Você está na página 1de 44

m

m
m
m
m
m
m

m m
m m

 
mmmmmmmmmmmmmmmm
m
m
m
mm mm  m m
m
m
m
m
m
m
m
m

mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm  m

- p pp  
    
p    
p   
p

p   
  
p p    
     
p
 p             p  p  p  p  

  p   
p
  p
 

  p

  
 
p p   p   p p   p pp p
   
    p  pp
p      p
  p  p p    p p    
p  
p       p          
pp p
p   p

p p p    p p  p
p 
   
      
 
   p p   p  
    p    
 pp 

    p p    p 

     

      
     !
p  p      p
          
p   
    pp      "#$%$&  
p  

  p 
p  
    p    
      
 

  
p pp 'p   
  p
    p p   p   p
 p
 p 
 p   

 p  ()*# p
p 

+p
 p   p
   ,

-p 
 p 
pp 
p p     p      
    p
  p
  
 
      pp  

 *p. "
p /
0 1 + 
   p
 0  p
  


  , 2      p  
p  
p     
p 

p
 
p   p 
    p 0 3p
p  p p
p p   p 4  p    

 pp  pp p
   
 

p         p p  
p     p 
 
p  p   p  
p  
p   p
  !
p    p
p pp 
p  
p 

    p 

Y mm 
m   m

mm
m
m

mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm
 m

 p

!
p 
p "  p  p pp  p  p   p  p 
  
  !
p 
p "    p .  p  p p
p
5  pp     

 p    p !
p 4  p
 !
p ) p    p 66 p
  p  p
 p
  
pp   
!
p /
          
. p    
p /

p p 
     p p   p 
0 pp  
  
 
'    p   p  p     p
 
 ! p   p p
 7 
p     !    p     
    !
p
 )  
p   p     
   
p  p  p
  
p      p  p  p  p 
  pp   

  
 '     
p   p

p
p
 
    
  
    
p  "p 
    
 
   p p  

 "p       ! p
!
p  p 
  
p    
 p  
   p
p


 p  p  p
0 ' 
  
     p  p  
   )  p  4  *
 p  p p


 p  p 

   pp     
 
p p      p  p   
     p 
p   
p  %  p    p 
  p
   p p  p     
 
p      

p  
pp p
 p     
p 
     
p

*   4  p   p p  
  p p     
 
  
  p      p

        
  'p  p      p

  p 
 p   
pp   p    pp     ' p   
  

     p
p 
  
pp pp  p
 
p

 p       p   


 p
    
p  !
p
 
 
      !
p &p p  
p     
 
p  
  
 p '   p 


p         
p  
   
 
p p  p   .p     p  
p    p 
p 
  
   p
 p   
  
 p

    p 
p  p   p   
p 'p  
p 
    p   p        
  
  '   
      
p    p 
p p
p !
p
 p    p 
  !
p 
p    p  
pp  

mm
m

 p  p
  p  
pp pp         p

pp  
 p

mm
m
m

 
mm


m
   m m m
 m m m  m


m m m m m
 
m  m 

m


!
p 
p  pp          p
  !
p
4  p pp   p 

 "7#(-!) p 
  p

   p   !
p 4  p 4  p      

  
pp    p
 
  
p 
  p   pp  
'  p    
         p
 p 

    

     
   p 
p  p   
 
   Ius
punendi  p p   
 p
  
pp pp    p
 p   
   ius punendi      
 .   ) 
 
        p 
p    
 
p
 p  
p   
p  p 
 p      p
p  p  !
p 
p pp  

  !
 
p 
 ( p  p     

   
  8 4  p  
  
 0    p    
pp   
 "p          '     . p  p
 

    '     !


p /
 

rrm m m m m m m  


"p        
  p 
   
p    p  
 !
p 
p  in strictu sensu p
 p  
 p    p  
 .
  p   p   

     p pp p     
      p 0  p  '  p pp p  p )
   

p p   p
 p  p
  !
p 
p p   
p  p
mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm

m !m"m#m!$ % m "m & "m' m( "mm$  !m m m"m) m$m*$  m$"m
+mmm & m m"m   m$m '  m$   "m) m$"m*$  m ,m--m.%mmm

mm
m
"$9)4 (7)-$()   p  "7&7# #-#&7)     !
p 
 
   pp p      
   p: 4 
p
p   
     "p     !  pp 


   
    
pp "       
  
  p

   p   p  p
 pp
     
 

        
  p 
    p       .
   
    !
p      
p       p

 p 
 p 
 p 
  
      p 
    
  
  
 .  
  p   pp '
 
5   p 
     '   
      
 

r m !m "#$m ! 
p   
p p  p   

 
p   p     p 
p  ! p   p
  p
 p   
      
  
   p      . )
" . #
      pp + 
p p
    p

p      
 p
 p
   p 
p  
p  
p         p
   
      
pp
p
       ;
 p *
  p  ,< )  p    p 

  p 


p     
   
pp p   
   

 p        p    
p
      p
p 
p 
 p p

  * p
 p      
   
p
p
  4 
   .   "p     !  p 

p     p   p
 . p    

p    
   p
p 

p  p 
 
p     

p  p

 p p
  p p   p p p .
 p     p   p

 p    p
p  '   
 p p   = )  p
        
    !
p  )   pp 
p
 p  p     !    
    !
p 
"p 
    p       0
  pp    


p>   p .  5  pp
  
 p

 
p p
p
 
 
 p p p p     p    p

  p 
 p
p  p      p  .    
  p  
p p
 p  

    p  p 
p 
    p
     
 p p p
    p 
    
p  .
 p
   
p 3   p 
p

 p    p  

mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm

mm'0m( ""'&m(  ,m1"m'& m  m",m 2m3m. m$m'm" !4,mmm$ m"m
m--5m.%mm

m*m0m6+"m1
  m7'2$  ,m*  m3m  4m$   "m6m ,m--5m.%8/mm
m
"m(" m m1 '  m$  4m* m$  !m$   "m

 m ,m598m.%m5mm

m": m("$m  m
 m "m & ",m 2m"m$"m  m ,m598m.%m/m

m/m
m
 
0
  p  p   
 
p ? p
p
 
     p

p p  p    
 pp  p  p  
   p

   p  p   p  p    
p
p   p  
 pp 
  p  
 p   
@

p     p  /p p   
    pp   
     
p    p
    p    p p  
 

p   p

     p p     


  p ' p    p
      p 
 
    
  
pp  
p
 
     
p     
  
pp 
     p 
p
p 
ppA " 
 
 p 
 p p     pp p
  p       p p p  p
p
  
0 
 

p     p p  p p 
p 
 p p  
p   p p 

  p  p           
   
p   B  

   
    p p p  
   .
 
    p  CDE  
  
     
pp   
 p

   
   
p   p   
p 
p  
 
 
    p 
 
   p p 
p 
p 
        
 
   p 4   
 p
  p
 
p   p  p p   p    
p p m m
%#&'   '   .     p       

 p
   p     p 
     p 

   
         
p   p
   
  
p   ratione materiae  
pp 
  
   p 
p p

p   p  
  
    p
   p   
pp p   p    pp  p  p pp p  

       p    p 
p  p  
p

p
pp p
 p   
  p   p8F 4  p   p

 p
  

r(m
mp 
 p
     
 
p   p 
p   pp  !
p    p      p   p  C

8<BE
p p p p
 "p    )
   !
p  p  

  p A8 p      G§oda persona tiene derecho a ser oída, con
las debidas garantías y dentro de un plazo razonable, por un juez o tribunal
competente, independiente e imparcial, establecido con anterioridad por la ley, en
la sustanciación de cualquier acusación penal, civil, laboral, fiscal o de cualquier
mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm
/
m$ % m
"%$ m ; " m1
 m "m & ",m  m4m$   "m 6 m ,m599m.%m88mmm
8
m "" m<' m .=  m3m$>$m.:m)& mm '"m$m
 m "m & "m$   "m ' m ,m
--5m.%m-m
9
m02$,m.%m-m
5
m" m ' $  "m & "m" :$ mm"m '$$m$m m9m$m & 0m$m558m
-
mm?m@m-58A--ABm m1# & $$m" m%"4mC m% m m  $Dm
m

m8m
m
otro carácter". ! p  '   p 
 p     . !
p 
   p
  
 p
    
p  0 p 
p  
  p 
     
 1

V  Mierra la etapa instructiva de la Instancia.- p 


 
   
p  pp

pp '     p p
  0 p p  p    
  p    
 p  p 
pp
p   
 p

p    )  p   p  p 


   
0 
 
p  p 
pp
p  
 p    p    


p    
    
    p ! p  pp



 .  pp      
 p  p 
pp
p

    p  p  p pp  
pp    
     



  p    p  p       ! p   


  
  
     
   p p   p     p  p  

0 
p p        p  p      
p
p  p
p
  p       p 
0 p     
 p
  
 p  p 
pp
p   p


p
 
  p  
  " 
 
