fosse remanejado, fol decidido em 09/07/93 pela comissao formada paraexecutar 0 processo indemzaterio que a area mais adequada para a transfersncia era a Gleba Currais ou Remanso, na perlferia de Grajaii -.um terrene ainda aser desapropriado, mas com a vantagem de estar localizado as margens daBR - 226 e proximo dn rio Mearlm, alem de ter acesso a rede eletrica de Grajaii. Com 9.000 ha e muito maier que a area ocupada por Sao Pedro dos Caceres, que tern uma extensso de uns 4.500 ha, 0 problema mais grave do novo terreno foi a {alta de lnfra-estnnuraequivalsnte para acolher os posseiros, 0 Ministerio da [ustica 56 concordou em liberar R$ 1,3 mllhao dos OS$ 12,5 milhOes propostos pela comissao para irrdeniza~ao das farnilias. Esta verba foi liberada no infclo de setembro de 1994, e Imediatarnente paga pela Funai a essas Iamflias quando abandonaram 0 povoado. Esta a~ao causou desavencas com 0 governo do estado, expostas pelo assessor para Assuntos Indfgenas do Maranhao em urn parecer, datado de 09/01195, com criticas a libera9ao das indenizacoes antes do inlcio dos trabalhos de infraestrutura necessanos para 0 assentamento em Remanso.

Enrretanto, pelo pagamento das indenizacties foi desencadeada a desocupacao gradual de Sao Pedro. Em janeiro de 1995, aproxhnadamente 70% da populacao j a tinha safdo da Area Indigena. A Ialta de infra-estrutura em Remanso faz com que atualmente passem por graves problemas desobrevivencia, pouco atraentes para os outros 30% ainda dentro da Area, diftcultando assim a desocupacao completa do povoado e reiniciando as tensoes entre Indios e posseiros, Estasituacao, que requer uma a9aO concertada da Uniao, do governo estadual e cia Prefeitura de Grajaii, infelizmente corrobora os

MARANHAo

451

- .... ~posseif_,() na sua relutancia de muitos anos em nao saJr da Area o cupada .. Onde estao agora .os.seus "amigos" entre as pclmeos locals e regienais"

Apesar destas dftculdades, uma coisa e certa: Sao Pedrodos Caceres desaparecera completarnente das terras tndigenas nos proximos anos. Nao hayed cinquentenario do povoado. Cana Brava rIaoe mils 0

palco rnals vtolento de conflltos entre indios e braneos no Maranhao. Outrcs conf!itps.;entraram no primeim plano: nas areas dos Krikat!, (los Gt.Uljll, dos Umbu Kaapor, E a resposta 11 pergunta: Calla Brava poderia servir de exemp"lo positive para resolver conflitos semelhantes? Certamente'que nao: a soluqao levou tempo demais, causou vftimas demsis e deirou muitas pessoas numa situ~ao calamitosa. (abr/95)

ANTES flA SAtDA,ULTIMOS MORAIJO.RES DEST.R6EM SAO PEDRO DOS CACETES

as predios em ruinas fazem parecer impossivel que atejaneiro tenb« baoido ali uma cidade de cinco mil moradores, com escola», igreja, mercado (J quase mil casas, Para a Fzmai, Slio Pedro dos Cacetes passa para a hist6ria como exemplo de 6dia contra os indios brasileiros. Por decisaa do STP, a cidade aqaba de ser desocupada. Embora tenbam recebido indenizClf0t$ da Puna; pelas benfeitorias, os moradores de$trufrClm t'!jao, ao serem transfmdos pelo governo do Maranhao para outto local.

Poi 0 maier poooado fa retirado de ama area indfgena. A transferencia comefou no inicio de 1995, depots de quase 50 anos de conflitos sangrentos, de batalbas na Justira e de hist6rias de roubo e desvios de verba. as cinco milG1.tajajara, que uiuem em 45 aldeias na area demarcada e homolfJgada, s6 nao esperavam que agora, de po is de decidida a qU(Jstao, os bran cos entupissem pocos artesianos, tentassem derrubaf a Ca~Cl d'dgua, e destru(ssemas paredes das casas, usando cabos de ago puxados por caminhOes. as fndios nao iriam morar nas casas, mas contavamaproveitar as salas de aula das escoias e os pecos. A reuolta. e tao grande que na semana passada os indiosproibiram a reurada dos postes de luz, apesar de nao precisarem deles.

SP! arrendou a terra a brancos - Para recupemr suas terras, as Guajajara precisaram lutar contra as polfttcos maranbenses e contra os moradores de Grajazt e Barra. do Corda, as duas adades mais pr6ximas da aldeia, que nao reconh~ciam seu» direitos. a erro comecoa na decada de 40, quando as tetras onde Slio Pedro dos Cacetesfoi construida jorarft arrendadas aos bran cos pelo antigo Serv.iro de Proterlio aos IndiOS. 0 povoado surgiu entre quat-to a/detas 8, Clpesar dos conflitos, os moradores sempre rejettaram as tentattv($S de rem.ortto Jettaspela Funail alegando ter direitO sabre as terras.

a inti(,geni$ta Por]frio Capvalho garante ser testemunba de que, em 1980, a Funai rlJpass()u ClO governador do Mara.nMo na epoca, Joao Castelo, as recursos para a transJerencia do povoado, mas (J dinbeiro desapareceu e ate hOje a audttoria pedida peta Funai ao Tribunal de Con/as do, Unido nao deu em nada. 0 STF so resolueu 0 problema em 1988, quando tentou-se criar o/icialmente o municipio de Sao Pedro dos Cacetes. Os indios rB(:fJrreram, com apoio da Ptoeuradoria. da Republica no Maranhito, e ganharam a causa, mas nem as:Sim 0 povoado Joi relirado .. Poi preciso que em 1993 os Guajajara iniecditassem a BR-226 (1'eresinCl.~fmperatriz) e que a Proc'!jradoria entrasse (Jam a9lio de desocupa¢o junto ao Tribunal Regional Pederal, em Sao Luts.

Em 1994, quando a sentenca jri tinha saido, 0 governo do estado ainda instal6u luz eIe/riCa no pouoado. "0 tribunal teue que mandar cortar a luz e tirett" os transJormadores" - lembra Carvalho, que t hostilizado em Barra do Corda e Grajau por defender os direitos dos fndios.

o indigenista fez fotos da cidade destruida. Da igreja, par exempk: sobrou pouco. as mo1'adores destruzram 0 telbado e 0 piso e Jizeram rombos nas paredes.

"Como tudo foi pago pela Funai, tmba que Jicar isuacto. Mas serri dij"fctl cobrar 1'e.sponsabilidades. 0 que impona e que os fndios tem suas terras de uoltal1 - disse Carvalho. (0 Globe, 17/03/96)

Aideia Canabrava - povoado Sao Pedro 00& CaCe.tiS

452

MARANHAo

POVOS INDIGENAS ND BRASIL 1991/95 -INSTITUTD SOCiOAMBIENTAL

I'", ACONTECEU

BLOOUEIO DA FERROVIA DE CARAJAS

INDIOS INTERDITAM FERROVIA

Cerca de 150 indios das tribos Guajajara, Guaji, Krikati e Urubu Kaapor interditaram ontem cern quil6metros da ferravia que liga Caraj as a Sao Luis, no trecho entre os municfpios de Santa Inez e Born [ardim. Os indios fizerarn, ainda, como refens sete funcionarios do Service de Protecao Awi~Guaja, entre eles 0 chefe de Posto, Francisco Potiguara.

Os indios estao exigindo no local, para darem infclo as negociacdes, 0 presidente da Funai, Sidney Possuelo, e urn representante da presidencia da CVRD. Os trens de passageiros e de carga da CVRD ficaram sem condi<;oes de sair da estagao ferroviaria de Santa Ines. A interdil.;ao da ferrovia ocorreu pela manha quando urn grupo indfgena montou barricadas utilizando pedacos de madeira e chegando ate a retlrar os parafusos que unem os trilhos. De acordo com Fiorello Parise, chefe da Frente Awa-Guaja, 10- calizada na sede do municipio de Santa Ines, a interdigao foi pacifica e os refens estao passando bern, Os indios reivindicam a demarcacao das Areas Indigenas Awa e Krikati; urn convenio nos setores de saiide, educacao e agricultura para as comunidades indfgenas situadas ao longo da ferrovia; a contratacao de pessoal para apoiar a execucao do convenio; a expulsao dos invasores da Area Indfgena Alto Turiacu, e a expulsao dos brancos do povoado de Sao Pedro dos Cacetes (MA).

a chefe do Setor de Comunicacao Social da CVRD, Sergio Antonio Guimaraes assegurou recursos da Vale apenas para a demarcacao das Areas, informando que a empresa se prontifica em negociar os apoios nas Areas cobertas pelo convenio, que segundo ele, existe. A Funai e 0 Departamento de Geologia do Exercito estao ftnallzando os preparatives para reaIizar 0 trabalho de demarcacao das Areas Awa e Krikati. (0 Liberal, 23103193 e 0 Imparaal, 23 e 24103193)

TRENS BLOQUEADOS COM MINERIOS E GASOLINA ...

o bloqueio da ferrovia Carajis causou a paralisacao de cinco trens que transportavam 200 toneladas de minerio. Foi interrompido tambem 0 transporte de combustivel para 0 sui do Maranhao e para 0 Para, alem do transporte da safra de so] a do municipio de Balsa para Sao LUIS. Uma comissao integrada por funcicnarios da Funai e representantes do Cimi esta em Santa Ines tentando resolver 0 impasse entre os indios e a CVRD. OB, 24103193)

TERMODECOMPROMITSO

I - Demarcacdo - A Companhia Vale do Rio Doce reafirma a disPosirao de custear as demarcacoes das Areas Indigenas Awd e Krikati, tendo jd garantido esses recursos em seu orcamento.

A Funai se compromete em agi!izar as conversaroes com 0 Exercito no sentido de concretizar essas demarcacoes 0 mais rdpido possivel, mantendo os indios sempre injormados do andamento do processo.

!! - Desintrusiio da AI Alto TUNaru - A Companhia Vale do Rio Doce se compromete a ajudar a Funai dentro de suas possibilidades, na desintrusao da AI Alto Turiacu.

!!! - Criaqao de post os de vigiancia - A Companbia Vale do Rio Doce se compromete a construir postos de vigilfincia necessaries a prote¢o das Areas Indfgenas ern questao. A constru¢o de

cada posto dependerd de acerto previo entre CVRD, Funai e Comunidades Indigenas.

IV - Assistencia - A Funai e as Comunidades Indfgenas apresentardo uma proposta de Programa de Assistencia nas Areas de Saude, Educa¢o e Atividades Produtioas.

A Companhia Vale do Rio Doce se compromete a analisar e apoiar, na medida de suas possibilidades, essa solicita¢o.

A Companhia Vale do Rio Doce reafirma sua disposi¢o de manter aberto um canal de comunica¢o com essas Comunidades Indfgenas, sempre com a assistencia da Funai.

V - Sao Pedro dos Cacetes - A Companbia Vale do Rio Doce demonstra sua preocupa¢o na agiUzagiio do processo de remo¢o do povoado de S. Pedro dOB Cacetes, encravado na Area fndigena canabrava-Guajajara. (0 Debate!S. LUIS, 25/03/93)

INDIOS LIBERAM A FERROVIA

As liderancas dos Guajajara, Guaja, Krikati e Urubu Kaapor decidiram, on tern pela manha, desobstruir a ferrovia Carajis, que mantinham bloqueada hi dois dias. A decisao dos Indios s6 foi tomada depois de uma demorada negociacao no povoado de Auzilandia, da qual tomaram parte as lfderes indfgenas; urn representante da Supenntendencia da CVRD; Fiorello Parisi, da Frente de Prote~ao Awi-Guaja; e Arthur Nobre Mendes, da Dtvisao de Assuntos Fundiarios da Funai. as representantes de cada segmento assinaram urn Termo de Aoordo onde fieou definido que havern a demarcacao da area exigida pelos indios, assim como a garantia de recursos para os setores de educacao e saiide, (Olmparcial, 25103193)

PREJUIZOS ...

a assessor de Comunicacao Social da CVRD, Sergio Antonio Guimaraes, disse ontem que a partir do momento em que a empresa soube da llberacao da ferrovia de Carajas, enviou imediatamente uma equipe tecnica para 0 local, para fazer uma avalia~ao dos danos causados na linha ferrea, Ele comentau, ainda, que deverao ser tomadas providencias para que sejam feitos os reparos nos trilhos, para 0 restabelecimento da linha,

o assessor da CVRD falou que a paralisacao da ferravia causou muitos prejufzos para a empresa. Porem, 0 maior e 0 social. Segundo ele, diariameme, cerca de 1.500 pessoas utilizam 0 trem, sendo que a grande maioria dos passageiros que viaja para 0 interior do estado e de baixa renda.

POVOS INOiGENAS NO BRASIL 1991/95 . INSTITUTO SOCIDAMBIENTAL

Segundo Sergio Guimaraes, a empresa deixou de transportar em torno de 200 mil toneladas de rninerio. Ele lembra, porem, que a CVRD nao deixou de efetuar nenhum dos embarques de navios que estavam programados para esse perfodo. "0 que nos preocupava era 0 fato de 0 bloqueio da ferrovia continuar por outros dias, Is50 acarretaria urn desabastecimento de combustive! para 0 sui do Maranhao e do Pari", alegou 0 assessor da CVRD. (0 Debate, 25103193)

INDIOS CONSEGUEM SUBSTITUIR ADMINISTRADOR DA FUNAI

indios das aldeias Bacurizinho, Olho d'Agua, Ipu e Tamarino, situadas nos municlpios de Santa Ines, Graiati e Arame (MA), acampados na Funai desde 0 dia 1416, conquistaram a primeira vitoria: a substitui~ao de Jose Benvindo Castro do cargo de administrador da Funai em Sao LUIS. A reuniao foi medlada pelo presidente em exercfcio da Funai, Lucio Flavio Coelho, e dois assessores. No dia 16/06, os Indios entregaram urn documento sugerindo como novo administrador 0 Guaj a] ara Jose Arao Marize, Eles conseguiram tambem a abertura imedlata da Casa do Indio, no centro da cidade de S. LUIS, fechada hi quase urn ano.

Os fndios denunciaram que Jose Benvindo foi negligente durante sua adminlstracao. "Nunca visitou os Indios, nem deu acompanhamento para nos", afirmou 0 cacique Francisco Lopes, uma das liderancas indfgenas sentada a mesa de negociacao. (0 Bstado do Maranhiio, 17106193)

MARANHAo

453

I CONFERENCIA

ESTADUAL DE SAUnE DOS POVOS INDfGENAS DO MA

Dos 350 fodios.que nasceram na RegHi.o Admlnls~ trativa de Sao Lu!~, no penodo de 1987 a 199z, 25% morreram por falta de assistencia medica no tratamente de doel1~as simples como a diarreia,gti{)6, febre amarela e tuberculose, A dificu!dad.e de atenrumen to ao povo indigena se deve ao atraso do repasse de verbas pelo Ministerio da Saude e FNS ao Cosai - Conselho de Saude Indfgena. Par esse motiYO, a I' Conferencla Estadual de Salida dos Pevos lndfgenas do Maranhao, que se encerrou ontem no SItio Ptrapora, alem de avaliar a atendimentomedico aos Indios, elaborou urn novo modele de ass.istencia medica, que sera apresentado no proximo ilia 20/06, durante a Macro Conferencia Indlgenaem Belem,

Ap6s tres dias de conferencia, foi elaborado um documento que exp6e uma serie de necessldades para a melhoria no aierrdlmento assistencial desaiide dos povos indigenas. Os Indiosquerem que seiam equipados os postos de saiide, visando a atendiinento primario das comunidades, com 0 auxllio de ambulandas para a locQmocao dos Indios doenres as cldades mals proximas, mediante .0 esgotaroento de recursos nos postos das aldeias, Querem tarnbem 0 encsrninhamento desses pacientes para a capital, para que seja Ieito urn atendimento espeeializado. (0 bnparcial, 16110193)

BISPOS DENUNCIAM CONFLlTOS EM TERRAS INUfGENAS

Urn documento, subscrito por todos as blspos das dioceses do Maranhao, denuncla 0 reemdeseimento dos conflites em <terras indfgenas no Maranhatl. o documento, redigido ontem e chamado de Carta ao Povo de Deus no Maranhao,afirmaque "n6:fbispos, pastures dessa.Igre] a de Deusno Maranhao, ao tomarmos conhecimento dos eonflttos que atingem as populacoes indfgenas desseestado, de modo particular os Krikati, os Kaapor, as Tembe, as Guaja e os remanescentes Timbira do Gurupi, queremos rnanifestar nossa profunda. preocopacao e reafirmar I1.oS5.o compromisso e sclidariedade com os povos Indtgenas .... ". (0 1m parcial, 30112193)

Guaja ne Beserve AltfJ Tur!aw

454

MARANHAO

GUAJA

CAMPANHA PARA DEMARCA~AO

o Cimi relal1~ou, entem, a eampanha Terra para os Guaja, com ohjetfvo de pressionas 0 governo brasiletro a efetivar a demarc~a:ptlB urna area que permita a sobl'8Vivenciaffsico-cultural doscercade220 natlvQS. AutodenOminailos·de Awa(DS Guaja, que vivem espalhados em gropos nas franj as orientals da floresta amaztnfca, nos vales dos rio'S Gurupl, TlItiaGu e Pindare, sofrem dura Lovasoo de ·seUteiTit6rio desde 1950, devido as dteersas frentes de exparrsao econemtca Agora, 0 Cimi, quenrganizou a carnpanha ern abril de 1987 em nfvel tnteraacinnal, a pretezto de sornar esfmws junton opinli.o publir;a para ademarcac;ao efetiva das tetras dos Guaja, luta. para conseguir ahaixo-assinsdos de toda a ccmurudade brasileira e lntemaclenal para a reavalia&~Io da Portana Interminlstenal \1° 76 que garanle boa parte do ler~ ritotio Indigena. A lura visa a revoga§ao da Portaria n° 158, que reduz a area de perambulacaa 0 MinistenaPdblico recebeu pedido.de mandado deseguranca para a suspensao da 158. (0 Estado do Maranhao, 16101191)

RESERVA BIOLOGICA

DO GURUPI SOFRE COM OCuPACAO PREDA1'ORIA

A Reserva Biol6gica do Gurupiea area que mais vern sofrendo com a ~a.o do homem naAmazoQia. A.informa~ao consta de urn levantamenm realtzado

pglQ p:rtJie$§bt do Tnslit.uto'cie Ci&nEia:s RiolO.glcas cia UFMG; AnUrony13rome Ryianc!spa:ra 0 Funar M\J[l" dial para a Vida Selvagem - entidade .anilirsl'IrruiSta illtemaciooal. 0 trabalho, exeeutadn durante daiS anos, teve a ~otaborayao do Ibama.

De acordo com 0 professor Rylands, a Reserva do Gurupi, que abriga fauna tipica do sudeste da Ama'Zoriia, inclUindQ especies ameaeadas de extin~aocoma o.cuxni (prtiniita) ea ararajuba (ave), estiserrdo derrubada par ctiaa6res de gada e principalmente por madeil-ei,tos. Estima-seqoeerrr 1989, quando existiam 127 serranas no municipio de A~ailandia (MA)! cada madeireiro foi responsavel pelo corte de cerca de tres mil ha da florestaque possui nmaarea de 341,6 mil ha. (Con'eio Bratiliense, 24101/91)

!BAMA NAO FISCAUZA AREA ....

A superintendencia do Ibama no.Maranhso estasem condi~s defiscalizaracrescente devastaglo naR€Serva do Curup!, criadapelo Decreto 95,614, de 12101/88. A devasta~ao fa! dermnciada pelo professor Anth.ony Rylands: (Jorna! do Commo, 31101191)

DESMATAMENTO DA RESERVA BIOrOmCA AMEACA HABITAT

DOS GUAJA. ISOLADOS

A Reserva BiQl6gica do Gurupi esta enfrentando problemas para sair do papel e perdendo seus atributos, Varias irregularidades como desmatamento, queimadas, matanca da fauna e ate t:ftulos de posse de terra comprometem a Reserva, Bssa constatacsc

rovas INOiGENAS NO. BRASIL 1991/95 -INSTITUTO SOCIDAMBIENTAL

foi feita in loco por Kradimir Djurowitz, ao realizar uma pesquisasobre os Guaja no final de 1990. As irregularidades foram motivo de dernincia encaminhada no dia 18/04 ao secretario Nacional de Meio Ambiente, Jose Lutzenberger, e a presidentedo Ibama, Tania Munhoz.

Asupetintendente do Ibama no Maranhao, Marlene Dias Carvalho, sequer refuta as denunctas, alegando que 0 orgao enfrenta serias dificuldades pela falta de recursos, de pessoal e cita a falta de consciencia ecol6gica por parte da populacao da regiao. Segundo Marlene, quando foi divulgado que a Reserva seria demarcada, vanas pessoasse mudaram para dentro da area a fun de serem indenizadas pelo Fstado.

o problema fundidno, segundo a superintendente, e 0 mais complicado e 0 que requer rnais recursos. Toda a problemitica em torno da questao fundiaria e anterior a 1988, pois em 19610 presidente janio Quadros decretou a area como Reserva Plorestal, com rnais de um milhao de ha.

Segundo 0 pesquisador, a Reserva carece de fiscalizru;ao tanto do Ibarna como da Funai. Nenhum funcionario federal foi encontrado, e a sua entrada s6 foi permitida no local em razao de conhecer dois posseiros que habitarn a Reserva, contrariando a legislacao que criou as areas de protecao ambiental. Dentro da area existem pelo menos 33 fazendas de particulares.

o desmatamento, segundo Djurowitz, atinge Indices alarmantes. Cerca de 40% da areafoi desmatada. Tanto as ladeiras, com declive acimade 45 graus, quanto as margens e nascentes dos nos e igarapes nao estao sendo respeitados, apesarda proibtcao, pelo Codigo Florestal, da exploracao destas areas. Segundo a demincia, encaminhada as autoridades ambientais, as Guajaestao a beira da extincao porque seu habitat ji se encontra bastante degradado e hi interferencia dos nao-fndios por toda parte.

(Correia Braziliense, 30104191) .

TITULOSFALSOS E CA~T6RIO FANTASMAAMEA~AM AI AwA ...

No Maranhao..a situaclio dos Guaja chama a atencao pela morosidade com que 0 governo federal vern processando a demarcacao da Area Indfgena Awa. A demora ja deu espaco para que grileiros tomassem conta da Area. Segundo 0 padre Carlos Ubbiali, 0 caso Guaja esta se tornando uma tragicomedia, afinal parte da terra j a foi vendida e, 0 que e pior, com documentos falsos.

Sao mais de 200 mil hae quem aparece como grande vilao e um homem conhecido por Nildo, que faz as transacoes de venda de terra as custas de um cart6rio fantasma com sede em Belen do Para. As demincias, conforme esclareceu Ubbiali, sao verdadeiras e ja foram comprovadas. Os irmaos Galletti tambem posarn de proprietaries de terras na regHio eo padre

do Cimi disse que, por diversas vezes, a Polfcia intimou-os a sair do local,rnas a resultado e 0 rnesrno: o poder do dinheiro sempre fala mais alto. Eles garantem que osfndios vail sair do local, embora a area se]a indigena.

A preocupacao de Ubbiali e que os grileiros se espaIham pelo interior do estado e vao de uma Reserva a outra sem serem importunados. Eles caminham da Reserva Awa para a do Caru, semeando a desordem. Ha informacoes de que existem mais de 80 homens armados, sustentados por grupos de fazendeiros, grileiros, madeireiros, aguardando 0 pessoal da demarcacao. (joma; deHoje, 25107191)

... ASSIM COMO AS AIS TURIA~U E PINDARE

OS indios da tribo Guaia, moradores das Reservas Indfgenas Thtiru;u e Pindare, estao ameacados de expulsao por uma quadrilha Hderada pelo carioca de dupla identidade Hildo Ferreira da Silva ou Nildo Ferreira da Silveira. A quadrilha atua vendeodo terras indigenas, utilizando um cart6rio fantasma de Belem que forneee os documentos fraudulentos. A demincia foi feita pelo pe. Carlos Ubblali e por fndios das Reservas.

Os principais auxiliares de Nildo sao, segundo os Indios, Nicodemos Martins Marques, morador de Imperatriz, e 0 Gerson Pereira da Silva, 0 "Goiano" , juntamente com sua esposa Neumar, possuidores de uma fazenda na AI 'Ilinaeu. Estao envolvldos, ainda, os irmaos Galletti, que extbem urn titulo de proptiedade de terra fornecido pelo cartono de Nildo, em Belern. "Os irmaos Galletti sustentam que compraram legalmente a terra, mas j afoi comprovadaem diferentes instancias a falsidade dos documentos apresentados por eles'', aflflTIOU 0 pe. Carlos. 0 objetivo de Nildo e "sua turma" e vender 0 maiorrnimero de terras passivel a fazendeiros e lavradores para conquistar definitivamente a posse da terra. A mtencao, segundo analise do pe. Carlos, e criar urn conflito social confiando na impuntdade.e lenttdao dajustica Como forma de acelerar a ocupacao da terra, a quadrilha j a construiu pontes e estradas dentro da area, trocando nornes de Igarapes e criando confusao entre os moradores. Um outre artiffcio usado pelos invasores e a divulgacao de que a area ja havia sido liberada pelo governo e que funcionarios da Funai e da PF havlam sido demitidos. Urn outro fator de abuso cometido pelos irmaos Galletti aconteceu no final do mes de maio deste ana, quando eles deram entrada na comarca de Caratupera (MA) a uma ru;1l,0 contra funcionarios da Funai lotados no PIN [uriti,

. situado na Area Indfgena Awa, interditada pela Funai. Nesta mesrna Resetva, tres caeadores foram confundidos com funclonarios da Fuoai, sendo torturados e espancados. (PIBICEDI, a partir de 01mparcial, 25/07/91)

POVOS INDiGENASNO BRASIL 1991/95 -INSTITUTD SOCIOAMBIENTAL

CONFLITOS COM GUAJA ISOLADOS Quatro Guaja, ate entao sem contato, e urn nao-Indio foram assassinados no mts de setembro nasAreas Indfgenas Caru e Awi. 0 primeiro foi morto no dia 04/09.0 Guaja Txiami, jacontatado, estavacacando com areo e flecha na Area Cam, municfpio de Bomjardirn, e encontrou-se com urn grupo isolado que 0 atacou. AJem da morte, urn outro fndio tambern sem contato, salu ferido.

No dia 12,0 Gua;a Iracotecoacacavade espingarda tambem na Area Caru, quando se encontrou com um grupo isolado, Houve conflito e tres fndios sem contata foram mortos. Segundo relatos do Txiami e Iracotecoa, os dois confrontos ocorreram em local proximo as cabeceiras do riacho Presidio, em urn de seus afIuerites do lado direito. 0 local fica a noroeste do PI Awa. E possfvel que os confrontos ocorreram com 0 mesmo grupo, chamado pelos dois Guaja de Mihua.

No dia 24, dois rapazesque moram no povoado de Boa Vista invadlram a Area Indigena Awa, no rnunicipto de Caratupera (MA), para pescar em uma lagoa. Por volta das 11 horas, chegou 0 Guaja Tatal Camara com seu grupo familiar. Ap6s 0 flagrante, 0 grupo tomou a tarrafa dos rapazes e os mandou embora.

De volta ao povoado, os rapazes contaram 0 fato ao pal, Chico Indio, que dtsse nao temer 'os Guaji e que tomaria a tarrafa de volta. Com urn dos filhos, dirigiu-se a Iagoa, onde bateu com urn pau no cachorro da mulher de Tatai Camara, alem de ter ameacado os Indios por causa da tarrafa. Amaildo, filho de Chico indio, tomou 0 arco do GuajaAre e deu-Ihe algumas pancadas na cabeca, Os indios se irritaram e comecaram a perseguir os dois. Uma flecha foi lancada, atingindo Chico Indio, que morreu na hora. (A Critica, 02110191)

CRIADA ASSOCIA~AO

DE APOIO AOS GUAJ.\

Sediada no municipio de Santa Ines (MA) e presidida por urn sertanista da Funai, Fiorello Parise, foi criada a Associa~ao dos Amigos do Povo Guaja, sociedade civil semfins lucrativos. Integrantes da unica tribo n6made do Brasil e uma das dez unicas do mundo, os Guaja agora contam com uma entidade que foi criada especificamente para protege-los e lutar por seus direitos, inclusive 0 de garantir integralmente a posse das reservas que habitam.

"A Associ~ao quer contribuir para que os Guaja sobrevivam e conquistem seu lugar na N~ao maior. Quer contribuir medindo as suas relacoes com a sociedade mais ampla e auxiliando 0 6rgao oficial brasileiro (a Funai) aencontrar os meiosmais apropriados para cumprir seu dever de trabalhar em prol dos povos indfgenas no Brasil", diz 0 manifesto, que expoe as razoes fundantes da Associacao, cujo esta-

MARANHAO

455

tuto ja foi public ado no DOU. Assinado por Parise e por dois missionaries do Cimi, os padres Carlos Ubbiali e ClaudioZannont, 0 manifesto ja revela os obstaculos com que se defrontara a Associa~ao para defender os interesses dos fndios.

"as Guaji precisam de aluda para sob reviver e encontrar seu lugar. Eles nao sao muitos. Por viverem na dependencia da caca e coleta, precisam de urn territ6rio continuo e variado, intacto e sem ameaca de desagregacao ambiental. Desse modo, e preciso que sejam preservadas areas que correm 0 risco de virar rapidamente imiteis capoeiras, como vern ocorrendo macicamente no seu entorno'', alertam. Com Parise e os dois missionaries do Cimi faz coro o indigenistaFrancisco Potiguara Tomas Filho, vicepresidente da Associ~ao, que e funcionario da Funai e chefia 0 Posto Indfgena Awa, urn dos tres que assistem aos Guaji, Habitando as Reservas Caru, Alto Iuriacu e Awi, todas no Maranhao, os 154 Guajaalem destes, estima-se que existam outros 100 que ainda nao foram contatados pela Funai - veem-se ho]e acuadospor frentes de expansao que, segundo Potiguara, ameacam a sobrerivencia da tribo e representam fator de desequilfbrio ambiental. S6 na Area Awa, informa Francisco Potiguara, existem cerca de l.300 invasores, inclusive uma empresa, a Agropecuaria Alto 'Iuriacu, que se instalou tambem dentro da ReservaAwa. (0 Liberal, 22110192)

ASSOCIA{:AO RESPONSABILIZA CVRD PELA SITUA{:AO DOS INDIOS o presidente da Associ~ao de Amigos do Povo Gua;a, Fiorello Parise, afirmou que a construcao da estrada de ferro Carajas cortou ao meio 0 territ6rio dos fndios, causando-lhes grandes transtomos e, por vezes, levando-os ac desaparecimento. AAssociagao emitiu uma mo~ao de reptidio, dizendo que 0 PGC esta estimulando a retirada de madeira das areas indfgenas para alimentar os autofornos das siderur-· gicas componentes do complexo.

N a mo~ao, e lembrado que a CVRD foi obrigada pelo Bird a estabelecer urn programa de defesa dos povos indfgenas como contrapartida para 0 financiamento da Estrada de ferro Carajis. A empresa, segundo Fiorello Parise, assinou convenfos com diversas comunidades indigenas, que foram deslocadas da area de imp acto da ferrovia. "Mas os Guaia tern sido tratados com omissao'', observa. "Os Guajinecessitam de uma solucao urgente, como urn plano para as areas de saude e vigHancia; senao, estaremos assistindo a agonia de urn povo possuidorde caractensticas iinicas no planeta", arremata. (0 1m parcial, outubrol92)

456

MARANHAO

AGROPECuARIA GANHA LIMINAR PARA FICAR NA AREA

o ministro Pecanha Martins, do S1], concedeu Iiminar a Agropecuaria Alto Iuriacu Ltda., assegurando sua permanencia dentro da Reserva Indlgena Awa. A !iminar concede 0 direito da sgropecuaria continuar na area enquanto perdurar a demarcacao da terra.

No mandado de seguranca, a Agropecuaria alegou que possui uma area na regiao, onde ji aplicou bilhoes de cruzeiros em urn projeto agropecuario, e que teria sido surpreendida pela portaria do ministro dajustica, pub!icada no DOU de 27/07/91, criando a Area Indigena Awa, naqual esta localizada a fazenda Boa Vista, sede do projefo. tA CnNea, 20111192)

CA{:ADORES DE INDIOS NO ENCAL{:O DE GRUPOS ISOLADOS

o sertanista Fiorello Parise afirmou que desde 1982, quando fot proposta acri~ao daArea IndfgenaAwa, os indios arredios vern sendo mortos. Em 1988, urn dos sete Indios resgatados numa area de desmatamento da futura reserva contou que era 0 unlcosobrevivente de urn grupo assassin ado na floresta.A Funai diz acreditar na exlstencia de grupos dentro daArea, que escaparam dos caeadores de fndios. No dia 10/12, sumiu 0 indio Karanohudjia, 18 anos, ap6s se separar do Indio Yap6, 20 anos, em cacada na Reserva Alto Turiacu. 0 chefe do Posto Guaja, Jose Damasceno, disse que "Yap6 ouviu urn tiro e nao achou nem 0 corpo do amigo". A Funai acredlta que Karanohudjia tenha sido morto em represilia ao assassinato de urn colono, por flechada, em setembro, quando foi visto por urn grupo de fndios.

Esta cada vez mais dilicil para a Funai obter noticias sobre Guaja arredios. Ha seis meses, na fazenda Cip6 Cortado (a 700 km ao sui de Sao Luis), cinco Guaia arredios, que estavam ern 200 ha de floresta que iriam ser desmatados, foram resgatados pelo 6rgao. "0 propnetarto dafazenda avisou-nos porque queria ve-la desapropriada pel a Funai", disse 0 chefe do Nricleo de Apoio aos Guaja, Renildo Santos. (PS?, 20112192)

CAMPANHA EM DEFESA DOS GUAJA AMPLIA-SE NO EXTERIOR

A Survival International classificou como "genocidio" a avalanche de invas5es que ameaca os Guaja e esta desencadeando uma campanha para que a Comunidade Europeta, junto com 0 Bird, presslone o Brasil paraevitar a catastrofe daextincao. A representante da Cultural Survival no Brasil, Fiona Watson, esteve recentemente na Espanha para divulgar urn relat6rio sobre a sttuacao. Ela acaba de visitar a

AreaAwa-Guaj a e Esteve com famflias indfgenas que ate ha pouco tempo nunca haviam visto urn branco. "Esses indios sofreram urn verdadeiro trauma com as invasiies de suas terras", contou Watson.

A ideia da entidade e que a CE pressione 0 govemo brasileiro para que evite a desaparicao deste grupo fndigena do Maranhao, e conseqiientemente em toda a AmazOnia. A CE e 0 Bird apoiaram, at raves de flnanciamentos, 0 projeto de mineracao Grande Carajas, no Para.cuja ferrovia atravessa, desde 1985, o territ6rio awa-guaji. A partir de entao, desmatamentos, gripes, sarampo e tuberculose passaram a castigar a area. "0 genocidio pode ser evitado", aflrrna Fiona Watson. "0 escandaloso e que havia verbado Banco Mundial (Bird) para a demarcacao, e este dinheiro jamais foi empregado com este fim". OB, 01103193)

FAZENDEIRO GANHA LIMINAR CONTRA DEMARCA{:AO

a vice-presidente da Associ~io dos Criadores, Claudio Azevedo, disse que obteve !iminar contra a demarcaeao da Reservazwa-Guaja, (PS?, 24103193)

ENTIDADE DOS EUA COMPRA TERRAS GUAJA

Mesmo com a ameaca dos moradores dos municipios de Montes Altos, Amarante e Sftio Novo (MA), a demarcacao da AI Awa-Guaja sera executada ate 0 mes de outubro. A demarcacao administrativa jaesti feita pela Funai,faltando apenas a demarcacao ffsica, a ser feita pela Funai e pelo Exerclto, e a homologacao da area. A loformacao e do padre Claudio Zannoni, do Cimi, que admite a possibilidade de conflito na regiilo porque os bran cos deverao reagir a demarcacao e os Indios, em contrapartida, sairao em defesa de suas terras.

Os Guaja estao ameacados pela venda de uma area de mais de 600 mil ha, dentro da Reserva, a urna entidade norte-americana chamada UvingEarth Institute. Claudio Zannonl disse nao saber como sera resolvida a questao e nem quem vendeu as tetras. Mas alerta para 0 perigo que isso representa para a Reserva Indfgena e para a Reserva Biol6gica do Gurupi, (p1B/CEDI, a partir de 0 fmparcial, 22108l93)

FUNAI CONFIRMA QUE TRANSA{:AO COM ONG AMERICANA E IRREGULAR

A Administra~ao Regional da Funai, em Belern, informou atraves do Offcio 327IDFu/ADR.BEU93, que uma area de 625,5 mil ha quase que totalmente incidente sobre as AIs Alto Iuriacu, Awi-Guaj a e Caru, foi negociada entre urn particular e uma entidade preservacionista chamada Fundacao de Preservacao da Floresta Amaz6nica - Fundamaz6nia. A cons-

POVOS INOiGENAS NO BRASIL 1991{95 - INSTITUTO SOCIOAMBIENTAL

tata~ao decorreude uma analise tecntca dos hmttes constantes em urn mapa apresentado ao ergao. Segundo levantou-se, a entidade e a vertente brasiletra de urna organizar,;ao califomiana conhecida par Living Earth Institute.

A transa~ao ocorreu no Cart6rio de }O Offcioj em Carutapera, nadia 18/6/93. Segundo umaescrttera pribltca de doar,;ao, 0 tazendetro Francisco Alves Peitosa, morador de Ananundeua (PA) , negociou as fazendas Buritizinho, Cocal, Caruzinho, GururnaCambu, Arar,;ag.i j Xavier e dnas glebas sam denominagao com 0 representante da Fundarnazonia, sr. Jow da Cruz Veloso. II Funai imormou que 0 neg6- cio nao tern validade ja que trata-se de parrimonio da Uni1io e que, segundo 0 Artigo 231 da Constitui~ao, "sao nulos e extintos os atos que tenham por objeto a oCllpa~ao, a dominic e a posse de terras indfgenas". Hfsuspeitas de que todo 0 lote faca parte de negociatas realizadas pela mafia fundlar.ia. do Maranhao. (PIB/CEDI, ago/93)

ONG QUER "DOAR"

AS TERMS AOS GUAJA

Fion a Watson, da ONG Inglesa Survival International contatou Larry Otting, representante da Living Earth Institute, para mtorma-lo que 0 irnovel de 625,5 mil ha, adqutndo no Maranhao, incide sobre areas indtgenas, particularmente sobre as tetras ocupadas pelos GllajiL A Survival International e promotora de uma campanha mundial de apoio aos direitos territoriais dos Guaja, alnda nOO reconhecidos pele governs hrasllelro.

Larry Otting remeteu carta ao Cimi/MA, confirm ando os Iimltes do im6vel e solicitando maiores infermagoes sobre as Guaja. Na carts, Otting rnanifesta interesse em doar as terras negoeladas para os [0- dtos As terras, no entaoto,ja foramidentificadas pela Funai como terras indigenas,

Suspeito - II Administra~ao Regional da Punai, em Belem, informou atraves do Ofkio 71/ADRIBEV DFU/94 que um senhor; chamado Jose Mruiada Silva Aguiar, tern procurado 0 orgao em buses de infonnar,;oes sobre os im6veis adquirtdos pela Living Earth Institute. 0 adrninlstrador Frederico de Miranda Oliveira estranhou a dupla idenUdade do tnte-ressado que, num primeiro memento, apresentou-se como representante de uma ONG cujo nome omltiu e, num segundo eontato, como comprador de lotes incidentes sabre a terra em questao. Frede-rico informou ao suspeito que rernetera 0 caso para 0 MPI~ (PiB/CEDI, a partir das cartes eta Survival International e Living Emth fnstttute de agol93)

URUBU KAAPOR

Urubu Kaapor do Alta TuriapI.

iNDIOS DENUNClAM lNVASAO

Em carts, assinada por 25 lfderes tirnbira, tembe e kaapor, datada de 14/01191 e enderecada ao superintendente da 4' Suer, os Indios Informaram que a AI Alto Thri~u estsva sendo fortemente ihvadida nos limites do igarapeAra¢iwaporcolonos e madarelros A cartacita 0 madeireiro NUdo, que ameaeou de rnone o lndlo Siba e declarouainda que rnataria, urn par urn, os indios que viessem a criar prohlemas, Pediram que a Punai tomasse as segulntesprovtdeicias: 1- instalar um Peste de Vigilaocia no limite do igaratJEi Ar~atiwa com radiofonia; 2- Iazer a aviventa¢o de todo 0 limite da area com colocaeao de placasindicativas: 3- retirar todos os madeireiros e tamar providencias legals contra 0 sr. Nildo, que arneacava matar os fndtos. (pfBlCEDJ, a partir de in/onne daAdmmistt'a¢o Regional FunaflBetem)

FUNAI ACIONA A JUSTl~A

CONTRA INVASAO

o Ministerio Publico Federal ea Administr~ao Regional da Funai entraram na justtea Federal coni uma ~ao civil publica, com pedido de liminar, COIltra Nicodemos Martins Marques e mais tres madelreiros, todosapontados como os responsaveis direlOS pela devastacao de grande parte da AI Alto Thrj~u, que e habltada pelosgrupos Urubu Kaapot,

Tirnbita, Guaja e 'Iembe, .

Mais de 530 mil ha de tetras, encravadas entre a margem direita do rio Gurupi e a mar.gemesquerda do rio Thrla0l, foram vlstariados no Infclo do ano por servidores da Funai. Ficou consta!ada a devasta~ao em d:iferentes pontos, com abertllra de estradase'picadas, pontes provisori<lS, ateanJento de fogo, erguimento de barracas e pastas de serragens.

POVOS INOfGENAS NO BRASIL 1991/95 - INSTITUTO SOCIOAMBiENTAL

Segundo a a~iio publica, Imimeros pe5es contratados e com 0 uso de motosserras realizam corte de rnadeiras-de-lel, sucupiras, macarandnhas, ipes, aroeiras, angellns-pedra, pau amarelo e outras ire vores seeulares. Pelo inquerito policial, que esta em fase de eonclusao, ficou comprorada a comercializ~ao de madeiras.

o assessor jurfdico da Funai, Ezequiel XenofonteJr, dlsse que e necessaria a apreeasao de quaisquer fmc ramentas, maqutnas ou veleulos usados cnrnl nos amente na Area Alto 'Iuriacu A comunldade indfge"na pede tarnbem a demoli~ao urgente das casas e a. retirada de bens de usa pessoal dos madeireiros, com PQsterior proibi~ao de acesso a Area Indigena.

Na ordem judicial preventiva, movlda tambem pelo proeurador-chefe substitute do Ministeria Publico, Fernando Negreiros, esla prevista aaplica~ao de multa no valor de CR$ 100 mil, case h.aja 0 descurnprirnento de qualquer item da a~ao piibka, 0 pedido de liminar exige ainda 0 apoio da PF do Maranhao e indel1iza~ao dos danos ao meio amhiente, (0 &Itldo do Mamnhiio, 05103191)

ARMA~I)'ES FUNDIARIAS CONTINUAM SEM TREGUA

A AJ Alto Thria~u esta sofrendo uma das maiores invasoes de sua histriria, A deruinda e do coordenadar do Cimi-MA, pe. ClaudiO Zannoni, que afirma que ha mals de quatro anos famflias de Imperatriz e de outras ctdades da regiao, iuntamente com empresas agropecuarias e maderreiras, ocuparn uma faixa de aproximadamente 46 km de largura por 15 km de exteosao dentro da terra indigena,

II regiOO ocupada conta atualmente corn mais de 1.100 farnfhas e algumas ernpresas agropecu arias, como a lguai Agropecuaria Uda, a joaquim Monteiro, a Agropecuaria \lale Thri:u;:u, asntoruo Chaves e Irmaos Galletti .. Segundo Zannon!, ancupacao vern sen do planejada e executada principalmente por Nicodemos Martins Marques e Nildo Ferreira da Silveira, com 0 apoio logfstico de NeumarLemes e Antonio Chaves Borges, de Imperatriz.

De acordo com infarma~6es, Nicodernos e Nildo, que se dizem donos de cart6rios em Irnperatriz e Helem, respectivamente, montaram uma esrnrniraeficlente para aocupar,;w "racional" da Area Indfgena, visando principalmente a extra~ao de madeira, Nildn, tnclusoe, diz possuir uma limlnaremitida pelo juiz de Carutapera que lhe garantlria a legalidade da posse, e teria lnduzidn dezenas de lavradores a Ihe venderem suas propriedades em troea de lotes com mata virgem na Area Indfgena que afinnara ser de sua propriedade,

Claudio Z:ll1noni disse que Nildo, diante das medidas judiciais contra a sua pessoa, vendeu a suposta area de sua propriedade aos irmoos Galletti, "que sao conhecidas na regiao por terem grilado e DeU-

MARANHAO

457

::trfSA A CON TEe E U

pado terras pertencentes ao Guaja. Nildo teria ainda entregue aos Galletti onze tftulos de propriedade na Area Indfgena forjados em seus cart6rios". Invasao planejada - Ha mais de dois anos urn grupo de Ilmbira, que se deslocou do PI Caninde e se instalou proximo ao igarape Aracatiwa, no limite da Area, descobriu a enorme invasao e degradacao daquela regiao. Imediatamente os fndios informaram a Funai, que em conjunto com agentes da PF, foi a Area e verificou a presenca de invasores e sinais evidentes de demarcaeao, 0 que evidenciou urn plano de ocupacao planejada, com placas numeradas, mouroes, etc ...

As demincias por parte dos fndios se tornaram freqiientes e generalizadas, culminando com a ocupac;:ao pacffica da Assembleia Legislativa do Estado do Para no intuito de chamar a aten~ao da opiniao publica e dos politicos e exigir por parte das autoridades a execucao de medidas energicas e imediatas contra os invasores, 0 resultado disso foi a formalizac;:ao de urn pedido de liminar encaminhado pelo Ministerio Publico Federal e Funai contra os autoresexecutores da invasao,

liminar - No dia 04103/91, 0 juiz federal Candido Artur concedeu liminar favoravel autorizando a retirada dos iovasores. Entretanto, a Iiminar nao chegou a ser executada. "Constata-se, atualmente, por urn lado a truculencia, 0 recurso constante de ameacas a fndios e funcionarios da Funai e a corrida as armas POf parte dos invasores, tendo sempre como principal articulador 0 senhor Nildo; do outro lado, a revolta, a inseguranca, a creseente desconflanca e 0 desantmo por parte dos indios ao verem sua propria terra ser ocupada e destrulda, sem que os responsavels sofram algum tipo de restrlcao", decJara Claudio Zannoni.

Em duas ocaslces (julho e setembro), os Indios partiram, por iniciativa propria, rumo a area ocupada para tentar convencer os invasores a deixarem 0 local, em va~. As expedi~oes nao chegaram sequer aos invasores, pois, pelas lnformacces de uns moradores, havia a presence de grupos armados planejando uma emboscada caso os Indios chegassem ate eles. Na ultima tentativa no mes de setembro, mais de quarenta indios acompanhados par funcionanos da Funai, no intuito de retirar os invasores da Area, defrontaram-se com 0 clima de grande tensao e potencial de violencia, desistindo da operacao. (0 Estado do Maranhiio, 16110/91)

ANOMIA DOMINA A REGIAO .. ,

Funai e PF enviaram uma equipe de fiscalfzacao, comandada pelo servidor Francisco Potiguara Tomaz Filho, it AI Alto tunacu para avaliar 0 intrusamento irregular e verificar 0 eumpIimento da liminar do [uiz federal Candido Artur, expedida em marco de 91. A equipe esteve na fazenda do senhor Gerson Pereira da Silva, 0 "Goiano", que afirma ter

458

MARANHAO

direito de posse legal sobre as tetras, situadas dentro dos limites da Area Indfgena.Em outra ocasiao, a Funai ja havia constatado afalsidade dos documentos apresentados por Goiano para Iegimitar sua posse. Goiano e apontado como co-participante no comercio ilegal de terras daUnao. 0 proprio G~r+ son comprou terras indfgenas de Nicodemus MarquesMartins, um dos cabecas darnafiafundiaria do Maranhao que, desdepelo menos'l988, age no vacuo da omissao dajustica local,

A equipe seguiu uma picada que sai dos fundos da "propriedade" de Goiano em dlrecao ao interior da Area.EsSa picada, segundo relat6rio do chefe do grupo, conduz as terras invadidas porAntonio Chaves . que, junto com Goiano, vern estimulando a entrada de novos posseiros pelo local. A equipe relata que foi barrada por tres homens armados, vestindo fardas da Polfda Militar do Maranhao, que se declararam a servigo de Antonio Chaves. Os tres Iuncionanos do Estado estariam dando seguranca a uma propriedade particular, ilegalmente instalada em terras indfgenas.

Liminar descumprida - Ap6s percorrer 18 km dentra da Area, a equipe constatou que a liminar nao havia sido cumpridae que todos os posseiros permaneciam no interior da AI AltoThri~u. Em reuniao com dez dos posseiros, levantou-se que todos estavam dentes da irregularidade, mas alegaram tel' comprado as terras de Nicodemus Martins, em Imperatriz, Segundo observou Francisco potiguara, todos eram pessoas hurnildes que manifestararn inclusive desejo de que Nicodemus seja punido por engana-los.

No caminho de volta, 0 relat6rio informa que foram encontrados mais segurancas armados, vigiando as terras de Antonio Chaves. A PF se recusoua tomar as armas dos homens, afirmando que nao tinha lnstrucoes para tal. Ogrupo foi abordado por outros hornens trajando uniformesda PM estadual que, inclusive, ameacaram atlrar contra os Indios que faziam parte da equipe. 0 grupo visitou ainda as terras ocupadas pelos madeireiros Galetti, oode se constatou acontinuidade dosdesmatamentos, fato confirm ado pelo funcionario Adiio Nerio Martins Cardoso, que estava no local. (PIB/CEDI, a partir de relat6rio daFunailPF, de janeiro/92)

FUNAI DESCOBRE NOVA ESTRADA DE MADEIRElRA DENTRO DA AREA

o chefe do PI Tiracambu informou que maquinas trabalhavam na abertura de uma estrada em dire~ao ao igarape [araraca, dentro da AI Alto Iuriacu Segundo seu radiogram a, oito km ja estao prontos.

A mensagem inforrna, tambem, que urn invasor da area apresentou umacarta de recomendacao do vicegovernador do Maranhao, Jose de Ribamar Fiquene, e documentos de compra e venda fornecido por Nicodemos Martins. 0 documento refere-se a uma fa-

zenda: com 20 alqueires, registrada no cart6rio de Imperatriz, e urn registro de uma area com 566ha procedente do cart6rio de Carutapera. (PIB/CEDI, a partir do radiograma 89, de 13/08/92)

INVASOES PROSSEGUEM

SEM ENTRAVES

No radiograma n° 57,0 chefe do PI TIracambu informa a Funai que as invasoes da AI Alto Iuriacu se intensificaram e que 0 filho do Indio Lourenco Timbira, da aldeia Ara~atiwa, fol agredido pelos invasores. Segundo a mensagem, Goiano divulgou na regiao a inform~ao de que os invasores tinham ganho a causa oa [ustlca, 0 que estimulou novas entradas. Alem disso, as placas da Funai que Infermam os limites da Area foram todas arrancadas enquanto prossegue a retirada de madeira pelos irmaos Galetti. 0 ehefe do PI pede providencias urgentes para estancar as invas6es. (PIB/CEDI, a partir do radiograma, 21/09/92)

PODERES PUBLICOS TEM CONIVENCIA COM USURPA~AO

DAS TERRAS INDfGENAS

Prosseguemas invasoes da AI Alto Iuriacu, apesar de sua desocupacao ter sido determinada desde marco de 91 pelo juiz federal Candido Artur Ribeiro Filho. 0 Cimi informou que ate hoje essa ordem nao foi cumprida. A omissao das autoridades e tal que muitos suspeitam de que a invasao do territorlo indfgena do Alto Iuriacu nao e obra apenas da quadnIha fundlaria da regmo, mas resultou de urn plano arquitetado por fazendeiros e polfticos da regiao tocantina, com a curnplicidade de funcionartos dos governos estadual e federal.

As suspeitas se confirmaram. No dia '09106, 0 chefe . do Posto Caninde informou que urn grupo de Urubu Kaapor da aldeia Curupiuna flagrou varios invasores e, inclusive, urn povoado instal ado dentro da Area Indfgena. Havia, ainda, urn trator abrindo uma estrada ate a sede do municipio de Maracasume (MA). Segundo relato dos indios, os invasores declararam que a area fora loteada pelo govemo do Maranhao, ja havendo grandes proprietaries com projetos agropecuirios a serern instalados. NumoutroradiogramadaFunaiconstaquefndiostimbira apreenderam uma Toyota, placa HOO 0279, com tns servidores do Ibama dentro da Reserva. Argliidos pelo Indio Lourenco TImbira, disseram que estavam fazendo urn projeto de maneio sustentado na area. Segundo a Funai, os servidores LuizClaudto e Jose Ribamar estavam aeompanhados de Jose Pantera, urn conhecido lnvasor da Area. Os tres tentaram argumentar que 0 local nao era terra indfgena, mas forarn desmascarados pelos indios. (PIB/CEDI, a partir de 0 Debate, 25/07/93 e radiograma 44, de 30101/93)

POVOS INDfGENAS NO BRASil 1991/95 -INSTITUTO SOCIOAMBIENTAL

"~:SA A CON TEe E U

CHEFE DO POSTa IND/GENA RELATA DESINTRUSAO DA AREA

Francisco Potiguara Tomaz Pilbo, cbefe do PI Caninde, redigiu um relatario de ocorrencia, no dia 23109193, sabre 0 conflito na Ai Alto Turiacu. Aqui destacamos essencialmente a ayao indigena durante 0 mesmo.

"Causa Imediata - No dia 20/08193, dois Kaapor joram para a mata tentar cayar alguma coisa e foram surpreendidos por invasores que lhes tomaram as armas, dizendo-lhes que aquelas terras eram deles (dos muasores). Os indios foram mantidos por 24 boras em cdrcere privado e sofreram forte pressiio Psicol6gica. Posteriormente foram libertados soh a ameaca de que, caso vol" tassem, seriam mortos.

A nouaa do aconteddo espalbou-se par todas as aldeias. Os caciques Jizeram um reuniiio de emergeneia e decidiram que era bora de dar um basta a situa¢o. Depois da reuniiio joram ao posto me comunicar do dedsiio tomada. Proibiramme de oficializar os fa/os a Punai via radio, pais temiam que houv~e vazamento de·informa¢o. Mesmo assim amsegui fazer um memoranda e enviar par uma fndia que saiu de avido do area, para conhecimento do administrador de Belim. Os indios dei.xaram daro tambem que eu 'deoeria acompanhd-los e mesmo que nao houvesse este apeto eu a faria, pois entendo que aiem de ser minba ohriga¢o seria a sinica forma de evitar um massacre da popula¢o nito-india. Inicio da aflio de desocupacdo - No dia 25/08193 comecaram a se desocarna regiiio passando em todas as aldeias e arregimentando um numero impressionante de indios. Naquele momento perceai que baoia tomado adecisiio acertada, eram algumas centenas de indios, reooltados, armados de arcos, flecbas, paus, etc ...

No dia 28108193 0 grupo jli/fnha mats de 500 bomens, as liderancas deeidiram entao criar quatro grupo: menores. Fiquei num grupo com aproximadamente 150 indios. A caminhada na mala, e a visiio que 0 grUpo teoe da total deuastar;iio de suas terras gerava maior indignar;iio. A apenas um quil8metro da aldeiade onde satmos, ja encon/ramos picadas abertas, lotes demarcados, toco de arvores abatidas etc.

o grupo de indios foi comandado pelos caciques que adotavam a seguinte estrategia de a¢o: as casas dos invasores eram cercadas, os moradores dominados e posteriormente tudo era destruido. Neste grupo os indios destruiram 80 casas, apreenderam 119 armas de fogo, como espingardas, rev6lveres e ate uma pistola Bereta. Poram presas seis motosserras e um teodolito utilizado para fazer a demarcarao dos totes dos inoasores.

A ariio dos indios era rdpida; conhecedores da mata, tinham maier facilidade de se movimentarem, apesar de teniar acompanbd-los, ficava sempre atrris; e sempre que chegava numa ocupa¢o, as invasores ja estaoam.dominado« e as casas destrufrias.

Esperar que numa a¢o como esta, reunindo mais de 500 homens com uma reooua bistorica em seu interior, redunde em um mar de rosas If pura ignorancia. Assim como 0 If acreditar que um servidor poderia controlar alguns excesses que de fato joram cometidos ...

Tensifu - A situa¢o de maior tensdo ocorreu quando nos aproximamos do potoado cbamado Vila Nicodemos, onde havia cerca de50 casas. funtaram-se entlio tres grupos de indios, chegando a um total aproximado de 400 bomens. Ao se aproximarem pelo lado oposo, os indios notaram que os moradores estavam de tocaia, fortemente armadas e prontos a reagi« com balas; eram comandados par um tal de jaime, outre conhecido como Davi e um tal de Raimundinho:

o tal jaime era comerciante no local; quanta aos outros dais, ja eram ambecidos dos indios como pistoleiros contratados par Nicodemos e os Irmdos

Galletti. -

Numa rapida avaliar;ao perceoi que, apesar de armadas, as inuasores eram minoria ante os indios e a posi¢o de res!stenda estaua gerando um clima de reuolta junto aos guerreiros. Caso nao se tomasse uma medida imediata, os indios atacariam com forya total nao poupando ningurfm. Me propus a negociar e tenter mediar uma salcia para 0 impasse. Sai cia mala e avancei para 0 centro do povoado sozinho e desarmado numa

demonstrar;iio clara que buscaoa evitar a pior. Exptiquei aos invasores que nao havia como resis#r e seria melhor para eles abandonarem a area indfgena. Seu jaime concordou em salr imediatamenie, desde que nao fosse agredido e seus bens destrufdos. Me comprometi que assim seria. Dam e Raimundinho resiStiram insujlando as outros a naa sairem; a tensdo aumentou, e tentei conoencer os caciques a aceitarem dar um prazo ate 0 outro dia para que fosse desocupada a drea Na ocaSiiio os fndios aceitaram e voltamos para a mata.

Durante a noite, as lkieres realizaram uma grande reuniiio, onde foi disculida minha interven¢o junto ao poooado. Os indios mostraram claramente seu descontentamento com minha atuude mediadora, pois ja ambedam Davi como pistoleiro e por udnas uezes foram par ele amea¢~ dos. Recentemente, 0 di/o Davi baoia disparado um tiro contra uma Timbira do Arar;atiwa. Os animos voltaram a se exaltar e queriam os indios atacar 0 potoado a noite e destruir tudo. Durante a noite, aaeduo que muitos invasores aproveitaram para sair levando alguns pertences. Pela manhii, esgotado 0 prazo, os indios destruiram varias casas, prosseguiram caminhando para outre local e pela parte da tarde chegaram ao local em que as indios encontraram Davi e Raimundinho.

A ousadia dos dois em retomar deixou os indios enjurecidos; ambos foram dominados e apreendida uma escopeta que Raimundinho tentou econderna mala. Os animos seexaltaram e criou-se

. um uerdadeiro tumulto, mais de 100 indios rodearam Davi passando a interroga-lo por oiolencias passadas cometidas contra os indios. Nesta confusao ouoi dois disparos, percebendo posteriormente que Daoi tinha sido atingido; reoouados, as indiosqueriam matar Raimundinho que na confusiio conseguiu fuglr pela mala.

Ds indios p1'osseguiram a a¢n ate as 14:00hs do dia 06109193 quando decidtram eneerrar e retornar para suas aldeias ... ".

POVOS INDfGENAS NO BRASIL 1991/95 - INSTITUTO SOCIOAMBIENTAL

MARANHAO

459

~fSA ACONTECEU

LAVRADORES QUEIMAM CASAS E PRENDEM DOIS INDIOS

Urn grupo de lavradores invadtu ontem a aldeia indfgenaAlto Iuriacu, queimando as casas dos Indlos, o chefe do PI Caninde infonna que dois Kaapor foram presos e mantidos em carcere privado par invasores da Area. 0 administrador da Funai de Sao Luis, Jose Ado, infonnouque funcionirios do 6rgao ja se encontram no municipio de ze Doca, tentando contornar 0 c1ima de violencia na regiao, Ele revelou que 0 clima e tenso e nao descarta a possibilidade de graves conflitos, caso nao haja uma retirada rapida dos invasores da Area Indfgena. Oornal de Hoje, 24108/93)

REPRESALIA DOS KAAPOR. ..

A imprensa notictou, no infcio do mes de seternbro, informacoes divulgadas pelo prefeito do municfpio de 'lR, Doca segundo as quais as Urubu Kaapor estao man tendo como refens, na AI Alto Turiacu, cerca de 40 trabalhadores rurais que estavarn ilegalmente na Area, Segundo a Prefeitura, pelo menos quatro pessoas morreram no confronto entre indios e brancos, A PF deslocou para a area cerca de 30 agentes. 0 conflito vinha se desenhando ha cerca de seis meses, Lavradores sem terra estavam invadindo a Area dos Urubu Kaapor, que fizeram seguidas denuncias a Funai, sem que providencias tivessem sido tomadas, Ha cerca de uma semana, os indios resolveram reagir e partirarn para 0 confronto dlreto com os invasores das suas terras. Inicialmente, as inlormacoes sobre mortes foram desencontradas.

Segundo estimativas feitas pelo secretario municipal Almir Araujo, existem atualmente entre quatro a cinco mil pessoas embrenhadas na Reserva dos Urubu Kaapor, 0 que torna a situa~ao dificil de controlar. Essas pessoas invadiram a Area em busca de terras para plantar, Os indios nao aceitam sua presenca, e depois de muitas reclamacoes, resolveram des pr6prios expulsa-las. (0 Estado do Maranhao, 05109193)

... FAZ "ARRASTAO" DE LIMPEZA NA AREA

o servidor da Funai Francisco Potiguara Tomaz Filho informou que, ap6s a noticia do aprisionarnento de dois Kaapor por posseiros, os caciques decidiram em reuniao atacar par conta propria as invasores, Reuniram mais de 500 guerreiros e, entre os dias 25/08 e 23/09, percorreram a Area Indfgena expulsando os posseiros e queimando suas casas. Mais de 700 invasores se retiraram da Area e armas de diferentes calibres, motoserras e urn teodolito para demarcacao foram apreendidos pelos indios, Houve tumultos e dots tiros atingiram urn invasorque, segundo os indios, e pistoleiro da regiao. (PlB/ CEDI, a partir do reta/6riD cia Funai de 23109193)

460

MARANHAo

PRESIDENTE DA CAMARA FEDERAL ESTEVE NA AREA

o assessor do prefeito do municipio de ze Doca, Almir Araujo, disse que 0 deputado Inocencio de Oliveira Esteve em 'lR, Doea para resolver assuntos pessoais. Oliveira aproveitou sua passagern pela cidade, para interceder junto ao ministro da justica, dire~ao da Funai e PF, para que a situacao dos refens fosse resolvida da forma mars rapida possfvel, (0 Debate! S.Luiz, setl93)

CONFLITO E APAZIGUADO

o coorderiador do Cimi, Carlos Ubialli, jnformou que

o conflito entre brancos e Urubu Kaapor teve como consequencia a morte de urn branco, Nao hi refens e nern feridos graves, mas pessoas corn pequenos arranhoes causados pelo mato durante a fuga da Reserva. Estas informacoes foram repassadas ao coordenador por agentes da PF, que se encontram na area. Ubbiali afirmou que havia previsto 0 conflito ha mais de quatro a.nos, quando a AI comecou a sofrer as primeiras invasoes. (0 Estado do Maranhao, 07109193)

GUAJA,KAAPOR,TEMBE E A BIODIVERSIDADE

iNDIOS AUMENTAM DIVERSIDADE DAS MATAS

Os indios rem contribufdo para 0 aumento da biodiversidade de florestas secundarias (capoeiras) na regiao oeste do Maranhao. Urn projeto de pesquisa do Departamento de Ecologia do MP.EG, coordenado pelo etnobotinico William Balee, concluiu que 0 manejo da floresta feito pelos Indios induziu ao aparectrnento de novas especies de plantas e animals na regiiio.

A pesquisa foi realizada com tres grupos indfgenas da floresta pre-amazonica que habitam as terras drenadas pelos rios Gurupi, Turiacu e Ptndare, Sao os Guaja, Urubu Kaapor e Tembe, todos do grupo tupi-guarani. Seu objetivo foi verificar se os fndios manejam ou nao a flora e a fauna, alem de estudar se suas atividades tem efeitos que podem ser caracterizados como consequenda de manejo.

Durante a pesquisa, 0 zoologo Helder Queir6z descobriu, ainda, uma especie desconhecida de macaco, chamado na regiao de cairara. Seu nome clentffico, a ser publicado este mes, sera Cebus kaapori, em homenagem ao grupo indigena que habita a regiao aonde foram encontrados: as Urubu Kaapot

o trabalho produziu uma nova teoria, observou Balee, As florestas em tome da fioresta amazonica, conhecidas como pre-arnazonicas, silo tao ricas em

especies quanta a pr6pria. Os pesquisadores se surpreenderam tambem com 0 fato de que na area observada, 0 capoelrao - floresta secundarla que tern entre 40 e 200 anos - tern uma bioversidade tao grande quanto a mata primaria. Esse tipo de floresta resulta da agricultura praticada pelos fndios da regiao durante seculos.

Os clentlstas estao convencidos de que isso se deve ao fator humane, uma vez que muitas especies de flora e fauna encontradas no capoeirao nao existem na floresta primaria. De acordo com Balee, 0 fato de varias especies s6 aparecerem em areas manejadas indica que os Indios, inconscientemente ou nao, sao os responsaveis pela sua exist~ncia na regiao, Muitas especies diferentes nao estariam la, se nao fosse a atlvidade agricola dos indios, disse 0 cientista, que e diretor do Departamento de Ecologia do MPEG. Ele expllcou que as novas especes provavelmente foram levadas de outras regiOes par animals atrafdos pela atividade agricola das tribos. As aves e macacos, por exemplo, costumam carregar sementes, que naturalmente brotaram na area,

Os pesquisadores observaram a existsncta de muitas arvores frutfferas como 0 taperebi, babacu, bacuri e cacauf (0 Globo, 20104191)

G UAJAJARA/G ERAL

ELETRONORTE ENTREGA OBRAS

Os Guajajara do Maranhao estao comemorando 0 recebimento de diversas obras executadas pela Eletronorte, como parte de urn convenio firmado com a Funai em 1987. Esse convenio fez parte da negociacao para que a linha de transmlssao da UHE Iucuruf, trecho Imperatriz-Presidente Dutra, passasse dentro de Areas Guajajara, ocupando uma faixa de 22 quilometros de extensao,

A indenizacao acertada corn os Indios incluia 0 ressarcimento dlreto de Iavouras e outras benfeitorias diretamente atingidas, verbas de custeio e programas diversos - saude, educacao, recuperacao da memoria guajajara, apoio as atividades produtivas - e construcao de obras de infra-estrutura. (Correia Braziliense, 10109191)

iNDIO E ASSASSINADO

A populacao indfgena de Grajau (MA) esta revoltada com 0 assassinato do fndio Valdomiro Sousa Guajaiara, de 40 anos, no ultimo dia 30 de seternbro, provavelmente por causa de conflito de terra, A Administracao Regional daFunai jaenviou offeio a Procuradoria Geral da Republica solicitando abertura de lnquerlto na PF para apurar 0 assassinate. A policia de Grajaii esta no local e a PF comeca hoje dillgencla para encontrar 0 principal suspeito do assassinate, 0 pistoleiro Evangelista, conhecldo em

POVOS INDfGENAS NO BRASIL 1991/95 - INSTITUTO SOCIOAMBIENTAL

Grajau par "Passarinho", A revolta e maier porque VaJdomirofoi assassinado afacadase balae, depois, teve 0 corpo queimado, 0 enterro aconteceu no mesrno dta, mas provavelmente sera pedida aexumacao do cadaver. A Funai i:nfonnou que ainda nao sabe a causa do assasslnato.

A aldela Sao Jose fica numa area seea e, parasobreviverem, os Indios costumam buscar agua num rio proximo. S6 que, para tsso, SliD obrtgadosa passar por dentro de uma fazenda Hi possibilidade do proprtetario estar envolvtdo no caso. (0 Estado do Maranbiio, 03/10/91)

DOIS ASSASSINATOS SERAO INVESTIGADOS

AProcuradoria da Republica do Maranhao soHcitou medidas junto a PF para investlgar os assassinato de dois Guajajara. Flavio JUlio Guajajara foi morto em [ulho, comfacadas e tires. Valdomiro de Souza foi morto em 30 de setembro por urn plstoleiro conhecido por "Passarinho", Os inqueritos estao em andamento, mas os suspeitos pennanecem foragidos. (Carre/o Braziliense, 081/0191)

SETE fNDIOS MORREM SOB SUSPEITA DE C.6LERA

Sete Guajajara morreram com sintomas de colera no municipio de Grajau no ultimo mfs, Metade dos mil habitantes da AI Bacurizinho, onde fica a aldeia, tiveram sintomas. Jose Guajajara esta em coma e sera transferido hOje para a Casa do Indio, em Sao LUIS. Os exames realizados ate agora der.am negative. 0 admtnlsrador regional da Punai em Sao Luls, Henival Ribeiro, solicitoua FNS a Iiber~ao de recursos parasocorrer as aldelas de Bacurizinho, Uma equipe da Funal esta ITa Area, mas IlaO ha remedios, (PSP, 24104192)

MORTOS JA SAO DEZOITO

Dezoito Guajajara da Reserva de Bacunzinho, em Graiati, morreram nos ultimos 30 dlas, ao que tudo indica, vftimas de colera Ajnforma~ao foj dada pelo administrador da Funai em Sao LUIS, Hemlval Ribeiro, que informou que mais de 500 fndios estao com diarreia e v6mitos. Exames feitos pelo Instituto Oswaldo Cruz, no entanto.deram resultado negativo. A Punai maniem urnaequipe de saude na aldei a, mas os medicamentos sao insuficientes. A FNS ainda nao respondeu ae palido de verbas feito por Hernfval. (0 Globo, 2j/04192)

Guajajara mostra uma fo/he de maconhe pfantada em sua Reserve.

MINISTRO DA SAUDE NEGA EPIDEMIA DE COLERA

o minlstro da Saiide, Adib Jatene, e 0 presldente da Comissao de Preven~ao da C6lera, Claudio Amaral, desmentiram ontem que as 18 mortes de Guaj ajara, do Maranhao, tenharn.sido causadas pela G6leta. Segundo explicou Claudio Amaral, em cinco deles foram feitos exames laboratoriais para calera com resultados negatives, Dez dos Indios morreram por causa de diarreia, (Correio Braziuense, 29/04/92)

MArS QUATRO VfTlMAS DA COLERA EM BARRA DO CORDA

o vibriao colerico contarninou 67 pessoas em Barra do Corda e fez quatro 6bitos atraves dasaguas dos rios Corda e Mearim. Segundo a integrante da Comissao EstMuaI do COIm, Maria Laura Mohana Pinheiro, asitu~ao estasob controls pols funcionarios da FNS, da Vigil11ncia Sanitaria Municipal e da Funai estao orientando a comunidade no combate a doenca e realizando a desinfeotao de casas e a coleta de material para exames. (Olmpardal, 20111192)

APREENSAO DE MACONHA INGRIMINA INDIOS

"OS Guajajara nao Iazem mais nada para sobrevrver a nao ser plantar maconha", afirrnou 0 superlntendente da PF no Maranhao, Manoel Ttajano Rodrigues Duailibi, ao [usuficar a apreensao de 836 quilos da droga, no povoado de Axixa, municipio de Barra do Corda, A maconha estava em poder do lavrador Manoel Bras Rodrigues de Carvalho que ha

rnais de urn ano vinha comercializando com os indios, trocando a droga por utensflios dornesttcos e pe~as de vestuario,

N a mesma oper~ao, realizada pelo menes urna vez por ana pel a PF, foram presos em flagrante Renato Alves de Oliveira e Slmao Borges de Oliveira, tarnbem lavradores. Somente este ano, 0 deJegado Irajane estima terem side apreendidas mais de 1,5 toneladade maconhanaregiao, onginadasprtneipalmen te da Reserva dos Guajajara, que disp6e de 415 mil ha de terra para este tipo de cultivo. A repressao a pratica e dilleultada pela tutela dos fndios pelo Estado, 0 que lhes da uma relativa irnunldade para pratiear a atividade ilegalmente. OOrfltlt do Comrnercio,04/12/92)

CIMI DESAFIA PF

A PROVAR ACUSACAO

o coordenador do Cimi, Claudio Zanoni, disse que M uma ampla campanha que setores da imprensa e da polfcia estao fazendo para desmoralizar a luta indigene. Zanoni eita a recente acusacao de que os 800 quilos de maconha apreendidos recenterneme no Maranhao serlam de plantaeoes dos Gualajara. "Como e que os indios itiam produzlr tamanha quantidade de rnaconha e trocar par carnisas e utensOios? indio nao e besta", sfirma e desafia a PF a provar que a rnaconha apreendidaera dos Indios. Zanoni lembra que Barra do Corda e um dos maiores produtores de maconha do estado e que a associacao aos Indios e uma "maquiavellca armacao" paradesviar aaten~ da verdadeira Ju ta travada pelos Guaj aj ara pelo seu direlto legal a terra. (Olmparcial, 04/12/92)

roves INOIGENAS NO BRASIL 1991/95 ·INSTITUTO SOCIOAMBIENTAL

MARANHAO

461

L..fL. Acervo

-[,,(ISA A CON TEe E U

INDIOS FORNECEM MACONHA

AO TRAFICO NO MARANHAO Plant~OOs de maconha em atdeias dos Guajq_jar3 alimentarn a prindpal rota dID trafico·da elroga.,no Maranhao. 0 estado e o·segunda maior prodlllor de maeonha do pals, segundo a FE A producso, estimarla em sete toneladas ao ane, ficaum poueo ahaixo da de Pernambuco. A PF calcula que as ses aldeias localizadas em Amarante, Grajau, Ararne e Barra do Corda produzem cinco toneladas da droga por ano - 70% da produQao estadual.

