DAV-DZ250K/DZ250KW

MANUAL DE SERVIÇO Brazilian Model

DAV-DZ250K

DAV-DZ250KW

• DAV-DZ250K/DZ250KW são compostos de seguintes componentes.

NOME DO MODELO DO COMPONENTE
DAV-DZ250K DAV-DZ250KW
DVD RECEIVER HCD-DZ250K
AMPLIFICADOR SURROUND TA-SB500WR LISTA DE PEÇAS
CAIXA FRONTAL SS-TS71 Part No. Description
CAIXA SURROUND SS-TS71 ACESSÓRIOS
CAIXA CENTRAL SS-CT71 ************
CAIXA SUB WOOFER SS-WS72 Y-828-547-7A MICROFONE ECM-AC2
1-480-003-11 CONTROLE REMOTO (RM-ADU006)
Esta sistema esta incorpolado com Dolby* Digital e Dolby Pro Logic (II) 1-528-681-13 PILHA PEQUENA
decodificador adaptive matrix surround e o DTS** Digital Surround System. 1-501-374-43 ANTENA LOOP
* Fabricado sob licença de Dolby Laboratories. 1-793-184-23 CONECTOR ADAPTADOR (TIPO F)
“Dolby”, “Pro Logic”, e o simbol duplo-D são marca registrada do Dolby
Laboratories. 1-782-981-23 CABO CONECTOR RCA
** Fabricado sob licença de DTS, Inc. 1-833-700-11 CABOS (COM CONECTOR) ( CAIXAS ACÚSTICA)
“DTS” e “DTS Digital Surround” são marca registrada do DTS, Inc. (VERDE 3m/VIOLETA 3.5m/VERMELHO, BRANCO 4.5m/CINZA, AZUL 12m)
2-639-385-01 PÉ (SUB WOOFER)
4-H01-335-01 MANUAL DE INSTRUÇÕES
ESPECIFICAÇÕES
Geral Y-8285-756-A RECEPTOR IR( DIR-R1) (DZ250KW)
Alimentação: 110 - 240 V CA, 50/60 Hz Y-8285-759-A TRANSMISSOR IR( DIR-TC1) (DZ250KW)
Consumo: Ligado: 160 W
Standby: 0.3 W (no modo

Sistema Integrado de Home Theater

de Economia de Energia)
Dimensões (aprox.) 430 × 63 × 380 mm (L x A x P)
incluindo parates salientes
Peso (aprox.) 4.1 kg

9-887-565-02 Sony Corporation

Sony Brasil Ltda
© 2007.05 Publicado por Product & Quality Div.
 HCD-DZ250K
MANUAL DE SERVIÇO Brazilian Model

Ver. 1.0 2007.04

Modelo Brasil com cor prata

HCD-DZ250K é o Amplificador DVD/CD

e Sintonizador do DAV-DZ250K/250KW.

Esta sistema está incorpolado com Dolby* Digital e Dolby Pro Logic (II) Modelo que utiliza mecanismo similar HCD-DZ150K
decodificador adaptive matrix surround e o DTS** Digital Surround System.
* Fabricado sob licença de Dolby Laboratories. Tipo do Mecanismo CDM85-DVBU102
“Dolby”, “Pro Logic”, e o simbol duplo-D são marca registrada do Tipo da Unidade Ótica KHM-313CAA
Dolby Laboratories.
** Fabricado sob licença de DTS, Inc.
“DTS” e “DTS Digital Surround” são marca registrada do DTS,
Inc.
ESPECIFICAÇÕES

Amplificador Sistema DVD

Modo estéreo (nominal) 108 W + 108 W (3 ohms,
a 1 kHz, 1 % THD)
Potência de saída RMS
o modo surround (referência)
FL/FR/C/SL/SR*: 142 watts
(por canal a 3 ohms,
1 kHz, 10 % THD)
Subwoofer*: 140 watts (a
3 ohms, 80 Hz, 10 % THD)
* Dependendo do ajuste do campo sonoro e da fonte,
pode não haver nenhum som.
Entradas (Analógicas)
TV/VIDEO (AUDIO IN) Sensibilidade: 450/250 mV
AUDIO IN/MIC 1 Sensibilidade:
AUDIO IN 250/125 mV/
MIC 1 1 mV
MIC 2 Sensibilidade: 1 mV
Laser Laser de semicondutor Sintonizador de AM
(DVD: λ = 650 nm) Faixa de sintonia 530 -1,710 kHz (com
(CD: λ = 790 nm) intervalo de 10 kHz)
Duração de emissão:
contínua Vídeo
Sistema de formato de sinal Saídas VIDEO: 1 Vp-p 75 ohms
NTSC S VIDEO:
Y: 1 Vp-p 75 ohms
C: 0.286 Vp-p 75 ohms
COMPONENTE:
Sintonizador
Y: 1 Vp-p 75 ohms
Sistema Sistema sintetizador digital
a quartzo PLL PB/CB, PR/CR: 0.7 Vp-p
75 ohms
Sintonizador de FM
HDMI OUT: Type A (19
Faixa de sintonia 87.5-108.0 MHz
pinos)
(intervalos de 100 kHz)
Antena Antena monofilar de FM
Terminais de antena 75 ohms, não balanceados
Freqüência intermediária 10.7 MHz

— Continua na próxima página —

DVD RECEIVER
9-887-602-01
Sony Corporation
Sony Brasil Ltda
© 2007.05 Publicado por Product & Quality Div.
HCD-DZ250K

Geral

Alimentação : 110 - 240 V AC, 50/60 Hz

Consumo Ligado: 160 W
Standby: 0,3 W (no Modo
de Economia de Energia)
Dimensoes (aprox.) 430 x 63 x 380 mm
(L x A x P) incluindo
partes salientes
Peso (aprox.) 4,1 kg

ATENÇÃO
O uso dos controles, ajustes ou execução de procedimentos
que não sejam os descritos nesse manual, podem causar exposição
a uma perigosa radiação.

Notas sobre substituição de componentes tipo chip

Projetos e especificações sujeitos à alteração sem • Nunca reutilize um componente tipo chip.
prévio aviso. • Informamos que os capacitores eletrolíticos de tântalo podem
ser danificados se expostos a altas temperaturas.

Reparo da placa flexível de circuito

• Mantenha a temperatura do ferro de solda por volta de 270 °C
durante o reparo.
• Não ressolde componentes em um mesmo ponto da placa mais
de três vezes.
• Tenha cuidado para não forcar os condutores (trilhas) da placa
durante o processo de soldagem e dessoldagem.

SOLDA SEM CHUMBO

Placas fabricadas com solda livre de chumbo possuem a marca
indacadora (LF)
(Atenção: algumas placas não são impressas com esta marca,
devido ao seu tamanho muito reduzido)

: INDICACAO DA SOLDA SEM CHUMBO

A solda sem chumbo possui as seguintes caracterIsticas:
• A solda sem chumbo derrete a uma temperatura 40 °C superior
que a solda comum.
Ferros de solda comuns podem ser utilizados mas a ponta do
mesmo deve ser aplicada por um tempo maior sobre a solda.
Ferros de solda que possuam controle de temperatura devem
ser ajustados em 350 °C.
Atenção: O circuito impresso (trilhas de cobre) pode "levantar"
da placa caso seja aquecida por muito tempo. Tenha cuidado!
• Maior viscosidade
A solda sem chumbo é mais viscosa (flui com mais dificuldade)
que a solda comum, portanto tenha cuidado ao soldar pinos de IC's
para não deixar "pontes de solda".
• Utilizável com solda comum
E melhor utilizar somente solda sem chumbo mas e possível tam-
bém adicionar solda comum a ela.

ATENÇÃO COM OS COMPONENTES DE SEGURANÇA!!

OS COMPONENTES IDENTIFICADOS COM A MARCA 0 NOS

DIAGRAMAS ESQUEMÁTICOS E NA LISTA DE PEÇAS SÃO
CRÍTICOS PARA A SEGURANÇA. SOMENTE OS SUBS-
TITUA POR PEÇAS NUMERICAMENTE IDENTIFICADAS
NESSE MANUAL OU EM SUPLEMENTOS PUBLICADOS
PELA SONY.

Nota Sobre Componente Especial

Os componentes identificados com a marca 9 contém a
informação confidencial.
Siga rigorosamente instrução sempre que reparados os componente
ou para reparar.

3
 HCD-DZ250K

Função de Autodiagnóstico
(Quando letras/números aparecem na
tela)

Quando a função de autodiagnóstico é ativada para

prevenir que o aparelho funcione incorretamente,
aparece na tela e no visor do painel frontal, um
número de serviço de caracteres (por exemplo,
C 13 50), com uma combinação de uma letra e 4
algarismos. Neste caso, consulte a seguinte tabela.

C:13:50

3 primeiros Causa e/ou solução

caracteres do
número de
serviço
C 13 O disco está sujo.
,Limpe o disco com um pano macio
C 31 O disco não está inserido corretamente.
,Reinicie o aparelho, depois coloque
novamente o disco corretamente.
E XX Para prevenir um mau funcionamento,
(xx é um o aparelho ativou a função de
número) autodiagnóstico.
,Procure um Serviço Autorizado
Sony e informe o número de
serviço de 5 caracteres.
Exemplo: E 61 10

Quando o número da versão

aparecer na tela do TV
Ao se ligar o aparelho, o número da versão
[VER.X.XX] (X é um número) poderá aparecer
na tela. Embora isto não seja um mau
funcionamento e seja somente para uso da
Assistência Técnica Sony, a operação normal do
aparelho não será possíivel. Desligue o aparelho
e ligue-o novamente para operar.