    
  

        p
  
' p  pp  p 
       p  .    p 
0 p  
p
  
 5  p   p       
 p
 p
 p
  0  
p   ' p    
p  

      p        
p    p 
 p   p p  
   p   p 
0 p      
p
  
 5  p    
  ´ueda determinada la cuestión litigiosa.‰       p p 
 p p 
p 
 p 
  
pp p
 p     
0 
 
  
 p    p 
 p     
 
p  p  
  p       

  pp  
 
 p    p p
p   .  "p     p 
  

p
 
 p  p       p   
p 
 p 
  p ! p  p  p  
 p  * 
   
p  p    p
 p     

   ) 
p
 
   p  CDE p *  p p      
 p p 
p 
 p p    
 

 
  p     
'
      p    p 
 
   0    p 
p p   p  
pp p

  *88 ! p p p  
  p p p

 p  p 0    
   p  p  p  
  p

  
0 p p   p    p )  p p

 
   

mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm

m" m ' $  "m & "m" :$ mm"m '$$m$m m9m$m & 0m$m558m

m9m
m
  p       p p    !
p &p p  p p  pp
 litis contestatio12.
  No hay posibilidad de Recusación Posterior.-   p p

  
         
     
   p p 
    

   p
p  

 .    
.  
 p  p 0 p  
  8< 4  p       
  

 .    '  p   
   pp    p  
p

 p    p
p  pp  p   p   p     
 
 
p
  p 
  p   p p    .  p
p
p
 )0
  p
p   p   p   p  
p       p        p  0      
p     p
 p 
p    p  p  p 
p
  Úe fija los hechos que deben ser objeto de prueba.-   p 
p
pp    p p 
    
 p
0   
 p 
p

  p p
p  p p  
0   p pp p 
p 
 p

0 

pp
p
p   
   

 p
  
p 
 )     
 p
  
pp  p p
p

5   p  p 


0  

 p p 5 p   
p     p 
  Monstituye la última oportunidad de oponer la prescripción.‰   p
p


  pp   p p         
  p
p
 
 
p   p p  . p  pp  

 
p p


    p    p  p   p    
 8= p

p       


   p  p  
 '    
#        p 
  p   p
p
   

   4  p    

  p    !
p  )  8> p   p
 p    p

p 
    pp     


   
  pp  p    p 
'   2 pp    p p .        "p    p
p
mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm

m$ % m
"%$ m ; " m0m m.%m89m

m*m0m6+"m0m m.%m-8m

m' :mE",m( 0'" m$m' m '$  "m$ mm '2$ m ,m--5m.%m9mm

m m  !m;' m2; m m"m !m"$mm"m$$,m'" :.$ "m m
" :.$ ",m m"" m m % ; mF'mm$'3m"m$ m "mF'm &m$m0mm"m !m
6;':m" m ;$ mF'm"m  !m=  &mm7mm    &m$m,m" mF'mF' m$ mF'm
"m  " m ' m $"m   m  m " :m "m  !m 3m G" m " :m "m  !m 3m  m = %' "m
 F'm+m'$ m"m0;  $ m m""m" m$$'mm"m  m  m$ m$m$;m m= %'m"m
$ m  m3mF'm'$m' m+m  m; m7'2$  m m7" ,m'm% m m m  !m
m'm     m=7'$  "m$m"m 0" % !,mm"m  !m=  &mm'm= !m   0"mm
"m !mm&"m mm m mF' m; mF'm"m  !m m= %'m"m !m
  m F'"m $ m 0 m F'm  m m  "  m '"m 7' $  "m $"m $ ,m  m   m
= %'m"m !,m " mm"m;'$ m$m'm$ m$m$;mF'm m" m$$$ m3mF'm
+m7 *$ "m$7m'0 m"m$ m "m

m5m
m
 p    
p    p
   p    p 

p
p

0  p  
 
   p  pp  
p   .
p   
      pp   

   
p       p   
  
   

   p8?
) )  9 p 
   p    !
     
p  " p  p
   p   p 
  pp   p 4  p   p B 3p
p 88   :A   
p       !
  ! 
p p 
 )
 9 ) p      "  p A    p  
 p 
 p
 
p   0 p  
   p    
  9  p =
  
p    '   

   !p     
   


    p  "  
 
pp  !
  ! 
p  p 
 
) -p '   p p    ) 
 


  p
 p . p
p p   









mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm
/
m6& m0  m$m
 m "m ,m--8m"m6+"mm(m(*mm
HBB>>>%" B'" $B--8I"$;m

m-m
m
m

 
mm

 m" ) 
m m m m*
 m+
m m
m, m 
 m

  
p  
   
p p 
 p
 p 

 
 

   
p 
      
p
 
 p  p 
       
 
   
 
 p
 p

8@  p 
   
     


  0    
pp  
p   
 
p pp    
!
p ) p      !
p 4  p    p 

  
  p   
     
    !
p   pp   

pp p  !
p

rm m m m m m m !m m -m m &p
  p  p  p 0 
  
p  
    
    
 
    .  
  p
   p
   p p
    p

0
   
  
p   
p       p    
   p  !
p " p Ius Mivilis.     
    p 
 
.
 p + p,  0 .
 p 
 pp p     
p     p  
p   &p p  p

p  p 
p 

p8A   .p    
p   p        p

p  p  
p   p p
 
p       
pp '
p
 
p 
p      p 
p   
 
 p 
p p
 7    
Ius gentium  
p   p   p   pp    ) p   

mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm
8
mm  .%' m$m m m *m" ,m'  m"m+m$   "m'm.%mm
9
mm?(m' m "m$m ; m$m
 m6  4m6" :$ mm)' m mA
% m

mm
m
lormulario.   
  p  
pp pp
  
  p   p   p 

p p  p  p  p
  pp 
     p
 p 
p  p 
    
    !
p -
  p
p
  
 p   p  
  
p 
     
     

p   p  p 

 p  p )      p  p p


   . 

 
pp    p
 
   p 
   p pp pp 
p               p  p 
 p    
   
 )  
  p p      

 p
 p      
p        
 

        /p 
  p
p
   p   
p
         p 
   .p  *  p p     p (7
   p   p    
p 
p p p p p  
 
 

 .    
  5     8B !  
    
     p 
p    ' p     p
 p 
p  
   p   
0
  p 0 p  
0
   
 
   
  Ius Mivile  
  p p
  .   p 
 
) 
  5   *   p   pp  
     

p
    
 
 p   
  
   7
p &p p p 
     0 p p

p   p ordalicos p p   
 
 .  

     &   )  p p  
 
  *
   p
  p    p  p  p . 

 
  
  p
    p
   
ppp    
pp

 rmm mmmm mm -m"pp  


   p p  
pp
p p p     p      p p
p     p 
 
p p
 0
 
p   
  
p  
pp    . 5          p    
 p     .


     
p
     
p
 p
 p in ius te voco C p  p  p
      E p in ius
ambula C
        E     677 %     
  p  p

  
   
p
  
     
   
 p   p 
  p p
 
 p
   
   p
  

p 
    
     p  .   p 

 
p   p   

p  p p p )    


p  


   p      
p


 p p   
 p  
   p
 p 
  p
 p      p   
p 
   
   p 
 p p    
  )  p
    p p  
 
  p   p  p
p pp   
     p
 p
p     p '   p 
p 
 
 p  p    
p "p 
   :F p
p
 

 p  
       
     p   
mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm
5
mmmm(*mmHBB>>>$ ' B E0B J-J-$J-"J-"3A
J- :: $;m
-
mm "" m<' m .=  m3m$>$m.:m)& m0 m.%m-mm

mm
m

p 
  
    p    p    p  p   p
 
 p    p
 p   p  p   p 
p
  p
 p ' 
p
      p p p 
p 
 p  p   

egis Úacramentum p  
  
   p  
4
  p

p        ! 
p p   
p
  

p 
 p p   p
 p  . p  
 p
    p
 p  
   p
 
  p 
p
p
 
  p      p
 p  p   

 
  p   
p
p   p   
p p
   

1 afirmo que
tú me debes dar diez mil sestercios; te pido que lo afirme o que lo niegues"  
 p    p 

 p  p
p p
 
   
p  p

p p
<             p
.     p  
 pp
  !
p  
p   
 
p p 
p
 p  p

p
 p 


 p  
  p    
    p
p
  
 p p  
     
 p  p
p
  5  

    p  p     0
 
p    . p p 

        p 

  

(m m m m m m m m m m %.„  
   

 p
      !
p "p5 p "pp H
p      p  p  
p   p    
 
p  *
 p p   p p   p   
      
!
p "p  
p p

 
 !
p p5 
   
p 
 0 p p    .     p  p p  p  p 


 p
p   p    
      p
  p 
pp 

    
 p  p   !
p "p  
p
   -p
   7  

 
p p  p     
pp p  
           
    p .  p    p
   
p 
  . 
    p
p    
p  
p            p p    p
  p 

 p
   p   p p  pp trial by battle,  
 +el juicio mediante
duelo entre los contendientes´21. p
p
      
    
p
   p p  p   pp p
 *   
p 
 p   pp p
 p  p  
p      p
p pp
  !
p      

       

p 
 equity p   4  p          p 
  &
p    p  p
 "  
 
p  p
   p     

% p .   
   p
 p      p p

p  pp        
p    
     
4  p    p    p
 
p
  p    
pp  
Mommon aw        p  
p     !   

mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm

m(*mmHBB"  $"&%  B$ A %"A A%" 7 "m

mm
m

     * p   
 
  p p  
   
'p     
  p        
     p   p
p
  p !
p   p   ! p 
  p  p
p 

 . p    


p   p
 
  p  p p
 p 


'   p  p    p

 p p

p 
p  

    p
p
 p         p
 
p p 

  p    p   
    p
p
        
 p
 p       p  p
p  p    p
p    4
  p p   
 p  *  p
 
  p   p   
 p
 .