A maior prod~ao da drogaesta oonrentradanaArea Indfgena Arariboia:, de 413506 ha 0 trafieo ocorre pelo menos de tres maneiras: os Guajajara vendem pequenas quantidades para 0 consurntdor nan-mdto, vendem em grandes quantidades para '!rafJ7 cantes all vendem a indios ds outrasaldetas, que reveodem a droga,

A venda de maconha e quase a uniGa fonte de renda para os Indios nas aldeias e esta telacionada corn a miseria em que vive a malorradas tnbos no Maranhao. Os Guaia] ars da Area Ararib6ia acostumaramse a trocar maconha por sapatas, roupas, rel6gios, cachaca, chocolates, tigarras e pacores de macarrao. 0 comerOio ilegal da rnaconha proouzidapelos indios e lucrative sobretudo para as trafiGantes. Explica~oes -0 cultivo da maconha para consume propria Iaz parte da cultara guajaj ara. 0 habito foi trazido no seculo 19 por negrtJs africanos. Segundo a antropdloga Elizabeth Coelho, da Unlversidade do Maranhao, os Guajajara usam a maconha como esttrnulante, para os trabalhos tla caca e da lavonfa, e como reroellio. A droga tamMm e usada em rituais como a Festa da Mo~a.

o coordenador do Cimi no Maranhao, Carlos Ubbfali, dlsse que os Guajajara.nao sabem 0 que signl{ica'oWultID e d~'!:QnlieGBtnll dlrnensao do problema aU\findo dir'Q"enda:detnaconha. "Para eles I) oonsurns e natural". Segnndetlbbiali, os Indios estae se deixando alidar po~ tra.!'teantes. "Sao os brancos que tern grandesgllUlta¢6es na.At-ea Indf~gena", disse. (FSI?, 241.09195)

GUAJAJARA/ AI ARARIBOIA

MADEIREIROS DEVASTAM UtTlMAS RESER;fA:S DO MA

A devastii§ao da pre-amazsnta maranhense avanca deiorma descontrolada nas Als, ultimasreservas de florestas vrrgern dO"Maranhao. Os pnSpriosindios vendem Q metro ctibico de madeirns r;niIs como cedro e ipe por vaioroscilante entre Cr$30 e8hmll, quando 0 produtoiemllnasendooo.meid~a am GoiatUa por Crt 4 milhoes, ou a peso de:d9l3J no tnercado de

482

MARf!lNHAO

exporta~ao, 0 quadro poderia ate ser eonsiderado normal se nao houvesse a.marea da ilegalldade em todos os nfv.ejs e a ausencra total des 6'r(aos encarr.egados GaS qu.estPe®"apJbi~ntf11 e iodigena.

A. ettr3.9a&oom:adclra ilia AT .Ararih6ia le\iOu 0 mu. I1:iofpio,de Arrrarante dti. Maranhao {MA)a viver mas de glorta,.Empou(:o mats de.dois anos, dezel'lq.s,~e madeiretrass, oentenas de C8.!uinnoes acampararn no centro urbano com seus fomos de carvao vegetal e fogueiras de serragens. Por conta cia "febse cia madeira" a arrecadagao do municipio snhiu de 31 milhoes em jane_irQ de 1992 para prdximo de 500 milhoes em noVembro,

Os madeiretros ehegaram, instalaram seus barracfies e atuallllente d!lSfilam com camiah1:ies, Irat'Ores 'e autom6vei$ novos, rnontanhas de madeita em estoquee caSas luXljosas. Ern contraparttda, a peque" na cidade setorncu uma fornallia. cobetta de fuma~ae poeira. A cada dia aumenta 0 namero de crtaneas Corn problemas pulmonares e alergias di-versas, 0 eusfo de vida esla elevado, asstm Goffio a pmlifera~ao datrimlnali:dade e da prostitui~ao. Estado sa olhite - Para 0 presldente do. Sindicato dos Trabalhadores Rurais de Amarante e vereador pelo PT,Jdse Gusmao Pereira, a arividademadelreira, como esta sendo (elta, violenta todo Q CapItulo do Melo ArobientedaLeiOr.g.auiCa do Mlmicfpio. Segundo nilatOrio encomendado pele Sindicato a urn medico. 0 fndiee de doen~as eausadas pela pplw<tao inadeireiIa~ preocapante. Fez com que surglsse, POf sua vez, 0 Movimento Popular de Saude,agluti-

nando (') Sindicato, a CUT e a Igreja. Maria de JeSU.s des Reis Morais, coqrdenadora.do.:Mov.imeoto, conta que um docurnento derumciando a graVidade da Sitll~§.o muni0ipalfoi eriviano <IDS prinGi[:l"als-6rgaos estaduaiseobTandtl pwviaent;ias urge:ntes, mas recebeu 0 silencio como resposta. "AqU! em uma cidade cahna, nao havia violencia, pr~titui.gliO, 0 tranCQ.de drogase a mis€riadehoje. Omaisgmveeque em dois anos. acaba a madeira, as madei:reilras vao embora, e nao se saba como os indios ir3,0 soureviver. E a cidade floarana mats eompleta rmseria", afirma Maria de Jesus. (Olmparcial, 29/11/92)

PEDAGIO COMO INDENIZA(:AO

Cerca de 50 Guajajarada aldetaLago Sr:u:rcoestao cobrando pedagio, desde 0 dra 17 deste mes, na r.odovia MA-OD6. Plntados paraguerrae arrnados COm espingardas, eles fechararn a rodovta com" q.uebramolas" de ferro e peda~os de pall. OadininistradolC substitute da Funai em Imperatriz,.jo.seLeii.e Piancd, disse ontem que os indios reivindicam iudenlzru;ao do governo maranhense pela constru~a6 e pavimentru;ao darodevta, em 1992. A rodovia liga as cidades de Grajati e Atame (MA), onde, segundo Piane6, as comunidades ameaeam se rebelar contra os indios se a rodovta nao for reaberta, Pianco disse que os indios'Sll' reuniram como adrnl1iiStrador daFunaI, Paulo Stelio e com representsnes da Sectetatia. de Infra-~strutura do Maranhaoe decldiram ~ao cobrarmais pe4agio de ambulanctas e unibus. (FSP, 28108193)

GuajBjara'iJIJJqjl(!fam a roeovie MA·00613 cplJrqm pe~gjo.

POVQS iNOfGE:NAS NO BRASIL 1.991/95.· I NSTITUTO SOCIOAMBIENTAL

~AcerVo '

"~j\\ I SA' A CON :~ E C' E U

MIL METROS CUBICOS POR MES DE MADEIRA INDIGENA

o diretor de Administr~ao da Funai, Sergio Carneiro da Cunha Moscoso, informou ao presidente do Ibama, Simao Marrul Filho, que cerca de mil metros ciibicos de madeira, principalmente ipe e cedro, estaosendo retirados mensalmente da AI Ararlbriia, a revelia da lei. A informacan consta do Oflcio 437IPRESI, no qual 0 diretor da Funai solicita provtdencias para que, juntamente com 0 6rgao indigenista, as ~5es dos madeireiros possam ser coibidas. (PIB/CEDI, jul!94)

LIDER GUAJAJARA DESCREVE QUADRO ATERRADOR NA AI

o lfder Floriano Gomes Guajajara escreveu a Funai, em Brasilia, denunciando a devastacao da AI Ararib6ia e a omissao da administracao local do 6rgao diante da espoliacao dos recursos naturals indfgenas. As mformacoes de Floriano sao estarrecedoras: todos os dias, cerca de 60 caminhoes saem carregados com madeiras de lei extrafdas da Area e haregi5esji totalmente devastadas, Alem disso, 37 Indios foram assassin ados por se oporem ao desmatamento, deixando vuivas e fllhos largados it sorte.

Diante da impunldade frente aos crimes, novos assassinatos vem ocorrendo, como 0 do Indio Andre Luiz Guajaiara, morto por madeireiros, Nao houve, por parte da Funai, nenhuma iniciativa com 0 intuito de coibir as a~5es contra a vida dos fndios, segundo a carta. Pior ainda: Floriano acusa funcionarios da Funai local de estarem coniventes com a retirada de madeira das terras guajajara. Floriano relata, tambem, que a presenca dos madelreiros tern disseminado a prostituicao e 0 alcoolismo nas areas, induzindo os Guajajara a desagregacao familiar. (PIB/CEDI, a partir ria Carta de Ftoriano Guajajara a Punat, de fevereiro/94)

GUAJAJARA/ AI CARU

JUSTI(:A PROTEGE BENSINDfGENAS

as Guajajara e Guaji, que estavam sendo ameacados pelos fazendeiros Moacir Pereira da Costa e Gino de Si Alves, foram beneficiados com a concessao de liminar, da justtca Federal, favorivel a ~ao civil publica da Procuradoria da Republica no Maranhao. Os fazendeiros estavam invadindo a AI Caw, no municipio de Born] ardim. A medida assegura a naodepredacao dos 173 mil ha de terras dos Indios,

A Procuradoria da Republica, atraves do procurador Fernando Antonio Negreiros Lima, ja havia embargado obras dos fazendeiros na Area. Dessa vez, a denuncia foi feita pela Delegacia Regional da Funai em Sao Luis, apartir da apreensao felta recentemente pela Receita Federal de grande quantidade de madeiras, motosserras e equipamentos usados para a construcao de residencias provisorias dos fazendeiros dentro da A!.

A Funai pretende dar entrada na [ustica a uma representacao criminal contra 0 auxiliar da fazenda, Pedro Sampaio, acusado de j a estar planejando outra invasao na AI Caru. A Funai 0 acusa de estar invadindo areas de conflito entre fazendeiros e lavradores, dentre elas as fazendas Verona, Cacique, Tucima e Sapucala. (Correia Braziliense, 04/04191)

GUAJAJARA / AI RIO PINDARE

MOTORISTA E ASSASSINADO; ADVOGADA PROCESSA UNIAO

A advogada Fatima Caetano iri entrar com uma ~ao civil contra a Uniao, responsabilizando a Funai pelo assassinato de seu irmao, Carlos Alberto Farias, morto por urn indio, supostamente Guajajara, na rodovia Pari-Maranhao, entre os rnunidpios de Santa Inez e Born] ardim, no ultimo dia 8. Segundo ela, os fndios haviam feuo uma barreira com lOCOS de arvore para impedir a passagem de veiculos, os quais s6 erarn Iiberados mediante 0 pagamento de urn pedigio. Fatima Caetano dlsse que no dia 8, seu irmao recebeu uma carga de chumbo na cabeca quando abriu o vidro da janela de sua D-20, 0 que causou morte cerebral instantanea, De acordo com a advogada, 0 carro de seu irmao fol conduzido por urn motorista da Funai para urn posto da PF onde teria sido lavado, a que preiudicou aperfcta, 0 argumento de Fatima Caetano para processar a Uniao e que quando voce tern urn filho inirnputavel, 0 pal e 0 responsavel pot ele. Se 0 indio e inimputivel, entao a Funai e responsavel. "Alem disso, a Funai e a PF eram conhecedoras da situacao, por isso houve negligencia". (0 Liberal, 17110/93)

GUAJAJARA/ AICANABRAVA

JULGAMENTO, ONZE ANOS DEPOIS DO CRIME

a fazendeiro e empresario Jose Maria Moreira Barros sera julgado amanha pelo assassinato de dois Guajajara. 0 crime aconteceu na fazenda Santa

POVOS INDfGENAS NO BRASIL 1991/95· INSTlTl)TO SOCIOAMBIENTAL

Luzia, em fevereiro de 1980, nos lirnites da AI demarcada pela Funai. Os caciques Mateus Guajajara, de 63 anos, e Moreira Guajajara, de 65 anos, foram sequestrados por policiais da PM de Barra do Corda (MA), sob ordens do capitao Jose Mateus da Silva, a pedldo do fazendeiro Jose Maria. Os Indios foram mortos a ttros de rev6lver pelo proprio fazendeiro, pel as costas, e j 0 gados no rio Mearim. 0 caso foi investigado e denunciado pelo indigenista da Funai, Jose Porffrio de Carvalho, que trabalhava na dernarcacao da AIna epoca, (Correio Braziiiense, 19/02/9/)

CO-AUTOR SERA JULGADO POR TRIBUNAL MILITAR

Apontado como co-autor do duplo assassinato dos Guajajara, 0 cspltao da PM]ose Mateus daSilva ficou de fora do processo que acusa 0 fazendeiro Jose Maria Moreira de Barros de ser mandante do crime. o capitao sera [ulgado por urn tribunal militar em Sao Lufs (MA). (Correia Braziliense, 19102191)

INQUERITO FALHO FACILITARA DEFESA

o promotor publico Marco Antonio Silveira considera

o processo que investiga 0 assassinato de dois lfderes guajajara, com 322 paginas, muito falho, 0 que deve facilitar 0 trabalho do advogado de defesa, que deveri alegar "negativa de autoria". As falhas encontradas no processo cornecararn ainda nafase micial do tnquento, coordenado pelo delegado coronel Godinho, enviado especial mente de Sao Luis para 0 caso. Decorrida uma semana do desaparecimento dos do is Indios, 0 Indigemsta Jose Porffrio de Carvalho foi inforrnado do local onde os corpos possivelmente estariam. Ele rnesrno mergulhou no rio Mearim e resgatou 0 corpo do cacique Mateus. 0 outro corpo, de Moreira Guajajara, ja havia desaparecido.

Na delegacia de Barra do Corda, 0 capitao Mateus, da PM, e 0 fazendeiro Jose Maria confessaram, diante do cadaver de Mateus, a autorl a do crime. Jose Porffrio fotografou 0 corpo e prestou depoimento como testemunha do crime. No entanto, segundo 0 promotor Marco Antonio Silveira, no processo nao constam aconfissao do pollcial, nem as fotos e copias dos relat6rios realizados pelo indigenista e encaminhadas a Funai e a polfcia, (Correia Braziliense, 19102/91)

INDIGENISTA APELA AO PRESIDENTE

No dia 5 de fevereiro, 0 indigenista] ose Porffrio de Carvalho enviou uma carta ao presldente Fernando Collor de Mello apelando para que 0 assassinato dos dois fndios nao ficasse sem punicao. 0 ex-Iuncionario da Funai expoe na carta sua preocupacao

MARANHAo

463

,

~Acenlo ' " "' " " "" , "

"-/,,\1 SA " A CON:T E C"E U

quanta as falhas existentes no processo. "Iudo indica que este sed mais um crime, cometido contra os Indios, que ficara impune'', Uma correspondencia sernelhante foi enviada ao presidente da Funai, Cantfdio Guerreiro Guirnaraes, e ao ministro da justica.jarbas Passarinho.AProcuradoriaJurfdicada Funai, em Brasilia, sequer tern c6pias do processo e, poucos dias antes do julgamento, nada sabia intermar sobre 0 caso. (Correio Brazlliense, 19/02/91)

PRECEDENTES

Cercade 150 Guajajara e representantes de entidades de defesa dos dlreitos humanos rerinem-se hoje em Barra do Corda para assistir ao julgamento do fazendeiro Jose Maria Moreira Barros. 0 fazendeiro confessou 0 crime alguns dias depots de comete-lo, mas ate mesmo 0 promotor do processo admite que o fazendeiro pode ser absolvido porque 0 tnquertto esta "cheio de falhas", 0 sertanista da Funai, Jose Porffrio, suspeita que as falhas sao proposltais, pois o duplo homicfdio foi praticado com a conivencia de policiais de Barra do Corda.

Temendo a ocorrencia de disturblos, a PM reforcou a guarni~ao de Barra do Corda, tradtcional palco de corflttos entre Indios e brancos, Num episodio semelhante, em 1978 0 pistoleiro Jose Verfssimo foi absolvido da aCUS3{aO de comandar 0 extermfnio de seis Canela. Segundo 0 antropologo Mercio Gomes, a decisao do Tribunal do ]Uri, na ocasiao, nao passou de uma farsa. (0 Liberal, 20/02/91)

SENTIMENTO ANl'IINDiGENA ...

Jose Maria Moreira Barros negou ontem a autoria do crime, no primeiro dia do [ulgamento realizado em Barra do Corda. Atribuindo as hornicldlns a soldados da PM municipal, Barros disse que sua confissso, durante a fase do inquertto polictal, foi obtida mediante torturas e ameacas.

o clima na cidade e francamente favoravel ao reu, Quase todos acreditam que ele sed absolvido, embora poucos duvidem que ele nao tenha cometido 0 crime. A propria jufza Angela Maria Salazar, numa entrevista dada antes do inicio da sessao do tribunal, estranhou a colegao de falhas existentes no processo. A mais grave refere-se ao esquecimento do representante do Minlsterlo Publico, promotor AntOnio Dantas Ribeiro Neto, de arrolar as testemunhas que.gostaria que fossem ouvidas durante 0 julgamento. Com isso, os sete jurados estao ouvindo apenas as quatro testemunhas de defesa.

Hi outras irregularidades inexpliciveis no processo. 0 relatorlo do inquerito policial e opr6prio Jibe- 10 da promotoria indicam que a arma do crime foi um revolver calibre 32. Mas a prova juntada aos autos e um38. Nao hi referenda ao calibre da bala no laudo do exame necrosc6pio do corpo de Mateus Guajajara, 0 unico encontrado.

464

MARANHAO

Antes de comecar 0 julgamento, 0 reu fez um protesta contra 0 que chamou de "excesso de publicidade" sobre 0 caso. "Voces precisamconhecer melhor Esses fndios. Sao todos ladroes, assassinos e maconheiros", disse. A oplniao e compartilhada por grande parte da populacao local, embora quase todos aparentem alguma ascendencia indlgena, (Correia Braziliense, 21/02/91)

... E NEGLIGENCIA ABSOLVEM FAZENDEIRO

POl' sete votos a zero, 0 fazendeiro Jose Maria Moreira Barros foi absolvido e considerado inocente pela morte dos caciques sexagenanos Mateus e Moreira Guajajara, assassinados no dia 26 de fevereiro de 1980 na cidade de Barra do Corda. 0 resultado, proferido pela j ufza Angela Maria Salazar, foi recebido sob aplausos e com gritos de "viva" pela euf6rica plateia da Camara Municipal. Nem mesmo a presenca de cerca de 200 indios conseguiu amenizar 0 clima de discordia e racisrno que caracteriza a po-

pulacao da cidade. .

o advogado Carlos Amauri Azevedo, que juntamente com 0 iurista Lufs Carlos Oliveira foi enviado a Barra do Corda para acompanhar a trabalho da promotoria, disse que 0 resultado nao causou surpresa. "Nao podia ser diferente diante de tantas falhas no processo. Alem disso, os Indios tinham contra eles toda a opiniao publica da cidade. Nessa cidade impera um verdadeiro racismo", desabafouo advogado. (Correia Braziliense, 22102/91)

INDIOS ACUSADOS

DE ASSASSINATO

o delegado de Barra do Corda, sargento Walter Azevedo, pediu a inteli'en~ao da PF nas investigag6es da morte do lavrador Jose Feitosa da Silva, de 50 anos, que morava ha.l 9 anos dentro daAI. 0 lavrador foi assassinado, na semana passada, por !res Indios a golpes de faca e ate agora a policla militar nao p6de indicia-los porque a Funai nao deu permissao. Amorte do lavrador Jose Feitosa veio acirrar ainda mais os animos entre os moradores de Barra do Corda e os indios. Hi menos de dois meses, a populacao local se mobilizou para pedir a absolvigao do fazendeiro Jose Maria Moreira Barros, acusado de malar dais Guajajaraem 1980. Ele foi considerado inocente par unanimidade e aplaudldo pelos presentes.

Por tras do assassinate de Jose Feitosa esta 0 traflco de maconha naregiao, De acordo com depoimentos colhidos pel a polfcia do municfpio, 0 lavrador era casado com a fndiaDiva Rosa hi 12 anos e tinha otto filhos. Segundo sua propria esposa, jose Feitosa resolveu denunciarfndios de sua Reserva que estariam plantando e vendendo maconha para uma pessoa identificada como Severino, que leva va a droga para 0 Pari e Plauf (Correia Brazdiense, 27103191)

STF SUSPENDE CRIA~AO DE MUNICiPIO EM AI

o STF concedeu, par unanimidade, liminar suspendendo a eficicia do Artigo 48 da Constitutcao do Maranhao, que criou 83 municipios, dentre eles Sao Pedro dos Cacetes, cuja area territorial esti encravada dentro da AI Canabrava, dos Guajajara, (Correia Braziliense, 04/04/91)

INDIOS NAO QUE REM BRANCOS DENTRO DA AI

Oito mil Indios de seis aldeias guaj aj ara, liderados pelos caciques Jose Galdino, Ant6nio Mariano e Marciano Guajajara, ameacam invadir amanha 0 povoado de Sao Pedro dos Cacetes (MA), localizado dentro da AI Canabrava, proximo ao municipio de, Barra do Corda. Amanha vence 0 prazo dado pela Funai para a retirada dos moradores do povoado. "Estou preocupado", disse 0 administrador da Funai em Barra do Corda, Jose Leite Planco, que conta apenas com urn destacamento de 20 soldados da PM para evitar a invasao, A populacao de Sao Pedro dos Cacetes promete resistir ao ataque.

o conflito entre os moradores do povoado e os Guajajara e antigo e garihou forca em 1989, quando a Assembleta Leglslatlva do Maranhao transformou 0 povoado de 20 mil habitantes em municfpio. 0 ato foi anuladono mts passado pelo STF, que acatou a~ao de inconstitucionalidade movida pela Procuradoria Geral da Republica. A decisao, sornada as COllStantes brigas entre fndios e moradores, fez com que os fndios decidissem nao mais conviver com as brancos. Na seman a passada, tres fndios foram espancados e um esti desaparecido. OB, 08/05191)

COMISSAO TENTARA NEGOCIAR COM OS INDIOS

Segue hoje para 0 povoado de Sao Pedro dos Cacetes uma comissao chefiada pel a Funai com 0 objetivo de negociar, com os Guajajara, a permanencia do povoado de Sao Pedro dos Cacetes dentro dos limites da AI. Os fndios estao extglndo a retirada dos brancos do local e ameaeam com urn grande conIronto, ja que hoje termina 0 prazo de 48 horas dado pelos Indios para a saida dos moradores de Sao Pedro dos Cacetes.

o superintendente regional da Funai, Hemival Ribeiro, levou a proposta de formacao de uma comissao para ir ate a AI discutir 0 problema, pois os Guajajara se recusam a vir ate Sao Luis negociar. Eles exigem a presenca de representantes dos governos federal e estadual para exporem suas propostas. A orientacao do presidente da Funai, Cantfdio Guerreiro, e que nenhuma decisao sej a tomada sem que os fndios sejam ouvldos. (Olmparcial, 11/05/91)

PDVOS INOiGENAS NO BRASIL 1991/95 -INSTITUTO SOCIOAMBIENTAl

~Acervo '

-/j\\ISA A CON TEe E U

FUNAI E GOVERNO DO ESTADO BUSCAM SAiDA

o presidente da FU:1ai, Cantfdio Guerreiro Guimaraes, reiine-se hole com 0 governador do Maranhao, Edison Lobao, 0 procurador da Republica no estado e liderancas guaj ajara para tentar resolver 0 problema dos moradores de Sao Pedro dos Cacetes, povoado localizado dentro daM Canabrava, com cerca de 500 famflias. Os Indios nao aceitam, em hip6tese alguma, a permanencta deles na Mea solu~ao, segundo Cantfdio Guerreiro, e arranjar outro local para assents-los. (Correia Braziliense, 24105191)

FUNAI QUER CRIAR GT PARA 0 CASO

o presidente da Funai, Cantfdio Guerreiro, pretende criar urn GT com representantes da Funai, do 80- verno do Maranhao, do Iterma, da Procui:adoria GeraI da Justi~a, da Secretaria de Seguranca PUblica, do MPF, lncra, Ibama e dois lfderes guajajara, para apresentar uma proposta de transferencia do povoado de Sao Pedro dos Cacetes, que se encontra irregularmente dentro dos limites daAr Canabrava. 0 GT tern 30 dias para apresentar a proposta. A consntulcao do grupo e resultado do encontro realizado no liltimo flm-de-semana com 0 governador do estado, Edison Lobao, (Correio Braziliense, 28/05191)

DESCASO COM 0 CASO

A comissao indigena da tribo Guajajara retornou a sua aldeia decepcionada com 0 governador Edison Lobao por nao os ter recebido como havia prometido, e desesperancada pelo descaso com que vern sendo tratada a questao da retirada dopovoado de Sao Pedro dos Cacetes de dentro da AI Canabrava. Segundo os indios, 0 problema pode ser resolvido a contento e depende iinica e exclusivamente de urn ato polltlco-administrativo por parte do governo do Estado. 0 governador nao participou de nenhuma das reunioes entre os envolvidos 00 caso.

Em uma reunlao realizada no dia 20 de maio, 0 representante do governo do Estado, Elieser Moreira, infonnou que 0 Banco Mundial havia apresentado uma proposta de financiamento das obras de infra-estrutura para a instala9iDdo novopovoado, caso Sao Pedro dos Cacetes venha a ser retirado daAI. Mas a compra do terrene teria de ser feita pelo Estado. Por outro lado, a Funai encaminhou uma proposta de resolucao dos conflitos porvia judicial, atravffideuma ~ao Civil Publica, a qual foi imediatamente contestada pelos fndios por conhecerem a morosidade da via jUdicial. Oornal de Hoje, 01106191)

FIM DO PRAZO

o prazo concedido pelos Guajajara para que a Funai e 0 governo do Maranhao encontrassem solu~ao para 0 conflito entre Indios e moradores do povoado de Sao Pedro dos Cacetes termina nas proximas horas e a comissao encarregada do assunto alnda nao tern nenhuma conclusao. Os Indios querem que os colonos brancos deixem as terras, mas estes, apoiados por pohucos, querem permanecer no local. A comissao pretende convencer os Indios a permitirem a permsnencia do povoado naM, em umacoovrencia pacifica. (Correio Braziliense, 11 e 12107/91)

CONFLITO ARMADO

A situacao na AI Canabrava voltou a ficar tensa. Os Indios estao se preparando para urn conflito armado com os moradores do povoado de Sao Pedro dos Cacetes, localizado dentro da Reserva. A hist6ria do massacre de Alto Alegre, ocorrido em 1891, em que indios e brancos foram mortos, pode se repetir.

Os indios acham que [aderam tempo suficiente para que os 6rgaos federais e estaduais tomassem uma decisao, 0 cacique Galdino Guajajara, presidente da Associa~ao Comunitarla Guajajara, a1ertou que 0 novo prazo ja esill se esgotando e disse que os seus guerreiros ja estao prontos para lutar. Eles pretendem, tambem, ir a Brasilia no inicio do mes de setembro em busca de uma solucao definitiva Do contrario, afirmam, 0 conflito sera Inevttavel.

Dez anos para resolver - Na ultima reuniao para resolver 0 impasse, 0 Incra, 0 lterma eo Ibama propuseram a Funai urn prazo de dez anos para que 0 povoado fosse desativado. 0 superintendente regional da Funai, Salomao Santos, esteve semana passada na Reserva e aflrrnou que essa proposta nao pode ser levada em consideracao, ji que 0 conllito e latente e mesmo que a area de Sao Pedro dos Cacetes fosse delirnitada, isso nao impediria 0 crescimento do povoado, que continuaria tomando novos espacos daM. (Olmparcial, 25108/91)

iNDIOS REAGEM A INCURSAO DA PF

Urn delegado e oito agentes da PF foram presos e agredidos ontem por urn grupo de Guajajara da aldeia Coquinho, em Sabonete (MA). Os agentes foram a aldeia para investigar derninclas de cultivo de maconha na regiao e, ap6s apreenderem 25 quilos da erva, agrediram Indias e indios, que reagiram revoltados. 0 supertntendente da PF no Maranhao, Trajano Dualibe, teve de interceder para libertar os policiais. .

o delegado da PF, Jose Oliveira, preso pelos fndios, acabou pedindo desculpas aos indios pelo modo como a operacao fora conduzida pelos policials,

POVOS INDIGENAS NO BRASIL 1991/95 • INSTITUTO SOCIOAMBIENTAL

Antes do pedido, 0 delegado havla sido espancado no peito e na csbeca com urn pedaco de pau. Dois agentes federais ficaram gravemente feridos e estao intemados em Barra do Corda (MA). Em Brasilia, 0 delegado Romeu Tuma, secretario da PF, e 0 sertanista Sidney Possuelo, presidente da Funai, disseram que foram tornadas providencias para apurar 0 epis6dio e responsabilidades. (0 Globo, 16105192)

POLICIAIS AMEA~AM iNDIOS EM REPRESA.LIA

Cerca de 300 policiais, entre agentes federais e soldados da PM, estso em Barra do Corda esperando ordens para invadir a Reserva dos Guajajara. 0 secretario nacional de PF, Romeu Tuma, e 0 presidente da Punal, Sidney Possuelo, foram ontem para o Maranhao para tentar solucionar 0 impasse. A determlnacso foi do ministro da justica, Celio Borja. "Deterrninei que procurassem uma solucao pacifica", disse 0 ministro,

Na semana passada, os indios apreenderam armas e vefculos dos policiais federais que entraram na aldeia em busca de maconha. As arrnas e os carros ainda estao ern poder dos Indios. Possuelo disse que os Indios plantam rnaconha. "Nao e novidade que os Guajajara incorporaram 0 hablto de plantar e fumar maconha ha muito tempo". (PSP, 19105192)

GOVERNADOR PEDE NOVA DEMARCAt;AO

o governador @Maranhao, Edison Lobso, em encentro com 0 mlnistro dajustica, Celio Borja, propos uma revisao da demarcacao da Reserva que exclua a area do povoado, instalado na AI hi mais de 80 anos, e a compensacao da perda com a concessao de uma area anexa a Reserva. A area a ser cedida j a esta acertada entre as autoridades municipals vizinhas a Reserva. Lobao enfatizou que a ele cebe apenas fazer a proposta, tendo em vista que a solucso para 0 conflito e de competencia federal. Celio Borja disse que estudara a proposta. (Correio Braziliense, 20105192)

COLLOR QUER

SOLUt;AO PAciFICA ...

o presidente Fernando Collor nao quer que sera adotada "nenhuma ~ao violentacontra os Guajajara", que reagiram a tnvasao da PF a sua aldeia em Barra do Corda, nasemana passada. Durante a reuniao da rnanha de ontem, 0 presidente determinou ao ministro dajustlca, Cillio Borja, que a "solu~ao para o caso seja encontrada atraves do dialogo e venha de forma absolutamente pacifica". (Correio Brazlliense, 20105192)

MARANHAO

465

::trfSA A CON -r E C E U

... MAS PF AMEA~A INVADIR AI

o diretor-geral da PF, Amaury Galdino, admitiu ontern a possibilidade de nova ~ao policial na regi1io dos Guajajara para a recuperacao das armas e do veiculo em poder dos indigenas. Ele determinou que continue sendo negociada a devolucao dos bens. Se nao houver acordo, segundo ele, ha risco de novos confrontos. "No momento em que pessoas se apossaram de bens pertencentes a Uniao, houve urn crime. Alem disso, foram praticadas lesoes corporais contra policiais. Se nao houver uma solucao pacffica, a PF vai entrar na Reserva para resgatar as armas e prender os agressores", afirmou Galdino.

o secretario da PF, Romeu Turna, informou que vai pessoalmente a reglao acompanhar as negociacoes, Ele explicou que a ~ao policial e legftima, ja que existem 250 quilos de maconhaprensada na aldeia prontos para serem comercializados. Por sua vez, a Funai admitiu ontem que os Guajajara usam maconha. 0 presidente do 6rgao disse que a comunidade incorporou a utilizacao da maconha em seus rituais. "Lamentavelmente isso tern sido utilizado por traflcantes'' , disse Possuelo, depois de condenar a a~ao da PF "que entrou na aldeiasem autoriza~ao". (0 Globo, 22105192)

VIOLENCIA POLICIAL PROVOCOU REVOLTA

"As atrocidades cometidas contra o~ fndios pela PF de Imperatriz; exibidas pela televisio, nao representam urn quinto do que realmente aconteceu na aldeia", denunciou ontem 0 advogado [osemar Pinheiro, urn dos visitantes da aldeia Coquinho. Os fndios contaram que 0 massacre de seu povo foi impedido por duas criancas que conseguiram fugir e avisar Jose Ornilo Pereira, funcionario do PI da Funai, e as outras aldeias da Reserva. 0 aviso mobilizou cerca de trEs mil fndios armados de porretes. Jose Ornilo contou a Comissao de Direitos Humanos da OAB que no dia da lnvasao da PF a a1deia ele fol surpreendido por uma crianca cbegando ao Posto que contou estar havendo urn tiroteio em Sabonete. "Quando fui avisado pela crianca, botei meu sentido em Sao Pedro dos Caceres", contou. Segundo Omilo, quando faltava cerca de urn quilornetro para o local ele viu duas Toyotas e se apressou para chegar, flagrando policiais da PF que atlravam para cima e em dire~ao aos pes dos Indios. As crlancas estavam algemadas no chao j unto com as mulheres e outros fndios.

. Abuso sexual e depredacces - Omilo disse que quando tentava conversar com os policiais urn deles levantou a arma em sua dtrecao. Ele pediu que a abaixasse e nesse momenta os meninos que 0 acompanhavam tomaram a metralhadora do agente e

466

MARANHAO

outra arma que ele possufa. 0 funclonario da Funai contou ainda que uma India de resguardo e sua filha de apenas tres dias foram atiradas ao chao aos empurroes,

Segundo 0 depoimento da india Nazare, sua casa foi invadida pelos policiais que colocaram um cano de revolver em sua boca. Disseram que nao a violentavam por que era uma India velha. Mesmo assim, arrancaram pelos deseu pubis e agrediram seu filho, que tentava impedir os agentes. "Eles diziam que pra Indio s6 tem porrada, que Indio nao vale nada, que nao respeitavam indio coisa nenhuma", Agentes tambem apalparam e foram incitados a violentar as Indias [ovens e mulheres pela agente Maria Aparecida Jorge.

Os Cr$ 5 mtlhces em medicamentos distribuidos nas aldeias pela Funai foram quebrados, as roupas dos Indios rasgadas e casas depredadas. "Quando os Indios conseguiram render os policials, porvolta das 10 horas, comecaram urn espancamento que durou tres horas", disse Ornilo aos advogados. (OImparaal, 28105192)

A~AO CONTRA 0 ESTADO E A UNIAO

Desde 0 ultimo dia 12 que a Procuradoria Geral da Republica no Maranhao entrou na justica com uma a~ao civil publica contra 0 estado e a Uniao, objetivando a retirada do povoado de Sao Pedro dos Cacetes de dentro das terras guajajara, 0 procuradorgeral da Republica, Nicolau Dino Neto, destacou que os animos dos Indios arrefeceram e, embora alguns deles ainda pensem em invadir 0 povoado, a maioria se tranquilizou com a a~ao, que ira resgatar 0 convenio assinado entre a Funai eo estado em 1979. Este convenio previa 0 repasse de recursos para que o estado retirasse dois povoados que estavam na Reserva: Alto Alegre e Sao Pedro dos Cacetes. 0 primeiro foi retirado e as farnflias se encontram hoje em Buriticupu, Grajaii e Barra do Corda. 0 segundo vern sendo a1vo de conflitos entre Indios e posseiros. o ultimo confronto entre policiais federais, que haviam ido a regiao para reprimir 0 traflco de maconha, e os Indios, trouxe ao Maranhao 0 diretor da PF, Romeu Thma, e 0 presidente da Funai, Sidney Possuelo.

"Queremos urn remanejamento pacffico", determinao procurador, explicando que a qualquer momento 0 estado podera cumprir 0 convenlo, bastando apenas ter vontade polftica. Enquanto a Procuradoria aguarda que os acusados sejam citados e que estes em 60 dias contestern para que haja 0 julgamento, a dire~ao da Funai faz contatos com a comunidade Guajajara de Canabrava. Nao ha novidade entre os indios, mas a retirada do povoado e multo viva na cabeca de todos. (0 Estado do Maranhao, 23106192)

COLONO 13 ALVEJADO POR INDIO

o motoqueiro Jose Borges Leite foi baleado por urn Guajajara nao identificado e esta internado em urn hospital no municipio de Grajaii. 0 governador Edison Lobao determinou 0 deslocamento de urn pelotao da PM para a area. A situa~ao e de tensao nos municfpios de Grajaii e Barra do Corda. Segundo informacoes da area de conflito, 0 motoqueiro foi confundido com urn dos moradores do povoado de Sao Pedro dos Cacetes e foi atingido par urn dlsparo de uma espingarda de chumbo. (Con-eio Braztliense, 26106192)

COLONOSSEQUESTRAM SETE iNDIOS

Sere Guajajara foram sequestrados e estao mantidos em carcere privado, ha tres dias, pelos moradores do povoado de Sao Pedro dos Cacetes. 0 seqiiestro ocorreu urn dia depois de urn morador ter sido bale ado num conflito com os Indios. A Procuradoria Geral da Republica solicitou abertura de inquerito para apurar 0 caso.

Os moradores de Sao Pedro dos Cacetes que rem trocar a libertacao dos Indios pela solucao do problema do povoado, encravado no meio da AI, demarcada para os indios no ana passado, Os Indios solicitaram a presenca do govemador do Maranhao, Edison Lobao, e do presidente da Funai, Sidney Possuelo, para por fim ao conflito. 0 presidente da Funai viajou ontem para 0 local.

No dia 12 de junho, a Procuradoriaentrou com urna ~ao civil publica na Justi~a Federal do Maranhao solicitando a retirada do povoado que se encontra dentro da AI. Segundo 0 procurador Nicolau Dino, depois da ultima demarcacao da Reserva, realizada em 91, a tinicasolucao para 0 problema e 0 remanejamento de todo 0 povoado (OESP, 27106192)

BORJA REFOR~A TESE DA TRANSFERENCIA

o ministro da justica, Celio Borj a, determinou a PF que trabalhe em conjunto com a polfctado Maranhao no senti do de localizar e libertar os sete Guajajarasequestrados POf habitantes do povoado de Sao Pedro dos Cacetes, localizado na Reserva Canabrava. Borja disse a uma comitiva de Guajajara, que esteve em Brasilia, que nao admite a ampliacao do conflito entre os fndios e os colonos, e que, em ultima instancla, os sete mil habitantes de Sao Pedro dos Cacetes serao transferidos de dentro da Reserva para outra area.

A translerencia dos moradores do povoado para uma outra area, segundo 0 ministro, requer tempo, planejamento e 0 esgotamento de qualquer possibilidade de negoclacao com os Guajajara. Para tanto, Borja pediu aos indios, que estavam em companhia do

POVOS INOfGENAS NO BRASIL 1991/95 - INSTITUTO SOCIOAMBIENTAl

, ,

~Ace.vo ',' , , ' , '

'~j\\IS~' A 'C 0 N T E C'E' U

presidents da Funai, muita paciencia e calma, A proposta apresentada pelo governador do Maranhao, quanta a cessao de uma area anexa it Reserva para compensaraocupadapelopovoado,aindae;tinamesa de negoci~o. (Correio Braziliense, 30106192)

MINISTRO DETERMINA RETIRADA DO MUNICIPIO

o governo federal decidiu pela retirada dos sete mil habitantes do povoado de Sao Pedro dos Cacetes da AI Canabrava. Em encontro com 0 governador do Maranhao, Edison Iobao, 0 ministro dajusnca, Ce"iio Borja, determinou a constttukao de uma comissao que tera 90 dias para encontrar uma nova area e fazer levantamento dos custos da infra-estrutura para a transterencta do povoado.

Embora celio Borja tenha assegurado a Lobao que todos os custos vao ficar acargo da Uniao, a solueao nao agrada ao govemador, que considera a posiCao dos fndios como intolerante. Lobao ressalta que 0 Maranhao ja enfrenta toda sorte de problemas e que a pOSi~ao radical dos fndios em nada aj uda. Ele acha que a solucao mais vtavel seria a cessao de uma area anexa a Reserva. 0 govemador disse que a decisao na~ foi ainda comunicada aos moradores. (Correia Braziliense, 17107192)

INDIOS DEVOLVEM ARMAS DA PF

OS Guajajara enlregaram ontem ao presidente da Funai, Sidney Possuelo, as 12 armas que foram tiradas da PF no dia 14 de maio. Os oito indios que trouxeram as armas para Brasilia s6 negociaram com a Funai depots do presidente do 6rgao pro meter prnvidenctas para retirar 0 povoado de Sao Pedro dos Cacetes da Reserva. A PF tambem concordou em designar agentes para dar seguranca aos Guajajara enquanto os moradores permanecerem dentro daAI. (Correia Braziliense, 14107192)

TROCA DE MINISTROS ANULA DECISAO

A determtnacao para que 0 povoado de Sao Pedro dos Cacetes seja desalojado daAI Canabrava e transferido para outro local perdeu efeito com a impeachment de Fernando Collor e a consequente troca dos quadros ministeriais. No caso especfftco do Ministerlo da Justiga, ao qual a Funai esta subordinada, salu 0 ministro Celio Borja, que havia determinado, no mes de julho, a remO\iao dos moradores para outro local, e entrou Maurfcio Correa, primeiro ministro dajusttcada "Era Hamar", que ainda nao se pronunciou sobre 0 assunto. Com isso, 0 impasse retorna a estaca zero, permanecendo os temores de que urn confronto corn tragicas consequencias ocorra a qualquer momento nak-ea. (FIB/CEDI, outl92)

PISTOLEIROS MATAM FILHO DE CACIQUE

o Indio Augusto Pereira Guajajara, de 26 anos, foi assassinado no domingo, pr6ximo a aldeia Canabrava, por tres pistoleiros. 0 incidente foi denunciado ontem pelo Cimi. De acordo com 0 Cimi, Augusto Guaj ajara, filho do cacique Arthur Pereira, foi morto com dez tiros, tres de rifle 44 e sete de rev6lver, pelos pistoleiros conhecidos por Negao, Edmilson e outro nao identificado. Os Ires, segundo os pr6prios fndios, convidaram alguns indios para ir are 0 povoado de jenipapo dos Vieira (MA) para beber cachaca. Os Indios, entretanto, recusaram 0 convite e as provocacoes, Mais tarde, os pistoleiros retornaram, encontraram Augusto pr6ximo de sua aldeia e 0 mataram, segundo apuracoes feitas ate 0 momento. As armas foram entregues para alguns moradores de [enipapo que, com medo, as repassaram para os Guajajara.

Apesar de nao ter havido represalias are 0 momento, todos os Indios da regiao se reuniram na madrugada de ontem e bloquearam a BR-226, entre Grajau e Barrado Corda, e impediram a passagem de veiculos. A PM de Barra do Corda foi ontem ao povoado de Jenipapo dos Vieira, mas nao prendeu nenhum dos acusados, Hi informa~5es de que Negao ainda esta no povoado. No mes passado, Negao teria baleado urn outro fndio, mas nada foi apurado. Compasso de espera - Segundo 0 Cimi, estes fatos sao resultados da situacao que vern se arrastando hi muitos anos entre os Guaja] ara e as invasores do povoado de Sao Pedro dos Cacetes. Uma comissao, formada pela Consultoria do Ministerlo dajusuca, Funai, Secretaria do Desenvolvimento Regional da Prestdencia da Reptiblica.e por orgaos do governo estadual foi formada em julho passado para a resolu~ao do problema. Mas,por causa das mudancas ministeriais, nada entrou ainda em funcionamento. Urn procurador da Funai e 0 diretor-geral de Assistencia, Claudio Romero, seguiram ontem para Barra do Corda em busca de uma solucao para 0 conflito na area. (Correio Braziliense, 04111192)

REPRESA.UA:

INDIOS FAZEM 400 REFENS

Revoltados corn 0 assassinato do indio Augusto Pereira, Who do cacique da AI Canabrava, mais de mil Guaiaiara interditaram a rodovia BR-226 mantendo 400 pessoas como refens, Os fndios querem a punig1io dos Ires envolvidos no assassinato e a remocao do povoado de Sao Pedro dos Caoetes. "A situagao e grave e se 0 grau de tensao nao dlminuir; estou disposto a ir ate a Area", afirmou em Brasilia o ministro da [ustica, Mauricio Correa. 0 rninistro determinou a criagao de uma comissao para estudar uma solucao para 0 conflito e manteve contatos com 0 governador do Maranhao.

POVOS INOiGENAS NO BRASil 1991/95 -INSTITUTO SOCIOAMBIENTAl

o piquete dos Indios reteve na estrada oito onibus, tres caminh6es de transporte de generas alimenticios, urn carro da Prefeitura de Grajau e uma caminhonete F-4000. Ontem, no fim da tarde, os Indios resolveram libertar 39 criancas e 10 mulheres. A PF chegou a ser acionada mas decidiu nao agit, atendendo solicitacao do governador Edison Lobao. A revolta dos Guajajara aumentou pelo fato de Augusto Pereira ter sido assassin ado por urn morador de Sao Pedro dos Caceres, auxiliado por dais desconhecidos, Os tres teriam fugido para Imperatriz, onde estao sendo procurados pela PM. OB, 05111192)

PF A FRENTE DAS INVESTIGA~OES a ministro dajustica, Mauricio Correa, determinou it PF a imediata abertura de inquerlto para investigar 0 assassinato do Guajajara Augusto Pereira. Correa disse que as notfcias sobre 0 conflito entre os indios e os moradores de Sao Pedro dos Cacetes sao tranquilizadoras. Face a isto, 0 ministro provavelmente nao viajara para 0 local, canforme havia anunciado anteriormente.

Ontem, Correa constituiu uma comissao que fara todos os estudos para viabilizar a mudanca dos moradores do povoado para outra localidade fora da Reserva Canabrava. A comissao e composta por representantes da Funai, Ministerio dajusuca e Minlsterto da Integracao Regional. 0 ministro foi inform ado da sltuacao do conflito durante todo 0 dia de ontem e manteve contatos Com 0 governador do Maranhao, Edison Lobao.

Remocao negociada - Os membras da comissao nome ada pelo ministrodajusfca para mediar 0 conflito na AI Canabrava viajariio nos proxlmos <lias para negociar com 0 govemo maranhense a transferencia dos moradores da Reserva, estabelecendo prazos para que a rernoeao sej afeita. Alem disso a comissao tentara conseguir uma tregua, ate que a transfefncta seja realizada, e a desobstrucao da BR-226 tomada pelos indios. (CfYn'eio Braziliense, 06111192)

NOVAS PROVOCA~OES

o administrador da Funai em Barra do Corda, Jase Dilamar Pompeu, urn Guajajara, disse ontem que os Indios de sua tribo nao confiam na partaria do ministro da Justi~a que criou uma comissao para retirar a povoado de Sao Pedro dos Cacetes de dentro da AI Canabrava. Segundo Pompeu, as indios exigem a presenca de Maurfcio Correa e do governador Edison Lohao na area. "Nao adianta criar essa

. comissao porque isso ji foi felto e nao deu resultado. Os Indios querem urn compromisso para ser cumprido", disse.

Alem dos refens, ocorreram novas ameacas de confronto com os brancos. 0 presidente da Associa~ao Comunltaria Guajajara, Jose Galdino, contou que na noite de quinta-feira urn grupo de homens bran-

MARANHAo

467

cos tentou atacar 0 Posto Indigena Canabrava, mas foi impedido de se aproximar pela barre ira de gaIhos e paus levantados porum Indio. Na quarta-feira, uma casa usada pelos Indios para guardar material foi incendiada por moradores de Sao Pedro dos Cacetes. Nao havia Indios no local. "Se os brancos do povoado atacarem, pode acontecer alguma coisa aqui", disse 0 presidente da Associa~ao Guaia[ara, Jose Galdino. (0 Globo, 07/11192)

MINISTRO TOMA

"MEDIDAS EMERGENCIAlS" ...

o ministro dajustlca, Maurfcio Correa, disse ontem que a responsabilidade pela retirada do povoado de Sao Pedro dos Cacetes de dentro da Reserva rndfgena Canabrava, cabe ao govemo do Maranhao. "A terra e dos fndios e 0 povoado tern que sair de la", afirmou. Em negoci~ao com 0 goyemador do Maranhao, Correa sugeriu a realizacao de uma busca de armas no povoado e a cri~ao de uma barreira para impedir a entrada de novos moradores em Sao Pedro dos Cacetes. Trata-se apenas de medidas emergenciais, porque 0 ministro reconhece que 0 povoado tern que ser removido da Reserva. OB e PSt, 07111192)

... ENQUANTO MORADORES AMEA(,:AM RESGATAR REFENS A. FORc,;A

Funcionirios da Punai, agentes da PP e a PM do Maranhao estao na Al Canabrava para tntermediar o conflito entre Indios e moradores de Silo Pedro dos Cacetes, A PM montou barreiras em torno da regtao porque moradores da localidade ameacayam invadir a Al para resgatar os refens, (Correio Braziliense, 07111192)

MINISTRO DIZ QUE

PROBLEMA E DO GOVERNADOR ...

o ministro dajustica acionou ontem 0 procuradorgeral da Republica, Aristides junqueira, para estudar a possibilidade de entrar com uma a~ao para a imediata remocao dos moradores de Sao Pedro dos Cacetes. A ~iio se baseara no fato da Uniao ja ter ressarcido 0 govemo do Maranhao, em 1979, com Cr$ 163 milhoes para a execucao da transferencia. 0 dinheiro foi repassado quando 0 decreta de hornologacao da AI foi publicado. Com isso, Maurfcio Correa disse que a transferencia deixou de ser urn problema da Uniao e passou a ser do governo do estado.

o ministro informou tam bern que a colocacao de barreiras na BR-226 e para impedir 0 acesso de novos moradores provenientes do Plauf Segundo informacoes obtidas pela Funai, urn vereador da reglao, de nome Salomao, esta trabalhando pela

468

MARANHAO

permanencla do povoado - seu reduto eleitoral - dentro da Reserva e atraindo mais moradores para o local. (Correia Braziliense, 07111192)

... MAS DECIDE IR ATE OS fNDIOS

o ministro da Iustica, Mauricio Correa, viaja hoje ao Maranhao para se encontrar com liderancas dos Guajaj ara e firmar 0 acordo de retirada do povoado de Sao Pedro dos Cacetes de dentro da AI Canabrava, Por causa da remocao do povoado, desde a semana passada os Indios mantem 91 pessoas como refens, 0 presidente da Funai, Sidney Possuelo, apresentou ontem as llderancas guaiajara uma proposta de quatro itens,

Pela proposta a PM passara a fazer policiamento regular no povoado para evitar novos confrontos entre Indios e brancos. A PF tambem vaiser acionadapara impedir que os brancos iniciem novas plant~iies. 0 governo do estado e a Funai vao cadastrar as famflias que serao removidas.

Em reuniao com Possuelo e 0 comando da PM, os caciques Jose Galdino e Marciano Guaialara sfirmaram ser favoraveis a libertacao dos refens, mas disseram que a decisao dependeria de uma consulta a toda a cornunidade; "Nos ja fomos enganados da outra vez com a cri~aode uma comissao que nao resolveu 0 problema. Desta vez, nao vamos ser mats enganados", disse 0 cacique Marciano. Depois de sets dias retidos pelos fndios os refens receberam a primeira refei~ao reforcada. Alguns deles dizem que tiveram seu dlnheiro roubado pelos indios. (0 Globo, 09111192)

PF PEDIRA. PRISAO PREVENTIVA DOS ASSASSINOS

o delegado da PF, Jose Ribamar de Melo Borifim, pede ho]e ajustica Federal de Sao LUIS a prisao preventiva dos tres assassinos do indio Augusto Pereira Guajajara, morto ha oito dias com cinco tiros de espingarda calibre 44. De acordo com 0 lnquento, os disparos foram feitos pelo garimpeiro Edmilton Pereira da Costa, de 19 anos. A PF pedira a prlsao preventiva de dois amigos de Edmilton, [osenildo Pereira da Silvae Edilson Vieira da Silva, 0 "Negao", que estavam com elena hora do assassinato e tambern fugiram. A PF encontrou emjenipspo dos Vieiras a espingarda usada no crime, deixada por Edmilton na casa de urn amigo. (0 Globo, 09111192)

TRATAMENTO PARA "SEQUESTRADORES" E LIBERTA(,:AO "NA MARRA"

o ministro da J ustica, Mauricio Correa deu urn ultimatum as liderancas guajajara para quelibertem imedlatamente os cerca de 90 refens mantidos pelos indios desde a semana pass ada. "Por enquanto, os

brancos sao refens; a partir de amanha (hoje) nos consideraremos as fndios como sequestradores e como tal vamos agir", disse Correa.

A declaracao do ministro foi feita logo apos seu desembarque na capital maranhense, Sao Luis, procedente de Brasilia para negociar a libert~ao dos refens, Os indios se recusam a ir ate Barra do Corda para negociar com a ministro. "Os fndios devem nos dar urn creditn de confianca. Estarnos aqui para negociar e esperamos que eles revej am sua pbsi~ao", sublinhou Correa.

Maurfcio Correa, 0 presidente da Funai Sidney Possuelo e 0 govemador maranhense Edison Lobao, devem if ate Barra do Corda hoje, "E temerario entrarmos na aldeia dos Guajajara. Nao temos nenhuma garantia de que sairemos de la", disse Lobao ap6s reuniao com 0 ministro. Em sua opiniao, a situa~ao e delicada e se os indios insistirem em manter os retens "0 quadro sera outro". 0 governador admite que, se nao houver acordo, "os refens serfo lie bertados namarra". (CorreioBraziliense, 10111192)

ACORDO GARANTE LIBERTA(,:AQ. DOS REFENS

Em sua mais espinhosa missao desde que assumiu o Ministerio da [ustica, Maurfclo COfrea conseguiu ontem a liberta~ao dos 86 refens dos Guajajara no Maranhao. Apos duas horas de reuniao na sede do Batalhao da PM de Barra do Corda, os Indios decidiram Ilbertar os refens e desmobilizar 0 piquete que interditava a BR - 226. Onze caminh6es e quatro fmibus Iicarac retidos na estrada ate a assinatura definitiva do acordo.

Mauricio Correa, acompanhado do governador do Maranhao e do presidente da Funai, comprometeuse a retirar, num prazo maximo de 30 dias, os cerca de 2.400 moradores do povoado de Sao Pedro dos Cacetes de dentro da Al Canabrava. Oacordo firmado pelo ministro na presenca dos caciques Jose Galdino, Osniro, Marciano e Guilherme Guajajara preve que dentro de urn rnes 0 govemo do estado, com supervisao da Funai, lnlciara a retirada dos habitantes do povoado, que serao remanej ados para uma outra area proxima. 0 govemo federal entrara com a verba necessaria para as indentzacces.

Apos a formalizacao do acordo, 0 ministro fez questao de seguir de carro com sua cornitiva ate a aldeia Coquinho para presenciar a Ilbertacso dos 86 refens, "Houve born senso e chegamos a urn acordo para solucionar 0 impasse" , festejou 0 presidente da Funai, Sidney Possuelo. OB, 11111192)

MORADO RES EXPULSAM TECNICOS

o Cimi esta preocupado com a situa~ao dos Gua]ajara na regi1io de conflito de Sao Pedro dos Cacetes. Tudo porque, segundo a entidade, os tecnicos do Iterma, Incra, Funai e IBGE, que se encontravam

POVOS INOfGENAS NO BRASIL 1991/95 - INSTITUTO SOCIOAMBIENTAL

~:SA ACONTECEU

na reglao para fazer urn levantamento populacional com vistas a transferencia do povoado, foram expulsos da area pelospr6prios moradores. Claudio Zanoni, coordenador do Cimi, explica que sern 0 trabalho desses tecnicos. fica praticamente impossfvel cumprir 0 prazo estabelecido pelo Minlsterio da Justi~a, 0 governo do estado e as liderancas indigenas. USe nao derem uma solu\iao dentro do prazo estabelecido, as autoridades devem assumir suas responsabilidades e que nao voltem a culpar os indios por qualquer outro tipo de conflito", adverte Zanoni. (OImparcial, 04112192)

POLITICOS LOCAlS INCITAM MORADORES

o secretarlo estadual de Assuntos Polltlcos, Carlos Alberto Milhomen, seguiu ontem para 0 povoado de Sao Pedro dos Cacetes em busca de urn acordo com os moradores para efetivar a rernocao de todos eles para outra area. Milhomen e coordenador da Comissao Estadual encarregadade viabilizar a retirada dos bran cos e teve de ir pessoalmente a area em fun~ao do fracasso das negociacoes da Comissao Fundlaria de Brasilia, que retomou do povoado no Infclo da semana sem qualquer avanco.

Segundo Jose Benvindo de Castro, administrador regional da Funai, urn dos principals entraves nas negocia<;oes e a tntrornissao dos vereadores Edmilson Veras da Costa e Salomao Pereira de Sousa, de Grajail. Por nao quererem a rernocao do povoado, as dois vereadores incitam os moradores afazerem exigenctas absurdas, como casa montada no novo povoado e uma indenlzacao de Cr$ 20 mllhoes a cada trabalhador. 0 administrador da Funai observa que muitos dos 2.600 moradoresde Sao Pedro dosCacetes ji foram Indentzados quando da desintrusao das Reservas de Alto Alegre, Urucu-jurua e G€ralda Iucu Pre to. "Eles sao invasores duas vezes", acrescenta. (Olmparcial, 04112192)

PRAZO EXPlRA E SECRETA.RIO ESTADUAL SOFRE AMEACAS

Trinta dias depots que 0 ministro da [ustica, Mauricio Correa, e 0 governador do Maranhao, Edison Lobao, foram ate a AI Canabrava para libertar os relens mantidos pelos Guajajara, praticamente nada foi feito para viabilizar a safda dos moradores de Sao Pedro dos Cacetes. 0 prazo expira hoje.

Na ultimasegunda-felra, 0 secretarlo Carlos Alberto Milhomen esteve no povoado para se reunir com os moradores e discutir os criterios que seriam utilizados para se efetivar 0 levantamento de informa<;Oes. Segundo 0 secretano, durante a reuniao, 0 vereador Edmilson Veras da Costa, 0 prefeito de Graiati, Nilton Gomes, e alguns capangas partiram para cima de Milhomen em atitude ameacadora "Meu pessoal de seguranca teve que puxar as armas para a situa-

~ao se acalmar", disse. Ele disse que acha que a maioria dos moradores quer sair em pazdas terras dos Guajajara. "Uma minoria composta pelo prefeito derrotado de Graj au, dais vereadores e dois ou tres fazendeiros esta fazendo pressao para que 0 levantamento nao sej a realizado", concluiu Milhomen. (0 Debate, 10112192)

CATOUCOS DEBATEM-SE

SOBRE A QUESTAO

A Igreja esta dividida no Maranhao sobre 0 movimento dos Guajajara para retirar 0 povoadode Sao Pedro dos Cacetes da Reserva Canabrava. A disputa ocorre entre religiosos capuchinhos de Barra do Corda e Graj au, cidades vizinhas a Reserva, e 0 Cimi. o padre Leonardo Trotta, vigano de Barra do Corda, reclamou do Cimi a CNBB. "Defendo os camponeses porque os indios estao usando as tetras para plantarmaconha". 0 traficante Braz Carvalho foi preso com 800 quilos de maconha que disse ter comprado dos indios. 0 padre Carlo Ubialli, do Cimi, disse que o plantio de maconha pelos indios e urn trace cultural e tern de ser respeitado. Dlz que "ha brancos que plantam maconha e culpam os fndios quando sao presos. A terra e dos Indios para manter seus costumes".

Mas os pr6prios Guajajara sao indiferentes a discussao, A malo ria eprotestante da Assemblela de Deus efoge do catolicisrno como 0 diado foge da cruz. Em 1901, eleschegaram adestruir oconvento de Alto Alegre (MA). 0 massacre aconteceu porque urn lfder guajajara, convertido ao Catolicismo, foi flagrado praticando poligamia. Foram mortas 280 criancas indfgenas educadas no convento e sete padres e freiras.

Omamentos racistas - As imagens dos religiosos mortos ornamentam a fachada da igreja matriz em Barra do Corda. "A Funai quis retirar essas imagens, mas elas sao Importantes para n6s", disse Trotta. "A lembraoca do massacre incilao raclsmo'', diz Ubialli. Hoje, Alto Alegre e conhecida como a "aldeia do padre", onde vivem 80 indios entre as rufnas e predios tornados dos capuchinhos em duas vitorlas. A1em de 1901, os capuchinhos foram expulsos da areaem 1978, juntamente com mais de 300 familias de brancos que habitavam urn povoado. "Alto Alegre e urn marco na vida desses Indios", afirma 0 sertanista Porffrio Carvalho. (FSP, 20112192)

INDIOS PROMETEM VINGANCA CONTRA ASSASSINOS

o Cimi alertou as autoridades para os conflitos enIre os Guajajara da AI Canabrava e 0 povoado de Novo Oriente (MA), localizado a urn quildmetro da Area. Na ultima quarta-feira (30/06), os indios Jose Horacio Faustino e Raimundo Faustino foram assassinados, segundo inlormacoes da imprensa 10-

PDVDS INOfGENAS NO BRASIL 1991/95 -INSTITUTO SOCIOAMBIENTAL

cal, pelos lavradores Antonio Marcelino Filho e Joao Pedro Filho, durante os festejos de Siio Pedro no povoado. Em rep res ilia, os fndios atearam fogo, anteontem, em 14 casas de moradores de Novo Oriente e levaram para a aldeia Paixao do Peixe alimentos e cabecas de gado.

Os indios estao tambem revoltados pela maneira cruel como 0 indio Jose Miguel foi espancado; ele est:i intern ado em estado grave no Hospital de Barra do Corda. Os indios prometeram vlnganca e querem que Antonio Marcelino Filho seja entregue a comunidade indfgena. Segundo a Funai de Barra do Corda, 0 clima na regiiio e tense. Parte dos moradores de Novo Oriente ji detxou 0 povoado. (Correio Braztliense, 03107193)

RECURSOS PARA INDENIZACOES CHEGAM A FUN AI...

No ultimo dia 2 desetembro, 0 ministro da Fazenda, Rubens Ricupero, liberou R$ 1,2 milhao para 0 pagamento das tndenizacoes aos moradores do povoadode Silo Pedro dos Cacetes, encravado dentro da AI Guajajara. 0 dinheiro foi Iiberado gracas a urn pedido do procurador-geral da Republica, Aris~ tidesjunqueira, e ja se encontra depositado na conta da Funai, a quem caberi fazer os pagamentos das indenizacoes. (Sergio Lei/ao, ND!, 15109194)

... E COLONOS RECLAMAM DOS VALORES

A prefeila do municipio de Graiari, Lenice Arruda, decretou estado de calamidade publica no povoado de Sao Pedro dos Cacetes, dentro da AI Canabrava. Os 3.500 colonos indenizados reclamam dos valores pagos pelas suas proprledades, considerados multo abaixo do seu valor. Os colones estao saindo para a localidade de Remanso, que tern terras ferteis, mas esta sem Infra-estrutura. A area foi cedida pelo governo do Maranhao. (0 Dia/St; 03102195)

SETENTA FAMIUAS PERMANECEM POR NAO ACEITAREM VALORES

o clima ficou tao tenso que os moradores de Silo Pedro dos Cacetes invadiu a Prefeiturade Graiati, tomando Iunctonarios municipais como refens,

o presidente do Instituto de 'Ierras do Maranhao - Iterrna, Marcos Kovarick, disse ontem, que dentro de quatro meses 0 Henna concluira os trabalhos para o assentamento de todas as 511 famflias de S. Pedro dos Cacetes, que deverao ocupar a gleba Remanso, adquirida pelo governo do Estado, para que os posseiros possam, definitivamente, ser retirados daArea Indfgena Canabrava.

Segundo Kovarick, 70 famflias ainda estao residindo em S. Pedro dos Cacetes, porque nao receberam a indenizacao prometida pelo governo federal,

MARANHAO

469

atraves da Funai. As demais famflias estao residindo na periferia de Graj:iu, e ha urn ana estao sem poder plantar suas rocas.

Kovarick informou que esta sendo feito um levantamento soclo-economicc de cada famflia e do potencial produtivo da gleba. Essa trabalho inclui todo urn levantamento do solo e da cobertura vegetal. Atraves de urn advogadOdo Iterma, informou Kovarick, estao sendo retirados da. gleba Remanso alguns invasores, que "se aproveitaram do confitopara fazer benfeitorias oportunistas". (0 Mtado do Maranhao, 19104195)

INDIOS AMEA{:AM INVADIR

o QUE RESTOU DO POVOADO

E tenso 0 c1ima que reina na Reserva Indfgena Canabrava, os Guajajaras arnecam invadir e atacar o povoado de Sao Pedro dos Cacetes, dentro da Reserva, onde restaram 75 famflias de colonos, 0 Iterma, disse que a retirada das 300 pessoas, 56 podera ser realizada num prazo mfnimo de 90 dias. Os fndios nao aceitam e querem que todos deixem a Reserva imediatamente, arneacando agtr comvlolencta se i5S0 nao ocorrer logo.

o acordo para a retirada das familias da localidade de Sao Pedro dos Cacetes foi firmado em urn encontro havido no palacio do govemo do Maranhao, do qual participaram 13 caciques guajajara e a governadora Roseana Samey. 0 acordo previa a safda de todos os colonos em urn prazo de 90 dias. Este prazo acabou, e os Indios nao aceitam prorrogacao. (0 Dia/Sp, 21107195)

ESTADO DO MA ACUSADO DE MA DIS'.i'RIBUI{:AO DE VERBAS

o estado do Maranhao esta sendo acusado de nao aplicar corretamente a verba de R$ 1,3 milhao destinada hi tres meses pelo Minisrerio da Justi~a para indeniz~ao dos colonos daReserva de Canabrava. AMm desses recursos, em 1979 a Funai liberou uma verba de Crt 160 milhoes (equivalerneaepoca a US$ 6,4 milhbes) paracustelo do remanejamento das familias, que tarnb€m nao tenam sido aplicados. "Foram detectados disparates evidentes, como recebimento por tres habitantes de cerca de R$ 119 mil, enquanto a maio ria dos colonos recebera entre R$ 300 e R$ 400, afirmaa promotora Lltia Cavalcanti, de Grajari, autora das dernincias,

Essas acus~oes integram urn relat6rio preparado pel a promotora Lftia e encaminhado hi urn mes a CNBB e ao papa Joao Paulo II. A promotora pede a Interfersncta da CNBB e do pr6prio papa para evitar o derramamento de sangue de 81 familias que ainda se encontram em Sao Pedro dos Cacetes.

Por conta desses conflitos, os fndios ameacam massacrar as faniflias localizadas na Reserva daquela tribo, em Graiari.se eles nao se retirarem ate 0 fim domes.

A governadora do Maranhao; Roseana Sarney, reage a den uncia dizendo que "minha admmtstracao nao pode ser acusada deneghgencia nem de desvio, pois quando assumi 0 govemo 0 problema ;a existia". Em relacao a verba de R$ 1,3 milhOes para indenizacao das benfeitorias da colonia de Cacetes, 0 Estado nao teve qualquer ingerencia, por se tratar de recursos federais repassados a Funai, afirma Roseane. A Funai foi a responsavel pelos levantamentos das benfeitorias e pelo pagamento das mesmas, destaca a governadora. "Estou e decepcionada com os baixos valores pagos".

A promotora Litia afirma, entretanto, que a Funai repassou esses recursos ao govemo do Estado.

No relatorio, a promotora afirma que as 81 famflias que resistiram as pressoes das autondades para deixar a cidade foram proibidas de plantar e tiveram a energia eletrica cortada,

Desapropriacoes - Cesar Viana, secretarto de Assuntos Extraordinarios do governo do Maranhao, disseque "a area de sets mil ha, liberada em Remanso, ja esta sendo loteada e dentro de 60 dias os brancos j a podem ser remanejados".

Ele diz que nao procede a acusaeao da promotora Litia, de que 0 processo de Indenlzacao dos posseiros de Remanso prejudlca 0 assentamento. A area jMoi desapropriada, acrescenta.

o que oeorre, diz ele, e a reacao de alguns proprietarios, que entraram coma ~aonaJusti~a. Eies nao aceitam os valores das lndenizacoes calculados pelos tecnicos, (Correia Braziliense, 21107195)

BISPO ACUSA POLITICOS LOCAlS

Dom Serafim Serafico denuncia que, alem.do Iitfgio, 30 famflias, por incit~ao de politicos loeais, invadiram uma area de Remanso, distrito de Grajau, que 0 governo do Maranhao daria para solucionar 0 impasse.

"Algumas famflias, que receberam mfseras indeniz~Oes pelas benfeitorias nas glebas de Cacetes, foram obrigadas a deixar a localidade. Vivem hoje perambulando pelas ruas de Graiau, sem teto e sem emprego", desabafa 0 bispo.

Dom Serafim diz que 0 problema ainda nao foi solucionado por "falta de interesse e vontade politica da govemadora do Maranhao".

o prelado se diz trafdo ao empenhar sua palavra, dando aval as promessas feitas tambem por ex-governsdores do Maranhao em resolver 0 problema. Decepcionado, D. Serafimdeixou de ser 0 mediadorda questao no mes passado. (Correio Braziliense, 21107195)

470

MARANHAO

\

POVOS INDfGENAS NO BRASIL 1991/95 -INSTITUTD SOCIOAMBIENTAl

A T LAN T

C 0

+

limite Interestadual

rodovia Implantada

@ capHal de Estado

• cldade

TERRAS INOIGEHAS (~reas nao repreSent3veis nesta escala)

A reconhetlda oficlalmente

em Identlfica~~o au a Identlflcar

o aprasentada em outre capitulo

INSTITUTO SOCIOAMBIENTAUt99B

"""' ...... _Terras indigenas reconhecidasoficialmenle

Inslitulo Socioambienlalfevereiro 1996 .

Ref. Tarra indigena mapa

UF Observa~iies

Povo

Populavao

In', fonte, daia)

Situ8vao jurfdica

Extensao Municipio (hal

39 AI Atikurn

PE Aodovia PE-423 cotta a ~rea.

Atikum

3.582 Funai: 85

Homologada. Reg: CRI.

Dac. sin'. de 05/01/9. homologa a demarca~ao administrative IOOU 08/01196). Reg. CRI de Carnaubeire Penha. Comarca de Floresla. Matr 1099. Liv 2-1. FI26 em 18/01196.

769 AIBarra

SA

Atikum Kiriri

32 Funai: 93

Aeservada.

Aproximadamente 62 he edquiridns pela Funai em 1986 da Fazanda Passaqem, porem apsnas 37 ha Ioram demsrcadcs am 1991, Are. acupada pelo grupo apenas para atividades agricola s. (Pati: 93).

37 Barra

400 AI Brajo do Burgo

P.nkarar~

793 Funai: 91

Delimita-da.

Port. Min. n' 265 de 28/05192 daelara d. posse permanente (DOU 29/05/92).

17,700 Nova Gloria BA Influ§neia de hidr.l~trica
(Ita pari cal e planejadas IMoxoto •
Xing6)/influ§ncia de projeta de
reassentamento de jus-ante.
4.316 Porto da folha SE lnf u~ncia da hidrel~trica
de A~Qcar-Chesf. A IIha de Sao Pedro
foi doada pelo govemo de Sergipe
~ Uni.o para usn da Funai em 1980.
372 Palmeira ens Indios AL Ferrovia da RFFSA cotta a area.
11.506 Agues Belas PE Hudcvias BR-423. PE-300 • PE-244
!taiba eortem a area, 65 AI Cai~ara/

IIha de Sao Pedro

Xoco

250 Apolonio: 87

Homologada. Reg. CRI.

Dee" n' 401 de 24/12/91 homologa a damarcaeao administrativa IOOU 26/12191). Esse ato uniu a AI Cai~ara a Ailiha de S.Pedro que tem 97 ha de extensao. Reg. CRI de Porto da Folha. Matr 4685. Uv 2-U. FI 14 em 31/08/92. Ooa~ao AV. 3.211 em t9/08/95.

100 AI Fazenda Canto

Xukuru-Kariri

1.240 Funai: 89

Domini.llndlg.na. Reg. CRI.

Reg. CRI d. Palmeira dns lndlns, Matr 5410. Liv 3·H. Fl. 188/189 am 21/10/a5.

104 AI Fulni·ti

Fulo,-O

2.788 Funai: 89

Em identif;ca~lio/revisiio. Dominial1ndigena area correspondente a

427 lotes de 30 ha cada. dlstrlbuldos entre as fam!liasem 1926. A Funai considereva demarcados os 11506 ha. Esta em reestudo,

121 Allbotirama

TulUl

479 Espirito Santo: 92

Homologada.

Dec. n' 379 de 24/12/91 homologa a d.marca~lio administratiya (DOU 26/t2/9t). Caract.ri!ada como de domlnio indlgena.

2.019 lbotirema

BA Parte da comunidade translerida da AI Rodelas. segundo acordo Chesf/funai .sobre inunda~ao da iirea, para areas: adquiridas das Fazendas Morrinhos

• Oiteiros pela Che.f.

546 CI Jacars de S;;o Domingos

PB

POligua,a

192 Funai: 90

Homologada. Reg. CRI e SPU. 5.032 Rio linto

Dec. sto' de 01/1 0/93 homologa a demarcagao

admioistrativa promovida pela Funai IDOU

04/1 0/93). R.g. CRI de Bala da Trai~o. Coma rca

Rio linto. Matr 1325. Liv. 2G-RG. FI22S em 17/11/93. Reg. SPU Certid~o 01 em 03/01/95.

157 AI Kambiw~

PE Rodovia 8R-ll0 corta a area.

FE.

Kambiwa

1.255 Funai: 91

ldentificada. Eneaminhada an MJ.

Em .1978 a area lai demarcada com 15.934 ha. Port. Funai n' 1284(92 erla ST para reidentifica~;;o da area, Despaeho

do presidente da Funai n' 42 d. 13/09/94 encaminha a area ae ministre da Justiea (DOU 14/09/94).

27.100 Flor es ta de Inaja Ibimirim

162 AI Kapinawa

PE PE PE

Kepinaw.

500 Pareeer/Funai: 94

ldentifieada. Encaminhada ao MJ.

Portaria Funai n' 673 d. 05/02/80 cria GT para identifica~.o. Parecer no 068/85 n'o submetida ao GTI por lalta do levantamento lundi.rio. Despacho do presidente da Funai

n' 89 d. 26/12/!l4 encaminha a area ao minlstro da Ju.tiga (DDU 11/01/951.

12.260 Buique Tapanatinga Ibimirim

375 AI Karapot6

AL

Karapot6

1.050 Funai/BSB: 94

Oelimilada.

Dec. de 11/08/92 dec lara de interesse acetal para fins de desapmpnaeao propriedades partlcularss p/ ssrvir de habitat aos Karapot6. passando a integrar a AI !DOU 12/08(92).

1.810 S. Sebastiao

166 AI Kariri-Xoc6

Kaliri-Xooo

1.500 Funai: 90

Homologada.

Dec. sIn' de 04/10/93 homologe a d.marca~;;o administrativa premavida pela Funai IDOU OS/! 0/93).

699 Porto flea I do Colagio AL Rodovia BA-101 e ferro.ia no limit e.

174 CI Kidri

Kiriri

1.526 funai: 94

Hnmolcqada, Reg. CAL

Dec. n' SOa2S de 15/01/90 homologa a demarca~ao como ColOnia Indlgena IDOU 16/01190). Reg. CRI Matr 2969. liv 2-M. FIB3. em 22103/90. Proc. SPU CT 036 em 19/02/90.

12.300 Ribeira do Pombal Quilingue

BA 8A

204 AI Massa.ar.

BA

KaimM

1.200 funai: 89

Homologada. Aeg. CAL

Dec. n' 395 de 24/12/91 homologa a d.marca~ao administrative (DOU 26/12/911. Reg. CAl cle Euclid.s do Cunha. Matr 28t3; Liv 2~H. FI 577 em 23/12/8ii. Proe. SPU 1938/89-77.