VER.X.XX

4
HCD-DZ250K

ÍNDICE

1. NOTA DE SERVIÇO ............................................... 5 6-6. Diagrama Esquemático – Placa PRINCIPAL (1/10) – ..... 37
6-7. Diagrama Esquemático – Placa PRINCIPAL (2/10) – ..... 38
2. GERAL ......................................................................... 9 6-8. Diagrama Esquemático – Placa PRINCIPAL (3/10) – ..... 39
6-9. Diagrama Esquemático – Placa PRINCIPAL (4/10) – ..... 40
3. DESMONTAGEM 6-10. Diagrama Esquemático – Placa PRINCIPAL (5/10) – ..... 41
3-1. Procedimento de Desmontagem ...................................... 12 6-11. Diagrama Esquemático – Placa PRINCIPAL (6/10) – ..... 42
3-2. Tampa (DS), Painel Frontal Montado ............................. 13 6-12. Diagrama Esquemático – Placa PRINCIPAL (7/10) – ..... 43
3-3. Placa FL........................................................................... 14 6-13. Diagrama Esquemático – Placa PRINCIPAL (8/10) – ..... 44
3-4. Placa JACK, Placa P-SW................................................. 15 6-14. Diagrama Esquemático – Placa PRINCIPAL (9/10) – ..... 45
6-15. Diagrama Esquemático – Placa PRINCIPAL (10/10) – ..... 46
3-5. Sintonizador (FM/AM) .................................................... 16
6-16. Placa de Circuito Impresso – Placa IO-S-OUT – ........... 47
3-6. Placa DIAT-CON ............................................................. 17
6-17. Diagrama Esquemático – Placa IO-S-OUT – ................. 48
3-7. Placa IO-S-OUT .............................................................. 18
6-18. Placa de Circuito Impresso – Placa DIAT-CON – ................. 49
3-8. Placa POWER ................................................................. 18
6-19. Diagrama Esquemático – Placa DIAT-CON – ............... 49
3-9. Placa SPEAKER, Ventilador D.C. .................................. 19
6-20. Placas de Circuito Impresso – Placas FL, JACK – .................. 50
3-10. Placa PRINCIPAL ........................................................... 20
6-21. Diagrama Esquemático – Placa FL – ............................. 51
3-11. Mecanismo do DVD (CDM85-DVBU102) .................... 22 6-22. Diagrama Esquemático – Placa JACKd – ...................... 52
3-12. Bandeja............................................................................. 22 6-23. Placas de Circuito Impresso – Placas SPEAKER, P-SW – ..... 53
3-13. Correia, Placa MS-203 .................................................... 23 6-24. Diagrama Esquemático – Placas SPEAKER, P-SW – ......... 53
3-14. Unidade Ótica (KHM-313CAA) ..................................... 24 6-25. Placa de Circuito Impresso – Placa MS-203 – ....................... 54
6-26. Diagrama Esquemático – Placa MS-203 – .................... 54
6-27 Placa de Circuito Impresso – Placa POWER – ............... 56
4. MODO DE TESTE .................................................... 25 6-28. Diagrama Esquemático – Placa POWER – .................... 57

5. AJUSTES ELÉTRICOS ......................................... 30

7. VISTA EXPLODIDAS
7-1. Seção Geral ..................................................................... 72
6. DIAGRAMAS
7-2. Seção Painel Frontal ....................................................... 73
6-1. Diagrama em Blocos – Seção RF/VIDEO – .................. 32
7-3. Seção Chassi ................................................................... 74
6-2. Diagrama em Blocos – Seção AUDIO/AMP – ................ 33
7-4. Seção Mecanismo do DVD (CDM85-DVBU102) ............. 75
6-3. Diagrama em Blocos – Seção POWER – ........................ 34
6-4. Placa de Circuito Impresso – Placa PRINCIPAL (Lado A) – .... 35
6-5. Placa de Circuito Impresso – Placa PRINCIPAL (Lado B) – .... 36 8. LISTA DE PEÇAS ELÉTRICAS ......................... 76

5

SEÇÃO 1
NOTA DE SERVIÇO
NOTAS DE MANUSEIO DA UNIDADE ÓTICA OU
UNIDADE BASE
O diodo laser da unidade óptica e sensível a descargas eletroestáticas
mesmo pelo corpo humano. Durante o reparo tenha cuidado para
não causar danos a unidade, devido a descargas eletroestáticas e siga
corretamente os procedimentos descritos nesse manual para a exe-
cução de reparos e troca de componentes. As placas de circuito im-
presso são facilmente danificadas, tenha muito cuidado para manu-
seá-las.
NOTA SOBRE VERIFICAÇÃO DA EMISSÃO DE DIODO LASER
O feixe laser nesse modelo e concentrado e deve ser focado na super-
fície reflexiva do disco, pela lente objetiva da unidade óptica. Quan-
do observar a emissão do diodo laser, tome o cuidado de estar
no mínimo a 30 cm da lente objetiva.
TRAVAMENTO DA BANDEJA
Esta função é destinada a impedir o furto de discos quando o
aparelho permanece em demonstração nas lojas.
Procedimento para ativar :
1. Pressione ?/1 para ligar o aparelho.
2. Pressione [FUNCTION] para selecionar a função DVD .
3. Coloque o disco.
4. Pressione x e a tecla A simultaneamente por 5
segundos..
5. A mensagem “LOCKED” e mostrada e a bandeja é travada
Procedimento para desativar :
1. Pressione x e a tecla A simultaneamente por 5
segundos novamente.
2. A mensagem "UNLOCKED" é indicada e a bandeja é
destravada.
Nota: Quando “LOCKED” é indicado, este modo não se desativa mesmo
pressionando a tecla ?/1 .
INFORMAÇÃO IMPORTANTE
Cuidado: Este sistema é capaz de reter imagens congeladas de
vídeo ou as indicações na tela do TV indefinidamente. Se você
deixar uma imagem congelada de vídeo ou a indicação de tela
visualizada em seu TV por um longo período de tempo, você
estará correndo o risco de causar danos permanentes a tela do seu TV.
Os TVs com tela de projeção, em particular, são muito sensíveis a isto.
Atenção quando no transporte
Utilise este modo ao retornar o aparelho para consumidor após reparo.
Procedimento:
1. Pressione ?/1 para ligar o aparelho.
2. Pressionea tecla [FUNCTION] para selecionar função “DVD”.
3. Retire todos os discos, pressione duas teclas H e ?/1
simultaneamente.
4. Após indiacda a mensagem “MECHA LOCK” no visor
desconecte o cabo de força da tomada.
5. Para sair deste modo, pressione ?/1 para ligar o aparelho.
HCD-DZ250K
Nota sobre CDs/DVDs
O sistema pode reproduzir CD-ROMs/CD-Rs/CDRWs gravados
nos seguintes formatos:
– Formato de CD de áudio
– Formato de CD de vídeo
– Faixas de áudio MP3, arquivos de imagem PEG e arquivos
de vídeo DivX de formato compatível com ISO 9660 Nível 1
/Nível 2 ou o seu formato expandido, Joliet
O sistema pode reproduzir os DVD-ROMs/DVD+RWs/DVD-RWs
/DVD+Rs/DVD-Rs gravados nos seguintes formatos:
– Faixas de áudio MP3, arquivos de imagem JPEG e arquivos de
video DivX de formato ompatível com UDF (Universal Disc Format)
Exemplos de discos que este sistema não pode reproduzir
Este sistema não pode reproduzir os seguintes discos:
• CD-ROMs/CD-Rs/CD-RWs e outros que não estão gravados
nos formatos listados.
• CD-ROMs gravados no formato PHOTO CD
• Seções de dados de CDs-Extras
• DVD de áudio
• Super Audio CDs
• DATA DVDs que não contenham faixas de áudio MP3,
arquivos de imagem JPEG ou arquivos de vídeo DivX
• DVD-RAMs
O sistema também nãao pode reproduzir os seguintes discos:
• A Um DVD VIDEO com um código de região diferente.
• Um disco com formato fora do padrão (ex.formato de cartão, coração).
• A Um disco com etiquetas ou adesivos colados,ou com
resíduos destes materiais.
Notas sobre CD-R/CD-RW/DVD-R/DVD-RW/DVD+R/
DVD+RW
Em alguns casos, os CD-R/CD-RW/DVD-R/DVD-RW/DVD+R/
DVD+RW não podem ser reproduzidos neste sistema devido a
qualidade da gravação, condições físicas do disco ou características
do dispositivo de gravação e programas de autoração.
Alem disso, não é possível reproduzir um disco que não tenha
sido finalizado corretamente. Para mais informações, consulte o
manual de instruções do dispositivo de gravação.
Note que algumas funções de reprodução podem não funcionar com
alguns DVD+RWs/DVD+Rs, mesmo que eles tenham sido finalizados
corretamente. Neste caso, assista ao disco usando a reprodução normal.
Também, alguns DATA CDs/DATA DVDs criados no formato Packet
Write não podem ser reproduzidos.
Direitos autorais
Este produto incorpora tecnologia de proteção de direitos autorais,
garantidos pelas patentes dos E. U. A. e por outros direitos de proprie-
dade intelectual. O uso desta tecnologia deve ser autorizado pela
Macrovision, destinando-se somente para o uso doméstico e outros
propositos limitados, a menos que haja autorização da Macrovision.
A alteração ou a desmontagem é proibida.
Este sistema incorpora com Dolby* Digital and Dolby Pro Logic
(II) decodificador de som surround de matriz adaptavel DTS** Digital
Surround System.
* Fabricado sob licença da Dolby Laboratories.
“Dolby”, “Pro Logic”, e o símbolo de dois Ds são
marcas comerciais da Dolby Laboratories.
** Fabricado sob licença da DTS, Inc.
“DTS” e “DTS Digital Surround” são marcas registradas
da DTS, Inc.
6
 HCD-DZ250K

COMO ABRIR A BANDEJA COM O APARELHO DESLIGADO

Insira uma pequena chave na abertura inferior, e deslize a na direção indicada pela seta.
Retire a vedação e movimente a alvanca com a chave de
fenda pequena em sentido da seta.

vedação

bandeja do disco

Descarregue a carga dos capacitores eletrolíticos para prevenir choques elétricos.

Quando desmontar o aparelho, descarregue os seguintes capacitores listados abaixo.
Use um resistor de 800 ohms, 2 Wats para descarregar os seguintes capacitores:

Placa POWER
C903: 440 V
C932, C933, C934, CN904: 30 V

Placa PRINCIPAL
CN3002: 30 V

Ponto de descarga dos capacitores C932, C933, C934:

Conecte o resistor especificado acima entre
os fios vermelho e preto do CN904

800 Ω/2W

Ponto de descarga do capacitor C903:

Conecte os pés do CN903

7
 HCD-DZ250K

Posição do serviço da placa PRINCIPAL

Posicione a Placa PRINCIPAL conforme a foto abaixo para o reparo da placa.
Neste caso, é necessário utilizar o cabo de extenção entre CN304 da placa IO-S-OUT e CN4302 da placa PRINCIPAL

CN4302

jig CN304
jig P/N: J-2501-242-A
(pitch 1.00 mm/11p/length 300 mm)

As peças que requere fixação ultilizando a cola

As peças abaixo mencionada da placa POWER é necessário fixar com a cola (como Sony Bond Master) é necessária atender norma
de segurança. Ao substituir um componente que anteriormente estava colado refaca a colagem dos capacitores e resistores.

Placa POWER: • C924 e R927 (veja foto abaixo)

• C913 (Empurre para olado de C903 e fixe.)
• C910 e C930 (veja foto abaixo.)
• EB905 lado do C903
• EB905 lado do C934
• C964 e C963 (veja foto abaixo)
• Espaço entre C933 e C932
• C908 e Q901 (Não pode encostar no IC901.)