/mm -m m mm#m0m-m


-
      pp
   
      p 
p
 p 0
pp  p        !
p  
p  

p
p

 p )   0 p p  p 

p 3p   p    p 
p 
         !
p 
 p  
 .  p
 
p
    p
 p  
 
     p  p   
p  


  0
  p
   
    p  p  

  
  3p  p
   p p    
 p   
  
  p
  p
   p     

 p
p
 p
 p
  p     p  p   
 
     7.


/rm m !m &m m m m m #&m


*m m 1    "p 'p  
p pp  p 

p
  
p    p   p   
  

p
p 
 p   p 


     "p   

 p
 0   

p   


p p  p   p p  p
        p
 
 
p  p 
0
p   p
p  3p   p    p   4 
7    p    p   
 p    p   

p p   p   

  ::

    p   3p     3p 8><: p 


  p
5
   p
  p
 
 p 0 5  
p p p p
p 
p

 p  
 p 
      
 p  p
  p &
" p  pp  "     %p p  p
p ) p ' 
5  
  
p p . .p  p 
  
p  p 0
   !
p
"  p     p     Yus Positivum, 
    
    
 p 

p
p  "   0  
 

 p

 0 p  p  p
 pp    %p
p  p
p 4  p   p
mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm

m  .%' m m m *m" mm8m3 m$m"m6" $$m'm/m$  !m$ m'm ,m58m
.%m/5mmm

mm
m
'   p  5 p
 p
 p p p p pp 

   


  
p  
p  . .p p
 p  !
p "  

  !
p 
p "      p  
      

. p
 p  !
p " pp  p   pp 
 p
' 


p p   p
  
 p  p  p   
    

p   


 "p
 
p  p
p
  p  
 

  p  !
p "  p    
       p
 

0 p  !
p 
p   p  p 
 pp       

 !
p 7   p -p pp 

   0    p &
" p 
p  
 p p p
        
9
p       p      !
p "p5 "  p
p
    8>8: pp   p
  
p    p     p
 p 

p
p   
  p p 3p  
p . p  p
p
 p p  p p
p
   p
p  p  p     p
p         p 
p  
p    
p p

   
p  
p  " 
p )
    . p 
   p p 
 p
3p  "
p (   
 
 
p    0    p   p

 p  p  p
   
p  
  p
 pp   .p
7       .   p  p pp     0 
 
 
      
p   :8 "     )
p  %p p
p   p
   p 
 p p
 p  p 
pp p p
 7 

   p     !
p:< p '   p 

  !
p 
p p

p  
    p      p     p  
    p    pp  
  
p  !
p 5 p p


   p p
  (p    p  
p 
    
  
  p   p p p   
pp "      0 p 0


p  
p  p  !
p      p  p       
 p p             

       p
p:= %p p    p 3 p 
   p  
p  

    0      p  !
p 
p 7  p
 p  

      !
p 
p " pp "p
 p
 p 

  p !
p 4  p 
p     !
p 
p

 !
p 
 p          3p   
 
  
p    (

          



 


 0 p p    pp  
p  p  4
  
  p        p 
p p
 p 


  
p    .p p
 p  p
     

mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm

mm m.%m/9m

m)$m m %mK   m$"m
 m' m$ m': m ,m59m.%m-m

mm
m
   .
 p     p
 p0    - p / p:>  
     !
p 7   p  p p
    p  1

a  p
  
0
3p   
  !
p /     !
p
"  p  '      
  !
p 
p   
p  p p
  !
p 7     
   p p 
p 

p         7   " 
a 
  p   p    
 p   p . p 


 p 0   p    p 0 p p    
  

  p !
p p  

 0 ' p   p      
!
p 5 p p
 p  p   p
  
   p

 
            

 
 & p  
p p 
p   pp 
  )    p " p   p   p
7     p "p

   p  p
p 
    

  0
  p 
p 

   &

%  p     
0
 pp 

       
pp 
p  p p p p 9
p p.   "  p 
p
p
 p .   p p   p  
   p   

 p p  p  0     &        p
   p p0 p    p
     -   

 p p
  
 p p  
p    "p
p  3p 
p
p
    8?AF  
 p 
 "
p 777 
p   
   7   p  p  p
 
pp    p

 p 
-  3 
5  
  3 ! p "p
 -p
 p   p 

pp      p
      
p  p    
 p
 pp      
     7.
 pp    9
p 
 ) 
p   %p
p !
p "  p   -   p
 ! 
p
  p
   (

           pp   


     
       
p  p 

p
p 7   p 
pp p       7  1 Por quanto en lo que hasta aora se ha
descubierto de nuestros Reynos y Úeñorios de las Indias está fundadas doze
Audiencias y Mhancillerias Reales, con los limites, que se expressan en las leyes
siguientes, para que nuestros vassallos tenga quien los rija y govierne en paz y en
justicia´:? 4  p       p       p  
0

5 p 
p   
 p     p  
 p
    
p

mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm

m(*mHmHBB> L $  %B> L B
 I $  m
/
mm 3m$m$ m 0 mm2'" m?(m
m"m'$  m3m "" m6"m$m"m$ m(*mHm
HBB>>> % % 0B"3B 3$ m

m/m
m
 p    
 p p
 p  
p  p  
8:      
p
 pp  

p
p p p p

2mm%mm.#m&mmr 2 3mmmmm
m m   " p       p "      p p 
"p
 4  p   p 3p p  p  
p 
p p p


   & "     
  p  
 p  p 0 


p    
       p  

p p 
    4  p    
   
       .
" p p '   p
  p
  p
     p 
pp
"  p  p     

 p p  
p  p  
p
    3     ' p  
p
  ! 
p    p
     p
  
p  
 
p      p "  
  p    p p  !
p  p 
  p   p p 
p
 p  p pp  !
p  
pp " p    p  p p


 p  p  
 
   pp     *  p p  p 
p  

 p  p
 
 p  p
 
  )
    
  
 p     
  p :@B   p " p    
   p 
1 +os juicios civiles son verbales o escritos: verbales son los que siguen de
palabra ante los Yueces de Paz; escrito los que se siguen por escrito ante los
Yueces competentes, )  p
 
  
  p :AF  CDE +p   p

p  
p
 
p  '
p
 
p  
p C
  p :AFE, ! p

  p 

   p . 
  p >@B p       
p   
       
0 3
 
  p 
p    p  
   CDE se procederá por escrito, cuando supere los 200 pesos, y de
palabra, cuando no se exceda esta cantidad. ! 
   

  
p p   
0
p  

   pp       
4   p
p       p  

 p
  p  pp

 
p 
pp 
p p   p  p   
  C
 >AFE
)  p . p  p  
   
   
  p    
 
)   #  #
 
 4  p       
     
 p      "   p       p   CDE 

 
   p 
 p:@     p      p 
*   p     .   
 
    
  p 
  p   p  p
   p p   p 

p 
   pp p p C)
 >BAE 4   p p p  p   

! p  
  p    p
p  
p  
 .    
    p 
 p
p p   p
 p    p 

p p   
 
p p   p       
 p C


mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm
8
m'0m( ""'&m(  m0m m.%mm

m8m
m
?F@E   p   
p 
    
 p  p   
 p  B   p p
  p   p p
 )
  p =<@   p p 

pp 
   p p 
 
p    p  :   . 

 p p  p C
?=:E '   p  p    p
p 
p 
  p   p p
p 

 C
 ?<BE  p      
 

   
p  p  p 
pp   p  p  p  

   ' p :FF p  
    *   p     
  p
   3  
   
 '    p p    


 
 
p    
p pp '  p  p  
 
p
p   p   
  p
  p
p p
 
 p  
              
  p  p C
 ?=:E !

p   p   
p 
p   p
  p 
  


 pp p    
.
   
   &   p    

  p =BF   
 
    
     p  C
 =B8E 
   
p       
 p p  
 "   . p 
 
p       p        p 
 

pp
    p   p 

         
   

p  p 


p 
 p  p
     .p p
 

    p
 

p p  
pp p   p  p 
p 
  

p  p p pp pp debido proceso28 
. p  
 
   !  "   p  
 
   
p  p 
pp 

  0
p p    pp p  . 
p  p in comento
  
    !
p  "p 
    
 p  
 .  
p          p  p  "p 
p 
  p 
 5     p   p    p  p  ' p    
pp
 p   p        '    
   
p 0  p

p   p p   5 
p 
p :B )
       

  p >?@ p  CDE si el demandante contradice la acción del demandante,
debe alegar las excepciones perentorias que juzgue convenientes, y presentar los
documentos en que se apoyan, ú ofrecer su presentación dentro del término de
prueba. )  p p p   
p  p

     p

p p p      p p
   
  p ?=@1

8 I   p p  


p 
  p
  
p p

'   p

: I  p
p  
   
< I  
p
p
 p   3p    p  p   p 
p
= I   
p   
     p   p 
   
p
 p p     p     
mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm
9m
m mKm *m64m '"m!  m3m  m$"m  mm & "4m$ m m ,m59/m.%m8m
5
m  3m"&:m 'm mM  !m$"m  m & "m ,m--9m.%-m

m9m
m
)  p  p  p '  p   &p     pp !
p 
 p    
 
 
       p 
 
    
  p 
 <F p   p       


  
     p     p p 

p  


 
  C
 ?=BE ! 
p  .  0   p    
     p 

  " p       p "   8A>: p  


   p  

0   p  p pp p  
 
 p     
  p >@ p  p 
  
 p p 
p 
   p    
 '   p
  
 )p 
 
    
 
  
p  " p (   p  

 'p   
  p   p 

        pp   


pp p
 )  p p 

   
  p 
     
 
p   
   
 
   '   
 p   p 
 p  p
  p  0
 
p    p     p  



p     p 
 
 pp  p
  :8 3p 
  

  p     p  
 p p p
p p 
pp    p
pp p 
p     p    p  
   
p  p
  2  .  0
 
p p 
   
 
  p   p
 p  p   p   p p
 pp  
  p
p p
 
  p
   p     
  p ?:  0  p 
p pp  

4m m m %mm m &mm rr m 5m m m !m


m m !m  
p p
 p  
     
  
p 
p   
p 9 
 pp 
   p  p  p  p 
  
   
 
p    p 4  p 66  p  
 
p
 p p   p  p  p  p  p
p  p 
 p  " p
) p  
 

 

p
p 
 p     -p 8>8F   :A 
* p  8B8: 
      p
 '  
 p   
p  ?F
3p 4  p     
     
pp      p 

0
   p 
p p  p   
p   .p     
p
       p <8  p  p
p pp    p 
 p  
0


p  
pp p   
     
    p    p 
 
    
pp  p     
0  
p
0 p 
p p   .p
 
 