B.020 Euclide. da Cunha

POVOS INOfGENASNO BRASIL 1991/95 - INSTITUTO SOCI()AMBIENTAL

NOROESTE

473

NOROESTE
Terras indilgenas reconhecidas oficialmente (Continua~§ol
Instituto Socioambiental fevereiro 1996
Ref. Terra indigena PO'lO Popula~iio Situayao iuridica Extensao Municipio UF Observa90es
mapa (nO, fonte, data) (ha]
205 AI Mata da Cafurna Xukuru-xar.ri 455 Funai/8S8: 94 Dominia I indigena. Reg. CAl. 117 Palmeira dos Indios Al
Port. n' 959/E de ·16/07/81. Reg. CA I de Palrneira
dos lndioa. Matr 3149. U, 2·N. FI1I7 em 23/02/81.
222 AI Nova Rode las Tux. 450 UFBA: 89 Adquirida para assentamento. 104 Aodelas BA Parte da comunidade 1ransferida da AI
{',ea urbana] Area adquirida pela Chest p/ reassentamento dos Rodelas. segundo acordo Chesf.funai
Tud atingidos pela UHE de Itaparica. (Funai: 901. sobre inunda~1io da ',ea/rodovia
BA·21 0 no limite.
230 AI Pankarare Pankarars 200 Sampaio: 89 Homclogaca. Reg. CRI. 29.597 GI6rio BA
Dec. s/n'de 05/01/96 homologa a demarca •• o
adminlstrativa Hlllll OB/Ol/96). Reg. CAl Comarcs
de GMri., Matr 5888. liv 2A8·RG, FI 44 em
16/01/96.
23t AI Pankararu Pankararu 3.676 Funai: 89 Homologada. Reg. CRI. 8.100 Tacaratu PE Influ~ncia de hidrelatrica
Dec. n' 94603 deI4/07/B7 homologa a demarceeao Pelrol§ndia PE construrda [ltaparica)/rodovia
reduzindo a area de acordo com Par/GTlI65/87. PE·345 carta a area.
Reg. CRI de Petrol.ndia 8.051 ha, Matr 1557. Uv 2-1.
FI 91 em lS/09/B9: Proc. SFU 10225/87·42. Reg. CRI
de Taracatu 49 ha, Matr 666, uv 2·F. FI 09 em 12/10/89.
252 AI Fotiguara Fotiguara 5.928 Funai: 89 liomologada. Reg CAl e SPU. 21.23B Baia da Trai~aa P8 Rodovja corta a area costeira,
Dec. n' 267 de 29/tO/91 homologa a dema«a~ao Rio linto PB
administrativa IDOU30/IO/91). Reg. CRI de Rio
Tinto, Coma rca Rio Tinto. Matr. 900. liv 2·F. FI. 69
em 10/06/B7. Reg. CRI de Baia da Trai~'o. Comarca
Rio Tintc, Mau 901, liv 2-F, FI 69 em 10/06/B9.
Reg. SPU Certidao 002 em 01102/95.
557 AI Quixaba Xukuru·Kariri 65 Sampaio: 89 Adquirida para assentamento. 20 Gloria 8A Area de influ@ncia de
Area adqufrida pela Funai de pnsseirn hldreleiricas lltaparlca • Moxoto).
para remo~go do grupo familiar dos SaUro .
• indos da Fazenda Canto.
55B AI Riacho do Bsntc Tuxa 708 FunailBSB: 94 Adquirida para assantamentn. 4.0.32 Rodelas 8A Infl"~ncia d. hidrelenica
Adquirida pela Chesf. poram ainda sob sua construlda Iitaparica) •
posse. nos termos do acordo Chesf/Funai. r.f. planejada IIb6l/rodovia BA·2t 0.
transierancia des Tuxa da area inundada pola carta a area.
UHE de ltaparica, (Sampaio: 89).
30t AI Tapeba Iapeba 914 Arquidioc.Fort.: B6 Identificada. Encaminhada ao MJ. 4.675 Caucaia CE Faixa costeira/Rodovia BR·222 no
Fort. no 1327/86 de 02/09/B6 p/ identifica~.o. limite.
delimita~iio. Despacha do presidente da Funai
n' 13 de 06/07/93 eneaminha a area ao ministro da
Justi~a.
3t4 AI Tingui·Boto Tingui B016 t80 Funai: 9t Oominial indigen a, Reg. CRI. 122 Feira Grande Al
Port. BI7/N/B3. Reg. CRI do Arapiraca, Matr A3·3OB
e A3·532, llv 2·B. Fis 8. e 232. om 04/09/84.
Reg. CRI de G. Ponciano, Matr 2144. Li. H
fl 142 em 15/03/89.
509 Al Iremembs Tremembe 2.247 GT.ldentific.: 92 ldentificada. Encaminhada ao MJ. 4.90.0. ltarama CE Faixa cosreira.
Port. Funal n' 1366 de 04/09/92 crla GT para
identifica~ao da area, De~pacho do president. da
Funai n' 37 d. 08/07/93IDOU 27/07/93).
221 AI Tmk. nuke 9091BGE: 90 Homologada. 1.592 Cabrobn PE Jnflu~"eia de hidreletrica
Dec. sIn' de 05/01/96 homolog a a dema,"a~ao (ltaparical/area de inunda~;;o de
admini,trativa IDOU oB/Ol/96J. hidrel6trica planejada IlbO).
583 AI Tu •• de Inaja! Tuxa Adquilida para assemamento. Inaja PE
Fazenda funil Terra adqufrida peta Chesf para
reassentamento dos Tux. atingidos pela
UHE de Itaparica.ISampaio: 89).
335 RI Vargem Alegre Pankaru 74 Anai/BA: 92 Homalogada. Reg. CRI. 9Bl Serra do Aamalha BA
Dec. n' 247 de 29/10/91 homo loge a dsmarcacac
admini.strativa: como reserva indfgena (OOU
30/tO/9t I. R.g. CHI de Bom Jesus da lapa, Malr
8205,Uv2·E, FI t53 em 11/t2/9t.
341 AI Wassu·Cocal Wassu 1.220 Funai/BSB: 94 Homalogada. Reg. CRI e SPU. 2.758 Joaquim Gomes Al Rodo.ia BR·l0l curta a area,
Dec. n' 392 de 24/12/91 homologa a cemarceeac
administrati.a IDOU 20/12191). Reg. CRI Mat, 855
liv 2·G, FI 65 em 05/07/BB. Reg. SPU Certidao 10.465
em 08/06/8B.
348 AI Xucuru XuS:mu 3.254 Funai: 92 Delimitad •. 26.9BD Pesqueira FE
POrI. Min. n' 259 d. 28/05/92 deetara de posse
permanents IDOU 29/05/92). 474

NORDESTE

POVOS INOfGENAS NO BRASIL 1991/95 ·INSTITUTO SOCIOAMBIENTAL

Terras indigenas em identifica!1iio e a identificar Instituto Socioambiental fevereiro 1996

Observao;oes

Ref, Terra indigena Povo Situalfiio juridica
mapa
729 Entre Serras Pankararu A identifitar.
IF"nai: 93)
750 Jenipapo-Ksninde Jentpapn-Kaninda A identifiear.
[Cnrdeirn: 89) Historico

No municipio de Tacaratu/PE.

Jose Cordeiro fa. referancias aos Jenipapo-Kaninde no

livro as Indios no Siara, publicado pala Hoja Assessoria em Educa,ao, 19B9, Z6B pgs. No municipio de Aquiraz na Grande Fortal ez a/CE. Sao acumpanhadcs pela Arquidiacese de Fortaleza,

Sam locali za ,80.

Sem localizat;;ao.

418 Jiripanc6

Em identifica~aa.

Port. d. Funai .n' 1285 de 25/08/92 cria GT para identifica,ao da area.

JiripancO

Loeali.a~ao: Aldeia Ouricuri. municipio de Parioonha/AL. Este gmpo etnfco e constitufdo per Indios que sac

descendentes dos Pankarsru. Vivem em Pariconha hi! mais de 100 anos. segundo 0' mats velhas (Antunes: 851. Popula,ao:500 IFunal: 85).

550 Kantarur,; da Batida

xantarure

Influanoia.de hidreletrira planejada [ltaparieal.

Em identificacao.

Port. da Funai n' 1077 d. 02/10/95 eria GT p/ identifiea,ao Ii d.limita~.a d. are •• realizarlevantamento tundlario

IDOU 04/10/95).

Grupo oriqinario das Antigas Missiles do submsdic Sao Francisco; vive na localidade de Batida, municipiO de

B 16ria/BA, nnde tern lntensifleado 0 conrato com os

vizinhos Pankararo e Xukuru-Kariri de Ouixab~ . .As terras ocupadas comunitariamente pelas 30 famflias sao pcbres e sam fontes de agua, a qual" tr az ida do rio Sao Francisco, a 3

km, a etnOnimo Kantarur. e d. ado~'o recente,

(Sampaio: 89).

4Z8 Kariri

Kariri

A identificar.

Conste do Plano de Metas da Funai/87.

Loealizados na serra do Areripe, limite sui do estada do Ceara. (Sampalo: 89).

551 Mudti

Kaimbe

A identifiear. [Sampalo; 891

Cerea de 100 Kaimbe vivem e plantsm em

Muriti, 6 km an wi d. AI Massacara. Sao asststidos pelo PI eventualmente (remMios, sementes, etc. I. mas ocupam lores fami lia~es cnmo pusseiros cnmuas. Municipio de Euclid.s d. Cunha/BA. (Sampaio: 89).

553 Dlhn o'Agu. do Meio

A ldentlficar. (Sampaia: 89)

Tingui Bote

Povoado onde vive quase 100% d. tribo,

juntamente com alguns regionais. Na epoca da crjB~ao do PI. em 1 SB3, as indios manitestavam a desejo de transforma-lo em area exclusive. lndsnlzando OS P()UC(JS oeupantes

naa-indlgenas a ales nao aparsntados. Municipio de Feira Grande/AL (Sampaio: 89).

760 Paiaku

Paiaku

A identificar. (Cordeiro: B91

Sem loealiza~"a.

Iruks

A ldentiflcar, (Sampalo: 89)

Varias familias Truka vivern em pequenos necteos na

margem dlrelta do rio S. Francisco, proxlmos ao atual povoado e antigo aldeamenta mlsslonario do Pambu, delrante a IIha da Assun,aa, onde fica a AI N.Sra. da Assun~aa. Municipio de Cura,~/BA. (Sampaio: 89).

Area de inundacao de hidreletrica planejada (lb61.

751 Pitaguar;

Pit.gua';

A identitiear. (Cordeiro: 89)

Ssm localiza!(ao.

Jose Cordeiro fa. referencia aos Pitaguari em seu livro as

rndios no Siara, publicado psla Hoia Assessona em Educa,ao, 1989, 26B pgs. l.ocallzam-se no municipio d. Maraeanau/CE. Sao acompanhados pcla Arquidioeese de Fortaleza.

BoZ Potiguara de Mante-Mo, Poti9uara

Sem lo-c::anza~ao.

Em identitiea,;;o,

Porta ria Funai n' 907 de 21/08/95 cria GT p/ estudos de identilicacjiu e delimita,'o da area IDOU 24/08/95).

560 Sitio Gajaze;ras Xukuru-Kariri

A identificar. (Sampaio: 891

Algumas poucas dszenas d. famllias Xukuru-Kariri vi,em nsssa area do municipio de Igaci/AL, vizinho de Palmeira dos

[ndins. Quando prncuram sao asslstidns pelo PI Palmeira dos rndios [Sampaio: B9).

761 Tabajara

Tabajara do Cear~

A identifiear. leimi: 93)

Sem localiza~ao.

lacalizados no munidpia de Vi.osa/CE.

561 Tocas

A identificar. [Sampeiu: 89)

Kiriri KaimM

Pnucas dezenas de fam!lias oriqinarias dos Kiriri e: dos

Kaimba viv9m na localidade de Iocas, pruximn ao povoado de Varzea do Burro, aproxirnadamente a rneie carninho entre as dues Areas (Kiriri e Massacarc'i). Apesar de viverem como comunidade indlgena diferenciada, sendo como tal reconhecida pslns seus vizlnhns ragionais. Kirfri e Kaimbe, que. as idantificam como os "Iocas", manitestam expl lcitamente 0 dsse]o de naa serem tutslacos pela Funai. Municipio d. Euclides d. Cunha/BA. ISampaio: 89).

Xukuru-Kariri

564 Xukuru-Kariri

Em idenlifica~aa.

Port. Funai n' 0461 tria GT p/ identifica~ao da AI. Engloba as AI. dorniniais j~ demarcadas: fa.enda Canto e Mata da Cafuma, respeetivamente com 372 ha e 117 ha, perfazendo urn total de.13.0Z0 ha.

No municipio d. Palrneira dns indios/AL

POVOSINDfGENAS NO BRASIL 1991/95 -INSTITUTOSOCIOAMBIENTAL

NORDESTE

475

rAcervo

-/1'\ I SA

.476

NORDESTE

P-OVDS,INDf6 ENAS; NO BRASIL 1991/95 ·c,1 NSTlTUTDSOCIOAMBIENTAL

~ Acervo

-/a ISA

FRONTEIRAS ETNICAS

E IDENTIDADES EMERGENTES

Joao Pacheco de Oliveira Filho (*)

NO NORDESTE, GRUPOS INDfGENAS M,ARCAM PRESENCA

NA CENA POLITICA, REIVINDICANDO AREAS EM PROCESSO DE CRIACAO DE IDENTIDADES

Contraditando 0 senso-comum, a presen~a indfgena no Nordeste e bastante significativa, Assume ate mesmo uma grande importancia dernografica, ambiental e politica, e e sobretudo de extrema reJevancia para se representar a relacao entre 0 Estado e os povos indfgenas no Brasil.

De acordo com 0 balance atualmente realizado (Peti, Atlas das 'Ierras IndfgenasINordeste., 1993) sao 23 povos indtgenas, distribufdos em 43 areas em seis estados (Bahia, Sergipe, Alagoas, Pernambuco, Parafba e Ceara). As indicagoessobre populacao apontam quase 40 mil, 0 que corresponde a 17% da populacao indfgena no Brasil. Pernambuco, com aproximadamente 16 mil, tern urn dos maiores contingentes indfgenas do pais, vindo logo ap6s Amazonas (56 mil), Mato Grosso do Sui (30 mil) e Roraima (23 mil), estando Pernambuco equiparado com Mato Grosso.

Comparado com as demandas lndigenas por terra em outras regi6es do pais, 0 volume das terras indigenas no Nordeste ebastante pequeno: correspondea apenas 0,3% da extensao destas em vias de reconhecimento em todo 0 Brasil. Na regiao aqui conceituada como Nordeste (parte setentrional da Bahia, Sergipe, Alagoas, Pernambuco, Parafba, Rio Grande do Norte, Ceara e Piauf) as terras indfgenas montam atualmente a 245 mil hectares. A stgnlftcacao para cada estado varia pouco, mantendo-se na faixa dos 0,2% a 0,4% (Alagoas, Bahia, Parafba e Sergipe). As variacoes maiores ficam por conta do Ceara (0,03%) e de Pernambuco (0,9%).

1*) Antropdlogo do Museu Nacional/UFRJ. presidente da Associacao Brasileira de Antropologia {1994-1995). Artigo

publicado na Revista Tempo e Prssenca. Cedi. julho/agostode 1993.

POVOS INOfGENAS NO BRASIL Hi91/95 - INSTITUTO SOCIOAMBIENTAL

QUESTAO FUNDIARIA

Seria urn completo engano depreender destes dados que 0 aspecto fundiario fosse uma dimensao menor do problema indfgena no Nordeste. A pressao sobre a terra e muito alta nesta regiao como demonstram os dados sobre 0 elevado grau de ocupacao da superffcie destes estados por im6veis rurais cadastrados no Incra, conforme dados de 1986. Em quatro destes estados (Ceara, Alagoas, Sergipe e Parafba) a taxa de ocupacao por im6veis rurais fica entre 94% e 96% de sua superffcie total.

Apontando a gravidade dos conflitos fundiarios e a extensao do fen6- meno da grilagem, no estado da Bahia, tal como no antigo estadode Goias/Tocantins, 0 somat6rio dos im6veis rurais declarados ao Incra (Estatfsticas Cadastrais, 1986) e superior a superflcie total do estado. Apenas no caso de Pernambuco 0 grau de ocupacao e mais baixo, ficando em 83%, 0 que certamente decorre de fatores ambientais que tornam diffcil a utillzacao de parte de suas terras (no Piaui, por exemplo, este Indice e ainda menor, e fica em 74%).

Se se confrontarem tais dados com os da regiao amazonlca, onde existem numerosas e extensas areas indfgenas, pode-se perceber melhor a especificidade - e a gravidade - do problema indfgena no Nordeste. No extreme-norte as demandas indfgenas sobre a terra sao muito pronunciadas, atingindo aproximadamente 1 milhao de ha no Amapa, 27 milhoes no Amazonas, 25 milh6es no Para e 11 milhoes em Roraima (0 que corresponde de modo aproximado, respectivamente, a 7%, 17%, 20% e 47% da superffcie dessas unidades da Federacao). Apesar disso, uma vez que se trata de areas de expansao recente da fronteira economica, 0 grau de ocupacao por lmoveis rurais e proporcionalmente muito mais baixo, atingindo somente 25% no Amazonas, 21% em Roraima, 34% no Amapa e 41% no Pari.

Enquanto no Norte 0 antagonismo com os povos indigenas decorre da imobilizacao de recursos naturais (rninerais, rnadeiras e recurs os hidricos) existentes nos extremos territ6rios por eles ocupados, no Nordeste os conflitos sao fundamentalmente fundiarios, envolvendo a acirrada disputa com proprietaries tradicionais, grileiros e possei-

NORDESTE

477

ros ate JlQf pequenas extensoes de terras agrlcultaveis. Se a relac;ao

_ ..... .........;.'-'-'-.;....;.;;...

ha/indio no Norte e maior do que a do Brasil como um todo (335 ha/indio) - em alguns estados e bastante alta, como Amazonas (486), Roraima (464) e Para (2.165) -, no Nordeste esta relacao e de 7,2 ha/Indio. Considerando a localizacao desfavoravel as atividades agricolas, a sua intensidade no uso da terra pode ser claramente equiparada ao da unidade familiar camponesa.

Em termos de pratlcas economicas e de antagonismos politicos, 0 problema indfgena no Nordeste faz parte da questao camponesa. indios e camponeses tem uma contradicao fundamental com as poderosas elites tradicionais da regiao, que utilizam-se do seu acesso a maquina do Estado para manter 0 monop6lio da terra e estimular os eonflitos internos ao campesinato. Sera somente uma ampla e democratlca reforma agraria que consolidara os ganhos parciais com o reconhecimento de terras indfgenas, viabilizando, assim, a demarcacao e 0 usufruto exc1usivo pelos povos indfgenas destas areas.

IDENTIDADES EMERGENTES

Se algumas especificidades do problema indfgena no Nordeste podem ser percebidas ao nfvel de dados agregados (quantitativos), outras exigem uma analise antropoJ6gica mais abrangente. A dificuldade de falar em indios no Nordeste decorre da pouca visibilidade das descontinuidades culturais que expressariam a unidade e a distintividade de urn povo indfgena face a cultura e nacao brasileira.

Os habituais sinais diacriticos que podem sec utilizados para demarcar os limites de uma cultura - como Ifngua, homogeneidade bio16- gica, modos de apresentacao individual (vestimentas, adornos etc.) ou coletiva (feitura das casas, aldeias, rocados), diferencas tecnol6gicas e rituals - nao podem ser aplicadas com urn mfnimo de sucesso em tal contexto.

Dos 23 povos indfgenas do Nordeste apenas urn (Fulni-o) possui uma lfngua propria, todos os demais expressando-se unicamente no portugues. Hi uma grande incidencia de casamentos com nao Indios ou com Indios de outras etnias. Essa pratlca e extensiva ao passado, com frequentes casamentos com moradores de quilombos, de fazendas de gado ou engenhos. E muito diffcil encontrar costumes particularizantes, form as de familia, habitacao, praticas econ6micas e religiosas - que, ao contrario, a todo momenta entrecruzam-se com as manifestacoes culturais tipicas da populacao rural.

Enquanto nas areas novas de fronteira em expansao a distancia cultural entre Indios e nao Indios e bern marcada e alimenta a instauragao do estigma e do conflito, nas regices de colonizacao mais antiga as trocas culturais se sucederam por geracoes em urn sistema quase fechado (onde as migracoes sao fluxos de saida), e chegaram a urn estado de acomodacao nas crencas, costumes e tecnologias. Flagrantemente distanciado do brasileiro das cidades,o Indio nao pode facilmente ser distingtiido em termos de traces culturais daquela populacao rural deseendente de fndios, negros escravos ou fugitivos, e brancos de condlcao social inferior. Mesmo urn esforcode natureza culturalista em buscar conjuntos cultural mente hornogeneos acabara por trabalhar com a nogao de subcultura, operando a

478

NORDESTE

sua constituicaocom base na diversidade ecologica (sertao x litoral) ou nas praticas econ6micas dominantes (pecuaria, pesea, agrieultura) , nao com a diversidade de povos e culturas indfgenas.

Em urn texto de importancia capital para 0 estudo das relacces interetnicas, Fredrik Barth retoma a concepcao weberiana de que as comunidades etnicas sao grupos virtuais, atualizados por intervengao de fatores volitivos. Para Barth, urn grupo etnlco nao se define porseu estofo cultural (que se modifica no tempo e varia de acordo com ajustamentos ecol6gicos) , mas at raves de criterios pelos quais estabelece as suas fronteiras (criteriosde pertencimento e exclusao) e pelatentativa de normatizacao da interacao entre os membros do grupo e as pessoas de fora (Frederik Barth - "Introduction" in Ethnic Groups and Boundaries, London/Oslo, 1969). Nessa concepcao a homogeneidade cultural € mais uma resultante de urn proeesso de criacao coletiva e de urn processo de constituicao de urn sujeito coletivo (Pierre Bourdieu - "La Delegation et le Fetichisrne Politique" in Actes de La Recherche en Sciences Sociales. 1984) do que 0 fator determinante no estabelecimento de urn grupo etnico.

Ao considerar 0 problema indfgena no Nordeste, urn fato que sobressai fortemente e 0 surgimento de novas identidades indigenas. Emboraexistam divers as denomlnacoes indfgenas mencionadas por CfOnistas e viajantes dos seculos XVII e XVIII (como os Potiguara, Carnijo, Xukuru, Xoe6, Trememb€, entre outros), a maioria dos 23 povos indfgenas dessa regiao resulta de urn processo de etnogenese (Melvin Goldstein - "Ethnogenesis and Resource Competition among Tibetan Refugees in South Indian" in Ethnicity and Ressource Competition in Plural Societies, 1975) verificado principalmente neste seculo, para 0 qual nao se dispoem, portanto, de testemunhos do pass ado em fontes historicas ou na literatura antropol6gica. Este eo caso, por exemplo, de cinco dos oito povos indigenas quevivem atualmente em Pernambuco, de pelo menos quatro das seis etnias indfgenas de Alagoas, deseis das 11 denominacoes Indlgenas que habitam a parte setentrional da Bahia.

A descontinuidade que instaura os povos indigenas no Nordeste nao e, pois, conseqiiencia de uma diferenca cultural, mas sim uma producao da instancia polftica, ealcada em fatores hist6ricos. Freqtientemente 0 mite de origem destes povos remete a fatos historicos concretos, como 0 seu aldeamento e territorializacao, por meio de missoes religiosas. 0 proprio surgimento do grupo etnico e associado a lfderes historicos que, por seus poderes magicos, conseguem promover a "refundacao" da aldeia e 0 resgate do verdadeiro nome daquele povo, logoadotado como etnonimo.

Sao dois os fatores que favoreceram a recuperacao etnica. De urn lado, os processos econ6micos e politicos que propiciaram urn aumento da pressao sobre a terra, com iniciativas dos proprietaries no sentido da expulsao de "moradores" e a ruptura de alianca com grupos e famflias isoladas. De outro, surgiu na regiao uma alternatlva etnica para alguns setores ameacados do campesinato, fato que decorre da implantacao do SPI na regiao (especialmente da Y Inspetoria Regional em Recife, na d€cada de 40) e do novo campo indigenista constitufdo a partir do final dos an os 80, com a atuacao da Funai, Cimi e entidades nao-governamentals.

PDVOS INO[GENAS NO BRASIL 1991/95 -INSTITUTO SOCIOAMBIENTAL

""",," __ ..lI't~a~OI:~·· e SUptlJ; que (!J fat0: de: a:ssumi:r uma idelitfdade indfgena clecorra a;penas' de qmautmz.a~ao p~agmafica. da etni.clClade - RO sehtido em que Afiner Cohen fala d'e ursa etn:tciuade;potftieal (Abner 'Cohen

- Custom and politics in urban Africa, 196.9). A instauracao de uma ruptura polttica que lnaugurauma rdenttdade indfglima,especiflca geralmeateccarrevta FeligHio, com 'a atualizagao que esta lhe propicia dos valeres essenciais ao grupe. E nesteeaudal que Sao reproduzidas, adaptadas ou hnportadas as diversas fuanffesta~5es culturais (como 0 Tote, PraHl, Ouricuri, Torern, festas religiosas etc.) as quais servern.como bandeiras etnicas e gsrantem a estes p,ovos. a condicao indfgena. Rednzir 0 fenfnnene etnlco a Sua dimensa@ territorial e UOl equfvoco, po is as Mas comuns e osrituais partilhados podem ser suftclentes para daraquelas identidades uma grande tmportancta normativa, afettva e valoranva, criando condigoes para que sur]a em torno.daqueles sujeitos historleos urna "comunidade lmagtnada" (Benedict Anderson - lmaginea Communities, London! New York, 1983), isto e, urn sentiments de unidade e destine comum como povo e nacionalldade,

]NVEN~AO E CULTURA

OS povos indfgenas do Nordeste nao podem ser pensados segundo as esquemas convenetenals do indIgenismo brasileirc. Foi a situac;a.o de atracao e pacifica~ao, na qual 0 Estado precisava Marcom grupas indfgenas isolados, 'que mantinham sobseu controleou disputayam com as Irentes de expansao partes signiflcaUvas do tetritpriO nacional, que Ievou a crill9ao do proprio 6rgao indigenlsta (SrI) e lhe legou os paradigmas de sua acao,pretendem:\o salvares indios do extermfnto eU1Bs garantir urnaaculturacao nao traumaticat'lentae espontanea"). As solw;:oesadministtativas e a propria linguagem indigenista esHio marcadas per sU9:apllcat;:ao a umoenteno de expansao das fri:mteira&economlcas e ideologia de integf~ao nacional,

Nada disto faz sentido no contexte do Nordeste. Nao hi uma distancia cultural que possa justificar a criil'!;B:o de urn regime tutelar que

g:v€lend,a" tsplar as in.dies e" gerenqtar e: sell p:;Ltrjmonfo~ o que estes. reiViNrllcam ,If a gatM.!ia de acesse. a terra,. fonte d'e sua mOB:ilizagao Fl@lfticae base para urna rtleomp(lsi~ao elau elaj)0ra~a0 elRica. Atualmente este processo politico nao.decorreexclusieamente doorgao mdigentsta, mas resultarae.llffil~ogQ depressCiesl;! aIiangas'Flo cam~p indigentsta, povoado tambeih por' outras baMllifas,insrtt\Ji~5ese 'ideologias alem da Funai, Insistir nos conceitos ouno fortalecimento do aparato do indlgenismo oflcial s6 contribni para criar ou refor~ar lacosde dependencla e cllentellsmo, cemprometendo assim as inici,ativas de autonomia dos povos Indigerras e de-suas organ!z~Oes.

eabe Iembrar tambem que 0 padrao narratlvcdas tres Iases - esplendot (antes db contato), aculturagao .(contato) e deeadencia (dias atuais) - impasto na antrcpnlcgia pelas teorias da aculturacao e implfcito noparadigma lndigenlsta, nio pode igualmente gerarrespostas para osproblernas aqui suscitados. E sob 0 slgno da inven~ao de cultura que devem set pensados os povos indigenas do Nordeste, com urn resolute movimento deafastar 0 vies etnologico de buscar no presente culturas autenticas (ou ainda fontes cultusais especificas da etnicidade). Com a m:bbiHza~ao coletiva par urn territ6rio comum, ancorada na dinamica do campo indigenista, tals fatores (que nao de:vem serbuscados no passado au no present e) certamente iraQ expandir-se e consolidar-seem urn futuro proximo como a dtmensao cultural de urn profeta etnico.

Ao falar em futuro, uma ressalvalmportante para nao sepulta-lo anteclpadamente, sacrificando-o noaltar das coneepcees genericas sabre a indio. Oprazo constitucienal para demarcacao de todas as terms indfgenas - que Iaz sentido somente no ambito do paradigma indigenista acima crlticado e relativizado- encerrou-se em outubrol 93. Isto naopodede maneira alguma significar a inviabiliza~ao do reeonhecimento degrupos e denorntnacoestndfgsnas apos esta data, muito metros deslegitimar novas demandas Jndigenas sobre 0 territorio, freqiientemente petrifkadoem propostas administrativas equivocadas, ou em grltantes omrssoes. (ago/93)

POVOS INOiGENAS NO BRASIL 1991/95 -INSmUJO'SOCIOAMBIENTAL

Antero, cacique Xucuru de AI Canabrava,. veste uma "farda" de palha de milho usada em titusis e Iestes.

NOROESTE

479

I'", ACONTECEU

MOBILIZACAO

REALIZADA II ASSEMBLEIA DOS POVOS DO NORDESTE

Organlzacoes indfgenas do Leste e Nordeste estiveram reunidas em Maceio (AL), entre os dias 25 e 30 de novembro, na II Assernblea da Comissao de Articula\ao dos Povos Indfgenas do Leste e Nordeste. Esta segunda Assembleia contou com a partlctpacao de 70 membros, representando nove comunidades indfgenas de vanes estados do Nordeste, de Minas Gerais e do Espfrito Santo. Na primeira, realizada na ilha de Sao Pedro, compareceram 24 pessoas.

A Assembleia foi resultado de um trabalho de articulacao do Cimi, que se baseou em visitas as areas, telefonemas, cartas, encontros, atingindo todos os povos da regiao. Para 0 cacique Chieao, dos Xukuru de Ororuba, foi uma resposta ao arduo trabalho de base. "Deu para gente ver que 0 desempenho do nosso trabalho esta sendo fundamental, que 0 pessoal esta tendo grande credibilidade no nosso trabalho e que todo mundo esta se empenhando em ajudar". Paralelamente ao aumento da participacao, verificou-se 0 crescimento no nivel dos debates ocorridos durante a Assembleia, que aprofundou temas como o fim do prazo constitucional para a dernarcacao das terras indf genas, a falta de assistencia do governo federal, as dificuldades encontradas no trabalho de organizacao das aldeias, rnicrorregiao e Comissao de Articu[1\ao e a eseolha do segundo representante regional no Capoib. 0 fortalecimento da 0[ganizacao e a autonomia dos povos indfgenas foram pano de fundo de todos os debates. (PIBICEDI, a partir do Porantim, novl92)

FISCALIZAR DEMARCACAO

As n1\oes indfgenas do Leste e Nordeste querem flscalizar os processos de demarcacao de terras e 0 cumprimento do Estatuto do Indio, Para isso, estao sendo escolhidos pel as bases os representantes do Capoib, conforme informou 0 cacique Chicao, dos Xukuru de Pesqueira (PE). Os Indios estao participando da II Assembleia Indfgena do Leste/Nordeste, que acaba hoje em Maceto, (Gazeta de Alagoas, 29111192)

INDIOS QUEREM CRIAR FEDERACAO

Representantes de 12 grupos indfgenas dos estados de Pernambuco, Alagoas, Parafba e Bahia realizam, entre os dias 17 e 19 deste mes, no PI Pankararu, em Petrolandta, 0 Primeiro Encontro de Dirigentes de Associa\oes Indfgenas do Nordeste. 0 objetivo e criar a Federacao das Associ1\oes Indfgenas, "A Federacao vai servir para que a gente nao fique espati-

480

NORDESTE

fado por at, justificou a lfder dos Pankararu, Maria Qutteria de Jesus. Atualmente, existem 15 associa~6es indfgenas espalhadas pelo Nordeste procurando, isoladamente, a melhoria da qualidade de vida dos associados. Dessas, 12 estarao presentes ao primeiro Encontro. No dia 17, haven! troca de experiencias e cada uma das assoclacces val falar sabre 0 trabalho que vern desenvolvendo junto as comunidades. A Associ1\ao dos Pankararu e uma das mais organtzadas, La, segundo Quiteria, ji existe urn posto de saude, uma creche com 150 criancas, urn galpao para trabalhos artesanais e outre galpao que devera ser aproveitado para outros services. (Didrio de Pernambuco, 07104193)

DIA DO INDIO:

PROTESTO EM RECIFE

Enquanto representantes de 12 tribos de Pernambuco, Parafba, Alagoas e Bahia se reuniam para formar uma federacao de comunidades na cidade sertaneja de Petrolandia (PE), indios fulni-o, xukuru, kambiwa e kapinawa tomavam as galerias da Assernbleia Legislativa de Recife (PE). Os Indios utilizaram microfones reservados aos deputados e foram ao plenario em grupos onde, com roupas tipicas, cocares e caras pintadas, dancaram 0 tore.

As tribos aproveitaram a passagem do Dia do Indio para fazer urn protesto contra a situ1\ao de miseria a que estao relegadas no Nordeste, que esse ano se agravou devido a seca. Os deputados prometeram formar uma comissao de todos os partidos para levar a situacao dos indios pernambucanos a Brasilia. (0 Globo, 20104193)

INDIOS TEMEM REDUCAO TERRITORIAL

As liderancas indfgenas estao mobilizadas para evitar que a revisao constitucional, prevista para 0 proximo ano, reduza 0 territorio destinado aos povos reconhecidos pela Funai. Ate sexta-feira, 112 representantes de 29 comunidades indfgenas de seis estados do Nordeste e Leste estao tracando urn plano de a~ao para garantir a posse de 421 mil ha definidos pela Constituicao de 1988. "A revisao e uma ameaca para nos", aflrma Maninha Xukuru Kariri, da Comissao de Articul1\ao da 3" Assembleia Geral dos Povos lndigenas do Nordeste, Minas Gerais e Espfrito Santo, que acontece nolnstituto Maria Imaculada, no Janga.

De acordo com a Constituicao Federal, 0 prazo para a regularizacao definitiva das terras indfgenas expirou dia 5 de outubro. No Nordeste, somente 13 terrltortos de urn total de 52 foram conclufdos. Em Pernambuco, os Pankararu conseguiram a posse de 8.100 hectares, mas so conseguem ocupar 25% do terreno porque 0 restante fot invadido por

400 famOias de pequenos posseiros. "0 governo federal nao lorna nenhuma atitude", reclama 0 cacique Chicao, dos Xukuru. Na reuniao, os caciques van formular urn documento para lancat no dia 3 de dezembro, a Campanha pela Demarcacao das Terras Inillgenas. (Didrio de Pernambuco, 30111193)

INDIOS DO CEARA SE ENCONTRAM EM ASSEMBLEIA

Liderancas indigenas calabassa, kariri, potiguara de Monte Nebo, tabajara, tupinamba, jenipapokanlnde, pitaguari, tapeba e trememb€ estao reunidas de hoje ate 0 dia 29 em Poranga, distrito do municipio de Crateus, na I Assembleia Indigena do Ceara. 0 encontro faz parte da programacao anual da romaria indfgena na "Furna dos Cabocos", em Monte Nebo, proximo de Crateiis, que acontece desde 1990. (Didrio do Nordeste, 26108194)

PRIMEIRA ASSEMBLEIA INDIGENA NO CEARA

"Pela primeira vez se reiinern em Assembleia no Ceara os Povos Indfgenas [entpapo-karunde, pitaguari, tapeba e tremembe de Almofala, e os Povos Indfgenas de Poranga (calabassa), e de Craters (kariri e tabajara),

Jl ha tres anos uma boa parte desses povos vinha realizando uma Romaria Indfgena na "Furna dos Cabocos", em Monte Nebo, Cratetis, local onde aeonteceu, hi cerca de 150 anos, uma chacina do povo Potiguara de Monte Nebo, da qual sobrou uma crianca de nove anos.

A Assernbleia realizou-se em Poranga, a 400 km de Fortaleza, Ceara, no alto da serra da Ibiapaba. E 0 objetivo era, alem do encontro em si desses povos indfgenas, uma ocasiao de partilharem suas historias, sua cultura, suas lutas de resistencla e se fortalecerem para a realizacao do grande sonho que e a TERRA e a IDENTIDADE INDfGENA. Teve a particip1\ao de seis entidades de apoio,

Terminaram a Assernbleia com uma romaria na caverna que existe a quatro leguas de Poranga, conhecida por "Cidade dos Cocos", que segundo suas proprias declaracoes, foi 0 momenta forte de todos esses dias.

Tivemos 0 apoio importante da Caritas Brasileira Regional no Ceara, do Conselho de Missao entre fndios - Comin. E a alirnentacao foi toda uma partilha dos povos indfgenas - inclusive do local. Vejam 0 que eles dizem dessa sssembleia.

'Nos gostamos multo de ficar esses dias conversando entre nos, se conhecendo e com essa forca da natureza que marcou muito a nossa Assembleia, Nunca fomos tao bern recebidos e tratados com amizade de irmaos Has casas dos parentes de Poranga. Nossa Assembleia teve debate sobre a nos-

POVOS INDfGENAS NO BRASIL 1991/95 -INSTITUTO SOCIOAMBIENTAL

~:SA ACONTECEU

sa cultura e as nossas lutas e dificuldades. Teve alegria, danca, brincadeira, receitas de remedio natural e curas. Urna mistura do nosso passado e dos dias de hole,

Temos aprendido a trabalhar, a entender melhor os nossos direitos, enos organizar em cada area e entre nos todos, reunidos. E contado com apoios que tern ajudado muito na nossa luta. Temos viajado, visitado outras aldeias e conhecido as experienctas de outros povos, nossos parentes indigenas. lsso tudo tern ajudado na nossa peleja pelademarcacao e reconhecimento oficial da nossa terra e da nossa ldentidade indfgena.

Nos temos quebatalhar para conseguir a nossa terra. Entre nos e tambem junto da sociedade e do governo federal e do governo estadual porque a solu~ao dos nossos direitos e uma decisao politica.

Esta Assembleia fol urn momenta de muita forca espiritual. Deu muita animacao e coragem na nossa vida e na nossa luta". (Missiio Iremembe-Ceard-Nordeste do Brasil, 12109194)

ATIKUM (PE)

CACIQUE MORTOEM EMBOSCADA o cacique atikum, Abdon Leonardo da Silva, e seu irmao, Abdias Joao da Silva, foram mortos a tiros de espingardacaJibre 12 no ultimo sabado (29/12190) quando retomavam a AI Atikum em uma caminhonete da Funai. A mae dos dois indios assassinados, Beatriz, sobrevivente da emboscada, foi intern ada com estilhacos de chumbo qo hospital da cidade de Floresta (PE) , proximo a AI. Beatriz afirmou que 0 assassinato foi comandado pelos irmaos Raimundo e Mauro Cirilo, filhos do fazendeiro Manuel Cirilo, e teve a participacao de urn terceiro pistoleiro nao identificado. Segundo ela, as ameacas de morte contra seu filho comecaram antes da elei~ao para cacique, quando Abdon defendeu a retirada de todos os fazendeiros da AI. Como parte das terras de Manuel Cirilo incidem sobre a area dos Atikum, 0 fazendeiro resolveu buscar solucces a bala. (Zero Hora e Correio Braziliense, 31112190)

PF INVESTIGA EMBOSCADA

Acompanhados por agentes federais, legistas da Polfcia Civil confirmaram a versao apresentada pel a India Beatriz, mae do cacique Abdon Leonardo da Silva e de Abdias Joao da Silva, assassinados em uma emboscada proximo a AI AUkum. Segundo a delegada que acompanha 0 caso, Severina Laguerln, os depoimentos somados aos laudos periciais devem ajudar na solu~ao do caso. Os acusados, Raimundo e Mauro Cirilo encontram-se foragidos desde 0 dia do crime. Segundo a PF, 0 principal motivo do cri-

me foi a grande influencia de Abdon sobre as decisoes envolvendo problemas de terra. Ha tambem a suspeita de que a famflia Cirilo cultive maconha dentrodaAI. (Didrio dePemambuco, 06/01191)

INVESTIGA~OESPERTO DO FIM

A dele gada Severina Laguerin revelou que a PoHcia ja tern em rnaos elementos suficientes para indiciar Raimundo Cirilo e seu irrnao, Mauro Cirilo, como responsaveis pelo assassinato de Abdon Leonardo e Abdias Joao. Laguerin informou ainda que 0 terceiro provavel envolvido na emboscada e urn indio conhecido por Celestino. No entanto, todos os acusados continuam foragidos e os habitantes da AI se recusam a dar informacoes que possam ajudar a encontra-los,

Antecedentes - Segundo as lnvestigacdes, as ameacas contra Abdon Leonardo comecaram quando 0 ltder Atikum denunciou a Policla que Manuel Cirilo cultivava maconha em suas terras. Preso em flagrante, Manuel conseguiu "habeas corpus" aguardando em liberdade as decisOes da Justi~a sobre seu caso, No mts de outubro passado, Abdon foi eseolhido cacique com 0 firme propos ito de realizar melhorias na AI. De acordo com 0 chefe do PI da Funai, Diogenes Cabral Vasconcelos, Abdon esteve fora da aldeia ate dezembro, quando retomou de Brasflia com alirnentos, ferragens, remedies e materiais para construcao, alem de autorizacao para aparelhar uma "polfcia indfgena" com 0 intuito de se defender das ameacas, Logo ap6s 0 retorno, deu infcio a pavirnentacao de uma das estradas que da acesso a area. No fim do rnes, ocorreu a emboscada que 0 matou. (Diario de Pernambuco, 08101191)

CIMI ASSOCIA EMBOSCADA AO CULTIVO DE MACONHA

Os indios atikum Abdon Leonardo e Abdias Joao foram mortos por denunciar a utilizacao de terras indfgenas para plantio de maconha. A denuncia fai feita pela assessora juridica do Cimi, Rosane Lacerda, ao declarar que a entidade est:i encaminhando dados sobre 0 fato ao MPF a fim de que seiam feitas diltgencias especiais e acompanhamento de tuquerito pelajusttca Federal. 0 Cirni teme que as pressoes e arneacas efetuadas pelos acusados sobre a policia local afetem a conclusao do caso. (Dicino de Pernambuco, 10101191)

ASSASSINOS PERMANECEM IMPUNES

Passado urn ano e meio ap6s 0 assassinate, os acusados Raimundo e Mauro Cirilo continuam foragidos. A iiruca testemunha do crime, a india Beatriz, mae dos dois Atikum mortos na ocaslao, foi obrigada a fugir da Serra de Uma, onde fica a AI Atikum,

POVDS INDIGENAS NO BRASIL 1991/95· INSTITUTO SOCIOAMBIENTAL

por causa das ameacas de morte que vmha recebendo. Entre os Indios 0 assunto e ainda urntabu e sao poueos os que se atrevem a relembra-lo. A regiao onde vivem e reconhecida pela Funai como sendo de "extrema violencia", Manuel Cirilo, pai dos dois homens acusados pelo crime, e tido como homem extremamente violento. Gerta ocasiao chegou a mandar retirar uma pessoa presa na delegacia de Floresta para depois mata-la. Possui tmmeras esposas e filhos na regiao. De acordo com a Funai, Manuel tern origem indfgena mas vive na cidade de Carnaubeira da Penha (PE). (Diario de Pernambuco, 01105192)

SOB 0 DOMINIO DO MEDO

Uma velha cantiga diz que "0 atikum e 0 rei da mata". Na Serra de Uma, municipio de Floresta, onde vivem desde 0 seculo XIX, esse poder vern sendo partilhado com os posseiros e plantadores de maconha que imperam na reglao. Da estrada que une Floresta a Camaubeira da Penha, contam-se sete cruzes de mortes por emboscadas, Em menos de dez anos, pelo menos dez pessoasforam assasslnadaspor causa de conflitos pela terra. Para se viver em Floresta, as pessoas devem saber ate que ponto podem dizer 0 que acontece por la a estranhos.

Os Atikum tentam se recuperar dos acontecimentos recentes que instalaram 0 medo entre as 16 aldeias nas quais sobrevivem. Desde a morte do cacique Abdon Leonardo, os indios torcem por dias mais calmos, mesmo que isso signifique esquecer nomes e Iatos que os prejudicaram. 0 cacique Elzionelio da Silva, substitute de Abdon, tern forma de trabalho diferente de seu antecessor. Nao quer assumir posi~ao de confronto com posseiros e fazendeiros locais. N a Serra de Uma moram cerca de quatro mil Indios em dez mil hectares. Essa area nao e ocupada exclusivamente por eles pols hi muitos posseiros na regiao.Em 1989, umaequipe tecnicadaFunai tentou identificar 0 mimero total de invasores e quantos hectares estavam em suas maos, mas ~6es violentas coagiram os tecnicos impedindo que 0 levantamento fosse concluido. Pelos calculos da Funal, os Atikum tern direito a 15.276 ha.

Escolta pollcial- No PI da Funai, em llma, 0 dima nao e diferente. Muitos funclonarios se recusam a assumir 0 Posto por causa da violencia. Seu ultimo chefe teve que ir ao PI escoltado pela pohcia para ocupar 0 cargo. Nao durou muito porque nao criou uma boa rel~ao com os indios. AJem da violencia, os Atikum padecem dos mesmos males que a ingerencia da Funai proporciona as outras tribos pernarnbucanas, 0 carro, que deveria estar disponfvel para qualquer eventualidade, esta quebrado. A agricultura tambem e ineficiente porque as ferramentas sao velhas e os sete quilos de sementes prometidas ainda nao chegaram. A farmacia do Posto

NORDESTE

481

'~fSA A CON TEe E U

e conhecida como "de enfeite" por nao ter nada em suas prateleiras e armarios. As escolas indigenas estao paradas por falta de material escolar e merenda. As crlancas sofrem de verminoses e diarreias constantes. Como disse 0 cacique Elzionelio, a ultima vez que urn teenico agricola apareceu por Iii para assessorar os fndios foi ha quase cinco anos. "Quando as chuvas ajudarn, a cultura vern, mas se nao, e fome certa" , disse. (Exlrafdo de materia de Rozfane Fernandes, Didrio de Pemamouco, 01105192)

MINISTRO DELIMITA AREA

Atraves da Portaria n" 314, de 17/08/93, 0 ministro da jusnca declarou como "de posse permanente a AI Atikum", reconhecendo os limites propostos pela Funai, com enensao de 15.276 ha (DOU, 18108193)

BATIDA POLICIAL ENCONTRA MACONHA

Em uma area de 15 mil ha, entre as serras do Mar e das Crioulas, no "Polfgono da Maconha", reserva dos Atikum, os indfgenas enfrentaram a tires, por duas vezes, urn contigente mal aparelhado da PF e helic6pteros da FAB, conforme fot admitido pelo superintendente da PF pernambucana, Geraldo Datia da Costa. Com a precariedade dos equipamentos, a polfcia recrutou 30 peoes e, em nove dlas de atuagao, arrancou e destruiu 400 mil pes de maconha, totalizando 250 quilos de maconha pronta. Ninguern fol preso, sendo instaurados 65 lnqoentos,

Segundo explicaram os delegados envolvidos na operacao, ir aos locais do plantio da maconha a pe e impossfvel, As areas estao, em sua maio ria, no alto das serras, em locais onde somente os indios conhecern as trilhas. varies policiais tentaram percorrer 0 local e safram feridos pelas cercas de pan-a-pique e arbustos espinhosos colocados para encobrir 0 carnlnho por onde eles fogem.

Na AI Atikum, foram destrufdos 20 plantios. Os indios estao escondendo os plantios coni pes de maxixe, quiabo e plantas da caatinga. Devido as chuvas, toda a vegetacao esta verde, dificultando a localiza~ao aerea das trilhas e dos plantios. Em Carnaubeiras, ninguem quer se arriscar a fazer demincias. Uma professora do povoado disse que estao todos nas rocas e que, quando veem os helicopteros, eles fogem. (Didrio de Pernambuco, 11104/94)

FULNI-O (PE)

DICIONARIO FULNI-O EST A. QUASE PRONTO

Preocupados em preservar sua cultura, os Fulnl-d de Aguas Belas (PE) estao prestes a concluir 0 pri-

482

NORDESTE

meiro dlclonario em lingua indfgena que se tern notfcia no estado. De acordo com tecnicos do Grei da Secretaria de Bducacao, Cultura e Esportes de Pernambuco, em outubro 0 dlclonario em Yate, lfngua Iulni-o, deveri entrar no prelo. 0 autor, 0 Indio Alulzio Caetano de Sa, conta que levou 12 anos para concluir os trabalhos, agora em fase de revlsao,

o principal objetivo do diclonario, segundo 0 autor, e resgatar e documentar costumes, tradigoes e lendas da sua tribo atraves da manutencao da lingua. Todavia, ele avisa que os Fulni·o sao avessos ii. ideia de lima distribuicao aleat6ria do dicionarlo e que por isso a obra circulara em universidades, grupos de estudos antropol6gicos e salas de aula da tribo, em Aguas Belas. Entre os 30 mil verbetes coletados nao consta nenhurn relacionado 11 religlao. "Essa parte foi deixada de lado. Comprometi-me com eles a nao divulgar nada sabre os procedimentos religiosos da trlbo", concluiu Alufzio Caetano. (Didrio de Pernambuco, 29/09192)

o diciondrioYaf(J Jot' proposto para publica¢o ao MEG, atraves do Comite de Educa¢o Escolar Indigena em dezembro de 1994. Aprovado com algumas sugestoes de modificar;oes, 0 original foi remetido para 0 autor e ndo mais retornou para o MEC. Segundo a linguista Adair Paldcios, os Fulni-o amda nito chegaram a um consenso sobre a oportunidade de se publicar 0 diciondrio. Na ReuniiioAnuat c/aSBPC, realtzada em SiifJ Luiz do Maranhao, em julho de 1995, a linguist a informou que os Fulni-o temem que sua lfngua, a tinica lingua indigena falada no estado de Pernambuco, Sfja apropriada par outros indios da regiiio. (Luis Donisete B. Grupioni, ago/95J

GREI FAZ CONVENIOS COM A FUNAI

o Grei da Secretaria de Educacao, Cultura e Esportes do Estado de Pernambuco foi fundado em 1989 e, de Ii para ca, vern atuando em convenio com a Funai na capacitacao de professores e pessoal de escolas que recebem em suas salas de aula alunos das vanas tribos do estado. De acordo COm Gizete Aguiru; tecnica do Grei, atuaImente estao envolvidas no trabalho 13 escolas da Funai exclusivas para Indios e rnais 14 municipais que tern ind.fgenas entre seus alunos. Alem da capacttacao dos proflsslonais de educacao, 0 grupo esta empenhado na elaboracao de urn documento sobre a situagao das sete tribos indfgenas de Pernambuco. (Dutrio de Pernambuco, 29109/92)

OCUPA(:AO DA FUNAI

EM GARANHUNS

A sede da Funai na cidade de Garanhuns (PE) foi ocupada por 37 Indios da tribo Fulni-d Os fndios

denunciaram que estao sofrendo dtscrimlnacao por nao conseguirem lugar nas frentes de trabalho constitufdas nas areas mais atingidas pela seca e se queixam da falta de recursos da Funai para atende-los, o adminlstrador da Funai na area, Petronio Machado, confirmou a ocupacao da sede, mas negou que os Indios ten ham feito dois retens, conforme noticiado. Segundo ele, desde a vigencia dos Decretos 23, 24, 25 e 26 de 1991, a Funai perdeu os recursos especftcos para as areas de saude, educacao, meio ambiente e agricultura, que passaram a ser administrados pelos respectivos Ministerios, (Correio Braziliense, 30104193)

INDIOS FAZEM REFENS ...

Os Fulni-f que ocuparam a sede da admtmstracao da Funai, em Garanhuns (PE), tomaram tres funclonarlos da Fundacao como refens, Eles exigem a substitui~ao do administrador Petronio Machado e ficaram revoltados com a presidencia do orgao que nao cumpriu a promessa de enviar urn representante para negociar a reivindicacao,

Segundo a policia, a ocupacao foi pacifica. Os Fulnio nao estavarn armados e pediram que os funcionarios deixassem a sede. Apenas os funcionarios Indfgenas permaneceram,

Alem da substituicao do administrador da Funai, os Pulni-f reivindicam agua, comidae parlicipagao nas frentes de trabalho que empregam f1agelados da seca. GB, 01105193)

... E RECEBEM APOIO DE XUKURU E KAPINAWA

A ocupacao da Administraeao da Funai em Garanhuns (PE) conta com a adesao de representantes da tribo Kapmawa e pode ter ainda urn refor\(0 dos Xukuru. A inlormacao foi dada por urn dos lfderes do movimento, 0 Fulni-o Almir Ferreira Pontes, explicando que os indfgenas estao revoltados com a presidencia da Funai. "Apesar de ter anunciado a demissao do administrador Petronio Machado, aFunai aindanao cumpriu apromessade enviar um representante para dar posse a nova administragao local e negociar as outras reivindicas;6es", afirmou.

No predio da Punai ha 40 Fulni-o de Aguas Belas (PE) e dois Kaplnawa da cidade de Bufque (PE). Segundo Almir, os demais fndios do semi-arido pernambucano ap6iam 0 movimento, mas nao tern condifoes de se deslocar ate Garanhuns. Na regiao semi -anda de Pernambuco vivem 18 mil fndios, 10- dos sofrendo com a estiagem que comprometeu suas atividades baslcas: 0 cultivo de milho e feljao e 0 artesanato feito com a palha da palmeira ouricuri. OB, 03/05/93)

POVOS INDiGENAS NO BRASIL 1991/95· INSTITUTO SOCIOAMBIENTAL

iNDIOS DAO POSSE A NOVO ADMINISTRADOR

Reunidos no predio da Funai em Garanhuns, ocupado h:i cinco dias, os FuLni-o decidiram empossar provisoriarnente 0 funcionario Francisco Araujo Magalhaes no Lugar de Petronio Machado, expulso por eles e ia exonerado pelaFunai em Brasilia. Os Indios, agora com 0 apoio das tribes Kapinawa e Karnbiwa, formaram urna comissao de 20 pessoas que ira a Brasilia para uma reuniao com 0 presidente da Funai, Sydney Possuelo, quando saira 0 nome definitive para dirigir a Funai em Garanhuns. (Correia Braziliense, 04105(93)

ESCOLA BILiNGUE ABANDONADA

A unica escola bilingiie existente na AI Fulni-f esta fechada. 0 predio fo! Irrvadido por pardais, 0 telhado esta caindo, nao tern professores nern alunos apesar de contar com uma alfabetizadora que ia preparou 20 monito.res para repassar ensinamentos em Yate, lfngua indfgena. A AI conta, no entanto, com sete escolas convencionais com aulas em portugues e cujos prcfessores sao pagos pela Funai, "Os indios tern oa merenda a prirnei.ra rnotivacao para irem 11 escola No caso da eseola bilfnglie, como podetn iI' 11 aula se estao com fame?", reelarnou a fodia e professora fulru-e Marilena Araujo de Sa. A Punai Informou que a escola esta fechadapara reavaliacao. Os Fulru-o sao 0 unico povo indtgena nordestino que rnantem uma lingua nativa em atiVidade, (PIB! CEDI, a partir de 0 Globo, 23101194)

Fulni-{J de Aguas Be/as.

FUNCIONAlno DA FUNAI SACA ARMA PARA iNDIA GRAVIDA

o diretor da Gasa do Indio, em Brasilia, Guilhertne Montenegro, sacou urn rev6lver para intimidar os Fulni-f que forarn ao seu gablnete pedir auxilio finanteiropara veltac 11 aldeia, em PE. Segundo relato dos Indios, Montenegro chegou aencostar a arrna na barriga da india Maria Awtiliadora de Souza, que esta gravida. Os Fulni-f pedem a demissao de Montenegro.

A Funai alegou que 0 funcionario ten lou se defender. Segundo 0 orgao, 30 Indios "invadiram" 0 gabinete de Montenegro e 0 arneacaram. "Os Indios agredirarn 0 pessoal da Funai. 0 diretor pas a anna emeima da mesa como medida de seguranca Ele nao a encostou em ninguem", disse 0 assessor Mauricio Sarnpaio, que reconheeeu nao ser normal servidor do 6rgao andar armado. 0 presidente da Funai, Dinarte Nobre de Madeira, disse que abrira inquerito adminlstratlvo. (0 (}lobo, 15106194)

KAIMBE (BA)

iNDIOS VAO A PROCURADORIA EM BUSCA DE SOLU~AO

Por solicit~ao das liderancas kaimbe e da Funai, a Anal-BA participou de uma audiencia na Procuradoria da Republica, no dia 14104, na qual os indios relataram it procuradora, dra, Lucia Ferraz, sua pre-

POVOS INOIGENAS NO BRASIL 1991/95 - INSTITUTO SOCIOAMBIENTAL

cana condtcao de vida e solicitaram uma interven~ao do MPF no processo de reintegracao de posse das terras da "ilha", Ora Invadidas par Iazendelros. Os indios se cornprometeram a encaminhar a Procuradorla urn relat6rio sobre a situa9ao atual do povo Kaimbe e das perdas que sofreram desdesua safda desta area, localtzada no municipio de Euolides da Cunha. (Boktim Anai-ill, jan-'juIl94)

KAMBIWA

INDIOS QUE REM ACESSO A RESERVA BIOLOGICA

A diretora de Assuntos Pundiarios da Funai, lsa Rogedo, encaminhou ao Ibama, atraws de of kiD, a relvindicacao dos Kambiwa para terem acesso a Reserva Biologica da Serra, em "periodos deterrninades, cu] a duracao nao excederia tres dias, sempre durante a safra do umbu, Iaxelro e outras frutas" , A Funai alega que "em sua hist6ria recente, os Kambiwa sofrerarn as mais diferentes form as de vioiencia que os obrigou a abandooar a regiao da Serra Negra, por eles ocupadas desde tempos imemoriais". Os problemas resultantes deste processo, tais como a depopulscao, desorganiza~ao cultural e outros, certamente reforcaram e estimularam 0 sentimento de retorno ao terntorio de seus ancestrais. Pesquisadores sao unanimes ern apontar 0 "terrltorio" como urn dos principals elementos constituintes da identidade dos grupos Indigenas do Nordeste. o territ6rio, neste caso, surge nao apenas como urn meio de producao mas, fundamentalmente, como uma dimensao espacial recriada pelos povos que nele encontravam-se socialmente orgarnzados.

Tal mecanisme e crucial para os grupos forcados a abandonar suas tetras de origem. Deterrnlnados pontes de referencia do antigo territ6rio p assam a ter signi.flcados especiais, chegando mesmo a se transfonnar em verdadeiros sfmbolos etnicos. Para os Kambiwa existem varies desses pontes na Serra Negra, Os de maior relevancia sao: 0 cemiterio dos "antigos": 0 velho "Pan Ferro dos Indios"; e 0 "Oco do Pan-d'Alho". Sao esses os lugares onde pretendem realizar seus rituals.' (Op 304 de 03108194)

IBAMA QUESTIONA A REIVINDICA~AO E PEDE MAlS INFORMA~6ES

A presidente do lbama, NUde Pinheiro, em resposta a solicitacao da Funai, fez as seguintes considera~oes: "1) que a Reserva Biol6gicada Serra Negra, se localiza a mais de dez km do limite territorial dos Kambiwa; 2) que sua tipologla florestal difere do referencial de especies tidas como base indicativo-

NORDESTE

483

'--lIt fSA A CON T E C' E U .

cultural para a realtzacao "ritual" e por tratar-se de Mata Pluvial Tropical de Altitude, nao sao encontradas no seu interior as espectes tlpicas da Caatinga, as quais os Indios reverenciam ern suas cerimfinias (umbuzeiros e fachetros). A ocorrencia destas especies, segundo conhecimentos do Ibama, da-se na propriedade particular" Serra Negra" contfgua a area indigena; 3) que e usual entre os integrantes da comunidade Kambiwa a pratica de caca e comercio de especles da fauna silvestre; 4) 0 fato de se ter conhecimento de que a refer ida comunidade indigena promove encontros "rituals" anuats, uma vez que tal pratlca cerimonial e tradlcionalmente reconhecida como sendo exclusivamente dos Indios da aldeia Pulni-o, no "Ouricuri", Aguas Belas; 5) que a chefla da Reserva Biol6gica da Serra Negra, ha cerca de cinco anos desenvolvendo trabalhos na regiao, desconhece a realizacao de habttos au epocas que possam caracterizar "rituais cerimoniais" dos Kambiwa",

A presidente do Ibama, "solicita contraposicao imediata, que possa subsidiar urn posicionamento deste Instituto, uma vez que as consideracoes apresentadas pela chefia da Reserva Biol6gica nao correspondem ao merito do pleito em questao". (pIB! CEDI, a partir de fax do Ibama de 11108194)

FUNAI ENCAMINHA AREA

AO MINISTRO DA JUSTI~A

o presidente da Funai encaminhou ao ministro da Justi~a, a proposta do 6rgao para a deltmitacao da AI Kambiwa, com 27.100 ha. E publicou, no DOU de 14109/94, 0 Despacho n° 42 com a parecer conclusivo e memorial descritivo,.

A area foi demarcada fisicamente pela Funai ern 1978, com 15.934 ha. Desde 0 infclo dos trabalhos demarcat6rios os fndios nao concordaram com os limites estabelecidos, j a que exclufram urn dos trechos mais cultivaveis de toda a area onde esta situada a "Lagoa de Doca", alem da "Serra do Periquito" e a "Faveleira'', dois dos cinco aldeamentos indfgenas.

No relat6rio fundiario encontram-se dados sobre a presenca dos indios na regiao desde 0 infcio do seculo XIX. Contem tambem varias referencias sobre a relacao hist6rica e cultural dos Kambiwa com a Serra Negra. A relevancia religiosa e interesse dos fndios pela sua preservacao e tal que eles propnos admitem a restricao ao seu uso, pleiteando apenas o livre acesso para as suas praticas rituals," (PIBICEDI a partir do parecer publicadiJWJ DOU, 14109194)

4B4

NORDESTE

KANTARURE (BA)

EM BUSCADO RECONHECIMENTO OFICIAL

Os Kantarure estao reunidos em uma area de aproximadamente 70 ha no povoado de Batida, munictpio de Gloria, norte da Bahia. Sao 38 familias indigenas, corn cerca de 180 pessoas que, segundo a tradi~ao oral, teriam emigrado da regiao de Brejo dos Padres, municfpio de Tacaratu (PE), onde vivern os Pankararu.

o etnontmo Kantarure e recente. Sao tratados pelos regionais como "caboclosda Bahia" e mantem contato Intense com os Xukuru Karin, de Quixaba, e Pankarare para 0 pratica do Tore e para articular 0 reconhecimento oficial pela Funai, Foi com ajuda desses vizinhos e de alguns Iuxa que os Kantarure procuraram a Funai, no fim dos anos 80, reivindicando a condicao de Indios.

Em 1989, a Funai/3' Suer designou uma antrop6- loga "para estudar a ccndicao etntca da comunidade que se auto-identiflca como indfgena". 0 estudo centrou-se principalmente na identificagao de tracos culturais indigenas - rellgiao, cultura material etc. - e a sua conclusao foi favoravel ao reconhecimento oficial.

o relatorlo nao apresenta inforrnaeies acerca da disposigao espacial do grupo e sobre a possfvel existencia de indios em micleos pr6ximos. Informa apenas que os indios ocupam uma area de 70 ha, 0 que certamente represent~ uma estimativa que abrange apenas as ocupacoes com moradias e lavouras indf-

genas na Batida. (PE7J, 1993) . .

FUNAI CRIA GT PARA IDENTIFICA~AO

o presidente da Funai, Marcio Santilli, atraves da Portaria n" 1.077, de 2 de outubro de 1995, constituiu urn Grupo Tecnico para proceder a estudos de ldentlficacao e delimitacao da Terra Indfgena Kantarure da Batida, no municfpio de G16ria, estado da Bahia. (pIBICEDI a partir do DOU, 04110195)

KARAPOTO (AL)

PROTESTOS CONTRA INTRUSOS EM AI

Cento e trinta e seteKarapot6 e Xoco, entre homens, mulheres e crtancas, estao acampados na sede da Funai ern Macei6 em protesto para agilizar a desapropriacao de uma area de 1.800 hectares, no mu-

nicfpio de Sao Sebastiao (AL), em poder de fazendeiros e posseiros. Hercflio Batista dos Santos, do Conselho Tribal, que esta a frente do movimento substituindo 0 cacique Juarez de Souza, afirmou que os Indios permanecerao acampados no local ate a proxima segunda-feira, quando devera ocorrer uma reuniao entre as hderancas.karapoto e 0 superintendente de Assuntos Pundiarlos da Funai. 0 cacique Juarez de Souza esti ern Brasilia em companhia de outras 12 llderancas tentando solucionar 0 problema junto ao presidente do orgao indigenista. Os Karapot6 vern tentando recuperar a posse dessa terra ha 16 anos. (Gazefa de Alagoas, 22/09/91)

FUNAI PROMETE DEMARCAR TERRAS

OS 137 Indios que haviam ocupado a sede da Funai na seman a passada decidiram retomar para casa e aguardar 0 resultado do processo de demarcacao das terras pelo Ministerio da Iustica A decisao dos indios ocorreu apos reuniao com 0 superintendente para Assuntos Pundiarios da Funai, Jose Jaime Mancin. o prazo solicitado pelo dirigente da Funai aos indios foi de 20 dias para que 0 processo de demarcacan percorra os tramites da Funai. Depois, havera mais 60 dias para que 0 Ministerio dajustica se pronuncie sobre 0 pedido de demarcacao, "Aceitamos voltar para casa e aguardar 0 prazo de 80 dias solicitado pela Funai, No entanto, queremos a garantia de que a partir de agora todos os documentos relativos a questao sejam enviados para n6s. Para isso exigimos que a Funai se comprometa a nos enviar todas as c6pi as dos documentos encaminhados ao Ministerlo dajustica'', afirmou Gileno Clementino Lima, cacique xoc6.

Outra exigencia feita pelos indios e que, nao havendo solucao ao termtno do prazo de 80 dias, a Funai se comprometa a envlar as liderancas dos indios a Brasilia para que haja cobranca direta junto ao ministro dajustica, (Gazeta deAlagoas, 24109191)

iNDIOS EXPULSAM POSSEIROS Armados com arcos, flechas e Iancas de madeira, 225 Karapot6 ocuparam as terras da Fazenda Coqueiro no municipio de Sao Sebastiao. A ocupacao foi comandada pelo chefe da tribo, cacique Itapd ou Juarez de Souza. Os Indios, acampados ern barracas de lena, esperam a chegada de mais Indios que esti~ na regiao do baixo Sao Francisco, pr6ximo ao municipio de Porto Real do Colegio,

"E preciso deixar claro para as brancos e para os posseiros que estamos apenas retomando as terras que sempre foram nossas. Ha rnuitos anos, os posseiros chegaram aqui e tomaram terras de indios e nos colocararn ern areas lmprodutivas'', disse 0 cacique Itapo, garantindo que seus guerreiros estao

roves INOfGENAS NO BRASIL 1991/95· INSTITUTO SOCIOAMBIENTAL

ENTRBVISTA COM as KANTARURE

A Anai-BA estelJe na localidade de Batida, onde 'vivem as 38 Jamz1ias kantarure, e conoeeo« com () caciqueMarwetBr[gida Coelho (Mami), 0 Paje, a professora Severina, Alzira Barbosa Coelho €I outros. Anal - Quando Jot que voces comecaram a reivindicar 0 reconhecimento ojicial da Funai? Kantarure - Tudo comecou quando Alzira esiaua 1Jiajando na bera do rio e seu 1enfO caiu cia cabeya. Urn senbo« de Roddas ia passando, pegmt 0 181190 e perguruou se ela era fndia e porque nao procuraoa () reconhecimento cia Punai. Da{ ela fat: na Funai e perguntou se na'o poderia tirar a "car/elm de mdio", pois nos aqui brincamos 0 7bre hd muito tempo, Disseram entao que nao podP:riam tirar a carteira de uma 86, Tinha que eer todo 0 grupo. Passou uns tempos e Severino, que rf nossa prefesora, voltou na Funai de Paulo Afonso. Onde a gente cbega nos diomam de caboclo e se a gente e cabodo, entao rf indiol La nos deram a endereco da Funai em Red/epl'a que agente encaminhasse alguma coisa par ld, mas nao podiamos viajar prd lei. 0 tempo passo« e vew um conoue do Bre/o do Burgo prti uma festa no Dia do Indio. Fomos entdcpreparados para 0 7bre, mas aconteceu que muda; ram a Jesta pra Reafe e af nosficamos em Paulo Afonso. Foi ai que a tuta comecou.:

Anai - E a tradifiio kan/arum?

Kantarure - A g&nte tem a tmdi¢o do lOre, hemnra de nossos antepassacios, pois hOje nos somas "ponta-de-rama " Ate bOje a genIe zeta este costume: nao pode esquecer. As crianyas vao nascendo, seguem 0 mesmo costume, E daf a gente 58 prepara para a noue do 'Jolguedo" nos dias de quarta e sdbado. 0 dia de sdbado Ii a priferido. A gente !inha 0 Por6 - casa grande dos Kantarure - e a reseroa. Mas urn dia, um indio cheio de cachagtl foi dormir no Por6. Depois disso a pessoa se acabou .. , Elefoi mar to fmu da aldeia e af n6s destruimos 0 Pm'd.

Anaf - Voces tem conbectmento do limites de suas terras?

Kantarure - Iemo: A nossa terra faz earemo ao nascente com 0 Salgado do Benicio; ao norte, com o iI1andacal'U; ao poente com a Baixa das Pedras. A terra Ii pouca. G'ada pai de familia tern, mais au menos, trfJs tarefaspara plantar: Aqui vizinho tem a propriedade do branco. Dentro da Serra, tem uns trechos de terra boa e to, 86 tern

Paje Kantarure e sua esaose. Cacique Kantarure eo centro.

um posseiro. Antes, nos tfnbamos tambem uma Jonte onde os caboelos apanhavam dgtta. N6s /inbamos t(lmbi'm urna escritura, que se perdeu. Achamos que ficou no B1'ejo das Padres (aldiJia Pankararu em PH) Nela rezaoa da Fonte do Salgado do Benicia ao Cip6 de Caititu, A base if de cinco teguas. Tem a Serra etas Amras e a Serra dos Negros. Do ouiro {ado cia Serra dOG Negros, tem 0 Olho D:{gua dos Coe/hos. Estes sao os limites cia nossa terra.

Anai· Vaces tem escd« e atendimento medico? Kantarure - Iemo« uma sala de aula com 35 alunos. Uma prcfessora Kanfal'U1'6 (Seuerina). Falta material eseolar e 0 saldria de Seierina if pago pela prifeitura. Nao temos assistencia a saude. Daqui para 0 povaado de fjui.xaba sao ires leguas, Naa tem fidaspn: gertte se receita» e a prifeito tambem nao ajuda, (Boletim Anaf-EA, out/nov 1992)

POVOS INOiGENAS NO BRASIL 1991/95 -INSTITUTO SOCIOAMBIENTAl

NORDESTE

485

1jtAcerVo "

"~j\ ISA' A CON ':~ E C' E U

dispostos a ir ate as iilttmas consequencias para ter as terras de volta. (Gazeta de Alagoas, 13/12/91)

KARlRI-xoc6 AJUDAM NA OCUPA~O A ocupacao realizada pelos Karapot6 eontou com 0 apoio das comunidades indigenas de Alagoas. Os Kariri- Xoc6 estao aj udando na organizacao e COOfdenacao das fami1ias nas areas. "Estamos apoiando esta ocupa\(iio porque a partir de 1992 tarnbem vamos entrar para ficar definitivamente nas terras do patrim6nio imemorial Tapera, onde vamos produzir a1imentos, criar nossos filhos e manter nossa cultura'', aflrmou Jose Carlos Militao, conselheiro dos Kariri-Xoc6.

Militiio confirmou que em sua tribo vivem multos Karapot6 que semprealimentaram 0 sonho de voltar a plantar em suas terras imernoriais, Em sua opiniao, 0 memento de voltar para as terras e esse. "Os nossos irmaos estao fazendo 0 que j a deviam ter feito ha muito tempo".

Acelerar demarcacao - A ocupaeao, pacifica, tern dais objetivos: primeiro, pressionar 0 governo federal para que acelere 0 processo de demarcacao dos 1.800 ha junto a Funai; e, segundo, retirar imediatamente os 30 posselros que mantem pequenas cri~~5eS de gada na area pretendida pelos Indios, e que )a vern sendo administrada oficiosamente pela Funai. (Gazeta deAlagoas, 13/12/91)

POSSEIROS PERMANECEM NAS TERRAS DOS INDIOS

OS 15 posseiros que ocupam as terras da Fazenda Coqueiro di~ram que s6 saem da area depots que forem indenlzados pela Funai. A principal justificativa dos posseiros e que eles estao nas propriedades ha rnais de 15 anos e que construfram casas cercados destinados a plan~ e que rnantdrn pequenas cria¢es degado, porcos e oulros animals dornestlcos. A Fazenda Coqueiro fica a aproximadamente tres quil6metros do centro comercial de Sao Sebastiao, A ocupa~iio nao mudou 0 clima paeato que reina no municipio e as opinioes sobre 0 caso estao divididas. 0 comerciante e morador Jose Zeferino, por exemplo, disse que os fndios ha muitos anos perderam suas terras e vem lutando para reaver tudo. "Os homens do dinhetro sempre conseguiram tirar a razao dos fndios. Mas parece que desta vez 0 governo federal vai destinar toda aquela area da reserva Tapera para os fndlos", disse. 0 feirante Cicero de Oliveira acha que os indios "nao sao e nao podem ser donos de nada", justificando que "aqueles invasores niio sao Indios: sao rnesticos querendo se passar por Indios".

Ja os trabalhadores rurais e camponeses da regiao dao razao aos Karapot6 por terem ocupado a Fazenda Coqueiro. A maioria acha que os indios que-

486

NORDESTE

rem voltar para suas terras e viver tranquilamente com sua cultura. (Gazeta de Alagoas, 14/12/91)

INDIOS DIZEM QUE NAO SAEM ...