PLACA POWER
OK:superior que 3.5mm
NG:inferior que 3.5mm

C963

C964

OK:superior que 8mm OK:superior que 8mm

NG:lnferior que 8mm NG:nferior que 8mm
Não incline C924 para lado de fora

C910 C930
C924 R927

8
HCD-DZ250K

Cuidado sobre posicionamento da peça para montagem

Tome cuidado ao inserir as peças na placa POWER para posicionamento correto e consulte as fotos abaixo
indicação deste lado
L931

LF902 LF901

PLACA POWER

PC902 indicação deste lado

indicação deste lado

OK NG

PC901 PC903
R913 R912 R913 R912

Cuidados ao instalar nova Unidade Ótica/ Nota sobre reparos dos C803, C802, L801,
Cuidados antes de dessoldar a proteção e L802
contra descarga eletroestática Deite os componentes conforme sentido da seta ao colocar
na placa FL as peças C803, C802, L801, e L802.

L801 C803 L802

Ao instalar a nova unidade ótica conecte primeiro o flat

cable antes de remover a solda de proteção eletrostática.

(Não remova ou resolde o curto de proteção com a unidade

desacoplada do circuito.)

9
 Localização e Função dos Controles Painel traseiro

Para obter mais informações, consulte as páginas indicadas entre parênteses. Parafusos*

SPEAKER
COAXIAL
FRONT R FRONT L SUR R SUR L AM FM75

Painel frontal SPEAKER DIR-TC1

TV /
VIDEO
R AUDIO IN L

CENTER WOOFER VIDEO

(DVD ONLY)

OUT
S VIDEO
(DVD ONLY) (DVD ONLY)
Y P B/C B P R/C R
D-LIGHT SYNC OUT
COMPONENT VIDEO OUT MONITOR OUT

A Tomadas SPEAKER (17, 18) G Tomadas COMPONENT VIDEO OUT

B Compartimento DIR-TC1 para o (32)
WAHT-SD1 (Somente para H Tomada HDMI OUT (32)
DAV-DZ250KW) (36) I Tomada D-LIGHT SYNC OUT (36)
C Tomadas TV/VIDEO (AUDIO IN R/L)
(36)
* CUIDADO
D Tomadas MONITOR OUT (S VIDEO/
VIDEO) (32) Não remova os parafusos antes de instalar o
E Terminal AM (17, 18) sistema sem fios WAHT-SD1. (Somente para
A "/1 (liga o aparelho/modo standby) (38) G Controle VOLUME (38) o modelo DAV-DZ250KW)
F Tomada COAXIAL FM 75Ω (17, 18)
B A (abre/fecha o compartimento de CD) H Tomada MIC 2 (71)
(38) I Tomada AUDIO IN/MIC 1/A.CAL MIC

Informações Adicionais
C Operação do disco (38) (23, 36, 71)
D FUNCTION (38) J Compartimento de disco (38)
E Visor do painel frontal (111)
F (sensor remoto) (11)

continua
109 110
Visor do painel frontal
Indicações do visor do painel frontal
NTSC
qh
A Acende-se quando a tomada HDMI
OUT está conectada corretamente a
um equipamento HDCP (proteção de
conteúdo digital de banda larga)
compatível com a entrada HDMI ou DVI
(interface de vídeo digital). (32)
B Acende-se quando a informação de
tempo de um título ou de um capítulo
aparece no visor do painel frontal.
(Somente DVD) (54)
C NTSC.
D Acende-se quando uma emissora é
sintonizada. (Somente rádio) (67)
E Efeito mono/estéreo. (Somente rádio)
(68)
F Acende-se quando o desligamento
automático está ativo. (76)
G Acende-se quando o modo de música
ou filme está selecionado. (41)
H Status da reprodução. (Somente
função DVD)
Amplificador Surround (Somente para DAV-DZ250KW)
Painel frontal Painel traseiro
POWER
DIR-R1
SPEAKER
SURROUND L
POWER ON-LINE
SURROUND R
I Acende-se quando o modo karaokê
está ativo. (71)
J Modo de repetição atual. (50)
A POWER (ON/OFF)
K Acende-se quando a função de
restrição de reprodução está ativa. (77) B Indicador POWER/ON LINE
L Acende-se quando o aparelho emite C Tomada DIR-R1
sinais progressivos. (Somente função D Tomada SURROUND L SPEAKER
DVD). (34)
E Tomada SURROUND R SPEAKER
M Indica a [DISPOSIÇÃO DOS AF]
selecionada. (81)
Informações Adicionais
N Formato surround atual (exceto para
JPEG)
O Acende-se quando DYNAMIC BASS
está selecionado. (75)
P Mostra o status do aparelho, como o
capítulo, título ou número da faixa, a
informação de hora, freqüência de
rádio, status de reprodução, campo
sonoro, etc.
continua
111 112
Controle remoto Guia para a Tela do Menu de Controle
TV CH +/– wk es (70)
ORDEM ALFABÉTICA
TV INPUT ej (70)
ANGLE 5 (57)
TV VOL +/–* 8 (70)
AUDIO 4 (52)
VIDEO FORMAT 3 (34)
CLEAR ef (45, 70, 86)
VOLUME +/–* 8 (38, 68, 92)
D.TUNING wf (68)
DISPLAY ej (54, 69) DESCRIÇÃO DAS TECLAS
DVD MENU wh (51, 65, 70)
[/1 (liga/modo standby) 1 (23, 28, 38, 47, 68)
DVD TOP MENU qf (51)
TV [/1 (liga/modo standby) 1 (70)
DYNAMIC BASS wd (75)
C/X/x/c/ qd (23, 28, 40, 45, 67, 78)
ECHO qk (72)
REPLAY/ADVANCE 9 (38)
ENTER wg (70)
./> es wk (38)
FUNCTION ws (34, 38, 39, 47, 67, 71)
m/M qs 0 (44)
KARAOKE PON 2 (73)
/ SLOW qs 0 (44)
KEYCON #/b wa (73)
H (reprodução)* ea (38, 47, 80) DISPLAY
MIC VOL +/– eh (72)
STEP 9 (44)
MOVIE/MUSIC qj (41)
x (parar) wl (39, 47, 78)
MUTING 7 (38)
X (pausa) qa (39)
Teclas numéricas* qg (45, 68, 70, 78)
Z (abrir/fechar) ql (39)
Utilize o Menu de Controle para selecionar uma função e visualizar a informação relacionada.
PICTURE NAVI 6 (46, 70)
DISPLAY wj (25, 45, 78, 114)
Pressione DISPLAY repetidamente para exibir ou mudar a tela do Menu de Controle conforme a
PRESET +/– wk es (68)
O RETURN ed (46)
seguir:
SCORE eg (75)
-/-- ef (70)
SOUND FIELD qh (42) , Tela 1 do Menu de Controle

SUBTITLE wf (57)
SYSTEM MENU wg (28, 40, 70, 76, 119)
THEATRE SYNC w; (71)
TUNING +/– 0 qs (67)
TV e; (70)
Informações Adicionais
m
As teclas H, número 5 e VOLUME + (TV VOL+) Tela 2 do Menu de Controle (aparece apenas para alguns discos)
possuem um ponto saliente. Use estes pontos salientes m
como referência quando operar o sistema. Tela do Menu de Controle desligada
Tela do Menu de Controle
As telas 1 e 2 do Menu de Controle mostram diferentes itens conforme o tipo de disco. Para obter
informações mais detalhadas sobre cada item, consulte as páginas entre parênteses.

Exemplo: Tela 1 do Menu de Controle durante a reprodução de um DVD VIDEO.

113 114
HCD-DZ250K
SEÇÃO 3
DESMONTAGEM

3-1. FLUXO DE DESMONTAGEM

• O aparelho pode ser desmontado conforme seqüência abaixo:

APARELHO

3-2. TAMPA (DS),

PAINEL FRONTAL MONTADO
(Pag. 13)

3-3. PLACA FL 3-5. SINTONIZADOR (FM/AM) 3-11. MECANISMO DVD

(Pag. 14) (Pag. 16) (CDM85-DVBU102)
(Pag. 22)

3-4. PLACA JACK 3-9. PLACA POWER

PLACA P-SW (Pag. 18)
(Pag. 15)

3-6. PLACA DIAT-CON 3-12. BANDEJA

(Pag. 17) (Pag. 22)

3-7. PLACA IO-S-OUT

(Pag. 18)

3-9. PLACA SPEAKER 3-14. UNIDADE ÓTICA 3-13. CORREIA

VENTILADOR D.C. (KHM-313CAA) PLACA MS-203
(Pag. 19) (Pag. 24) (Pag. 23)

3-10. PLACA PRINCIPAL

(Pag. 21)

13
 HCD-DZ250K

Nota: Execute a desmontagem conforme a ordem numérica.

3-2. TAMPA(DS), PAINEL FRONTAL MONTADO

5 dois parafusos
(CASE3 TP2)
Passe os fios conforme abaixo.
7 cinco parafusos
chicote (+BVTP 3 × 8)
fixador

8 tampa (DS)
qg duas
travas

presilha
pino dos fios
presilha 6 dois parafusos
(CASE3 TP2)

qs conector 5P
9dois parafusos
(CN302)
(+BVTP 2.6 × 10)

qa cabo (tipo flat)

21vias (CN502)

qf duas travas

4 painel de carregamento

qh painel frontal montado

qd quatro parafusos
2 A alavanca move-se no sentido da (+BV 3 × 6)
seta com a chave de fenda fina.
1 vedação

14
HCD-DZ250K

3-3. PLACA FL

7 cabo (tipo flat)

21vias (CN801)
6 cabo (tipo flat)
13vias (CN805)

8 placa FL

5 dois parafusos
(+BVTP 2.6 × 10)

4 plca de blindagem (FR)

3 cinco parafusos
(+BVTP 2.6 × 10)

cabo (tipo flat) 13vias

2 retentor(DS)
painel frontal plca de blindagem (FR)

1 dois
CN806 rebites
placa
Curve o cabo (tipo flat)
JACK CN805
13vias conforme a
placa FL figura mostrada.

PRECAUÇÃO DURANTE INSTALAÇÃO DO RETENTOR (DS)

(1) Encaixe sete travas cuidadosamente.

retentor (DS)

(2) Curve chicote conforme mostra abaixo. (3) Curve chicote conforme mostra abaixo.
rebite rebite
retentor (DS) retentor (DS) encaixe chicote
chicote

furo furo

encaixe
cabo (tipo flat)

15
 HCD-DZ250K

3-4. PLACA JACK, PLACA P-SW

7 tecla (AIO)
q; P-SW board

6 parafuso
(+BVTP 2.6 × 10)
9 chicote

1 Botão (vol)
4 tecla(AIO)
2 porca

5 cabo (tipo flat)

13vias (CNP806)
8 Remova as
soldagens

qa placa JACK

3 quatro parafusos
(+BVTP 2.6 × 10)
Curve chicote conforme mostra abaixo.

