Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
Afirmamos isso porque os textos não formam escritos à toa, ao vento. Todos
tiveram sua razão de ser. Responderam a tensões específicas às vezes
localizadas em um grupo, às vezes generalizadas.
Meta:
Nosso objetivo hoje é trazer uma visão geral sobre o texto do Novo Testamento
e seu estilo literário.
Objetivos:
I - A organização da Bíblia
1 – Diferente do Novo Testamento, não afirmamos que existem cartas no
Antigo Testamento, mas livros.
Página |2
Domingos Rodrigues Alves
2 - A bíblia que você tem em suas mãos foi organizada por assunto.
É exatamente como uma estante de biblioteca, onde você escolhe os livros de
acordo com seus assuntos. Assim os livros do A.T. são dispostos de acordo com
os seguintes assuntos:
O Novo Testamento é diferente. É formado por epístolas, que são cartas com
um destinatário específico. Os livros do A.T. não são endereçados a alguém.
São documentos.
O Novo Testamento não é um texto isolado. Vem com toda a herança judaica e
helênica (grega), como veremos a seguir
2 - Carta Histórica
Atos
I Pedro II João
*(1) Mateus - Foi escrito Principalmente aos judeus. Este ponto de vista está
confirmado pelas referências às profecias hebraicas, cerca de sessenta, e pelas
aproximadamente quarenta citações do Antigo Testamento. Ressalta
especialmente a missão de Cristo aos judeus, Mt 10:5; 15:24.
Parece claro que não foi adaptado especialmente aos leitores judeus, pelo fato
de conter poucas referências às profecias do Antigo Testamento. Ademais, a
explicação de palavras e costumes judaicos indica que o autor tinha em mente
os gentios.
*(4) João – Escreve para o mundo grego. Seu texto é carregado de elementos
culturais e formas gregas.
Sem isso cairemos em um erro comum, que nos levará às mais esquisitas
interpretações de qualquer tipo de texto:
Página |5
Domingos Rodrigues Alves
DINÂMICA
Da mesma forma que é um erro ler um texto técnico como quem lê poesia,
assim também, ler qualquer dos textos da Bíblia, sem considerar seu estilo
literário, nos conduzirá ao mesmo tipo de inadequação que experimentamos ao
ler um texto técnico como se fosse poesia..
- Sim, mas qual livro da bíblia você está lendo? A Bíblia é uma coleção de
66 livros, escritos durante um período aproximado de 1.500 anos, em
países diferentes, com contextos diferentes, pessoas diferentes, estilos
literários diferentes. Como podemos passar uma régua e afirmar que
estamos lendo um só livro?
- Com que olhos você está lendo a bíblia (olhos científicos? Olhos
doutrinais e dogmáticos? olhos textuais?)
Não podemos imaginar que ele foi escrito somente no contexto judeu. Foi
principalmente no contexto grego.
- Cartas
- Evangelhos
- Apocalipses
- O mundo mediterrâneo
- O mundo siro fenício
- O Mungo egipcio
Entendiam que tudo deveria passar por Jerusalém que que muitas das tradições
deveriam ser guardadas.
Paulo, no entanto, saiu em busca do mundo gentílico e assim influenciou todo o
movimento Cristão em todos os tempos.
Um dos grandes propulsores da evangelização que alcançou o mundo em
menos de 20 anos foi o comércio.
As rotas comerciais tinham um enorme fluxo de pessoas que iam e vinham
trazendo produtos e novas idéias.
1 - Por que o NT é cheio de cartas? E não de livros, como o Antigo
Testamento?
Isso dá para nós uma leitura de entrelinhas. Deixamos de ler apenas o que está
escrito na literalidade do texto, para ler o por quê está escrito. Isso nos levará a
níveis profundos nunca antes imaginados por nós, pois libertaremos o texto
sagrado do papel e da doutrina e encontraremos para ele significados muito
mais relevantes para nossa alma e nossa fé em nosso dia a dia.
O evangelho era na verdade uma crônica sobre os feitos do rei. Era a “boa
notícia” do imperador que após ter vencido os inimigos do povo romano, trouxe
a paz.
P á g i n a | 10
Domingos Rodrigues Alves
Ou seja, aqueles autores inspirados por Deus escreveram textos para contar a
história de Jesus, usando o estilo Evangelho, para narrar a história do Rei dos
reis.
Mas é interessante notar que apesar de ser um estilo também do mundo Greco-
romano, o estilo literário “evangelho” encaixou-se perfeitamente no mundo
palestino por causa da maneira como eles enfrentam os problemas da vida.
P á g i n a | 11
Domingos Rodrigues Alves
Por isso não devemos ler os evangelhos apenas para retirar dele doutrinas. |
precisamos dos olhos do palestino do século I, oprimido por Roma, para
perceber a grandeza deste texto.
“Os
apocalipses
(e os
movimentos
P á g i n a | 12
Domingos Rodrigues Alves
Por Cônsul