"Ientamos convencer os Karapot6 a deixarem as terras da Fazenda Coqueiro, mas eles disseram que nao saem e contlnuam acampados na area", disse 0 administrador da Funai deAlagoasiSergipe, Fernando Maia Lemos. Maia disse tambem que esta pedindo as prefeituras de Sao Sebasttao e Porto Real do Coleglo e a Defesa Civil 0 fornecimento de agua potavel e assistencia medica para os mats de 200 indios que estao vivendo em condicoes subumanas. Apesar da situ~ao entre indios e posseiros estar sob controle, Fernando Maia disse que continua mantendo contato direto com as llderancas dos posseiros e indfgenas para evitar urn confronto entre as duas partes. Confirmou tambem que outros Karapot6 que estavam em Porto Real do Colegio estao se dirigindo para a Fazenda Coqueiro para se juntarem aos 225 que mantem a ocupacao pacificamente.

o administrador da Funai pediu, em carater de urgeneia, a compra de Cr$ 1 milhao em generos de primeira necessidade destin ados aos indios. "Estamos preocupados com a saiide dos fndios. Eles estiio com fome e na regiao nao tern nenhuma plantacao de a1imentos". (Gazefa deAlagoas, ]4/12191)

... E ENFRENTAM FOME E SEDE

Sem agua potavel, sern comida e ocupando ha seis dias a a~a mais produtiva da Fazenda Coqueiro, os Karapoto adultos passaram a se alimentar com manga verde e palma forrageira - uma especie de cacto usado na allmentacao nos periodos de seca . prolongada, As crlancas indfgenas tambem passam necessidades. Para enganar a fome, as maes os alimentam com uma mistura de farinha e feijao. Elas amassamamisturacomasmaosfazendoumboloseco. o ad_ministrador do escrit6rio da Funai de Alagoas/ Serglpe, Fernando Maia, disse que a Supertntendencia Regional da Fundacao em Recife Iiberou cerca de urn milhao de cruzeiros para a compra de genero~ de prirneira necessidade e leite em po para as C~Hl.t~~as .. ~as a quanti~ade de comida que chegou so fol suflclente para tres dias. Alem da falta de comida, as maes reclamam tambem que a agua disponivel para 0 consumo das criancas esm contaminada.

o cacique Juarez de Souza pediu ao administrador da Funai uma solucao para 0 problema. "Meus irmaos estao passando fome. Se a providencia nao chegar logo, vamos matar 0 gada do branco para comer", advertiu. (Gazeta deAlagoas, 19/12/91)

AUDIENCIA COM COLLOR

As 80 famflias karapot6 acampadas na Fazenda Coqueiro desde 12 de dezembro continuam convivendo com a fome, doencas, escorpiiies e cobras. As 150

criancas nao sabem 0 que van comer no dia seguinte e a ajuda que vern recebendo da Funai e da Pastoral Indigenista e escassa. Desde 0 dia da ocupa~ao, cerea de 20 criancas ja foram deslocadas em carater de urgencia are [unqueiro, a 20 km, onde fica 0 hospitalmats pr6ximo. A principal causa das doencas e a agua de barreiro usada para beber e cozinhar, mesma agua utilizada por animais, inclusive para 0 banho de cavalos,

Na ultima quinta-feira, os Karapot6 fizeram uma reuniao com a presenca de representantes da Funai do Cimi e liderancas de outros povos indigenas de Alagoas e Sergipe. Os participantes avaliaram os resultados da ocupacaoe discutiram estrategias para a continuacao do movimento. Os Indios pretendem ir a Brasilia tentar uma audtencia com 0 presidente Fernando Collor.

Com a ocupacao da fazenda do posseiro Ednaldo justine, os Indios pretendem apressar a demarcacao de apenas urn pedaco das terras que no passado Ihes pertenceram. Os Karapot6 sao donos irnemoriais de mais de 11 mil hectares do ados ainda no Imperio pela Coroa, mas reivindicam apenas 1.810 hectares, acatando proposta apresentada pela propria Funai em junho de 1988. (Gazeta deAlagoas, 12/01/92)

TERRA FOI DOA~AO DE D. PEDRO II A luta dos Karapot6 pela reconquista de suas terras comecouha inenos de 20 anos, mas segundo a Ira" di~ao oral hi mais de urn seculo que este povo foi expulso de suas terras.

Segundo a Funai de Alagoas, 0 imperador D. Pedro II, reconheceu 0 direito 11. terra dos Karapot6 e, atrayes dedocumentos, lhes deixou uma grande area que engloba a propriedade Tapera. Esses documentos terlam sido conflados ao Barao de Penedo para que ficassem em seguranca, uma vez que as terras karapot6 ja eram cobicadas porfazendeiros da regiiio. Foi 0 pr6prio barao que, no infcio deste seculo se apr~v~itou da ausencia dos indios - que safram p~ra partictpar de urn ritual indigena na reserva dos Kariri -Xoc6 - e mandou invadir a reserva, queimando cabanas e destruindo 0 terreiro sagrado onde os fndios realizavam seus rituals. Queimou tambem as escrituras reais e todo sinal que pudesse confirmar a identidade indfgena dos Karapot6. No entanto, e esta identidade que tern servido aos Karapot6 como substituta dos documentos incinerados em sua luta peIa recuperaeao das terras perdidas. (Gazeta de Alagoas, 14/12/91 e 12/01/92)

PINTURAS DE GUERRA

NA FUNAI DE RECIFE

Com pinturas de guerra e armados, mais de 60 Karapot6 invadiram ontem a Superintendencia Regional da Funai, em Recife, para exigir a remocao dos posseiros que ocupam 1.8lO hectares de Sao Se-

POVOSINDiGENAS NO BRASil 1991/95 ·INSTITUTO SOCIOAMBIENTAL

~fs'X ACONTECEU

bastiao. Para pressionar os posseiros, mais de 350 Karapoai ocuparam uma parte da propriedade que alegam pertencer a tribo. OB, 16/01/92)

RETORNO COM PROMESSAS

Os Karapoto que estavam acampados ha dais dias em frente a sede da Funai, viaj aram ontem a tarde de volta ao municfpio de Sao Sebastiao, de onde vieram, certos da resolucao do problema. Uma comissao form ada por 12 fndios fol recebida pelo superintendente regional, Glauber Vasconcelos. Ele garantiu aos Karapot6 que na pr6xima tercafeira eles setae recebidos pelo presidente da Fundacao, Sydney Possuelo. (Gazeta de Alagaas, 17101192)

INDIOS ALAGOANOS SOLIDARIOS AOS KARAPOTO

Caciques e pa] es representantes das tribos KaririXoc6, de Porto Real do Coleglo, e Xukuru Kariri, de Palmeira dos Indies, estao solidirios e acompanhando a luta dos Karapot6. 0 cacique Jose Ten6rio Tibiri~i, dos Kariri- Xoc6, disse que a sua tribo passa por situa~ao semelhante. Hi seis meses 0 trator que ajuda na lavoura est:i quebrada e a manutencao, que deve ser feita pel a Funai, ate agora nao aconteceu. (Gazeta deAlagoas, 09/04/92)

NOVO PROTESTO

o escrit6rio da Funai em Macei6 foi invadido por 250 Karapot6 na madrugada do dta 8 passado, em protesto contra 0 atraso no processo de demarcacao de suas terras. H:i mais de seis anos os Indios reclamam a delimitagao de 1.810 hectares da reserva Tapera, no municfpio de Sao Sebastiao, a 140 qui- 16rnetros da capital. Os fndios mantem 82 famflias acampadas na reserva, a espera de uma solu~ao do govemo. Segundo 0 administrador da Funai em Alagoas, Jose Heleno de Souza, 0 processo de demarca~ao esta no Ministerlo da Justi~a e chegou as maos do ex-ministro Jarbas Passarinho em 22 de janeiro deste ano. Para 0 admmlsrado; amudanca ministerial deve atrapalhar mais uma vez 0 processo demarcat6rio. (Correia Braziliense, 11/04/92)

FUNAI DIZ QUE DEMARCA~AO VAl DEMORAR

o administrador-substituto da regional da Funai em Alagoas, Jose Heleno de Souza, informou que 0 diretor-geral do Departamento de Assistencia ao fndio, Claudio Romero, vern tentando intervir no processo de desapropriacao da AI Karapot6 a fim de apressar a delimit~ao da AI. "Mas, infelizmente, acreditamos que a dellmitacao das terras levari aigum tempo, pots ainda tera que sec refeito todo 0 levantamento fundiario e a compra das terras, para

efeito de desapropriacao, requer recursos e eles 56 chegarao ap6s a aprovacao", explicou.

A mudanca ministerial est:i contribuindo para a demora, disse Heleno. "0 que foi encarninhado ate agora, aconteceu sob a gestae do ex-mmistro Jarbas Passarinho. Com 0 atual ministro, Celio Borja, 0 primeiro cantata que nosso pessoal manteve foi sobre essa questao", acrescentou.

Sem recursos - 0 administrador informou tambem que solicitou a Funai de Brasilia recursos para cobrir as despesas que 0 6rglio esta tendo em A1agoas. "Estarnos devendo a Real Alagoas, que fez 0 transporte, ao Hotel Atlantico, ao restaur ante, a fanndcia e ao posto de gasolina. Compramos tudo a credito, pois nao temos dinheiro nem.para pagar as contas de luz, telefone e :iguadaentidade". 0 Gabinete Militar; atraves do eel. Marques, enviou esta semana Crt 800 mil em alimentos para os indios que continuam acampados. A Polfcta Militar, por determinagao do eel. Rocha, vai enviar diariamente 200 plies durante a permanencla dos indios na Funal. (Gazeta deAlagoas, 15104/92)

INDIOS VAO A

BRASILIA BUSCAR APOIO

OS Karapot6 campletam hole 14 dias de ocupacao do escrit6rio regional da Funai, e de positive conseguiram apenas passagens de bnibus para Brasflia. o cacique Juarez de Souza vai tentar, junto ao Ministerio da [ustica, uma defini~lio quanta a demarcacao das terras da Fazenda Coqueiro, em Sao Sehastiao,

Durante 0 tempo de perrnanencia em Macei6, as indfgenas nao conseguiram sensibilizar as antondades estaduais, pois hi varios elias passam fome. k; cerca de 45 cnancas karapot6 estao ba quase 20 horas sem comer. "Eles tratam fndio neste pais como marginal. Isso daqui e pior que cadeia, pois Ii pelo menos hi 0 que comer. Todas as criancas estao doentes e n6s nao ternos dinheiro nem para camprar urn comprimido", desabafou 0 cacique karapot6. Juarez de Souza informou que no ano passado esteve em Brasflia para pedir pressa na demarcacao das terras de seu povo e recebeu resposta positiva do exminlstro [arbas Passarinho. "Ate 0 presidente Collor aprovou a demarcaeao, mas are agora tudo nao saiu do papel e, como a gente nao podia continuar esperando de braces cruzados, viaiamos ate Macei6", disse. Atualmente, 80 indios estao acampados no escrit6rio da Funai. (Gazeta deAiagoas, 21/04192)

OCUPA{:AO EM MACEIO JA. DURA UM MES

OS Karapot6 continuam acampados no patio da Funai no centro deMacei6. Hoje, os 120 Indios completam urn mes de ocupacso. Provenientes da cida-

POVOS INDfGENAS NO BRASil 1991/95 -INSTITUTO SOCIOAMBIENTAL

de de Sao Sebastilio, as indfgenas exigem a reintegracao de suas terras.

o .adminlstrador da Funai repetiu que 0 6rgiio nao tern recursos para manter os indios. Ele infonnou que encaminhou urn processo pedindo a desapropnacao da Fazenda Coqueiro, reclamada pelos Karapot6.

o Processo 010292, encaminhado no dia 22 de janeiro ao Ministerio dajustlca, ainda nao foi apreciado. Este e 0 principal empecilho a contlnutdade do processo para acomodacao dos indios na :irea. A Ilberacao de verbas deve seguir a apreciacao. Os Karapot6 reclamam as terras par direito historico, mas segundo Jose Helene, nao existem documentos que provem a posse.

Ato publico - No dia 22 de abril, os Karapot6 realizaram urn ato publico em frente affisembleia Legislativa de Macei6, que contou com a particip~ de representantes de outras tribes do Nordeste. 0 presidente da ~bleia Legislativa, Oscar Fontes Lima, formou uma comissao parlamentar; composta por cinco deputados para acompanhar 0 processo e as reivindicagi€s dos Karapot6. (Gazeta deAlagoas, 07/05/92)

COLLOR DESAPROPRIA AREA

Opresidente Fernando Collor comunicou ao governador de Alagoas, Geraldo Bulh5es, que assinou a minuta do decreta que declara de interesse social, para flns de desapropriacao, os 1.810 hectares que comp6em 0 Sltio Tapera, no municipio de Slio Sebastlao. A area e reivindicada pela comunidade indfgena Karapot6.

Para a assinatura da minuta do decreto, 0 presidente levou em conslderacso a exposi<;ao de motivos apresentada pelo ministro da justtca, Celio Borja, elaborada a partir de elementos fornecidos por teenicos da Funai. Nela, 0 ministro lembra que a comunidade indlgena arrendava de terceiros tetras para 0 cultivo, mas os "proprietarios" e fazendeiros vizmhos, com medo de perderem seus im6veis para a lavoura dos Indios, deixaram de faze-lo,

Borja tarnbem reconhece a omissao da Uniao, por nlio haver defendido 0 interesse dos tutelados no que lhes e mais vital, a terra. "0 resultado dessaomissao e a existencia desses Indios vivendo em precarias condicoes, pressionados e discriminados na regiao, sem conseguir garantir sua sobrevivencia ffsica e cultural", afirmou 0 ministro. (Gazeta de Alagoas, 09/08/92)

INCENDIO SUSPEITO

Os Karapot6 estiveram ontem na Funai, em Macei6, para solicitar provldencias quanto a apuracao de urn incendio que provocou a destrui~ao de sete barracos no acampamenta da tribo, na Fazenda Coqueiro. 0 incendio ocorreu na tarde do ultimo domingo e os indios aftrmam terem visto dois homens desconhecidos no acampamento onde moram 57 fanu1ias.

NORDESTE

487

~:s'i AC 0 NT E C E U

No encontro entre lideres indigenas e funcionarios da Funai ficou decidido que as barracosserao reconstrufdos pelos pr6prios Indios com material da regiao e 0 apoio da Funai. 0 incidente ocorreu alguns dias depois do DOV publicar 0 decreto presidencial que desapropria os 1.810 hectares que formam 0 sftio Tapera para os fndios.

Segundo 0 administrador regional da Funaiem exercfcio, Walfred a Silva, "0 decreto autoriza tarnbem 0 Ministerio Publico a tomar provldencias para a retirada dos 16 posseiros que ocupam a area". Entretanto, Walfredo informou que.nao hi previsao de quando os fndios receberao a posse da terra. "Inicialmente, vamos formar urn grupo para levantar as benfeitorias feitas pelos posseiros e calcular as indeniza¢es". A area atualmente ocupada pelos Indios nao chega a 10 hectares. (Gazeta cieAlagoos, 20108/92)

FUNAI SEM DINHEIRO PARA PAGAR POSSEIROS

o procurador da Republica em Alagoas, Alex Miranda, vai hoje a Sao Sebastiao onde 150 Karapot6 estao em iminente conflito com posseiros e pequenos proprietaries de uma area de 200 hectares. A area foi considerada de interesse social e destinada aos indios pordecreto do presidente Fernando Collor, assinado em maio, mas a Funai nao tern dinheiro para pagar as indeniza¢es aos ocupantes das terras.

A Funai constatou serem os Karapot6 os habitantes originais da area, e como 0 Ministerio Publico, de acordo com 0 decreto, e 0 responsavel pelas providencias [urfdicas, 0 procurador vai amanha para Brasilia, onde informara a situacao ao procurador gera!, Aristides Junqueira. Ele adianta que a primeira medida para resolver 0 problema e pagar as indenjza~6es. (Correa Braziliense, 07110192)

FAZENDEIROS INCENDEIAM MORAD lAS INDIGENAS ...

A Procuradoria da Republica em Alagoas denunciou que urn grupo de 200 Karapot6 esta sendo arneacado de morte par fazendeiros da reglao de Sao Sebastiao, Acampados na regiao a espera da desapropria~ao de uma area destinada ao assentamento da comunidade, as Karapot6 foram envolvidos num tiroteio nas iiltimas semanas e tiveram suas barracas incendiadas.

Preocupado com a seguranca do grupo indfgena, a Ministerio Publico pretende cobrar do ministro da Economia a Iiberacao dos recursos necessaries ao cumprimento do ato de desapropriacao de 1.810 hectares. A inten~ao da Procuradoria e que a Funai receba pelo menos parte dos US$ 1 milhao que serao necessaries para indenlzar as fazendeiros da regiao. De acordo com calculos feitos pelo pr6prio Ministerio Publico, urn quinto do total dos recursos ja

488

NORDESTE

seriam suficientes para que os produtores rurais pudessem desocupar a area. (Gazefa de Alagoas, 09/10192)

... E FUNAI DIZ QUE DESCONHECE AMEA~AS AOS INDIOS

A Admtmstracao Regionai da Funai, em Alagoas, enviou tecnicos do 6rgao ao municfpio de Sao Sebasnao, para que seja realizado 0 levantamento das benfeitorias realizadas nos 1.810 hectares desapropriados pelo presidente Collor e destinados ao assentamento dos Karapot6. Jose Gomes de Araujo, administrador da Funai no estado disse que, com a medida, serao alocados os recursos federais para lornar os Indios posseiros legitimos das terras, encerrando definitivamente as intrigas na regiao.

Jose Gomes disse tambem desconhecer as ameacas de morte feitas pelos fazendeirns da regiiio aos Indios. "Mantemos frequentes contatos com eles. Nossos tecnicos estao na regiiio e consta que essa demincta nao tern fundamento. Os pr6prios Indios nao reclamaram nada sobre isso".

Sobre a incendio provocado nas barracas dos Karapot6, ainda nao ha conhecimento sabre as culpados.jose Gomes acrescentou que 0 inquerito ainda esta em tramitacao na PF e, se for apontado algum responsavel, havera a devida puni~ao. "Pode nem ter sido urn incendio provocado e sim acidental. Tambem nia e verdade que houve tiroteio antes do incendio", concluiu. (Gazela cieAlagoas, 10110/92)

FUNAI CONFIRMA QUE NADA PODE FAZER ...

o presidente da Funai, Sydney Possuelo, enviou esta semana a Macei6 a diretor do D€partamento de Assistencia ao Indio, Claudio Romero, para discutir a questao dos Karapot6 e visitar as aldeias alagoanas com problemas de terra. No dia 13112, 0 diretor esteve reunido com 15lideran~asdos indios nasede da Funai e ficou impression ado com a relata dos Indlos sobre as condig6es de vida do local onde estao acampados. "R uma das situ~6es mais graves do pafs. Os fndios estao vivendo em condicoes subumanas", revelou Romero. A reuniao durou quatro horas e nao houve resultados praticos. 0 diretor do Departamento de Assistencla informou que nao hi verbas para consolidar a desapropriacao da terra, e que nao ha perspectivas contrarias antes de fevereiro do pr6- ximo ana, quando sera aprovado a oreamento do govemo federal.

Romero disse tambem que a Funai reconhece a situa~ao miseravel dos Indios e que vem lentando conseguir a llberacso de' CR$ 9,5 bilh6es para indenizar os posseiros e fazendeiros. (Gazeta de Alagoas, 20112192)

... E INDIOS OCUPAM NOVA FAZENDA

Cerca de 300 Karapot6 ocuparam as terras da Fazenda Taboada, no municipic de Sao Sebastiao, Alagoas, com a objetlvo de apressar a desapropriacao da area correspondente a 1.810 hectares ja concedida pelo govemo federal aos Indios em agosto do ano passado. As terras continuam nas maos dos posseiros e fazendeiros que aguardam a libe~ao de recursos para a pagamento das mdenizacoes, Os fndios renderam e imobilizaram os 13 trabalhadores da fazenda que estao sendo mantidos como refens.

Esta e a segunda ocupacao dos Karapot6 que, em dezembro de 1991,entraram na FazendaCoqueiro, la permanecendo durante urn ano em condicoes precarias, Este ano, aocupacao contou com a apoio de tribos de Minas Gerais, Bahia, Espfrito Santo e Alagoas, que formaram a Comissao Leste-Nordeste de Articul~ao dos Povos 1ndfgenas, num total de 300 Indtos,

Ontem pela manha, uma equipe formada pelo Cimi e liderancas indfgenas karapoto, xoc6 e patax6 esteve reunida com 0 administrador da Funai, Jose Gomes de Araujo, na tentanva de garantir a seguranca e a permanencla dos fndios no local. 0 administrador colocou a 6rgao a disposicao dos ocupantes e ja mandou ao local enfermeiras, remedies, alimentos e advogados. Foi solicitada tambern a presenca da PM e da PF para que novos coofrontos sejam evitados. 0 procurador do Estado de Alagoas foi contatado pela Funai e devera aparecer na area sob lltigio.

Gonfronto iminente - 0 cacique Juarez de Souza garante que a tribo esta preparada para ficar no local ate a retomada da area e explicou que os Karapot6 nao suportavam mais conviver com a misena e a falta de condi~6es para os cultivos de subsistencia da trlbo. Os fndios tern sobrevivldo como cortadores de cana dos usineiros da regiao.

o proprtetario da fazenda, uslneiro Lulz Vilella Coutinho, ja avisou que nao val admitir a presence dos Indios nas terras e que vai tentar expulsa-los a qualquer custo. 0 fazendeiro afirmou que so entre- . ga a terras mediante a mdentzacfo das benfeitorias. Os fndios disseram que estao preparados para a confromo, mesmo sem armas suficientes para todos.

(0 Globo e Gazeta de Alagoas, 25102193)

INDIOS LIBERTAM REFENS E INICIAM PLANTIO

A Funai conseguiu libertar tres empregados da Fazenda Taboada que vinham sendo mantidos como retens hi quatro dias pelos Karapot6. No entanto, as Indios viio continuar ocupando a area e tentar impedir a permanencta dos posseiros. 0 cacique Juarez de Souza determinou as mulheres e as crlancas da

POVDS INOfGENAS NO BRASIL 1991{95 ·INsTITUTO SDCIOAMBIENTAL

~

~fsr;; AC 0 NT E C au

tribo que comecem a plantar milho, feijao e mandioca. "Voltamospara as nossas terras. Com fome e que nao vamos ficar", disse Juarez.

(0 Globo, 27102193)

FAZENDEIRO TENTA

REAVER TERRA

"Peco a ajuda da imprensa para retirar os Indios de minhas terras, antes que uma desgraca aconteca em Sao Sebastiao", disse 0 fazendeiro Luiz Alberto Vilar Coutinho ao sair do Cartdrio da l' Vara de Justiga Federal, em MaceiO. Luiz Alberto entrou com uma agao de reintegracao de posse dos 1.810 hectares de terrasque desde 0 dia 24 deste mes estao ocupadas par Karapotri, Segundo 0 fazendeiro, a ocupacao aconteceu quando ele e suafamflia passavam 0 Carnaval em Maceio. "Se estivesse em casa, a coisa nao estaria assim. Muita gente teria morrido, pois eu fana tudo 0 que estivesse ao meu alcance para irnpedir" . Lulz Alberto reclamou que oito empregados de sua fazenda sao mantidos como refens, e dois deles foram agredidos por terem reagido a ocupacao, Sua maior preocupacao, no entanto, e com as 1.100 cabecas de gada e 15 cavalos de raga que estso na fazenda. Disse tambem que duas vacas foram mortas pelos fndios. "Eles estao enfurecidos, Nem a Funai, nern a PF conseguem conte-los'', aflrmou. As principais vias de acesso a Fazenda Taboada estao bloqueadas com troncos de arvores.

Desapropriacao - Luiz Alberto responsabilfzou 0 governo federal pelo incidente. 0 fazendeiro disse que ate agora nao foi inforrnado sobre nenhum decreto de desapropriacao, Afirrnou ainda que nunca foi procurado para negociar as benfeitorias e que desconhece as avaliacoes dos imoveis feitas pelos tecnicos da Funai. (Dutrio Popular, 27102193)

JUSTI~A MANTEM INDIOS NA FAZENDA

o juiz da 1" Vara Federal de Alagoas, Francisco Wildo Lacerda Dantas, negou lirninar a agao de reintegra~ao de posse requisitada pelo proprietario da Fazenda Taboada, Luiz Alberto Vilar Coutinho. Apos conversar com Iiderancas karapot6, representantes da Funai e dos fazendeiros da regiao, 0 juiz decidiu esperar dez dias para que 0 Minlsterto da justica obtenha uma solugao negociada. A confusao decorreu, segundo Wildo, do decreto que preve a desapropriagao dos 1.810 ha de terra reivindicados pelos fndios. (Didrt'o Popular, 04103193)

MINISTRO DA JUSTI~A

PROMETE INDENIZA~OES

o chefe do escrit6rio daFunai de Alagoas, Jose Gomes de Araujo, disse que 0 Minisrerio da J ustica podera liberar amanha 0 pagamento das benfeltorias

instaladas nos 1.810 hectares das fazendas do municfpio de Sao Sebastiao. Jose Gomes esta em BrasfIia tentando garantir a liberacao dos recursos. Se 0 dinheiro sair, acaba 0 conflito entre Karapoto efazendeiros,

o juiz Francisco Wilda Lacerda Dantas, da 1" Vara Federal, deu prazo ate amanha para 0 pagamento das Indenlzacoes. Caso contrario, emitiri uma liminar dando reintegracao de posse aos Iazendeiros. Contudo, os indios avisaram que nao deixam as terras, mesmo com a intervencao da justica atraves de liminar.

Enquanto 0 dinheiro nao chega, a PF continua de plantae permanente na area, a fim de garantir a integridade ffsica dos indios. 0 clima esta calmo e 0 amincio da liberacao das indenizag5es tranquilizou ambas as partes. (Gazeta deAlagoas, 09103193)

JUIZ DETERMINA RETIRADA DOS INDIOS

Voltou a ficar tense ° clima na Fazenda Taboada, ocupada hi 20 dias por cerca de 600 Karapot6. 0 juiz substituto da l' VaradaJustl~a Federal em Alagoas, Paulo Machado Cordeiro, determinou a retirada dos indios, atendendo a reclamacao dos fazendeiros. A ordem judicial foi encaminhada a PF, que deslocou para a area 15 agentes e urn delegado.

o administrador da Funai em Alagoas, Jose Gomes de Araujo, disse que espera parahoje uma solucao pacffica. No entanto, os fndios informaram que es-

tao deterrninados a ficar. \

Tentando evitar urn conflito, a Dire~ao Nacional da Punai enviou telex aJustica Pederallntormando que o Ministerio da Justi~a autorizara a llberacso de Cr$ 8,3 bilhoes para a aqulsicao da area relvindicada pelos Karapoto. Mas 0 [uiz, em resposta ao telex, deu urn prazo de dez dias para que 0 6rgao indigenista explique a [ustica como chegou a conclusao de que a area esta avaliada em Cr$ 8,3 bilhoes, (0 Globo, 18103193)

NOVOS INCENDIOS

As cabanas de palha e madeira construfdas pelos Karapoto na Fazenda Taboada foram queimadas na madrugada de ontem pelos fazendeiros e posseiros da regiao. A queimada aconteceu ap6s as indios deixarem a area de conflito, cumprindo determinacao do [uiz substituto da 1 a Vara de [ustica Federal de Alagoas. 0 juiz concedeu lirninar de reintegracao de posse ao fazendeiro Alberto Vilar Coutinho.

as cerca de 500 Karapot6 que safram da area estao agora acampados as margens da BR-10l, bern pr6- ximo a Fazenda Taboada. 0 cacique Juarez de Souza dlsse que seus guerreiros continuam prontos para lutarpelas terras. Ele deu urn prazo de quatro dias, iniciado ontem, para que a Funai, 0 Ministerio da justica, a] ustica Federal e os fazendeiros encontrem

POVOS INDfGENAS NO BRASIL 1991/95 - INSTITUTO SOCIOAMBIENTAL

uma solugao para oproblema. "E preciso que todos saibam que nao estamos Invadindo nada. Estamos apenas tentando retomar 0 que sempre foi nosso e que hi urn seculo esti nas maos dos fazendeiros" , disse 0 cacique. (0 Globo, 19103193)

COLERA ATINGE 30 KARAPOTO

A c6lera chegou ao agreste alagoano e contaminou 30 Karapoto do municipio de Sao Sebastiao, onde lulam para reaver suas terras em posse dos fazendeiros e posseiros locals. 0 administrador da Punal dexlagoas.jose Gomes de Araujo, pediu socorro para os doentes, a maioria criancas e idosos, que foram internados em estado grave nos hospitais regionais de Penedo e Arapiraca (AL). Segundo Jose Gomes, "os Indios apresentavam crises de vomito e dlarreta intensa. A ultima mtormacao que temos dos hospitais e que todos estao fora de perigo". Jose Gomes explicou alnda que a Direcao Nacional da Funai esta enviando altmentacao bastes, "Agora precisamos de aludarnedka", disse. (CorrffifJ Braziliense,2Y03193)

NUMERO DE CONTAMINA~OES CHEGAA 80

Ji chega a 80 0 mimero de Karapot6 com suspeita de colera, A Funai encaminhou offeio pedindo medicos e medicamentos a FNS, mas nao obteve resposta. Os Indios com diarreia crfmica e vomitos estao sendo levados para os hospitais regionais de Penedo, Arapiraca e Sao Sebastiao.

Os novos doentes estao sendo atendidos por uma auxiliar de enferrnagem em uma barraca de lona doada pela Defesa Civil. Os Karapoto estao acampados ao longo da BR-101, pr6ximo a Fazenda Taboada, de onde foram expulsos na semana passada por determtnacao judicial. (0 Globo, 24103193)

NOVA OCUPA~AO DA FAZENDA TABOADA

Cere a de 400 Karapot6 voltaram a ocupar a Fazenda Taboada neste final de semana. Os Karapot6 tinham sido expulsos ha cerca de um mes da fazenda pordeterminacao dajusttca Pederal. Como afazenda estava vazia, nao houve resisrencia a entrada dos Indios, 0 administrador regional da Funai, Jose Gomes, seguiu de Maceio para a area proxima ao municipio de Sao Sebastiao.

Os fndios reivindlcam a desapropriacao imediata de uma area de 1.810 hectares na regiao, autorizada pelo governo federal em agosto do ana passado, mas nao efetivada ate agora. Os Indios ocuparam a area durante 23 dias, quando uma liminar concedida pela justtca Federal garantiu a reintegracao da posse da Fazenda Taboada ao proprietario, Luiz Coutinho. (FSP, 07104193)

NORDESTE

489

KARIRI-xoc6 (AL)

MINISTRO ASSINA PORTARIA DELIMITANDO A AREA

o rninistro dajustica.jarbas Passarinho, atraves da Portaria n° 600, de 25/11/91, declarou como "de posse perrnanente indigena" a AI Kanri-Xoco, com 664 ha de extensao. (DOU, 26/11/91)

FUNAI LIBERA VERBAS PARA DEMARCA~AO

A presidencia da Funai em Brasilia llberou Cr$ 28 rnilhoes, atraves da Portaria n° 1633/92, para 0 inicio da demarcacao das terras em Porto Real do Colegio (AL), pertencentes aos Karirl-Xoco. Os trahalhos foram iniciados esta semana. Cerca de 1.700 Indios serao beneficiados com a demarcacao, que atinge 664 hectares. 0 custo da demarcacao, inforrna 0 dire tor regional da Funai em Alagoas, Jose Gomes, e relativamente baixo, porque 0 trabalho eSta sendo realizado por urn tecnico design ado pela presidencta do orgao. Jose Gomes adianta que 0 segundo passo, conclufda a demarcacao, sera a homologacao, atraves da Presidencia da Republica, para transformar a area em reserva indigena, (Gazeta de Alagoas, 22111/92)

INDIOS BUSCAM APOIO NA CAMARA PARA AMPLIAR AI. ..

Representantes da tribo indfgena Kariri-Xoc6 estiveram na Camara Municipal de Macei6 para pedir a intercessao dos vereadores no sentido de assegurar seus direitos hist6ricos sobre urna reserva com 7. 200 ha. "Querernos instrumentos legais, apelando para a imemorialidade, para que possamos assegurar nossa area indfgena tradicional. Desejamos uma solucao para a desapropriacao das terras e indentz~ao das benfeitorias existentes nas areas ocupadas pela Codevasf", disseram os Ifderes,

Os fndios informaram que atualmente sobrevivem numa area insuficiente para suas atividades - cerca de 304 ha - para urna populacao de 2.500 integran-

- tes. "Nossa populacao tribal cresce cada vez mais e o espaco territorial diminui a cada dia, de forma que, em muito breve, estaremos experimentando a condieaode sem terra", reclamaram.

Os Kariri-Xoc6 apresentaram urn abaixo assinado subscrito por cerca de cern membros da tribo e receberam da vereadora Terezinha Ramires (PMDB) sugestao para que 0 docurnento se] a enviado para representantes da bancada parlamentar de Alagoas no Congresso Nacional, atraves da Mesa Diretora da Camara Municipal de Maceio. (Gazeta deAlagoas, 01110193)

4S0

NORDESTE

... E AI E HOMOLOGADA COM PEQUENA AMPLIA~AO

o presidente Itamar Franco, atraves de decreto de 04/10/93, homologou a demarcacao da AI KaririXoc6, ampliando-a para 699 ha. (DOU, 05110193)

COMISSAO DECLARA BENFEITORIAS NA AI "DE MA-FE"

A Comissao de Stndfcancta da Funai, institufda pela Portaria n° 165, de 20/02189, decidiu acatar parcialmente 0 parecer do relator Francisco Martins Batista, que declarou de ma-Ie as benfeitorias construfdas pelos ocupantes nao-lndigenas da AI Kariri-Xoc6. A resolucao foi publicada no DOU em 01/11193. Segundo a resolucao, as rnembros da Comissao argi.iiram que no tempo das ocupacoes nao existiam as regras atuais que distinguem a boa-fa das edificag5es de benfeitorias nas areas indfgenas para efeito de indenizacao, (PIBICEDI, a partir de DOU 01111193)

FUNAI E ACUSADA POR DESVIO DE VERBAS

Os indios da AI Kariri-Xocodenunciaram 0 desvio de verbas destinadas a execucao do projeto de irrig~ao elaborado pela Funai. 0 projeto inclut a construgao de casas naaldeia, fruticultura, suinocultura e avicultura e foi iniciado ha quatro anos sendo interrompido logo ap6s a construeao das 18 prirneiras casas. Segundo 0 cacique Ernane Tanone, ate os canos para irrigagao desapareceram. "0 Jose Heleno de Souza, funcionario da Funai de Maceio, levou os canos dizendo que eles seriarn trocados por outros mais adequados ao projeto. Ate ho]e esses canos nao foram repostos e 0 pro] etoesta parado, deixando a aldeia sem agua e sem as casas prometidas pela Funai aos Indios".

Revoltados com 0 descaso da Funai, os Indios querem que a entidade revele para onde foramos recursos. "0 administrador atua! nao tomou nenhum providencla e ern vez disso pediu para que a gente esquecesse desses canos que desapareceram. Se ele acusou 0 ex-chefe da Funai de desvio de dinheiro, entao ele z Jose Heleno de Souza - vai ter que explicar para onde foram os canos e tambem 0 dinheiro quedeveria ser empregado no projeto da aldeia Kariri-X0c6", observou AntOnio Candido Tore, urn dos lfderes daaldeia. (Gazeta deAlagoas, 20111193)

CONFLITO DEI.XA DOIS MORTOS

Urn confronto entre cern Kariri-Xoc6 e posseiros delxou dois mortos e dois feridos no final da tarde do ultimo dia 17/02194. 0 policial rnilitar Reginaldo paz da Silva e seu cunhado, 0 posseiro En6quio da

Silva, foram mortos a golpes de foice e pauladas. Dots indios foram feridos a tiros.

Segundo informa 0 relat6rio da PF, 0 conflito ocorreu depots que os fndios decidiram retirar os posseiros da fazenda Cercado Grande, que foi desapropriada ha urn ano pela Funai. Os indios foram recebidos a tiros pelos posseiros e reagiram. Os posseiros, segundo Denival Diniz, administrador daFunai local, alegam que nao vao deixar os 226 hectares da reserva indigena enquanto a Funai nao pagar as indenizacdes pelas melhorias que eles fizeram nas terras. (FSP, 19102/94)

PF GARANTE SEGURAN~A DOS KARIRI-Xoc6

A PF acionou urn esquema especial, com rnobilizagao de urn delegado e varies agentes, para garantir a ordern na tribo Kariri-Xoco, ern Porto Real do Colegio. Apesai' das medidas implementadas a pedido da Funai, a situagao ainda e de apreensao e intranquilidade. Parentes das vftimas continuam revoltados com a ~ao violentados indfgenas. Ontem pela manha, 0 diretor do Depin, delegado Gilson de Albuquerque Alves, disse que a Polfciajudiciaria nao tern como ado tar nenhum procedimento em relacao ao epis6dio. "Sornente corn autorizagao da Punai e que a Secretaria de Seguranca tera condlcces de intervir na questao", argumentou. Ainda segundo 0 delegado Albuquerque Alves, urn delegado distrital de Porto Real do Colegio esteve no local para observar a situacao de perto, "mas nem chegou a instaurar inquertto, pois este procedimento esta totalmente fora de sua alcada",

Urn assessor da Funai explicou que 0 administrador do 6rgao em Alagoasvinha tentandomediar os conflitos relacionados principalmente a questao da terra, mas a iniciativa nao surtiu os efeitos desejados, referindo-se a Intransigencia demonstrada pelo cacique Antonio Tore, que comandou a investida que resultou na morte de urn policial e urn posseiro .. (Gazeta de Alagoas, 19102194)

KIRIRI (BA)

EXTIN~AO

. Os Kiriri de Mirandela, instal ados na AI Kiriri, rnunicipio de Ribeira do Pombal (BA) , podem ser extintos caso as autoridades nao tomem provideneias. Nao bastassem as consequencias da prolongada seca, que contribui com a destruicao da produ~ao e escassez de alimentos, os Kiriri vivem permanentemente ameacados por grileiros, que lhes derrubam as casas e profbem 0 sepultamento dos mortos no cemiterto onde estao seus ancestrais.

POVOS INOfGENAS NO BRASIL 1991/95· INSTITUTO SOCIOAMBIENTAL

KiM dan~am Tore em Mirande/a.

As demincias foram feitas pelo cacique Kiriri Lazaro a urn grUPQ de professores e alunos do 7"semc-litre de Pedagogia da Paculdade de Serrinha (Uneb), que visitou a AI para reallzar pesquisa antropologtca. Os professores foram recebidos pelos Indios com demons~iies de confian~e o cacique, quepediu a transrmssao das infonna~O€s as autoridades e it imprensa, Em relat6r.io que esta em conclusao, professores e alunos cia Paculdade Estadual de Serrinha exp5em os problemas enfrentados pelos Indios, C6pias desse documento serao encaminhadas as autoridades federais e estaduais e aos velculos de comunicacao, (A Tarde, 12103191)

ANAI·BA DENUNCIA

AMEA~AS AOS KIRIRI

Um grupo de posseiros, ltderado por urn hornern conbecido pelo nome de Arnauri Nogueira Andrade, demoliu tres casas e incendiou uma escola na AI Kiriri, em Mirandela. MoravaJl1 nas casas urn funcionarlo da Funai e duas famflias kiriri. Nan satisfeitos com as depreda~Qes prancadas, os posseiros destrufrarn todas as cereas que separarn as terras dns indios das dos posseiros, fazendo ame~as contra a comunidadeindfgena.

A Anaf-BA rennin a lrnprensa para expor a gravidade da situa~ao que ceres as Klriri. Desde 0 ulurno dia 15, os indios vern sendo ameacados pelos passeiros que se recusarn a receber a ultima parcela da indenizacao pela desapropnacao da area pela Funai. A parcela deveria ser paga no dla 12, mas foi recusada sob a alegacao de que estava desatualizada, j a que os valores estabelecidos nao foram reaiustados

nos ultimos tres meses. .

Amautl Nogueira, Jose Evangelista dos Santos e MiguelJose de Santana, que deveriam deixar a. ar~a ap6s a indenizacao, reuniram cerca de cern posseiros em Mirandela com 0 prop6sito de se manterem no local e expulsar a.no Jamillas kirlri. Desde 1989, quando os fndios foram transferldos por causa. de enchentes, os Kiriri ocupam casas desapropriadas pela Funai no povoado.

Agressao - Segundo a Anaf-BA, ha 15 dias posseiros agrediram 0 chefe do PI da Funai em Mirandela, Carlos Dalvani. 0 orgao indigenista, ante as amea~as de aniquilarnento dos indios, entrou em contata com a PF, que garantiu 0 envio de agentes de Salvador para a regHio de conflito no mesrno dia, Nfl entanto, eles so chegaram no dia seguinte, quando as depredacoes etncendios ja haviam ocorrido.

A sItua~ao na area continua grave e a.Anaf-BA acredita na existencia de uma articul~ao dos interesses incidentes sabre a Area Kirin. Entre os politicos, a entidade aponra 0 prefeito de Banzas (BA) , Edval

Calazans Macedo, que estaria organizando posseiros como tesas-de-terro para urna grande resistencia it inden.izagao do govemo federal. (.4 .1arde, 19112191)

POSSEIROS SAO INDIC1ADOS, MAS LuTA CONTINUA

o delegado da PF, SergiO Mano Sampalo, indiciou em lnquertto dez posseiros, inclusive 0 lfder dos trabalhadores rurais, Amauri Nogueira, acusados de agreclir os Kiriri da Reserva de Mirandela. Revoltades par causa dos valo.res das Indeniza~5esj consderados balxos, as posseiros depredararn casas de [ndios, Incendlararn urn predio escolar e [uraram de motte 0 chefs do Posta Administrati vo da Funai, Chudi.o Dalvani,

Sampaio informou que conseguiu evitar 0 linchamento do lfder dos posseiros, Amauri Nogueira, ao conveneer 16fndlos ptntados para a guerrae annados a deixarem 0 trahalhador ru ral sair da propriadade indfgena ocupada. Nogueira. fOi apanhado de surpresa dentro da area da lavoura fndigena, logo depois de ter derrubado a cerca que demarcava as terras, "Por pouco nlla houve urn massacre, pols os posseiros i 11 estavam sabendo cia captura do Nogueira e tinham ido buscar arrnas escondldas na mata", disse 0 delegado da PE

Os Indios levantaram novarnente a cerea que delirmta urna de suas lavouras de fei] aO,milhoe mandloca, derrubada a tres dlas pelos posseiros. A opera!1ao contou com a pro~o de dez agentes da PF, que sew subsnnndos par soldados do batalhao da PM de AI agomhas Para 0 admiiusttador regionaJda Funai, Wilton Andrada, a safda da PF "e mO!.ivopara preocnpa~ao", ja que os milposselros que vivem na reservade 13 mil hectares podem voltar a atacar os Indios.

POVOS INDIGENAS NO BRASIL 1891/95 • I NSTITUTO SOCIOAMBIENTAL

CaJ.culos defasados - Segundo Wilton Andrada, a Funai val refazer os calculos sobre as indeniza~Oes dos lotes, embora nao sdmitisse a defasagem dos valores. "Os calculos sao Feitos Ievando-se em conta as benfeitorias realizadas e nao 0 valor da terra", disse, considerando ahsurda a proposta de Cr$ 100 mil par hectare devolvido aos indios. Para 0 posseiro Eduardo Santana, tamMm indiclado, "absurdo e a Funai pagar somente Cr$ 60 mil par uma iitea de 10 hectares". (]B, 21112191)

ARCOS E HECHAS CONTRA POSSEIROS

Ma.is de dais mil Kiriri, armados com area e flecha, tentam. expulsar 200 Iamilias de posseiros de suas tetras, na AI Kiriri, regiao de Mirandela Os fndtos reivindicam a posse da area, demarcada em 1982 e hornologada no ana passado pelo prestdente Fernando CoUor. Os posseiros, que hahitam a regiao ili mats de urn seculo, reclamam que durante a demarcacao nao foram consultados nem pelo lncra nem pela Funai e que irao resistit

Furioso e disposto a "resgatar 0 orgulho" de seu povo, 0 cacique Lazaro Gonzaga de Souza, 51 3.1105, garante que esta disposto a lutar e que mats de cern dos seus melhores "flecheiros" estao escondidos no rnato, aguardando a hora de ataear: "Flecha de eandeia e arco de Kiriri mata, Se nao mata, fere", adverttu 0 cacique. (fS, 24112191)

POSSElROS INVADEM RESERVA DOS KIRIRI

A reserva dos Kiriri, proxima. ao municfpio de Banzae, foi invadida no mes passado par posseiros

NORDESTE

491

que saquearam casas e destrufram plantacoes, Os invasores alegam que 0 governo federal nao pagou a indenizacao a que tern dtrelto, embora a area indigena tenha sido demarcada e homologada. 0 clima e tense e 0 cacique Lazaro dlz que a qualquer momento pode haver urn embate entre brancos e indios. Lazaro esteve em Salvador (BA) para partlcipar do XII Festival de Mtisica e Arte do Olodum, que este ano esta fazendo uma rellexao sobre os 500 anos do descobrimento da America. Na ocasiao, 0 cacique kiriri faloua imprensa ao lade da coordenadora da Anaf~BA, Lucia Mascarenhas, e acusou 0 prefeito de Banzae, Edval Calazans, de ser conivente com a situacao. No local vivem cerca de 2.500 Indios que sobrevivem do plantio de mandioca e rnilho. Muitos morreram no ano passado em consequenda de tuberculose, por falta alimentacao adequada, ja que 70% da safra foi perdida. (A Tarde, 26101/92)

IMAGENS SACRAS DOS KIRIRI SAo FURTADAS

Os 800 Kiriri estao revoltados com 0 furto de quatro imagens do seculo XVII da igrejade Mirandela, construfda por volta de 1590 com pedras cortadas e transportadas pelos fndios a servito dos jesuftas. 0 furto aconteceu no final da semana passada, depois de uma miss a, e foi atribufdo pelos indios a gente da comunidade branca. Sao imagens do Senhor daAscensao, padroeiro do distrito de Mirandela e principal devocao dos Indios desde os tempos coloniais; da Senhora Santana, da Senhora do ROSIDO e urn crucifixo de bronze com uma imagem de Cristo que ficava no altar principal do templo.

Preocupado com 0 sumigo das imagens - que veio acirrar de novo os amrnos dos Indios, sempre em pe de guerra com a comunidade branca por causa de terra" 0 delegado Solon Filho esta a caca dos ladr6es, segundo ele, colecionadores de arte sacra. (A Critica,21/01193)

PANKARARE (BA)

CACIQUE PROTESTA CONTRA FUNAI o cacique Afonso, do povo indfgena Pankarare, instalado no municipio do Gl6ria (BA) , esta protestando contra a tentativa de transferencia da sede da Funai daquela area para Feira de Santana (BA). Ali, os Indios estao passando fome, morrendo de tuberculose e sem apoio das autoridades competentes. Os indios reivindicam equipamentos agrfcolas para acelerar a producao de Iarinha de mandioca, sua principal fonte de renda. (A Tarde, 28/01192)

492

NORDESTE

MILITAR QUER MEDIAR CONFLITO DE TERRA

o capitao Jose Carlos Batista, comandante da 4' Cia. da PM, ofereceu-se como mediador do conflito entre os posseiros e os Pankarare de Bre]o do Burgo (BA). 0 militar marcou uma reuniao em seu gabinete, aceita pelas duas partes e com aprovaeao da Adrninistragao Regional da Funai em Paulo Afonso. o capitao Batista ja esteve com 0 cacique Afonso e alguns indios daquele Posto e com representantes dos cerca de 50 posseiros, intetrando-se dos rnotivos das dlvergenctas relacionadas com a construcao de uma cerca em area destmada, pel a justlca, aos fndios. 0 cacique pankarare informa tambem que a local sagrado de culto dos fndios esta sendo mvadido pelos posseiros.

Para prevenir urn confronto entre as litigantes, 0 capitao destacou urn grupo de policiais para perm anecer em Brejo do Burgo ate que seja encontrada uma solucao que ponha fim ao contlito. (A Tarde, 06102191)

MINISTRO ASSINA PORTARIA DE DELIMITA~AO

o ministro dajusnca, Celio Borja, assinou a Portaria n° 265, de 28/05/92, declarando "como de posse permanente indfgena" a AI Brejo do Burgo, com 17.700 ha, no municipio de Nova Gl6ria (BA). (DOU, 29/05192)

PANKARARU (PE)

CUT ENTRE iNDIOS E POSSEIROS

o vice-presidents da CUT, Avelino Ganzer, encontrouse em Brasilia com a subprocurador-geral da Republica, Claudio Fontelles, para discutir a questao da terra pankararu. Fontelles esta acompanhando 0 caso desde que os indios entraram com uma representacao junto ao MPF pedindo 0 desintrusamento de suas terras, onde vivem dezenas de familias de posseiros. 0 Ministerio Publico esta mediando 0 lltfgio com 0 objetivo de obter uma compostcao dos interesses.

Ganzer, que estava acompanhado do assessor juridico do Cimi, Paulo Machado Guimaraes, informou a Claudio Fontelles que os trabalhadores rurais estao, em princfpio, dispostos a aceitar 0 levantamento cadastral proposto durante 0 encontro que reuniu fndios, posseiros e representantes do lnera, Funai e Procuradoria Geral da Republica, no dia 26 de dezembro. 0 cadastramento, que levantara 0 mimero exato e as condi~6es economtcas das famflias com possena area indfgena, seria 0 primeiro passo para formulacao de uma proposta de reassentamento em outra area. A iinlca condtcao dos posseiros e que 0

levantamento seja feito exclusivamente pelo Incra. Ganzer afirrnou que "os posseiros jamais aceitarao sair da area para ir morar debaixo da ponte" e garantiu que a cur esta firmemente empenhada em uma solucao justa para ambas as partes. (Porantim, janjevl91)

CELPE VOLTA A FORNECER ENERGIA

o clima de guerra criado por cinco mil Indios da AI Pankararu foi amenizado na noite de sabado, quando a Celpe mandou religar a luz das aldeias, dando prazo de 15 dias para que os fndios ou a Funai saldem 0 debito de Cr$ 1,8 rnilhao, Os fndios ameacayam destrufr torres de alta tensao da Chesf instaladas em suas terras. Ha, na reserva, 90 pontos de luz e os indios nao pagam pela energia que consomem ha algum tempo. A Funai, responsavel pelo problema, tambem deixou de pagar e a Celpe resolveu cortar a energia, 0 que revoltou os indios.

Os Pankararu chegaram a Petrolandia em grupos e procuraram a prefeitura, onde anunciaram que derrubariam postes de alta tensao. Ao mesmo tempo, procuraram a Funaie esta tentou solucionar 0 problema sem pagar 0 debito. A questao rolou ate sabado, quando 0 dire tor da Celpe resolveu dar urn eredito de confianca. "Mandamos religar a energia e avisamos que a Funai au os Indios terao 15 dias para saldar 0 debito, Se isto nao acontecer, cortaremos em definitivo a energia". (0 Globo, 28/01/91)

CONFLITO COM POSSEIROS CONTINUA

Varias entidades foram envolvidas e ja se sensibilizaram com 0 conflito entre Pankararu e posseiros, em Pernambuco. 0 Instituto de Apoio juridico Popular, com sede no Rio, preparou urn documento, em outubro passado, analisando a sltuacin, Depois de ter se deslocado para Recife para uma reuniao, que acabou desmarcada, 0 representante do Instituto, Daniel Rech, repassou algumas sugest6es HUT. Segundo Rech, "e necessario que a CUT e 0 PT sejam exigldos para adotarem uma posicao oftctal sobre 0 assunto. Nao da para continuar neste banho-maria". Ele disse ainda que e necessarto que se faga urn esforco junto ao governo de Pernambuco e Sudene para se localizar terras disponfveis para os posseiros.

o Cimi tambem acompanha de perto a situacao. Advogados da entidade intermediam os contatos entre posseiros e 0 governo federal. Em fevereiro deste ano, a entidade informou a CUT que "os posseiros ocupantes do territ6rio pankararu aceitaram que sej a feito pelo Incra e pela Funai 0 cadastro de todos as ocupantes, posses, producoes e benfeitorias". (Folha ria Tarde, 19/06/91)

POVOS INDiGENAS NO BRASil 1991/95· INSTITUTO SOCIDAMBIENTAL

~ ~,

.~fSA AC 0 N TEe E u' . ..... ..:

:' , ' ,,' _ " , ~ ~~ , i: " ~ fJ ," ~ ,,; ~, :_;; ,

- -

PANKARARU TEMEM EXTINQAO

OS cinco mil Pankararu de Pernambuco e outros dais mil que chegaram a Sao Paulo, e vivem em favelas como a Real Parque, no Morumbi, temem 0 desapareclmento de sen povo caso as autondades nao adotem medidas para recuperar suas terras, A advertenci afoi feila por Paulo Pankararu, da UNI, para quem a ornissao das autoridades "sera responsavel pela.extin~ de mats urna naif<io indfgena no Brasil", Os Pankararu iniciaram sua mi.gra~ao para a cidade de Sao Paulo depots que camponeses iuvadlram suss tetras no municipio de Tacaratu, interior de Pernambuco, E, assim como grande parte dos nordestinos que buscavam vida melhor na cidade, virarn-se frustrados e obrigados a j untar-se a massa de rnarginalizados das favelas,

"Ate hoje, a Funai sempre nos negou sua aluda e nao ternos assisteneia, apesar de sempre dizerem que nos ajudam. Mas e mentira", afirmou Fernando Pankararu, 23 anos, que reside na favela. Real Parque, Em Pernambuco, Pankararu vivem em urna reserva que vern diminuindo com 0 passar dos anos, em consequencia da invasao de posseiros, (PIBI CEDI, a partir do Correia Braztiiense, 24104192)

POSTO MEDICO AMPLIA ATIVIDADES

o posto medico daxssoctacao Indfgena Pankararu, localizada em Brejo dos Padres, Petrolfuld!a, asslnou dais convenlos com a Diretoria de Assistencia a Saude da Secretaria de Saiide do Estado de Pernambuco, passando a ter condi§Oes de melhorar seu servi~o de asststsncia aos Indios, Um dos convsntos garante prestacao de services atrave:; do sistema SIAl SUS, e 0 outro fomeee medicamentos baslcos da Ceme. Os convenios tambem ampliam 0 atendimento medico aos indios, atu almente realizado por apenas um medico que vai a aldeia uma vez por sernana. Segundo 0 diretor de Assistencia a Sande, Antonio Antunes, 0 peste japrestava atendimento, mas era a Associ~ao quem aroava com as despesas, Com 0 convauo, eles passam a recebeT verbas par cada atendimento realizado. "Com o fomeclmento de medicamentos da Ceme, sobrara recursos para a aqulsi~ao de rnais rernedios'', acrescentou

A Associ~ao Pankararu existe em Petrolandta desde 1988, No posto da Associ~ao e realizada uma media de 80 atendirnentos por semana, entre aiendimentos bastcos e partos normals, Para isso, um medico e quatro atendentesde enfermagem da propri a comunidade trabalham no locaL "E de grande lrnportancia a garantia de um atendimento medico digno para as popula~5es indigenas, pois aldeias como a Panwaru sofrem cr-onicamente corn 0 descaso da sociedade", destacou Antonio Antunes, (Didrio de Pernambuco, 15101193)

INDIOS EXIGEM PROVIDENCIAS A FUNAI

Trinta e quatro Pankararu ocupam desde ontem a sede da Funai em Recife,exigindo a expulsao de centenas de posseiros que invadiram suas tetras no municipio de Petrolandla, Corn pmturas de guerra, pararnentados e acompanhado de suas mulheres e criancas, os Indios exigirarn tarnbem a demarcacao da reserva Pankararu, de 8,100 hectares, onde vivern cerca de cinco mil fndios, alem de alimentos, remedies e instrumentos para trabalho na lavoura, Apesar de situada 110 Sertlio Nordestin.o, a regiao nan sotre com seca devido a sua proximidade com 0 rio Sao Francisco,

Urna comissao de indfgenas foi recebida no palacio do Campo das Princesas pelo secretsrio de govemo, Luis Alberto Passes, e ohteve a promessa de que ainda esta sernana receberao eesas basleas e ferramentas, Mesrno asslm, eles disseratn queso vao desocupar a. sede da Fuuai depois que a Justi~a orden ar a retirada dos invasores. (JB, 15109193)

POSSEIROS DENUNCIAM AGRESSAO POR PARTE DA PF

o P610 Sindical do Submedio Sao Francisco divulgou, no dia 13/10, nota de repudto ao comportamento de. agentes da PF que bateram contra 0 carro do conrdenador sindical EraldoJose de Souza, of endendo-o e agredmdo-o, fazendo inclusive arneacas de morte. Os di rigentes sindlcais do Submedio Sao Prancisco responsablllzaram 0 agente da PF Paulo Farias pela agressao. Eraldo, que mora na area reivindicada pelos Indios, disse a reportagem que levou socos no rosto e no peito e que teve a mao esquerda pisoteada.

"Nan houve qualquer dtscussao, nem motives para ~ao truculenta do policlal federal, 0 que revoltou todos os moradores da area e a populacao de Petrolandta", disse Januario Moreira Neto, presidente do Sindicato. A PF fOi ao local para curnpnr orient~ao da Funai e desocupar a area reivindicada pelos Pankararu Na nota, os posselros pedem 0 afastarnento da PF da area ate 0 momento em que haj a defini~iio j urfdica para 0 caso,

Parentesco - No ultimo dill 13, houve ate publico em frente 11 Prefeitura de Petrolandia que contou com a participaeao de representantes de sindicatos de outros rnunicfpios da regiao, Os posseiros disseram que sao solldarios Com a luta dos povos il1dfgenas pelos seus direitos, Destacam, po cern, que naarea dec1arada como AI Pankararu, alTav€s do Decreto n° 94,603-87, ha uma situ~ao pecu liar envoI vendo fndios e posseiros, "La existem relat;Oes de parentE'SGO envnl vendo Indios e posseiros, que convivem pacificarnente", dlsseram,

povos INOIGENAS NO BRASIL 1991/95 . INSTlTUTD SOCIOAMBIENTAL

A existencia de conflitos diretos e a chamada tensao social, "sao situa~oes forjadas pela Punai e protegidas pela PF, com 0 unico intuito de instigar as duas racas", disserarn os sindicallstas. "A Funai tern se utlllzado, ha muitos anos, de deminciasmentnosas e absurdas contra as posselros, sendo que nenhuma delas foi comprovada", completarn,

Segundo 0 presldente do Sindicato dos Trabalhadores Rurais de Petrolfu1dia, os posselros aereditam no dialogo e na ]ustiJ;.a para decidir qualquer problema, "Temos clare que pam este problemaexiste uma soluciio justa e humana, que nao deixara cicatrizes em nenhum lado", conclulu. H:i 12 an os 0 P610 Sindical, a Fetape e Contag vlabtltzam LIma saida negociada para a qnestso. (PIE/CBDt, a partir da Nota de Reptidio do Sindicato dos Trabalhad01'es Rurais BAlPE, 13110/93, e Didrio de Pernambuco, 20110193)

LIUER PANKARARU ESCAPA DE EMBOSCADA

A lfder pankararu Maria Quiteria "Biruga", esta refugiada desde quarta-feira passada na sede da Funai, em Recife, depois de escapar de LIma ernboscada no rnunicipin de Petrolandia. Os Indios tentam garantir a posse de cerca de oi to mil hectares da Reserva Indigene que estao ocupados por 400 posseiros, incluindo varies fazendeirrs. Maria Quiteria vlnha Jiderando a luta pela posse da terra depois do afastamento do caclquejoao Monteiro, vitlmado tarnbem em urn atentado, ha dois meses,

Maria Quiteria de Jesus,

NORDESTE

493

Ate ontem a PF nso tinha providenciado a protegao policial solicitada para Maria Quiteria, 0 atentado contra ela ocorreu depots que os Pankararucompraram 200 rolos de arame farpado e cercaram as terras pertencentes a sua Reserva no tnfcio da semana passada. Os posseiros arrancaram as cercas e contrataram urn plstoleiro para mata-la, "Estou [urada de merte, Nao posso II' a. Petrolandia QU a Tacaratu, nem andar livremente por nossa area", dlsse ela, Alem doatentado, os conflitos pela posse da terra provocaram a rnorte do Indio Severino Barros, hoi dais meses.

A violencia contra os fudios de Pernambuco provocou a morte de cinco deles nos ultimos dois anos, segundo informacao da CPT. 0 Clmi denunclou que h a alguns dlas quarro Kambiwa foram presos arbitrariamente pela poifcia porque Iideravam manifesta~ao de protesto contra invasores de suas terras, Cerca de 16 mil indios vivem no estado, e todos os gruposenfrentam problemas com invasoresde suss areas. (fB, 03/11193)

INDIOS MIGRAM PARA FAVELAS DE SAO PAULO ...

Indios pankararu tem viajado cercade 2.200 km em busca de emprego e eomida. Morando nas favelas Real Park e Paraisopolls, no bairro do Morumbi, em Sao Paulo, eles vivem da renda obtida do trabalho na construcao civil. Segundo Fernando Monteiro dos Santos, lfder dosPankararu cia favela Real Park, cerca de 1.500 fndios vivem na cidade. Em 1990,oiz Santos, eram apenas 150. Afirmam que foram expulses de suas terras, em PE, por posseiros. A Funai considera esses mimeros exagerados,

Os primeiros Pankararu migraram para Sao Paulo nos anos 60. Alguns voltaram para PE e contaram sobre as possibilidades ete trabalho como pedreiros. Sebastian Marcionilo Gomes .. urn des pionelros, e encarregado em uma empresa de pi:ntura e ganha R$ 800 por meso Tern carro e casapropriaem Interlagos, mas mesme assim dlz que "larga Mlo"e volta para a Reserva se OS posseiros delxarem a area. Jose Pereira deixoua mulher e sete filhos na Area Indigena e veio para Sao Paulo "melhorar a vida". Conseguiu emprego como pedreiro e voltou para PE e trouxe a familia para a casade alvenaria que. construJu nafavela Real Park. Mesma assim, nao gosta da cidade, "Sempre penso em voltar para a mlnha terra, mas hi a vida Ii cliffeil. Aqui tenho emprego", diz, (FS?, 07/08/94)

... E VlRAM NOTicIA DA CRONICAPOLlCIAL DA CIDADE

As notfcras chegam a aldela em Tacaratu e Pe!roJandia par cartss, recortes de joma! e pela te!ev:isa.o. 0 tmcidamento do Indio Jair Celestino de

494

NORDESTE

Barros, no dia 25 de julho, saiu noAljui.Agora, do SBT, e apavorou as Pankararuem PE. 0 presidents d.a Associa~ao Pankararu, Gustavo Bandeira da Luz, ja recebeu divers as cartas de familiates em Sao Paulo relatando casas de violencia na favela Real Park. "Estamos fritos. Se ficamos aqui, corremos 0 risco de morrer de fome por falta de terra e trabalho, Se largamas a aldeia para tentar a sorts ern Sao Paulo, n1io conseguimos escapar da rota dos bandidos'', desabafa, De posse da pagina do jornal Noticias Populares que retratou 0 assassinato de Celestino, Gustavo diz que, ao contrario do que informa ojornal, "de nao foi expulso da aldeia Na.o costumamos agir assim. lair era urn indio pacato, como nos", esclarece.

A volta em dire~ao a. aldeia estaaumentando. Ivanllda Ferreira d.a Luz, prima de Iair Celestino e diretora da Associ~ao Pankararu, tern aconselhado, aos parentes que pedem orient~ao atraves de cartas, para que retornem a aldeia Acrescenta que muitos indios, principal mente depots dos liltimos acontecimentos, retornaram definitivamente, trazendo uma experienda de dar e sofrirnento. (Didrio de Pernambuco, 15/08/94)

Psnksreru que vivem na favela Real Park, no Morumbi, em Sao Paulo.

POVOS INOIGENAS NO BRASIL 1991/95 -INSTITU.TO SOCIOAMBIENTAL

'"

-I/r:s~ A·C 0 N·~ E C e: u

SECA INTENSIFICA EXODO

Mesmo diante das constantes mortes de Indios na capital paullsta - pelo menos cinco are 0 momenta - , hi quem ainda tenha coragem de tentar urn emprego no Sudeste. Os Pankararu pedem passagem para Sao Paulo na prefeitura de Petrolandia e, quando nao conseguem, recorrem a prefeitura de Tacaratu.

o cacique Monteiro diz que nada pode fazer para evitar a migracao. "Are para preservar a raca era born que ninguem safsse. Mas, infelizmente, nao podemos impedir, e are damos razao, porque quem fica por aqui,sem terra e sem ajuda do govemo, morre de fome". Monteiro tambern nao acredita que os Indios estej am envolvidos em assaltos e facam parte de grupos vlolentos. "Nosso costume aqui sempre foi da roca para casa. A gente recebe cartas aqui de Indios que dizem s6 fazer trabalhat vivendo do trabalho para a casa", diz. (DUrio de Pernambuco, 15108/94)

COMicIO CONTRA OS iNDIOS

Cinco Pankararu, residentes nos limites dos municfpios de Petrolandia e Tacaratu, estiveram ontem na sede da Funai para denunciar a candidato a deputado estadual pelo PT, Eraldo Jose de Souza, que, segundo eles, estaria pregando, em comicios, 0 extermfnio dos fndios do Nordeste. A denrincia foi recebida pelo admlnistrador regional da Funai, Petronio Machado, que formulou offclo a Dire;~ao Regional do PT, solicitanto providencias para 0 caso. 0 candidato rebate as acusacoes, ehamando-os de mentirosos. "Em nenhum momenta falei contra eles. No meu comfcio, procurei mostrar a importancla de se eleger Lula para presidente e tambem a importancia de se fazer, pela prime ira vez, em Petrolandia, urn deputado estadual que alem de ser trabalhador rural e da cidade", frisa. 0 candidato, porern, e ligado aos grileiros que disputam terras com os indios na regiao. (Didrio de Pernambuco, 17/09 e 21109/94)

PITAGUARI (CE)

iNDIOS DENUNCIAM ESPANCAMENTOS

Dois Pitaguari, residentes na localidade de Coqueiral, em Maracanati, estiveram na Comissao de Direitos Humanos da OAB-CE acompanhados do advogado Mcio da Ponte, onde denunciaram espancamentos praticados por policiais militares. Francisco Jose Batista, 23, e Jose Maria Ferreira da Silva, 60, foram detidos e lev ados para 0 28° Distrito Policial na ultima terca-feira, as 22 horas, onde foram espancados e arneacados de rriorte. Ontern, fizeram exarne de corpo delito no [ML. (0 Povo, 08107193)

MUNICiPIO DE MARACANAU AP6IA REIVINDICA~AO INDfGENA

A movirnentacao em apoio a identificagao e delimita~ao de areas indfgenas em Santo Antonio do Pitaguari vern recebendo a solidariedade de varias entidades nao-governamentais, da Igreja e de poderes constltufdos em Maracanaii. Recentemente, a Camara Municipal daquele municipio votou mogao de apoio a causa defendendo os povos Tapeba (Caucaia), Tremernbe (Almofala) , jenipapoKaninde (Aquiraz) e especialmente os Pitaguari. Segundo 0 secretario de Educacao, Cultura e Desporto do Municipio, prof.essor Marcelo Farias, esta sendo

idealizado urn projeto que objetiva a revitallzacao da memoria daquela nacao indigena, Urn centro cultural constara de urn galpao para venda de artesanato crlado pelos indios, area para expostcoes e outros locais destin ados a preservacao da cultura dos Pitaguari. (Dicino do Nordeste, 12106195)

POTIGUARA (PB)

POTIGUARA SAO TEMA DE DEBATE NA PB

Os Potiguara, eerca de quatro mil Indios que vivem em 17 aldeias espalhadas pelo estado da Parafba, serao tema de dots semtnarios promovidos pela Apan. o objetivo dos semtnanos e discutir toda a problematica dessas aldeias ao mesmo tempo em que serao solicitados recursos aos orgaos governamentais "para mudar a face de mise ria que acontece ho]e entre as Potiguara'', explica Paula Frassinete, pre-

sidente da Apan. .

o primeiro sernmarlo sera realizado nos dias 16 e 17 de maio na aldeia Sao Francisco, em Bafa da Trai~ao. J a 0 segundo, "Co mite Intertribal- 500 Anos de Resistencia", sera realizado no dia 3 de [unho, como parte das cornemoracoes do Dia Mundial do Meio Ambiente e da instalacao do comite intertribal da regi3.o Nordeste. (Correio Braziliense, 16105191)

. «VAl TER UM TEMPO QUE NOS VAl SE APOSSAR DO QUE Jf NOSSO"

Carta da comunidade Pitaguari aos deputedos federais da Comissao do Diretto do Consumidor, MeioAmbiente e Minorias da Camara Federal, em Brasflia, redigida por ocasiao da Campanha pela DemarcayiW das Tetras Indfgenas no Ceara, em 14 de junho de 1993.

"Senhores Deputados:

Queremos terra para viver. Vivemos espalhados, scfrendo, passando necessidade. Nao temos onde moras; sofrendo muito. Nossos aoores tinham suas terras. Hoje n6s niio tem mais. Mas as nossas terras estao ainda no mesmo lugar. Temos 0 registro da nossa terra em cartorio - SiUo Pitaguari, pertencente aos Indios Pitaguari, de onde fomos expulsos, corridos, ameacados: Queremos vottar para 0 quee nosso. "Vai fer um tempo que n6s vat se apossar do que e nosso ", dizia nossos av6res ...

Vivemos da caca, mas vivemos apertado« Tem 0 a[ude de Santo Ant8nw do Pitaguari, no municfpio de Maracanau. Iem agua para beoer, cozinhar, pescar; lavar a roupinha, os animais. )gua sadia, nao e contaminada. fa secaram uma vez. Botaram areia dentro, ana passado em maio. Mas cboueu, criou agua de novo.

Agora esuio procurando secar de novo. Os teenicos da Bpace vao fd e abrem as comportas. Nos fecba. Eles abrem de novo ... Nao temos diretto a nada. Nos precisa dessa dgua. Esse acude fot feito por nos, fndios jJitaguari. Comecemos com um buraco. Hoje e um acude. Nos ndo pode botar um rocado na nossa propria terra. Os tecnicos da Bpace nao diio. Senos tenter, ameacam com pea, cadeaeamda botam vigia para pastorear nos. Nessa serra la toda sendo destrurda, estiio cortando as madeiras e fazendo umas pedreira nela. "

POVOS INDIGENASNO BRASIL ,991/95 - INSTITUTO SOCIOAMBIENTAL

NORDESTE

495

fNDIOS PEDEM PROVIDENCIAS CONTRA CANAVIEIROS

Cerca de 20 Potiguara de Bafa da Trair;ao estiverarn ontem na Procuraderia da Republica do Estado da Parafba a fim de pedir, mais urna vez, provid.encias contra aplant~ao tndlscriminada de cana-de-acucar por parte de arrendatarios das terras que pertencern aos indios. Os Potiguara tiverarn audiencia com o procurador da Republica no estado, Luciano Maia, que garantiu 0 envio, a.jusUi? Federal, de umaaeao de reintegrat;ii6 de posse das terras reclamadas. Segundo 0 representante dos Indios, Jose Augusto, eles estao impedidos de praticar agncultura de subsistencia em suas terras devido it expansao dos arrendarnentos utllizados para as plantacoes de canade-ar;ucar. Acompanbados pelos representantes da lipan, os Potiguara alegaram que tem doeurnenta~ao que prova que as terras lhes pertencem. Trata-se de urn Memorial Descritivo do Imperio, de 22 de janeiro de 1868, asslnado pelo Imperador D. Pedro II, que destlna uma area de 43.200 hectares aos Indios, "Vivemos, hoje, em menos da metade dessa area porque 0 ex-prestdente Figueiredo dema:rcou mais da metade da reserva", afirmou Jose Augusto. (Correia cia Para{ba, 1410819])

PROCURADORIA ENTRA AMANHA. COM A~AO

o procurador da Republica no estado, Luciano Maia, disse que ap6s cinco seculos de aproprtacao de suas terras, os Potiguara despertararn e iniciaram a luta pelos seus direitos. A Procuradorla val ingressar amanha, 15/08, najustlca Federal, com urna a~ao

de reiIitegra~ao de posse da terra, em favor dos Potiguara, com 0 objetivo de recuperar-lhes a teira dos arrendatarios, (Correio cia Parat'ba, 14108/91)

POTIGUARA PEDE ASILO NO CANADA

Urn Indto do Brasil, mlli.tante dos direltos indfgenas, obteve visto derefngiado polftico no Canada, Informou 0 diane de Montreal, me Gazette. TIure, Poliguara de 42 anos, disse a Comissao Canadense sobre Imig.rru;ao e Estatuto de Refugiados ter sido torturado pela Policia Federal. brasiletra Segundo 0 jornal, trata-se de om fato polftico sem precedentes no mundo. (Correia Braziliense, 08109191)

HOMOLOGADA. A DEMARCA~AO DA AI POTIGUARA

o presidente Fernando Gollor de Mello assinou 0 Decreto nO 267, de 29/10/91, homologando a demarca~an admmistranva da AIPotigliara. (DOl!, 30110191)

PROCURADORIA

PROGESSA INVASORES

DAS TERRAS POTlGUARA

o procurador da Republica na Parafba, Luciano Mala, aftrmou que a Funai e es lnvasores das terras potiguara, em Bafa da Ttair;ao, serao obrtgados a nssarcir os Indios pelos pre] uizos decorrentes do arrendamento desuas terras "Ilnha gente arrendando terras do Indio e recebendo dinhetro sern pagar ao indio", disse Mala. Par nan cumprirem 0 Estatuto do lndlo, os invasores setae obrigados a pagar mnltas de Cr$ 180 milhoes, alem de reservar, dentro

496

NORDESTE

da area arrendada, lim hectare para culturas de subsist~ncia dos indios. Os valores depositados nos cart6rlos daJusti~a serao admlnistrados por uma comissao indfgen a. A notfcia foi dada pelo procurador na alma San Francisco, durante as comemoragies da Semana do Indio. (Correia da ParmVa, 21104192)

POTIGUARA CANDIDATA

Incrementa! a pesca e a agricultura, "purificar'' a cultura potiguara e incentivar 0 turismo na regiiio sao os itens que compeem a plataforma da candldata indfgena Iracy Casslano Soares, a Nancy, it prefeiturade Bafada Tral~ao. Nancy, uma partelra potiguara e vice-prefeita do municfpio, afirmou que "para 0 indio ser Indio e necessario urn representante indlgenapara asslsti-lo". Concorrendo pelo PDS, em colig~ao com 0 PL, Nancy tern como companhetro de chapa Marcos Santana, tarnbem indio e chefe de Posto da Funai. (Correia cia Para{b(l, 21/04192)

JACARE DE SAO DOMINGOS E DELIMITADA E HOMOLOGADA

Atraves da Portaria n° 277, de 01/06/92, 0 mlnlstro da Justi~a, Celio Borja, declarou como "de posse permanente indfgena" a AI jacare de Sao Domingos, com 4.500 ha. APortariafoi publicada em iunho de 92 e encaminhada a Presidencia da Republica para homolegacao. 0 presidents Hamar Franco hornologou a demarca~ao atraves do Decreto s/n", assinadoem 01110193. (nOV, 02/06/92 e 04/10/93)

EMPRESAS PODERAO PERMANECER EM TERRAS INDIGENAS

A partir de 24 de maio, a ministro da ]usti\a nan pedera rnais prolbtr 0 lngresso, 0 transito e a permanencia de pessoas au grupos nao-Indios em reservas indigenas que estelam sendo demarcadas pel a Funai, A determinagao foi publicada pelo S1] no Diario da Just!ga, garantindo it Rio vermelho Agropastoril SIA, ~ Destilaria Miriri SIA e a Usina Central Nossa Senhora de Lourdes SJA, 0 dlreito de permanecerem dentro dos 4.500 hectares da AIJa.~ care de Sao Domingos. A l' ~ao do 81], por maioria de votes e acolhendo argumentos do minlstro Milton Pereira, entendeu que essa proibi~ao afronta diretamente 0 direito adquindo das pessoas nao-Indias residentes na area e atinge are mesmo 0 conceito de cidadania.