(OK) (NG)

placa JACK placa JACK

7 button (base)
q; P-SW board

6 screw
(+BVTP 2.6 × 10)
9 harness

1 knob (vol)

2 nut 4 button (base)

5 cabo (tipo flat)

13core (CNP806)
8 Remove the
solderings.
qa JACK board

3 four screws
Route the harness as shown below. (+BVTP 2.6 × 10)
(OK) (NG)

JACK board JACK board

16
HCD-DZ250K

6 ornament

5 button (cap)

4 six claws

2 seis travas

3 front panel
1 screw
(+BVTP 2.6 × 10)

3-5. SINTONIZADOR (FM/AM)

3 sintonizador (FM/AM)

1 dois parafusos
2 cabo (tipo flat)9vias (+BVTT 2.6 × 6)

17
 HCD-DZ250K

2 claw

5 DMPORT board

3 cabo (tipo flat)

9core (CN201)
1 screw
(+BV 3 × 6)
4 connector
3p (CN203)

3-6. PLACA DIAT-CON

4 parafuso
(+BVTP 3 × 8)
7 placa DIAT-CON

qa dois parafusos
5 trava (+BVTP 3 × 8)

qs tampa (diat )

2 conector 6 trava 3 Remova chicote

2p (CN903)
8 dois parafusos
(+BVTP 3 × 10)

9 tampa (diat-p)
q; dois parafusos
(+BVTP 3 × 10)
1 cabo (tipo flat)
11core (CN1809)

18
HCD-DZ250K

3-7. PLACA IO-S-OUT

1 dois parafusos
8 parafuso (+BV 3 × 6)
(+BV 3 × 6)

2 suporte
(DIAT DS)

9 placa IO-S-OUT

7 três parafusos
6 conector (+BVTP 3 × 8)
5p (CN302)
4 cabo (tipo flat) 17vias (CN607)
5 cabo (tipo flat)
5vias (CN307)
3 cabo (tipo flat)
11vias (CN304)

3-8. PLACA POWER

1 conector Fixe o chicote no fixador ou
4p (CN3002) algo similar que o fio não
7 OITO PARAFUSOS
(+PWH 3 × 8) encoste no parafuso e também
no dissipador (AMP).

dissipador (AMP) fixador

qa placa POWER
parafuso

q; tampa (PWB)

Coloque as folhas de radiação 9 Destrave duas travas

sobre chassi e depois coloque B
em no sentido da
a placa POWER. seta B.

folhas de radiação 4 conector

chicote
2p (CN907)
A
5 conector 2p (CN903)
3 conector
12p (CN906) 8 Remova a palca POWER
e a tampa (PWB) em no
sentido da seta A.

Atenção à montagem
da placa POWER .
Para prevenir deslocamentos
das folhas de radiação fixe placa
power após fixar a tampa (PWB)
sobre a placa POWER. 6 parafuso 2 conector
(+BV 3 × 6) 2p (CN901)

19
 HCD-DZ250K

3-9. PLACA SPEAKER, VENTILADOR D.C.

3 dois parafusos
(+BV 3 × 6)

7 ventilador D.C.
4 placa SPEAKER

2 parafuso
(+BVTP 3 × 8)
1 conector
5 conector
8p (CN303)
2p (CN3000)

6 dois parafusos
(+BVTT 4 × 8)

20
HCD-DZ250K

3-10. PLACA PRINCIPAL

6 parafuso (+BVTP 3 × 12)
Coloque primeiro duas folhas de
radiação sobre IC da placa Principal 5 dois parafusos (+BV 3 × 10)
e depois fixe dissipador (AMP).
7 dissipador (AMP),
HEATSINK B board,
dissipador (AMP) HEATSINK A board
folhas de 8 duas folhas de radiação
radiação
1 conector 3 dois parafusos(+BV 3 × 6)
4p (CN3002)
4placa ISOLADORA

Alinhe o cabo de força acordo

com a linha branca da placa
ISOLADORA
IC da placa
PRINCIPAL fixador

lfixador
Fixe o chicote no fixador ou algo similar que o fio não
encoste no parafuso ou dissipador (AMP).

chicote
dissipador 2 conector
(AMP) fixador
fixador parafuso 2p (CN901) cabo de força
chicote dissipador
(AMP)
fixador

chicote
(D.C. fan) placa
ISOLADORA A
Não deve remover o cabo de
Fixe o chicote no fixador ou algo força da parte A da placa
similar que o fio não encoste no q; conector ISOLADORA
parafuso ou dissipador (AMP). 6p (CN1201)
9 cabo (tipo flat) 24core (CN1101)
chicote dissipador (AMP) qa cabo (tipo flat)
5vias (CN1202)
w; placa PRINCIPAL
ql sete parafusos
(+BV 3 × 6)

fixador
qs connector
12p (CN906)

qd cabo (tipo flat)17viase (CN607)

qf cabo (tipo flat) 11vias (CN4302) qk parafuso

(+BVTP 3 × 8)

qj parafuso
(+BVTP 3 × 8)

qh cabo (tipo flat) (CN702)

qg cabo (tipo flat) 21vias (CN502)

21
HCD-DZ250K

3-11. MECANISMO DO DVD (CDM85-DVBU102)

1 cabo (tipo flat)

9 três parafusos (+BV 3 × 6) 2 unweaved
5core (CN307)
cloth

q; tampa (MD)

3 Remove the wire.

8 Remova osfios e chicotes

qa três parafusoss (+BV 3 × 6)

4 unweaved
qd mecanismo do DVD cloth
(CDM85-DVBU102)

5 cabo (tipo flat) 24vias

(CN1101)
qs cabo (tipo flat) 5vias 6 cabo (tipo flat) 5vias
(CN1202)

7 conector 6p (CN1201)

3-12. BANDEJA

1 Movimente a came de
acoplamento em direção da seta.

lado inferior
3 duas travas

4
5 bandeja

22
 HCD-DZ250K

3-13. CORREIA, PLACA MS-203

2 came de acoplamento

3 correia

4 parafuso
(M 1.7 × 2.5)
1 duas travas

7 placa MS-203

6 DC motor

5 três travas

23
HCD-DZ250K

3-14. UNIDADE ÓTICA (KHM-313CAA)

3 duas travas
2 came de acoplamento

1 duas travas

4 unidade base

8 dois amortecedores

6 quatro parafusos de amortecedor

9 dois amortecedores
0 unidade ótica
(KHM-313CAA)

5 duas travas
7 suporte bu

24

SEÇÃO 4
MODO DE TESTE
Nota: Operações incorretas podem ocorrer no modo de teste caso as
seqüências de acionamento não sejam executadas corretamente.
Neste caso pressione a tecla ?/1 para desativar o aparelho em seguida
volte a executar o modo de teste.
1. Cold Reset
• Este modo apaga todos os dados inclusive aqueles guardados
na RAM .Execute esse modo quando for retornar o apa-
relho ao consumidor.
Procedimento:
1. Pressione ?/1 para ligar o aparelho.
2. Pressione três teclas x , A e ?/1 simultâneamente.
3. O display indica “COLD RESET” e todos as configurações
do cliente é resetada.
2. Modo de Teste do Painel
• Este modo é utilizado para verificar versão do software , FL e KEY.
2-1. Modo de Teste do Display
Procedimento:
1. Pressione ?/1para ligar o aparelho.
2. Pressione três teclas X , . e A simultâneamente.
3. Quando o modo de teste é ativado, acenderão todos os segui-
mento do display.
4. Para sair deste modo, pressione três teclas X , . e A
simultâneamente.
2-2. Modo de Teste da Versão
Procedimento:
1. Quando o modo de teste é ativado, pressione a tecla .
e a mensagem “DS4K/4KB” é indicada, o modo
de teste da versão é ativada.
2. Sempre que . é pressionada, o display alterna o
modo conforme abaixo:
“DS8K” (Nome do modelo) t “ASIA2*1” (Destino) t MC
*1: ASIA2 muda dependendo do destino.
3. Pressione > a data da fabricação do software é indicada
no display.
4. Pressione > novamente, e a verção é indicada.
5. Para sair deste modo, pressione três teclas X , . e A
simultâneamente.
2-3. Modo de Teste do Teclado
Procedimento:
1. Quando o modo de teste do tecla é ativado, pressione H 'para
selecionar o modo de teste do Teclado.
2. Ao entrar no mode de teste do Teclado, té indicado no display
“K0 V0”. Cada vez que uma tecla e pressionado, aumenta o valor
do "KEY". Todavia, uma vez que a tecla é pressionada, esta
não será mais contada. Quando todas as teclas são pressionadas
corretamente "K8 V0” que é indicada..
3. Quando VOLUME é girado no sentido de (+), e se muda de
“V0” para “V1”, depois ... “V9”.
Quando VOLUME é girado no sentido de (–),e se muda de
“V0” para “V9”, depois ... “V1”.
4. Para sair do modo teste pressione três teclas X , . e A
simultâneamente.
HCD-DZ250K
3. Travamento da Bandeja
Esta função é destinada a impedir o furto de discos quando o
aparelho permanece em demonstração nas lojas.
Procedimento para ativar :
1. Pressione ?/1 para ligar o aparelho.
2. Pressione FUNCTION para selecionar a função DVD .
3. Coloque o disco
4. Pressione x e a tecla A simultâneamente por 5
segundos.
5. A mensagem “LOCKED” é mostrada e a bandeja é travada.
Procedimento para desativar :
1. Pressione x e a tecla A simultâneamente por 5
segundos novamente.
2. A mensagem “UNLOCKED” é indicada e a bandeja é
destravada.
Note: Quando “LOCKED” é indicada, a bandeja não será destivada
com a tecla ON/OFF ?/1 .
4. Modo de Transporte DVD
Use este modo quando retornar o aparelho ao cliente após reparo.
Procedimento:
1. Pressione ?/1 para ligar o aparelho.
2. Pressione FUNCTION para selecionar o modo “DVD”.
3. Remova todos os discos e depois pressione teclas H e ?/1
simultâneamente.
4. Apos surgir a mensagem “MECHA LOCK” no display
fluorescente , retire o cabo AC da tomada.
5. Para sair deste modo, pressione ?/1 e o aparelho volta a
funcionar normalmente.
5. Troca de passo do AM entre 9 / 10kHz
• O passo de sintonia AM pode ser selecionado em 9 kHz
ou 10 kHz.
Procedimento:
1. Pressione ?/1 para ligar o aparelho.
2. Selecione a função “TUNER”, e pressione FUNCTION para
selecionar a faixa “AM”.
3. Pressione ?/1 para desligar o aparelho.
4. Pressione duas teclas > e ?/1 simultâneamente, e o
display fluorescente muda de “AM 9k STEP” ou "AM 10k STEP "
ou vice-versa.
6. Modo de Entrega do Produto
Este modo posiciona a unidade otica em um ponto mais favorável
contra vibração e apaga todos os dados incluindo os dados de preset
da RAM. Utilize este modo quando devolver o aparelho ao cliente
após o reparo.
Procedimento:
1. Pressione ?/1 para ligar o aparelho.
2. Pressione FUNCTION para selecionar o modo “DVD”.
3. Remova todos os discos e depois pressione teclas > , A e
?/1 simultâneamente.
4. Após “STANDBY” piscar no display, a messagem "MECHA
LOCK” e mostrada no display fluorescente e depois desconecte
o cabo AC da tomada, o modo de despacho é ativada.
7. Cancelamento do Demo Play
Este é o modo para liberar reprodução forçada do disco de
demonstração.
Procedimento para ativar :
1. Pressione ?/1 para ligar o aparelho.
2. Pressione FUNCTION para selecionar o modo “DVD”.
3. Durante reprodução do disco DEMO pressione x e H
simultâneamente por 5 segundos.
4. É indicada a menssagem “DEMO OFF” , o modo para
demonstração é liberada.
25
HCD-DZ250K