      . 
p p
 p  
 .   p 
  p

    p   

 p 3p ?F  
p  
! 
   p !
p  p     

 p  p  

0
    p   p p
    #-$ C#
    
- p  $ E   p  
0
p   p  p  
   

 p !  p
  !
p 
p   
p
 
  p
 
mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm
-
m*m0m6+"m0m m.%m-m

mm'0m( ""'&m(  m0m m.%m5m

m5m
m
   
 p
    
  
    p  pp p 
 
         p *  p      



      
    
   
pp 
     

 p  p 
 p  <:  p      p
 
  p

p     

 
p   
 p  
p   
  p 
7 
  *
 

!  p
 
       
 p 

     
pp  
 . p    p   p  pp p   !
p  -p :8@@<  
!
p    p 8:@        !
p ) p  
    p

  
     pp    &p  

     
p
p !
p  p  p
p  p  ! p 
pp p
     " p  
p   p "   8B8:    

              
p
  
<<
   p   p
       
       p  
p 
 p    p   p         
  p 
 p 
0
 p  
p      p 
       p 

pp 
   p 
    
pp '   p       
 p   
    p 
pp !  p
  
p      

 
pp   p   p  p  p   p      

pp p
 
p 
 
    p      p      p   p
  p  
   p 
pp     p
p       


     
 p 
  p  p       p p
 

    p   p %
   
p
      
  

          
   ! p  .    p  
 
p   p
   
  
pp  
      p
0   p   p

p  C
 :F?E  p
 . p p   
p
   p 
p 
p  p . p     p   p
   p
  *       p

 
 p   p
p
  
p     
  p    
0 
p 
 
p 
  p      p p
  
  p <:F  <88   p p   

p    

p

pp 
p  p 
  p 8@?  8@A p
  p
 p  pp
p  
p
  p  p  
p

p
p
0  p 
  
  p
    
p
corpus adjetivo    p
 p 

   
p  p p    p  p  p 
pp 
    
   p 
pp 
p  
  p <:8 p    p
  p p
   
p 
p       p  p 
     4 
  p 
   p     p    p
  
 p 
mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm

m"m(" %m m '  m$  ,m* m$  !m$   "m

 m " % mm"m%'$m$  !m


,m598m.%m8mm

mm m.%m-8m

m-m
m
     p  p 
pp p 
 p    
 p

 
    p
  p p    p )  p       p  p 

  p
 p  
p .p p p      

  <=
p  p
   
  p 8@8? C p "  8B<?E p  
  p 8<F@
 " p " (  <> )  p       
0


  p
  
p        p  

    
  p     
     p  
p   
      
 
 p p     p     
p       p p

 
p 
p p  
 )  p p  pp
0
   p 
  
    
 
     
   p  p p
   p

 p  p      p  p      p
 
pp p 
p   p   
 
p 
p p
   p 
 p


p      p   '        
   
pp  p
 p
p
 
 pp   p 
    p pp
 p    p '
 pp    

      
p

 p    p p    p p  p
    
       
   &     p
p
p p
5 pp
p         p     p
     p C
 <:>E 
 p 
p  p
 p 
p
p
 p

   
p     
      p       
   
p &   iuris
tantum  p  ipso jure ) pp  
    !
p  :8@@< 3 
 pp p .
 p p    p    
p  p 
 p
p
p
p  p 
 
 
p    
  
   ‰   p
 
‰ 4 
p . " p      p   
   
  p
8B: 
p    
      p 
p    p
 

     p
  
0
    
  p
p      

p   p  
<?   
   &      
p       p p   
p   p . p  p  p 


mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm

m m m 2'" m CDm m '; $ m 'm  $ m '   ,m 'm m G"m F'm 1m " m '  m  m
 m3m m ,m m'mm & mm"m !mm ' m 4m'm
'm  !m   &m  &$2m m 0"m F'm "m  m 3m "m :m  m
 m $m
 $  !m  m$  ,m$ $m"mmm'm "m mF'm$0m""%mm'm'$ m
& m  m 'm ,m  0m  m ""m m %m;m m"m  m = % $m  m m $"m
$$m  $ m 2m m  '% m F'm *m 2'" m :m 'm 7 m  !m 7' '$ "m
 0m*m*  m"m& %m!$ % m "m & "m mm $ mm'mm2'" m m' m*m'm
'0'm$ m$m" m2'" m/m"m/9,m 0m"m !,m2m  m" m$0mF'm*m  m
$ m$"m  m m"m; m$m7m"m
 m$m $  !mF'm m"m$$$ mCm-5Dmm

m m 2'" m -8Am m m $m 'm m m '$m  % m  m  0 !m $"m 7':,m
F' m m m ; m .m "m   m +0"  m 3m "m  7 m $m ; " m '$ m " m 3m 3m " m  m
 & m
/
mm"m(" %m m0m ,m.%m8m

mm
m
p    


     p p p  
p p    p<@
C)
 8BBE   
pp 
 p 
    p   p   p 
4     p    
pp C
 B>FE  
     p 
 
p

  
p  p  p 
p     p    
  p   p
p   
 p pp    p  0 p 0 5 

 .  . " p ) p 
           
3p    p   

p       p " p  8BB<

mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm
8
mm .%m5m

mm
m
m

 
mm

m
 m m m  mm m 
m 
 m* m
 
m

 
 p

  
   

 
   p p
 
p p  
p        
  " p 
p (   
  
   p p
p 
  p

 
 p
 0      
 in comento.

(rm   m +


m  " p  pp  p  p 
   p     
 p 
p   
 p ! 
p  p    

  
p     "p    p   
8B@B   
  
p p
 p    
   J   
pp "p   p    p
p 
p 
 p    p
p
p    p 
       p
 "p        
   -p  p " p "  8BA=      p  p 
!
p   p  p    p
 p  
p
    p
 p p   
  p 
 p  p pp 
p  - 

 
 - p " p    8BB8 p
         
  
    2      
   3p  8BB<  " p  
p   p
"  !
p    !
p    p -p @?A  :<  
 8BB<

p p p
 
   ) 
p J p
J p
  
 p      :A
  p   p 3p      
p    
p p    'p
p
  p 

   p
    %'p K p #
 p   
  
  p     


( m m
 m m m  3m m  m)
m/ /m
   p    
 p      
  p ==:  p


mm
m
 p in examine    

 p     Al contestar el demandado
debe: 1. Observar los requisitos previstos para la demanda, en lo que
corresponda; 2. Pronunciarse respecto de cada uno de los hechos expuestos en
la demanda. El silencio, la respuesta evasiva o la negativa genérica pueden ser
apreciados por el Yuez como reconocimiento de verdad de los hechos alegados;
3. Reconocer o negar categóricamente la autenticidad de los documentos que se
le atribuyen, o aceptar o negar, de igual manera, la recepción de documentos que
se alega le fueron enviados. El silencio puede ser apreciado por el Yuez como
reconocimiento o aceptación de recepción de los documentos; 4. Exponer los
hechos en que funda su defensa en forma precisa, ordenada y clara; 5. Ofrecer
los medios probatorios; y 6. Incluir su firma o la de su representante o de su
apoderado, y la del Abogado. El Úecretario respectivo certificará la huella digital
del demandado analfabeto. + 4  p   
     
 
  p 
  
  
  

   '  

è„„  V


       VV
V VV 
 
  V„   p   

      p  
!  p
 p p p 
p  
 p   p   


4  p    p   p  
p  p
      
" p (   p         pp        p
p      p   p p pp 

   
p  
 p
p p  p 
pp
p p  'p  p
p )   p  pp 

  p  forma p 0  p   ! 
   7    
p

   L     p
   p p


  
 ‰<A p
p   p '        


  "p p
'p 
    
p  
       
p  
 p  p
  p  
       p   p
p p  

p
  p  1 Primero: que, conforme lo dispone el artículo cuatrocientos
cuarentidós del Módigo Procesal Mivil, al contestar la demanda el demandado
debe observar los requisitos previstos para la demanda. («)Muarto: que, es de
advertirse del escrito que antecede, que no se ha dado cumplimiento a lo
expresado en los considerandos anteriores, por cuyas razones y estando
además a los dispositivos glosados: Úe declara INADMIÚIBE el escrito de
contestación que antecede, concediéndole el demandado el plazo de §REÚ días

mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm
9
m6 m
m mmm 
m"m ':m$".m $  0"m"m$$m'.$ Hmm m
%m" mF'   m"%"Nmm mm Gm" m= m= % $ m m"3Nmm"m   mm  " m m
  Nm m m m &2m  $ "m  'm  m   $m m "m '":m $"m    m m "m&" m $m
*,m "& m F'm "m "3m  m 'm $ !m m  m  m "m ':m $.m "m $$m '0m "m
  !m m$; mm'm": m m3 m$m$ :m$2m m"m$$m m'" m m" m $$ ,m"m
':m:.m"m$$m3m $.m"m & m$"m=$ m

mm
m
a fin de que subsane las omisiones incurridas, bajo apercibimiento de tenerse por
no presentado el escrito que antecede<B
è„„   V    VV   
      