Para 0 rninistro, os prtncipios destin ados ao relacionamento com as n~oes indfgenas devem, sim, ser curnpridos, mas de modo a nao semear a disc6rdia. Ainda segundo seu entendimento, com a nova Cons-

Poriguar8 da Bets da Trai~ao.

POVOS INDiGENAS NO BRASIL 1991/95 - INSTITUTD SOCIOAMBIENTAL

'--lIt fSA A CON T E C' E U .

titui¥ao, operou-se uma mudanca fundamental no conceito de propriedade privada, que ficou condicionada, dentro das modemas relacoes [urfdicas, polfticas, sociais e economlcas, aexlgencta da sua fun¥ao social, devendo 0 direito pnvado da propriedade serencarado com limit~ do uso e gozo, pols processou-se a passagem do Bstado-proprietarin ou Estado-solldario.transportando-se do "mortossistema" parao pollsslstema do usa do solo. (correio Braziliense, 25/05193).

(Sobre as implica¢es jurfdicas da decWiio, veja no capftulo Legisla¢o ° artigo Os mrei/os Indfgenas e 0 Judicidrio.)

POTIGUARA LUrA CONTRA INVASORES

OS Potiguara, com populacao estimada em 6.200 fndios, estao iniciando novo "Ievante" no sentido de desencalhar das prateleiras do Tribunal de Justiga daquele estado, processo movidocontra 0 grupo . Lundgren e contra tres usinas(Agicam, Chua e Mtrlrf), a quem acusam de invasao de 13.500 ha de suas terras. "A lei e os relat6rios de historiadores indicam que nosso territ6rio na Parafba abrange 34 mil hectares, por essa razao nao vamos [amais desistir de lutarpelosnossos direitos", afirma Jose Cassiano Soares,chefe-substituto do posto da Funai em Bafada Trai¢oo, municfpio que, juntamente com Rio Tinto e Mataraca, sedia 16 aldeias potiguara. Segundo Jose Cassiano Soares, "as cercas dos latifiindios e oplantioprincipalinente decana-de-acucar por parte de uslnelros desrespeltaramcompletamente os limites territoriais pertenoentes aos fndios". Ha his anos, a Procuradoria da Republica da Parailia abracou a causa e impetrou ~ao em defesa do territ6rio indfgena, mas 0 processo coritinua parado. 0 procurador responsavel, Luclano Maia, que encontra-se haum ano na Inglaterrafazendo mestrado em ciencias jurfdicas, realizou urn levantamento juridico comprovando que os fndios tiveram mais de 13 mil hectares de terras invadidas pelo grupo Lundgren e pelas Ires usinas. Procurados para falar sobre 0 assunto, representantes da companhia de tecidos Rio TInto (hoje fechada) e das tres usinas evitaram comentarios.

Os Indios estao discutindo a invasao de suas terras em reunloes periodlcas nas aldeias de Sao Francisco, Gaiego, Tramataia, Camurupim.jacare de Cesar, jacare de Sao Domingos, Grupiuna, Vila Sao Miguel, Caieira, Laranjeiras, Tracueira, Camuru, Santa Rita, Silva do Belem, Estiva Velha e Aldeia do Forte, onde fica situ ado 0 posto da Funai, Os Potiguara vivern de agrlcultura e outro problema que enfrentam e 0 fato de, por dificuldades de sobrevivencia, alguns fndios virem arrendando seus lotes a grupos invasores de suas terras.

Prefeita India - Nessa retomada da luta juridica, os indios contam com urn brace polftico muitoforte. Trata-se da atual prefeita da cidade daBafa da Tral¥ao, Nanci Casslano Soares (PMDB), Potiguara e, ao que se sabe, primeira e unlca prefeita India do pais. Eleitaem 1992, gracas aumaesmagadora vota¥oo indigena, a prefeita argumenta que, muito maisdo que fazia quando nao era prefeita, vai manter sua colaboracao e sua participa~ao em tude 0 que for necessario, Esclarece que pelo tempo que vern lutando, os fndios jadeveriam viver tranquilos e sem brigas por causa de terras. "0 problema e que 0 respeito pelas nossas causas nuncase tornou uma realidade em nosso pals", completa. (Folha do Meio Ambiente, set/95)

TAPEBA (eE)

PM DERRUBA CASAS DOS INDIOS fndios tapeba, da comunidade de Vila Nova, instaIada proximo a BR -020, denunciaram a derrubada de 50 casas por policiais a paisana. Os fndios estayam acompanhados do advogado da Pastoral Indigenista da Arquidiocese de Portaleza e urn deles.Francisco Erivaldo Sousa do Nascimento,informou que foi agredidoe levadopara 0 18' Distrito Policial ao tentar reagir a agressao,

De acordo com 0 advogado da Arquidiocese, Aecio Aguiar, a empresa TBA - Tecnica Brasileira de Alimentacao -, instalada proxima a AI, entrou com uma riovall¥ao contra as 200 famfllas Indfgenas da area. "Essa atitude e injustilicada porque.embora a empresa tenha entrado na justica, a rnaioria das familias eslll vivendo legalmente nas terras'', aftrmou. Aindasegundo 0 advogado, as terras dos fndios ja foram identificadas e delimitadas pela Funai. "No entanto, sao areas da Marinha, muitas delas de preservacao permanente por causa do manguezal e isso desperta a cobica de especuladores" .

A questao entre os fndios e a TBA ja dura sets anos, de acordo com Akio Aguiar. Segundo ele, 0 valor dasterras e muito alto, mas a empresa nao tern documentos completos sobre a posse delas. Os fndios denunciam ainda tentativas de suborno de membros da comunidade POf parte da empresa, atraves de propostas de emprego e moradia.

Terceira vez -De acordo com os indios, essa foi a terceira vez que tentaram tlra-los violentamente da area. Os Indios ja haviam denunciado uma tentativa em fevereiro deste ano, contra a eomunidade de Volta do Silva, e outra no dia cinco de agosto, contra os moradores da rna Andira. Em ambas, um policial de nome [sac, da delegacia de Caucaia, estava acompanhado de funcionarios da TBA.

Apos as duas primeiras tentativas, os fndios encaminharam urn abaixo-assinado a Secretaria de Se-

POVOS IN01GENAS NO BRASIL 1991/95 . I NSTITUTO SOCIOAMBIENTAL

guranca Piiblica, requerendo medidas urgentes para coibir novas violencias, retlrando 0 policial da area, para que 0 abuso de autoridade nao fosse rnais exercido. (PIB/CEDI, a partir do Didrio do Nordeste, 15/08/92)

ESPERANDO PELA DEMARCA~AO

A ReservaTapeba, de 4.675 hectares, ja foi ldentificada pela Funai e desde 1988 os fndios aguardam a demarcacao, 0 que deve ocorrer,por obrig~ao constitucional, ate 0 proximo ano. A na¥ao Tapeba esta dispersa em locals pouco conhecldos como Lagoa dos Tapebas, Trilho, Vila Nova, Ponte Urn e Dois, Grilo, Capoeira Um e Dois, A¥ude, Cigana, Vila Sao Jose e outras. Os descendentes vivern em pessimas condlcoes de moradia. Nao hi saneamento basico, sao subnutridos e muitos nao se adaptaram as atividades economicas que fizeram 0 desenvolvirrtento regional. A economia esta baseada na pesca e coleta de crustaceos e moluscos no rio Ceara e no manguezal. Alguns trabalham em artesanato de palha e carnauba, outros retiram e vendem areia do rio. Uns confeccionam vassouras e esteiras e a grande maioria vive mesmo e atolada na lama.

Para os Tapeba, a data mais relevante a comemorar eo tres de outubro, quando morreu, no ano de 1894, urn de seus Ifderes, Vftor Teixeira de Matos. 0 cacique atual e 0 fndio Alberto. Os fndios estao reunidos em associ~ de moradores e recebem assisrencia da Pastoral Indigenista da Arquidiocese de Fortaleza.

Foi no ano de 1723 que 0 capitao-mor do Ceara deu aos Tapeba tres Ieguas de comprimento por uma de largura de terras. Eles dlzern ter documentos que atestam a presenca da n~ao na area, mas, ao contrano dos Tremembe, a posse nao foi registrada em cartorlo, 0 que nao impediu a antropologo do Museu de Manaus, Rnio Trindade, reconhecer a identidade etnica dos Tapeba.

o nome Tapeba, historiajose Cordeiro em seu livro "Os fndios no Siara - Massacre eResisiencla", corresponde a uma referenciafisiografica. E 0 nome de urn lago e de urn nacho intermitente pr6ximo a sede do munlctpio. Tern origem 'Iupi, como corruptela de "ita" (pedra) e "peva" (limpa, polida). A luta pela posse da terra intensificou-se a partir de 1982. Em 1988, eles sofreram 0 seu maior reves, quando urn GTI deliberou pelo arquivamento do processo dernarcatorto, Mas agora, em outubro, a Funai emltiu parecer favoravel e a carta de anuencia dos Indlos sera assinada em Brasflia, possivelmente ainda este meso (Extrafdo de 0 Poco, 06112192)

DOEN~AS TEM ORIGEM NA CONTAMINA~AO DO RIO

OS Tapeba sobrevivem miseravelmente nas margens do manguezal do rio Ceara. E dele que os Indios remanescentes do aldeamento de Caucaia e os bran-

NORDESTE

497

~Acervo ,

~jl\ISA, 'A,' C 0' :N",'T E,::G:'~E U,';, ':~, I , "

» ., ." , ~", « " '" ,

, , ~ , ~ '"

»" ~ ~ I ~ t

» " ~ '" "'« ~ , ~ _ _' i L » ~ • ~ _ .~

Crianfas TapeiJa,

cos que os acompanham tiram 0 sustento, da pesca do camarao, siri e carangue]o recolhidos dasaguas fetidas do rio polufdc. As consequencias rnals Imediatas sao as dQen~lIS de pele, respiratorias e ~ verminoses, como revela a enfermeira -chefe do Posta de Saiide, Sandra Evel lne,

Desde pequenos, es moradores adentram 0 maague, o rio recebe dejetos desde 0 AraturL Agora com a colera, os agentes de saride conseguiram convencer as famtlias a ussrem regularmente 0 hipocletttc de 56dio, que urn postode saode municipal disttibuL Quante as clian<;as, aenfermeira resume: ".h diarreias a genie trata, mas sao meninos que vivem doentes, com o cresdrnento compromendo". (0 Povo, 06111192)

DEMARCA(:AO PODE SAIR EM DEZ DIAS

A demarcat;:ao das terras indigenas 110 Ceara e.st:i proxima. Dentru de dez dias, urna eqti.ipe da Funai chega a Fortalezapara realizar es'tudos sobre a questiio, A revela.;:ao e do cacique. dos Tapeba, Albelto Teixeira de Matos, A data-limite para a demarcagao das AIs no pais e 5 de outubro deste ano. As tnbos cearenses Tapeba e Trememb8 lem proeessos de demarcaQao em lase final, A AI Tapeba devera ser a primeira reserva indfgena do Ceara, por estar com os esudos score analise e avaliza.;:.ao mills adiantados, Inangurar,;ao - Para ruscutir e aprofundar as discussoes sobre a problematica indigena, as 'Iapeba inauguram arnanha urnsalao de reuruoes na comunidade, no qutlometro sete daBR-222, Segundo o cacique Alberto, no local lainrem funcionar<l uma escola, inicialmente paf<l30 crian~as, onde os valores da cui lura. de sua utbo serao ensinados. A escola e gratuita e est':i aberta 11. comunidade.

Segundo Augusto Cesar Porto, coordenador da ONG Visao Mundial, 0 evento e urna oportunidade para os Indios denunciarem que alguns Iaiifundiarioads Caucaia estaojogandci os pequeaos agricu!totes contra os Indios, TIldo isso para impedir a demarea~ao da reserva indlgena Naoportumdade havera uma exlbi~ao de dancas tiplcas, exposiQao de artesanato e serao oferecidos prates tradiclonals da trlho, (0 Pouo, 01107193)

DIVULGA~AO DE DES.PACHO DA FUNAI PROVOCA REPRESALIAS

A djvulga~ao na unpreasalocal do Despacho 11'13, asstnado IlO micio do mes pelo presidente cia Funai e publicado 00 DOD, reeonhecendo a area dos Tapeba, tern eausado transtornos para os indies. 0 cacique Alberto garante que a informa.;:ao de que os Tapeba j a tenham consegurdo suas terras e "rnenti-

498

NORDESTE.

rosa", tendo em vista. que, para 0 processo se COI1- eretizar; amda e necessario urn parecer do mimstro da JusU~a e.a sangao do presidente da Republica, 0 que. pode levar vandS rneses,

"Depots de celocarem isso no [ornal, todo mundo esla sofrendo multo com a nottela. Ontem, cebriram. 0. quebra-molas que dava tranquthdade para a genie arrasessar a pista, e estao 'di:zendo que van tirar a Iluminacacda BR", disse 0 cactque, Os Tapeba esllio preparando urn abatxo-assinade, eobrando uma iniciativa da Prefeitura de Caueaia. "Par qualquer rnorte au acldente automobthstico, a Prefeitura sera responsabihzada", diz 0 documento. Rea~ao preecupante " Muito antes de alegraremse com a noticta, os fndtos estavam preocupados com

a ra~ao dos posseiros e empresarios estabelecidos no local. "Agora que eles pensam que n6s temos a terra, acham que nso temos direito a mats nada, Mas nao e assirn. E.nquanto flaO sair a reserva nos rnerecernos ficar vivos", sftrmaalberto, dizendo nao saber quando 0 ministro assinara a portana. "Esse rninlstro vaicair e quando outro vier, s6 vai discutir polfttca e nao val pensar em mats nada, Nos estamas pediodo a Deus que este asslne antes de cair", Segundo 0 cacique Tapebaunica aluda que preclsaran ap6s a cria~ao da reserva sera 0 maqulnarto, ssmentes e altmemacao ate a primeira safra. Ele garante que sao agricultores e que,com a terra, nada falta "86 quem que de terra e condi9i!o para 0 [nujn trahalhar'', conclui, (Didrio do Nordeste, 2ffID7193)

POVDS INOiGENA$ NO BRASIL 1991/95 . I NSTITUTO SOCIOAM81ENTAl

~:SA ACONTECEU

EMPRESARIO ACIRRA BRIGA PELA TERRA

Um ernpresarto de Caucaia, de nome Roberto Feitosa, vern impedindo 0 acesso dos fndios ao rio deonde eles retiram areia para comerdalizacao. Com 0 cercamento doterreno feito pelo empresario dentro de uma area que legalmente pertence aos indios, as Tapeba perderam uma das poucas fontes de sobrevivencia de que dispunham.

A briga dos fndios com a familia Feitosa e antiga. Ha cerca de dez ou 15 anos, as comunidades Jndigenas se utllizam desse recurso para aumentar a renda da comunidade. Durante esse perfodo, varios Indios j a foram afugentados a tiros e outros ate sequestrados. Para Aecio Aguiar, advogado da Arquidiocese de Fortaleza, a atitude de cercar as margens do rio e uma tentativa de mooopolizar a venda da areia.

Aecio contou que 00 ano passado os Indios foram recebidos a bala quando tentavam retirar areia grossa do local. "N6s vamos a Procuradoria da Republica e pretendemos abrir um processo para que a retirada da areia continue liberada", sflrmou.

So para assustar - 0 empregado dos Feitosa, responsavel pela construcao da cerca.jose Valmir Couto de Lima, disse que trabalha para a famflia hi oito anos e confessou ter realmente atirado contra os Indios, no ano passado. "Eu atirei para assustar, para que eles fossem embora, porque eles tinham tocado fogo numa 'manga' (pedaco de terra) e a genie quase morre queimado. Mas, gracas a Deus, os tiros nao pegaram em ninguern", explicou. (Dutrio do Nordeste, 13108193)

INDIOS E EMPRESARIO FAZEM ACORDO

A briga dos Feitosa com as Tapeba devido it questao das terras chegou ao fim. Na manha de ontem representantes das 17 comunidades indfgenas que vivem as margens do rio Ceara estiveram no local oode o empresario Roberio Feitosa havia cercado uma area que legalmente pertence aos indios, impedindo-os de retirar areia das margens do rio, de cuja veoda tiram seusustento.

Segundo a representante indfgena Elisabete Cruz, 0 empresano decidiu atender aos pedidos dos Tapeba e determinou a derrubada da cerca, Embora tenha sldo retirada uma parte do cercado que impede a passagem, Elisabete informa que a ida do grupo ao locale uma forma derealizar uma vigilia. "A terra e nossa, sempre foi oossa. E dela que tirarnos a sobrevivencia. Ficaremos de guarda ate ver todo 0 cercado tirado". Os Tapeba esperam que a demarcacao de suas terras seja efetivada ate cinco de outubro. (Didrio do Nordeste, 29108193)

INVASORES DAS TERRAS TAPEBA RECORREM AO JUDICIARIO

o suplente de senador pelo estado do Ceara (PMDB); Esmerino Oliveira Arruda Coelho, ingressou, najustica Federal em Fortaleza, com uma a~ao cautelar visando suspendero processo administrativo de demarcacao da Ierra Indfgena Tapeba. 0 suplente de senador se diz urn dos proprietaries da Fazenda Soledade, eocravada ilegalmente na Area Tapeba. A [ufza Germana de Oliveira Moraes, da 3' Vara Federal, inicialmente concedeu a medida Itminar re· querida pelo sr. Esmerino Arruda, determinando a paralisa~ao de qualquer iniciativa da Funai 00 sentido de demarcar aquela area. Mas, em seguida, reconsiderouaquela decisao, permitindo a continuidade do processo administrative de demarcacao. (PIBICEDI, setl94)

MINISTRO DA JUSTI~A DEVOLVE PROCESSO TAPEBA PARA FUNAI

o ministro da justica Alexandre Dupeyrat Martins mandou 0 processo admmistrativo de demarcacao da Area Tapeba de volta a Funai .. 0 ministro quer que a proposta de demarcacao sej a "reestudada" par urn oovo Grupo de Trabalho, do qual Iacam parte representantes da Prefeitura Municipal de Caucaia. N ote-se que 0 pedido de reestudo foi feito pela propria Prefeitura daquele municfpio cearense em 11 de agosto de 1993, conforme offeio assinado pelo prefeito Jose do Carmo (n° 337/SAD/93).

Passados praticamente dez anosdo infcio da luta pela devolu~ao de suas terras tradicionais, os Tapeba estao novamente diante de um impasse devido afalta de vontade do govemo em par urn fim ao drama vivido por esse povo. (pIBICEDI, setl94)

TREMEMBE (eE)

DEMARCA{:AO COLOCA ALMOFALA EM PE DE GUERRA

Almofala, no municipio de Itarema (CE),esta em pe de guerra. Desta vez sao os brancos que podem tomar a iniciativa diante da possibilidade de desapropriacao de suas terras pela Funai, que deve criar na area a Reserva Trernembe, Os indfgenas da re· giao temem os brancos e 0 cacique Vicente se declara um homem marcado para morrer. Os Tremembe de Almofala sao a unica tribo do Nordeste a ter posse de uma legua em quadro de terras lavrada em cart6rio, com data do seculopassado. A Reserva tera cerca de cinco mil ha e comecara do patioda igreja de Nossa Senhora da Conceicao, reeuperada depots de 45 anos soterrada pelas dunas (0 Povo, 29111192)

PDVOS INDfGENAS NO BRASil 1991/95 -IN,STITUTO SOCIOAMBIENTAl

CACIQUE MARCADO PARA MORRER

Vicente Viana, 62 anos, oito filhos, esta marcado para morrer. Cacique da N~ao Themembe de Alinofala, hi mais de urn mes foi obrigado a partir, deixando mulher filhos e netas. Esta semana ele valtou ao povoado, mas em companhiade urn delegado da PF edois agentes de segnranca, alem do diretor da Funai, Marcos Clemeote. Ele temia que sua valtafosse marcada p€la tragedia. No povoado, corre a noticia de que 0 morador Chico Beija tem seis balas no rev6lve~ quatro para 0 cacique e duas para quem teotar detende-lo. Ate os filhos, amalrontados, ja pedem ao pai para que abandone a luta antes que a ameaca se concretize.

A casa da familia, nas dunas de Almofala, foi derrubada. Os inimigos, que sao muitos,dizem que 0 Pr6~ prio Viana "tocou fogo nos penachos para levantar outra de tijolos, no outro dia, chela da grana". Acu· sam-no de ser empresario, dono de dois barcos de pesca. A filha Rita, de 20 anos, com um filho de um ana nos braces, confirma que 0 pai tem dois barcos, mas que 0 ganho da pesea mal da para 0 sustento de oito filhos e netos. Sem lugar para morar, desde que a velha casa de taipa caiu, eles se abrigam temporariamente numa casa cedida por uma amiga, a cern metros da construeao que esta sendo levantada pelos irmaos na hora de folga da pescaria,

Viceote ficou mais de 40 dias semver a mulher Raimuoda, que nao tern sangue indigena. Em Fortaleza, escondeu-se na companhia de parentes, Iemia voltar. E, apesar de declarar nao ter medo dos que prometem mata-lo, esta sendo aconselhado a "dar um tempo" oa luta. Na vila.nao sao poucos os que falam exaltados que "tern muita gente disposta a fazer justica. Ninguem vai eotregar a terra para indio. Foi tudo comprado com muito sacriffcio". 0 cacique cita, entre.os seus ameacadores, Messias Alves, Vicente Alves, Adonias Alves, Pitanga, Tarcfsio Aguiar, Salustiano e os Sales. Alguns sao dooos de terms que podem ser demarcadas pela Funai e outros nao,

Mas nao apenas Vicente Viana pode morrer. Outros temem a vinganca braoca. Joao Venancio, Ifder Tremembe, e outro. Ficou dias em Fortaleza e s6 regressou com garantia pollclal. A mulher Lucia vive sobressaltada, em casa, com os mhos menores. Ela diz que os moradores fazem mais medo do que 0 mar que ronda sua tapera. Os Tremembe estao cercados. Enfrentarn 0 6dio da populacao desde quando a disputa pel a posse das terras se tomou mais proxima da realidade. Foi a partir de setembro, quando da presenca de tecnlcos da Funai nit area, que os temores se acentuaram. Eles sao apontados a dedo no povoado. Alguns, para conviver com os brancos em paz, preferem rene gar sua condicao de Indio eanunciam publicameote sua aversao a Viceote Vianae Joao Venancio. A senha para morar SOSSega· do em Almofala e declarar distancia dos lfderes tremembe, (0 Povo, 29111192)

NORDESTE

499

~:s± ACONcirECEU

CRESCEM AMEA~AS AOS TREMEMBE

Almofala esta novamente em pe de guerra. Os brancos, que expulsaram os Tremembe para ocuparem suas terras para 0 plantio de coco ecriacao de gado, fazem novas ameacas, A missionaria indfgena, irma Maria Amelia Leite, teme que a [uta dos indios pela demarcacao dos 4.900 ha reinicie os homlcfdios contra os Trernembe, Ela disse que no ultimo domingo 0 cacique Vicente Viana foi ameacado com urn revolver pelo comerciante conhecido por Pitanga. Segundo Maria Amelia, 0 comerciante estaria revoltado com a divulgagao da "Campanha pela Dernarcacao das Terras Indigenas no Ceara - Terra Demarcada, Vida Garantida", em Fortaleza. Aluta pela posse da terra em Almofala ficou mais acirrada com aaproximacao do prazo limite para a demarcacao da AI, em cinco de outubrodeste ano. No entanto, a posse de uma legua e meia esta assegurada aos Tremembe em documento registrado no cartono de Barra do Acaraii, em 18 de margo de 1857, pelo vtgano Antonio xavier de Castro e Silva. A doa~ao foi de sua rnajestade para "resldenda e subsistencia dos Indins de Almofala". A doacao e oriunda da chamada Lei das Terras, de 1857, que tentava reparar 0 mal que a Coroa causara aos indios que dispunham, ate entao, de 70 leguas,

Agora, com a identific~ao dos 4.900 ha pela Funai, os Indtos s6 precisam da publicacao do despacho da Presidencta da Funai e da portaria ministerial que concretiza oflcialmente a demarcacao das terras dos Tremernbe, em Almofala. (0 Povo, 03105193)

ESPANCAMENTO

A PF instaurou inquerito para apurar 0 espancamento de que foi vltima a Indio Tremembe Jose Odecto Marques, 43 anos. A agressao veio confirmar as ameacas de morte que as ltderancas do movimento pela demareacao das terras indigenas vern sofrendo no distrito de Almofala, municipio de Itarema. No Ultimo dia 06/05, ele prestou depoimento na PF e na proxima semana os indiciados comecarao a ser ouvidos.

o inquerito policial devera estar conclufdo dentro de 30 dias. 0 resultado das investig~oes sera encaminhado a Proeuradoria da Republica no Ceara; para que seiam adotadas asprovidencias cabfveis. Segundo 0 procurador Oscar Costa Filho, se for eonfirm ada a suspeita de tentativa de homicidio, 0 caso sera julgado pelo Tribunal do Juri, na J ustica Federal. Isso porque se trata de uma dlsputa envolvendo direitos indigenas. Alem da autoria material, 0 inquerito vai apurar tambem.os auto res intelectuais. Pancadas pra valer - Jose Odecio, pai de oito fllhos, sofreu 0 atentado a pauladas de seis homens quando se dirigia para casa, ap6s jantar na casa do cacique Vicente Viana. "Achei que ia morrer, pols as pancadas foram pra valer", disse Odecio, Florencta

500

NORDESTE

Sales, da Missao,Tremembe,dizqueo clima em Almofala esta muito tense equeas ameacas aos Indios continuam. Os fndios pedem ajuda as autoriJades competentespara que garantamsua seguranea, o fndio Luiz Manoel do Nascimento, de 42 anos, diz que a situ~ao piora devido a dlscriminacao, pois os Tremembe nao tern dlreito aos bolsoes, a trabalho nas frentes.de services, a asststencia medica e educagao. (0 Povo, 08105193)

FUNAI RECONHECE INDIANII)ADE TREMEMBE

Depois da comunidade Tapeba, agora e a Tremembe que tern sua indianidade reconhecidapelaFunal. Em despacho datado deoito deste mes e publlcado no DOD no dia 27/07/93, opresidente da Funal, Claudio Romero, reconhece os estudos de' identifica~ao/delimitagao da Area Indfgena Tremembe de Almofala, com superffcie aproximada de 4.900 ha e perfrnetro de 37 quilometros, localizada no municfpio de Itarema. Os Tremembe passam a ser a segunda etnla oftclalmente reconhecida no Ceara. Suas tetras, contudo, s6 poderao ser demarcadas depols que 0 ministro da Iustica, Maurfcio Correa, assinar decreto declarando-as como de posse mdigena, (0 Povo, 29107193)

INTERESSES ANTIINDIGENAS UNEM-SE CONTRA OS TREMEMBE

o cacique Tremembe Vicente Viana informou que os advogados daDucoco Agricola S/A, os fazendeiros, outros invasores dasl e' 0 deputado Stenio Rios (PFL) apresentaramdocumento aoministrodaJus-

, tica pondo emdtivida a legitimidade da luta dos Tremembe. A empresa tambem entrou commedida cautelar na 3" Vara Federal do Ceara e obteve da jufza Germana Oliveira de Moraes liminar sustando 0 pro'CessoadniinistrativO dedemarcfu;ao das tetras em'

, Almofala. A Funai pediu caSs~aoda limil1ar, mas a sltuacao continua indefinida.

Ja 0 deputado Stenia Rios alega que se a demarca~ao for homologada, urn total de 411 famfltas de pequenos agricultores tera de ser desalojado da area entre 0 rio Ceara; TorrOes e Almofala S6 que os fndios flzeram a checagem da listae comprovaram que 220 sao de Indios e 85 de posseiros. Outros 106 nao vivem no local.

o ministro dajustica, Mauricio Correa, diante das pressoes, fez urn despacho alegando que imimeros proprietaries de imoveis da area de Almofala alegaram 0 descumprimento de formalidades legais e questionaram aspectos hiSt6ricos do povo. "A Ducoco oferece longaargumentacao no sentido de que a area em questao nao e tradicionalmente ocupada por Indios" , dtsse 0 ministro, justificando que pela "relev3ncia dos argumentos" remeteriaos autos a Funai,

para que sejam ouvldos 0 govemo do estado e 0 prefeito municipal de ltarema, Jose Maria Monteiro.

De acordo com 0 cacique, a situ~ao e grave porque ,0 proprio prefeito tern' duas grandes propriedades dentro da area e a Ducoco, que s6 adquiriu tres ha, acabou cercando uma grande area ao longo do rio, incorporando a regiao de Tapera que constitufa 0 grande santuario da reserva. Com a invasao desta . area da mata e a derrubada de cajueiros para plantio de coqueiros, a Ducoco confinou os fndios entre o rio e a cerca, numa faixa de 30 metros de largura, uma aldeia dos 'Irernembe. (Correfo Braziuense, 18109193)

GOVERNADOR BUSCA SOLU~AO

A iminenciade conflitos nak-ea Tremernbe levou 0 govemador Ciro Gomes a se reunir comliderancas indfgenas, posseiros, parlamentares e misslonarios. Durante ,a reuniao, ele assumiu 0 compromisso de buscar asolucao para os conllitos, reconheceu os direitos tradicionais dos indios enviando ao ministro dajustica, Mauricio Correa.documento apresentando 0 apoio a "justacausados Tremembe", Ciro Gomes colocou a diSpo~i~ao dajustica osorgaos teenicos estaduals para aprofundamentos dos estudos

da situ~aoem Almofala. '

Apesar do aflcio do governador e de todas as provas do direito dos Tremembe sobre aquela area, 0 Ministerto dajusnca nadafara atequeseja avaliado 0 agravo do instrumento da Funai que pede a cassa~ao' da liminar concedtda a Ducoco Agropecuaria S/A, que alega ser dona de parte das terras ocupadas pelos indios. (Correio Braziliense, 10111193)

AMEA{:AS CONTINUAM EM ALMOFALA

A Missao Tremembe esta denuociando agressoes ffsicas e ameacas de morte feitas ao lfder Antonio Severino Lisboa e a seu mho, EA.L, de 14 anos. Apresentando urn exame de corpo de delito, eoncedido pelo IML urn dia ap6s a agressao, Severino eontou que seu filho foi agredido, 00 ultimo dia 22, por urn homem de nome Tomas, de aproxtrnadamente 30 anos. Tomas seria dono de urn terreno em Almofala utilizado pelos Tremernbe para 0 cultivo de subsistencia, com 0 conhecimento de Tomas. A ameaca a Severino teria ocorrldoquando ele insistiu em colher sui parte na plantaeao. "Ienho urn quarto de rocado oeste cercado, mas ele disseque se eu tentasse, receberiabala'', conta. (Pribuna do Ceard, 27109194)

TREMEMBE AGUARDAM DEFlNI{:AO DE QUATRO PROCESSOS

A luta dos Tremembe de Almofala pela demarcacao de suas terras chegou as vias judiciais quando, em 1993, a empresa Ducoco Agricola S/A, questionan-

POVOS IN01GENAS NO BRASIL 1991/95 -INSTITUTO SOCIOAMBIENTAL

~(fs~ ACONTECEU

BNTR13VISTA COM 0 TUXAUA TREMEM13E DE ALMOFALA1 AGOSTINHO FELIX JACINTO

- Ein 1992, urn grupo tecntco, criado pelo entiio presidente da Funai,esteVe em Almofala paratdenuficar e tkltmitar aAf Irememb« com apr-Oximadamente 4.900 ha. Qual a situafiio atual do processo de regularizlzfao dessas terms?

• Hoje a genie esta achando que esse trabatho de demarca¢(/ da, ncea terra de,Almofala estd parado. A equipe do Funai que fez os leuantamenlos para delimita,¢o, combinado comn6s, acerlou que sao 4.900 ha. Mas a terra do aldeamento ' nao Ii s6 essa. Sao quatro teguas de terra. Mas par enquasuo nos, -1'remembe, queremos que pelo menos Ja~m a demarcaf/io desse pequeno ped(Jfo para oer se n08 temos sossego, 0 processo chegou ate as mdos do Minislerw da justifiJ e . voltou para trtis.

-Porque? _

• Uma firma de extra¢o de coco - a Ducoco - que ocupa grande parte de nossa area entrou com A¢o Cautelar contra 116s e a ju{za deu um paradeiro 17Ap,rocesso _ - uma liminat que aea, bou earn' todoo trabalho a1'!-t~ior. NOs es.tamps sojrentkimufJo comessa 'amima¢oe'a gente nao estd tendo mais 0 result ado do trabalho que foi, /eito pela Funai. 0 prazo da COtlstitui¢o para demarcar as terras ind{genas:era 0 dia 5 de outubro de _1993. Agora tem ainda essa remsao (eonstilucional) que a gente nao sabe como vai ficar.

- Como eo relacionamento entre os indios de TreniemM e as hahitantes nao-indios do.s 10- , ialidades vtzinhas?

- A gente nao pode nem se comunicar com esse pooo. Isso mereda a genie se sentar; discutir, ver como as coisas podein S81'. Nfnguem estri querenth tomarnada de ninguim: A proposta da Puna; ide que toeWs os posseiros vao ser fndenizados,

ninguem vai perder nada. Mas uns posseiro: tem na cab~ que todos vito perder 0 que tem. Estfio muito longe de entender 0 trabalho que estamos JazenckJ. A gente niiO pede se comunicar com esse povo. Propoem ate ameacas para nos, Querem a agre.\'sao, uma situa¢to muito grosseira, Os mais miserriveis sito os mais grosseiros. As oeze: nao , teiri nem urn pedaflJ de terra para sobreviver. Muitas deles Slio indios tamMm, Mas nao querem set; apesar de serem da mesma descendencia, Afirma Ducoco cerca todos os ca'minhos para n6s nilo andarmo« Bota vigia, pis/oleiro, para a genie niio passar par dentm. E a gente vive num beco 'sem safda porque (/(jude pooo esm atacando a gente, perseguintki. E ameafiJ por todos os jei/os. Ate carro nao esm podendo entrar na nossa terra, rem que tel' um canceleiro para con/rolar a cancela Com rMio,. Como se vai tapat uma estrada? Mia passa carra ile"m animal. A sujei¢fo estd grande, Na praia 0 conflito tambem e grande, fa teoe liderClflfa que fOI atacada: 0 filho legftirno da {ndia velha, Bd Ires de n6s que estdo amea~eWs: 0 cacique Vicente Viana, a Zeza - uma chife do Torem - eo Jado Venancio, E ainda tsm 'os posseiros que fazem de tutW para botar na cabBfO do povo indio para desistir da luta e sait' da terra, Siio os ricos que tiram os pr6prios

indios parasair da luta ria terra.' .

• Quais os grupos que ap6iam a luta dos TrememM de Almojala?

- rem varios deputados que nos apoiam. Uma parte si. A genie tern se enamtrado. Pelo menos Inado Arruda, Mario Marnede, Dr. Jolio Alfredo, presidente da Comissao dos Direitos Humanos OAB (CE), a grupo missiondrio do Missila 'Prernembi, 0 Dr. Pinheito, do Celra , Dom Aloisio e Dvm Benedito, de llapipora. rem pessoas, amig~, artist as e oulros indioS, jem gente do

governo que ap6ia, ajuda, Mas a grande matoria e contra nOs. N08 uemas que 0 gooemo tem dinheiro para muitas coisas, como jogo, camaval; mas para o'sOssego do javo ndo apareeedinheiro. Se 'nOs tivessemos eondiflio,- nOs mesmo« resotoiamo« tudo. Nao tamos atras dessas coisa« - Como if 0 Torem e qual a sua importdnqia para 0 pooo Tremembe?

- A genie oem trazendo essa eultura de tempos atrtis, dos nossos antepassaeWs. Eo idioma, a {(ngua do indio, e a nossa lingua quesa; no canto. E u'm alerta: Serve para nOs nos comunicarmos, e um ajuntamento, uma unfdo. NOs 11.OS unimos e 11()S reunimos. Nos so somos reconbeados como indigenas por causa do nosso7brlfm, Poram nossos aniepassatkJs que deixaram de bera'YIfU- para nOs, Tremembt. A lUI4 da terra e o}uddda pelo Torem. A nossa da~ do 1brem /az parte da terra e a nossa terra .faz parte do Ibrem. A cantiga do torem Ii criada pelos(ndios. Quando etes oiam urn bicbo, urn objeto, des tiravam uma cantiga, a jar;ana, a caninana (cobra) Ii 0

, , caju '( canunga). .Tudo e cantiga eWs amigos. A{

fkou a cultura para nos, ' '

Apesar de todoe os scfrimentos e discrimina¢o, n6s somas um poto que sempre Joi seguro de sua resistencia. NOs, boje, ainda temos a garanlia do nosso idioma, da nossa !{nguo, do nossoeanto, N6s lutamos, nos enfrentamos dificuldades, ameacas de morte, mas nao deixamos de dangar 0 torem. Somo: daqu; do aldeamento ria Varjota, da Almo/ala. Temos que lutar par uma coisa que n6s temos direito. 0 que e da gente, 0 que e nosso, n6s temos de segurar, balalhar. N6s temos certeza e garantia de que vamos ter a vit6- ria par ceria. (Publicada no boletim Museu ao Vivo, nO 11, jan:mall94) .

do a validade do procedimento administrativo de demarcagao das terras, instaurado pela Funal, entrou com medida cautelar na 31 Vara Federal do Ceara e obteve daquele ju[zo a suspensao limi.nar da demai'ca~ao, No entanto, no curso dessa mesma ~ao ordimida, a ju[za titular da 3a Vara, em consooancia com 0 entendimento jurisprudencia1, refonnulou seu despacbo 1iminar e detenninou que o procedimento demarcat6riO conlinuasse, vetando apenas 0 registro das terras nos cart6rios are que 0 Iitfgio judicial se resolvesse, Em novo despacho, a jufza cia 3' Vara suspendeu a demarc~ao e pro!biu a retirada da empresa cia area.

Nesse periodo, foi detenninadaa rea1i~ de perfcia na area de ocup~ao dos Tremembe, a sec rea1i~' zada em data ainda nao definida, Como perita oficia! '(oj nomeada a antrop61oga Silvl.a. Porto Alegre, da UFC, e.as partes envolv:idas i.ndicaram peritosassistentes,

Alem da [{aO de autoria da DucOco, outras tres de mesmo t€of foram ajuizadas mi Justi~a Federal do Ceara. ~tando os ProceSsos em curso nasA", 5' e 6' VaraS, Sobre 0 processo em cUfSO: na 6" Wra, operu-' do de suspensao !iminar do procedimento administrativo de demarca~ao das terras tremembe, foi denegado pe10 juiz, seguindo a mesma orientagao

POVOS INDIGENAS NO BRASIL 1991/95 -INSTlTUTD SOCIOAMBIENTAL

jurisprudencial do processo !l_lovido pe1a Duooco, N£ o momenta, os processos encontfam-seseguindo 0 tramite noqriitl, sem outras novidadffi, (PiB/CEDI, a partir deinforina¢o te.cnica'dos advogadds JoyceaneB. de Menezes, Marcia c. Chagas, Samia w. P. Barbosa, 'de 08/09/34)

iNOlA TREMEMBF>PARTICIPARA.

,DE REiJNI~O DA ONU

"A falta de terra e 0 maior problema do Indio no Brasil. E da terra que tiramos nossoalimento, e te~ mos nossa cultura; mas estamos cada vez mais sem

NORDESTE

501

lugar para moral'. A informa~ao e da india Diana Cabral de Rolanda, de Almofala. Ela saini de Fortaleza dia 18, para Genebra, SU1'ta, onde participara do 13° Grupe de 'Irabalho das Popula~5es Indlgenas, daOrgallizagaodasN~oes IJnidas(ONU), que aconteee de 24 a 28 de [ulho, apresentando todas as dficuldades dos Indios representando as na~5es indigenas do Nordeste. Para ela, a participacao na reuniao da ONU representa "urna oportunldade de mostrar a todo 0 mundo os problemas que os Indios estao passando. E uma forma de pressao junto as autoridades e as organiza~5es nao-govemamentais para que sejam tomadas providencias em favos dos Indios". Diana willa que, sem terra, os indigenas vivern em dificuldade e perdem sua cultura "A dan~a do Torem, par exemplo, deixara de existir seperdemos a terra, porque ela e u rna danca de louvacso a colheita, fazpane da natureza", diz.

Alem de Diana, outros dots representantes brasdeiros participarao do eacontro, que dever.r reunir 700 represeatantes mdlgenas de todo 0 mundo. Com 48 anos, Diana nao sabe ler nem escrevet Teve 14 Iilhos, dez ainda vivos e 16 netos. (Didl"iO do Nordeste, 16 e25107195)

, TRUKA (PE)

GUERREIROS NO PASSADO

o rio Sao Francisco corte manso e farto a poucos metros dos Truka, em Cabrob6, sertao de Pernambueo. A generosidade do Velho Chico, no en tanto, nuncafoi capaz de arnenizar apobreza e as dificuldades enfrentadas por aquele povo ate hoje, Tribe conheclda como guerreira no passado, os Truka. es-

tao agora calados e quase reslgnados COin a ponca sorte que 0 destine lhes reservou a silencio, como admitem, vern da magaa!de esperarpor promessas da Funai que sej am eapazss de oferecer melhores condi~oes de vida para todos, Os Indios perderam a epoca do plantio, vtnda com as prirneiras chum de marco, pela falta de sementes, Nao contam com medicos e remedies e aindasefrem com os imlmeros debltos acumulados pela Punai junto as casas cornerciais loeais.

Desde a seculo XVII a tribo Truka vive na regiao meridional do rio Sao Francisco. Com os primeiros cantatas corn. 05 brancos, sua hist6tia se converteu numa suoessao de perdas tertitorlais. Seus terrenos ja foram rouhados, ha tempos remotes, p.or urn [uiz de Dlrelto atraves de uma a~aoil(cita para posterior arrendamento para as nao-JndiQ~. Sopreviveram e se readaptaram naquela regiao para enfrentarem na decada de 20 novas rnentiras do branco colonizador: urn bispo de Pesqueira, dizendo-se dono da Hha Nossa Senhora de Assun~ao, moradia dos Truka, vendeu-a ao tenente-coroneljoao Parente de Sa, figura presnglada no sertao.

Foram necessaries 30 anos para que a entao SPI prornovesse uma ayao judicial de nulidade dessa venda, Segundo documentos do Cirni, esse processo ate hoje tramita na [ustica. A rintca vitrirla conseguida por eles, ao longo dos ultimos anos, foi a recuperacao de parte de seu territor.io original de seis mil ha, em 1981, atraves de urn processo judicial de reconquista (Roziane FemandeslDidrio do Nordeste, 27104192)

502

NORDESTE

CARrAS PEDEM JusnCA PARA os TRUKA

Membros da Amstia lnternacional americana enviaram cartas ao rninistro da Justi~a, Mauricio Correa, sollenandc medidas para garantir a integridade ffsica da comurudade Tnllcl. as sigaatarios das cartas lembram 0 assassinate do Indio Antonio GHvan da Cruz que, em novembro de 90, fOi torturado e assassin ado por oito homens que dlssersrn ser da PF. AAnistia Intemacional teme que a lmpunidade deste case suscite novos atentados contra os direltos constltucionais dos Truka. mBiCEDI, a partir de cartas de membras da Ants/fa lntemadonal dejeuel'eirol93)

MINISTRO ASSINA DELIMITA~AO DA AI

o rninistro da Justi~a! Mauricio Correa, assinou a Portaria n° 315 no dla 17/08/93, declarando como "de posse permanente indigena' a AI Trulci, com superffcie de 1.650 ha, no municfpio de Cabrob6 (PE). (DOV, 18108193)

TuxA (BA)

NOVA RODELAS;

CINCO ANOS DE PROMESSAS

Os Iuxa.de Nova Rodelas optaram POf resolver paciflcamente a questao do infcio das obras nas terras onde foram reassentados, ha cinco anos, devido a instalacao da Hidreletrtca de Itapartca que Inundou a antlga area do grupo nas margens do Silo Francisco. A mudanea de atttude fai passive! depots de urn cantata entre 0 superintendente da Funai, Glauber Cabral de Vasconcelos, e 0 presidente da Chesf, Marcos Lopes, no final da semana passada, Alertando sabre a. tensilo presente entre a comunidade indlgena, 0 di ri genie da Fun ai rnarnfestou su a apreensao com 0 provavel desfecho do encontro dos Indios no acampamento de protesto e solicitou a Companhia urna providencia definitiva.

Conselho tribal - Os indios, que estavsm prestes a reallzar urn conselho tribal para buscar uma solu~aa "a sell mooo",atenderam ao grupa tecnlco da Chesf, envtado a tribe, e celebraram urn aeordo que estabelece a instala~ao de urn sistema produtivo in" tegraclo por urna casa de Iarinha, armazem, abastecunento deagua e eletnftcacao. A desapropriacao para ai nstala .. ao da bidreletrica imp os perdas de

Deodeto dos Santos, de cocer e area ns mao, lider tios Truka.

POVOs. INOIGENAS NO BRASIL 1991/95· INSTITUTO SOCIOAMBIENTAL

'5;tfs~ A CON TEe E U

casas e benfeitoriasaos fndios. Eles perderam tambern a llha da Viuva, com 118 ha, onde cultivavam frutas, verduras e cereais. A Chesf garantiu, por forga do convemo assinado com a Funai, as mesmas condicoes de vida da antiga area.

Na reunlao de emergencta, a Chesf selou 0 cornpromisso de construir 20 casas rurats para abrigar Indios agricultores enquanto aguardaa conclusao de urn estudo de viabilidade economic a do projeto. Tambem devem ser instal ados, nessa prirneira etapa, urn sistema de irrigafao, abastecimento de agua e inlra-estrutura produtiva em 50 ha das terras tuxa. A Chesf prometeu concluir essas obras ate 0 dia 30 de agosto. (A Tarde, 13107191)

CHESF AFIR.MA QUE

TERRAS SAO ESTEREIS

o paje tuxa, Armando Apak6, infonnou, em entrevista a Anaf-BA, que a Chesf disse a Funai que a terra na qual a comunidade foi reassentada em 1986, por for~a da lnundacao de suas terras em Rodelas, "nao'presta para a agrieultura". "Quando n6s preferimos esta terra aqui, eles nao disseram isso. Eles estao nos enganando: nos estamos acostumados a trabalbar com a agricultura e estamos aqui para i5S0", ponderou Armando. A Chesf vern adlando, desde a epoca da transferencta, a lmplantacao de urn proieto de irrigactao na nova AI, alegando ser muitocaro.

o paje tuxa informou tambem que na ocasiao em que 0 convenio foi assinado, a Chesf se comprometeu a fornecer todos os recursos necessaries para a reproducao das condtcoes existentes na area de Rodelas: bareos, caminhao, redes parapesca, motor eletnco, urn predloescolar e irriga¢o para 0 plantio. Apenas 0 caminhao e uma canoa, ambos com problemas; foramprovidenciados. (PIBICEDI, a partir de Boletim Ana("BA, out-novI92)

A QUESTAO DOS

TuxA DE NOVA RODELAS

Em [unho do ano passado, os Thxi de Nova Rodelas solicitaram daAnaf-BA a indicacao de urn agronomo que nao pertencesse a Chesf nem a Funai para que se fizesse uma nova analise de solo na AI Nova RodelaslRiacho do Bento, pois eles nao.estavam confiando nos resultados obtidos pela Chesf, que acusavam salinizagao no solo e impossibilidade de irrig~ao de uma area suficiente para atender todas as farnflias indfgenas. Segundo este estudo, haveria poucas manchas de fertilidade.

Em agosto, voltamos aAI com tres engenheiros agr6- nomos que foram em carater voluntario, pOl' solidta~ao da Anaf -6A, para coletar material para analise ffsica e qufmica do solo. Chegou-se quase a mesma conclusao das analises realizadas pela Chesf. Noinfcio do .ano, fomos insistentemente procura-

dos pela Chesf e pela Funai para uma reuniao onde seria discutida a questao, juntamente com 0 Banco Mundial. Concordamos em participar desde que estivessem presentes os representantes tuxi que, melhor do que nos, poderiam decidlr sobre 0 seu proprio destino.

No inlcio de maio, acompanhados de urn dos agronomos, voltamos aAI para informa-los dos resultados obtidos atraves dos exames de solo. Estavam tambern nesta reuniao a Funai/Brasflia e a Regional de Paulo Monso. Ap6s dois dias de reuniao, os Thxi apresentaram urn documento contendo as resolu~Oes do grupo para ser encaminhado a Chesf em reuniao solicitada por esta desde 0 infcio do ano.

A reuniao, enfim, foi realizada em 11 de maio na sede da Chesf, em Salvador. Estavam presentes quatro representantes da comunidade Tuxa, urn antropologo e urn agr6nomo da Funail Brasilia, 0 administrador regional da Funai de Paulo Monso, urn representante do Banco Mundial, urn representante da Eletrobras, a cooordenador de assentamentos da Barragem de ltaparica-Chesf e urn antropologo e coordenadoras da snai-Ba, Durante toda a terca-fetra foi analisada, ponto por ponto, a Resolu~ao Thxa. Ficou decidido que seria realizado novo estudo na AI Nova RodelasRtacho do Bento e demais areas nas imediag6es da a1deia e, logo depois, nos reunirfamos novamente, em Salvador, para discussao desta analise e decisao sabre a melbor conduta para a questao,

A Chesf enviou seu tecntco e nos solicitou indica~ao, juntamente com a Punai e os Tuxa, de urn outro engenheiro para que fossem juntos a area indigena no inicio da seman a seguinte. Este estudo foi realizado e os resultados nos pareceram mais favoriveis ao povo 'Iuxa, uma vez que 0 engenheiro par n6s indicado, Jesus Tinoco Gomez, nos informou haver possibilidade de irriga~ao em toda a AI desde que a Chesf executasse obras de drenagem, viabllizando, assim, a partilha da area em Ires ha para cada famflia, conforme consta na Resolucao Tuxa, Afirma ainda 0 tecntcoque toda aquela area, que abrange inclusive outros projetos ja implantados com populacao nao-indigena, corre serio risco de sofrer uma futura sallnizacao easo nao seiam feitas obras de drenagem em toda a regiao. Acredita que e perfeitamente viavel drenar eirrigartoda a area, assentando as familias tuxa para que possam desenvolver seus projetos agrfcolas tao duramente esperados nestes sets anos. (Boletim Anaf..BA, janjun 193)

TUX1\. DE IBOTIRAMA:

CANSADOS DE ESPERAR, iNDIOS OCUPAM CHESF

Oitenta e cinco Thxi ocuparam a sede regional da Chesf, em Salvador, para pressionar a dire~ao da estatal a instalar 0 projeto de Irrigacao na AI Ibotirama, para onde foram transferidos hi sels

POVOS INDiGENAS NO BRASIL 1991/95· INSTITUTO SOCIOAMBIENTAL

anos. 0 inesperado acampamento dosfndios la surnu urn primeiro efeito: 0 presidenteda Chesf, Sergio Moreira, autorizou a concessao delinba de transmissao para garantir 0 funcionarnento de 16 bornbas que van irrigar 100 ha das terras dos Iuxa, Atraves de contato telefdnlco, Moreira infonnou que em 60 dias as bombas estarao devidamenteinstaladas, Cansado de aguardar a execucao do projeto de irngacao, 0 cacique Raul Valerio, 75 anos, avaliou que dols meses e multo tempo e que "em uma semana, 10 dias, di para se instalar as bombas", Ha exatos oito anos, os Indios vern aguardando as prornessas de benfeitorias Ieitas pela Chesf.

o antropologo Andre Almeida Uzeda, assessor da Fundifran, explicou que os indios decldiram ocupar a sede regional da Chesf depots de verem esgotados todos os recursos para viabilizar 0 atendirnento de suas reivindlcacoes. Em mareo deste ano, eles tiveram 0 ultimo contato com a Chesf, que mais uma vez prometeu, mas na~ eumpriu 0 acordo. (A Tarde, 01112193)

PROCURADORIA FISCALIZARA. ACORDO

Caso ate 0 dia 22 a Chesf nao cumpra 0 acordo que fez com os Tuxa, 0 procurador geral da Republica na Bahia, Darciano de Castro, entrara com uma ~ao civil publica contra a estatal e com uma representagao junto ao Banco Mundial. A infonnagao foiprestada pela deputada Maria Jose Rocha Lima (PT) , ap6s participar de uma reuniao entre representantes da Chesf, da Funai, liderancas tuxa e parlamentares. Na reuniao foram definidos prazos para 0 atendimento das retvmdicacoes dos indios,. que retomaram a Ibotirama ap6s ocuparem a sede da Cbesf por urn dia. (A Tarde, 02112193)

FUNAI E GHESF ASSINAM CONVENIO

No mes de junho, foi finalmente assinado urn novo convenio entre a Funai, a Chesf e as comunidades 'Iuxade Rodelas e ibotirama parao desenvolvimento de urn Programa Thxa, vi sando a reestruturacao economlca deste . povo indigena apes a transfereecia em conseqli€neia da UHE de Itaparica, em 1986. Este convenio e resultado de dots anos de negocia~6es, Iriiciadas apenas em 1992 quando, pressionada pelo Bird, a Chesf reabriu 0 dialogo com a cornunidade indfgena, a Funai e as organlzacoes de apoio. A partir desta data, a Anaf-BA acompanhoueassessorou todo 0 diffcil processo que con tau, desde meados de 93, com a decisiva medla~ao das Procuradorlas da Republica na BA e em PE.

As principais resisteocias vencidas na Chest diziam respeito a sua negactao em incorporar todas as famflias indfgenas no plano de reassentamentoe em

NORDESTE

503

~fSA ACONTECEU

POVO DIVIDIDO PELAS AGUAS DE ITAPARICA

Em 1977, a Chesj tnidou as obras de implanta¢o cia UBE de Itaparica, cujo reservat6rio viria a inundar odrios municipios nos estados cia Bahia e pernambuco, dentre os quais, Roddas, onde viviam os Tuxd. Albn de Rodeias, a inundarao acabou atingindo a Ilba cia Viuva, unica drea de agricultura do grupo. Como consequencia, Joram abertas negociar;;iJes onde tomaram parte tanto representantes dos indios como da Chesj e cia Punai, visando orientar as condir;;oes de transjerencia e reassentamento do grupo em uma nova drea.

A perspectiva cia inunda¢o alterou as ativiclades agrfcolas de tal modo que "os rocados Joram paulatinamente desativados ap6s a data, em decorrencia dos processes de desapropriar;;ito e indenizar;;ao promouidos pe/a Chesj para a desocupa¢o da drea que veio a ser ocupada pelo reseruatoria da UHE de Itaparica ".

A partir das negociar;;6es, resuttou um acordo amoeniado entre as partes, que estabeleceu a data de 31/12/87 como prazo final para a conclusiio do reassentamento, proposto, ensdo, na localidade de Nova Rodelas, drea urbana para onde seria traniferida a cidade sede do municfpia de Rodelas. Dado 0 tamanho da drea proposta e seu cardter urbano, criava-se a necessidade

de buscar uma outra drea agricultdvel, e a escolha desta drea veio a prooocar 0 surgimento de divergencias entre os grupos jamiliares Tuxd, tendo como consequencia 0 fraaonamento do grupoem dois segmentos. Sob a lidm;anfCl do entiio caciqueManoel Eduardo Cruz, 0 Bidu, e do pajlf Armando Gomes dos Santos, 0 AjJak6, um grupo Tuxd opto» pelo reassentamento em Riacho do Bento, area que, empassado remota, fora babi: tada pelos Tuxa e que estd a aproximadamente 20 km da cidade de Nova Rodelas.caracterizacia Como caatinga e possuindo cerca de quatro

mil ha. .

o segundo grupo, entlio liderado par Manoel Nouaessdedde-se pelo estabelecimento no municpfo de fbotirama, a 1.200 qUi!ometros ao suI de Rodelas, onde a Chesj adquiriu para a reassentamento do grupo as fazendas Morrinhos e OitBiros, as mar gens do rio Slio Francisco, com aproxtmadamente dois mil ba. t importante destacar que as procedimentos referentes ao reassentamento agr(cola dos dais grupos (Nova Rode/as e fbotirama) envolveriam indenizar;;oes dos rocados e benfeitorias indigenas. Albn disso, nas areas destinadas ao reassentamento estava previsto 0 desmatamento de dois ba e a irrigarjio de um ba para cada famflia z'mplantar seus pri-

metros rocados. Preuia-se ainda a implanta¢o de urn sistema de irriga¢o acompanbada de assistencia tecnica durante cinco anos.

Hoje, ja decorridos seis anos desde a feitura do convenio Chesj!Funai, ambas as dreas carecem de todo a tipo de assistencia, baja visto que a Chesj descumpriu completamente 0 cronograma de obras, nao instalando a infra-estrutura necessdria a retomada das allvidades agricolas mesInO em fbotirama. Ate 0 momenta, a Chesj lim/tou-se a cercar a area do Riacho do Bento e um Peri metro interno onde seria implantado 0 projeto de irriga¢o. Mas, como os 'JUxd nao puderam ocupar de imediato a area, todo 0 arame jot roubado e a terra ocupada par criaroes extensioas de posseiros B, inclusive, por uma residencia.

Desde 1991 a Chesf dedicou-se a questionar a qualidade dos solos do Riacho do Bento, argu. mentando a inoiabilsdade economica de um profeto agr(cola no local e tentando persuadir os fndios a acatar a sugestiio de serem reasseniados em outras areas, juntamente com as jamtlias de nao-indios atingidas pelo reservat6rio. (Peti, Atlas das Terras Indigenas do Nordeste, dezl93)

abrir mao do controle absoluto deste processo, em detrimento da particip~ao da Funai, das comunidades e de seus assessores.

o novo convenio, com duracao prevista para dez anos, estipula uma etapa iniclal de 120 dias, na qual sera elaborado, pela Funai, comunidades e equipe de consultores, com supervisee da AnaI-BA, 0 Programa Thxa. Todo 0 projeto de agricultura irrigada sera revisto e redimensionado de acordo com as asptracoes dos Tuxa e, no caso de Rodelas, uma nova area sera escolhida e adquirida pela Chesf, nas imedi~oes da cidade, para assentamento da comunidade, em substitui~ao as terras do Riacho do Bento, cuia localiz~ao e condi~6es de solonao satisfazem as necessidades dos Thx.i (BoletimAnai-BA, jufldez 94)

INDIO DENUNCIA ESPANCAMENTO

Urn grupo de fndios do Institute Americano de Culturas lndiasdo Brasil (Iacib) e da Associ~ao Comunltaria Indigena Mura do Rio Urubu (Acimuru) esteve em Brasilia para denunciar 0 chefe do Posto Indfgena da Comunidade Tuxa em Ibotirama, Bahia, conhecido como Sotero. Segundo David Terena,presidente da Iacib, 0 Indio Joao Henrique

504

NORDESTE

da Silva Tuxa foi espancado no ilia 22 de margo a mando de Sotero. Na quinla-feira, os Indios encaminharam documento, pedindo a investigacao do easo e adevida punicao dos envolvidos, ao Ministerio da justica, a Presidencla do Senado, a Comissao das Minorias da Camara dos Deputados e a Procuradoria Geralda Republica.

Anexo ao documento,os indios entregaram 0 depoimento do 'Iuxa que teria reclamado 0 faro de Sotero nan cumprir horario de trabalho no Posto. "Depois que eu disse que era errado ele ficar na cldade (Ibotirama) e que tinha que ficar aqui no pas to, junto da comunidade, ele mandou uns PMs me baterem, fiquei preso numa cela chela de agua, passei fome e apanhei multo", dissejoao Henrique. Sinesio de Carvalho Marques Mura, presidente da Acimuru, acrescentou que 0 presidente da OAB~DF, Luiz Felipe Coelho, tambem ja recebeu a demmcia "Ele se disp6s a nos ajudarainvestigaro que hooven, dizo indio rnura A comissao de Indios propos a OAB a cri~ao permanente de uma comissao de direitos human os, formada par conselhelros da Ordem, e tambem par indios, para acompanhamento de processos relativos as quest6es indigenas. Oornal de BraSIlia, 15106/95)

XOCO (SE)

DEMARCA~AO DA AI CAICA~AJILHA DE SAO PEDRO 13 HOMOLOGADA

o presidente Fernando Collar de Mello assinou a Decreto n" 401 no dta 2411Y91, homologando a dernarcacao da AI Caicara/Ilha de Sao Pedro, com 4.316 ha, em PortodaFolha (SE). (DOu, 26/12191)

PF DESARMA INDIOS EM AL

A PF realiza amanha a operagao desannamento nas areas pr6ximas a comunidades indigenas de A1agoas. A medida e para evitar que tiroteios como 0 ocorride no ultimo dia 28 com a tribo Xoc6, nas fazendas Caicara e Surubim, acontecam em outros locals. A informacao foi dada pelo administrador geral da Funat do estado, Jose Gomes de Araujo.

Ele lembra que 0 ultimo conflito entre pistoleiros contratados por fazendeiros e indios provocou derfame cerebral em uma India de 57 anos e deixou a tribo em panico. 0 cacique Girleno Clementino denuncia que a PF de Sergipe foi solicitada pela Funai

POVOS INOfGENAS NO BRASIL 1991/95 - INSTITUTO SOCIOAMBIENTAL

::trfSA AC 0 N'ITt E ce u

para garantir a seguranca dos indios. Isso, hi cerca de urn mes, quando 0 clima de tensao e ameacas voltou a afligir a comunidade. Girleno lamentou 0 descaso da PF sergipana diante da situacao,

Em dezembro do ano pass ado, tambem houve tiroteio sem vitirnas na triboXoc6 e, desta segunda vez a India nao morreu porque foi levada a tempo ao Hospital Regional de Pao de ~ucar. 0 cacique revelou que as posseiros estao tentando fechar 0 cereo contra os fndios, mas sustentou que a tribo nao esta disposta arnorrer sem lutar. A oper~ao desarmamento vai atingir tambem 0 povoado Bucambo. (Gazeta de slagoas, 31101193)

CIMI PEDE SEGURAN(:A

A situ~ao de tensao na Area Xoc6, em Porto da Folha, tern provocado a preocupacao do coordenador do Cimi em Alagoas, Jorge Vieira, que trabalha com os Xoc6 ha mais de cinco anos, e que terne que a viclencia contra os Indios determine aexttncao da n~ao.Jorge Vieira esdarece que 0 conflito tern como causa principal a burocracia do governo federal. A area esta homologada desde dezembro de 1991, mas are agora os proprietaries ainda nao foram indenizados pelas benfeitorias. Are mesmo os 390 ha onde a tribnesta assentada estaodemarcadosdesde 1979, sem que 0 pagamento das indeniza¢Bs tenha sido feito. Os coordenadores do Cimi criticaram a falta de empenho da PF para solucionar 0 conflito na AreaXoc6. "R lnadmissfvel que a polfcia nao atenda a solicita~ao da Funai e do Cimi fetta com prazo superior a urn mes", reclamajorge Vieira. Ele afirmaque aPF e a tinica responsavel por qualquer massacre que venha a acontecer nos acampamentos.

A coordenadora Maria dos Prazeres avisa que ja entrou em contato como Cimi Nacional solicitando uma audiencia com 0 ministro dajustica, Mauricio Correa, a firn de relatar os epis6dios ocorridos em Porto da Folha. (Gazeta de Alagoas, 03102193)

PF MEDIA CONFLITO

A crise entre os Xoco e os fazendeiros da regiao de Porto da Folha, esta sendo mediada par urn delegado da PE o perigo de urn eonflito armado ainda nao foi descartado. Indios e brancos estao arm ados, preparados para qualquer provoca~ao das partes. 0 administrador da Funai, Jose Gomes de Araujo, e 0 cacique xoc6, Gileno Clementi no, estao em Brasilia a fim de conseguir recursos da ordem de Cr$ 10 bilhoes, a serem usados na tnderuzacao das benteltorias Ieitas nas fazendas desapropriadas. Os fazendeiros dizem que s6 saem do local mediante 0 [usto pagamento de seus direitos. (Gazeta de Alagoas, 09102193)

TERRA "NUA" PARA OS iNDIOS Liderancas dos X0c6 de Porto da Folhavoltaram esta semana a sede da Funai em Alagoas para pedir providencias do 6rgao contra a ~ao de vandalismo que 0 proprietsrio da Fazenda Caicara esta promovendo antes de devolver as terras aos indios, 0 fazendeiro vern destruindo todas as benleitorias, casas construfdas, currais, cercas e are silos para armazenagem de grsos sem que nenhuma providencia sej a tomada contra.

A Fazenda Caicara reiine a maior parte das terras que os Xoc6 tern asseguradas atreves da indeniza~ao de Cr$ 1,3 bilhao paga, hi urn mes, pelas benfeitorias realizadas pelo fazendelro durante a oeup~ao. 0 prazo para que a fazenda seja abandon ada termina no pr6ximo dia 12, mas os Indios temem receber a terra dizimada, sem nenhuma inlra-estrutura Os fndios ja receberam as sernentes para 0 plantio na area a ser ocupada, mas estao apreensivos em relacao as suas eondis;oes de subsistencia, E que 0 fazendeiro tambem esta secando a unica lagoa da regiiio com 0 auxilio de dragas e pas escavadeiras, desviando 0 curso do rio para impedir a plantacao de arroz e matar as duas unicas especies de peixe do local, 0 mandim e 0 xira.

o representante do Cimi, Jorge Vieira, disse que 0 fazendelro esta dando urn calote na Funai e na Unlao, quepagaram por benfeitorias inexistentes. "Fazemos urn apelo as autoridades competentes para tomar alguma providencia, pois, apes passar 14 anos brigando na Justil;a, as Indios vao receber a terra nua, e 0 que e pior, corn prejuizos incalcul:iveis. (Gazeta deAlagoas, 16105193)

INDIOS RECONQUISTAM

SUAS TERRAS

Os Xoc6s entrarn.hoie, definitivamente, na Fazenda Caicara, cuia areafol indenizada pela Funai de Alagoas em pagamento feito ao fazendeiro Jorge Pacheco. Apesar da fazenda estar localizada no estado de Sergipe, a regiao esta subordinada a Administracao da Funai em Alagoas.

"Foi uma das grandes vit6rias conseguidas pelaAdministracao Regional em Macei6", lembra 0 administrador regional.jose Gomes. Segundo ele, hi mais de 15 anos os fndios lutam pela posse da terra e constantemente viviam em choque com 0 fazendeiro Jorge Pacheco. Agora, com 0 pagamento de Cr$ 1,3 bithao feito pelaFunai pela desapropriacao das terras, a situa~ao flcou definida. "As terras ja foram registradas em nome da Uniao", conclui.{GazetadeAla-

goas, 22105193) .

ELEITO NOVO CACIQUE

Tomou posse, em abril ultimo, no cargo de cacique do povo indigena Xoc6, da Ilha de Sao Pedro, Jose Apolonio, eletto com quase a totalidade dos votos da

PQVOS INDfGENAS NO BRASIL 1991/95 -INSTITUTO SOCIOAMBIENTAL

comunidade indfgena. Desde que reocuparam parte das suas terras, no histonco dia 09/09179, os Xoc6 desenvolveram a pr:itica democratica de eleger periodicamente as seus caciques.

Esta ultima elei~ao veio atestar a confianca da comunidade em urn Mer que, desde multo jovem, habituou-se a viaj ar e desenvolver contatos no mundo dos brancos em defesa dos direitos do seu povo, tendo tambem sido, desde 0 infeio dos anos SO, urn pioneiro no movimento dearticulacao dos povos indfgenas no Nordeste.

Em sua posse, Apol6nio apresentou urn detalhado plano de governo que preve a0es nas areas de agricultura, ecologia, saude, educacao, pesca e cultura lndfgena. Para execuS;ao deste programa, 0 novo cacique conta com importantes apoios de pessoas e instituicoes no estado de Sergipe. (Boletim Ana(BA, jul-dez/94J

COMEMORA~AO DA RECONQUISTA DAS TERRAS

No ilia 9 de setembro de 1995, os Xoc6 comemoraram 0 16" aniversano da reconquista da Ilha de Sao Pedro - Terra Xoc6. Participaram das comemora~6es liderancas indfgenas kariri-xoc6,tingui bot6, tremembe, e representantes de movimentos organizados de Sergipe.

"Neste ano de 1995, quando n6s, Xoc6, comemoramos os 16 anos da conquista da Ilha, decidimos fazer uma programacao convidando todos aqueles que juntaram-se an6s, Xoc6, quandoresolvemos voltar as terras nossas que nossos antepassadosforam expulsos ... Depois de uma luta desigual, 0 povoXoc6 aprendeu algumas lis;oes, lis;oes essas que s6tem ajudado acomunidade acrescer e se auto-desenvolvet... haja visto nOs termos oonseguido a posse definitiva da Ilha, Caicara, Surubim e Sao Geraldo ...

Projetos a curto, medic e longo prazos: montar na aldeia 0 ensino desde a a1fabetiz~ao are a 8' serle, aumentar 0 quadro de professores, medico e dentista na aldeia - Convenio FunaiIFNS/Universidade Federal de Sergipe/Secretaria de Satide, restauracao da igreja, reflorestamentoda reserva indigena criando uma reserva ecoldgica, repovoamento da caca e peixe, urn zool6gico, construir urn institute com uma oficina de arte, construcao de uma ponteligando os dols territ6rios, Ilha de S.Pedro-Cai~ara, rede eletrica, posto telef6nico,saneamento baslco, agua tratada, esgoto, calcamento, etc ...

Portanto sao essas as ~oes defendidas hoje pelo povo . XOc6, a curto, medio e longo prazos, para isso e importante 0 apoio de todos voces ern prol da vida e futuro de nossa comunidade indfgena, sabemos que vencernos algumas batalhas, outras serao vencidas, paisalutacontinuaembuscadeumaestruturadecente para urn povo que aindamantem seus costumes tradieionais". (GaciqueApo/fmwXoc6, 09109195)

NORDESTE

505

~Acervh . ... . . ~ " "

'-Ij\\ISA A·C 0 N"T :E C' E' u

PRO]ETOS PARA MELHORAR A VIDA DA COMUNIDADE

Atraves de carta enviada an Instituto Socioambtental, o cacique Apolonio Xoc6, relata entusiasmado que os projetos para melhorar a qualidade de vida de seu povo, "na medida do possfvel estao sendo aprovados. Hi poucos dias fomos contemplados com urn projeto no valor de R$ 297.196,00, que serao aplicados na aquisicao de 138 matriz mestica holandes, 16 bois de services, 6 reprodutores, 8 carros de bois, 182 ha de capim, 46 ha de palma, reforma de 35 casas, aquisigao de equipamentos para lrrigacao, construcao e recuperacao de 22 km de cercas, constru~ao de urn curral, etc.

Com este projeto 0 povo Xoc6 vai poder trabalhar melhor sua terra, pois nesse projeto temos garantido pouco mais de 1.000 dias de services, com uma diana que vai nos garantir por urn bom penodo de tempo urn salarlo mfnimo a todosos membros de nossa comunidade, somos a prime ira comunidade indfgena no Brasil a ser contemplada com recursos do Banco do Nordeste do Brasil, recursos esses que forarn aprovados pela comissao do Programa Especial de Cn!dito para Reforma Agraria (Procera), a producao de leite que vamos ter segundo os tecnicos e de aproximadamente 1.500 litros poi' dia, 0 que vai nos garantir quase urn salario para os Xoc6, entao entre a producao do leite e os dias de trabalho que vamos realizar estar definido que no mfnimo vamos ter urn salario e melo, outros projetos j a estao garantidos ao nosso povo como porexemplo: atendimento medico e odontol6gico na aldeia, pela Universidade Federal de Sergipe,projeto deeletrificagao e urbanizacao bem como vamos ter a nossa dtsposicao 0 hospital universitario, ap6s uma reuniao nossa com 0 rei tor e 0 vice na grande Aracaju, outros projetos estao sendo discutidos como reflotestamento, repovoamento de, animais, zool6gico e outros como ptsclcultura, etc". (Cacique Apol6nio Xoc6,20I10195)

XUKURU (PE)

COMEMORA~AO

No dia n de margo, os Xukuru da serra de Ororuba, municfpio de Pesqueira, Pemambuco,comemoraram com uma festa urn mes de ocupacao da fazenda Caipe de Baixo, de propriedade do vereador Amilton Didier. Liderados pelo cacique Francisco de Assis, 0 Chicao, 500 Xukuru ocuparam a fazenda na madrugada de 23 de fevereiro, portando arcos, flechas e instrumentos agricolas como meios de defesa. Medindo 1.200 ha, a fazenda Cafpe de Baixo e uma das propriedades incluidas nos 26.980 ha iden-

506

NORDESTE

tificados e delimitados pel a equipe tecnica da Funai em 1989 para fins de demarcacao como terra tradicionalmente ocupada pelos indios.

Logo apos a invasao, uma comissao da Funai de Garanhunstentou negociar um acordo com os fazendeiros da regiao, pelo qual eles desistiriam de reivindicar a reintegracao de posse das terras ocupadas, desde que os indios assinassem urn termo de compromisso garantindo nao invadir mais nenhurna fazenda. As liderancas xukuru rechacaram a proposta. 0 fazendeiro Amilton Didier, tido como violento, nao concretizou nenhuma rea~ao. E os indios armaram barracas de palha em varies pontos proximos a urn antigo engenho exlstente na area e comecaram a preparar a terra para 0 plantio.

o cacique Chicao dlsse que "os Xukuruestao cansados de esperar por promessas de solucao que 0 govemo e a Funai nunca cumprem''. Ele informou que seu povo vive constantemente ameacado pela fome por nao ter onde plantar e, atualmente, os posseiros nao permitem nem mesmo que os verdadeiros donos arrendem trechos da terra indfgena para fazer rocas.O cacique foi convocado para uma aud!encia na justica de Garanhuns, dia 16 de margo, mas decidiu nao comparecer porque a convocacao nao foi feita por escrito. Segundo informou 0 assessor do Cimi Nordeste, Saulo Feitosa, Chicao esta sendo processado pelaFunai desde 1990, por causa da destrulcao de uma barragem dentro da area indfgena. A barragemfol construfda em local errado e nao estava sendo utilizada e, por isso, os fndios a destrufram para fazer uma outra. Saulo encarou a convocagao como uma forma de pressao, uma vez que 0 processo corre ha dots anos e s6 agora, quando se intensifica a luta pela demareacao, e que os Indios sao convocados pela [ustica.

Tftulos de terra falsos - Os 26.980 ha que os Xukuru pretendem reaver encontram-se rateados entre 960 posseiros. Dos invasores, 31 sao grandes fazendeiros, segundo 0 cacique Chicao, e os demais sao pee' quenos agricultores. A maior area, com dois mil ha, e do vereador Amilton Didier, reocupada no dia 23 de fevereiro. 0 cacique Xukuru afirma que muitos possuem registros de terras falsos e acusa cart6rios da cidade de Pesqueira pela elaboracao desses documentos. "Fazer escrituras de terras indfgenas e desrespeitar a Constituicao no seu artigo 231, paragrafo quarto, e a Lei n° 6.001, 0 Estatuto do Indio", alerta Chicao.

