P. 1
terminologie comb

terminologie comb

4.0

|Views: 479|Likes:
Publicado porsouleymane sow
terminologie transport combinée
terminologie transport combinée

More info:

Published by: souleymane sow on Jul 07, 2008
Direitos Autorais:Attribution Non-commercial

Availability:

Read on Scribd mobile: iPhone, iPad and Android.
download as PDF, TXT or read online from Scribd
See more
See less

11/27/2011

pdf

text

original

Embarquement ou débarquement d’un navire d’un véhicule routier, d’un wagon ou
d’une UTI, sur ses roues ou sur des roues qui lui sont ajoutées à cette fin. Dans le cas de la
route roulante, seuls les véhicules routiers entrent et sortent du train par leurs propres moyens.

1.7

ROLL-ON-ROLL-OFF (RO-RO):

Loading and unloading of a road vehicle, a wagon or an ITU on or off a ship on its
own wheels or wheels attached to it for that purpose. In the case of rolling road, only road
vehicles are driven on and off a train.

1.7

ROLL-ON-ROLL-OFF (RO-RO):

Auf- oder Abladen eines Kraftfahrzeuges, eines Eisenbahnwaggons oder einer ITE auf
ein oder von einem Schiff, unter Verwendung der eigenen Räder oder von Rädern, die für

diesen Zweck untergestellt werden. Im Fall der Rollenden Landstrae werden nur

Kraftfahrzeuge auf einen oder von einem Zug gefahren.

1.7 =HJBAHGL:EVGUC F?LH> IH=JMADB B JH JH :

Ih]jmadZ beb \u]jmadZ Z\lhljZgkihjlguo kj_^kl\ \Z]hgZ beb BL? gZ km^gh beb
k
km^gZ gZ bo kh[kl\_gguo dhe_kZo beb dhe_kZo dhlhjufb hgb hkgZsZxlky ^ey wlhc
p_eb
< kemqZ_ dZlys_]hky rhkk_ lhevdh Z\lhljZgkihjlgu_ kj_^kl\Z \t_a`Zxl gZ
`_e_agh^hjh`gmx
ieZlnhjfm beb kt_a`Zxl k g__

You're Reading a Free Preview

Descarregar
scribd
/*********** DO NOT ALTER ANYTHING BELOW THIS LINE ! ************/ var s_code=s.t();if(s_code)document.write(s_code)//-->