V
VV„ 
 
 
V  V  V V 
V V V V  
 VV    
           V 
  
V
V „ %p p     p  
 )
 p  p 
!
p  
     5  p
p  p   p  p p

 p       p 



p 
p      
p
p  p   
   !
p  p 
     

 
 '     
 !
p          
p 

pp p   p p
 p       p
 p
       
   
       p 
 p   
p
p

  
   =F 4       p    

p p      p
p p   p  p 
 p .  


p
  p   p   p 
M p p
 p    
p 
   p
    
  p   p p
     p   

p p   p   p !p   
        p  
!
p 
p " p    p    !
p    p
 p  


p     p

  
      p p  p p 
 p
    
 p  p    
p p   p  pp   
     p p   p
      p )  .     p
  
p
 p  p p 
   p   p  

 p  p  
  p  p '   
 p 
p  p    


    p 'p  p        
 
contrario sensu 
    p  
  p  p 
      p


  *   p  
0   
   
p p   p  

  p   
     p 0 p   p 
p   
'     p   p
 p      p p 

p

 
     p  
  
p   
)
      
    
  p 
p p 
p p p



p 0 5  p
  p p 
 p
 p  p p        
 
p   p   
 p

 p  
   p
 p  
p
p 
p    
   

p p
p 

p p   0
p   
è„„è     V VV
V V V 

     
 V   VV  V   V
 VV
V
        V
V
     V „   p
mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm
5
m
" % m  m "m ' '$ ,m   m /-m  0m --m ."  m $m  m 3m  :m  "m
$  0 " $$m $m "m   !m $m "m $$m =m  m 8m
6 "' !m m m ,m55m ':%$ m " :$ mm" m & "m$m m m
-
mm "" m<' m .=  m3m$>$m.:m)& m0m m.%m-m

mm
m
p p 
 p
 p p 
p  p    p p p 
p
p
         
  p  p 
 p  p 
p      p
p  p      
p p
p 

 p  
p p p !  p   
   p  
  

p      p p
   .p  p     
p  
pp  p  
pp
   
   p   
 p 
p p  p p
p    p
 
 
p '  p
p 
    p ) 6       p     
p
 
  
p  p p  p  p
p
   p 
p 
  
  
p N   '     

p   p    
p 

 '      p     p  p  p     
  p p
  
 p
p
 
 p 
p

 
 p   
p 
 
  p
    
p p  
    
    p

p     
  &  
  ! 
p !   
     p   p
p   

p p   p   p   

 
    p p
p  

'  
pp

è„„   
      V   V   V V
VV 
VV„  
   0  
    p   
  
 p
 p p 
 p       p
p 

p  
  p   
pp  p     p 
    

  
p  p
 p p  p . p  p
  p      =8  p   p  
 
p 
   p p
p   
    p 

p  p p

p  p p 


 p   p      p 
 
  

 
p  p  p '  p p   p 
 p   "p p 

p 
   . p p   p  p  p p
!p   
  
p    
pp "   
  


    pp p p 
p   p 
pp
p  
 p p p
p 
    p
è„„ 
    V  „   p      p 

 
    
  p   "
   
 p     

p
   
  5 p p  

   p  
  p 8AB 
 p  p p
p  pp 
 p    

 p  p 
 p       
p  
pp p   
 4  p  
  p 
 pp    p   
      
    
 
 p 
p  p
 p p 
0 p    p p
p

pp 
 

  p
 p        p
     p p 
p  
p      p 
pp
p p       p
mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm

mm mKm *m6m0m m.%m9Am

m/m
m
    !
p p
 p            

   
   
    !  p  "p 
 
p  p 
pp
p p  p 
p   p  
  
p


  
  
p  
pp=: pp p p  p   
p 
pp
p   p   p p  
   p  p )
 p 7-# ))"7#  p p
")4%7# I$74 3   p  
 p  
 p pp  p
 p  

p  p p 
p 
p     
pp
 p 
 p p
 p   '    p
'      p p 0 p,=< )  p p  p 
pp
p p
 p
  p


  p      
p   
   

    p
    
p    *  p 
 
     p
  p p 1  #p
   
 .  

   p p 
 p p
   
    p p  
" p p    
    pp    
     p
 
pp
  p
       
p
  p p  p 
  p  
p
        

   p     

    
 p  p p p     " 
 

 p  p 
pp
p  p

 
  p    p  

p 
   p   p   " p pp p p p   
 
  p   
   
  pp
   
   0== 

  p pp  p  p   p

 
  
 p
p
 p    =>
è„„ 
 V 
V V  V V 
V

! V „ 
 "V    V#
V  

V V
 

VV  VV
V „  
     
  p    
 
p  p p 
p   pp    p p
  
   .   p  
    p p   
  p
     
 p
     p p    5 
 
  p
pp

   p

p  p p 

p   

  
 p
  p
  p p   p  p    p


   p )  p  
      

 p p

mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm

m*m0m6+"m0m m.%mm

m "" m<' m .=  m3m$>$m.:m)& m0m m.%m/m
m

m2'" mm5Amm m$ m$m'0m2  Hmmm m$" !m$mNmm m$" !m$m % Nmm
m$ ' Nmm m  Nm3mm m  !m7'$  "m

m 2'" m m 5Am m $ m  0  m 2  m  m F'"" m  m &  m m "m 2'" m 5m 3m .m
  ' $ m  m '= " m *  m m  2;  m F'm  m " %m "m ; " $$m $m " m$ m  0  m
m$ m$m'0m2  mm'.m3m .m m" %2m m" m$ m2  m3m m%" mm" m
F'm"m ':m$  %m
m
m
m

m8m
m


    p 
p   pp  p
p p


p  
5  p
  p
p p 
p     .    
  p
   p p 4  p   
5
       
 p  
 p     
  
          
 
 !p p - p   7   
pp   
    & 
p
- p   7   p p 

p  *
 
  p  
   
/ 
p 5 p 
 

      )  p   p3

  p        
  pp  p
 p  

5   !  "    

 p    p p p    
 p
' 
    p 'p  !
p   !      
p  p     pp 
p p


p p p   p   p 

 p   4  p    
  p       
p 
      p 
            p

.  p  
     p

   pp p



p p   

p 
      p 
  
p     
  p =:=  . 
p p
 p p
 p   
   p  '     p 
pp    p=? p
 p 

    p   p   p
   

p p  
 
  p    p 
p 
    p       
0 p


 p  p
p   pp  p  
pp 5  p    p
 
p       pp  p
 p
 p 

p    
 

 p

     p

     
   p
5  p  p 
p   

p   
  
 
       p   p p 
p C 

pE  
5  
p  p
 p
 #*     p

   5
p   p        ! p )  p   
p  
 5
p  !-7   p 
 p
 p 

  p 
p       
       p  
     

 
     p p

 
p  p
  

 

  p     p  p   p      
    
  p

((m
m 6
m m m
 m m m  m  p
p
 p  p   p    5  
   p     p  p
 p   p p
    p 
  p      
mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm
/
m 2'" m m Am 6F'   m $m "m $$Am m $$m m m  m   m 3m  $.Hm
CODPm m ; m $"m $$m m $m 'm m m $m 'm  $$ ,m 3m"m $"m 0 %$ ,m "m
'"m  m .m = % 0"m m " m   m $m "  m "m  m  & m  ; .m "m '""m
$ % "m$"m$$m";0 Pm  m $ ; $ m m  m $ ; $ m m"m2'" mm$m"m
3m@m95,m'0" $ m"m9AA--

m9m
m
   p
p   p    p      

0 p 
  p     p
 
 p  
p  p

*    )  p  p  p p


  p  p  p   p
p    p  
p   
  p    
p  p

    

   p

  p
 
 p  
    
   p 

0 p
p  p   p  p  p 
 
0 p
 p  

 p p
  p 
 p   p 
p . p  p  


  p )  p  


p   p p  p   " p 
0
 
0 
0   p 
p . p   '
p     

pp " 
 p  

 p
p  

    
pp p
 p  
 5 p  p         p   
  
     
    
pp   p  p !
p ( 
p
.p p 1

a p  p p   p p p


 
p   " p  
p   p
"   8B8: p 
pp p   pp  p      

  
 p  =@  pp 
  p   p    
 5     p
  p
p p  p   
  p =@> 
" p 
p (   4  p   p       5
  p >   p 
  p   p  
 <F   
 p
p 

   pp 
   
 ' p  
   pp
 p      p
  p 
pp p  p
pp
   p p
  p '   p 
p   p   p  

    )  p   3 
    
p p
  p   p   p    p  
pp   p 

 p    p p 

  
  p =<>      
p    
a p )
 p  

 p


pp   p 
 p
 
 p  p p   p  p 
 p=A p  '  
p
 p
 
p   p   p   p    p  
p  p
 p       
   
p 
 
 p   p O
 p  
pp 0   p   
  p =A?  " p 
p
(     p  p      p >   p 
 
p         p          p 

p

p  p 
pp
p    p     
   p  p 

    
  p =<>   
0 
 p  
   
   p  

mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm
8
m "" m<' m .=  m3m$>$m.:m)& m0m m.%m/m
9
m02$m.%mm

m5m
m
a p 4
 p  

 p


pp  
0 p 
0 
p  
 p  p  p p 
p   . p p 0

  p 
 . p p
      p     pp p
            p 
  p      
    5     p  ! 
p  . 
pp    

  p     p p p  p   p 
 =B pp p
  p  p
p   p p
p   
  p >=?   p 

p     p 
     p   . 
  p 

     
  p =<> p 

      p    


   p  
   p   
 p
 
 
  

p>F

(/ 0m m m m m m   )


  p ===    
p3  p   'p   p 
      p   
  .   