Dos 4.750 indios que vivem espalhados por 23 aldeias, apenas uma pequena minoris dispoe de algum pedaco de terra, em geral inferior a dez ha. A maio ria hi decadas pratica a agricultura de subsistencia, pagando arrendamento aos fazendeiros pelas terras de que foram senhores tradicionais. Nos ultimos quatro anos, porem, os invasores da terra Indfgenavern se negando a arrenda-la a seus legftimos possuidores. (Porantim, marl92)

AREA E DELIMITADA ...

o rninistro da justica, Celio Borj a, atraves da Portaria n° 259 assinada no dia 28/05/92, declarou "como de posse permanente dos indios" a AI Xukuru, com 26.980 ha, reconhecendo, assim, os !imites propostos pela Funai. (DOU, 29105192)

... E ECONOMIA DE PESQUElRA TEME DEMARCAvAO

Os principais representantes da economia do municfpio de Pesqueira (PE) temem as repercussoes da possivel demarcacao de uma ireade 26.980 hacomo reserva dos Xukuru. A area ji foi reconhecida pelo governo federal, segundo mtormacoes do presidente da Associagao Comercial e Industrial de Pesqueira, Ricardo Lins Patxao, faltando justamente a demarcacao, que pode ate incluir uma area menor. Segundo documento enviado it Federacao das Associag6es Comerciais do Estado de Pernambuco, assinado por representantes de varias entidades, a demarcacao dos 26 mil ha provocara a "inviabilidade econ6mico-financeira e social de nossa cidade, em primeiro lugar, e a conseqiiente ressonancia que abrangera todo 0 muntctpio e re giiio " . De acordo com Ricardo Paixao, a area pretendida pela Funai corresponde a cerca de 35% de todas as terras de Pesqueira. "N6s estamos lutando para que na~ seja demarcadonenhum hectare", observa. (Didrio de Pernambuco, 23106192)

CACIQUE ACUSADODE COA~AO

Urn grupo de seis Xukuru esteve na sede da Funai, em Recife, para denunciar invasoes de terra e arneacas de morte sofridas por eles. Eles disseram que estao sendo coagidos pelospr6prios integrantes da tribo, liderados pelo cacique Francisco de Assis Araujo, 0 Chicao.

Segundo os Indios, 0 cacique comanda grupos fortemente armados com 0 objetivo de invadirterras de varies sftios e fazendas. De acordo cam os indigenas arneacados, Chicao nao se conforrna com a demora da Funai em concluir a demarcacao das terras pertencentes a trlbo e resolveu invadir 0 que , pudesse, usando a violencia.

Eles se queixam que estao sendo coagidos a participar do grupo liderado pelo cacique sob pena de terem suas terras invadidas ou de serem mortos. Os indios jussara Rodrigues do Nascimento e Elenildo Vital de Mendanga tiveram dois ha de seu sftio invadidos pelo grupo do cacique, com a desculpa de que a triho precisava de urn campo de futebo!.

A Funai acatou a queixa dos Xukuru e colocou a dlsposicao do grupo 0 advogado Otavio Uch6a, que esta em Recife. A demincia i a foi comunicada a PF, uma vez que os Indios que apoiam Chicao sao acusados de portar, incluslve, armas de fogo de grosso

POVOS INOiGENAS NO BRASIL 1991/95· INSTITUTO SOCIOAMBIENTAL

~:SA ACONTECEU

calibre. Os mdigenas ameacados querem garantia de vida e ja prestaram queixa na delegacia da Pelfcia Civil de Pesquetra, Urn deles, 0 agricultor Cfcero Alves Feitosa, disse que recebeu tres recados do cacique Chidio e que durante uma das vezes em que esteve em sua presenca foi torturado para ceder e se juntar ao grupo de posseiros.

Sem provas - A PFnao ira instaurar inquerito poJicial para apurar as dernincias levadas pelos Indios contra 0 cacique Chicao. 0 motivo para que a PF fique fora do caso e simples: os fndios nao levaram provas que confirmassem as dernincias, A reserva Xukuru e habitada por muitas pessoas que nao sao lndigenas. Jussara Rodrigues, uma das denunciantes, se diz india, mas adinitiu ser sobrinha de Antonio Farias, urn bianco conhecido como invasor. (Diario do Nordeste, 07107192)

ASSASSINATO DE iNDIO

PROVOCA RETALIA~AO

o assassinato do Xukuru Jose Everaldo Rodrigues Bispo, em Pesqueira, deixou a tribe em pe de guerra. Urn grupo de fndios incendiou a casa do fazendeiro Egivaldo Farias da Silva, acusado dematar Jose Everaldo. Urn advogado da Funai e uma equipe da PF deverao seguir hoje ou amanha para a regiao, onde vivem 3.500 indfgenas.

Everaldo era mho do paje Pedro Rodrigues. Bispo. Ele foi morto na sexta-feira quando passava pela fazenda de Bgivaldo. Segundo os Xukuru, Everaldo foi atingido por dois tiros de revolver calibre 12, disparados pelo fazendeiro.

Egivaldo esta foragido. A PF nao se deslocou antes para a regiaopor {alta de recursos, A equipe sera acompanhada por urn medico leglsta, que fara a exumacao do cadaver. 0 delegado federal Wladimir Cutarelli pretende pedir a prlsao preventiva do fazendeiro·OB,10109192)

SUSPEITA DE COLERA

Dezessete Indios da tribo Xukuru foram hospltalizados nos ultimos dois dias no municfpio pernambucano de Pesqueira com suspeita de coleta. A Delegacia Regional da Funai pediu it Secretaria de Sande para enviar medicos a regiao, pois teme que a doenca se alastre rapidamente entre as 1.800 famflias indfgenas da Reserva. OB, 10106193)

ADVOGADO DOS iNDIOS 13 MORTO

Apos receber virias arneacas de morte, foi assassinado na madrugada do ultimo dia 14, 0 advogado Geraldo Rolim da Mota Filho, 38 anos. Rolim era amigo e advogado do cacique Chicao Xukurudo Ororuba e ha varies anos prestava apoio jurfdico as questces Jigadas aquele povo. Presidente do PSB, no muntcfpio de Pesqueira, em Pernambuco, onde

morava,o advogado tinha participacao ativana vida po!ftica do municipio, tendo se candidatado duas vezes a vereador. Desde 0 infcio do ano, Rolim exercia 0 cargo de procurador jurfdico da Funai, lotado na Administra~ii.o Regional de Garanhuns, em Pernambuco, e atualmente acompanhava de perto os trabalhos de demarcacao ffsica da terra indfgena Xukuru, ja delimitada pela Funai.

o crime - Rolim foi assassin ado no munlcipio de Sao Sebastiao do. Umbuzeiro (PB) pelo fazendeiro conhecido como Teopomp com mais quatro homens. Os amigos da vftima, testemunhas da ocorrencia, levaram 0 advogado ainda vivo para Pesqueifa em seu vefculo. No caminho, ao passarem par Opojuca dos Britos, foram abordados por urn bloqueio de individuos armados no meio da pista, que dispararam contra a F 1.000 acertando os pneus. N a entrada de Pesqueira, 0 vefculo fol parado por soldados da PM. Os soldados aguardavam a passagem da F 1.000 - que segundo urn tal vereador Leitinho, que havia ligado para a PM - transportava tres pistoleiros em fuga por causa de urn assassinato. Ao identiticarem-se, a PM avisou que seria perigoso prosseguir sem escolta. Ao chegarem no hospital, a vftima ja estava sem vida.

Segundo 0 cacique Chicao, tambem ameacado de morte pelos fazendeiros, as ameacas se intensificaram hi poucos dias, quando iniciaram os trabalhos de demarcacao ffsica da Area Xukuru. Ao tomar conhecimento db "recado" de que "adernarcacao pode sair, mas as cabecas de Rolim e de Chicao van roIar", 0 advogado chegou a aconselhar ao cacique que se precavesse.

Conflitos pela terra - Identificada pela Funai em 1989, com 26.980 ha, a area abriga uma populacao de mais de cinco mil indfgenas, distribufdos em 23 comunidades. No entanto, cerca de 90% de sua superffcle encontra-se nas maos de fazendeiros, de posseiros e da agroindristria Pelxe, restando atualmente aos Xukuru a posse de apenas 10% de suas terras. Em28 de maio de 1992,0 entao rninistro da justica, Celio Borja, baixou Portaria Ministerial n° 259, declarando os limites da area para a posse permanente desse povo. s6 no dia 30 ultimo e que a Funai, com a garantia da Polfcia Federal, iniciou os trabalhos de colocacao dos marcos nos !imites fixados. Os conflitos pela posse da terra, entretanto, que se acirraram com a re~ao dos fazendeiros contra 0 infcio do procedimento demarcatorio em 1989 e contra as retomadas de terra efetuadas desde entao pelos indios, tendem agora 11 se agravar. Devido a sua inconformidade com 0 cumprimento da decisao constitucional de demarcacao que vern sendo efetivada na area, reacoes violentas por parte dos fazendeiros sao aguardadas pelos Indios, que temem o cumprimento das anti gas ameacas contra suas liderancas, principalmente contra 0 cacique Chicao. Nesse contexto, a morte do advogado Rolim pode

POVOS INOfGENAS NO BRASIL 1991/95· INST1TUTO SOCIOAMBIENTAL

ser urn sinal de que ameacas j a comecam a ser cumpridas. (Porantim, mail95)

ASSEGURADA A CONTINUIDADE DA DEMARCA~AO

o ministro dajustica assegurou a continuidade dos trabalhos de demarcacao da Area Xukuru. A garantia foi dada por Ronan jaeo, assessor do ministro Nelson lobim. Esle foi urn dos resultados dos contatos mantidos pela delegacao xukuru em Brasilia, liderada pelo cacique Chicao, que esteve tarnbem com 0 presidente da Funai, Dinarte Madeiro e com o procurador da Republica, Aurelio Rios.

Na Procuradoria, 0 cacique relatou a situacao da terra, confirmou 0 estado de tensao vivido na cidade apos 0 assassinate do advogado Geraldo Rolim e pediugarantiadevidaem£un~detambemestarsendo ameacado de morte, Os indios receberam 0 apoio dos procuradores da Republica da Paralha e de Sao Paulo que logo em seguida enviaram fax ao ministro dajusnca, reiterando a reivindic~ao dos Xukuru. Demarcacao - Nos contatos mantidos em Brasilia, o cacique Chicao entregou urn documento relatando 0 compromisso da comunidade com 0 municfpio de Pesqueira, caso a demarcacao seja conclufda. Odocumento, resultado de reuniao entre as ltderancas indfgenas e a Prefeitura de Pesqueira no dia 25 de maio, afirma que a demarcacao nao trara nenhum tipo de prejuizo, ja que os indios se dispoem a nao proibir a utilizacao, para abastecimento do muntctpio e das fabricas da regiao, das barragens localizadas nas terras. A possibilidade de construcao de novas barragens nao esta descartada desde que seja realizada atraws de acordo entre a comunidade indigena, Punai, Municipio e Uniao, A demarcacao vai favorecer 1.200 famflias, correspondendo a sete mil Xukuru que ho]e ocupam 10% dos 26.980 ha a que tern direito, por direito imemorial e reconhecido pelo proprio prefeito de Pesqueira, Mauro Maciel Chacon, na reuniao de mato, ocasiao em que se comprometeu com os fndios e com a Funai a tomar providencias no sentido de melhorar a assistencia asaude e educacao, a constru~ao de estradas e implantacao da eletriflcacao JUral da area indfgena. (Didrio de Pernambuco, 16106195)

XUKURU KARIRI (Al)

CONFLITO FACCIONAL EM AL

Urna onda de crimes e tentativas de homicfdios vern deixando amedrontados os fndios da tribo Xukuru Kariri, localizada nomunicfpio de Palmeira dos Indios (AL). Grupos indfgenas estao divididos e, apesar de nao assurnirem abertamente, estao travando

NORDESTE

507

uma luta intern a a fim de quebrar 0 poder politico do cacique Manoel Celestino da Silva. A PF e a Admlnlstracao da Funai em AJagoas vem sendo convocadas pelas Iideran~as para acalmar os animos antes que ocorra "urn banho de sangue" na Reserva.

o conflito entre os Xukuru Kariri e mais agudo na area que fica na fazenda Canto, ocupando 350 ha de terras da Reserva. A sttuacao se agravou depois que 0 Indio Manoel Messias Lourenco, de 30 anos, foi assassinado com golpes de foice e cacete por urn grupo de Indtos.ligado a familia Salustiano,

As liderancas mais anti gas denunciararn, tambem, que uma onda de crimes comecou a acontecer depois que a cachaca e a cerveja passaram a ser servidas aos indios pelos brancos. 0 "wacana'' datribo - chefe de grupos -, Manoel Celestino acusa aindaa invasaode muitasreligifes na Reserve, "Bstamos perdendo os nossos espacos culturals para a Igrej a Cat6lica, 0 Candornble, a Igreja Universal ea Assembleia de Deus. Eo pior e.que nenhuma das religi5es prega a unlao entre nossos irmaos e muito menos defende a preservacao de nossos valores culturais. Por isso assistimos a descaracterlzacao de nossa hist6ria e a desuniao de nossa gente". (Gazeta deslagoas, 30/11/91)

JUIZ NEGA PEDIDO DE REINTEGJlA~AO DE POSSE

o [ulz federal da I' VaradeMacei6, FranciscoWildo Dantas, considerou improcedente 0 pedido de reintegracao de posse feito pelo fazendeiro Everaldo Garrote da Silvasobre as terras dos Xukuru Kariri. Na sentenca, publicada dia 31 de agosto, 0 juiz julgou 0 pedido improcedente "por reconhecer melhor a posse indfgena sobre a terra que repousa na rela~ao de indigenato, em razao do que, demonstrada a ocupacao indfgena, sao terras de propriedade da Uniao, de usufruto pennanente dos Xukuru Kariri.'

• que a ocupam tradicionalmente, nos exatos termos do art. 20, XIC/c art. 231 da Constitui~ao Federal". o juiz declarou "nulo e de nenhum efeito 0 registro de propriedade da referida area". AAssessoria]urfdica do Cimi, atraves da advogada Simone Duboaux Berardo, defendeu a comunidade indfgena. . Segundo 0 juiz Francisco Dantas, "foi urn processo multo trabalhoso. Fizeram-se necessaries levantamentos hist6ricos, estudos etnicos, perfcias arqueo- 16gicas". Ele elogiou 0 trabalho da equipe de arqueologos e disse que as provas levantadas - farta presenca de centenarios cacos ceramicos.utensflios domesticos, cachimbos e ossadas de origem indfgena, encontrados dentro e nas proximidades da area em litfgio - confirmam a tese de ocupacao tradicional. (Porantim, set-outI92)

508

NORDESTE

POLICIAIS INVADEM AI...

Cerca de tres.mil fndiosda aldeia Mala da Cafurna municfpio de Palmeira dos fndios, tiveram suas ca~' sas invadidas no ultimo sabado por policiais civis armados, Eles chegaram pela manha e retiraram as armas brancas encontradas. "Fizeram isso sem mandado judicial capaz de justificar a a~ao. Alias, s6 a PF tern.autondade para entrar na area. Por isso, estamos entrando com uma. ~ao na jusnca para punir 0 responsavel pela Invasaoarbitrana", disse a India Mana, integrante da Comissao de Articul~ao dos Povos Indigenas do Leste-Nordeste.

Segundo Mana, os policiaisalegaram cumprir ordem do subdelegado Valfredoda Silva. E este, por sua vez, teria sido contatado pelo administrador da Funai, Raimundo Nascimento,para desencadear a a~ao violenta na a1deia. "Levamos 0 caso ao conhecimento da Funai Nacional eestamos tomando as providencias necessirias para que a agressao nao fique impune. Queremos apur~ao do fato e que responsaveis respondam na Justi~a pela arbitrariedade", desabafou. (Gazeta de Alagoas, 18101194)

... E SAO DENUNCIADOS A PROCURADORIA DO ESTADO

Uma representacao dos Xukuru Kariri ohciahzou na ProcuradoriaGeral da Republica em Macei6 a demincta de invasao de policiaiscivls a sua aldela, em Palmeira dosfndios, no ultimo sabado, para apreender armas. "Foi urn ato arbitrarlo e exigimos a devida apuracao para que os culpados sejam puntdos'', afinnou a India Mana, da Comissao de Articulacao dos Povos Indigenas do Leste-Nordeste. A Procuradoria protocolouorequerimento e promeieuinvestigaro caso. (Gairita deAlagOas, 21101194)

INDIOSOCUPAM FAZENDAS

E EXPULSAMPOSSEIROS

Cerca de 350Xukuru Kariri ocuparam as fazendas Mata da Jib6ia e Brelinho, em Palmeira dos Indlos, expulsando os posseiros Hello Alves de Carvalho e Leopoldino Torres. 0 Ifder Miguel Celestino justificou a invasao, "Os posseiros desmataram 90% das fazendas de 700 ha, A regiaoe de muitas nascentes, mas os rios estiio secando e i a nao' hi mais caca" . Os posseiros ameacaram recorrer a forca para retirar os indios das fazendas. AFunai enviou a regiao advogados eindigenistas. Tarnbern seguiu uma equipe da PF para 0 local, para evitar confrontos .. OB, 25108194)

CRESCEM HOSTILIDADES CONTRA INDIOS E MISSIONARIOS

A Ifder Maninha Xukuru e missionaries do Cimi estao sendo ameacados de morte por agricultores do municfpio de Palmeira dos fndios. Os agricultores sao HelioAlves de Carvalho e Leopoldino Torres, expulsos de duas fazendaslocalizadas no territ6rio Iradicional dos Xukuru Kariri. Dois mtssionarios Saulo Feitosa e Angelo Bueno, foram ameacados de linchamento. 0 crime nao ocorreu devido a interven~aode urn outro fazendeiro que conhecla a familia de urn dos mfssionarios.

Desde que a ocupacao ocorreu, em agosto, emissoras de radio locais estao divulgando mensagens contra os Indies, missionarlos eseus familiares. Durante passeatas pela cidade, fazendeiros da regiao rem ameacado utilizar a forca para retirar os Indios da area. Sessenta e duas famflias estao acampadas nas duas fazendas, em barracos improvisados ins talados embaixo de arvores, Comenta-se na cidade que urn ataque armado contra osIndios pode ocorrer a qualquer momento. (A ennea, 14109194)

GT PROPOE DELIMITA~AO PARA AI o GT da Funai, constitufdo pelas Portarias n" 411, de 11/04188, eno0461/88, de 22/04/88, delimitou a AI Xukuru Kariri com 13.020 hi, englobando as duas areas descontfnuas ocupadas pelos fndios - Fazenda Canto eMata da Cafurna - e rnais 12.433 ha nos quais se incluem a cidade de Palmeira dos indios e mais 25 povoados do munlcipio, Segundo 0 PeU, 0 processo resultante desta identific~ao encontra-se estacionadoedocumentacao recente da Funai, em Brasilia, apresenta dt1vidas com relacao ao aforamento pretendidopelos indios e questiona a nao reallzacao do levantamento fundiarto. 0 GT incumbido da ldentiflcacao mforma que 0 levantamento fundiario foirealizado apenas parcialmente devido a dimensao e situacao atual da area, exiguidade do tempo para 0 trabalho e ao mimero insuficiente de tecnicos para executa-lo,

A mclusao de areas ocupadas por nao fndios na proposta de delimitacao da Funai gerou, entre os Xukuru Kariri, dlscussces a respeitode como compatibilizar a permanencia da cidade e dos povoados - com populacao de cerca de 80 mil habitantes (Funai, Offcio 389/93). Segundo 0 Relat6rio de Identjfic~ao, os Xukuru Kariri apresentaram "duas propostas para solucionar sua questao territorial". Os Indios da Fazenda Canto- de 277 ha, adquirida pelo SPI, em 1952, para 0 assentamento de farnfltas indfgenas que estavam dlspersas peJa reglao - propuseram que a area identificada se torne Patrtmonlo Indfgena. Urn imposto territorial seria pago aos Indios pelos donos das propriedades instaladas dentro da areaOu ainda, atraves de acordo com 0 6rgao responsavel (Funai) e as autoridades competentes,

POVOS INOfGENAS NO BRASIL 1991/95 -INSTITUTO SOCIOAMBIENTAL

~Acervh . ... . . ~ " "

'-Ij\\ISA A·C 0 N"T :E C' E' u

uma parte da renda seria repassada aos Indios, 0 relat6rio acrescenta tambem que os im6veis superiores a 20 ha seriam desapropriados, permanecendo apenas os ocupantes de pequenas po~Oes territoriais, Com isso, as areas desapropriadas seriarn loteadas e distribufdas aos indios,

Ja os lideres Xukuru Kariri de Mata da Cafurna - area com 117 ha doada pela Prefeitura de Palmeira dos lndios, em 1980, ap6s rnobilizacao dos fndios - sugerem que a cidade de Palmeira dos Indios ficaria "mtocavel, podendo se expandir", e todos os im6veis que fazem limite com a area Mata da Cafumae a Fazenda Canto senam desapropriadados. Parte dos lotes urbanos pagaria imposto pela ocupacao, que "seria entregue ao 6rgao tutor para que este administrasseos hens da comunidade de maneira control ada, assistindo totalmente ao indio" . "Legua em quadro" - A Funai, atraves do Oficio nO 389/93, de 17112/93, remeteu ao MPF 0 Processo FunaiIBSB/0575, que trata da demarcacao da AI Xukuru Kariri .. Argumentando que atraves de documentaeao 0 GT atestou que "os Xukuru Kariri fazem jus, por pleno direito historico, com base no conceito comprovado de legua em quadro, nos termos do Alvara Regio de 2311111700, a uma gleba de terra com aproximadamente 13.020 ha", 0 orgao indigenista solicitou ao procurador Aurelio Veiga Rios esclarecimentos a respeito da proposta dos indios de arrecadar imposto da populacao residente dentro dos Iirnites da area proposta para delimita~ao, ja que se reconheceu a inviabilidade da retirada de cerca de 80 mil pessoas. No entanto, apesar das evidencias hist6ricas de ocupaeao da area pelos Xukuru Kariri, 0 MPF, atraves do Oficio n° 043/941 CADIMlMPF, de 26/05/94, manifestou aFunai nao ser possfvel atender a retvlndlcaoao,

Segundo 0 assessor Germano Cris6stomo Frazao, "nao hi, ainda, reconhecimento oficial de que a area ede posse imemorial indfgena", pols "0 que existe ate 0 momenta eum relat6rio afirrnando a imemorialidade da ocupacao" e nao "area indfgena demarcada, alias, sequer delimitada", eainda que "a cobranca de Imposto ouaforamento sobre ocupacao de nao Indios na area nao pode ser realizada por violar 0 art. 231, paragrsfo 6°, da Constitui~ao Federal vigente". E completa: "De fato, as areas indigenas sao bensde dominic (art. 20, XI, C.E) e os atos que tenham por objeto 0 domfnio, a posse e a ocupacao de tais areas sao considerados nulos por expressa dispostcao constitucional. Sendo nulos, nao produzem qualquerefeito iurfdico desde a origem. Ora, a se instituir imposto ou aforarnento sobre a ocupacao de nao fndios em area indfgena, ester-se-a emprestando validade e efeitos a ato que a propria Constitui~ao determina nulos, 0 que contrarla flagrante mente a dlsposicao constitucional". (PIB/CEDI, a partir de: Peu, 1993; O/feio nO 389/ 93-DAF/Funai e O/fcio n° 043/94/CADIM/MPF)

LIDER E ASSASSINADO; AUTORES SE APRESENTAM MAS FICAM LIVRES

o cacique Xukuru Kariri Luzanel Ricardo foi assassinado com tiros de pistola na noite de 14 de novembro, em Palmeira dos Indios, 0 crime aconteceu em razao dos conflitos de terras na regiao. Testemunhas informaram que ap6s tombarcom 0 primeiro tiro na altura do pescoco, Luzanel recebeu mais t:res tiros no peito. Do incidente safram aindaferidos os Indios Jose Camilo da Silva e Atafde Ricardo da Silva o assassinato ocorreu pouco mais de uma hora ap6s urn desentendimento entre as fndios e 0 ex-cacique Manuel Celestino, que fotografava casas e pessoas do local. Indagado sobre as fotos, Celestino disse que se destlnavam a urn livro a ser Iancado pelo advogada Ivan de Barros, urn ex-promotor publico que advoga em favor dos fazendeiros Leopoldino Torres, Hello Alves Carvalho e Rosival Medeiros em a¢es contra a comunidade indfgena pela posse da terra em Palmeira dos Indios, Celestino, ex-cacique destitufdo por desconflancas dos fndios em relacao a sua lig~ao com os fazendeiros, e testemunha de defesa arrolada por urn dos invasores,

No dia do incidente, depoisde ser impedido de fotografar a area, Manuel mudou-se com a familia da aldeia e foi visto na casa do advogado Ivan Barros. Testemunhas informam que, algum tempo depois da safda de Celestino,um taxi dirigido por Luiz "Queijeiro"chegoua aldeia de onde safram duas ou tees pessoas que se tocaiaram de frente a estrada que da acesso a area. Quando Luzanel se aproximou, foi alvejado por "Queljeiro''. Os outros dois fndios foram feridos quando tentavam socorrer Luzanel. Alem de Lutz "Queijeiro'', foi identificado tambem como autor dos disparos David Celestino, sobrinho do ex-cacique. AmboS se apresentararn a PF, no dia 18/11, e confessaramo crime sob 0 argumento de legftimadefesa. Nao tiveram prisao preventiva decretada devido a apresentaeao espontanea e por tee findado oprazo do flagrante.

Campanha contra as indios - 0 advogado I van Barros esta capitaneando uma campanha dlfamatoria e intimidat6ria contra os indios no programaBom Dia Palmeira, da Radio Sampaio. Depois do assassinato do cacique Luzanel Ricardo; tambem 0 fazendeiro Helio de Purina e 0 ex-cacique Manuel Celestino ganharam espaco na radio para dtmlgar mensagens contra as reivlndicacoes indigenas pela posse da terra em Palmeira dos Indios. Ivan. Barros tambem e acusado pelo Cimi de estar por trasdo assassinate de Luzanel: (PIB/CEDI, a partir do Porantim, nov/94)

POVOS INOfGENAS NO BRASIL 1991/95· INST1TUTO SOCIOAMBIENTAL

EMBATE ]URlDICO E ANTECEDENTE PRINCIPAL

o conflito entre fazendeiros e a comunidade Xukuru Kariri comecou quando 0 invasor Helio de Purina, tendo comprado ilegalmente tetras da fazenda Jibola, hi menos de dots anos, passou a derrubar a rnata existente no local. Preocupados com a ameaca de devastacao de terras consideradas indfgenas, os Xukuru Kariri encaminharam denrincia a Funai, Ibama, Procuradoria da Republica, PF e OAB. 0 Cimi encaminhou ao MPF uma representacao por danos ao meio ambiente, solicitando instauracao de Inquertto Civil Publico preparat6rio a propositura de llmaA~ao Civil Publica contra 0 fazendeiro, de acordo com 0 art.l29, In, da Constituigao Federal. Com a demora de provtdencias por parte do Ministerio Publico, os indios resolveram recuperar a posse do im6vel para impedir a continuidade dos desmates. Pouco depois, em sua extrema necessidade de tetras para a $Obrevivencia ffsica, recuperaram tambem a posse de terms vizinhas, invadidas pelo fazendeiro Leopoldino Torres e familiares - fazendas Aparecida e Buzu, tarobem conhecidascomo Brejinho. Amparados pelo advogado Ivan Barros, os fazendeiros recorreram ao [udlciario para reaver a posse dos im6veis.Em Maceio, 0 [uiz federal da 3" Vara, Paulo Machado Cordeiro, apreciando 0 caso sem considerar a especificidade da posse indfgena, concedeu os mandatos de retntegracao provisoria solicitados, o que resultou no despejo das comunidades indfgenas nos dlas 9 e 19/9. Achando msuflctente amedida, Ivan Barros orientou outros fazendeiros a ingressarem com a~5es preventivas contra a posse indfgena, Destaforma, 0 fazendeiro Rosival Medeiros ingressou com uma ~ao contra os Xukuru Kariri, na qual espera utilizar-se do testemunho do ex-cacique Manuel Celestino. (PIB/CEDI, a partir do Porantim, nov/94)

WASSU (Al)

FUNAI APURA ASSASSINATO DE INDIO EM AL

Oassassinato do fndio Hibes Menino de Freitas; na ultima sexta-feira, no municipio de joaquim Gomes (AL), jase encontraemfase de investig~ao. Os autores do homicidio, que se passaram por policiais, confessaram a crime e encontram-se detidos em Marei6.

A Funai deslocou uma equipe com dois advogados ao local para uma ~ao conjunta com a Secretaria de Seguranca Publica do Estado de Alagoas e a PF, que designou urn delegado especial para acompanhar 0 caw.

A descoberta do crime por funcionarios do Cocal ocorreu no dia seguinte (ultimo dia 23), quando

NORDESTE

509

~:s~ AC 0 NTE ceu .

encontraram 0 corpo do fndio dentro de urn Chevette abandonado pr6ximo aArea Indfgena Wassu, no municipio alagoano de Messias.

Jose Pedro dos Santos, mentor do crime, teve a colaboracaode umpolicial militar e dots functonartos da prefeitura de Atalaia (AI.), Herlem Filho e Benedito da Silva, executores do crime, com Interrnediacao de Jeova Cosme. A 3' Superintendencia Executlva Regional da Funai, em Recife, informou estar adotando as medidas necessaries a apurac;ao do crime pela polfcla e punicao dos culpados. (Correia Brasiliense, 09/08/91)

PRESIDENTE HOMOLOGA ADEMARCA{:AO

o presidente Fernando Collor de Mello, atraves do Decreto n" 392, assinado em 24112/91, homologou a demarcacao daAI Wassu-Cocal. (DOV, 26/12/91)

EPIDEMIA DE COLERA

Aepidemia de c6lera, que ja registra 3.841 casosno Nordeste, fez a prirneira vftima entre os Indios, A Administr~ao Regional da Funai confirmou a morte de urn fndio da tribo Wassu, localizada no municfpio de Joaquim Gomes, Alagoas. 0 fndio, que teve sua identidade mantida em sigilo, tinha 69 anos e apresentou os sin tom as da doenca na quinta-feira pass ada. Desidratado, morreu poucas horas depots. Para evitar a dissemtnacao da doenca na tribo, a Secretaria de Sande de Alagoas desencadeou uma campanha educativa entre os fndios com a distribuicao de panfletos e carros de som que circulam nas a1deias orientando a comunidade. A Funai tambern reforcou 0 trabalho educativo entre as tribos nordestlnas, iniciado na segunda quinzena de margo, com 0 envio de medicos e sanitaristas as comunidades. OB, 25/04/92)

INDIOS OCUPAM BR-l 0 1

Cerca de 1.200 Wassu bloquearam com pedras e peda~ de madeira 0 trecho da BR~lOl, proximo a divisa com Pernambuco. 0 bloqueio, que comecou as 2h de ontem e persistia ate 0 inicio da noite, provocou urn engarrafamento de dez quilometros nos dois sentidos. "Ha dols meses estamos tentando sem sucesso uma audiencia com 0 governador Geraldo Bulhdes para reivindicar Cr$ 7 bilhbes, urn trator e sementes de milho e feijao para as 250 farnflias wassu que vivem nesta area castigada pel a seca", disse 0 cacique Severino Antonio da Silva, justificando 0 bloqueio. (O Globo, 12/05/93)

GOVERNADOR RECEBERA INDIOS

A audiencia solicitada pelos indios Wassu ao governador Geraldo Bulhoes esta confirmada para a proxima segunda-feira, dia 17 lOS, a tarde. A confirma-

510

NORDESTE

~ao foi anunciada pelo secretario para Assuntos do Gabinete Civil,Carlos ¥ero, ao presidir a reuniao que defmtu as propostas levadas por uma comissao dos fndios ao Palacio Floriano Peixoto. Ontem a tarde, os indios desobstrufram a pista da BR-I01, nas proxirntdades de joaquim Gomes (AL).

Na reuniao.foram debatidas asrelvtndtcacoes dos Indios, AMm dadistribui~ao de sementes defeijao e milho e de mudas de bananeira e mandioca, pela Secretaria da Agricultura, 0 govemo do estado tamtern colocou a dtsposicao dos Wassu tecnicos da Emater, para garantir 0 plantio correto. Em termos de alimentacao, foi.mantida a proposta apresentada anteriormente aos indios de distribui~ao de sopa concentrada pel a Secretaria do Trabalho, enquanto a Funai caberia cadastraras famflias para a entregade cestas basicas. (Gazeta deA/agoas, 14105193)

GOVERNADOR REITERA PROMESSAS AOS INDIOS

o governador Geraldo Bulhoes se reuniu ontem com uma comissao de Wassu e reafirmou 0 atendimento das reivindic~oes que nao ultrapassem a esfera estadual. "E nossa inten~ao ajudar os Wassu para que possam produzir e comercialtzar seus a1imentos", disse Bulhces no encontro. Sobre a Iiberacao de Cr$7 bilh6es pedida pelos Indios - como indeniza~ao por uma permuta de cerca de 54 ha de terra - 0 governador aflrmouque a questao s6 pode ser resolvidapelo govemo federal, atraves daFunai. Segundo Bulhoes, 0 acordo firmado no governo Jose Tavares, propondo a troca de terra por dinheiro, nao foi documentado e por isso nao tern valor algum perante 0 Estado. Ao final do encontro com os fndios, o.governador propos que seja formada uma cornissacpelos indios e representantes da Funai para ir a Brasflia estudar a liberacao dos recursos junto ao governo federal. (Gazeta de Alagoas, 18/05193)

INDIOS VOLTAM A FECHAR BR-lOl Os Wassu voltaram a bloquear a rodovia BR- 101, que liga Alagoas a Pernambuco, na altura do municipio: de Joaquim Gomes, para exigir 0 cumprimento fie promessas feitas em maio pelo govemador Geraldo Bulhoes. Na epoca, os indios mantiveram a rodovia interditada durante quatro

, dias. Bulhoes obteve a liberacaodo trafego assumindo 0 compromisso de fornecer dois tratores, sementes ~ alimentos aos indios.

Segundo a Funai, os Wassu ficaram decepcionados porqueo governador enviou uma pequena quantidade de a1imentos esementes e urn trator sem esteira e sem cornbustfvel, Como fizeram no primeiro bloqueio, os Indios ameacam explodir uma ponte existente na rodovia.

Desta vez, os Wassu exigem tambem uma defini~ao do governo federal em relacao ao pagamento das

terras desapropriadas no ano passado para que a tribo nelas se instalasse, Os posseiros nao aceitaram os valores estabelecidos pelajustica, impedindo que os fndios assumam a posse definitiva. (jB, 22/07193)

CHEFE DA FUNAI FOGE

o chefe do PI da Funai na aldeia Cocal, Fernando Chaves, dos Wassu, disse que teve que fugir com medo de ser preso pelos indios, que continuam interditando a rodovta BR-lOl. Chavesafirma que os indios estao conseguindodinamite nas pedreiras da regiao e ameacam explodir a ponte que da acesso a cidade de [oaquim Gomes, a 96 quilometros de Macei6. 0 clima na regiao e tenso, pols os indios estao arm ados com facoes, foices e lancas.

o cacique Severino AntOnio diz que 56 desbloqueia a rodovia depots que 0 governo do estado atender suas retvtndlcacoes. A delegacia da Funai em Alagoas tenta uma audiencta com 0 governador Geraldo Bulh6es. 0 secretario de Comunicacao Social, Edivaldo Junior, disse que 0 governo ja fez sua parte ao cumprir 0 acordo feito em maio com os indios. A Funai e os indios dizem que apenas uma parte do acordo foi cumprido e que 0 trator emprestado nao tern 0 equipamento para arar as terras. (Gazeta de Alagoas, 24107/93)

FUNAI BUSCA SAInA PARA CRISE

o procurador da Funai, Lucio Flavio Coelho, esteve reunidocomrepresentantes wassu e com 0 presidente da Emater, Geo Caldas, estudando formas de financiamento para desenvolver urn proieto de trabalho que garanta a subsistencia dos indios. 0 Banco do Nordeste ja manifestou-se dlsponfvel para financiar as recursos necessarios, tao logo a Emater remeta 0 respective projeto.

A intengao dos tecnicos da Funai, inicialmente, e conseguir verba no menor tempo possfvel para implementar urn programa emergencial de trabalho. Para isso a Emater se comprometeu em prestar assistencia tecnica, de modo a garantir 0 retorno do investimento. 0 valor do emprestimo nao tinha sido definido ainda.

Os indios continuam tentando nova audiencia com o governador para cobrar a construcao da casa de farinha prometida anteriormente, bern como os dois tratores equip ados alem de sementes e manlvas, Os indios continuam ocupando a BR-101 e, segundo 0 cacique Severino dos Santos, os Wassu podem dinamitar a ponte que liga a estrada ao municfpio de Joaquim Gomes. (Gazeta deAlagoas, ~7107193)

WASSU RECEBEM CREDITO

o presidente da Emater, Geo Caldas, entregou ao cacique wassu, Severino Antonio da Silva, 0 Plano de Cr€dito Rural Orientado, orcado em Cr$ 60 mi-

POVOS INOfGENAS NO BRASIL 1991/95 -INSTITUTO SOCIOAMBIENTAL

,~:s'i A C 0 NT E C E U

lhfies e que sera negociado com os Indios junto a ihstitul~5es federais, AEmater ja destinou tambem 20 ha para plantacao de banana e mandioca, alem de implementos paradois tratores e uma casa de farinha, "0 proieto atende a comunidade indfgena para que ela possa viver dignamente, Cabe a Emater fazer a execu~ao e 0 acompanhamento do projeto. Para isso, abrimosum escrit6rio ern joaquim Gomes, na regiiioonde fica a aldeia Wassu~Cocal", explicou Geo Caldas, Segundo 0 cacique Severino Antonio da Sil ~ va "{alta 0 Banco do Nordeste e a Funai cumprirem sua parte. Sem dinheiro nao ha trabalho, e caso 0 governo federal nao llbere a verba para a execucao do projeto, derrubaremos a ponte entre ria BR 101, interrompendo a ligru;ao entre AJagoas e Pernambuco". o projeto beneflciara 250 famflias e abrangera uma area de tres mil ha, Os recursos serao destinados a aquisicao de 250 matrizes e 8reprodutores bovinos; 250 matrizes e 13 reprodutores caprinos; 18 bois e 10 burros de servico; uma F·4000, urn conjunto de forrageiros, uma carroca para tratotumestabulo completo, n. mil metros de cerca e tres arados de tracao animal. Tambem serao cultivados 565 ha para a producao de feijao, milho, mandioca, inharne, abacaxi, maracuja, laran]a e capim Brachiaria. (Gazeta deAitJgoas, 09109193)

GOVERNO DO ESTADO DOA SEMENTES

A Secretaria da Agricultura de Alagoas liberou sementes, implementos agncolas, entre outros materials, para que a comunidade Wassu possa plantar, colhere melhorar 0 nivel de vida da comunidade, Al€m disso, os Wassu receberam oito toneladas de sementes de feijao e milho, manivas de mandioca e mudas de bananeira para 0 plantio de 20 ha, 0 governo tam bern doou urn trator aeompanhado de carroca, grade aradora, arado, rocadeira e uma casa de farlnha totalmente equlpada A falta de alimenta~ao na comunidade Wassu foi atenuada pel a doavao de cern cestas basicas, doadas em conjunto pe~ las Secretarias da Agricultura e do Trabalho. As doacoes fazem parte de uma negociacao, ocorrida em maio, entre os Indios e 0 governo do Estado que se compremeteu a atender as relvindicacoes. (Gaieta deAlagoas, 24/10/93)

GERAL

AUMENTA VIOLENCIA CONTRA iNDIOS DE PE

E cada vez maior 0 mimero de espancamentos, mortes e outros tipos de violencia praticadas contra fndios das ultimas reservas de Pernambuco. A denunda faz parte de urn relat6rio elaborado pelo Ibasp, a ser lancado amanha na Assernbleia Legislatlva Segundo a diretora fiscal do Ibasp, lara Van Ahn, a divulgavao do documento tern como objetivo alertar a sociedade para a miserla em que vii/em os indios pernambucanos.

o principal problema apontado pelo documento e a questao da demarcacao das terras. Atualmente, os indios ocupam 91.857 hectares, distribufdos entre as sete comunidades do estado. A maioria das terras, no entanto, e improdutiva, nao permitindo agricultura. "Geralmente, a terra que e demarcada para os Indios e ruim, quase nunca ferttl", adverte lara VanAhn.

Alem disso, os Indios tern de conviver com constantes invas6es de posseiros, grileiros e, principalmente, fazendeiros. 0 Ibasp denuncia que eles utilizam o territ6rio indfgena para plantio de maconha e rnantsm pistoleiros para comb ate! qualquer forma de resistencia. (Didrio de Pernambuco, 17104/91)

INVASAO DA FUNAI EM ALAGOAS Cerca de 60 indios das tribos Kariri-Xoc6, Wassu, TIngui Bot6, Karapot6, Xu kuru e Jiripanc6, todos de Alagoas, ocuparam a sede da delegacia daFunai em Macei6. A ocupacao foi pacifica e os servidores foram liberados no final do expediente. As Ilderancas estao reivindicando alirnentacao basica para cinco mil indios que sofrem com a seca, sementes de miIho, feij ao e algodao, e a abertura de frentes de ~ervi<;;o do governo federal nas areas demarcadas. A mvasao da sede da Funai foi liderada pelos caciques Cicero de Souza Santiago, dos Xoc6, e Ernane Tanone, dos Kariri. (Comio Braziliense, 06105193)

OCUPA<;AO EM MACEI6 RECEBE REFOR{:OS

A ocupacao da sede da Funai em Macei6 foi fortalecida com a chegada de mais liderancas das comunidades indigenas do vizlnho estado de Pernambuco. Agora sao ao todo mais de cern indios que soltam 0 seu grito de guerra as autoridades e estao determinados a ficar na sede ate que suas reivindicacces sejam totalmente atendidas.

Eles pedem a demarcacao de suas terras, sementes para plantio e abertura de frentes de trabalho para todas as comunidades. 0 Indio Leoni TIbiri~a, da tribo Xukuru Karirl, pediu 0 apoio das entidades nao-

POVDS INOIGENAS NO BRASIL 1991/95 - INSTITUTO SOCIOAMBIENTAL

governamentais para acornpanhar a comissao que vai hOje aos 6rgaos do governo, espedficamente, a Defesa Civil, pedir providencias para 0 fim da fome que atinge suas famfllas,

Ele dlsse que os indios estao cansados de ser enganados com falsas promessas, "Nao hi prazo para sairmos daqui enquanto todos os itens das nossas refvindlcacoes nao estejam atendidos. Nos ultimos anos, a gente tern ocupado a Funai pel a falta de empenho dos adrninistradores regionais. Cabe ao 6rgao resolver esses problemas para evitar que a gente chegue a esta grave situacao", ponderou, ]oventino, uma lideranca fulni-o, contou que sua comunidade sofreas mesmas discriminavoes. "Estamos aqui com a luta dos irmaos de Alagoas, que e a mesma em todo 0 Nordeste". (Gazeta de Alagoas, 07105193)

iNDIOS PEDEM AJUDA A FETAPE Indios representantes de tres tribos pernarribucanas, Xukuru, Kambiwa e Kaptnawa, estiveram em Recife para denunciar as condig6es de mtseria e fome que estao sendo obrigados a enfrentar por causa da seca. Atrav€s de urn documento, pediram a ajuda a Fetape e destacaram 0 descaso com que tern sido tratados

pela Funal, . " .

o cacique Chicao, dos Xukuru, informou que na lista das tribos mais atingidas pela estiagemesta ados Kambiwide Ibimirim (PE).Dos 2.100 indios, apenas 50 obtiveram vagas .nas frentes produtivas por lntermedlo da Preteitura de Inaja ePE). A fome e tanta entre os Kambfwa, refor~a Chicao, que 0 povo esta comendo palma, batata-de-peba e coco de ouricuri. Famfllas de 12 pessoas vern fazendo apenas uma refei~ao por semana Por conta da precariedade, doencas como a diarreia, meningite e c6lera

estao ameacando os indigenas, ,

o administrador da Funal, Claudio Sant'Ana, garante que nao e mais atribui<;;ao da Fundacao prestar assistencia financeira as tribes. As verbas sao liberadas diretamente dos ministertos para as areas indfgenas. "Estamos pressionando 0 governo para Iiberar 0 dinheiro'', aftrma. (Duirio de Pernambuco, 16107193)

NORDESTE

511

'"

~Acen;o " "_ , ,

--/Jl\ISA-_ A CON <T E c e: u

PUBLICADO 0 ((ATL4S DAS TERRAS INDiGENAS DO NORDESTE"

Com a publica¢o do ''Atlas das Ierras lndfgenas do Nordeste" em dezembro de 93, esta regiiio do pars ganha uma sistemdtica compila¢o de datins relativos its popula¢es indfgenas da regiiio e it situar;;ao das parcelas de terrae por etas reivindicadas e/ou ocupadas. Elaborado sob a coordena¢o do Peti (Projeto Estudo sobre Terras lndfgenas no Bras/I), uma e£j_uipe permanente de pesquisa do Programa de P6s-Gradua¢o em Antropologia Social do Museu NacionallUFRj, 0 Atlas abrange os estados de Alagoas, Bahia (exceto sui), Ceard, Paratba, Pernambuco e Sergipe. 0 Atlas pede ser omsiderado uma evolU¢o regionalizada do projeto Terras Indigenas no Brasil, desenvolvido desde 1987 tambem pelo PeN em convenio com 0 CEDI (Centro Ecumenico de Documenta¢o e lnjormar;;ao), cujos resultados joram divulgados em duas publicar;;oes (rerras Indfgenas no Brasil 1987 e 1991, Sao Paulo: CEDII Peti). 0 novo Atlas traz como complemento, alem de um hist6rico circunstanciado da situa¢o juridica, um relata sabre situa¢o "de jato" de cada area indigena da - regido Nordeste, bem como um pequeno mapa com sua localiza¢o geogrdfica. E importante ressaltar que, alem da categoria "terra indigena ", utilizada para aquelas "hoje em pauta e disputa como terra indfgena e

como tal reivindicada", ao final apresentam-se os "outros nudeos indigenas", para os quais se dispoe de poucas injormar;oes, que nao permit em supor a existencia de uma disputa pelo reconhecimento de uma terra indfgena (p. 77).

As jontes utilizadas na conjeC¢o do Atlas provem, alem do material acumulado ao fongo tins anos no trabalho de monitoramento e andlise do processo de regulariza¢o das terras indfgenas no Brasil, de vdrios estudos locais desenvoloidos por pesquisadores /igarios ao Peti e de pesquisadores de instituir;;oes regionais como a Universidade Federal de Pernambuco, a Uniuersidade Federal da Bahia e a AnaVBA. Aglutinar as injorma¢es disponiveis em jontes secunddrias e complementa-las com outras obtidas atraves. de pesquisadores, assessores, mission4rios, indios etc, feria como objetioo, como alids explicitath na apresenta¢o, comporum produto que pudesse servir de base tanto como ponto de partida para novas pesqueas especficas como um caldlogo de referencia para 0 acompanbamento cia situa¢o das terras tndfgenru do Nordeste. Os elementos agregados apontam para 0 . seguinte quadro: ''No balanco atualmente realizado sao 23 povos indfgenas, distribuidos em 43 areas em seis estados (Bahia, Sergipe, Alagoas,

Pernambuco, Parmba e Ceard). As indicar;;oes sobre popula¢o apontam quase 40 mil, 0 que corresponde a 17% da popula¢o tndfgena no Brasil ".

A apresenta¢o positiva desses dados segue-seum tonjunto de considera¢es quanta it especijicidade cia questiio indigena no Nordeste, pots os fndios desa regiiio estao multo distantes das representa¢es genertcas relativas ao "indio primitlvo ", presentes nq imagindrio da opiniiio publica, da literalura etc. Iampouco enquadram-se os indios do Nordeste nas orientadies administra/ivru do indigenismo cficial, marcadas pe/o mooimento de exjJansao das jronteiras economicas e pela ideologia de integra¢o nacional. Seus territ6rias sao pequenos e e na condi¢o de "campesinato indigena" que reoindicam 0 acesso a teira,fonte de sua mobitiza¢o politica e base para sua recomposi¢o etn/ca. Nao e, portanto, atraves do acbado de "oulturas autenticas" que os direitos territoriais destes pooos deuem se baseas; mas na observa¢o dos processos de "inven¢o cultural", nos quais simbolos sao absorvidos e vividos legitimamente de acordo rom uma 16gica pr6pria, regida petas mobilizar;fJes por um territ6rio comum. Trata-se portanto de "identidades emergentes". (ISA, dez!95)

MAO-DE-OBRA DISCRIMINADA

Acompanhados por membros do Cimi Nordeste, urn grupo de Indios das AIs Truka, Xukuru, Pankararu, Kapinawa e Atikum, todos no Interior de Pernambuco, foram pedir apoio a Comissao de Direitos Humanos da Assernbleia Legislativa contra a discriminw;ao que estao sofrendo em frentes emergenciais de trabalho e ameacas feltas por posseiros que continuam em suas terras.

Segundo documentos apresentados pelos indios, quatro deles, da a1deia Kambiwi de Ibimirim, Alto Sertao, estso presos porque reclamaram, numa fila banearia, das pessoas que passavam em sua frente. Entre os presos esta 0 cacique Ivan Pereira e outros tres que reclamaram da w;ao violenta da PM na regtao. (Correia Braziliense, 22110193)

512

NORDESTE

ESTUDO INDICA SITUA~AO CRfTICAENTRE INDIOS DO CE

o estudo Mapa da Fome entre os Povos Indigenas no Brasil, do Inesc, 'infonna que foram registrados, s6 no Ceara, 63 6bitos em consequtncia de desnutri~ao, diarreia e doencas como c6lera e tuberculose. Ainda no Ceara, 0 estudo aponta que cerca de 40 mil indfgenas estao encontrando dificuldades para garantir sua alimentacao, Desses, seis mil estao em situw;ao de rnlseria, doentes e desnutridos. (PIBI CEDI, a partir de Tribuna do Ceard, 11108194)

POVOS INOfGENAS NO BRASIL 1991/95 . I NSTITUTO SOCIOAMBIENTAL

rodovia implantada

lERRAS INDIG ENAS

_ reconhecida oficialmente

limite Inlerestadual

/"/ @

•

rodovia planelada capital de Estado

reconneelda oficialmente

(~ea nAo representavel nesta escala)

em identifica~ao ou a idenlilicar interditada

cidade

- ... ~ .... r

1"".':"-1 Unidade de conservacao federal

INSTITUTO SQCIOAMBIENTAU1996

apresantada em Dutro capitulo

e u

mapa

Popula~~o -". (n",fonte, datal

. Sittia~aD juridica

Extsnsfic Munisipio (hal

7 AI AlteRie Purus

AC'Pm~~iifalxa defrQnt~i(a:

AC

. Kallio.wa K~Ii;'a Jaminawa

Homologad a. Reg, CRI. 263.129 • ManDel Urbano

Dec. 'In' de osjm/96 home log. a d.marca~ao Simla Ros.

administrative IDOU OB/Ol/961: Reg.CRI. de .Manuel

Urbano. Matr 2061. liv 2-RG,FI 1'30 em 17101/96.

Reg.' CAl de Sena Madur.;ra, Malr2062, Liv2-RG,

FI131 em 17/0)/96.' .

32 AI Araradelg. Humaita Arara Shawanaua

) 50 Funai: 94

'AC Faixa de frontetra.:

Em idenlifica~ae/revisae.

Port. Funai n'l 829 de 0>1/02/85 para. identilica~~o da area. Port. Funai PPn747 de .3.1/07m7interdita a area para. segu,an~a ~.gararitia de vIii. ede bemestardcs lridios. Eta em r ee stude: os"lndios reinvfdicam amplial;ao.

27..700 Cruzeiro do Sui

373 AI Cabeceira do Rill Acre

123 CPI/AC: 94

AC Pm ac ilna fronteira/isolados na tahecelra do rio Acre.

Jaminawa

Delimitada.

Part. Ministerial n' 548 de 16/11/92 deelara de posse permanante jDDU .17/11/921.

76.680 Assls Brasil

70 AI Camnlnas

Katubna Pana

123 lima: 94

Hornutoqada. Reg. CRL 32.623 Iarauaca

Dec. sIn' de 12/0B/93 homolog. a demarca,ao Ipixuna

administratba teita pela Funai IDDU 13/0B/931_

Reg. CRI delnixuna 6.762 na, Malr 76, liv 2-A,

FI1Sem 25/07/95. Proe. SPU oLn" 373 OAF em

26/11/93. Reg. CAl de Tarau.ea 25.661 ba, Malr 75B,

Liv 2-B, FI 03 em 12/01/95.

AC FalX. de fronteira/rodovia

AM . BR-364 corta a area ..

125 AI Igarap~ do cauene Kaxinawa

357 Funai/R.8r.neo: 93

AC Falxa de fronteira.

Homolnqada. Reg. CRL

Dec .. n'21B de 29/10/91 homologa a demarca~o administrative IDDU 30/10/911. Aeg_ CRI d. Tarauaca Matr 583, Liv 2-C, FI 119 em 12/12/91.. Proe. SPU of. 0'146 OAF em 11/0B/93.

12.316 Iaraueea

143 AI Jaminawa do Jamiriawa 84 Parecer/Funai: 92
Ig. Preto
t44 AI Jaminawai Alara Shawanaua 118 Parecer/Funai; 93
Arara do Rio Bag~ Jaminawa
158 AI Kampa do Kampa 226 Kilaka Mendes: 90
Rio AmOnea Delimitada.

Port. Ministerial n' 66 de 02/03/93 declara de po ss e permanente loau 03/03/931.

26 .. 000 Aodrigues Alves

AC

Delimitad •.

Port. Ministerial 0' 2Bt de 30/07/93 declara de posse permanents dos rndios e determine 'Que a Fuoai promova a demarcaCao administrativa da area IDOU 02/08/931.

Homologada. Reg. CRL

Dec .. sin' de 23/11/92 homologa a demarca~'o administrativalDOU 24/11/921 .. Reg. CAl de Mal. Taumaturgo. Matr 3764, liv 2l/RG, fl 202 em 29/12/92. Proe SPU ot. n' 147 DAF em 11/08/93.

. 28.650' Marechal Toomaturgo AC Faix. de troraelra.

87.205 Mareehal Taumaturgo 'AC Na fronteira.

19B CPIIAC: 94

AC Na lrontsira/isolados

159 AI Kampa do Rio Envira Kampa
Amauaka.
168 AI Katu~ina/Kaxinaw8 Kaxinaw8
Katukina
Shaneoawa
84 AI Kaxinaw8 da Kaxinawa
ColOnia Vinle e Sete
170 AI Kaxinawa do Kampa
Ria Humaita Kaxinawa
171 AI Kaxinawa do KaxinaW8
Rio Jordao
172 AI Kaxinawa Kaxinawa
Nova Olinda Delimitada.

Port .. Ministerial n' 551 de 16/11/92 deelara de posse perrnanente loau 17/11/921.

247.200 feiiO

AC Faix. de trontsira.

AM.

576 CPI/AC: 94

Homologada. Reg. CRI

Dec, n'.283 de 2S/10/91 homotoga ademareal;iio' admmistrativa IDOU 30/1 0/91). Aeg. CRI

de Feiio, Mat, 430, Liv 2-C, FI 93 em 04/10/89, Proc, SPU CT 1 B4 em 02/09/89.

23.474 feiiO fn.ira

57 UNI/AC: 94

AC Faixs de fmnteira/dois lotes demarcacos em projeto d. colonizacao do lncra,

Homologada. Reg; CRt.

Dec. n' 26B de 29/10/91 homologa a demarcacso administrativa IDOU 30/10/911. Reg. CRI de Feijo, Matr 321, Liv 2'B, FI141 em 04/09/B5. Proe. SPU 2009/86-13 em 02/12/85.

105 Iarauaca

217 CPI/AC: 93

AC Faixa de fronteira.

1.200 Askar]: 94

Homolopeda. Reg. CAl. SPU.

Dec. n' 279 d. 29/t 0/91 homologa a dnmarcacso administrativa jDOU 30/10{91I. Aeg. CRI

Matr 313, Liv 2-B, FI 252 em 0/10/B6.

Aeg. SPU RR'54 em 23/09/87.

Homologada. Reg CRI e SPU ..

Dec. n' 255 de 29/10/91 homolog. a damarca.ao administratiVa \OOU 30/10/Bll. Aeg. CAl d. Tarauaca, Matr 392, llv 2-B. FI 219 em 04/07/88. Reg. SPU AC·55 em 28/04/BB.

127.383 feiiO

B7..293 FOldo Jordao

AC Na frunteira.

177 funai/R.Braneo: 93

AC Faixa de fronteira.

Homnloqada. Reg. CAL

Dec. n' 294 de 29(10/91 bomnloqa a dem"rca~'o administrativa WDU 30/10/911: Reg. CRI d. feiio. Matr 439, uv 2-C,fII05v em Ot/OB/90. Prnc. SPU CT 091 SUAf em 30/04/90.

27 .. 533 FeijO

POVOS INOJGcNAS NO BRASIL 1991/95 -INSTJTUTO SOCIOf\MBIENTAL

ACRE

.515

- .... -~ferras indfgenas reconheCidas oficialmente (Contjnua~aol Instituto Socioambientalfevereiro 1996

Ref. Terra indig'ena mapa

Povo

Popula~ao

(n", fonte, datal

UF Observagijes

Situa~iio [uridlca

Extensiio Municipio (hal

431 AI Kaxinawa! Kampa

Ash.ninka do Rio Breu Kaxinawa

256 Doe.Lid.lnd.: 94

23.840 Mar.ehal Iaumaturgo AC Na trcnteira.

Identifieada. Eneaminhada au MJ. Port. Fonai/PP/Z19 de 1 D/D2/alpara

.. identifiea)ao da .rea. ccmpl .. mentada pela Port.

Funai/PP/31D de 1.3/03/87. Funai/PP/3539 de 19/10/87 interdita area IDDU 01/12/811, Despacho do presidents da Funai nO 1 de 23/03/94 encaminha a area ao mlnistm da Justica.

180 AI Kulina do Ig. do Pau Kulina

44.050 faijO

AC Faixa de fronteira.

169 CPI/AC: 94 Dellmltad a.

Portaria Ministerial n' 308 d. 16/08/93deelara de posse permanente indlgef1a(OOU 17{08{93).

182 AI Kullna do Rio Envira Kulina

207 Funai/R.BraneD: 93 Homologada.Reg. CRI.

Dec. nO 280 de 29/10/91 hamolcqa a dsmarcacao administrativa IDOU 30/10/91). Reg. CRI de FeijO. Matr 405. Liv 2-G em 04/08/88. Proc. SPU CT 241 em 23/09/87.

84.365 FeijO

AC Faixa de fronteira/isulades.

195 AI Mamoadate

. Jaminaw8 Machineri

407 CPIjAC: 94

313.547 Sena Madureira Assis Brasil

AC Pmaei/n" lw"taira/fal limite

AC com Est.,ao EcolOgic. Rio Acre/ isnlados na eabeceira do AiD laco.

Homologad •. Reg_ CRI e SPU.

Dec. 0'.254 de 29/10/91 homologa a dsmarcacan adminlstrativa IDOU 30/10/91). Reg. CAl de Sana Mad"reira, Matr 1518. Liv H. FI148 em 09/04/87. Reg.CRlde Brasil~ia. Matr946. Liv2·C. FI167 em OB/l 0/87. Reg. SPU RR-3S7 em 01/05/87.

224 AI N"kini

Nukini

400 Funai: 94

AC Faixa de fromeira.

Harnolnqad a. Reg. CRI.

Dec. n' 400 de 24/12/91 homologa a demarca,.o adminislrativa(OOU 26/12/911. Aeg. CRI deMancio lima. Mati n' 3620. Liv 2·t. FI49 em 15/01/92. Proc, SPU of. n' 153 em 11/08/93.

27 .263 Maneic Lima

253 AI Poyanawa

Poyanawa

385 CPI/AC: 94

20.081 M~ncio lima

AC Fai.a de fronteira.

Delimitada.

Port Mini,terial nO 67 de 02/03/93 dsclara de pos •• permanents IDOU 03/03/93).

269 AI Rio GregOrio

Yaw.anawa Katukin. Pano

430 Oayerg: 94

92.859 Iarauaca

AC faixa de fronteira.

Homologada. Reg. CRI.

Dec. n' 281 de 29/10(91 homolog. a demarea,ao administrative (DOU 30/10/91): Heg. CHI de Iarauaca. Matr 320. Liv 2-8. fl14Z em 03/09/85. Proe. SPU CT 346 em 23/11/87.

ACRE

Terras indigenas em identifiea!(iio e a identifiear Instituto Soeioambiental fevereiro 1996

Ref. Terra indigena mapa

Povo

Situa~ao juridica

Observa~6es

Hist6rico

354 Alto Tarauaca

Isol. do Alto Tarauaca

A identificar/interditada.

Port. Funai FP/3764 de 13111/87interdita a area para estudos e defini~.o

(DOU 01/12/87).

Chamados Papavo, na regiao do municipio de

F.ij6/AC. loealizados entre 0 alto En.ira e 0 alta Iarsuaca. proximo ~ Ironteir. do Peru. Atacaram cs Kaxinawa no rio Jordao. Sariarn A~urina, segundo Rivaldo Apurma (19861. Seriarn urn subgrupo Jaminawa do Peru, segundo Verswijver (19861.

Faixa de fronteira/isolados.

Kampa

Sem localizi3l;ao.

746 Kampa do

Igar.pe Primavera

Em identifie.,ao.

Port. Funai n' 212 de 28/02/94 alierou

o item daPort Funai nO 1204 de 25/11/93. im:luindo a AISeringal Primavera para

ser identificada.

No municfpio de Tarauaca/AG.

430 Kulina do Rio Acuraw'

Kulina

Em identifioa~.o.

Con.onic n' 011/93 flrmado entre a Funai/Embai xa da da Sul~a e CPI-AC para estebelecercnnnteoes de identifica~ao e delimitacae da area.Prazo de 6 meses IDOU 03/12/931.

No municipio de En.ira/AC.

362 Praia do Carapana

Kaxinawa

Sem local iza~ao.

Em identifiea,.o.

Co"Y~nio Funai/Ernbai.ada da SUi,a e GPI·AC para estabeleeer condien.s de identifica,ao e delimit.,ao daarea IDOU 03/12/931.

Ha dez anos 0 lncra fez urn lcteamento e deu 100 ha aos Indios que vlvern nessa area h~ 47 anus. He 15 seringueir-os e 2 colones braneos nD local. No munlcfplo de TarauaeatAC.

517 Xinan"

Isol. do Ig. Tabocal Isol. do Ig. Xinan.

Na fronteira/isolados.

A i<lentificar/interditada

Port. Funai/PP/3765 d.13/11/87 Interdita a area para estudos e d.fini~ao (OOU 01/12/871.

Ll)calila~ao: nas proximidades dos igacapes Tabocal e e Xinane nas cabecsiras do rio Envira.

MuniCipio de Feij6/AC.

516

ACRE

POVOS1NDfGENAS NO BRASIL 1991/95· INSTITUTD SOCIOAMBIENTAL

rAcervo

-/;\ I SA

REGULARIZA~Ao DA~ TERRAS E ORGANIZACAO POLITICA DOS iNDIOS NO ACRE (1975/94)

Marcelo Piedrafita Iglesias TxaiTerri Valle de Aquino (*)

SECULARMENTE CATIVAS

NOS SERINGAIS, AS POPULACOES INDIGENAS DO ACRE CONSEGUIRAM, NOS ULTIMOS 20 ANOS, TER 25 AREAS RECONHECIDAS PELO

ESTADO BRASILEIRO

Ate meados da decada de 70, inexistiu qualquer atuacao sistematica dos governos federal, estadual e municipais direcionada as popula~oes indfgenas do estado do Acre. A presenca direta do Service de Protecao aos Indios (SPI) limitou-se a raras viagens de funcionarios da 1 a Inspetoria Regional de Manaus por alguns afluentes das bacias dos riosjurua, Acre e Purus, ocasioes em que proprietarios de terra, patroes e politicos eram legitim ados como representantes locais daquele orgao. No infcio da decada de 10, 0 SPI instalou 0 Posto Indigena Marlene, em trecho amazonense do rio Purus; em meados da decada seguinte, foi instal ado 0 Posto Indfgena Rio Gregorio, no medio [urua amazonense. Ate a decada de 70, os orgaos governamentais e importantes segmentos da sociedade desconheciam a existencia de populacces indfgenas em terras acreanas. Em funcao da forte dominacao a que estavam sujeitos nos seringais, assim como do total desconhecimento de seus direitos legais especificos, os fndios reproduziam os pesados estereotipos associados a categoria generica de caboclo.

A atuacao da Funai no estado do Acre teve infcio em 1975, quando a Divisao de Estudos e Pesquisas/FunaiIBSB realizou 0 primeiro levantamento demografico e socio-economtco das populacoes indfgenas (Kaxinawa, Kulina, Katukina e Kampa) que habitavam os rios Envira, Mum, Humaita, Tarauaca, jordan e Breu. No ano seguinte, ocorreu a instalacao na cidade de Rio Branco da Ajudancia do Acre (Ajacre), Iigada a 8" Delegacia Regional com sede em Porto Velho-

(.) Aotrop61ogos da Comissao Pr6·(odio do Acre.

POVOS INOIGENAS NO BRASIL 1991/95 - INSTITUTD SOCIOAMBIENTAL

RO e de do is Postos Indfgenas, um em Boca do Acre (AM) e outro nas cabeceiras do rio Yaco, ambos em locais de graves tensoes e conflitos entre indios e brancos. Em 1977, diferentes grupos de trabalho da Funai realizaram a ldentificacao de 14 terras indfgenas no estado, tres no vale do Acre e Purus e 11 no vale do [urua,

Ao longo dos riltlmos vinte anos, foram criadas, no Acre, 25 Areas Indfgenas (AIs), que hoje se encontram em diferentes etapas dos seus processos de regulartzacao fundiaria, abrangendo urn total de 1.901.571 ha, ou 12,5% da extensao total do estado (15.369.750 ha). Dentre estas, 12 estao regularizadas (916.070 ha); sete delimitadas (707.661 ha); e quatro interditadas (277.840 ha). Como resultado das atividades realizadas no primeiro semestre de 1994 pelo GT PP 1.204/93, atraves de convenio firmado entre Funai, Comissao Pr6- Indio do Acre e Embaixada da Sufca, existem duas AIs em processo de tdentiftcacao (Kaxinawa da Praia do Carapana e Kampa do Igarape Primavera) e outras duas em processo de arnpliacao de limltes (Kaxinawa do Rio [ordao, ja regularizada, e Arara do Igarape Humaita, interditada). A continuidade do processo de regularizacao dessas quatro ultimas AIs resultara, portanto, no crescimento da extensao de terras ocupadas pelas AIs no estado.

POLfTICAS PUBLICAS, FUNAI E REGULARIZA(:AO DE TERRAS INDfGENAS

A implantacao e inicial atuacao da Funai no Acre ocorreu numa conjuntura marc ada por rapidas transformacoes da estrutura fundiaria em que secularmente se baseara a economia estadual. Com base nas politicas desenvolvimentista e territorial priviJegiadas pelo govemo militar a partir de final da decada de 60, agenctas federais (Sudam, Basa, BB) ofereceram recursos e facilidades creditfcias para que gru-

. pos econornicos do sui do pais comprassem grandes quantidades de seringais natives para a Implantacao de fazendas para a cria~ao de gado. A quase totalidade dessas compras de terra almejou a imobiliza~ao de grandes extens6es de florestas e seringais, esperando sua futura valorizacao num mercado de terras em transforrnacao. Dentre os grupos econfimicos favorecidos neste contexto estiveram:

ACRE

517

-1W...-3mdQl=I, Pltalla-Copersucar, Atlantica Boavista, Coloama, Cafe Cacique, Manasa, Bradesco, Paranacre, Via~ao Mrea Cruzeiro do Sui, Santana Empreendimentos Agropastoris, Via~ao Garcia, que agregadamente adquiriram cerca de 4.812.000 ha de terra, ou seja, 31,5% do estado.

Para [ustificar 0 recebimento dos recursos federais, os paulistas (como estes grupos econornicos passaram aser denominados regionalmente) procederam, atraves de seus representantes locais, tanto com a derrubada da floresta para a abertura de campos e pastagens quanto com a reativacao do aviamento dos seringais natives. Este processo resultou no alastramento de graves conflitos pela posse da terra, confrontando os "novos proprietaries do Acre", que atuavam atraves de gatos, [aguncos, capatazes e capangas, com as populacces indigena, seringueira e barranqueira que tradicionalmente habitavam e trabalhavam naqueles seringais. Muitos seringueiros, junto com suas numerosas famflias, foram expulsos de suas colocacoes e obrigados a se mudar para Rio Branco ou outros centros urbanos; outros, preferiram migrar para seringais existentes na Bolfvia. Muitos seringueiros e indios passaram a trabalhar como diaristas e pedes nas fazendas enos desmatamentos. Aqueles que permaneceram nos seringais, continuaram atrelados ao cativeiro do barracao dos patr5es. Data desta epoca, a organizacao dos primeiros sindicatos de trabalhadores rurais no Acre e dos empates, dando infcio aos processos de resistencia ao desmatamento e a expulsao de seringueiros de suas colocacoes. Nestas mobilizacoes, foram brutalmente assassinadas liderancas emergentes, como Wilson Pinheiro e Evair Higino, e tantos outros seringueiros anfinimos,

Em 1977, em funcao do agravamento dos conflitos de terra, 0 governo federal iniciou 0 processo de identiflcacao de 14 AIs em diferentes municfpios do estado. Apesar deste inicial reconhecimento legal, a Funai nao deu prosseguimento, ate 1979, aos processos de regulariza15ao dessas terras, deixando de promulgar suas portarias de delimitacao, indenizar os ocupantes nao-Indios e realizar a demarcacao ffsica de seus limites. Em fun15ao dessa omissao, todas as 14 AIs continuaram ocupadas por patroes, gerentes-aviados de grupos paulistas e seringueiros regionais, contribuindo ainda mais para 0 acirramento dos enfrentamentos e das ameacas de expulsao dos grupos familiares indigenas,

Ao final da decada de 70, Itderancas lndigenas passaram a vir frequentemente a Rio Branco para exigir a demarcacao de suas terras. Nesta cidade, contaram com 0 apoio de entidades indigenistas naogovernamentais recem-criadas, como 0 Conselho Indigenista Missionano-Amazdnia Ocidental (Cimi) e a Comissao Pni-lndio do Acre (CPT-Acre), para apoiar e divulgar suas reivindicacoes, Fazendo uso de recursos canalizados de agendas humanitarias internacionais, essas entidades procuraram apoiar nas AIs iniciativas voltadas para o fortalecimento das formas de organizacao polftica articuladas pelos pr6prios indios, assim como assessorar a implementacao de programas nas esferas economica, educacional e sanitaria.

A partir de 1981, a CPI-Acre intermediou e repassou recursos canalizados de 6rgaos governamentais (Funai e Sudhevea) e de agencias

518

ACRE

humanltarias, sobretudo, Oxfam-Inglaterra, para a implantacao e 0 financiamento das cooperativas de populacoes indigenas do Acre e do sudoeste do Amazonas. Estas cooperativas passaram a ser administradas pelas liderancas com maior ascendencia po!ftica local, muitas das quais viriam posteriormente a participar de maneira ativa no movimento indfgena emergente. Ao longo da primeira metade da decada de 80, as cooperativas permitirarn que as diferentes popul~oes se mobilizassem paraefetivamente conquistar e garantir as AIs identificadas pela Funai, atraves da desarticulacao do secular controle que os patroes exerciam sobre os seringais estabelecidos nessas terras, suas riquezas naturais, a mao-de-obra indigena, assim como sobre 0 acesso aos canals de comercializacao junto aos comerciantes da cidade.

No infcio da decada de 80, passados varies anos do nao prosseguimento dos processos de regularizacao das 14 AIs identiflcadas, 0 acirramento dos conflitos, as intensas pressoes feitas por patroes e politicos locals, as constantes reivindicacoes das liderancas pela demarcacao e retirada dos ocupantes nao-Indios e 0 infcio das mobiliza~oes possibilitadas pela implantacao das cooperativas, obrigaram a Funai a constituir varies grupos de trabalho. Ate 1985, esses GTs procederam com a remdentificacac de todas aquelas AIs e deram inicio a identificacao de outras cinco.

A continuidade dos processos de regularizacao das terras indfgenas passou, a partir de 1983, pelo crivo do Grupo de Trabalho Interministerial Funai/Mlnter/Meaf (GTI), criado pelo governo militar para avaliar as propostas de deltmitacao de AIs anteriormente elaboradas pela Funai. Ate 1987, todas as AIs ja Identlficadas no estado do Acre tramitaram por essa instancia afuniladora de decisao, fruto da crescente interferencia do Conselho de Seguranca Nacional (CSN) na gesta~ao e implementacao das diretrizes geopolfticas para as quest5es fundiaria e indfgena no pals.

o "PLANO DE PROTE~AO AO MEIO AMBIENTE E AS COMUNIDADES INDIGENAS" (PMACI)

A partir do ano de 1985, por outro lado, as discussoes a respeito da elaboracao e das formas de execucao do Pmaci passaram a polarizar a interacso entre a Funai, as liderancas, a Uniao das Na~oes Indfgenas-Regional Norte (UNI-Norte), as entidades indigenistas nao governamentais e a recem-crlada Coordenadoria de Assuntos Indfgenas do Governo do Estado do Acre. 0 Pmaci, acordo firmado entre 0 governo brasileiro e 0 Banco Interamericano de Desenvolvimento (BID), visava a liberacao de recursos para que instituicoes federais (Incra,Sema, Embrapa, IBDF, Funai, IBGE e Seplan) implementassem, coordenadas por esta ultima, um conjunto de agoes de curto prazo visando 0 rninoramento dos prejufzos ecol6gicos e sociais resultantes do infcio da obra de asfaltamento da BR-364, no trecho Porto Velho-Rio Branco. Objetivava-se, desta forma, evitar a repeticao dos graves processos (massacres de indios, desmatamentos, extracao de madeira-de-Iei, invasao de sem-terra sulistas, garimpagem e mineracao em grande escala) ocorridos no estado de Rondonia desde inicio da decada de 70, quando da pavimentacao daquela mesrna rodovia no trecho Cuiaba-Porto Velho.

roves INOfGENAS NO BRASIL 1991/95· INSTITUTO SOCIOAMBIENTAL

_ ...... =--___;~ __ ;..r de meados da decada de 80,delinearam-se, portanto, novos padroes de atuagao da Funai no estado do Acre, em fun~ao de sua partlcipacao, junto comaqueles 6rgaos governamentais, nos diferentes programas contemplados pelo Pmaci. Caberia a Funai, dentre outras iniciativas, a agilizagao do processo de demarcacao das Als que ficavamdentro dofunbito de influencia indiretada BR-364. No Plano de ACao Provis6rio (versao setembro/85) do Pmaci, a Funai estabeleceu urn cronograma a ser seguido para garantir a demarcaCao de oito AIs ate 1988. Antes do Pmaci, apenas a AI Rio Greg6rio havia sido demarcada fisicamente no estado do Acre.