8. Teste de Volume 10. Modo de Teste da Calibração Automática do

Procedimento: Campo Acútica do Microfone
1. Pressione ?/1 para ligar o aparelho. Procedimento:
2. Pressione três teclas . , H e > simultâneamente. 1. Pressione ?/1 para ligar o aparelho.
3. É indicada a menssagem “VOLUME MIN” i. 2. Pressione FUNCTION para selecionar o modo “ DVD”.
4. Quando VOLUME é girado no sentido de (+), a mensagem 3. Insere ECM-AC2 fornecido no jack de AUDIO
“VOLUME MAX” é indicada. IN/MIC 1/A.CAL MIC
5. When the VOLUME é girado no sentido de (–), a mensagem 4. Enquanto pressionada X e A simultâneamente, gire
“VOLUME MIN” é indicada. o VOLUME em gireção do (+) .
6. Para sair deste modo, pressione ?/1 para desligar o aparelho 5. Confirme o painel de display conforme mostra abaixo.
, a mensagem “COLD RESET” é indicada. 1 Indicação no display detecção no JACK inserido ou não
e detecção de STEREO/MONO
Nota: Os segmentos do indicação do SPEAKER FORMATION piscarão
Indicação no display Condição de detectado
durante no modo de teste..
NON Não detectado
ST STEREO
MN MONO
2 Anunciado com voz DIGITAL incorporado no microcomputer.
(OK: input, NG: no input)
9. Mode de Teste para Identificação do Fator de 3 O valor da entrada no MIC para microcomputer. (mostra
Proteção e(Detecção do SD /Detecção do DC ) “0 – 255” (Muda em tempo real))
Quando algum erro é detectado, no tubo FL indica alternadamente
“PROTECTOR h PUSH POWER”. * * * * * * * *
Pressione ?/1 . 1 2 3
r
* As teclas exceto tecla ?/1 são inválidas.
“STANDBY” pisca três vezes no tubo FL e.
r
A proteção é ativado na condição de (POWER OFF).
(Sem indicação no tubo FL)
r Pressione ?/1 .
A alimentação da sistema é ligada, é estabelecida a operação
normal. (Restore)

Durante no Estado de Proteção:

1. Se a tomada AC é conectado ou desconectado durante no
estado de proteção, o estado de proteção é liberada, e a operação
normal é estabelecida. (Não é mantido o estado de
proteção.)
2. O fator de proteção é indicada pressionando as teclas
FUNCTION , A e > algum tempo durante no estado
de proteção.
(durante indicada “PROTECTOR h PUSH POWER” ).
k Quando SD é detectado: Repetem
“SD DETECT h PUSH POWER”.
k Quando DC é detectado: Repetem
“DC DETECT h PUSH POWER”.

PL: Detecção do SD
Quando detectada na saída “L” da porta SD (shutdown) do
Driver S-MASTER POWER , a sistema de alimentação do
tubo FL é desligado, é estabelecida a estado de proteção.

Detecção do DC
Quando detectada o erro de power/speaker na saída “L” do
circuito (porta de detecçãoDC) é detectado 2 segundos
continuamente, a sistema de alimentacao do tubo FL é desli-
gado, é estabelecida a estado de proteção.

26
 HCD-DZ250K

SEÇÃO DVD

11-1. Descrição Geral

A medida do IOP permite obter dados de diagnóstico e de ajuste
simplesmente utilizando o controle remoto e o monitor de TV.
As instruções, diagnósticos e resultados, etc. são fornecidos no
display (OSD).
A medida do IOP são necessários quando ocorre a troca doBU
(Base Unit)

11-2. Como entrar no Modo de Teste

Enquanto pressionando x e A simultâneamente, gire o botão
VOLUME em sentido de (+) com aparelho de DVD ligado.

O Modo de Teste inicia, indicando “SERVICE IN” no deste modelo

e menu mostrada na tela de TV conforme abaixo indicadao.
s
* A indicação do “Model Name” do “Remocon Diagnosis
Menu” muda conforme modelo e destino.

Remocon Diagnosis Menu

0. External Chip Check

1. Servo Parameter Check
2. Drive Manual Operation
3. Emergency History
4. Version Information

*1
Model Name : DS8K_ XX
IF-con : Ver. XX.XX (XXXX)
Syscon : Ver. X.XXX
*1: Muda dependendo do destino.
O menu acima e da tela Remocon Diagnosis Menu que consiste
de 5 funções principais. Na parte de baixo do menu e mostrado
model name e a versão IF-con. Para sair do Modo de Teste pressione
o ?/1 no controle remoto.

11-3. Executando a Medição do IOP

Para executar a medida de IOP, os procedimentos padrão
mostrados a seguir devem ser seguidos.

(1) Ligado, enquanto pressionar teclas x e A simultâneamente

giro o botào de controle VOLUME em direção de (+).

Remocon Diagnosis Menu

0. External Chip Check

1. Servo Parameter Check
2. Drive Manual Operation
3. Emergency History
4. Version information

*1
Model Name : DS8K_ XX
IF-con : Ver. XX.XX (XXXX)
Syscon : Ver. X.XXX
*1: Muda dependendo do destino.

27
HCD-DZ250K

(2)Selecione“2. Drive Manual Operation” pressionando 2 11-4. Histórico de Emergência

no controle remoto. A tela abaixo será mostrada. Para verificar o histórico de emerg6encoa, favor seguir o
procedimento abaixo.
Drive Manual Operation
(1) Do Meni Inicialo doRemocon Diagnosis Menu, selecione “3.
1. Servo Control Emergency History Check” e pressionando 3 do controle
2. Track/Layer Jump
remoto. Aparecerá na tela conforme indicação abaixo mostrada.
3. Manual Adjustment
4. Tray Aging Mode
5. MIRR time adjust
0. Return to Top Menu Emg. History Check

(3) Selecione “3. Manual Adjustment” pressionando 3 Laser Hours CD 999h 59min
no controle remoto. A tela abaixo sera mostrada. DVD 999h 59min

Manual Adjust 01. 01 05 04 04 00 92 46 00

00 00 00 00 00 00 23 45
1. Track Balance Adjust: 02. 02 02 01 01 00 A9 4B 00
2. Track Gain Adjust: 00 00 00 00 00 00 23 45
3. Focus Balance Adjust: [Next] Next Page [Prev] Prev Page
4. Focus Gain Adjust: [O] Return to Top Menu
5. Eq Boost Adjust:
6. Iop:
7. TRV. Level: (2) No menu indicado voce pode verificar o tempo total de laser
8. S curve(FE) Level: ligado durante reprodução do DVD e CD . O tempo máximo
9. RFL(PI) Level: visualizado são 999h 59min.
0. MIRR Time: (3) No menu indicado voce pode verificar o códigos de erros dos
último 10 códigos de emergência. Para ver o código anterior
O o Change Value
ou próxima página, pressione . ou > do controle remoto.
[RETURN] Return to previous menu
O código de erro consiste de seguintes três blocos.
(4)Selecione “6.IOP” pressionando 6 no controle remoto. O primeiro bloco indica o código de erro. O segundo bloco
indica parámetro e o terceiro bloco indica o tempo do código de
de erro conforme abaixo mostrada.
(5) Aguarde até que um número hexadecimal apareça
• Código de Erro
Manual Adjust
Emg. History Check
1. Track Balance Adjust:
2. Track Gain Adjust: Laser Hours CD 999h 59min
3. Focus Balance Adjust: DVD 999h 59min
4. Focus Gain Adjust: *1 *2
5. Eq Boost Adjust: 01. 01 05 04 04 00 92 46 00
00 00 00 00 00 00 23 45 *3
6. Iop. 58:
7. TRV. Level: 02. 02 02 01 01 00 A9 4B 00
8. S curve(FE) Level: 00 00 00 00 00 00 23 45
9. RFL(PI) Level:
0. MIRR Time: [Next] Next Page [Prev] Prev Page
[O] Return to Top Menu
O o Change Value
[RETURN] Return to previous menu *1 : Código de Erro
*2 : Parámetro do código de erro
(6) Converta cada valor hexadecimal em valor decimal usando *3 : Tempo do código de erro
a tabela de conversão.
Significado do código de erro:
(7) Favor verificar a etiqueta colado no parte traseira do BU (Base Unit). 01: Erro de comunicação (No reply from syscon)
O valor de referência do IOP está escrita na etiqueta. 02: Syscon hung up
03: Power OFF request when syscon hung up
(8) Subtrair o valor dos dois dados obtidos. 19: Thermal shutdown
24: MoveSledHome error
(9) Se o resultado for menor que 93 (decimal), então está OK. 25: Mechanical move error (5 Changer)
Porém se resultado for maior que 93, então a BU tem pro- 26: Mechanical move stack error
blemas e deve ser trocada. 30: DC motor adjustment error
31: DPD offset adjustment error
(10) Pressione RETURN no controle remoto para voltar no 32: TE balance adjustment error
menu anterior. 33: TE sensor adjustment error
34: TE loop gain adjustment error
(11) Pressione 0 no controle remoto para voltar no menu 35: FE loop gain adjustment error
Inicial. 36: Bad jitter after adjustment
40: Focus NG
42: Focus layer jump NG

28
 HCD-DZ250K

52: Open kick spindle error 11-4-4. Retornado para menu inicial Remocon
51: Spindle stop error Diagnosis Menu
60: Focus on error Tecle 0 do controle remoto
61: Seek fail error
62: Read Q data/ID error • Informação da Verificação de Versão
70: Lead in data read fail Para verificar a informação do versão, favor seguir procedimento
71: TOC read time out (CD) abaixo.
80: Can’t buffering
81: Unknown media type (1) Do Menu inicial do Remocon Diagnosis Menu, selecione “4.
Version Information” pressionando 4 do controle remoto.
11-4-1. Limpando tempo de uso do Laser Na tela aparecerá conforme mostrada abaixo.
Pressione DISPLAY e depois pressione CLEAR do controle
remoto. São resetados ambos dados do CD e DVD .
Version information

Emg. History Check Firm (Main) : Ver. x.xxx

Firm (Sub) : xx.xx
Laser Hours CD 0h 0min
DVD 0h 0min RISC : xxxxxx
8032 : xxxxxx
01. 01 05 04 04 00 92 46 00 Audio DSP : xx.xx.xx.xx
00 00 00 00 00 00 23 45 Servo DSP : xx.xx.xx.xx
02. 02 02 01 01 00 A9 4B 00
00 00 00 00 00 00 23 45
[O] Return to Top Menu
[Next] Next Page [Prev] Prev Page
[O] Return to Top Menu
Para retornar o Menu inicial do Remocon Diagnosis Menu, pressione
0 do controle remoto.
11-4-2. Limpando o Histórico de Emergência
Tecle DVD TOP MENU e depois pressione CLEAR do
controle remoto. O código de erro da toda histório
de emergência será resetado..