      p     
  p =:> 

mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm
5
m mKm *m60m ,m.%mm
-
m m": mG"$ mm"m  m6 6 F'm m m: 0"m m" m= &m  ,mm" m
F'm m m "m   !m $m "m $$Hm Dm m  m "'%,m "m ":$ m  m   m $2m m
 m"m$$,m m7 m$  m' m$2m3m$ m m  m"m m$m$ m$"m $m '$  ",m
F'mm"m+m "'3mm"mH-m m$"m+"  m$2,m  mm'$m 0&,m mm m  m$2m
m  m   m  Nm 0Dm "m $$$ ,m "m m   ; $ m  m 'm $$m '$m '; m 'm ;'m
 m $' m$m" m $ mF'm"m'"m&m  m$$$ ,m$"m$%$ m m  ;  $$m
 m" m*  m$m"m$$mF'mm  mm'm m m'$m ;"' mmF'm mm $ m'm
 !mm NmDm%' $,m$'*m$m0m' m$mm ,m m m
'm 0 %$ m m ; m $m  m 'm &  m  ; "Nm  m 0% ,m m m  m m ;. "m  m  m  m 'm
0 %$ mm'm$    !m m'm0 %$ m$m"m; " ,m m mm'mF'm*m$  %m$"m  mm
$m "m   !m $m "m $$m m " m   m $2m m  m   %' m  $ m "m   m $m
""m m 'm 0 %$ m $m 'm  ; :m "m  .m   m   Nm $Dm  m 3m F'm "& $m " m    m
 ; "m $"m 0 %$ ,m m   0"m F'm "m ":$ m  m %m "m   0 " $$m  ! m $m %m 'm
&  ,m3m%mF'm ; m m'm0 %$ mF'm mm$m'm ; :,m$$ m"m  m  m m"m
F'm',m mm"m m$m" m mF'mm0%m$m%' m"m  ,m" mF'm & 2m'm$ m "m
$m $; !m$m"mm$$$m m' m$m $$m ! mm'm m%&m$m m mm
"m 7'  ,m F'm  m m 07 m $m ."  m m m 07 Nm Dm  m  m "$ ,m m 7m m $ m $m
 $  !mm&*m$m"m  !mm"m$$,mm m;'$m" m mF'mm"%m
 m " m $ m  0  m  m m  " !m $m "m '0m '$m  m .m   m $"m
&  m m"m!$ % m mm'm;'m$m"m '$$m m m"m  ' !mF'm$0m=$ m'm$ ' m
 m" mmm m$m  m$2,m" mF'mm' m m 'm;Dm": m$m  m$2mm"m  !m
$m"m$$m3,m$.m"m,m    ,m= m3m$;m& ,m  $ mF'm mm
: 0"m';  mmm' m$"m$ m$m$;mF'm m $ m":$ m m$$$ ,m
  m$ m  ' "mCOD"m$  ' !m$"m": mm m"m$$mm'm"   !mm
 "mF'm;m$ m"m$ m$m$;mm" m"  %mm"m 0" %mm'" m m
 m " m ": ,m Q m F'*m '$m  m" m ": m F'm $0m m '" $ m  m "m !% m 7' $  "m C"m
  m"m; 7 !m$m"m;mm"m" : !m$m"m'$  m+ m mm$ m DRm m m m
'" $ ,m'$.$ mm"m%m "m= ,m m'$ mmm$m": mmm'" $ m m
"m m  m 3m 7' ;  !m F'm &"%m 0 m :m *m ";$ m   ' " $$m $"m   m
'2  m m "m !$ % m  "m  & "m ' m m (*m m
HBB>>>%" B'" $B(I  & $;m

m-m
m
p  p      p p  !-7 
 p
  
 
  
 p 
 
p  p 
     p p  p     p


  
 
pp  p  . p
p
p   p  
 p
         p
p 
 p  
   

  
    
p  

 5  p
   

 
  

          
  
p 

  p 
   p  p

p
   p   
 p

     
pp  3   p p
  pp 
 p   p
    p

    p 
 p  
p  p
p  p 
0 p p
 p 
p
  p    p 

p  
  
  p p p   
 
p  

     

p   
p
     
p

   p    p    p p  5      p 
    
  p  p  
    p  
p
p

p  pp p     


p
  p  
p p p  
 

p  p p   p
 
       p  
p p  pp
p   p        

p pp p  p 
pp
p
 p   
  p
p   p p 
   p p  p
0   
p 
     )  p  p3
0 p


p  p 

p  p  p   

pp
p 
   p  p
 p   p  
p    p p  p p
 p  

0 
  
    
 p   'p      
  
 p    
   
 p  p  p '
0 p  
 
  p  
0  p   
 p p 
p     
 
 pp p  p 

pp
p  p
 

p  p 


0 

   
  p p p 
pp
p     
p
    4 p    
    p  p  

0 
p  p  0 p p 
    
     
 
p  0 p    
   
  p
p
   
pp  'p
   
pp
    
  p     
p
   p   p 
pp
p  . p       p
p p      
 p
p )  p p p p
p 
p   p  
    
 
  
 
   p

p
p

p  
pp p  p 
0    
    p
   p 

    )  "p    '
     p 
pp    
 
    
    p 
p   p 
 p ! p
 p         
    
p
     
 
p  p   p  
p        p      
 
0
'    
 . p   
p   p     ! 
  p    p
0 

   p   p  
p  p    
 p 3 p p
  pp p  
p 
p p
p !  
mm
m
  p  
 p p      p  p       



0   
p
0    p  p   

(2m m 
* 'm 

m m

 m m m

 m m m  ‰ 
p    0 3   
p
 
  p ==> 4  p    
  p   pp       L
p 
  p 

‰      
  p
  p
 

        p 
pp             p

p
  
p      p  p 
  p
  
 

 p 4 p  p    



 1   p      . p p 
 p       p p
    p 
p   p
p  

p       p      p  
0

p  
  
   
p  p
  p    
p   p  >8 

p      
 
p        p 
p  
    
0  
p   
p  p  p   p 
     p  
   


p   p 
 
  pp 
  p   pp p    
  p =:=  ==:
)  p  p  
0 p  'p '  p   
  p =:>   
0
 p


p       

  p  p  
p
p
!)(74 ")-!7)1

a I   p   p  


 p p
 
  

   
p      p p
 p      p

p  
   

p
   p
  
a  
  p     ' 
 p '   
 

 p p
p

 
     p   
 
pp 

p C 
   
 
 p
  p 
p   p
    
         
  
  p  
   p    p '  p   p  

 
 p 

p  pE
a I  
pp  
   .
 p 
 p 
  >:


p          
0 p  
p
  p  p p
  p
   
0   
p p p 

p 
0

  p
 p

 ) 5  
  p ==>  p 0

p  &p    
     p     
p   p
    p  
p
 
   

 p 
 p  p
p 4  p  

p     p

 
 p     p   
   

 
   
p 
   
p 
0      p   

mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm

m "" m<' m .=  m3m$>$m.:m)& m0m m.%m-8m

mmK$ m$2m
& m'$ m$m
 m "m  mm) % .,m59m.%5mm

mm
m
p  
  p  
   ! p 
 p p
0 
p p

     
p        p
  &p     3p
p
 1

'::8A‰B@

& F>

"p
 4
p
! *   !  

%

 4  " 

    pp  p 


  / p   p p     

(74%#4 
 p pp p    3p
9
 H  p    p

   p 


    "#-47!&)-!#1 

p1  pp p
   " p 
p "   
  p 

p     p

  
    p 
  
pp 
p 
 p  p 

 p   
  
 
  p
     
 
  p  p p 
p           

 p

  p      4 p1    p  p
    
  p   p     
 p
 p
p
    
  p
      
 
p
   p
 
 p  p     
 p .
 p 

     p     p  p
p      
 p p p 
p
p       
p   %

p1  
 p       p
  p p 
  
   C p   
 
 
p  E p   
 p  p       

p
 p             p      
p p
p   p
p       '
p  

   p 
 p 
p p  p   
  p 
p   p p   p  " p "  "
p1 
p  

p    p  

           

p
 p  
p p   p  


 p  
   
  p p  
 p   
 
p    "#-J7&/)&#- 
       p 
p  p  
p  p p  
    p  3p  
p   p  
     
 pp  '
p  &(#")&#-   
   
  

p       p
  p    

p  
 p  p 
p  p  p p
"  )3 /   p &p  p
-p 
p & 
 
 p
    ‰

mm
m
 
m*m

m
 m m m  mm m +
m
 
mm

% pp   
 p  pp

 p   p 
 p p 0
    p p 

p  
   p  

 p  
   p p

p  p
 
 p   
      p
p
 p   p
p

p p
p    
  p 
!
p pp  
p    
   
     
    
     p p 
   

p p

p # 
pp   p P
 p    p 
   p   p 667  

 
 

 
p    p
 p      
p
p
    
p p
p  
0
  
   7 Q ! 
 
   p  p  
p p
   p  
p  " p 

p   p     8B8: p   p  p   

  p p
!
p "p
p pp       
  p .pp
  p  !
p      p
       p  p 
 p
 p  
p p
   p 
 p 
 p  p p
  p p  
p    
  !
p p
 p p  !
p
p
p   
    
0
  
p
  p  p
  p   pp1 !
p p   p  p
p !
p 
p
p >< 4  p   p
    .
   