No perfodo 1985-87, usando recursos desse Plano, firmas de agrimensura contratadas pela Funai realizaram a demarcaeao fisica de oito AIs (Campinas, Igarape do Caucho, Katukina e Kaxinawa de Feij6, Kaxinawa do Rio jordao, Kaxinawa do Rio Hurnaita, Kaxinawa Nova Olinda, Kalina do Rio Envira e Mamoadate), que, nos dois anos anteriores, haviam tido suas respectivas Portarias de Delimltacac assinadas pelo presidente da Republica. Tambem no ano de 1985, foram demarcados fisicamente os limites da AI Nukini, que permanecia identiflcada, apesarde ter Parecer Conclusive emitido pelo GTl (ou Grupao), ap6s ter sido reidentlficada no ana de 1984.

Outras tres AIs (Arara do Igarape Humaita.jaminawado Igarape Preto e Poyanawaltambem havtam recebido Pareceres Conclusivos, mas nao tiveram assinadas suas respectivas Portarias de Delimitacao, passando, em anos seguintes, por novas avallacoes do GTl. No perfodo 1985-87, equipes conjuntas Funai e Incra procederam com a reidentiflcacac dos limites dessas AIs e com a avaliacao das benfeitorias de seringuelrosnao-fndios, bem como deram inicio ao processo de tdentlflcacao de quatro novas AIs (Kampa do Rio Arnfmea, jaminawa-Arara, Kaxinawa do Rio Breu e Cabeceira do Rio Acre). Por sua vez, as AIs Kampa do Rio Envira, Kulina do Igarape doPau e Colonia 27 permaneceram ldentificadas, sem que seus processos admtnistrativos de regularizacao tivessem sido julgados pelo GTI.

A partir de 1987, a Secretaria Geral do Conselho de Seguranca Nacianal passou a centralizar as decis5es a respeito do planejamento e da execucao do Pmaci, num contexte em que os estratos militares responsaveis pela gestacao das geopolfticas relacionadas com a soberania e a integracao nacional procuraram implernentar urn conjunto de estrategias para 0 reordenatnento territorial da faixa de fronteira e a redefinicao.das diretrizesdo desenvolvimento economico da regiao amazonica. Nos dois anos anteriores, arranios institucionals articulados pelo CSN tinham permitido a implementacao inicial de uma serie de programas do Projeto Calha Norte,na fronteira norte amazonica.

Essacrescente influencla das determinacoes do CSN ficou patente no estado do Acre, por sua vez: a) no atrelamento real das decisoes da Administra~ao Regional (ADR) da Funai em Rio Branco (ex-Ajacre) a instancias hierarquicamente superiores do 6rgao, localizadas em Brasflia e na 5a Superintendencta Regional de Manaus; b) na paralisal(ao do processo de regulartzacao fundi aria na area de fronteira, que resultou na mterdicao de 11 Als; c) na tentativa de impor, com base nos Decretos 94,945 e 94.946/87, a demarcacao de muitas AIs a

POVOS INDfGENAS NO BRASIL 1991/95 - INSTITUTO SOCIOAMBIENTAL

partir da conceituacao de coldnias indfgenas, implicando na redu~ao de suas extens5es anted ores; d) na exclusao de todas as 20 AIs localizadas no vale do Jurua dos programas de.demarcacao ede assistencia anteriormente previstos pelo Pmaci; e) no favorecimento pela Funai deprojetos e empreendimentos economlcos base ados na pecuaria e na extracao das madeiras-de-Iei existentes nas terras indfgenas; h) na retirada de apoio a capacitacao de quadros indigenas nas esferas da educacao e da satide, que vinha sendo realizadas atrayeS dos programas da CPI -Acre e do Cimi; e i) no fechamento de espacos para a participacao dos representantes do movimento indigena e das demais entidades indigenistas nas declsces a respeito dos padroes de atuacao da ADR local.

As propostas incorporadas no Plano Definitivo do Pmaci, apresentado pelo governo federal ao BID em 1988, abrangiam 20 AIs no sudoeste do Amazonas, trfs no Acree uma em Rondonia, dasquais nove tinham sua demarcacao prevista enquanto Colfmias Indigenas e cinco passariam a ser circundadaspor Flonas. Numa conjuntura em que ONGs amblentalistas, bancos multilaterais e governosestrangeiros condicionavam novas liberac5es de recursos a Implernentacao de programas comprometidos com a protecao da floresta amazonica, a criacao das Flonas, embora respondesse a essas pressoes internacionais, mascarava orientacoes geopolfticas gestadas pelo CSN, e depois pela Secretaria de Assessoramento da Defesa Nacional (Saden), com os objetivos de reduzir as AIs para permitir uma futura explor~ao econdmica dos recursos naturals existentes nessas Areas de Protecao Ambiental (APA) , em especial, madelras-de-lei e minerlos.

No Acre, foi criada a Floresta Nacional do Macaua, com 173.475 ha, localizada nas cabeceiras do rio Macaua, afluente da margem esquerda do rio Taco, municipio de Sena Madureira. Nessa mesma epoca, foram criadase dernarcadas outrasduas Flonas na area de influencia da BR -364, a saber,a Floresta Nacional do Born Futuro, em Rondonia, e a Floresta Nacional do Purus, no sudoeste do Amazonas, lncidindo esta ultima na AI Inauini/Teuini. No Plano Definitivo do Pmaci, estava projetada ainda a cria~ao de outras cinco Flonas no sudoeste do Amazonas.

No Plano Definitivo do Pmaci estavam previstos recursos para que 0 Ibama executasse, em 1991, as atividades necessaries a regularizacao e implantacao da Esta~ao Ecologica do Rio Acre, APA crlada dez anos antes com uma extensao de 77.500 ha. Este programa tinha como objetivo "proteger a vida silvestre, a manutencao de bancos geneticos e especies raras da biota regional, bem como dos demais recursos naturais, atraves da adequacao das atividades humanas na area, promovendo a melhoria da qualidade vida da populacao", No contexto do reordenamento territorial visado pelo estrato militar atraYes do Pmaci, a regulamentacao desta APA foi pensada em funcao de sua localizacao estrategica, nas adj acencias das Als Cabeceira do Rio Acre e Mamoadate e da RE Chico Mendes.

Tendo em vista a nova sistematica de regularizacao de AIs centrad a no conceito de colonlas indigenas, a exclusao das 20 Als do Vale do jurua e as raz5es subjacentes a cria~ao das Flonas, a UNI-Norte e as entidades indigenistas nao-governamentais (CPI-Acre e Clmi) nego-

ACRE

519

ci r.run.-eom a Cool'denagM do Pmaci a nao contimndade dos processos de demarcacae ffsica e regulariza~ao admtnistrativa das AIs Incidentes na area de ahrangencia da BR -3M. Diferentemente, estabeleceram urn consenso a respeito do redtreclenamento des recursos do PAD para apolar os programas deeducaqao e saiide-que j.avillham sendo levados a cabo por aquelasentldades indigenistas locais.

CONFIGURA{:AO DA ATUAL SITUA<?AO DASTERRAS INDIGENAS (1987~1993)

Durante a perfodo de [ulho de 1987 a outubro de 1991, 11 AIs do Acre permaneceram interditadas, justamente aquelas que njio haeiam side demarcadas fistcamente no Plano Provis6rio doPmaci. Esteconjunto de 11 Als abrangia 961.114 ha, ou S8j a, 47,8% do ruirnero total de AIs e 53% daextensae total. das AIs do estado .. Do tetaldeAls interditadas, cinco (Alto Purus, Arara do Igarape Humaita, Cabeceira do Rio Acre) Jaminawa do Igarape Freta e Poyam\wa) tinham Pareceres Conclusivos emitidos pelo GTI recomendando o.nrcsseguunento dos tramites burocraticos necessaries a asstnatura das Portarias de Delirnitacao pelo presidents da Republica. Outras sels (Kampa do Rio Amonea, Kampa do Rio Envira, Kaxinawa do Rio Breu, Kulina do Igarape do Pau, Alto Tarauaca e Xinane) foram interditadas sern terem recebido seus respectivos Pareceres Conclusivos.. Destas 11 Als, nove acabaram sendo interditadas "para seguranca egarantta de vida e bern estar dos indios", Instaurando 0 poderde policia daFunat que se prolongaria ate as primeiros anos da decada de 90. As Als Alto Tarauaca e Xinane, diferentemente, permaneceram desde 0 infcio interditadas "para fins de estudo e definigao", vista que, apesar de COI1- tarem com suas respectivas Plantas de Delimitacao, ainda nao haviam side realizados as trabalhos de campo necessarios a sua identificacao.

Neste mesmo perfodo, tresAIs (Jan1inawaiArara, Colonia 27 e Nukini) permaneceram identiftcadas. Esta ultima recebera Parecer Conc1usi vo do GTr recomendando sua delirnita~ao, apesar de seus lirrutes ji terem sldo fisicamente demarcados. A Al Rio Gregorio mais as oito

ALs (Marnoadate, Kuliua do Rio Envira, Kaxinawi Nova Olinda, Kaxinawi do' Rio Jordao, Kaxinawa do Rio Hurnaita, Katukina e Kaxinawa de Feijo, Igarape.de Gaucho, Campinas) tambem demarcooaslloperiodo1985-87, navigencia do Plano Provisorio do Pmaci, Ieram registradas em Carterios deRegistro de Im6veis (eRr) e no Servi~o de'Patrj,mpnir) cia Uniao (SPU) , antes mesmo de terem recebido seus respeetivos Decretos de Homologacao Adrainistrativa. Per semelhante.prccesso passoll aAI Colonia 27, originalmente urn [ate demarcado pelo Inera com 105 ha, na periferia da cidade de Tarauaca, no qual viviam varios grupos familiares kaxinawa.

No perfodo 1991-93, apesar de algumas importantes transforms~6es pelas quais. passou aex.ecuQao do Pmaci, bern como da nova ststematicaadmlnistrativa de tdentlftcacao de terras indigenas iatroduzida pelo Decrete n" 22 de 04/02191, a atuacao da Funai no processo de regulansaoao de Ais esteve, no estado do Acre, marcada par a~6es esporadieas: por urn lade, dando continuidadea processos adminlstrativosque ern muitos casas a.mais de uma decada tramitavam par diferentes orgaos e instancias da burocracia estatal; por outre, adrninistrando por Crise, como na situagao de demarca~ao ffsica e homologa~ao admimstrativa da AI Kampa do Rio Am6nea no ano de 1992.

As 11 AIs iaterditadas no Acre desde outubro de 1987 foram inclufdas no conjunto de tetras indigenas a serern revisadas pela Comissao Especial de Analise, instituida pela Presidencia da Funai atraves da Portaria n" 398, de 26/04/91. Esta comissao, constituida POf dez funciornirios do orgao e adrninistrativarnente vinculada a Superintendencia de Assuntos Fundiarios (SUAF/Fumtil BSE), tinha como objetivo analisar e rnanlfestar-se conclusivamente, no prazo de no maxirnooitc meses, sobre:"o aproveitamento dos trabalhos de identificagao e delimitagao de terras tndigenas realizados anteriormente, para efeito de demarcacao, nos termos do art. 3° do Decreto n" 22191" e "a revisao das terms indfgenas aprovadas all demarcadas com base nos Artigos r e 11° do Decreta n" 22191".

Benke, Ashanmka do Rio Am6nea.

520

ACRE

POVOS INDIGENAS NO BRASIL 1991/95 ·INSTITUTO SOCIOAMBIENTAL

1991-93, sete AIs do estado do Acre tiveram suas Portarias de DeHmita~a€l assinadas por dtfereates ministros da Justi~a dos governos Fernando Collar de Mello e Itamar France, a saber: AI Alto Rio Purus em 1991; as AIs'Kampa do Rio Envira e Cabeceira do Rio Acre em 1992;e as AIs Poyanawa, jamimiwa do Igarape Prete, JaminawalArara e Kuiina do Igarape do Pau) em 1993, As AIs delirnitadas neste perfodo perfazern urn total de 707.661 ha, ou 37,2% do total da extensao das AIs reconhecidas pelo Estado brasileiro.

Dando continuidade a regulartzaeao de AIs ja demarcadas fisicarnente e registradas em CRr e no SPU -processos que, em alguns cases, se arrastavam pot mais de uma decada-, FernandoCollor de Mello, assinou, no final de 1991, ji no contexte preparatono da ECO-92, os Deeretos de Homologacae Administrativa de dez Als do estado do Acre. Em 1992, a AI Kampa do Rio Am6nea foi demarcada fisieamente, atraves de convenioentre NDItFunai, e homologada pele entao presidente Itamar Franco. No ano seguinte fol a VeZ da homologacao da AI Campinas. Estas 12 AIs homologadas no perfodo 1991-93 (Igarape do Caucho, Kaxinawa cia Colonia 27, Kaxinawa do Rio Hurnaita, Kaxinawa do Rio Iordao, Kaxinawa Nova Olinda, Katukma/Kaxinawa de' Feij6, Kulina do rio Envira, Mamoadate, Rio Gregorio, Nukini, Kampa do Rio Amonea e Campinas), hoje abrangem 916.070 ha, au 48,2% da extensao das 25 AIs do estado do Acre.

Sete anos depois de terem side interditadas, quatro AIs (Kaxinawa do Rio Breu, Arara do Igarape Humaita, Alto Taranaei e Xinane) permanecem ness a categori a.apesar de inclufdas no con] unto de 92 AIs revisadas pela Comissao Especial de AmHise instaurada pel a Prestdencia da Funai em abrtl de 1991. Esse con junto de AIs abarea 277.840 ha, au 14,6% da extensao total das AIs do Acre. As AIs Alto Tarau aea e Xinane ainda nao tiveram realizados os trabalhos de campo necessaries a identifica~ao de seus limites, apesar de ja contarem com plantas de delimita~ao elaboradas em gabinete. Estas Als rem servido como esp~os de perarnbulacao de populacoes localmente denominadas de "Indlos brabos'', resultandoem saques e confrontos

armadas com seringueiros e indios que vivern nas cabeceiras dos nos Envira, Muru, Tarauad,Jordao.e Breu. Desde 1987, 0 sertanista

. Jose Carlos dos Reis Meire.lIes estaheleceu a base cia Frente de Atra~a6 Rio Jord~() (FAR]), na foz do Xinane com g alto rio Bnvira, a partir cia qual vern procurando evitar enfrentamentos entre as Ashaninka que moram ITO Igarape Simpatia e essas populacoes sem centato sistematico.

A interdj~ao cia AI Kaxinawa do Rio Breu ocorreu no rnesmo ano em que foiconcIufdo sen processo de identifka~ao e 0 pagamento d.as benfeitorlasdos ocupantes nao-Indios, Em dezembro de 1993, Iiderancas das populacoes Kaxinawa e Ashanlnka que compartilham essa AI, reeeberam 0 Termo de Credenciamento n" 003/CEA/93, encamtnhado cinco rneses antes pela Comissao Especial de AnaliseFunai. A reboque do pedido de mformacoes feito pela Comissao, assinaram carta conlunta confirmando os limites de suaAI, que abrange uma extensao de 23.840 ha. Com a possibilidade da demarca~ao Ifsicada RE Alto [urua, no ana de 1995, estariarn praticamente concluldos es trabalhos de empicamento dos limites da AI, uma vez que seus outros !imites confront am com os fundos da AI Kaxlnawa do Rio [ordao, ji dema.reada, e com 0 curse do rio Breu, fronteira internacional com a Peru.

IDENTIFICAQAO DE NOVAS AIS, REDEFINI9AO

DOS LIMITES DE OUTRAS E DEMARCAQAOFfsICA DA AI ALTO RIO PURUS: FUNAI NOS ANOS 1993-95

o Convenio firmado entre Funai, Embaixada da Suica e CPr-Acre, a 10111/93, objetivou estabelecer condigoes para a Jdentthcacaoe deIirnitscao das AIs Kaxinawa da Praia do Carapana e do Tirabauba e Mara do Riozinho da Liberdade, todas no municipio de Tarauaca (Ae), Nukini do Recreio, no municipio de Mancio lima (AC) e Kulina do Rio Acuniua, no municipio de Envira (AM), objetos da PP Funai n° 1.204/93, de 25/11193.

POVOS INOfGENAS NO BRASil 1991/95 -INSTITUTO SOOIOAMBIENTAL

Kaxinawa do Ria Jord§o.

ACRE

521

Sabedora dos entendimentos travados para a assinatura do Convenio, a Associa~ao dos Seringueiros Kaxinawa do Rio Iordao (ASKARJ) enviou, em 14/11/93, carta a 14a ADR-RBR e ao Departamento de Identlficacao e Demarcacao de Terras (DID/Suaf/Funai), na qual reivindicava a inclusao da AI Kaxinawa do Riojordao dentre os trabalhos a serem realizados para tdennflcacao de terras no munlcipio de Tarauaca. Esta reivtndlcacao esteve baseada nos processos de mobllizacao e de redeflnlcao territorial engendrados nos anos de 1990- 94 pelas liderancas kaxlnawa e pela ASKARJ, resultando na incorpora~ao de aproximadamente 23.000 ha a extensao da AI demarcada em 1986 e homologada em 1991.

Recorrentes conflitos entre os "Indios brabos" e os Kaxinawa das cabeceiras do rio [ordao ao longo da decada de 90 levaram born rnimero de grupos familiares a migrar para os seringais Nova Empresa e Sao [oaquim, localizados abaixo do limite norte de sua AI, mais pr6ximos a Vila]ordao, deixando abandonadas areas ricas em seringa, caca e peixe. Neste mesmo periodo, varies grupos familiares kaxinawa ocuparam 0 Nova Empresa e Sao [oaquim, seringais localizados nas adjacencies do limite norte da sua AI, que hi muitos anos se encontravam sem patroes, Nesses anos, com recursos do "Projeto de Irnplantacao da RE do Alto jurua e Desenvolvimento Cornunitario das AIs Circunvizinhas", financiado pelo Banco Nacional de Desenvolvimento Economico e Social (BNDES), instalaram a sede da Cooperativa Kaxinawa no seringal Nova Empresa. Essa iniciativa legitimou, na regiao da Vila jordao e do alto Tarauaca, urn consenso entre autoridades e vereadores do municipio do [ordao, proprietarios, arrendatarlos, comerciantes, patrfies e seringueiros, sobre 0 direito de posse dos Kaxinawa sobre esses dois seringais localizados no baixo rio [ordao.

Adicionalmente, no conjunto dos seringais desapropriados pelo Ibama em 1992 por incidirem nos limites da RE do Alto [urua, 0 Nova Empresa foi inclufdo junto com os seringais Boa Vista, Massape e Duas Na~oes. Contudo, estes quatro seringais estao situ ados nas bacias dos rios [ordao e alto Tarauaca, portanto, fora dos limites da RE, conforme atesta 0 memorial descritivo da RE e reza 0 consenso local. Em meados de 1993, a ASKARJ comprou os seringais Independencia e Altamira, localizados no alto rio Tarauaca, cujos fundos fazem limites com os seringais Boa Esperanca e Nova Empresa, control ados pelos Kaxinawa no rio jordao.

Levando em conta a legitimidade das reivindicacoes externalizadas pela ASKARJ, tarnbem apoiadas em documentos enviados pela W ADR-RBR e pela CPI-Acre, a PP 1.204/93 determinou dentre suas resolucoes "0 deslocamento do GT ate os seringais Independencia e Nova Empresa, localizados no municipio do Alto Iarauaca, para realizar levantamento de ocupacao indigena". Atendendo tarnbem a reivindicacces das liderancas kampa, encaminhadas atraves de offcio do chefe do PIN Tarauaca, 0 presidente da Funai, atraves da PP n° 212/94, de 28 de fevereiro, resolveu "alterar 0 item I da PP 1204/93, de 25111193, incluindo a AI Seringal Primavera, localizada no municfpio de Tarauaca/AC, para efeito de delimltacao e demarcacao".

522

ACRE

As AIs Kaxinawa do Timbaiiba, Arara do Riozlnho da Liberdade e Nukini do Recreio constavam das listas elaboradas peIo 6rgao indigenista oficial, em diferentes momentos da decada de 80, relacionando as terras a serem identificadas. A morosidade da Funai em viabilizar os trabalhos de campo necessaries a essas identificaC6es resultou em mlgracoes dessas populacoes indlgenas para outras AIs ja em processo de regularizacao, a saber, Igarape do Caucho, Arara do Igarape Hurnaita e Nukini, respectivamente.

Os trabalhos de campo realizados pelos integrantes do GT PP 1204/93 no perfodo14/01/94 a 24/06/94, durante os quais percorreram os rios Tarauaca, Acuraua, Apuana, Sao [oaquim, Primavera, Paranazinho, jordao, Alto Tarauaca, [urua, Moa, Recreio, Cruzeiro do Vale, Nilo e Valparaiso, incidentes em cinco rnunlcfptos do Acre e do sudoeste do Amazonas, resultarao em propostas de identiflcacao de duas novas AIs (Kaxinawa da Praia do Carapana e Kampa do Igarape Primavera) e de ampliacao dos limites de outras tres (Kaxinawa do Rio [ordao, Kulina do Rio Acuraua e Arata do Igarape Humaita).

No easo dos Arara, esta proposta ganha sentido em funcao da mudanca dos cinco grupos familiares que moravam no igarape Forquilha, nas cabeceiras do Riozinho da Liberdade, para 0 interior da AI Arara do Igarape Humaita e das recorrentes relvindtcacoes formuladas por suas liderancas a partir de 1991, pedindo a ampliacao dos fundos de suas terras, de maneira a incorporar urn trecho rico em caca e onde existem cemiterios de seus antepassados. Ja em relagao aos Kulina do rio Acuraua, inclufdos na proposta de identiflcagao da AI Kulina do Medio jurua, apresentada em 1985 pelo GT 1840/E, houve apenas uma redefinicao dos limites desta Ultima, alterando parte de seu tracado nos rios Tarauaca e Acuraua, A AI Kulina do Medio JUfUa encontra-se atualmente em fase de demarcacao ffsica, que vem sendo realizada atraves do Convenio n° 004/93, firmado em 18/05/93, entre Funai, Uniao das Nac6es Indfgenas do Acre e SuI do Amazonas e Comunidade Kulina do Medio [urua e contando com recursos da agencia humanitaria alema Pao Para 0 Mundo.

A ultima agao da Funai em relacao aos processos de regulartzacao de terras indfgenas no Acre esta em curso na AI Alto Purus, situ ada nos municipios de Sena Madureira, Manoel Urbano e Santa Rosa do Purus, com extensao de aproximadamente 265.000 ha. Em 1991, no contexto do Pmaci, tinha sido inclufda como AI priontaria para demarcacao com os recursos do Programa Piloto para a Protecao das Florestas Tropicais do Brasil (Governo Brasileiro/Banco Mundial/Comissao da Comunidade Europela). Atraves de Aviso de Licitaca~, publicado no jornal A Gazeta, em 28/10/94, a ADR-RBR instaurou a Concorrencia n" 003/94-CEL, objetivando a "contratacao de services de demarcacao topograflcos em terras indfgenas nos estados do Acre, Amazonas e Para". Em fevereiro de 1995, equipes da firma contratada chegaram a AI Alto Purus para proceder com 0 infcio de abertura de picadas nos limites desta AI habitada por cerca de 1.000 fndios das populacoes Kaxinawa, Kulina e [arninawa.

POVOS INOIGENAS NO BRASil 1991/95 -INSTITUTO SOCIOAMBIENTAL

..:.....__\.L.L"'-'LllH~L'n.V.c.V DOS INDIOS: MOBILlZA{:C)ES LOCAlS E REPRESENTA~AO POLITI CA.

COOPERATIVAS E SURGIMENTO DE LIDERAN~AS

Ate meados dos anos 80, as populacoes Kaxinawa, Apurina, Kampa, Nukini, Poyanawa, jaminawa, Yawanawa, Katukina, Kulina, Manchinerie Kaxarari mobilizaram-se localrnente para efetivamente garantir e ocupar as Als identiflcadas e reidentificadas pela Funai. Apoiadas pela CPl-Acree pelo Cirni, entidades indigenistas nao-governamentais surgidas nesse mesmo contexto, essas populacoes estruturarn cooperativas, que permltiram 0 aproveitamento economico das riquezas naturais de suas terras, a redefinicao das regras subjacentes ao secular regime de barracao, a retirada dos patroes e os seringueiros regionais, aabollcao da renda das estradas de seringa e a conquista de canais mais autnnomosde cornerctallzacao para suas producoes extrativistas, agrfcolas e artesanais, No bojo dessas mobilizacoes foram escolhidas e legitimadas Iiderancas, que passaram a desempenhardlferentes papeis e atribuicoes, tanto nas aldeias quanto nas f6runs de representacao polftica das cidades.

A partir de 1982, essas liderancas, em conjunto com a CPI~Acre e 0 Cimi,organizaram as primeiras Assembleias Indfgenasna cidade de Rio Branco. Anualmente, os representantes das varias populacoes indigenas do Acre e do sudoeste do Amazonas passaram a se reunir para trocar informacoes e tirar reivindicacoes comuns para serem encaminhadas a Funai e as entidades indigenistas locais. Via de regra, exigiarn a continuidade da regularizacao administratlva e demarcacao ffsica das terras ja identificadas, assim como 0 reconheclmento de outras terras que se encontravam sem qualquer providencia oficial. Alem da implantacao de cooperativas e do flnanciamento das safras extrativistas e agrfcolas, as liderancas reivindicavam 0 apoio aos programas educacionais e sanitarios que gradualmente comecavam a ser implementados nas varias AIs do estado. Atraves de atos piiblicos, ocupacao da Ajacre, encaminhamento de documentos e negociacoes levadas a cabo com integrantes da Funai edas entidades indlgenistas locais, as liderancas passaram a ter uma lnfluencla mais efetiva sobre a formulacao dos padroes de atuaeao dessas entidades.

MOVIMENTO INDIGENA, ESTADO E ENTIDADES INDIGENISTAS NAO-GOVERNAMENTAlS

No ana de 1986, Iiderancas Kaxinawa, Yawanawa, Katukina, Iaminawa, Apurina, Kaxarari, Kulina, Kampa, Nukini, Poyanawa, Manchineri e Ararapresentes a IW Assembleia Indigena do Acre/sul do Amazonas decidiram pela criacao da Uniao das Nacoes Indfgenas-Regional Norte (UNI -Norte), Esta entidadede representacao polftica passou, por urn lado, a pressionar a Funai e outros 6rgaos governamentais para 0 cumprimento do leque de retvindlcacoes externalizadas pelas liderancas nas Assembleias, Por outro lado, comecou a trabalhar conjuntamente com as entidades indigenistas naogovernamentais (CPl -Acre, Cimi e lECLB) de forma a garantir a continuidade dos programas econ6micos, educacionais e sanitarios em andamento nasAls.

PDVOS lNDfGENAS NO BRASIL 1991/95 -INSTITUTO sOCloAMBIENTAL

A partir de 1985, as discuss6es a respeito da execucao e do cumprimento dos programas do Pmaci relacionados com a regularizacao administrativa e demarcacao ffsica das AIs do Acre, todas entao sic tuadas em area de abrangencia desseplano ambiental. Face a morosidade da Funai em agllizar esses processos em anos anteriores, representantes de distintas populacoes indfgenas do ACre e dosudoeste do Amazonas percorreram gabinetesdediferentes orgaos governamentais sediados em Brasilia (Fun ai, Seplan, Minter, Mirad e Sudhevea) para reivindicar coletivamente a demarcacao de suas terras e financiamentos para suas safras extrativistas e agrfcolas.

Por outro lado, nas Assembleias Indigenas, as liderancas discutiam estrategias possiveis para autodemarcarem os llmites de suas respectivas Areas. No ana de 1984, Kaxinawa e Kulina, apoiados pelo Cimi e lECLB, autodemarcaram os limites da AI Alto Rio Purus. Ap6s participarda Assembleia Indfgena de 1985; os Kaxlnawa do rio [ordao, cujas Iiderancas haviam previamente comunicadosua decisao ao ministro da Reforma Agraria e ao presidente da Funai, tambern autodemarcaram os Iirnites de sua Al, que no ana seguinte seria oficialmente demarcada por firma contratada no contexto do Plano Provis6rio do Pmaci. No perfodo de 1985-87, representantes da UNI-Norte e de organizacces indigenistas locais participaram de diferentes grupos de trabalho organizados pela Funai, para proceder com a identificacao de novas AIs e a redefinicao dos limites de outras j a identificadas. Em 1990, os Poyanawa tambem . autodemarcaram suaAI, aproveitando recursosconseguidos por sua lideranca, em viagem feita a lnglaterra junto com representante da Regional Vale do [urua do Conselho Nacional dos Seringueiros. Esta iniciativa dos Poyaniwa visavaevitar as constantes invasoes dos fundos de sua AI por cacadores profissionais e moradores regionais das redondezas.

~os anos de 1987-88, a UNI-Norte e as entidades indigenistas naogovernamentais, se posicio.naram contrarias as propostas estabelecidas pelo Plano Definitivo do Pmaci, que previam areducao da extensao de rnuitas AIs, sua regulanzacao como "col6nias indfgenas", a distin~ao de "indios aculturados e nao aculturados" ea exclusao dos programas do 'Pmaci de todas as 20 Areas situadas no vale do jurua. Nesta conjuntura, preferiram negociar que os recursos destinados ao programa "Comunidades Indfgenas" nao fossem direcionados para agilizar a demarcacao ffsica dessas terras. Diferentemente, impuseram que estes recursos fossem redirecionados para permitir 0 fortalecimento dos programas de educacao ede saude que vinham sido levados a cabo pela cpr-Acre e Cimi nos anos anteriores.

INDIOS E SERINGUEIROS SE AllAM:

RESERVAS EXTRATIVISTAS, AREAS INDfGENAS E POLITICAS PUBLICAS PARA A BORRACHA

Em dlferentes foruns politicos, nos anos de 1988-89, a UNI-Norte assumiu posicoes conjuntas com 0 Conselho Nacional dos Seringueiros (CNS), reivindicando que 0 governo federal procedesse com a regularizacao das Als edas Reservas Extrativistas (REs) e efetivasse politicas priblicas que garantissem a perrnanencia e a melhoria

ACRE

523

da qualidade de vida dessas populacoes no interior da floresta. Organizados desde 1985 atraves do CNS, os representantes politicos dos seringueiros lutavam pela criacao e implementacao das REs na.Amazonla, defendendo-as como modele que permitiriaconciIiar a preservacao ambiental e 0 aproveitamento sustentado dos diferenciados recursos naturais existentes em antigas areas de seringais com 0 modus vivendi de populacoes secularmente engaj adas no extrativismo. Tambem conjuntamente, liderancas indigenas e representantes dos seringueiros tentavam influenciar os rumos da politica oficial para a borracha, incentivar a realizacao de pesquisas adequadas as necessidades dos povos da floresta, assim como angariar apoio para os program as de cooperativismo, educacao e saiide que vinham desenvolvendo com a assessoria de diferentes entidades da sociedade civil.

Face a grande evidencia nacional e internacional alcancada pelo movimento dos seringueiros em decorrencia do assassinate de Chico Mendes, em 1988, 0 Estado brasileiro foi obrigado a tomar medidas concretas para a criacao das primeiras areas reservadas para as populacoes tradlclonalmente ligadas as atividades extrativistas. Em 1987, a categoria de Projeto de Assentamento Extrativista (PAE) ja havia sido incorporada no Programa Nacional de Reforma Agraria. Em anos anteriores, negociacoes conjuntas entre 0 Incra e represen-

tantes do CNS procuravam adequar as formas de regularizacao fundlartas ate entao utilizadas pelo orgao as reivindicacdes dos seringueiros para que fossem respeitadas' a especiflcidade das formas de apropriacao territorial necessaries a cornblnacao das atividades extrativistas com a preservacao ambiental.

Entre 1987-89, 0 Incra criou sete PAEs, com uma area total de 297.966 ha, a saber: Santa Quiteria (43.247 ha), Cachoeira (24.098 ha), Remanso (43.501), Figueira (25.973 ha), Porto Dias (22.145 ha), Riozinho (35.896 ha) e Macaua (103.106 ha). Estes PAEs estao todos concentrados no vale do rios Acre e Purus, regiao onde os conflitos fundiarios, desmatamentos e abertura de fazendas foram mais intensos, motivando 0 fortalecimento dos sindicatos dos trabalhadores rurais (STRs) e 0 posterior surgimento do movimento dos seringueiros. A extensao de cada urn dos sete PAEs existentes no Acre, e bastante reduzida, sobretudo, quando comparada com as areas das duas REs posteriormente criadas no estado. Apesar de sua legahzacao enquanto PAEs, 0 movimento dos seringueiros do Acre considera essas areas como REs. Em 1990, ano em que 0 conceito de Reserva Extrativista foi regulamentado pelo Decreto 98.897, de 30/01190, e incorporado as "Unidades de Conservacao" sob [urisdi~ao do Ibama, foram criadas a RE do Alto [urua, com 506.186 ha, e a RE Chico Mendes, com 970.570 ha.

DESARTICULAr;AO DA ECONOMlA DA BORRACHA, ECONOMIA E TERRIT6RIOS

Apesar de metade das Als do estado do Acre nao estarem totalmente regularizadas, e possfvel afirmar que as populat;oes nelas residentes tem controle ejetivo sobre seu aprooeuamento cotidiano. Com base em suas proprias mobiltzafoes e Jormas de organizacdo, ocupam e controlam ejetivamente suas Afs, guardando seus limttes e fazendo uso dos recursos naturais nelas existentes. Por meio de alianca« locais, desempenbam suas diversificadas atioidades de subsistencia e se inserem de formas diferenciadas na economia de seus respectioo« municfpios, ora coleiiuamente, atraues de suas cooperatiuas, ora atraoe: dos respectioos chefes dos diferentes grupos familiares extensos.

Passado 0 periodo da conquista poiitica dessas Als, as populafoes indigenas do estado enfrentam 0 desafio de lorna-las espacos que permitam formas mats faoordueis de inseryiio na economia regional. Dentre os problemas hoje enfrentados estdo: a) as grandes distdncias cia maioria das Als dos restritos mercados dos nsicleos urbanos; b) os baixos precos pagos pelos produtos que dispoem para comerciauzacao (borracba, castanba, produtos agricolas, eriafoes domesticas e artesanato) frente ao preco dos principais produtos industrializados (estiuas, instrumentos de trabalbo, miudezas, combustivel e bens duraveis) que precisam eonsumir para sua subsisunaa na floresta; e c) a inserrao das cooperatiuas e/ou dos grupos famiiiares extensos nas tradicionais

reladies de aviamento controladas por comerciantes citadinos, regatoes e marreteiros.

Em suas respectiuas Als, as poputaroes indfgenas osm, nos tiltimos quinze anos, crescendo stgnificattvamente em termos populacionais. Em algumas destas, a caca e 0 peixe ja escasseiam, ou comecam a faze-to; em outras, sao constantes as investidas de comerciantes, arrendaidrios e regauies para a extrafao predat6ria de madeira-de-lei e de cacadores profissionais para a intensificafao de cacadas com eachorros para fins comerciais. Peseadores profissionais vern invadindo lagos, parands e igarapes, e utilizando teen/cas predatorias, tats como malhadeiras ftnas, arrastses, explosiuos e envenenamento, para capturer grandes quantidades de peixes, que, aP6s salgados ou congelados, sao vendidos nas sedes munieipais.

De 1990 a 1993, as inlervent;oes do governo federal resultaram num sistematico acbatamento dos precos cia borraeha. Nos anos de 1992-93, esta polftica resultou na quase total paralisat;ao da compra do produto pelas usinas e pelos comerciantes. Muitos seringueiros e barranqueiros, regionais ou fndigenas, se viram mais fortemente amerce dos regatiies, que cobram precos aviltantes pelas mercadorias, nao pagam 0 preco do quilo cia borracba estabelecido pelo governo e tem incentiuado a comercializayao de carne de caca e peixes salgados.

524

ACRE

POVOS INOfGENAS NO BRASIL 1991/95 -INSTITUTO SOCIOAMBIENTAL

o NA DECADA DE 90:

...... _----'

ASSISTENCIA, PROGRAMAS DE SAUDE E

EDUCA~AO E ALTERNATIVAS ECONOMICAS NO VALE DOS RIOS ACRE E PURUS

Em 1990, a Coordenacao Geral do Pmaci passou do ambito do Ipea, orgao Iigado ao Ministerio do Planejamento, para a Secretaria de Meio Ambiente da Presidencia da Republica (Seman-PR), criada naquele ano. No periodo de 1991-94, na regiao do vale do Acre e Purus, recursos de diferentes programas do Pmaci ("Comunidades Indlgenas", "Areas de Protecao", "Piscalizacao Ambiental" e "Educa~ao Ambiental e "Extensao Florestal") foram primordialmente direcionados para praticas de assistencia em educacao e saude, bern como para 0 apoio de entidades nao-governamentais locais que vinham prestando assessorias politica e tecnica aos movimentos dos indios (UNI-Norte, CPI-Acre e Cimi) e dos seringueiros (Centro dos Trabalhadores da Amazonia, CNS, STRs e Associ~ao de Agricultores e Produtores Rurais). Neste ambito tambern receberam recursos orgaos governamentais das instanciasfederal (Fun ai, Ibama-Ac, Incra) e estadual (Coordenadoria de Assuntos Indfgenas da Fundacao Cultural do Estado do Acre, Instituto de Meio Ambiente do Acre, Funda~ao de Tecnologia do Acre, Emater-AC).

No ana de 1991, 0 Ibama procedeu com as a~6es desapropriatorias das terras incidentes na RE Chico Mendes e, posteriormente, articulou a dernarcacao ffsica de seus limites. Recursos de diferentes programas do Pmaci contribufrarn para a ampliacao da usina de beneficiamento de castanha administrada pela Cooperativa Agroextrativista de Xapuri (Caex), bern como para a construcao de "unidades demonstrativas de producao de pescado" (acudes comunitarios) e "unidades de producao de alevinos''. Atraves de pequenos projetos intermediados por STRs, Associa~5es e pelo Centro dos Trabalhadores da.smazonta (CTA) , foram apoiadas incipientes intciativas de reflorestamento e de adensamento de capoeiras e areas degradadas, executadospor seringueiros e agricultores da RE Chico Mendes e dos PAEs e por pequenos produtores rurais dos projetos de colonizacao. Parte dos recursos foram aplicados na construcao e reformas de escolas e postos de saude, na capacitacao e treinamento de professores e agentes de saude e na realizacao de esporadicas a~6es de vacinacao e atendimento de saiide.

Noperfodo 1991-94, as iniciativas executadas com recursos do Pmaci contemplaram apenas tres AIs do Acre, estando majoritariamente direcionadas para a AI Kaxarari, no estado de Rondonia, e para as 20 Areas situadas no sudoeste amazonense, habitadas pelas popula~6es Apurina.Iamamadi, Paumarie Iarawara, No ano de 1991, aAI Mamoadate (313.647 ha) teve promulgado seu Decreto de Homologa~ao, tendo sldo demarcada fisicamente em 1985 e posteriormente registrada em CRI e no SPU. As outras duas (Cabeceira do Rio Acre, com 76.680 ha, e Alto Purus, com 265.000 ha) tiveram publicadas suas Portarias de Delimitacao em 1991 e 1992, respectivamente, tendo permanecido interditadas desde 1987, com Pareceres Conclusivos do Grupao emitidos em 1988. A primeira, teve sua extensao ampliada atraves.desta Portaria, apes ter sido interditada com extensao de

POVOS INDIGENAS NO BRASIL 1991/95 - INSTITUTO SOCIOAMBIENTAL

18.870 ha, a segunda, comecou a ser demarcada fisicamente no inicio de 1995.

Em 1991, foi realizada a demarcacao dos novos limites da AI Kaxarari. Nesta, a partir de meados da dec ada de 80, a Mendes Junior, empreiteira contratada para realizar parte do asfaltamento da BR- 364, abriu ramais para a extracao de madeiras de lei e, principalmente, das britas de pedras necessarias a obra, e explodiu com dinamite as areas de pedreiras, causando afastamento da caca e grandes desmatamentos. Barragens entao construfdas no curso do rio Azul vern ate hole resultando no grande crescimento dos CasOS de malaria falciperum e hepatite entre os Indios, A partir de 1989, os Kaxarari ocuparam 0 acampamento da Mendes Junior, prenderam equipamentos, paralisaram a retirada de pedras, expulsaram seus funcionarios e incorporaram as areas daspedreiras, propositalmente deixada de fora no tracado da demarcacao anterior. A construcao pela Funai do Posto Indfgena Kaxarari em 1991 contribuiu para uma maior concentracao dessa populacao na area das pedreiras, local que tern proporcionado 0 alastramento de doencas e a ocorrencia de elevado rnimero de mortes. A extracao predatoria de madeiras-de-Iei no interior e nas adjacencias da AI, realizada por madeireiros que abrem ramais na floresta usando tratores, guinchos e caminh6es, tern resultado no abandono das atividades agrfcolas de subsistencia, na profunda degradacao de importantes recursos naturais e no acirramento de faccionalismo interno das liderancas Kaxarari. No mes de outubro de 1993, funcionanos da Polfcia Federal, Funai e Ibama realizaram operacao nesta AI visando flagrar grupos madeireiros que exploravam mogno, cedro e cerejeira.

No que tange as diferenciadas formas de asslstencia e de prestacao de assessoria as populacoes indfgenas, os recursos dos programas do Pmaci servirampara apoiar iniciativas que ja vinham sendo realizadas pela Funai, entidades indigenistas e pela UNI-Norte. Dentre outras a~6es executadas pela primeira, estiveram a construcao da sede da ADR-RBR e da Casa do Indio em Rio Branco, compra de equipamentos, reforma de Postos Indfgenas e a instalacao de urn sistema de radiofonia ligando a ADR a oito Als, a Frente de Atra~ao Rio Iordao e aos PINs. Com recursos do Pmaci, a Coordenadoria de fndios Isolados da Funai constituiu duas equipes tecnicas, que procederam com levantamentos de campo no rio Purus e afIuentes, no Amazonas, e na FIona do Born Futuro, em Rondonia.

A partir de 1990, aUNI-Norte consolidou-se como canal privilegiado de representacao polftica na regiao do Acre e Purus e do sui do Amazonas, passando a intermediar e executar uma serie de a~5es inseridas no ambito doPmaci, bern como a canalizar recuros das igrejas luteranas e de agencias financiadoras internacionais para realizacao de outros programas e atividades. Dentre as primeiras, estiveram a veiculacao de urn programa semanal na Radio Difusora Acreana, a construcao de escolas e postos de sande em varias AIs do sudoeste do Amazonas, a implantacao de acudes comunitarios para a criacao de peixes em tres AIs (Apurina do km 45, Katukina e Kaxinawa de Feijo e Colonia 27) e, ainda, a intermediacao do "Projeto Integrado de Apoio ao Povo Kaxarari" e de outros pequenos pro-

ACRE

525

jetos de apoio as producoes agricola e extrativista e a pecuaria para ---cdiferentes comunidades indigenas do sui do Amazonas. Dentre as segundas, figuram 0 estabelecimento de convenio com agenda inglesa "Saiide Sem Limites" para implantacao de um programa de saude e capacitacao de quadros indfgenas das Als dos nos Envira, Tarauaca e jurua. Em 1993, assinou convenio com a Funai, viabilizando, com recursos da agencia humanttarta alerns.Pao Para 0 Mundo, a demarcacao ffsica da AI Kulina do Medio [urua, situ ada nos rnunicipios de Envira.Eirunepe e Ipixuna, no sui do Amazonas.corn extensao de 770.300 ha.

as recursos do Pmaci, apesar de pequenose destin ados a projetos pontuais, possibilitaram 0 fortalecimento institucional das entidades indigenistas locais, que puderam dar prosseguimento aos trabaIhos de assistencia e de assessoria nas aldeias. Utilizando principalmente recursos advindos de agencias financiadoras norueguesas (NRF-Norwegian Rainforestfoundation e Fafo-Centro de EstudosInternacionaisl Programa Noruegues para os Povos Indigenas), os Setores de Educacao e de Saiide da CPI-Acre realizaram cursos de capacitacao de professores bllfngues, monitores de saride e agentes agroflorestais, responsaveispela execucao local de diferentes atividades nas cinco Als atendidas pe1a entidade na regiaodo vale do Acre e Purus (Alto Purus, Mamoadate, Cabeceira do Rio Acre,Pauini e Boca do Acre).AMm dos cursos de capacitacao de professores, a equipe da CPI-AC assessorou a elaboracao e executou a edtcao de cartilha e outros materiais didaticos utilizados nas 16 escolas (411 alunos) assessoradas naquelas AIs. Neste mesmo perfodo, 0 Setor de Sande da CPI-AC executou programas de vacinacao e de ;saneamento basico e implantou, nessas tres AIs, viveiros e sistemas agrofiorestais para 0 adensamento de capoeiras e areas degradadas com especies frutfferas de valor nutricional e comercial. a Cimi, por suavez, deu continuidade a capacitacao de profess ores Kulina e, junto com a !ECLB, realizou esporadicas ag5es de imunizacaoe deassistencia medica junto a diferentes populacces indigenas do sui do Amazonas.

No vale do Acre e Purus, ao longo dos anos de 1990-94, apesar de mobilizados em torno das a~oes do Pmaci, as coordenacoes da UNINorte e do CNS preferiram manter separadas suas ag5es e suas atribuicces de representacao politica. Contudo, diante da peispectiva de encerramento do Pmaci, assinaram a "Cartado Abuna", em 20 de dezembro de 1994, na qual reivindicavam, junto com representantes de STRs, cooperativas, orgaos municipais, estaduais e federais e entidades mdlgenistas nao-governamentais, a continuidade daquele Plano. Iniciativa semelhante foi tomada poucas semanas antes pela Frente de Prefeitos do Acre e Purus, constitufda pelos mandataries dos 14 municfpios beneficiados, ao longo dos anos de 1993-94,com recursos do "Programa de Desenvolvimento Sustentavel da Economia dos Municfpios do Vale do Acre e Purus".

526

ACRE

o PRO]ETO DO BNDES (1990-93): RESERVA EXTRATIVISTA, ASSOCIAc;OES E MOVIMENTO INDIGENA NO V ALEDO ALTO ]DRDA

No vale do alto rio [urua, diferentemente, as especificidades da conjuntura que se configurou ao longodos anos de 1989-93 motivaram ag5es conjuntas entre liderancas indfgenas e a Regional Vale do [urua do CNS, coordenada por Antonio Luis Batista de Macedo e Francisco Barbosa de Melo (Chico Gimi): Neste perfodo, as coordenag5es locais do eNS e da UNI-Norte conquistaram forte autonomia face as suas Coordenacoes centrais sediadas na cidade de Rio Branco. Assim, tiveramliberdade para representar pohticamenteas populacoes indfgenas e de seringueiros e agricultores desta regiao, buscando apoio finarrceiro para implementarem diferentes programas nas AIs e na RE do Alto jurua,

Liderancas indfgenas e representantes dos seringueiros e agricultoresse articular am para a execucao do Projetode Implantacao da RE do Alto jurua e Desenvolvimento Comunitarlo das AIs Circunvizinhas,financiado pelo BNDES ao longo dos arros de 1990- 92. Este Projeto possibilitou que os seringueiros regionais desestruturassem 0 secular padrao de dominacao engendrado pelos patr5es seringalistas. Neste processo, estruturarama Associacao dos Seringueiros do Rio Tejo, transformada, em 1990, na Associa~ao dos Seringueiros e Agricultores da RE do Alto jurua (Asareaj). A partir de 1989, esta iniciatlva serviu de exemplo para a fundacao das Associa~5es de Seringueiros e Agricu!tores do Riozinho Cruzeiro do Vale, do Riozinho da Liberdade e do Projeto de Assentamento Dirigido Santa Luzia, que tambern foram beneficiadas com recursos desse Projeto nos arros seguintes.

A exemplo das expenencias protagonizadas pelas populacoes indfgenas durante a decada de 80, as inlclativas articuladas pela Regional Vale do [urua do CNS a partir de 1988 resultaram na implanta~ao de uma rede de cooperativas, na abolicao da cobranca da rend a e na quebra do monopolio comercial exercidopelos patroes. Desta forma, seringueiros e agricultores conquistaram maior autonornia na comercialtzacao de suas producoes extrativista e agricola, adquiriram barcos e motores para transporte fluvial e passaram a deter urn maier controle sobre a utilizacao dos recurs os naturals exlstentes dentro da RE do Alto [urua, Complementarmente, decidiram pelo infcio do processo de capacitacao de professores e agentes de saiide, procurando, assim, uma progressiva melhoria na quaJidade de vida dos grupos familiares residentes nos seringais dos vanes afluentes do rio [urua.

a Projeto financiado pelo BNDES tambem beneficiou 16 populagoes indfgenas daquele vale, a saber, Kaxinawa do rio jordao, Ashaninka do rio Am6nea, Kaxinawa e Ashaninka do rio Breu, jarninawa-Arara do rio Bage, Arata do igarape Humaita, Katukina do Carnpinas, jaminawa do igarape Preto, Nukini do rio M6a, Poyanawa doseringal Barao, Kaxinawa do rio Hurnaita, Kaxinawa da ColOnia 27, Kaxinawada Praia do Carapana e Yawanawa e Katukina do rio Greg6rio. Assim como os seringueiros regionais, estas populacoes financiaram suas safras extrativistas, agrfcolas e

POVOSINDfGENAS NO BRASIL 1991/95 -INSTITUTO SOCIOAMBIENTAL

AIS, RESERVAS EXTRATIVISTAS,

PROjETOS DE ASSENTAMENTO EXTRATIVISTA, PRO]ETOS DE COLONlZAr;AO E AREAS DE PROTEr;AO AMBIENTAL NO ACRE

Alem das Ais, existem no estado Acre outras categorias de terras reservadaspelo Estado brasileiro, com finalidades diversas: Reservas Extrativistas (REs), Projetos deAssentamento Extrativistas (PAEs), ProjetosdeColoniza¢o (PCs), Ploresta Nacional (FIona), Parque Nacional e Esta¢o Ecol6gica. Por outro lado, 0 governo estadualcriou e mantem sob sua jurisdi¢o a Floresta Estadual do Antimari, apesar desta ainda nao estar plenamente regularizada. Esle conjunto de 47 terras reservadas pelos governosfederal e estadual ocupa 5.404.867 ba, correspondendo a 35,4% da extensdo total do Acre (15.258.900 ba).

Discriminacdo

Extensiio (ha)

A - Areas lndfgenas (25)

1.901.571

B ~ Reseroas Extrativistas (02) - Chico Mendes

- AltoJurud

1.476.756 970.570 506.186

C - Projetos de Assentamento Extrativista (07) - Santa Quitena

- Cachoeira .

- Remanso

- Figueira

- Porto Dias

- Riozinho

- Macauii

317.966 43.247 24.098 43.501 25.973 22.145 35.896

103.106

D - Projetos de Colonizariio (09) - Boa Esperanra

- Humaitd

- Pedro Peixoto

- Quixadd

- Sao Pedro

-Bspinhara

- Figueira

- Santa Luzia

- VISta Alegre-

786.431 168.510 63.861 317.888 76.760 61.800 1.480

25.485 69.700 947

E" Parque Nacional (01)

- Parque Nacional da Serra do Divisor

605.000

F - Floresta Nacional (01)

- Floresta Nacional do Macauii

173.475

G- Ploresta Estadual (01)

- Floresta Estadual do Antimari

66.168

H - Estariio Ecol6gica (01)

- Estafao Ecol6gica do Rio Acre

77.500

EXTENsAO TOTAL DAS AREAS RESERVADAS

5.404.867

POVOS INOfGENAS NO BRASil 1991/95 -INSTITUTO SOCIOAMBIENTAl

artesanais e instalaram ou retorcaram seus sistemas de transporte fluvial para comercializarem suas producoes e comprarem as me rcadorias com maior autonomia nos centros urbanos mais pr6ximos.

Dentre as populacees indigenas beneficiadas, algumas haviam, a partir de 1988, se organizado atraves de suas proprias entidades, tais como, a Associ~ao dos Seringueiros Kaxinawa do Rio jordao (ASKARJ), Associacao dos Seringueiros e Agricultores Poyanawa do Seringal Barao, Associa~ao Ashaninka do Rio Am6nea (APIWTXA) e Organizacao dos Agricultores Extrativistas Yawanawa do Rio Greg6rio (OAEYRG). Atraves dessas novas modalidades de representacao e de organizacao polftica, liderancas dessas populacoespassaram a negociar diretamente com orgaos governamentais, entidades nao-governamentais, agencias hurnanitarias, instituicoes de pesquisa aplicada, alargando os contatos para a capacitacao de alguns de seus integrantes, bern como para a obtencao de recursos e conhecimentos necessaries a continuidade e ao aprimoramento dos diferentes programas relacionados com as esferas economlca, educacional e sanitaria.

Em julho de 1991, por ocasiao da segunda grande Assembleia realizada na regiao, as liderancas decidiram pela crlacao do Movimento dos Povos Indfgenas do Vale do Jurua(MPIV]). Essa iniciativa permitiu sua.participacao em novos espacos de negociacao polftica, numa conjuntura em 'que a exclusao dos programas do Pmaci de todas as AIs no vale do JUfUa representara urn aprofundamento da falta de representacao dos interesses especfficos dessas populacoes frente a UNlcNorte e as Instituicoes, internacionais e federais, envolvidas naelaboracao e na consecucao daquele Plano. Por outro lado,a criacao do MPIV] veio a reiterar a dtsposicao mostradapelas liderancas indfgenas de prosseguirem trabalhando conjuntamente com os representantes da Regional Vale do jurua do CNS.

DESENVOLVIMENTO SUSTENTADO, COMERCIALIZA~AO DE PRODUTOS ARTESANAISE FLORESTAIS E PROGRAMAS DE EDUCA~AO E SAUDE NO VALE DO JURUA

Em 1993, 0 encerramento do Projeto financiado pelo BNDES, a intervencao e posterior esvaziamento da Regional Vale do jurua pela Coordenacao do CNS, e,ainda, a profunda crise que se instalara na economia da borracha, diflcultararn a continuidade dessas formas de atua~ao conjunta entre llderancas dos indios e dosseringueiros daquela regiao. Nesta conjuntura, a Asareaj passou a assumir importante papel na representacao politica de seringueiros e agricultores, na canalizacao de recursos e na execucao de diferenciados programas na RE. Alem de manter atualizado 0 cadastramento dos moradores e 0 levantamento das atividades socio-economicas realizados em 1990 para a elaboracao do Plano de Uso da RE, aAsareaj vem promovendo diversas assembleias de seringueiros e agricultores e estabelecendo acordos de cooperacao com 0 Ibama e 0 CNPT para agilizar os trsmites.de regularizacao da Reserva. Em 1992, firmou convenio com a agencia inglesa "Sande Sem Limites" para a capacitacao de agentes de saude e a execucao de a~6es de Imuniza~ao e assistencia medica. Nestes riltlmos anos, deu infeio a imple-

ACRE

527

menta~ao de uma experiencia alternativa para 0 beneficiamento da borracha atravesda producao de "laminas de couro vegetal". Alguns de seus representantes e associ ados vern trabalhando em parceria com cientistas e pesquisadores de diferentes areasdo conhecimento no bojo do "Projeto de Pesquisa e Monitoramento da RE do Alto [urua", financiado pela Fundaclo MacArthur, implementado atraves de convenios firmados entre a USP/Unicamp/lbama e USP/lbamaJAsareaj e com prazo de dur~ao previsto para 0 periodo de fevereiro/93 a fevereiro/96.

No que tange ao movimento indfgena do vale do jurua, 0 funcionamenta de urn escrit6rio do Centro de Pesquisa Indfgena(CPI) em Cruzeiro do SuI durante os anos de 1993-94 deu condicoes para que representantes de algumas Associac5es negociassem recursos eassessorla t€cnica para a execucao de dlferentes programas em suas respectivas AIs. Ate desmontar seu escrit6rio no ano de 1994, tecnicos do Cipa, em conjunto com a Associa~ao Ashaninka do Rio Amanea (APIWTXA), iniciaram pesquisas nessa AI para a identiflcacao, processamento, usa local e cornercializacao de diferentes produtos florestais nao-madeireiros. Na AI Kaxinawa do Rio Breu, por sua vez, tambem realizaram levantamentos iniciais visando futuras ae5es para a prote~ao e reproducao de animais silvestres que jogam importante papel na dieta alimentar das populacoes Kaxinawa e Ashaninka. A partir de final de 1993, os Kaxinawa deram infcto ao processo de organizacao e registro legal da Associa~ao dos Kaxinawa do Rio Breu (Akarib). Atraves de pequenos recursos repassados pelo Cipa, a Associacao dos Seringueiros e Agricultores Poyanawa do Seringal Barao tentou implantar projeto voltado para a diverslficacao das.criacoes domesticas e 0 adensamento de rocados com guarana e diferentes especies de arvores frutfferas,

Apartir do comeco de 1994, a Askarj e a Oayerg, conjuntamente com a Asareaj, estabeleceram acordos de cooperacao com a empresa Couro Vegetal da Amazonia S.A. com 0 intuito de viabilizar a implantacao de unidades de producao de "laminas de couro vegetal". Desde 1992, a Askar] tern seu "Programade Desenvolvimento Sustentado da Area Indigena Kaxinawa do Rio [ordao" financiado pela World Wildlife Foundation (WWF·USA), 0 que ja permitiu a consecucao de urn leque de a~oes direcionadas para seu fortalecimento institucional e para a diversificacao das atividades extrativistas, agncolas e artesanais realizadas na AI. Na cidade de Tarauaca, a Askarj instalou sua sede em 1993, que vern servindo de abrigo ternporario para liderancas, professores bilingues e agentes de saude, aposentados e doentes em tratamento no Hospital Municipal. A Oayerg, por sua vez, vern, desde 1993, recebendo recursos da Aveda, empresa norte-americana de cosmeticos, para a plantacao de urucum, materia prima usada como corante na confeccao de alguns de seus produtos, bern como para 0 adensamento agroflorestal de capoeiras com especles de arvores frutfferas, palmeiras e madeiras de lei, a serem utilizadas pelos grupos familiares Yawanawa,

Nos tiltimos anos, a comerclalizacao de produtos artesanais tern constituido uma importante fonte de renda para as populacoes Kaxinawa

528

ACRE

do rio [ordao e Ashaninka do Amonea Atraves daAPIWTXA, estes riltimos tern logrado vender boa quantidade de seu requintado artesanato (colares, cusmas, capangas, trancados de palha) em Cruzeiro do Sui, na cidade de Sao Paulo e mesmo no exterior. A Askar], por sua vez, promoveu duas oficinas ministradas por velhas mestrasartes nos seringais do rio jordao, procurando incentivar 0 repasse das tecnicas envolvidas na confeccao de tecidos de algodao bordados com seus desenhos tradicionais (kene). Em final de 1994, fruto de parceria entre Askar], WWF-USA e Prefeitura do Municipio de Rio Branco, foi inaugurado a "Kupixawa daArte Kaxinawa", localizado na praca central.da capital do estado doAcre. Face aos baixos precos da borracha na atualidade, 0 Kuptxawa pretende, atrav€s da venda da tecelagem e outros produtos artesanais, abrir nova a1ternativa economica para os grupos familiares Kaxinawa, fortalecendo assim atividades tradicionais desempenhadas principalmente pelas mulheres.

Conforme vern fazendo desde 1983, a CPI-AC deu prosseguimento, nos anos de 1991-94, a capacitacao de 24 professores bilfngues, que, neste ultimo ano, ensinavam 589 alunos distribufdos em 24 escolas de 12 AIs dessa regiao, Neste mesmo perfodo, assessorou a confeccao e edicao de cartilhas e materiais didaticos, escritos pelos pr6prios professores em portugues e nas linguas indigenas (Kaxinawa, Manchineri.jamlnawa, Yawanawa e Katukina). 0 Cimi, por sua vez, continuou seu trabalho de capacitacao de professores Kulina e organizou, na cidade de Cruzeiro do SuI, breves cursos com professores Ashaninka, Iamlnawa, Arara e Katukina.

As principals a~6es de saude que beneficiaram populacoes indfgenas do vale do [urua no perfodo 1992-94 foram realizadas no bojo do Convenio estabelecido entre a UNI -Norte e a agencia inglesa "Saiide Sem Limites". Atraves deste Convenio, foram montadas, nas cidades de Feij6, Tarauaca e Cruzeiro do Sui, tres infra-estruturas de transporte (barcos e motores), necessarias a realizacao de viagens de levantamento, assistencia e vacinacao, Este convenlo obteve resultados bastante alentadores no rio Envira, onde uma equipe de medicos, dentistas e sanitaristas contou com 0 apoio da OrganizaCao dos Povos Indigenas do Rio Envira (Opire), fundadadesde 1988. Nos afluentes do alto rio [urua, equipes contratadas pela UNI-Norte realizaram duas vacinacoes que beneficiaram algumas das Als da regiao, Realizaram, ainda, naAI Nukini, no seringal Republica, rio Moa, curso de capacitacao de agentes de saiide e de atendimento bucal com a participacao de indios Nukini, Poyanawa, Kaxinawa, Arara.jaminawa e Katukina. No rio Tarauaca, par sua vez, os trabalhos previstos neste convenio foram apenas iniciados. Mesmo com a infra-estrutura montada desde final de 1992, uma equipe composta por uma medica e uma dentista realizou, nos meses de fevereiro a maio de 1994, 0 primeiro diagnostico da situacao populacional e sanitaria das populacoes Kulina do Rio Acuraua e Kaxinawa das AIs Igarape do Caucho, Rio Humaita, ColOnia 27 e Praia do Carapana, (seV95)

POVOS INOiGENAS NO BRASIL 1991/95 -INSTITUTO socrOAMBIENTAL

I " A CON TEe E U

ASHANINKA (KAMPA)

DENUNCIA DE NARCOTRAFICO ...

A Procuradoria Geral da Republica vai abrir inquerita para apurar a invasao de terras, exploracao de madeiras e 0 trafico de cocafna em terras indfgenas, denunciados onlem (08/08/90 pelos indios Antonio e Moises Pianko, lfderes dos Kampa, que ocupam 91 mil ha no Acre, na divisa com 0 Peru. Antonio e Moises (pai e filho) disseram ao procurador Oswaldo Jose Barbosa Filho que os agentes da PF e os funcionanos da Funai, na regiao, tern se colocado sempre ao lado dos posseiros e dos madeireiros. Os fndios disseram que alguns posseiros, principalmente urn de nome N anci Freitas, estao usando suas twas para traficar cocafna do Peru.

Contaram tambem que, por divers as vezes, foram convidadcs por Nanci a plantar coca, que.seria usada para 0 fabrico da cocafna, Denunclaram tambern a presenca de duas madeireiras (Correia e Irmaos Ltda e Cameli e Filhos Ltda) na reserva. Alem do desmatamento no Brasil, as madeireiras estariam tambem invadindo a terri Iorio peruano, para tirar madeira nobre. as peruanos tambem circulam livremente no territ6rio indfgena, anunciam as fndios. Os posseiros sao acusados de estarem acabando com as animais sllvestres; utilizam-se de cachorros para cacar e depois comercializam a carne. A Funai nao tern tornado providencias em nenhum sentido e os indios querem a demarcacao da reserva. Diante da alega~ao da Funai de que nao ha dinheiro para a mdentzacao dos posseiros, pedem autonzacao para vender a madeira apreendida e, com 0 dinheiro apurado, pagar para que os invasores deixem suas terras. (A O'ztica, 0.910.8191)

.. , LEVA INDIOS A BRASILIA ...

Para os Kampa a ida a Brasflia constitui a ultima tentativa de solucao padfica para 0 conflito. Os pOSselros vern sistematicamente desafiando as decis5es dos Kampa de como utilizar os recursos naturais do territ6rio. Continuam realizando grandes derrubadas de mata virgem para 0 plantio de rocados visando a producao de excedentes cornercializaveis e cacando com cachorros, abatendo cacas grandes como anta e veado que sao vendidas na Vila Taumaturgo. Na Procuradoria, os Kampa foram recebido pelo procurador Oswaldo Jose Barbosa Silva que, depois de ouvi-Ios, determinou abertura de inquerito civil para apurar a mvasao das terras, exploracao de madeira e envolvimento de alguns posseiros da area com 0 trafico de cocaina Os posseiros tern utilizado tetras da Area Indigena para rocados de coca e os Kampa temem que esses rocados sejam creditados a eles, uma vez que tam bern cultivam a coca, em pequena escala, para mascar. a temor dos Kampa nesse

sentido e [ustificado, Em [ulho de 90, uma blitz da PF, Funai e Exercito aconteceu na Area Indigena do Rio Amdnea para apurar deminclas dos fndios sobre a invasao de madeireiros e acabou arrancando trinta pes de coca pertencentes a tres xamas, atendendo as acusacoes dos posseiros, Na imprensa de Rio Branco, a PF declarou que havia arrancado 150 mil pes. Em Brasilia, a imprensa tambem deu destaque a questao da cocafna, na onda editorial do atual narcotraflco na Amazonia. as representantes Kampaficaram preocupados com essa repercussao que [ulgam distorcida e que aeaba pondo suas vidas em risco na regiao. 0 narcotrifico nao era a questao central que vieram discutir com as autoridades federais. Agora eles esperam que a Funai e 0 Ibama se mobilizem numa a~ao conjunta. Representantes desses 6rgaos se comprometeram a enviar uma equipe ate a Area, dentro de quinze dias,a fun de realizar a notificagao dos possei ros, estabelecendo urn prazo para a desocupacao da area e proceder 0 levantamento da madeira desvitalizada, cortada pelos posseiros, visando seu reaproveitamento pelos Indios. A Procuradoria Geral da Republica tambem ficou de enviar representantes a Area lndigena, acompanhados pela PF e Funal, alem de solicitar a Funai sua imediata dernarcacao, (Margarete Kitaka Mendes, para 0 PIBICEDI, 19108191)

... E GERA ATENTADO A LinER DOS SERINGUEIROS

A grande repercurssao na imprensa das demincias feitas em Brasilia por Antonio e Moises Pianko, Jiderancas kampa do rio Amonea, sobre a presenca de posseiros em sua Area, soma-se agora urn atentado contra 0 coordenador do escrit6rio da A1ian~a dos Povos da Floresta, 0 seringueiro Antonio Macedo. 0 atentado ocorreu na Vila Taumaturgo, situada na juo\;ao dos rios Amonea e [urua, no dia 11 de setembro, 0 mesmo em que os dois Kampa preparavam-se para voltar de Brasilia para 0 Acre. Apreensivos, seguiram acompanhados apenas por dois funcionarios da Funai e outros dois do lbama, pols a PF negou-se a designar urn delegado para acompanha-los, ainda que suas dernincias sobre a exploracao de madeira, calla ilegal e a existencia de uma rota de narcotraflco dentro da Area Indfgena colocassem suas vidas em risco. A PF do Acre, apesar de estar c1aramente a par do assunto, afirmou nao haver qualquer deiermtnacao intema sabre a questao. A primeira represalia ocorreu, portanto, antes mesmo da chegada dos indios a regiao, Antonio Macedo foi agredido pelo filho do posseiro Nancy Freitas, urn dos que havia sido denunciado pelos Kampa de envolvimento com 0 narcotrifico na area. 0 agressor, apes atingir Macedo com socos no rosto, disparou tres tiros contra ele, que falharam por problemas tecntcos da anna. Apesar da violencia, Macedo pode

POVOS INDiGENAS NO BRASIL 1991/95 - INSTITUTO SOCIOAMBIENTAL

ouvir, da boca de seu agressor, que seu objetivo era "acertar" Antonio e Moises Pianko assim que chegassem de Cruzeiro do SuI.

Diante dessa situacao, a PM de Cruzeiro do SuI foi solici~ada a acorr1panhar os Kampa que, de volta it sua Area, passam necessariamente pela Vila Taumaturgo. A PM comprometeu-se a acompanhalos, auxiliada por mals tres soldados.

Ainda assim restam duvidas quanta a seguranca dos Indlos. Eles mesmos, em offcio ao presidente da Funai, Sydney Possuelo, perguntam: "Se acontecer alguma coisa, de quem sera a responsabilidade?" (ND/ICED!, Aconteceu Quinzenal, 17109191)

FUNAI INICIA PROCESSO

DE INDENIZA~AO:

POSSEIROS REVOLTADOS

Mais de vinte famfhas que res idem no rio Amonea, afluente do rio jurua, estao revoltadas com a Funai por ter pago a eles tndenlzacoes que nao condizem com 0 valor atual de suas propriedades. 0 problema ja rntciou-se nos anos 85 e 86, informa 0 sr. Nanci Freitas da Costa (ver nouaas acima), quando a Funai percorreu a regiao para anunciar as Iamilias que ali residiam que seriam retiradas. Para as posseiros, 0 levantamento de precos da Funai ainda se refere aos anos de 85 e 86, sem sofrer nenhum rea] uste, as posseiros iran na justica procurar seus dtreitos perante essa atitude da Funai. (Jornal do jUl'ud, 0.6110191)

INDIOS E MADEIREIROS PODEM ENTRAR EM CONFLITO

Um confiito entre Kampa e madeireiros pode aeontecer a qualquer momento. Alguns indios ja queimaram uma casa e estao sendo ameacados de morte, segundo 0 chefe da tribo, Francisco Pianko, que ja entrou em contato com a Funai, que solicitou a presenca da PF na area, para evitar maiores problemas. Segundo 0 administrador da Funai em Cruzeiro do Sui, oito posseiros foram indenizados ha seis meses atras e ja deveriam ter-se retirado do local. Pacem, quatro aioda permanecem na area, 0 que esta criando este conflito. Alem dissa, os posseiros, entre eles Nancy Freitas da Costa, estavam levando madeira apreendida pelo Ibama em 87 e 88, ]lor ter sido derrubada ilegalmente pelo grupo Camely, de Cruzeiro do SuI. Nancy declarou perrnanecer na area ate que a justica Ihe garanlisse meIhor tndenizacao por suas terras. (A Gazeta do Acre, 13102192)

CONVENIO ENTRE FUNAI E NDI PARA DEMARCA~AO

No dia 29 de abril de 1992 0 presidente da Funai, Sidney Possuelo, e Marcio Santilli, secretario-exe-

ACRE

529

~fSA ACONTECEU

cutivo do NDI, assinaram convenio de n" 001/92, vigente par seis meses, para realizar a demarcacao ffslca da Area Indigena Kampa do Rio Amonea. (DOu, 14105192)

o NDI responsabilizou-se diretamente pela agitiza¢o do processo de reconhecimento das terras dos Kampa do Rio Amonea, tendo assessorado os Indios no prepare do documento de anueneia requerido pela lei brasileira, prooidendando 0 seu eneaminhamento a Comissao Especial de Andlise cia Funai que, em seguida, aprooou 0 processo, remetendo-o ao ministro clajuslifa para decisiio. Com a publica¢o daportaria de reconbeamento daquelaArea pelo ministro cia justi- 9tI, em 10 de outubro de 1991, 0 NDf solicitou a Funai que priorizasse a demarca¢o fiSica cia mesma. Como em outros casas que 0 NDI acornpanba, deparou-se com a questiio cia falta de recurses do drgao indigenista para imptementa¢o dos trabalhos necessarios. A Funai enfrentava sirias dificulclades orcamentdrias, atem de estar impedida por lei de receber recursos externos que ultrapassem 0 seu teto orcamentdrio, 0 que impossibilitava realizar a demarcacao fisica etas areas que ja se enconlravam em fase final de regulariza¢o. 0 NDI diseutiu com os Kampa a possibilidade de encaminhar um projeto a agendas internacionais, a fim de obter os recursos que viabilizassem os trabalhos cia pr6pria Funai. Os Indios manifestaram lotio 0 seu interesse, bem como a sua inten¢o de participar diretamente dos trabalhos de demarcacdo, realizando aquelas tarefas que nao exigissem capacita¢o teen/ca, ate porque a demarca¢o frsica tomara-se questiio prioritdria para a prote¢o do seu territ6rio. 0 Projeto Joi elaborada a partir dos dado» e previsoes fornecidos pela pr6pria Punai, ap6s a assinatura do Convenio acima referido. Com a auxilio cia Funcla¢o Gaia conseguiu-se que a agenda britdnica aDA (Overseas Development Agency) finandasse a maior parte do projeto, que fot complementado par fundos cia WWF (World Wildlife Fund). A homologa¢o da demarca¢o administrativa da IU Kampa do Rio Amonea foi assinada pelo vice presidente Itamar Franco, em decreta s/n", no dia 23111192. a regislro cia Area ja foi feilo no SPU e no CRI (NDI, Relat6rio de Atividades, 1992 e 1993)

SENDERO LUMINOSO ATERRORIZA KAMPA NO PERU

o Exercito do Peru e a Policia Nacional montaram uma verdadeira oper~ao de guerra para caear os 200 militantes do grupo terrorista Sendero Luminoso que massacraram dezenas de Kampa, num episedio que provocou comocao no pafs, 0 prefeito de Satipo, cidade da Amazonia peruana perto de onde

530

ACRE

ocorreu a chacina, informou que siio64 os mortos, e 0110 55, como se havia noticiado na vespera. Entre e1es, 14 criancas que tiveram as orelhas cortadas a golpes de facao e machadinhas. A matanca, maior ia realizada contra os Kampa, teve requintes de crueldade. Os terroristas, muitos deles Kampa doutrinados pela cartilha maofsta do Sendero, degolaram e mutilaram as vitimas com punhais, facas, machadinhas e lancas, N1io hi nenhuma drivida entre as autoridades peruanas de queamatanca e uma vinganca do Sendero Luminoso contra a resistencia dos Kampa it pratica dos senderistas de arregimentar it Iorca militantes para suas fileiras. Ha quatro anos, os senderistas dominaram as aldeias, doutrinando os mais [ovens, Em 1991, 0 Exercito libertou mais de mil indios que viviam em virtual escravtdao e os organizou em milfcias de autodefesa, para combater 0 senderismo. OB,21108l93)

PERSISTE NO AM6NEA TENSAO ENTRE POSSEIROSE INDIOS

Apesar de demarcada, continuain os conflitos entre indios e posseiros na AI Kampa do Rio Amonea. Os posseiros nao acettam sair das terras demarcadas, pois consideram injusto 0 valor da indenlzacao que receberam. 0 administrador da Funai no Acre, Ronaldo Lima de Oliveira, ameacou acionar a PF para resolver 0 impasse, caso os posseiros insistam em nao sair. (A Gazeta do Acre, 22107193)

JAMINAWA

JAMINAWA MORAM SOB PONTE EM RIO BRANCO

Em busca de alimentos e roupas, 30 jaminawa safram de sua Area Indigena (Cabeceira do Rio Acre) no municipio deAssis Brasil, para viverem em condl~oes subumanasdebaixo da Ponte Nova (RiO Branco). Hi uma semanano local, alguns deles ji contraframpneumonia e intemaram-se no Hospital de Base. "Nao quero viver multo tempo aqui; e s6 conseguir algumas coisas iiteis e voltar para 0 lugar que sal. Li eu trabalho no rocado, faco plantagOes e crio galinhas, mas ainda nao e 0 suficiente para vivermos sem ter que vir para a cidade pedir" , explicao ]aminawa Batalha Rodrigues. Para Flivio Ruzafa, chefe do Setor de Assisrencia da Funai, a unica solucao para combater a emigracao dos jaminawa e a construcao de urn Posta da Funai em Assis Brasil. (A Gazeta, 08107192)

KAXINAWA

ASSOCIA~AO KAXINAW A COMPRA SERINGAL

Pela primeira vez na hist6ria do indigenismo acreano, indios organizados em cooperativas compraram urn im6vel rural como forma de investimento para sua sobrevivencta A entidade americana WWF, que vem dando apoio a Assoctacao dos Kaxmawa do Rio Jordao, destinou no m@s de maio uma cola de US$3.250 para a compra de mercadorias para a manutencao dos associ ados.

o Conselho da Associ~ao resolveu, no entanto, dar outro destino a esses recursos, aplicando-os na compra de um seringal na cabeceira do rio Tarauaca, urn verdadeiro santuario com rnuito peixe, caca e praias, para desenvolver a cultura de amendoim.

o proprietario do seringal, Ribamar Moura, desanimado com 0 extrativismo devido ao baixo preco da borracha no mercado nacional, resolveu vende-Io para aAssoci~ao dos Kaxinawa, por US$ 3.250. Para os Indios, a compra do seringal era urn investimento seguro porque lhes daria, alem das 38 estradas de seringa, suprimento com abundancia e caca e pesca. 0 seringal val sec anexado a AI Kaxinawa do Rio [ordao, ja homologada. (A Gazeta, 23106193)

VIDEO DE sIX KAXINAWA E EXIBIDO EM CIRCUITO INTERNACIONAL

o filme em video "Os povos de Tlnton-Re", filrnado e roteirizado por Sia Kaxinawa e editado com a ajuda do CTI, em Sao Paulo, foi Iancado no dia 28/10/93, em Rio Branco. 0 filme i a foi exibido nos Estados Unidos e Canada, e em sua versao inglesa recebeu 0 titulo "The Real People". SUi i i tern a reconhecimento intemacional, obtido com aexibi~ao de tres outros documentaries, 0 mais destacado deles "0 Povo do Tinton-Helle", largamente aclamado pela comunldade arnbientalista do mundo e motivo de crfticas positivas em jomais do porte do The New York Times. (A GazetadaAcre, 28/10/93)

PR~MIO REEBOK

Sia Kaxinawa recebeu 0 premio Reebok de Direitos Humanos, concedido apenas a [ovens com menos de 30 anos. Sia, de 28 anos, se destacou na luta em defesa dos povos da floresta e por promover a uniao de seringueiros. 0 premto foi institufdopela Reebok Internacional em 1988 e e concedido par um juri formado por representantes de empresas, defensores de direitos humanos e personalidades como Peter Gabriel e Sting. Alem de Siii foram agractados 0 reverendo norte-americano Carl Washington, tam bern com 28 anos, por seu trabalho para evitar conflitos

POVOS INOiGENAS NO BRASIL 1991/95· INSTlTUTD SOCIOAMBIENTAL

~L_jl-< Acervo

~j\( I SA A CON T E c E U

PROflESSOR, PAZ APELO POR DEMARCACio DA PRAlA DO CARAPllNl

i~ comunidade da haia do Car4jJatza iff um.a das d'l'etiS in/(gen-as doestado do Acrequ(J naG leve nenbuma iniqfativa rk itJerJ,tifica¢o da ter· raj por.esse mofi1J(J esladrea estd sen40 amtklftId.a POI" pequ/'Jnos ml3't/ei'reiro8. E que etes aizifJn 'que estaterra 1'zao elirea ind{grma, POrtjJIB nao exi,Yle (!SIuda de identifiql¢o pew gOVeFnO bl'ast1er"o {Punai}.