Emg. History Check

Laser Hours CD 999h 59min

DVD 999h 59min

01. 00 00 00 00 00 00 00 00
00 00 00 00 00 00 00 00
02. 00 00 00 00 00 00 00 00
00 00 00 00 00 00 00 00
[Next] Next Page [Prev] Prev Page
[O] Return to Top Menu

11-4-3. Limpando Initialize Setup Data

Tecle DVD MENU e depois pressione CLEAR do
controle remoto.

Emg. History Check

Laser Hours CD 999h 59min

DVD 999h 59min

Initialize setup data...

[Next] Next Page [Prev] Prev Page

[O] Return to Top Menu

29
HCD-DZ250K
SEÇÃO 5
AJUSTES ELÉTRICOS

SEÇÃO DVD

Quando a Unidade Ótica é substituído, execute “Executando

Medição do IOP”.
Executando Medição do IOP (Ver página 27)

SEÇÃO TUNER
[Verificação do Nível de Sintonia do FM ]
gerador

APARELHO
SAÍDA (75 Ω)

Procedimento:
1. Ligar o aparelho.
2. Coloque o sinal indiado do Gerador de Sinal diretamente
no terminal da entrada de sinal FM.

* Freq. portadora: A = 87.5 MHz, B = 98 MHz, C = 108 MHz

Desvio : 75 kHz
Modulação : 1 kHz
ANT input : 35 dBu (EMF)

Nota: Favor utilizar o "cabo coaxial"de 75 ohms para conectar GS no

aparelho. Não pode ser usado o cabo de videopara verificação.
Favor utilizar com GS impedância de saída com 75 ohm.

3. Selecione para sintonização FM e sinais de A, B e C .

4. Confirme que acenda “TUNED” no display nos sinais de A, Be C .

A indicação do “TUNED” significa que “O sinal de recepção da

emissora selecionado está em condição ideal”

30
 HCD-DZ250K
SEÇÃO 6
DIAGRAMAS
• Localização das Placas de Circuito

• All capacitors are in µF unless otherwise noted. (p: pF)

TUNER (FM/AM)
50 WV or less are not indicated except for electrolytics and
tantalums. Placa IO-S-OUT
• All resistors are in Ω and 1/4 W or less unless otherwise Placa DIAT-CON
specified.
Placa MS-203
• f : internal component. Placa SPEAKER
• C : panel designation.
Note: The components identified by mark 0 or dotted
line with mark 0 are critical for safety. Placa MAIN
Replace only with part number specified.

BC E
Placa HEATSINK B
These are omitted Placa P-SW

Placa FL Placa INSURATOR

Placa HEATSINK A

Placa JACK
Placa POWER

HCD-DZ250K
31 31
HCD-DZ250K
6-1. DIAGRAMA EM BLOCOS – SEÇÃO RF/VIDEO –
IC308
TXD 1 106 TXD VIDEO AMP, 75Ω DRIVER
J303(1/2)
RXD 2 105 RXD
TO DIAG JIG CYOUT
V2REFO 5 28 V2REFO OSP 252 253 OSN Y/G 185 10 CYIN CYOUT 20 Y
RFMON 6 CBOUT COMPONENT
B/Cb/Pb 183 12 CBIN CBOUT 18 PB/CB VIDEO OUT
CN1105 CROUT
R/Cr/Pr 182 14 CRIN CROUT 16 PR/CR
J301
RF
6 DVDRFIP SYOUT
Y 191 6 YIN YOUT 21 S VIDEO
VOA/A
2 DVDA SCOUT (DVD ONLY)
VOB/B C 189 2 CIN COUT 26
DETECTOR 3 DVDB
VOC/C MONITOR OUT
4 DVDC
VOD/D
5 DVDD VOUT

D
C
B
A
CVBS 187 4 CVBSIN CVBSOUT 23 VIDEO
VOE/E+G
18 TNI
VOF/F+H WIDE 177 25 SI
19 TPI
A xSYSRST POWER
8 NA A
B SECTION
OPTICAL 9 NB
C (Page 34)
PICK-UP 10 MC IC1101
BLOCK D CD/DVD RF AMP, MUTE1 MUTE2
11 MD IC501 (1/3)
(KHM-313CAA) FOCUS/TRACKING ERROR AMP SYSTEM CONTROLLER 3 13
VC 29 V2O DVD SYSTEM PROCESSOR
20 MDI1 DIGITAL SERVO PROCESSOR 1
PD
21 MDI2 KRMOD 3
KMOD 222 36 KARAOKE_MODE V_SEL0 82
VR(780) Q1101 MIC
MIC 167 35 MIC_DET_OUT V_SEL1 83
VR(650) VOLUME CONTROL
Q1103 SYSRST
xSYSRST 108 38 MTK_RST
(LO:DVD,HI:CD)MSW 51 MSW xIFCS 99 37 DVD_XIFCS
LASER Q1102 (1/2) IFBSY 112 34 DVD_XIFBUSY
LD(780) SCO
DIODE AUTOMATIC POWER 23 LD01 IFCK 98 33 DVD_SCO
SCD
(FOR CD) CONTROL (FOR CD) IFSDO 97 32 DVD_SOD
SID
IFSDI 100 31 DVD_SID

LASER LD(650) Q1102 (2/2)

22 LD02 OCSW 53 27 CDM_OPEN_SW
DIODE AUTOMATIC POWER
(FOR DVD) CONTROL (FOR DVD) CLINK_RX_IN 29 Q9724,9726,9728,9729
CLINK_TX_OUT 30 CEC TRANSCEIVER

CKSW 52 X1101
IC1201 S001
27MHz
FOCUS/TRACKING COIL DRIVER, (CHUCK/TRAY DETECT)
SLED/SPINDLE/LOADING MOTOR DRIVER OCSW1

IOP CKSW
42 IC1111(2/2)
BUFFER 40 40 IOPMON
41
XTALI 234 6 1 4 3
8 RF+3.3V

+3.6V REG SW+9V HDMI+5V CN1701

31 REG 39
VCC
TX27M +5V POWER
7 165 26 CLK
| CEC
+2.5V SMPTE_Y[0] 8 13 Y0 TX2P,N 58,57 6 TMDS DATA2-0 +, -
VCC 32 REG | 161 | | | 55,54
PS 21 159 HDMI OUT
SMPTE_Y[7] | 20 Y7 TX0P,N 52,51
2 TMDS CLOCK +, - (DVD ONLY)
6 157 TCKP,N 49,48
1 HPD
VCLK 166 11 VCK 4
43 30 VREFO HTPLG 40 2 SDA
V REF SPDIF 216 72 SPDIF
SCL
ASDATA0 197 73 AD3 IC1701
19 171 MUTE123 +3.3V
ACLK 211 77 ACK HDMI DRIVER
FCS+ ABCK 210 78 ABCK
36 FOCUS COIL 48
FCS– ALRCK 209 79 ALRCK
2AXIS 37 DRIVE 1 42 FOO
DEVICE
FOCUS/ XTXINT 110 27 INT
TRACKING XSYSRST 108 25 XRST
COIL TRK+
35 TRACKING COIL 3 PWON 223 24 PWON
TRK–
34 DRIVE 4 41 TRO SDA 102 22 SSO
SCL 101 21 SCK
EEWP 54

SL– 9 7 6 5
30 SLED MOTOR
(SLED MOTOR) M SL+
WE
SCL
SDA
29 DRIVE 10 38 FMO
ACLK
ABCK AUDIO/AMP
B SECTION
20 169 MUTE ALRCK
IC1103 (Page 33)
SP+ EEPROM
27 SPINDLE MOTOR 12
(SPINDLE MOTOR) M SP–
28 DRIVE 13 37 DMO
HDMI_SDA 104 Q1701
HDMI_SCL 103 SWITCH

ASDATA2
ASDATA2 203
TSD ASDATA1 AUDIO/AMP
ASDATA1 202 C SECTION
22 168 TSD_M ASDATA4
46 ASDATA4 214 (Page 33)
BUFFER 45 50 SPFG
47
LDM+
25
22 16 173 FWD AD-IN
M203 M LDM-
24
MCS
17 172 REV ADIN 212 D
AUDIO/AMP
(LOADING MOTOR) SECTION
15 39 TROPENPWM (Page 33)

LIMIT SW 130 LIMITSW IC454(2/2) INV AMP

IC454(1/2) INV AMP CN451
DC 3 MUSIC
DC 5 1
7 2 D-LIGHT SYNC OUT
6
IC1104
64M SDRAM
IC451(1/2) AMP
Lch 226 IC453 SCORE DET
MUSIC L+R
5
7 6
Rch 224 6 7 • Signal Path
5
IC1102 : CD PLAY
32M FLASH ROM 3
1 : DVD PLAY
2
IC451(2/2) AMP : AUDIO
IC452 VOICE DET
AUDIO/AMP MIC 1+2 : VIDEO
E 3
SECTION 1 6
(Page 33) 2 7 :Y
DC 5