 

  p

 p p
  p  p  
    
 p  
  .   

       .     
 p





  p
 
  0 p    
  p 

 
  p     
   
 p   
 p





    
 /   p     !
p '
 
p 

p
  
  p
      !
p pp   p  
mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm

m(*mmHBB> L $  %B> L B
 I $ m

mm
m
 
p     p  p 
p 
p    p  
-p p  p 
      !
p   
  p 
p

  p    p   p  
0 p   p  p  

 p     
 p
 p 
  p      
 
 

 
     p 
 
0 
   0   p corpus adjetivos 
  
     !
p &p p‰
0 p p  p p
  
 p p    !
p "p  p  p    
 p  ).
   -p pp 
    !
p )  p
p
 p .       
   !
p p 
p p


  
  .  

  

/rm m 

m* mm m 7 m89m m
 m
m m  mm m 
m,  m m 
 
m* m
  p p
   
pp " '  p p       


  
 p
 p    p  
 p   
   p   
  
p p   p          p  ' p  

  p <:B  " p J
  
p   p "    1 a
demanda deberá contestarse negándola, confesándola u oponiendo excepciones.
El demandado deberá referirse a todos y cada uno de los hechos comprendidos
en la demanda, afirmándolos, negándolos, expresando los que ignore por no ser
propios, o refiriéndolos como crea que tuvieron lugar. Úe tendrán por admitidos los
hechos sobre los que el demandado no suscitare explícitamente controversia, sin
admitírsele prueba en contrario. a negación pura y simple del derecho importa la
confesión de los hechos; la confesión de éstos no entraña la confesión del
derecho´. " p
        
      
p

pp "    p    4 
p  
 
   


 

    'p  p  
pp   +, p     
     
   
   p    p 
pp 


p  p
  
' p  p    
 p   
p     "p  
p 
pp p p     p
 p 
' p  p  p     
p    
p
 
p 
    
   
 )  p . 
0 
 
 p
 p p 
p      p p  p 


0 pp  
p p p p 
p 
 p  
   
  p 
 p    
p  p  p   p  p
  p   
$   
 
        p    <<: 3 p 1 +Muando
haya transcurrido el término del emplazamiento, sin haber sido contestada la
demanda, se tendrán por confesados los hechos, siempre que el emplazamiento
se haya entendido personal y directamente con el demandado, su representante o

mm
m
apoderado; quedando a salvo sus derechos para probar en contra. En cualquier
otro caso se tendrá por contestada en sentido negativo.´. ! p    
 
p   

 
  p p  p p 
p  
   
   p p  '  p 
  
  
 p  p p    
  p    -
p " p 



   p  p
  p in examine,   p    
  
&p    pp    
  
     p  p  )  p 
' p      p   

p
    p
0 
 
   
  
pp C
 <<?E p
p
 
  p
   p   p

pp
p 
 p    
pp
 .   p   
   p  . p   
p  "  p 7(  " p J
 

p   p " 

/ m m 
 m m m  m :m m 
* m

 mm m :m m" 
m* m ;
   

p  p        


p  
  p 4  77   
  p
=F>    

 1 +CDE 1. En la contestación a la demanda, que se
redactará en la forma prevenida para ésta en el artículo 399, el demandado
expondrá los fundamentos de su oposición a las pretensiones del actor, alegando
las excepciones materiales que tuviere por conveniente. Úi considerare
inadmisible la acumulación de acciones, lo manifestará así, expresando las
razones de la inadmisibilidad. §ambién podrá manifestar en la contestación su
allanamiento a alguna o algunas de las pretensiones del actor, así como a parte
de la única pretensión aducida. 2. En la contestación a la demanda habrán de
negarse o admitirse los hechos aducidos por el actor. El tribunal podrá considerar
el silencio o las respuestas evasivas del demandado como admisión tácita de los
hechos que le sean perjudiciales. 3. §ambién habrá de aducir el demandado, en la
contestación a la demanda, las excepciones procesales y demás alegaciones que
pongan de relieve cuanto obste a la válida prosecución y término del proceso
mediante sentencia sobre el fondo. 4. En cuanto a la subsanación de los posibles
defectos del escrito de contestación a la demanda, será de aplicación lo dispuesto
en el subapartado 2 del apartado 2 del artículo anterior. 4  
 
 .

  p 

   p  
p p
 p        p  

  p  pp p
      p   
  p  
 )
 p   
    " p     p p   
    
  p

 p     ' p  pp 
0   
  
    p
 p    $   
 
   p
      
 
&p     
p 'p p
      
  
  

p     p        
   L
 p  0 p         p 

  
&p     

 p 
 
p   p  
  
pp

m/m
m
p
 p p       )  p  ' p   
p   
  
  p
p   
   
   p  . 
0

  p          
pp p    p

/(m m 
 m m m  m m  m  
m m

 
m* m+ 
     p "  p p    p  
" p ) p  p
   3p   p    p  p  p 
p   p     p  p  p
     p

!
p /
 " p   p
   p  p
 p p  p
 
p p
 p p   "p     !    m )
 <FB


  p  la contestación a la demanda debe contener: 1 a designación
del tribunal ante quien se presente; 2 El nombre, domicilio y profesión u oficio del
demandado; 3 as excepciones que se oponen a la demanda y la exposición clara
de los hechos y fundamentos de derecho en que se apoyan; y 4 a enunciación
precisa y clara, consignada en la conclusión, de las peticiones que se sometan al
fallo del tribunal´.   p
 
   p
  p   . p
p    p p  p   
p pp p p   p
p p   p
p    

      .  ' p 
pp  p    p   
0  

 p p 
p    
p p   
p p
 p  ' p   
p
" p p 
      p      p 
 
   
 p 
  p

p   p ?   C
 <88E $   
 p
   
    
  p <8F p   

 1 CE No obstante lo dispuesto
en el artículo anterior, las excepciones de prescripción, cosa juzgada, transacción
y pago efectivo de la deuda, cuando ésta se funde en un antecedente escrito,
podrán oponerse en cualquier estado de la causa; pero no se admitirán si no se
alegan por escrito antes de la citación para sentencia en primera instancia, o de la
vista de la causa en segunda. Úi se formulan en primera instancia, después de
recibida la causa a prueba, se tramitarán como incidentes, que pueden recibirse a
prueba, si el tribunal lo estima necesario, y se reservará su resolución para
definitiva. Úi se deducen en segunda, se seguirá igual procedimiento, pero en tal
caso el tribunal de alzada se pronunciará sobre ellas en única instancia. %p p
   p p
  
  ' p   
p 

p
p
   
    . p 
p  
p p  p    
   
p   
   
p  
p
 )  p  p   
 
 p
      p

p  p  
  p
 
' p  p
 p .  
   

       
p
0 
     p   p         
p  
 
  p 
   p  p p  
0 p        " 
 

 '        p      p     


   

   
 p
 
    C
  p <8<E 
p   

m8m
m
 . p 
   
  p <8A p
  .  p  
p  p

  p     p 


 p  
        p   p
p

  
 p
 

//m m 
 m m m  m m  m  
m m

 
m* m7
*
m " p 
   

 p 
 p   

 p 
p " p     p   in Examine
    
   
  p <=>    

  +El demandado deberá
contestar la demanda dentro del plazo de quince días, con la ampliación que
corresponda en razón de la distancia.   p
   p
 p 

p 
p  p             
 
   
 p 
p       p   p   ! p )  
p " p 

 0 p
 p 

  p
 p   p   
p
   p p  
 p p  p   p   
pp
   p  p   

       p     p

p  
p p0 p         p
0     p
p


  
  p <=?   p
  p    

 
  
 !
p  p 
    )  

  CDE En la contestación el
demandado, además de oponer las excepciones previstas por el artículo 342
deberá: 1) Reconocer o negar en forma explícita y clara los hechos expuestos en
la demanda. 2) Pronunciarse sobre los documentos acompañados o citados en la
demanda. Úu silencio, evasivas o negativa meramente general podrán estimarse
como reconocimiento de la verdad de los hechos a que se refieren dichos
documentos. 3) Exponer con claridad y precisión los hechos que alegare como
fundamento de su defensa. 4) Mumplir con los requisitos establecidos en el
artículo 327 en todo lo que fuere aplicable´.   p
     p

 p  p    p p   ' p     
p   
0
 p  pp   p
   
 p
 
 p  
p   
 p
 p p  p  
  p 
p 
 
p  . p 
   p p    p 4  p  . 
    
p 
pp "  p 
    p  
p

  p  p       


  p  
  p <:@ % .
  p    p

 
 &p           
pp p   
 p 
    

    p 

  C
 <=AE 
0        p
 *  . 
  

   
p  *  p #
 
p p   
p   p pp pp

pp  "p p   p

 
p  
 pp p p
   p 
 p p    
! 
   &    
  
0
 
  
p  p  

p      p  p        p
    

m9m
m

5     p  p 
   p
p
 
 pp

 
 .  0      
  
   
p   

   
 iuris tantum     
0 
  pp    
/'  p 5  
p  p p   p   
p        
p  p   
  p    .  
 