Por essa rtJzao ete8 querem f'ell:rar tadas as rnadeirasde leiq,ue I3X'iPtem nesi:a.area. Eles que:rem negoaiar com Os mdios., .por qtl,a{quer objeto uelhoi par muitas "I14deiras. as objetos sao: carwa, motor, motosserra sic. Por llXempto: os branc6s tiratJam 30pranchas dem:adeir:a, 10 prcmoh.as ficavam para os (ndifM e 20 pranchas JUXlvam paraos brancos, ou seja, 30% da quantidade que fosse relirada ria drea.ftcavapara 0 (ndio e 70% para 0 naw.a Isiki (branco).

Como eles o,creditam que .aqui s6 :serd uma area ind{gena quandiJ lodo 0 ptvcesto de .idmti/ica·

¢oedemar'Ga¢iJ esil'ver pronto, /Jles continuam·querendo i'tluadir1mssas terras a· qualquer hora.

o que os fndiosdes$a dr.ea querem If que breve haja tlrna demarca.r;a@ p.ara d11itar, aSsitn, as ameagas. que estao senda Jeitaspelos madtireiros, . Ctll;adores, pRSca4o.re$ .f? aM peJos religiosos do seb'mo Dia.

Ssta .religiao estdj'azendo apior cas« ri;U vida dos indios que nela acredttamjporque estdfcau~ sando uma epidemia de fame .. A seita esld proibindo comer tertas carnes depafM B'PeiXes, A comic/a que as fn'Clws mal's gosta.m de comer e queseencontm mats para:co1mJ1',esfd srmdopro~· bida. Opior equf.uJstdacontecendo zmza divisiio intema no. pl'opna &Jmunliiatie. &sas feligi,oes queatuaimente andam nas comunidades ir'tdigenase s6parafa%er divisoes n:as corml!nidaties. Bles nU12cafizeram um.bom·trabalaho W1n 08 indios.; que atualmente pl'ecisam de saiide, edu-

ca¢o e. demarca¢.o de noss(4S ten'as e fical' falando s6 na pala1ffa de Deus p01~que an6s nao ajudaem nada.

NOs, fndifM, temos osnossos D&uses. Qualquer ser humano au nafclo tem os seus Deuses para acre-ai/ar. Ate os animais e os msetostUm 08 seus Deusesem queeles acreditam, Rorqueseeles niitJacreditassem nos seas IJeuses, all. se ''!:ilia e.:'(i.stissem paraBles, eles nao mveriam. E eu na~ e? Concordarn ouniio cotlcorddm? 5e niio CDncordar, e sO irj)ara min.ba al:deiae tomar Shf}ka Huni mais eu. fri born!"

(ProL]oaqllim Mana Kaxinawa,J6mal YUrtlak:i, iulago-set/93)

Ver na retranca GERAL nolfcias6bre Convenio Punai, Cpr-A~ e f;mbaixada da Suf~a para identifi.ca~ao e delinilta~ao da Area Indigena Praia do Carapaoa.

raciais em Los Angeles e por seu progt'ama con~ta as lutas entre gangues nos EUA, ea oelga Marie-France Bette, de 30 anos, par coordeaar 0 Centro de Prete~ao dos Direitos das Crian~as e a luta contra trafleantesde cnancas na Thlland.ia. (eJESp, 15112193)

Siii Kaxinaw8, galihador do premia Reebok.

ISOLADOS

INDIOS ARREDIOS ATACAM FRENTE DE ATRA'~AO

Urn grupode Indios arredlos que perambula na regiao de fron:teira do Brasil com 0 Peru atacou dois fum:iunatios da Funai ql.le.estavam aum barco no rio Eavira, onde hi Ul11a :fteJ'lte de atra~ao com 05 Indios. Ninguem flcon fendo, mas asflechas aUng!ram. 0 barco a motor. Esse fbi' e segundo ataque' a equlpeflosU!tirriosmeses .. Segundoosertanistajose Carlos dos Reis Meirelles Jiinfor, chefs da Frente de Atrag@, esse e (i) terceiro grups de fadios arredios locilliZado na mgi'ao. Os ouribs - pertenceo$ ao grupo Panee ao grupo MasKO, respectivamente - vivem em malocas na regiao de frontefra. '0 novo lltllpO provaeelmente vern daS cabeceiras do rio jurlI~, na regiao de Cnizeiro. do suI. A Prente deAtra~ao lndtgena formada pela Funa[ esta locallzada a olto dillS de viagen:rdebarco da ddade de Feijo. Nero de atacar a equipe~daFunai,' os Indios arredios tiveramconfr6ntOs com os Kampa: e KaxiJlawa quevivern naarea. Meirelles afirma que () rontaro sera a ultima alternat~\>a da Funai cbmrela~ao a 6SSeStUdlos arredios. "Vamos pennanecer somerite cOma polfficade locaUz~ao e p.roteQaodesses liuilos", disse. (0 Gtobo; Jo/07191j

PQVDS INOfGENAS NO BR:ASll1991/95· IN.STITUTO SOCIOAMBIENrA~

CONFUTOS INTERTRrBA1S NO ALTO ENVIRA SAO CONTROLADOS

A Frente de Al.ra\;ao Rio jordao - Farj, foi criada a partir de uma sueessao de conllltos sofrcidos palos Kampa do Envl:ra e os Kaxinawa do rio Jordao, na regiablooalillada entre a foz do Jgarape X1l1anetom

o rio Envira. Segundo 0 sertanista Jose Carlos Meirelles,os provaveis causadores desses conflites - a1~ils rnubos e ataques in:terrnilentes contra aldei- ' as el'ij~as - Sao grupos is'OladOs J arilb:rawa q]le mantern; no Peru, contatas ocasionais com misslomirios, de quem recebem Inuni~ao e outros provimentos, Entretanto, a. regHio e ocupada por urn grupo de indiosefetivamente arredios, os quais tern side "protegldos" pela Far], atravesde sua estrategia em impedir a transite dos Kampa do Enviraou outros visitames indeseJliveis nesse raio de ocupa~fu:j dos arredios, Entre 1988 e 1991, a ~ao de Meirelles fol mlij1ler permaneutes convers~oes com os Kampa e Kax:inawa, tentarido faze-los· evitar a area dos arredies. 'Os resultados foram beneficospois, desde 1990,

a sltu~ao de tensao na area foi amenizada; os acredibS, certlficados da dJminui~ao do transito de estranhos em seu territOrIo, passararn a trahsitaf pr& ximos a base da Farj (oa beira do igarape XJnane). "Hoje, tiram bananae macaxeira tr.mqililamente em nossos L'Ogl(ios, sam muita prOOcup~P de mascarar 05 veSugitlS. Como nao existeooloc~o de brindesde nenhumaespecie, creio (jUe, para 0 remciessa popuia~ao, a rel~ao de respeito mutuo oao resultarii em nenhwna ~ie de oontato", ,relata Meirelles.

ACRE

531

~Acervo

-/I'\ISA A CON TEe E U

Pequeno htstdrico dos conflitos - Hi cerca de seis anos misstonarios norte-americanos contataram urn grupo de Iammawa nas cabeceiras do Rio jurua, em territorio peruano. Este cantata resultou, entre outeas coisas, na aquisi~ao, par aquele grupo, de armas de fogo.

Os Kampa do alto [urua, por muitos anos, foram usados pelos madeireiros da regiao para matar ou espantar esses Jaminawa, de modo a facilitar a explora~ madeireira. Os Jaminawa, como revide, vez au outra atiram nos Kampa. No ano passado, duas famflias de Kampa migraram da regiao peru ana do alto [urua, par conta de urn atrito com os Jaminawa. Urn dos chefes de uma familia kampa chegou na Base Xinane com urn ferimento no pe, consequencia de ter pisado em urn estrepe colocado no caminho pelos Jaminawa. Este Indio perdeu totalmente a coordenacao motora e morreu logo em seguida, em consequencia do veneno colocado no estrepe. Quinze dias depois, outro chefe de famflia kampa, do igarape Simpatia, levou um tiro de cartucho na cabeca Levado a Rio Branco, conseguiu recuperar-se. Como tentativa de vinganca, os Kampa ameacaram Incursionar no territririo dos isolados do Envira, culpando-os pelo ocorrido com os J aminawa. A tese de Meirelles e que os] aminawa, ao se retirarem dos ataques contra os Kampa, faziam urn roteiro que levava na dire~ao das aldeias dos arredios, exata-

mentepara dar essa impressao aos que fossem eventualmente persegui-los para vlnganca No entanto, Meirelles conseguiu demove-los dessa ideia.

o apelo do sertanista i Funai e que a orgao de-lhe ccndicoes legais para visitar a aldeia] aminawa no Peru, de forma a permitir que tenha uma nogao da sttuacao desses arredios em relacao ao outro lado da fronteira. Aviagem seria feita a partir da Base Xinane, pel a mata, ate a foz do rio Breu e dar sub indo 0 ]urui. Essa expedi~o, ate agora, oao ocorreu. (PIB/CEDI, a partir do "Relat6rio Farjl93 ", feito pelo sertanista jose Carlos dos Refs Meirel~ junior, chejedaFarj,07110193)

TRABALHADOR DA FRENTE ENVIRA E VfTIMA DE ATENTADO

No dia 16 de abril, Francisco Eugenio, trabalhador da Frente Envira, foi vitirna da tnvestida de um Indio arredio. Francisco estava numa canoa, encostado na barranca do rio, esperando dois cole gas que haviam entrado na mala para cacar Ele adormeceu e deixou sua espingarda encostada ao seu lado, no barranco. Acordou com 0 barulho de urn tiro, que 0 atingiu. Urn fndio havia atiradc e outro, ao mesmotempo, Ihe enfiava uma flecha na mesrna dtrecaodo tiro que,por sorte, atingiu a lateral' do abd6mem da vftima. Francisco conseguiu pegar

uma faca para cortar a corda que prendia a canoa; os Indios fugiram para dentro do mato, levando a espingarda. Francisco conseguiu chegar na base da Frente Envira e fot socorrido pelo sertanista Jose Carlos Meirelles. Eles seguiram no mesmo dia, sabado, para Feij6, chegando nesta cidade na segundafeira, dia 18 de abril. Francisco Eugenio sobreviveu "0 grupo isolado que habita a parte brasileira e com certeza da etnia Pano, e nada impede que sejam parentes ou conhecidos do grupo ]amirrawa do alto jurua" conclut Meirelles no seu relat6rio sobre 0 epis6dio. .Meirelles observa que oscartuchos utilizados pelos Indios sao sempre novos, e ele tern conhecimento que missionirios do lado peruano costumam oferecer arrnas e muni~ao a esses Jaminawa. Continua Meirelles: "0 tiro recebido pelo nosso trabalhador, a quelma roupa, nao deixou vestfgios de p61vora preta, caracterfstica de tiro com cartuchos carregados em casa Mesmo que essa hipotese nao seja verdadelra (0 contato dos fndios do Peru com os isolados do nosso lado) , restaa altemativa de serem mesmo os ]aminawa do Peru os autores da facanha No caso disto vir a acontecer com os Kampa tambem, quem "vai pagar 0 palo" serao os isolados dos quais resguardamos 0 territdrio",

Meirelles conclul seu relat6rio apontando a vulnerabilidade do trabalho da Frente Envira: poucas pesseas para 0 trabalho (os quatro bracais disponfveis

NARRATIVA DE UM A TAQ UE NO jORDAO

Reproduzimos ahaiso trechos da "Historia dos Indios Arredios que Aiacaram na Area IndfgenaKo;"inawd do RioJort!iio", escrita por Agostinho Manduca Mateus Muru, Kaxinawd morador da Ai Jordao,e publicatia no Jornal Yuimaki n" 9,Jevlabr de 95.

"Essa hist6ria aconteceu no seringal Novo Segredo com 0 jouem seringueiro Osvaldo Sereno lkamatsi, de 23 anos, que morava na coloca¢a Boa Vfagem, do Deposito Salva Vida. Ele Jot adden/ado pelos indios arredios no dia 29 de maio de 1994 (. .. J [quandolfoijunto comseu irmdo Valdir Sereno fba, de 28 anos, ajudar seu cunbado Francisco Kea coletar uma estrada de seringa da colocacdo Ara¢. Acerca das 7 boras terminaram de coletar a estrada. As 3 boras foram comer na casa do cunbado(..). Sairam acerca de 4:50 boras (. . .). Bles vinham caminhando tranqui{os no meio do Estiriio do rio Yuraia (rio jordiio) e nem pensauam no que ia aamtecer com eles. Quando chegaram na ponta da praia, foram subindo. Nessa hora ouvi-

ram a espingarda detonar e Valdir sentiu urn tiro nos costas (..). Osvaldo ficou no mesmo canto. Nao demorou urn segundo, ouoiram urn estalo e viram uma jlecha enftada napraia entre eles das. Poi mesmo que urn reldmpago. Osvaldo gritou para seu irmao: - Osvaldo, corre que e jaminawa!

Osvaldo correu no rumo de rima, jd dmmbado. Valdir correu no rumo de baixo, toltando. Correu a dtstaneia de mais ou menos 50 metros, subiuno barranca e se escondeu atrds do ingazeiro. quando olhou para treis, os jaminawa jd estavam todos na praia. Eram seis pessoas: 1 com espingarda na mao, 4 com jlechas e 1 com terfiJdo. Vald!r gritou cbamando seu cunhado. jaminawa respondeu.fatanda para 0 Valdit; mas ele ndo compreendeu 0 que estavam dizendo. Demoraram mats ou menos 5 minutos conoersando com ele.

o Francisco Paulino, quando ouviu 0 tiro e a grito, falou para a mulber dele, Maria Sereno: - Seus irmiios estiio sendo atacados pelos indios. Eu vou jd socorrer eles. Pegou a espingarda e

correu. Quando de ja ia apontando naponia do estiriio, as jaminawa subiram. (. .. J.

Valdir falou para a FranciscoPaulirw: - Agora vamos atrds do meu irmaoOsvatdo, que estou muaopreocupado comele. Quando cbegara11l Osvaldo estaoa todo melado de sangue. Tinha pegado um caroga de chumbo debaixo da pe do lado esquerdo. A oalenca fot que a chumba ficou entre 0 osso e a carne. (...)

Depois desse desasttre que aconteceu, 7 famt1ias sairam, deSocupando 3 c%Garoes e urn dep6sito do senngal Novo Segredo. 2 aposentacios, 6 seringueiros, 3 atunos e a cantineiro do DepOsito Salva Vida se mudaram para 0 Astro Luminoso com todas as sitos famt1ias. Genisio Pinheiro ficou nacolocadio jurema, no seringal Boa Esperanca, e Francisco Pinheiro na colocacao Cumaru, no seringal Belo Monte. (Agostinho Manduca Mateus Muru - Idade 50 anos, Seringal Novo Segredo - AI Kaxinawi do Rio jordao)

532

ACRE

povos INOfGENAS NO BRASIL 1991/95 -INSTITUTD SOCIOAMBIENTAL

::tt:s'A ACONTECEU

nao estao contratados pela Funai e trabalham quase que em caratervoluntsrio'), falta de verbas, inclusive para combustivel; nao hi qualquer contrapartida de apoio ao trabalho que e inevitavelmente isolado. (PIB/CED!, a partir do relat6rio de Jose Carlos dos Reis Meirelles Jr., 18/04/94)

EDUCACAO

,

INTERCAMBIO CULTURAL

A visita de tres indios das n~6es Manchineri e Kaxinawa despertou a curiosidade dos estudantes do Colegto Progresso de Campinas (SP). Os 40 alunos da 5' serie receberam uma aula de cultura indlgena ministrada pelos prriprios fndios. Eles vieram a Campinas atraves de urn intercfunbio da cpr -AC com a Unicamp e Puce amp que, [untamente com a UFMG, desenvolvem duas pesquisas na area de educ~ao entre os Indios do Acre.

Antes de chegarem a Campinas os tres fndios passaram dois meses em S. Roque (SP), onde aprenderam tecnicas de agricultura organica e apicultura (crillfiio de abelhas). 0 Projeto de Educacao da CPI engloba 27 escolas para ensmo de criancas e adultos de sete na0es diferentes. Iniciado hi 13 anos, a prioridade do Projeto e a preservacao cultural das etnias no estado do Acre, disse Maria 'lereza Machado, consultora da cpr e professora da Unicamp. (Didrlo do Pouo, 26/04/94)

SAUDE

SURTO DE DIARREIA TRAZ SUSPEITA DE COLERA

Urn forte surto de diarreia esta atingindo a AI Alto Rio Purus, na fronteira com 0 Peru, onde vivem Indios kulina, j aminawa e kaxinawa. Oficialmente, so foi registrada, ate agora, a morte de urn indio, apresentando esse sintoma e vomnos. Apesar da incidencia de diarreia ser normal nesta epoca do ano, por causa da intensidade das chuvas, os medicos nao descartam a possibilidade do surto de c6lera do Peru ter atingido a Reserva. (Correio Braziliense, 04/03/91)

SECRETARIA DE SAUDE PROMOVE TREINAMENTO ANTI-COLERA

Com apoio da Funal e Cimi, a Secretaria de Saiide val treinar fndios, ribeirinhos e seringueiros que moram na faixa de fronteira com 0 Peru, sobre como proceder para evltar 0 contagio do colera e as medidas que devem ser tomadas no surgimento da doen-

. ca. As vilas Porto Valter, Thaumaturgo e Foz do Breu, na regiao de Cruzeiro do SuI, onde 0 acesso e diffcil e nao ha equipes medicas de atendimento, merecerao especial aten~ao da Secretaria. Os monitores destas comunidades serao trazidos para as cidades mais proximas de sua area e receberao 0 treinarnento. (A Gazeta, 11/04/91)

OS N(;MEROS DA EDUCAr,;AO INn/GENA NO ACRE

A educa¢o indigena desenvolvida pela CPI-AC atinge 11 etnias, das 13 que comp6em 0 estado, incluindo 0 sudoeste do Amazonas e noroeste de RondOnia. Mais de 700 cnancas indigenas estao sendo aIJabetizadas por uma media de 28 pro-

fessores indios, formados por uma equipe de quafro assessores da CPI e cinco consultores do projeto "Uma experibtcia de autorta", hOje reconbecido e tegatizado pelo Conselbo Estadual de Educa¢o. Os dadosfomecidos pela CPJ-AC sao:

MUNICipIO ESCOLAS N°ALUNOS ALFABETlZADOS
Tarauacd 16 334 94
Cruzeiro do Sui 03 66 19
Manoel Urbano 05 135 44
Assis Brasil 01 26 .07
Sena Madureira 04 114 18
MdncioLima 01 27 06
Boca do Acre (AM) 01 17 06
Pauini(AM) 03 62 12
(A Gazeta, 04112/93) POVOS INOfGENAS NO BRASil 1991(95 -INSTITUTO SOCIOAMBIENTAl

AGENTE DE SAUDE INDIGENAS

A CPI-AC esta preparando uma nova turma de oito Apurina, Manchineri, Jaminawa e Yawanawa como agentes de saiide que atuarao em suas tribos, auxiliando no tratamento de doencas como maliria, hepatite, febre amarela e outras doencas tropicais comuns na Amazonia e que atingem violentamente as comunidades indigenas, Essa e a selima turma que participa do curso que visa essencialmente capacita-los para 0 service. 0 medico Paulo Jose Brfgido de A1encar e 0 responsavel pelo treinamento. "Sao dois meses de curso Intensive e a partir deste curso eles poderao trabalhar melhor nas areas, prestando os primeiros atendimentos, vitals para a sobrevivencia do fndio quando adoece. 0 projeto e financiado pelo governo da Noruega e alern de primeiros socorros sao ensinadas ainda n~6es gerais de higiene e medlcacao. Trata-se de urn acrescimo na cultura deles, sem no entanto tentar modlflcalao Eles nao tem conhecimentos sobre as chamadas doencas de branco e s6 atraves destes treinamentos poderao adquiri-los'', afirmaAlencar, que ji treinou mais de 70 Indios de varias areas do estado. (A Gazeta, 01/06193)

CINCO MORTES PELO COLERA

Cinco Kampa do rio Amonea morreram com sintomas do colera em apenas uma semana. Ontem, 17 Jamamadi, de Boca do Acre, no sui do Amazonas, foram intemados no Hospital de Base de Rio Branco, tambern com os sintomas da doenca. Os medicos de Cruzeiro do SuI informam que urn dos fndios mortos esteve visitando parentes em territorio peruano, onde foram registrados casos de c6lera. 0 rio Amonea esti a cinco dias de viagem de Cruzeiro do Sui que, por sua vez, fica a 648 km de Rio Branco. Depois da contlrmacao dos casos a Secretaria solicitou a ajuda de helic6pteros para levar remedios ou retirar mais facilmente os doentes. (0 Globo, 25/07/93 e 0 Liberat, 27/07/93)

o COLERA NOTICIADO POR UM PROFESSOR KAXI DO ALTO PURUS

"0 c6lera esta surgindo no rio Alto Purus, principalmente na fronteira do Brasil com 0 Peru, nos munictpios de Santa Rosa e Esperanca,

o c6lera ja esta atingindo nossos parentes fndios Kaxinawa do lado do Peru e ja esti morrendo homem, mulher e crianca,

Nossos parentes, do lado do Peru, tem 30 aldeias: a primetra aldeia e Conta, depois Piquiniqui, Canta Galo, Cachoeira, Sao Francisco, af vai ate la, Eles estao se acabando com a doenca do c6lera. Como eles nao tern seguranca de assistencia medica e hospitalar, eles estao morrendo.

ACRE

533

Amigo e companheiros, nos estamos contando a nossa situa~ao.

Nos Indies brasileiros Kaxinawa estamos prevenindo contra 0 colera, Na aldeia Moema, Fronteira, Cana Recreio e Nova Alianca nos construfrnos privadas. Temos cuidado coin a limpeza e higiene. Usamas cloro para misturar com aagua. Mas se nao tiver cloro, tern que ferver bern a agua para matar 0 bichinho que causa a doenca, Tambem nao cacamas mais nas aguas dos rios para evitar a contaminagao dessa doenca Comemos os peixes bern cozidos e nem tomamos mais agua do rio Purus. No municfpio de Manoel Urbano nos temos nossa casa, quer dizer, casa do fndio. La nos tambem construimas uma privada que foi feita pelos proprios Indlos, nao e ajuda de prefeito.

Eu quem e avisar a todos que vivem na floresta para tamar mats cuidado com a nossa saiide,

o colera nao e brincadeira. E nos que vivemos lange da cidade sempre com muito poucos recursos, temos que nos cuidai; para nao morrer antes do tempo. Somente isso." (Pro! Paulo LOpes KaXitiawd, aldeia Nova Moema, 14108/93. Carta extrafda do Jornal Yumaki, jul-ag-setI93)

EXPLORACAO DE MADEIRA

KAXINAWA AMEA(:AM MADEIREIROS

A retirada de madeira da Area Praia do Carapana, no rnunicipio de Tarauaca, onde moram Kaxinawa, podera redundar em varias mortes. 0 alerta e do vereador Francisco Batista, do PC do B de Tarauaca, quando informou que a clima e de tensao naquela regiao. Segundo ele, os Indios ameacam agredir os madeireiros que insistem em continuar derrubando irvores de cedro e mogno. A advertehcia partiu de Francisco Daria, uma das liderancas do Carapana, que, atraves de carta para 0 vereador, exige 0 fim da exploracfo llegal de madeira na reglao, No ana passado foram derrubadas 2,5 mil arvores de cedro e mogno da Area Carapana e adjacencias. A madeira foi toda exportada para Manaus. 0 vereadordlz que a firma Paranacre seria a responsavel pela exploragao ilegal. (A Gazeta, 05103194)

MINISTERIO PUBLICO ENTRA

COM A(:AO CONTRA MADEIREIRAS o MP do Acre entrou com agao judicial na com area de Sena Madureira contra a Madeireira Ferreira, a MadeireiraJR e mais quatro seringalistas, par conta da exploracao ilegal de mogno e cerejeira no verao de 93 e inverno de 93/94 (ver artigo de abertura

534

ACRE

. ' .

RET/RADA DE MADEIRA-DE-LEI E CA9AJ)AS PARA FINS COMERCIAIS

A intensijicagiio das atividades madeireiras no Acre atinge Areas Indigenas, Reseroas Extrativistas e '0 Parque Naciona! da Serra do Divisor. As florestas do estado constituem uma das u!timas areas de alta concentrafiio de mognoda Amazonia.

o . abandono pelogoverno federal das pouucas de precos e de garantia de mercado para a borracba dos seringais nativos resUltou numa forte desarticula¢o da atividade gomffera nos altos dos rios do estado do Acre, incentivando muitos comeraantes, polfticos e proprietdrios de seringais a empreenderem atividades de retirada predat6ria de madeira-de-lei, principalmente cedro, cerejeira e aguano, denominacdo regional para o mogno. Hoje, ja e perceptfvel sua explora¢o por grandes madeireiras que, em anos passados retiraram signijicativas quantidades de madeira-de-lei no sul doPard e em Rondonia, inoadindo Als, dentre as quais, Kayap6 e a Kaxarari.

A Madeireira Ferreira IndUstria e Comercio, fm- ' porta¢o e Exporta¢o Ltda, de Belem do Pard, retirou tlegalmente mats de duas mil drvores de mogno,c&rejeira e cedro nos seringais Palmares, Oriente, Novo Natal e Novo Sao joiioe nas Jazendas Santa Clara e Santa julia,no alto rio Yaco, usando tratores, guincbos e caminh6es e abrindo mais de 90 kms de estradas de rodagem em grandes eaensoe: cia jloresta. 0 Ministmo Publico imperou, no F6rum da Comarca de Sena Madureira, Agao Civil Publica por Dano Ambiental contra a Madereira Ferreira, pequenas madeireiras coniratadas localmenie e varios seringalistas acusados de permitir a agao da firma em suas propriedades. Esta.a¢a judicial atendeu a denuncias feitaspeio CNS, 6rgiios governamentais (Imae) e entidades niio goiemomentais, a respeito das atividades predat6rias da firma, da retirada de cubagens de madeiras muito acima das permitidas pelasauiorizag8es do Ibama, de trabalho escravo e do agenciamento de trabalbadores de outros locais cia Amazonia.

A devasta¢o prooocada por grandes madeireiras teve infcio nas Als do Acre, em 1987 quando a empresa Marmud Cameli e Cia Ltda retirou mats de mil toras de cedro e mogno da Ai Kampa do Rio Amonea, que, ap6s benejiciadas em suas pr6prias serrarias na cidade de Cruzeiro do Sul, seriam exportadas atraves dos portos de Manaus

e Belem. No ana seguinte, durante a administra(,;Cio de Romero jucd, a Funai tentou implantar um projeto pecudrio e madeireiro de grande

escaia na AI Rio Gregorio, babitada par Yawanawa e Katukina. Ao longo dos ulti1lios anos, a Ai Kaxarari, em RondOnia, tem sido sistematicamente invadida por grandes e pequenos madeireiros.

NaregiiiO do alto jurud, e perceptfvel aintensific caglio da extra¢o de mogno, cedro, cerejera, feua atraves da utiliza¢o de motosserras, muilas vezes compradas de comerciantes a troco de certo ndmero de pranchas claque/as madeiras. No rio Tarauacd.gerentes da Paranacre (Companhia Paranaense de Coloniza¢o Agropecudria e Industrt'al do Acre S.A) e pequenos madeireiros tem promovido retiradas contfnuas nos seringats compradospeiafirmaparanaenseem 1979, inddentes naAi I<'axinawd da Praia do carapand, gerando atneayaS de motte e seguidos conjlitos rom as lideranras dessa popu!a¢o indfgena. Bm 1994, a Paranacre oJereceu a grupos de empresdrlos estrangeiros 224.386 ba de suus terras, propagandeando a grande variedade de espicies de madeirasde-lei e de animais silvestres ali existentes.

Diante da crise que atualmente assda a economia.da borracba na regiiio, moradoresda cidadee mesmo alguns ex-seringueiros se vem obrigados adquiri« os produtos industrializados necessdrios a sua subsistencia a troco de carne de caca abatida nos cabeceiras dos principais rios dos vales do Acre/Purus e Jurud, promovendo a rareJa¢o de certas especies animais (anta, queixada, porquinho da mata, veado, capioara, tracaja,jacares, mutum, cujubtm), assim como compromeiendo a biodiversidade natural dafloresta e as Juturas fontes de alimenta¢o deseus habit antes.

comercto clandestino de caca - As cacadas predal6rias para finsromerciais tem ocorrido no interior e nas adjacencias das REs e de grande ntimero de Ais, alcancando proporroes preocuparues no Parque Nacional da Serra do Divisor. Bste Parque, criado peio Decreto n"97.839, de 16106189, ainda nito teve regularizada a sua situarito Jundidria, mesmo depots de transcorrido 0 prazo de cincoanos legalmente prevfsto para a ej'etivariio desta afao. Alegando a secular presenca de seringueiros e agricultores na area a ser desapropriada para a regulart'za¢o do PNSD, bem como a necessidade de dar meios objetivos para que a preserva¢o amMmtaldesses ecossistemas srga compatibilizada com a permanencia dessas populaf8es, representantes do CNS tem deJendido a transJorma¢orJe..partes de sua extensiio em Reserua Extrativista.

POVOS INOfGENAS NO BRASIL 1991/95 - INSTITUTO SOCIOAMBIENTAL

~fs~ AC 0 N ''T E C E U

Duas pericias antropol6gicas realizadas nos rios Jurua Mirim, Moa e Azul, a pedido da Procuradoria Geral da Republica, coadunam com essa posi¢o defendida pelo CNS. Contrariamente, fazendeiros com propriedades incidentes na jurisdi¢o do PNSD, vemse articulando com politicos e autoridades dos municipios de Mancio Lima e Cruzeiro do SuI para defender a redu¢ode sua extensao,ategando que, de outra maneira, sua regulamenta¢o prejudicaria as atividades economicas do municfpio.

Ao tongo do curso do rio Moa e de diversos de seus afluentes Ourua Mirim, Azul, Recreio, Zezumira e Ramon), a area do PNSD tem sido sistematicamente invadida por expedifoes de cafad ores que permanecem ali por tongos periodos, cacando com matilhas decacborros e salgando a carne para ser comercializada clandestinamente nas cidades de Cruzeiro do SuI e Mancio Lima. Fazendo uso da radiofonia instalada na sede do seringal Republica, liderangas nukini tem recorrentemente denunciado as investidas dos cacadores pro[zssionaisao Posto Indigena da Funai e it representa¢o do Ibama, em Cruzeiro do Sui. Com base nessas denundas, em maio de 1994, [!Scais do Ibama, junto com agentes da Po/feia Federal, realizaram diligencia na serra do Mba, atuando em flagrante oito cacadores que transportaoam mais de uma tonetada de carne sa/gada deveado, porquinho alltitu, anta, queixada e duas centenas de jabutis ainda vivos. Por outro {ado, surgiram ainda denuncias sobre a reurada de madeiras-de-lei realizada por grandes madeireiros peruanos nas cabeceiras do tgarape Ramon, afluente do alto rio Moa, bem como por proprieidrios de seringais e fazendas iizcidentes na area do PNSD. as rios jurua Mirim, Azul e Mba tbn servido de rota de passagem para traficantes que trazem pasta base de cocaina do Peru para vender em Cruzeiro do SuI e Manaus. Desde 1994, ano de sua instala¢o em Cruzeiro do SuI, 061" Batalhao de In/an/aria na Selva (BfS) vem promouendo em vdrios afluentes do alto rio furud afoes de fiscaliza¢o contra a retirada ilegal de madeira-delei eo comercio de carne de caca, bem como 0 trdfico de drogas contrabandeadas alraves da fronleira com 0 Peru. (Marcelo Piedrafita e Terri de Aquino, fev/95)

deste capitulo). A ~ao e assinada pelos promotores Hildebrando Evangelista de Brito, Patrfcia de Amorim Rego.e Salete Maia. 0 processo foioriginado atraves de denuncia feita por diversas ONGs em 21 de fevereiro deste ano contra os atos da Madeireira Ferreira que explorava ilegaJmente madeira ern sertngais como Palmares, Oriente e Novo Natal, nas margens do rio laco, em Sena Madureira.

A agao impetrada contra a madeireira e os seringalistas e uma ~ao Civil PUblica Ambiental pois, somente no Palmares, foram detectados 10 mil ha de area onde foram retiradas irregularmente madeiras de lei como mogno. Na a~ao, os promotores piiblicos que a subscrevem pedem a recomposicao do dano ambiental causado, em recursos financeiros a serem postos em uma conta remunerada, para que seja destinado sua recuperacao, seia na area onde fot retirada ou em outro local. AMm disso, eles tame bern pedem a destinacao socialda madeira ja apreendida e pedindo a apreensao do restante da madeira retirada, ate mesmo no patio das madeireiras, (A Gazeta, 26/10/94)

MADEIREIROS PERUANOS

RETIRAM MOGNO BRASILEIRO

o Ibama promete jogar pes ado contra madeireiros peruanos que, segundo demincias, vern fazendo retirada ilegal de madeira da serra do Moa. A garantia partiu de Edilton Nobrega, chefe do Parque Nacional da Serra do Divisor, preocupado com 0 fato dos peruanos estarem cruzando a fronteira e retirando dezenas de arvores de mogno no lado brasileiro. A retirada de madeira da serra do Mila foi denunciada ao Ibama por moradores da area. (A Gazeta, 17105194)

ALiANCA DOS POVOS DA FlORESTA

CARTA DOS POVOS INDIGENAS DO ALTO JURuA

"Nos, liderancas dos Povos Indfgenas do Vale do Alto [urua, reunidos na cidade de Cruzeiro do Sul,comunicamos a todas as entidades indfgenas, indigenistas e ambientalistas no Brasil e no mundo, bem como aos povos das florestas e das cidades, que decidimos criar 0 MOVIMENTO DOS POVOS INDfGENAS DO VALE DO jURUA, organizacao autonoma que representa nossas comunidades.

o nosso movimento, representando a maioria das populacoes e areas indfgenas do Estado do Acre, e de aflrmacao e de untao e visa os seguintes objetivos e finalidades:

POVOS /NDfGENAS NO BRAS/l1991/95 ~ I NSTITUTO SOC/OAMB/ENTAl

-lutar pela demarcacao de todas as terras indfgenas em nossa regiao e apoiar a demarcacao de todas as terras indfgenas no Brasil;

- executar projetos economicos, sociais e culturais que beneficiern nossas comunidades e nossos territ6rias, com base no respeito a nossas culturas e tradiifJe;; - estabelecer aliancas com seringueiros e outros trabalhadores extrativistascom base norespeito aos nossos terrltorios indfgenas e as dferencas culturais, fortalecendo a Alian~a dos Povos da Floresta no Vale do Alto [urua;

N6s liderancas da Bacia do Alto Rio [urua, achamos necessario afirmar nossa autonomia, em primeiro lugar porque nossa regiao e isolada e possui hole caracterfsticaspr6plias.

Essa necessidade manifesta-se na dificuldade que hole enfrentamos para encaminharmos e administrarmos nossos projetos, devido a atuacao da UNI-Norte. Essa atuacao esta dividindo as liderancas indfgenas brasileiras e dificultando a uniao entre Indios e seringueiros que, em nossa reglao, envolve ho]e projetos de saude, projetos de cooperativismo e a ccoperacao entre nossas comunidades e a Reserva Extrativista do Alto jurua, que tem fronteiras com varias areas indfgenas e respeita integralmente todas elas. Urn exemplo da UNJ-Norte contranossa alianca foi urn documento dirigido a autoridades brasileiras e a urn banco internacional, solicitando que se interrompa "0 processo de demarcacao das Flonas e/ou Reservas Extrativistas que incidam em areas indfgenas" e citando "Terras Indfgenas mescladas as Reservas Extrativistas (rio Tejo-Alto [urua)", 0 que nao e verdade em rela~ao a Reserva Extrativista do Alto J urua, pots ela nao incide em nenhuma dasquatro areas indfgenas que circunda essa importante e estrategica Reserva Extrativista. Apoiamos a dernarcacao da Reserva Eii:.trativista do Alto Iurua porque os seringueiros sao os nossos melhores vizinhos e aliados em nossa regiao. Estamos construindo uma Alian~a multo bonita e importante com os seringueiros de nossa regiao, E vamos ievar essa uniao em frente, junto com todos os seringueiros do Vale do Alto [urua.

Queremos tambem expressar nossa solidariedade ao coordenador nadonal da UNI, Ailton Krenak, e ao presidente do Conselho Nacional dos Seringueiros, JUlio Barbosa de Aquino, que rem sido caluniados pela UNI-Norte e COIAB-Manaus, com apoio do Ciml. Pedimos aos nossos jovens parentes da UNINorte em Rio Branco, que reflitam melhor sobre essas ~oes e campanhas dlfamatorias divulgadas no Porantim, na imprensa de Rio Branco/Manaus e do centro-sul do pais.

Nossa organtzacao tern uma Diretoria Executiva e urn Conselho Deliberativo formados exclusivamente pelas Iiderancas de nossas comunidades, representantes legftimos de nossos povos,

ACRE

535

j;t:s~ A·C 0 N·T E C E U

Solicitamos a todas as entidades que ap6iam nossas metas que se comuniquem com 0 MOVlMENTO DOS POVOS INDfGENAS DO ALTO JURuA.

Conclufmos nossa CARTA com uma saudacao aos povos irmaos,

Cruzeiro do Sul, 6 a 10 de julho de 1991." (Assinam 20 represent ante'> das etnias Poyanawa, Ashaninka (Kampa), Kaxinauui, Nukini, Katuhina, Arara, Jaminawa e Yawanawri)

CENTRO DE PESQUISA INDfGENA

o Centro de Pesquisa Indigena (subordinado juridicamente ao Nticleo de Cultura Indfgena, sediado em S. Paulo - SP) instalou-se em Cruzeiro do Sui, em 1992. 0 Centro iniciou suas atividades na regiao do alto [urua, ondevivem seringueiros e indios unidos ja por trabalhos comuns atraves da Alian~a dos Povos da Floresta.

A Reserva Extrativista do Alto [urua, criada por decreto presidencial em 23/01/90 tern 506.186 ha de extensao e esta cere ada por cinco areas indfgenas:

Kampa, Kaxinaw:i do Rio Breu, Kaxlnawa do Rio jordao, Kaxinawa da Praia do Carapana e Jaminawa. A populacao dessa regiao esta estirnada em oito mil pessoas, entre fndios, ribeirinhos e seringueiros. 0 acesso e feito por barcos e hi grande dificuldade com transporte e comunicacao. Varias cooperativas vern sendo criadas pel a popuiacao para enfrentar esses desafios. Com as cooperativas, 0 povo da regiao pode comercializar a borracha, principal produto extrativista, e adquirir, sem intermediarlos, os produtos de que necessita como oleo, sal, querosene, tecidos etc.

Depois de urn trabalho de levantamento das necessidades e expectativas dessa populacao, 0 Centro de Pesquisa passa a cooperar com as comunidades do alto jurua no manejo de fauna e levantamento de especies nativas para comercializacao.

Virios produtos florestais coletados van ser estudados para se estabelecer processamento ideal para armazenamento e comerclallzacao. Entre os produtos a serem processados estao: oleo de copaiba, coco de j arina e castanha do para.

o estudo de fauna, iniciado emmeados de 1992 vai tdentificar os animals dessa regiao, seus habitos alimentares, de procriacao, censo etc, Com estes dados, as comunidades va~ conhecer as especies que estao sendo cacadas para melhor planej ar essa atividade, evitando a diminui~ao no mimero de animais e a extin~ao de algumas especies, Este prograrna denominado "Manejo de Fauna" esta sendo realizado nas Areas Indigenas Breu e Kaxlnawa, dos Kaxtnawa, e na Area Ashaninka, dos indios desse mesmo nome, mais conhecidos por Kampa,

Os trabalhos do Centro dePesquisa Indfgena na regiao do jurua conta com a partlclpacao do ConseIho Nacional dos Seringueiros de Cruzeiro do Sui e

536

ACRE

corn 0 Movirnento dos PovosIndfgenas do Vale do J urua, (Centro de Pesquisa lndigena, Retat6rio de Atividades, 1992)

UNI-ACRE

VII ASSEMBLEIA DA UNI-ACRE E SUL DO AMAZONAS

Apresentamos, abaixo, alguns pontos discutidos e deliberados na VII Assembleta do Acre e Sui do Amazonas, ocorrida entre os dias l le 15 de abril de 1991, com a presencade 75 caciques e outras 67liderancas indfgenas.

"1. Resolvemos, no dia 13 de abril, formalizar a Uniao das Na~oes Indfgenas, que j:iexistiadesenvolvendo os trabalhos de untao dos povos indfgenas, mas nao era ainda uma entidade registrada. Aprovamos os estatutos, elegemos a Coordenacao Executiva, para urn trabalhode tres anos e elegemos urn Conselho Deliberativo, formado por 11 conselheiros escolhidos pelos caciques das varias areas (. .. ).

"2. Conversamos rnuito sobre notfcias de que varias entidades e pessoas estao conseguindo dinheiro usando 0 nome dos fndios do Acre e SuI do Amazonas. Nao aceitamos que 0 nosso nome seja usado sem 0 nosso conhecimento e consentimento e sem nossaparttctpacao direta decidindo 0 que fazer com esses recursos. Essas pessoas e entidades que estao fazendo as coisas dessa maneira nao estao respeitando a nossa UNI e estao criando confusao no meio de algumas comunidades indigenas.

"3. Nao concordamos tambem corn os Decretos que o presidente Collor escreve sobre os indios pols are mesmo 0 artigo sobre terra desrespeita 0 direito origin:irio garantido na Constituicao.

"4. A Funai de hoje vern hi muito tempo prejudicando 0 Indio e fazendo multo pouco para nossas comunidades. Muitas vezes tern mais cornpromisso com ospolfticos e invasores das areas indfgenas do que conosco.

Propostas:

"1. Queremos urn 6rgao que coordene os trabalhos de protecao e asststencta a nos, com real compro" rnisso com os povos indlgenas, que sua ac;ao seja a de nada nos impor e que este orgao seja diretamente ligado a Presidencta da Republica.

"2. Exigimos que a demarcacao de nossas areas se realize are 1993, conforme 0 prazo estabelecido pela Constituicao, e que sej a garantida a prote~ao de seus lirnites, Queremos as terras registradas, homologadas e que os fndiostenham acesso a estes documentos.

., 3. Queremos uma educacao bilfngue que respeite nossa cultura e que 0 Estado respeite nossa educa~ao especlflca, 0 Estado devers cumprir a obriga-

~ao de remunerar nossos professores e garantir a estruturacao de nossas escolas.

"4. Querernos uma politica especial desaiide, que respeite nossa tradicao, nossa rnedicina e que sej a considerada crime qualquer omissao de atendimento de saride ao Indio.

"5. Ainda achamos importante a altanca de fndios e seringueiros para defesa dos direitos e das questoes que nos envolvam. So nao concordamos com a forma em que ela vern sendo feita.

"Propomos rever algumas ac;oes que 0 CNS vem tomando, principairnente aquelas que afetam as comunidades desta regiao.

"Iorna-se urgente a UNI do Acre e SuI do Amazonas exigir do CNS que selam discutidas as propostas que envolvam as comunidades mdfgenas desta regiso e chegar a uma solucao para as varias iniciativas." VII Assembleia Indfgena do Acre e Sui do Amazonas. Rio Branco, Acre, 15 de abril de 1991. (Porantim, abrl91)

RADIO FLORESTA NO ARl

Com 0 objetivo de valorizar os diversos grupos indfgenas do Acre e ainda divulgar conhecimento e saberes que essas populacoes rem sobre a floresta, e que 0 programa "Radio Floresta" e apresentado todos os domingos, pela Radio DifusoraAcreana, das 18 as 19 horas. 0 programa e inedito em Rio Branco, pois !ida com apresentadores e ouvintes nao convencionais. Os ouvintes do program a "Radio Floresta" sao as populacoes indfgenas, os seringueiros, castanheiros e toda a populacao ribeirinha do Acre e suI do Amazonas. 0 programa "Radio Floresta" eo resultado de uma iniciativa da UNI -Acre que, atraves do Pmaci, apoio da Fundacao Cultural e da propria Radio Difusora conseguiu atingir seus obletivos, "Nraves deste programa de radio poderernos discutir as condi~aes de vida das aldeias, 0 surgimento de possfveis epidemias, a po!ftica indigenista de urn modo gera!. 0 programa e informativo e tarnbem possui 0 seu lado de entretenimento", explicaNarciso Augusto, apresentador do programa, juntamente com 0 fndio Roque Yawanawa, "0 programa e uma troca de intormacoes, tern seu lado musical mas acima de tudo, e uma conquista destes segrnentos sociais que habitam as matas acreanas (. .. ) que criam urn vinculo com os apresentadores na cidade, Suas principais reivindic~oes sao levadas ao ar, e todos passam a ser co-responsavets pel a Iniciativa". Roque Yawanawa acrescenta: "Nosso programa denuncia a devastacao ambiental que estamos vlvendo, transmite para a populacao ouvinte lnforrnacies necessaries e acessfveis ao universo de conhecimento, sobre tecnica agrfcola, extrativismo e artesanato, compra e venda de produtos utilizados nas aldeias e seringais. Dlvulgamos os precos destes produtos nas cidades da regiao", informa Roque Yawanawa. (A Gazeta, 08/11191)

POVOS INOIGENAS NO BRASIL 1991/95 . I NSTITUTO SOCIOAMBIENTAL

GERAL

INDIOS E SERINGUEIROS PRODUZEM COURO VEGETAL

A empresa carioca Couro Vegetal da Amazonia mantern no Acre e sudoeste do Amazonas quatro unldades de producao de laminas de couro vegetal (feito com latex extraido das senngueiras, defumado e vulcanizado), empregando cerca de 200 seringueiros e indios das tribos Kaxinawa e Yawanawa Por cada qullo de couro vegetal, indios e sertnguetros recebem 5 dolares da Couro Vegetal, que tambern envia para os produtores sacos de algodao reclclados, nos quais sao transportadas as Himinas de couro, e as produtos qufmicos para a vulcamzacao. A capacidade de producao da Couro Vegetal e de 100.000 laminas por ana e sua previsao de faturamento, al:e dezembro, e de 3 milh6es de dolares, com a exporta~ao de laminas para Hong Kong e com a Iabrlca~ao de balsas, mochilas, necessaire e porta-lapis, manufaturadas por firmas cariocas couussionadas pela Couro Vegetal. Estes produtos, cornercializados sob a marca Treetap, sao em media 20% rnais baratos do que as fabricados com couro animal. (PIBI CEDI a paI'tir cia Revista Veja-Rio, 07106195)

Os Kaxinawa na AI Ria Jordso (AC): extreindo latex ...

... defumando as laminas de borracha ...

. secedes aa sol para se transformarem em couro vegetal e produtos utiiiuirios.

POVOS INDiGENAS NO BRASIL 1991/95 - INSTITUTO SDCIOAMBIENTAL

ACRE

537

,

::tf:s~ A"C 0 N'T E CE U .

IV ASSEMBLE!A DA OPIRE

A Opire - Organizaliao dos Povos Indfgenas do Rio Envira, reuniu-se dos dias 4 a 7 de dezembro, na aldela kaxlnawa do Paroa, para realizar sua IV As~ semhlela. Da reuniao resultou uma carta na qual as etnias ali representadas reafirmam seu empenho e determlnacaona luta pelo reconhecimentode seus direitos enquanto etnias diferenciadas, e na demarCaiiaO das terras indfgenas, corforme estabelecido na Constitui~ao. Acarta diz aindaque toda e qualquer atividadea sec desenvolvida junto as comunidades pelos 6rgaos cficiais e entidades de apoio a causa indfgena deve ser discutlda previamente com acoordenacao do Opire. (A Gazeta de Rio Branco, 15112192)

ACRE TEM ARTAO POLufDO QUANTO GRANDES CIDADES

Causa: 0 excesso de fumaca provocado pelas queimadas. A situagao e tao grave que a Superintendencia do Ibama no Acre suspendeu ate 0 dia lO de setembro todas as licences para queimadas no estado. o ar que os aereanos estao respirando nos tiltimos dias e igual ou pior que 0 dos grandes centros urbanos, mesmo vivendo em plena floresta amazontca, alerta a biologa Magaly Medeiros, do Instituto do Meio Ambiente do Acre. "Nao esta havendo renova~ao do ar, e estamos resptrando puro gas carbonico", disse ela. AMm das doencas respirat6rias, 0 excesso de fumaca prejudica 0 trafego aereo. "A impressao que se tern la de eima e ade quecolocaram fogo no estado inteiro", disse urn piloto de taxi aereo, 0 aeroporto de Maraba, no suI do Para, j a foi interditado duas vezes. Tudo indica que as quelrnadas voltaram aos nfveis de 89, num retrocesso que podera prejudicar a imagemda polfticaamblental brasileira no exterior, as vesperas da Conferencia da ONU sobre Meio Ambiente e Desenvolvimento. UB, 30108191)

538

ACRE

NOVO· ADMINISTRADOR

DA FUNAI EM RI()BRANCO' ~

. Nomeado pelo presidente da Funai, assumiu a dire~ao do 6rgao no estado do Acre! dia 11 de junhode . 1993,0 alagoano Renalde.Limade Oliveira. Eleja havia trabalhado com os indios do Acre entre 1975 e i977. Ele deflniu como metasda sua atuacao tees aspectos-saiide.educacso ealiment~ao.(A Gaze-

ta, 20106193) .. · .

. , .

VENDE-SE LOTE DEFLORESTA EM RESERVA EXTRATIVISTA

A Paranacre - Companhia Paranaense de Coloniza~ao Agropecuiriae Industrial do Acre anunciou no exterior, a venda de urn pedaco da floresta, de sua propriedade, e que se localiza pr6ximo a Reserva Extrativista do Alto jurua, que faz fronteira com cinco areas indigenas, Sao 224.386 ha de terras que foram oferecidas a venda preferencialmente para organizag5es ambientalistas estrangeiras, segundo urn dos diretores da Panacre, Pedro Barbosa Lopes. Para atrair os futuros compradores, os advogados estao sugerindo a exploracto racional de algumas das 25 especies de madeira tropical nobre existentes na terra, it crialiao comercial de especles animais (jacares e borboletas) e a comercializacao de produtos . renovweis como nozes, borracha, peixes e plantas medicinais. 0 Ibama declarou que nao hi areas de preservacao dentro das terras da Panacre, alem das cinco reservas indfgenas nas proximldades do Iotea.venda, A Associa~ao dos Seringueiros da Reserva Extrativista do Alto Iurua rnantem-se eautelosa. Luiz Ferreira, assessor economlco

GOVERNADOR OFERECE FLORESTA EM TROCA DEEMPRESTIMO

o senador Romeu Tuma (SP), ex-diretor-geral da Polfcia Federal, alertou ontern 0 govemo e 0 Sena-

do para as neg6ciaiiOes queestao sendofeltas entre os governos do ACre e Rondonia e a empresa colombiana Mobil Ami Research Colombia SA, que estaria oferecendo emprestimos para esses estados em troca da utilizacao temporaria (regime de comodato) dafloresta amezonlca. De acordo com Tuma, as irregularidades na transacao, constatadas pela Polfcla Federal, fortalecem as suspeitas de que essa empresa foi criada com a finalidade de Hlavac" diriheiro do narcotraflco,

Os documentos encaminhados ao senador revelam que 0 capital da empresa MobilArrii e de apenas 55,5 mil d6lares, mas que 0 ernprestimo solicltado pelo Acre e de U$165 milh6es, enquanto Rondonia espera obter U$ 750 mtlhoes natransacao, Tambem foi constatado que a empresa colombiana nao esta legalrnente constitufda em Bogota, funcionado desde maio de 1994 com uma autorizacao provis6ria. o governo do Acre especificou na carta de inten~oes que deseja osrecursos para construir mil quilometros de estradas de rodagem. 0 documento e assinado pelo govemador Orleir Camely, dono do Boeing apreendido no dia 6 no Aeroporto de Cumbica em Sao Paulo, carregado de equipamentos eletronicos contrabandeados de Miami.

Alem de Rondonia e Acre, 0 esquema tarnbem deve envolver Roraima e Amazonas, segundo derninctas . de uma autoridade da reglao. S6 no Acre, 0 acordo

.. envolve 6,6 milhoes de ha, mais de urn terce de todo

o territ6rio do estado (15,2 milhoes ha), A regiao tambem e uma das iiltimas reservas de mogno do pafs. Pelo regime de comodato, toda essa area poderia ser explorada pela Mobil, que tern entre suas atividades a exploracao de petr61eo e de mogno. "Iudo indica que 0 eontrabando de mogno esta por tras desse acordo", avalla a autortdade.

o senador 'Iurna disse que 0 Banco Central e a Pollcia Pederalestao procurando descobrir 0 que hi por tras dessa negociacao, (OFSP, 01109195)

POVOS'INDfGENAS NO BRASll1991/95 ·INSTITUTO SOCIOAMBIENTAL

----~ •..... _--

11m ita tntarestadual

TEflflAS INDIGENA.S

rodovia lmplantada ® capita) de Esta.do

• cidade

raconheclda ollcialmenta

em Identifica9ao OU a identilicar

:f ... 3 Unldade de conservacao federal :ITllU Area militar

[---I apresentada em outro capitulo

o

apresentada em outro caphulo

Wea nao representtvel nesta escala)

INSTITUTO SOClOAMBIENTAUt998

.... --cTen •• -illdi!merlli·s reconhecidas·oficialmente InStituto Socipambientillfeve~eiro 1996 .

Ref ... Terra ·indige-na mapac

UF Observa~~~s

Povo

Popula~iio

(n·, fonte, data)

Situa~iio juridica

Extensiio Municipio (hal

27 . Al Arara ·do Rio Branco Ar.r. do Beir.dio

160 Sa.tos: 87

Dolimitada. Dllmarc;l~iio lI'ice.

Pert, Ministorial .' 559 de ·24/111S2 declara de posse permanent. {DDU 25/11/921. Demareada em 1995.

122.000 Aripua.i!

MT 1,.lados/Prodaagro.

37 AI Aripu'A~

Dinta larga·

105 Hargreaves:93

Homologada. Reg. CAl e SPU. 750.649 Aripuana

Dec. n' 375 de 24/12/91 homologa a demarca~ao Jur na

administrativa {DOU 26/12/911. Reg. CAl de JurA./

Cui.b;l. Mat, 46633. liv 2-6S. FI 159v em 22/01/92.

Reg. CRI de Aripuana/Cuiab;l. Matr 46634. Liv 2-6S,

FI 160 em 22101/92. Reg. SPU Certidao12 em

25/01/94.

MT Requerimento e alvar;i de MT pasqulsa mineral/garimpo AaO iAdrgena/hidrel~tric. planoj.d. /mdovi. BR~ 174 plan.jada/Prod.agro.

38 PO Aripu.ni!

Cinl. Larga

159 Hargre.ves: 93

Homolnqad a. Reg. CRI e SPU. 1.603.246 Juma

Dec. n' 99417 de 20/11/89 homolog. a demarca~ao Vilhena

administranva. Aeg. CAl de Jurna. M.tr 31351.

Uv 2-DH. FI160 em 05/11/87. Rag. CRI de Vilhana. Matr 4146. Liv 2-AG. Fl 01 em 21/11/88.

Reg. SPU MT sIn' em 06/11/87 e RO·.IOI/389 em 29/07/88.

MT Requerimento a alvara de

AD pesqui sa mineral/ hidrel~lri<a planejada/rodovia MT-319

no limite /isolados{prode.gro.

127 AllgarapHage

RO Pmati/Planafloro/faixa de front.ira/alvar~ de pesquisa mineral.

Pakaa Nova

235 Leone I Jr: 94

Hnmulugada, Reg. CAl e SPU. 107.321 Guala,~ Mirim

Dec. n' 9BB14 de 10/01/90 homologa a demarca~a.

administrativa {DOU 11/01/901. Reg. CAl de

Guai.,a-Mlrim. Matr 2059. Uv z-t FI 265 em

23/09181. Aeg. SPU AM/RO-68 em 08/10/81.

129 Allgarap~ Lourdes

Arara Karo Ga,..iao

500 Funai: 89

Homologada. Aeg. CAl. SPU. 185.534 Jl-Parana

Dec. n' 99609 de 09/08/83 hom.loga • demarca~~o

{DOU 11/08/831. Reg. CRI Matr 5339. Liv 2-R.

FI259 em 18/01/84. Aeg. SPU DG-AO-90/293 em

18/12186.

, AD Planafloro,requerimento de pesquisa mineral/UHf imJndaI~ aldeias Arara e Gavi;;o IJi-Par.n;llfa Re.e rv a Biol6giea do Jaru ineide aproxtm, 7.242 ha na AI.

397 AI Igarapa Omara

AD Planafloro/fai.a de fronteira/ requerimento e alvara de pesquisa mineral/isolados.

Isolados

Eneaminhada para interdi~ao. 51.100 Colorado do Oesle

Port. n' 2030/E de 11/04/86 lnterolta a area

(DOU 22/04/861. revogada pela Port. n' 1813

de 12/12/86. Porta ria do prssidente da Funai de 22109/95 design. antropOloga para re.lizar estudos visando a interdi~~o da area dos Indios isolados recem ccntatedos (DOU 25/09/951. D •• pacho

da Pre.id@ncia da Funai eneaminha interdi~ao ac MinistMo da Justica 100U 16/11/951.

130 Allgarapa Ribei,ao

AD Pmaci/Planaflorn/f.ixa de fr-onteira/requerimento e alvara da pssquisa mineral.

Pakaa Nova Wari

102 FunaiIBSB: 94

Homolog.dB. Aeg. GRI e SPU. 47.863 G"ajar~ Mirim

Dec. n' 96347 de 09/09/81 homo1oga a demarca~ao

administrativa Hllltl 1 O{O9/81I. Aeg. CRI de

Guajar~-Mirim. Matr 2060. uv 2-1. FI 266 ds

23/09/Bl. Reg. SPU AM/AO-69 em 08/10/81.

165 AI K.ripuna

KaripUA. Karttiana

30 Funai/BSB: 94

Identificada. Encaminhada ao MJ. 153.350 Porto Velho

Portaria Funai PP n' 820 de 14/09/94 cria 81 para Guajar~ Mj,im

ide.tific'Cao d. area. Despaeho do presidente

da Funaj n' 81 de 09/08/95 encaminha a,ea ao

mlnlstro da Juslica {DOU 11/0B/951.

AD Pmaei/Planafloro/faixa do

RO frnnteira raquerimento

e alvar~ de pesquisa mineral/isolados.

167 AI Karitiana

Karitiana

171 l.Storto:94

Homologada. Reg. CRI e SPU.

D ee. n' 93069 d. 06/08/86 homologa a demarea~ao adminislrativa IDOU 07/06/861. Reg. CRI

Matr 2677. Uv I-A. FI 028 em 02112187.

Aeg. SPU am 23/09/87.

99.682 Porto Vetho

AD Pmaei/Planafloro/faixa de fronteira/requerimonto e al~ara de pesquisa mineral/rodovia RO-Ol 0 pla.ojad.1 incid~.cia de aproxim. 35.385 h. da Fiona Bom Futuro.

366 AI Massaco

isolado.

Identifieada. Eneeminhada ao MJ.

Port. Funei n' 920 da 14/09/94 eria GT para idantifiear e dalimitar a Mea lDOU 15/09/941. Despacho do presidente da Funai n' 88 de 111G9/9S encami.h. a area ao mini .. ro da Jusrica (OOU 13/09/95)

420.000 Costa Marqu.. Ril Planafloro/faixa d. front.iral

Alta Floresta O'Desto RD isolados/ lncide totalmonte na Resa rv a Biologica Guapor~.

226 AI Paeaas-Novas

RD Planafloro/na.fronleira ..

·P~kaa Nova

438 F~nai/BSB: 94

Homologade. R~g. CAl. ..

Dec. n' 256 de 29/10/91 homologa a demarcacao administrativa (OOU 30/10/91). Reg. CRI

Matr 4046. Liv 1. FI 80 em 03/04/92. Proc. SPU of. n' 163 em 11/0B/93.

279.906 .. Guajara Mirim

265 AI AiD Branco

RO Falxa de fronleira! requerimento e alvar:l de pesqu isa mineral.

Arikapu Aru~

Kanoe Columbiar. Jaboti Makurap Tupari

320 Funai/6SB: 94

Homologada. Reg. CAl e SPU. 236.137 Costa Marque.

Dee, n' 93074 d. 06/0B/B6 homologa a demarta~'o

admlnlstratlva IDOU 07/08/861. Reg. CRI

Matr 366. Llv Z-B.Fls 167/166 em 10/11/66.

Reg. SPU RA·94/361 em 23/09/97.

POVOS INOIGENAS NO BRASIL 1991/95 ·INSTITUTO SOCIOAMBIENTAL

RONOONIA

541

Ref. Terra indigene Pavo Populayiio SituayBo juridica Extensao Municipio UF Observa,6as
mapa [n·, fonte, data) [hal
270 AI Rio Guapora Aikana 300 Pareeer/Fun·ai: 93 Delimiiada. Demarca~~oilsica. 115.796 GUBjara Mirim AO Planalloro/na tronteira,
Ajuru Port. Ministerial n' 140 de 29/04/93 declare
Arikapu d. passe permanents indlgen. (DDU 03/05/93).
Aru~ Demarcada !isicamente em 1994.
Kanoe
Jabot.
Makurap
Mequ~m
Tupari
Uari
209 AI Rio Mequon. Makurap 80 Funai: 91 Dellmitada. Dem.rca~ao Hsiea. 105.250 Colorado do Oes,e AD Planafloro/faixa de fronteira/
Sakiriabar Port. Ministerial n' 261 de 28/05/92 declara Cerejeira AD requerimento de pesquisa
de posse permanente (DOU 29/05/92). mineral.
AI Rio Negro/Oeaia Pekaa Nov. : . - _. _. .
271 290 Funei: 89 Homologeda. Reg. CAl e_ SPU. 104.064 Guajara Mirim RO Planafloro/faixa de frontei,"/
Dec. n' 86347 de 09/09/81 homologaa demarcacao alvara de p •• quisa
admlnlstratlva (DOU10/09/81i. Reg. SPU AM-67 mineral/rodovia RO-370
em 08/10/81. Reg:CRj Matr 2058, Liv 2-1. FI264 planejada.
em 23/09/81.
276 AI Hcnsevelt Ciota Larga 254 Hargreaves: 93 Homologada_ Reg. CAl e SPU. 230.826 . Aripuan;; MT Prodeagro/requerimento
Dec. n' 262 d. 29/10/91 homologa a demarca~ao Espigao D'caste AD e alvar~ de pesquisa
administrative. (DDU 30/10191). ~eg. CRI de rnineral/rcdnvia RO-3e7
Espioao D'oeste 138.096 ha, Matr 1480. Liv 2-AG, planejada.
FIOI em [5/01/92. Reg_ CAl de Aripuana/C"iaba
86410 ha, Matr 46635. Lfv 2-GS. FI161 em 22/01/92.
Reg. CAl de Pime"ta Bueno 6.320 ha, Matr 2816.
Liv 2-RG, Fl 01 em 24/0.1/92_ Reg. SPU MT-13 em
25/01/94_ Proc. SPU RO oHeio em 11/08/93.
277 AI Sagar.na Pakaa Nova 148 Funai: 89 Delimitada. Oemarea~.o ffsica, 17.761 Guajar~ Mirim AO Planatlnrn/na fronteira.
Port, Ministerial n' 280 de 30/07/93
daelarando de posse permanent e.
Demarcada fisicamente em 1.S94.
293 AI Serra Morena Cinta Larga 145 Hargreaves: 93 Homoiogada. fleg. CAl e SPU. 147.836 Jutna MT Prodeagro/influ~ncia de
Dec. n' 98824 de 15/01/90 homologa a demorcac;;o hidreletrico em construcao.
edministrativa (DOU 16101/90)_ Reg. CRI
Mal( 41255, Liv 2-FO,H 11 em 08/03/90,
Reg. SPU MT-Om em 11/03/90.
294 AI Sete de Setembro Surul Paiter 586 Hargreaves: 92 Homologada_ Reg. CAl" SPU. 247.870 Aripuana M1 Prndeagro/alvar~ de
Dec. n' BBB67 de 17/10/83 homologa a demarcacan Caeoal AO pesquisa mineral.
edmlnistranva (DOU 18/10/83). Reg. CRI de Caeoal
100.466, Matr 544, Liv.2·C. FI144 em 16/1/64. Reg.
CRI de Aripuan" 147.401 ha, Matr 24215. Liv 2-Ce
em 11/04/86. Reg_ SPU AD-91 em 18/12/86. Aeg.
SPU MT·587 em 18/12/86.
322 AI Tuba,ao/Latunda Aikan~ 160 Funai/BSB: 94 Homoleqada. Reg. CRI. 116.613 Vilhena AO Planallorn/f.ixa de Irootei,./
Nambikwara Dec. n' 259 de 29/10/91homologa a.demarea,aD alvar~ de pssquisa mineral/
Latund@ administrativa (DDU 30/10/91), Reg. CRI de . influencia de hidraletrlca
Sabana Vilhen., Matr5299, "liv 2-RG, fl 01 em 02/t 2/91. planajada/rodovla RO·391
Pmc, SPU of. n' 119 em 11/06/93. carta a area,
329 AI Uru·Eu-Wau-Wau Uru-Eu-Wau-Wau 104 Simonian: 90 Homologada. Reg. C~I a SPU. 1.867. !\7 Ariquemes AD Planafloro/Pmaci/fa'xa de
Um Pa In Dec. n' 275 de 29/10/91 homologa a demarca~;;o Costa Marques AD fronteira/requenmentc e
administrativa s revoga Dec. 9.8894 de 30/01/90 GuajarQ Mirim AO alvar~ de pesquisa mineral/
IDDU 30/10/91). Reg. CRI de Jaru, Mel< 1571. Liv Ouro Preto D'Oeste AO garimpo nao i.digenal .
2·H, Fl 172 em 30/01/67, Reg. CRI de Ouro Preto Presidente M~dici AD BR-429 no limit./o PN de
D'Oeste, Matr 1892, UvN, FlIlI em 09/03/87. Porto Velho AO Pacaa. Novo. esta totalmente
Reg. CAl de Presidente MMici, Matr 2231. Liv 2-L. Jaru AD centro da AI/isolados_
FI312 em 23/02/87. Falta registrar Ariq".mes com Alvorada D'Deste AD
15.303 ha. Reg, SPU RO-.390 em 21/04/89. S. Migu.1 do Guapora AD
Vila Nova do Mamor~ AD
350 AIZorO ZorO 257 Hargreaves: 92 Homologada. Reg. CRle SPU. 355.789 Aripuana MT Prodeagro/requerimento
Dec. n' 265 de 29/10/91 homologa a demarca~ao e alvar21 de pesquisa
administrativa (DOU 30/10/911_ Reg. CAl mineral/esuada construrca
Matr 31352, Liv 2-DH. FII61 em 05/11/87_ pur fazendeiros corta a area.
Reg. SPU sin' em 06/11/81. 542

RONDONIA

PovOS INOfGENAS NO BRASIL 1991/95 - INSTITUTO SOCIOAMBIENTAL

Terras indrgenas aidentificar

Instituto Socioambiental fevereiro 1996

Observa~oeS

Ref. Terra indigena Povo
mapa
3u5 Ariken Arlken
ICachooira do Estivadol
364 Arlken Ariken
ICacho.ira Seringal)
40B Jabuti 10uitlio) Jabati
427 Kenpona il/Jaci-Parana Situa~ao jurldiea

Histcrlco

A identifiear. IMindlin: 65).

Canst. do Piano de Metas da Funai/87.

A idantificar,

Consta do Piano d. Metas da funai/87

A identlflcar,

Consta do Piano de Metas d. FunallB7.

Ilesaldeados no municipio deAriquemes/RO.

Desaldeados no municipio de Aripuana/MT.

M unicfpic de Costa Marques/RO.

Planafloro/sem localila~;;o.'

Planafloro/sem locali!a~~o.

A identificar. ICimi-RD: 86)

Os Pakae-Nova (Orou.rll. que em fins de seternbro de 1 SSB abandonaram a A~ Ribeirao e toram ccnstruir nova aldaia' nn PI Lage; afirmaram ter dsparadoeom -indios bravos" nas cabaceirasdns rios Laga e Formoso, municipio de· Guajara-Mirim/RO.ldentificaram 0 grupo como Ora-Mawin. (Heck: 86).

Planafloro/fai'"a de ' trontsira/isclados.

441 Maturap

Makurep

Planatlorn/talxa de frontaira.

A identificar,

Consta do Plano de Metas da Funai/67,

Desaldeados no municipio de Rolim de Moura. provenlantes da regiao do Mequens.Hecnek 8n

454 Miqueleno/Aio Muqui

Miqueleno

Planaflom/taixa de fronteirafisalados.

A identificar,

Cansta do Plano de Metas da Funaif87.

Locaii!a~ao: rios Sao Miguel. Correia. municipio de Costa MarquesfRO, A BR 429 corteu essa regia.ao meio.

lndros deseoohecldns mataram dais peDes e feriram

goOlogo da Miner.~ao Pornpela. Garimpeiro teria essistido ao massacre de indios e prestou informacoes a Polici. Federal em Porto Velho. Noo houve apuracao dos fatas ou

inqueritn. (Leonel: 87),

473 Paumelenhos

Paumelenho

Planaflaro.

A idantificar .'

Const. do Plano de Meta. da FunaifB7.

Desaldaados no rio Sao Miguel, nas localidade. de Limoeira • Porto Murtinho. municipio de Costa Marques/RD. Vivem nos limite. d. Reserve BiolOgica do Guapnre. [lnnnel: 87).

476 Piripicura

Tupi Kawahib

A identificar.

(Coordenadoria de indios lsolados/Funall

Chamados de Piripicura palos Gavi.o (lg. Lourdes).

Esses' Indios se lccallzamna area entre os rios Branco e Madeirinha, alluentes do Hocsevelt, municipio de

Aripu.na/MT. Em'19B3 apareceu na Fsz. Mudan~a uma india (Rita) dessa grupo, que recebia visite de urn velna Indio. Em viagem conjunta Funai/Opan, em 1985. Imam encontrados varios tapiris e algumas malucas abardooadas. Sagundo membra. d. equipe de indios lsolados, dois indies desse grupo t~m

rnarrtido contatos cnntrnuos com a frsnte de atrar;ao criada

pela Funai. que envia atravas destes. brindss para 0 restante

do grupo.IResa Cartagenes • JOBO Carlos Lobato: 89).

Prodeagro/isolados.

575 Posta Fiscal

Makurap

Plan.foro/sem locali!.~,

A identificar. IFunai: 89)

MunicipiO de Costa MarqueS/RO.

486 Rio Candeias

lsol, do Rio Candeias

Planatloro/isulades.

A identitir:ar. ILeonel: 86)

as Karltiana inforrnam da existsnela de parentas S6-US no rio Candeias, municipio de Porto V.lho/RO. ,Leonel: 86)

511 llruau

Urubu

A identifiear,

Canst. do Plano de Metas da Funai/87"

POVOS INDfBEiIIASNOBRASIL 1991/95 -)NSTITUTOSOCIQAMBIENTAL

Desaldeados em seringals prOximo. aDS Gavillo da AI Igarapt Lourdes, que deram infarma,cas sabre a grupo. no

municipio d. Ji-ParanafRO, [teanel: B4),

Plan.floro./Sem 10cali!a~Bo

RONOONIA

543