3 : CHROMA
1
DC 2
: COMPONENT VIDEO
SCORE
SCORE 199
VOICE
XVOICE 200

HCD-DZ250K
32 32
 HCD-DZ250K
6-2. DIAGRAMA EM BLOCOS – SEÇÃO AUDIO/AMP –

MIC 1+2 RF/VIDEO

J303(2/2) E SECTION
(Page 32)
L L-CH

TV/VIDEO AUDIO IN R-CH DC CONT IC303

AUDIO INPUT SELECTOR-1
R
Q470,471,473 MO/ST DET
MO/ST DETECT GAIN CONT L-CH
15 X2

Q474,475 IC306
R-CH AMP
GAIN CONT 2 Y2
IC401 AMP IC772
A/D CONVERTER
6 – L-CH RF/VIDEO
J401 7 14 X1 X 13 3 + LIN AD-IN
AUDIO IN / MIC1/
5 +
2 –
1 13 VINL DOUT 9 D SECTION
(Page 32)
A.CAL MIC 3 + R-CH
1 5 Y1 Y 3 5 + RIN • Signal Path
2 – 7 14 VINR
IC300 6 –

LRCK
SCKI
ELECTRIC VOLUME

BCK
: AUDIO
L-CH
6 8 7
1 VIN1 VOUT1 2 : AUDIO IN
IC305
R-CH : TUNER
2 ALC 8 4 Y3

ALRCK
ABCK
ACLK
6 ACAL AMP
– 7
5 +
L-CH
J402 12 X0
3 +
MIC2 1 8 VIN2 VOUT2 7
2 –
R-CH

DATA
CLK
1 Y0
IC402 Q304
AMP 4 5
MIC-DATA B A
MIC-CLK 9 10
PLUG DET1
PLUG DET2 Q302
IC651
BUFFER
D3.3V
DIAT_CSOD 1 CN1806
4
2
CSOD
DIAT_DET DET
DIAT_XSCEN XLAT
DIAT_XRST XRST
Q307 (SL/SR)D2
DIR-TC1
BCKO BCKO
LRCKO LRCKO
Q305 SCDT SDATA
SHIFT SCLK

L-CH

R-CH
COAXIAL IC501 (2/3)
FM75Ω SYSTEM CONTROLLER IC3010 IC3100
TUNER S-MASTER PROCESSOR S-MASTER DIGITAL AMP
UNIT TB301
AM FR 25
PLUG DET2 31 DATA OUTR1 6 14 PWMB OUTB 27 LPF (+)
TUNED 52 HP_SW FRONT
PLUG DET1 MCKO FR
PLL CK 63 MIC/A.CAL_SW 36 XFSIIN OUTR2 4 6 PWMA OUTA 28 LPF (–) R
ACAL BCKO FL 30
PLL DO 91 ACAL MIC LEVEL A-SEL1 85 30 BCK
OUTL1 11 5 RESET

SD
GAIN CONT LRCKO
PLL CE 26 MIC GAIN A-SEL0 84 29 LRCK FL
DC CONT OUTL2 9 4
PLL DI 28 DC CONT Q3101,3102
MO/ST DET DIAT_DET SCDT
90 MONO/ST_DET DIAT_DET 77 21 SCDT DC
MIC_DATA DIAT_XSCEN SHIFT
76 MIC_DATA DIAT_XSCEN 66 22 SCSHIFT FSOCKOUT 37 IC3150 DETECT
MIC_CLK DIAT_XRST LAT1 S-MASTER DIGITAL AMP
75 MIC_CLK DIAT_XRST 65 23 SCLATCH
DIAT_CSOD INIT
DIAT_CSOD 23 27 INIT FS0I 38 28
SOFTMUTE 6 PWMA OUTA LPF (+)
TUNED IC4501 19 SOFTMUTE 30 FRONT
68 TUNED IC3051
PLL CK BUFFER XFS0IN 48 14 PWMB OUTB 25 LPF (–) L
69 ST_CLK OSC
25 OVF FLAGL 27
PLL DO 5 RESET

SD
70 ST_DO ACLK MCKO OVF
PLL CE 2 18 24 OVF FLAGR XFS0OUT 14
71 ST_CE 4
PLL DI RF/VIDEO ABCK BCKO Q3151,3152
72 ST_DI
SECTION B 5 15 X3051
49.152MHz DC
(Page 32) ALRCK LRCKO
4 16 DETECT
IC3003
SELECTER IC3020 IC3200 SPEAKER
S-MASTER PROCESSOR S-MASTER DIGITAL AMP
ASDATA4 AMP_D1
8 12 2 SR 25
5 31 DATA OUTR1 6 14 PWMB OUTB LPF (+)
RF/VIDEO ASDATA1 AMP_D2 27
C 7 13 1 MCKO SR SUR R
IC802 SECTION 36 XFSIIN OUTR2 4 6 PWMA OUTA 28 LPF (–)
(Page 32) ASDATA2 AMP_D3 6 BCKO 30
FL DRIVER 6 14 30 BCK SL 5 RESET
OUTL1 11

SD
LRCKO
29 LRCK
SL
14 S1 7 24 FL_D_OUT/LED_DATA OUTL2 9 4
DIN Q3401,3402
| | SCDT
ND001 CLK 8 21 FL_CLK/LED_CLK 21 SCDT DC
F1 29 S16 SHIFT
FLUORESCENT STB 9 56 FL_STB 22 SCSHIFT IC3250 DETECT
F2 42 G1 LAT2
INDICATOR TUBE DIRCSFLAG 19 23 SCLATCH S-MASTER DIGITAL AMP
| | INIT
30 VFL M_ST 79 27 INIT FS0I 38 28
31 G12
SOFTMUTE 6 PWMBP OUTA 30 LPF (+)
19 SOFTMUTE
SUR L
XFS0IN 48 14 PWMAP OUTB 25 LPF (–)
25 OVF FLAGL 27
OVF 5 RESET

SD
24 OVF FLAGR XFS0OUT 14
Q3202,3201
4 DC
DETECT
IC801
REMOTE CONTROL 4 SIRCS–IN X501
Xout 13 IC3030 IC3300
RECEIVER 5MHz S-MASTER PROCESSOR S-MASTER DIGITAL AMP
TB3901
C 28
Xin 15 31 DATA OUTR1 6 6 PWMA OUTA 30 LPF (+)
MCKO C CENTER
36 XFSIIN OUTR2 4 14 PWMB OUTB 25 LPF (–)
BCKO WF 27
30 BCK
OUTL1 11 5 RESET

SD
SCDT LRCKO
97 KEY0 DAMP_SCDT 1 29 LRCK WF
SHIFT 9 4
S801 – S808 95 | DAMP_SHIFT 2 OUTL2
(FUNCTION KEY) LAT1 SCDT Q3301,3302
94 KEY2 DAMP LATCH1 47 21 SCDT
LAT2 SHIFT DC
KEY0 74 KEY INT DAMP LATCH2 48 22 SCSHIFT IC3400 DETECT SPEAKER
LAT3 LAT3 S-MASTER DIGITAL AMP
DAMP LATCH3 49 23 SCLATCH
INIT INIT
DAMP INIT 50 27 INIT FS0I 38 25
SOFTMUTE SOFTMUTE 14 PWMB OUTB 27 LPF (+)
DAMP SOFT MUTE 51 19 SOFTMUTE
WOOFER
XFS0IN 48 6 PWMA OUTA 28 LPF (–)
OVF OVF 30
OVERFLOW1 44 25 OVF FLAGL
S800 10 ENA 5 RESET

SD
OVF2 OVF2
VOLUME OVERFLOW2 45 24 OVF FLAGR
ENCODER 11 ENB 4
DC FAN
DZ750K
VOLUME
IC3500 +12V FAN
POWER S-MASTER DIGITAL AMP DRIVE
Q631,632
SECTION F PROTECT DETECT Q3000-3002
25
(Page 34) 14 PWMB OUTB 27 LPF
6 PWMA OUTA 28 LPF
RESET 30
DRIVE RST(EN) 42 5 RESET

SD
4
EN
DRIVE_OCP(DIAG) 43

DC-DET Q3251,3252
Q3551-3553
DC_DET 57 DC
PROTECT DETECT
DETECT

HCD-DZ250K
33 33
HCD-DZ250K
6-3. DIAGRAMA EM BLOCOS – SEÇÃO POWER –
POWER
Thermistor F901
T901
TRANSFORMER D901
(MAIN)
AC IN

D931 IC901 LINE

+31.5V 3 D FILTER
POWER
PROTECTION
T801 D905 Q901
DC/DC VOLTAGE 4 VCC
CONVERTER CONTROLLER

TO FLUORESCENT 1 OCP/SYNC
F1
INDICATOR TUBE F2 PC901
IC931
RECT PHOTO 5 FB/OLP
VOLTAGE
VFL D801,802 COUPLER
DETECT
D804,805 OSC
Q801
Q943,947 E4V
PC903
AUDIO/AMP P CONT2 VOLTAGE PHOTO
SECTION
F DETECT COUPLER
(Page 33)
IC502
+3.3V +3.3V REG

+3.3V IC1105
+3.3V REG

IC1107
RF +3.3V
+3.3V REG
+6V
T902
+3.3V IC1703 TRANSFORMER
IC501 (3/3) +3.3V REG (SUB) D910
SYSTEM CONTROLLER Q504 +5V D942
IC942
SW +5V 5V SW +5V REG
1 DRAIN IC921
P CONT3 41
POWER
D922 Q921
IC504 PROTECTION
+5V REG 4 VCC
+5V REG
START_UP 8
P CONT2 40 FB/OLP
EXCEPT MX, E32 6

IC201
VBUS+5V
+5V REG

A12V
IC307 D941
+9V IC941
+9V REG +12V REG

SW+9V
Q945 D944
IC1707 MOTOR DRIVE
HDMI+5V
+5V REG CONTROLLER
RF/VIDEO xSYSRST
SECTION
A
(Page 32)
P CONT1 39

D943
IC943
SW+3.3V
+3.3V REG
IC1110
+1.8V
+1.8V REG
E4V
IC3050
+1.8V E3.3V
+1.8V REG D502
BUP3.3V
AC_CUT 20 D504
IC1702
+1.8V
+1.8V REG
PC902
Q503 IC951
RESET 12 IC503 PHOTO
SWITCH VOLTAGE
RESET COUPLER
DETECT

HCD-DZ250K
34 34
 HCD-DZ250K
6-4. PLACA DE CIRCUITO IMPRESSO – PLACA PRINCIPAL (LADO A) – :Utilizada solda sem chumbo

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16
• Localização do
Semicondutor
A MAIN BOARD (SIDE A) Ref. No. Location
D455 C-10
HDMI OUT D456 C-10
(DVD ONLY)
D501 J-3
D3071 I-9
R480 CL455
R482
CL462
D3072 I-9
R467 C464 C465
B CN1701 JL1002
1 8 R481 R473 1 8
R483
D3073 I-9
R1747 R466
4 5
R471
4 5
R477 D9712 C-6
1 19 R469 R474 R476