! p    ' p  p  p  p  p


   p 
    p  
0

 p
p p  p
p  p  p
 p    
  
p pp         p
 


pp p p
 

p p  '       $   
 
  
p
        3p p  
p    

 
 p
 
p   p  
  
   
  p
   p 
p  
  p
     
p   
 p

/2m m 
 m m m  m m  m  
m m

 
m * m 

7
m  " p  
p   p  
p     p

     p  
p   p
  p

 p pp p   


p  
p             
4  &p p 
0 p 4  p  
  !
p "p  p p
   
 p
    p
 p       !
p "

 p  p    

 
  
   
  " p
p         
  p @>   . p p  p
  p
 
 
p   
p 
 p   p   p    
  .    
 

   
  p B:        
1 +ma
contestación de la demanda contendrá:1. a expresión del nombre del
demandado, su domicilio o a falta de éste su residencia y los de su representante
o apoderado, en caso de no comparecer por sí mismo. 2. Un pronunciamiento
expreso sobre las pretensiones y los hechos de la demanda, con indicación de los
que se admiten y los que se niegan. En caso de no constarle un hecho, el
demandado deberá manifestarlo así. 3. as excepciones que se quieran proponer
contra las pretensiones del demandante, salvo las previas, y la alegación del
derecho de retención si fuere el caso. 4. a petición de las pruebas que el
demandado pretenda hacer valer. 5. a indicación bajo juramento, que se
considerará prestado con la presentación del escrito, del lugar de habitación o de
trabajo donde el demandado o su representante o apoderado recibirán
notificaciones. A la contestación de la demanda deberá acompañarse el poder de
quien la suscriba a nombre del demandado y las pruebas de que trata el numeral
6. del artículo 77. Úi el demandado no está de acuerdo con la cuantía señalada en
la demanda, deberá alegar la excepción previa de falta de competencia; si no lo
hiciere, quedará definitiva para efectos de ésta,   p
 p    p
 p   p  
p    
p     

m5m
m
 p p
0   
 
 p p 
p
 
  p 
    p  
p      )  
 p -

! p    
 
   
 
  '    p  
   p     p  

 p         

  p  
p p       
        p
  p ! 
 
  0  p  p  p     p
    p 
    '  
       
 p
 4  p  
            p   p p
 
  
 
p p  p   p     p p   p     p
 p p
 p p           
p   p 
   p  p>=  p          
 .   
p
 
p  p    
  p )  p  
 
   

 p 
p  
  p B> p        p
      p
.    
  p 
   p1 Art. 95.- Modificado. Decreto
2282 de 1989, Art. 1. Num. 44. lalta de contestación de la demanda. a falta de
contestación de la demanda o de pronunciamiento expreso sobre los hechos y
pretensiones de ella, o las afirmaciones o negaciones contrarias a la realidad,
serán apreciadas por el juez como indicio grave en contra del demandado, salvo
que la ley le atribuya otro efecto´. ( p   p  
     
 
      p   
   )  p   p
 
0  p      
 ' p      
p  
 
p    p p
     p       C
B@E>>

m
mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm

m6 
m
m mm  
m"m""  m.m ; :mm" m %' m Hm

m'$ m"m$$$ m m%m $$m$    &m

m'$ m"m$ m mm' 0"m$m$    !m$m"mm

m'$ m"m$$$ mm"m !,m'm$ ,m'm $ ,m'm  2m m'm'   m

m'$ m" m m$  $ m m'$m 0m m ; !m

m'$ mm%m m$ m$"m $$ m3m*m:m$m;'"$mm ;m

m'$ m"m m$0m $' m; m$m m7':%$m m$m m

m'$ m0 $ m"     m ,m m &%m$m $ m" m$$$ m
m

m6 
m
m
m mmmm6 
m
m
m
m  mmm!" m" #m$m"  m" m
" "  
m"m$$$ ,mm"m  m $  m3mm" m$.mmF'm=mm'  ,m$ m$"m*  m$m"$ m
$m"m$$m $.m  m"m %' m= m& Hm

mM"m$m7' $  !m

mM"m$m  m

m    m m".''"m     m

m=  m$"m$$m m$"m$$$ m

m $$m m $0 $m !m$"m$$m m$"m$$$ m

m m0m$ m'0m$m"m" $$m$m$ ,m!3'%,m'$ m$m0 ,m$  $ m$m ' $$,m"0m3mm
%"m$m"m" $$mmF'm+m"m$$m mm m"m$$$ m

m '$m$m"m$$m m;"m$m" mF'   m; "m m m $0 $m''" !m$m m

mK0*"m$$ mm"m$$m"m. m$m'm  m$ ;m"mF'm  $m

m m $m"m$$mm $ m" m"    m m
%
m"  m$ mm"m mm3m 0m"m  m' m

m m0m $$ m"m  !m$m m mF'm"m"3m$  m m

mK0m  ; $ m"m$  !m$m"m$$mm m$  m$m"mF'm;'m$$$m
0 *m $.m  m  m& m"m= m$m m7':%$,m !m3m$' $$m$m"m !m

m-m
m
m


 
m

pp p  
       
1

a  "p       p   


      
p p
       
    !
p  "p 
   
 pp
  p     
   p    
 !p  
 p p     
        
 p

 
 p          
    p
   
 
pp p  p     
 p
p 

   
p
/
  pp
 0 p  p       p p    


 p
   

a   p     p    p


  
 p 
 
   p
p 
p p
    p
 p . 
 p  
   p p 
  )  p    p 
  p 
    
 
  p p
   
p   pp p 
    p
 pp

   

p    p


  p p     p
 
p p
p  p    p   p        p  p  

  p     pp  

a  p        

    
   p  
  p p  p  p 
pp
p  
 
0  
 p
p  

   p
p
 .        p  
0 
p    p

 

    p
p
 p   
 p p p   p   p  p
  p      
p 
  p  p  
0  p  
p  p 
pp
p
pp
 p    5   
p  p

p "p     
      
 p
 p  . p  
      
p  p 
pp
p p
 p p      
    

p p    

a  &p    p   p


   
p  
pp p
 p
 
p   p          p
 
 &p   
pp     p
  
  p 
        ! p
 .  
      p
   
pp 
  p

. p

 p   
 p 

 
     ! p   
   
p     
pp 
  p   
  p     p

! p p
p
 
    
 
    !
p 
p
"p
p            p "   
p    p
p p 
 
 p 
      p p 
 p
 
p  p 
mm
m
 
      p    p  . 
p . p     
"p p
 p  
  
p

a p
p
 
   
  p 
 pp  p 

p  p 
p     
 p pp  p
  p
 '
     
     
    
 p  
p   p   p
p
 5   p  
p   p     .    p  
   
p
p
 
  p 
p  p        
    

    p   
 .    
   &    pp   
 p  p 
      
  
   iuris tantum   
p
 p p 
p p  p  p
0 

p 5  p
 p 
pp
p p p p p
    ! p    
p 

   p p  p  p p      p    


pp

a ! 
p    p p
      
   
 p



p p p 
p 
 p p   p

p     0    p

 p        p -p p

p  p
p  p 
p p p 
p 
 p   p p  p p p  p    p
p   
p     
 p
 

p p  
 .  
'
      

   p p   p 
    
p
  p
 p  p  p 
   p ' 
0 p
    

 5 p
 p 
 p     4  p   
 p
   
p 
        p
 
 .
 p    p pp
p
p  
p p p    
 p
    
   
 p    p  p 
p 
   p
p  p p  
pp

mm
m
9797#&)JR)

‰ ) p
 (  /
p !
p 
p "  %p
  
 

pp   8BA@

‰ 9
 
p *p
  p
  !
p 
 p  p
  "p
  8BA>

‰ " p I  /0' p  H


 40  9
 p /   !
p

p "   p
 *
   :FFB

‰ " . #
 &5  +!  p 
p 
 p %.
 p  p p,  p

)&)   :FFB

‰ " (    ( p
 + - p 
pp    %p
  
0   
7    ,  p
   
   :FFB

‰ !  pp p  *

   %pp ?F 4 
 :FF< ) 0    p
   
p 

‰  

 S 
 (p 
p  p *     p
   *
 
  :FFB

‰ 
 p    !   p  !
p 
p %pp 77 9pp0
8BA>

‰ 7
pp ! p %p p +!
p 
p "  %pp 7,  p

/)&4#   8BAA

‰   7    
p 77 %  p 6( !  )     "  
 &  
 7   (.  1 1TTHHHp 
ppT  T7  

‰ /
0   "
 *p. "
p 
 p  
5  p

)   8B@<

‰ /
0  "
 *p. "
p @  p   &  
  :?
     p
  )   8B@<

‰ /p

p   *   Jp
   
pp "    :FFA

mm
m
‰ 
 ( p 
p +*  p #
 
p, 4.       p

!!77   8BA@

‰ &  7


p
   !
p 
p 
   :FF@  
&5
" (
 (. 
1TTHHH pT pT:FF@U" 


‰ %
p   *p. &, /  %
p  
0 p  
pp " ,
 p
 *   8BA? 0 =:@

‰ 6(7   
p - p   
pp
  !
p &p p, & p 
9 p )
 ‰)
  

mm
m