Inglês 25

Vestibulares
Nos vestibulares. É bom que você leia primeiro as questões e depois os
textos. Assim, você já terá uma idéia do que procurar no texto. Faça
esta experiência agora.

1) Sobre o que a mulher quer saber ?

2) Qual o fato que dá humor ao diálogo ?

Marido e mulher conversam

Mulher) Honey, you have to tell me how we are spending our money.
I should know about these things.

Marido) Fine. We are spending 25% on rent, 20% on the kids, 30 %

on food, 15 % on clothes and 40 % on the cars.

Mulher) But honey, that’s 130%.

Marido) I know ! That’s the problem !

Depois, repita o processo.

1) Sobre o que a mulher quer saber ?

2) Qual o fato que dá humor ao diálogo ?

Marido e mulher conversam

Mulher) Honey, you have to tell me how we are spending our money.
I should know about these things.

Marido) Fine. We are spending 25% on rent, 20% on the kids, 30 %

on food, 15 % on clothes and 40 % on the cars.

Mulher) But honey, that’s 130%.

Marido) I know ! That’s the problem !

Agora, dê suas respostas e confira no gabarito.

Vamos fazer a mesma coisa com o texto seguinte. Leia primeiro as
perguntas e depois o texto.

1) Em quantas línguas a revista Seleções é publicada ?

2) Este texto é uma propaganda da revista Seleções ?
3) Há quanto tempo que a Seleções existe ?
4) Além da língua, que outras diferenças existem entre as edições ?
5) De acordo com o texto, em quais países a Seleções é lida ?

Reader’s Digest

Reader’s Digest was founded in 1922. Today it is read by people in

every country in the world. It is published in nineteen languages and

forty-eight editions. Each foreign-language edition is especially

tailored to fit the needs and interests of its international audience. Last

year Reader’s Digest was read by 100 million people. Shouldn’t you be

one of them? Subscribe today.

Focus on Grammar.

Co o texto é mais longo e as perguntas são mais numerosas, você pode

também escrever uma de cada vez no topo do texto mantendo os olhos
nela enquanto busca a resposta no texto. As palavras da pergunta
podem ajuda-lo a descobrir a solução. Preste sempre atenção nos
termos que são cognatos, os que são o que parecem, nos números, nos
nomes de cidades e outras palavras que são relativamente fáceis de
identificar.

Nos exemplos abaixo, eu destaquei em negrito as frases onde estão

contidas as repostas. Responda as questões e confira no gabarito.
1) Em quantas línguas a revista Seleções é publicada ?

Reader’s Digest

Reader’s Digest was founded in 1922. Today it is read by people in

every country in the world. It is published in nineteen languages

and forty-eight editions. Each foreign-language edition is especially

tailored to fit the needs and interests of its international audience. Last

year Reader’s Digest was read by 100 million people. Shouldn’t you be

one of them? Subscribe today.

Focus on Grammar.

2) Este texto é uma propaganda da revista Seleções ? Explique.

Reader’s Digest

Reader’s Digest was founded in 1922. Today it is read by people in

every country in the world. It is published in nineteen languages and

forty-eight editions. Each foreign-language edition is especially

tailored to fit the needs and interests of its international audience. Last

year Reader’s Digest was read by 100 million people. Shouldn’t you be

one of them? Subscribe today.

Focus on Grammar.
3) Há quanto tempo a Seleções existe ?

Reader’s Digest

Reader’s Digest was founded in 1922. Today it is read by people in

every country in the world. It is published in nineteen languages and

forty-eight editions. Each foreign-language edition is especially

tailored to fit the needs and interests of its international audience. Last

year Reader’s Digest was read by 100 million people. Shouldn’t you be

one of them? Subscribe today.

Focus on Grammar.

4) Além da língua, que outras diferenças existem entre as edições ?

Reader’s Digest

Reader’s Digest was founded in 1922. Today it is read by people in

every country in the world. It is published in nineteen languages and

forty-eight editions. Each foreign-language edition is especially

tailored to fit the needs and interests of its international

audience. Last year Reader’s Digest was read by 100 million people.

Shouldn’t you be one of them? Subscribe today.

Focus on Grammar.
5) De acordo com o texto, em quais países a Seleções é lida ?

Reader’s Digest

Reader’s Digest was founded in 1922. Today it is read by people in

every country in the world. It is published in nineteen languages and

forty-eight editions. Each foreign-language edition is especially

tailored to fit the needs and interests of its international audience. Last

year Reader’s Digest was read by 100 million people. Shouldn’t you be

one of them? Subscribe today.

Focus on Grammar.
Respostas

3) Sobre o que a mulher quer saber ?

Sobre como o marido gasta o dinheiro.

4) Qual o fato que dá humor ao diálogo ?

O marido gasta mais do que ganha com as despesas do lar e
discretamente culpa a mulher por isso.

6) Em quantas línguas a revista Seleções é publicada ?

Em dezenove línguas.

7) Este texto é uma propaganda da revista Seleções ?

Sim. Ele pergunta se você ainda não é um assinante e pede para
você assinar.

8) Há quanto tempo que a Seleções existe ?

Desde 1922.

9) Além da língua, que outras diferenças existem entre as edições ?

Cada edição em língua estrangeira é adaptada de acordo com as
necessidades e interesses dos leitores internacionais.

10) De acordo com o texto, em quais países a Seleções é lida ?

Em todos os países do mundo.