C3004
R1748

R2713
R2714
R2712
C1727R1756

R2715
R2711

R2716
R2717
R2718
R1752
C1710
R1784
R1786 IC452 R470 IC453 R484

C9772
R9934
IC1707
1 SP,E12,E32,MX SL3001
3
IC451 C-9

C1729

LP3000
R1749 1 5

R3552
Q9729
R1751 R1785

R9928 R9929

R3554 R3555
Q1701

R9941
Q3553 Q3552 Q3551

R1753

R9935
5 3 4
C1713 4 R1750 C1717 R1734
IC452 B-9

E
R9945
Q9728 D455 D456
R1728 60 41 C467

R1736
C1715 C1730 R1783
IC1110

CL456
61 40 1 5 3 1 E E E
E
IC453 B-10

R1742
C1709 E

R3558
R3557

R3556
R1727
IC1705 R2705
I Q9726 1 8
C463

R1746
3 4 O

IC1702
C1706 Q3001

E
4 5 D9712 C3556 C3553

C1716
C
R1726 R1744
IC454 C-8

R1738
Q9724 R9924
R1723 1 8
R1714 R1793 IC1701 C1719 4 5 E E
R1722
C1736
C1718
IC454
Q3002 IC501 J-4

R3001
C1183
R1757 R1721

C1198
R9920 4 5
C1707 R1758 3 1
IC502 K-5

R2706

R1740
R1759 R2751
IC451

C1720
R1788
80 21 R1712 RB1106 R3046
R1704
R1703
1 20
R1731
R1791
IC1703 C1723
4 5
RB1105
IC503 I-3
C1702

R1702 RB1701RB1702 R1705 C1197 R3901

IC504 L-5

TP3510
R1707 R3045

JL3060

JL3046
R1706
27 1 DZ750K
RB1712
R1701
C1701
R2505
1 36 IC651 I-5

R3061
RB1711
IC1104 R3920

C3513
FB1108

R3504
R4701
IC772 K-6

R3905
1
D 2 R4702
R4703
R3921
R3507
IC3500 IC1101 F-6
CN4302

C3504
28 54 R3918

FB1106
FB2125 FB2124
P R4704 JL3047
JL3098 IC1102 F-8
R4705 JL3048

C3508
IO-S-OUT
IC1103 E-8

C2107

R3902
RB1108 RB1107

R3515
FB2123
BOARD

FB2120
10 R4706 RB1116 R3919

TP3005
R2114
11 18 19
CN304

JL3049
IC1104 D-6

C3500
RB1103

R1139
RB1115 R3401 R3906
(Page 47) R3033
R2101
RB1104 RB1111 IC1103 R3402

FB2122
FB2121
IC1105 F-3

RB1109
R1169
R1138
R1137
R2183
R2128 R1185 RB1117 RB1114 R3917 R3031 R3502

JL3011
C1193 R1191 24 1 36
5 4 R3404

C3413
TP3410
R3032 13
IC1107

1
C1145

C1170

R1193
5 R2188 TP3032 25 12 R3501
IC1107 E-3

RB1110
R2182
C1192

129
192 R3034 TP3229

R1135
C2130
JL3385
E R1184
IC3400

R3407
193 128 8 1
4
3
IC3030 R3301
IC1110 C-6

RB1113

TP3231
C1195 R2111 R1183

TP3230

C3400 C3404
R2112 R3035 JL3386
JL3101

R3275
R1161

R3276
IC1111 F-5

RB1112
CL1121 R3037 1 R3302
R1156 36

TP3236
C1110

Q3252 Q3251
37 48 JL3013 E
R2108 R3277
IC1201 G-3

C3408
R1125 R1160 R1159 R2115
48 25 JL3086

C3129
R2135

R3415
18 19 E

JL3014
R2133 FL1111
IC1701 C-4

R2126
R2127
CL2101 JL1160
JL3085
4
IC1101
C1184
C1182

3 TP3311
IC1111 IC1702 C-5

JL3017
1 36

C3313
CL2102
1
IC1102
IC1105

6 5
C1222

C1186 R3304
IC1703 D-5
R3044
IC3300
X1101

SPINDLE

R3307
F
R1227

R1222

R3057
IC1705 C-5

C3304
CL1120
MOTOR R1247 C1151 R2176
CN1201

R3325
R1141
R3021 R3043 JL3018
IC1707 C-5

R3326
C2111
R1228

SLED

Q3301
R1246 C1210 24 JL3104 E

TP3022
MOTOR C1148 R3022 13 JL3019
C1213

R1224
C1221

C3300
R3251

C3308
TP3129
C1147 25 12 R3327
IC3003 H-9

R3315
1 C1136 1 24 R3023
C1139 256

Q3302
65 E JL3052

R3252
CL1205 R1219
C1112

1 18 19
C1138
IC3020 IC3010 H-10

TP3131
C1150

JL3051

C3128
TP3130
24 13 C1137
C1223

C1120
C1121
C1122
C1123
C1124

64 R3024
CL1114 CL1112
R1210 C1208

CL2149

JL1136
CL1104 CL1103
CL1101

CL1108

25 C1135

R3201
12 CL1204
R1121 R1114 R2177 R3026 TP3136 36 1 IC3020 F-10
R1216

C1113
IC1201
R1108

37 48
R1204

CL1105
CL1113

IC3030 E-10
CL1115

CL1117
C1101 CL1116

CL2150

E
R3202
R1123 Q1103
R1116
CL1118

R1120
R2129
C1219

CL2103

LP701
C1203

G Q1102
IC3050 J-9
C1206 R1207

R4002

R1151
R1118
R1124

R1117
R1107

R1111

R1115 R3427 R3426

TP3250
IC3051 H-10
C1211R1214 R1215

JL3022
C1117

Q3202 Q3201 Q3402 Q3401

C1106

R1113 R1112 R3042 E

Q1101 JL3054
CL1201
JL1148

R1110 R3425
C1224

R2110 1 36
IC3100 K-11

C3263

C3126
C1205

1 C3067 E
1 36 48 R1109 1 5 C3068 R3041 R3254 JL3053
2

R3055
IC3150 J-11

R1602
R4501

JL3023
CN1202

JL1212

R1208

R1212 CN1103 R3013 R3226

R4805
R 1 23
C3069
IC3250

R3257
CN1101 E

C1602
R1233 C1214 C1212 24

C3254
2 R3227
C1209 R1226

4 R3011
R1236 6 1
IC3200 I-11

TP3024
5 R1209 R3225
C1215

4
R1238

2 R4502 R4517 C3070 24

CL1206

MS-203 R1231 R3012 13

TP3026
CN1105 E
JL3055
25 12

C3127
JL3107

R1601
BOARD JL3056
CL1208
CL1207

IC3250 H-11
R1223

R4521

R1237 R1230 TP3029

JL1213

CL1213

CN001 R1239 10
R1221

R1206 1 R3014 JL3024

C3250
TP708
IC3010

C3258
(Page 54) R1606 R1225 R3015
IC3300 F-11

TP3002
FB1602
H for check

JL3009 TP3030
R1220
IC4501

R3265
18 19
R1605

TP3036
C1233
for AJUSTMET R3017 36 1 JL3025 IC3400 E-11
R4514

TP3006 37 48 JL3028

TP3015
C3073

TP3048
R4515

11 20 TP3210
C1603
IC3500 D-11
SL504

SL503

SL502

SL501

ICL522 R3054

R3052
1 36
IC3003

C3213
OPTICAL R4519

R3077 R3078

JL3008

R3152

R3207 R3151
C3059
R4511

FB1601 1 5 4
PICK-UP C4504
R4516 IC3051 IC4501 H-8

C3072
4 R3204
BLOCK

C3057
R4512
R4510

R3101
KHM-313CAA IC3200
FB1603 R1603

C4502 8 1 3

C3204
5 R3053
R1604
C4501

ICT503 R3079 X3051 R3102 JL3029

EXCEPT SP JL3110
Q503 J-3
R3080

R701

R3215 JL3030
R514
R512
R510
R507
R505

FL4501 D3073
R516
R515

C651

C3208
C3200
ICT537
R519
R542

ICT528

R702
5 4 R659
R696
JL3062
R3076
Q504 K-9
I ICT580
R657
C522
C521

D3072 18 19 R3127
IC651 ICT526
R694

R3126
Q631 K-10

Q3152 Q3151 Q3102 Q3101

E
R3074

JL3058
1 5 ICT529 D3071 JL3031

TP3150
TP504 1 ICT520 R3125
IC503 3 ICT581 R3097

JL3034
C523

Q632 J-10
R513
R511
R509
R506
R504

C3124
3 TP503 ICT504 ICT502 E

IC3050
4 R695 1 36 JL3057
R691

L3053

C3163
1 C520 ICT518 R3075
2
R562 R658 R692 R3154 R3177
R3176 Q1101 G-6
R561

E 81

C3154
R3157
100 E

JL3035
R656
IC3150

C3125 JL3059
L3051 FB3051
Q503

ICT519
Q1102 G-4
3

R693

1 1 80 R3175
D501

R770
Q C3053
R632

JL3112
4 3 E JL3087
IO-S-OUT 5 1
JL3114
JL3113 Q1103 G-6
C3055

R601 R529
CN607

BOARD Q632 JL3036

Q1701 C-5
ICT523

C3150
R532

C3158
CN309 C3052
ICT591 E
J

R3165
(Page 47) 18 19
ICT572

Q3001 C-12

JL3037
ICT530
R536

ICT571

R775
16 IC501
ICT563

17 ICT562 R776 JL3040

TP3110 Q3002 C-12
ICT570
ICT573

1 36
R783 ICT564
CN605

C3113
20
R777 R631
R3104 Q3101 I-15
ICT549

R782

ICT565

R3107
21 R785
ICT592
ICT559 JL3041 IC3100 Q3102 I-15
C3104
Q631
R778
R784

ICT593 ICT558
R721 ICT568 E
R583

8 7 Q3151 J-15
ICT567

JL3115
30 51 JL3117
31 R790 JL3116
50 C707 JL3042
Q3152 J-15
C3100

R587

C3108
ICT566
ICT551

14 1 C708
R3115

Q504
K IC772 18 19
Q3201 H-15
TP549

C718
JL3043

S
TP542

TP540
TP548

R3067
R577 EXCEPT EA Q3202 H-15
C3003
Q3251 E-15
R596

IC502 R3068 R576 R598

C511
R569
R568

R567
R566
R565
R564

3 1 R573
R589
FB509

C534
Q3252 F-15
C509

4 5
R572 R599
FB507

FB510
Q3301 F-15
FB504

5
C516 C525 FB508
C531
C529

IC504 Q3302 F-15

1 9 1 21 1 12
LP501

L 2
CN503
8 2 CN502
20 Q3401 G-15
R575