WWW.DERIA.

CAT

86 IVERSITARIS
LA REVISTA DELS UN

I C
OCTUBRE 2010

L’ H I P E R B Ò L
ASSOCIATS A

TENDÈRIES
(p6) Teràpia de
shock!

TEMA DEL MES

(p12) Eleccions al
Parlament

BOCA A BOCA
(p20) Raül Tidor,
director del nou
3XL

Silvia Marty,
un pas al teatre
 OPINIÓ L’HIPERBÒLIC/86
2 OCTUBRE 2010 _______________________________________________________________________________________________________________

Sumari Editorial
N86 - OCTUBRE2010
02 - EDITORIAL
UN FUTUR INCERT
03 - LA IMATGE
Un futur incert? Troba’ns!!!
"ANTARTIDA" DE JAVIER DURÁN S’apropen les eleccions al Parlament de Catalunya en uns dels pitjors esce- Ara ja ens pots trobar al
SINDREU naris econòmics que ens ha tocat viure. Els joves i les joves d’arreu de l’Estat FACEBOOK, TWITTER, SCRIBB
04 - LES UNIVERSITAT SÓN NOTÍCIA estan patint la situació de manera especial. Pensar en l’emancipació, en què i com sempre a DERIA.CAT
MANUEL CRUZ GUANYA
poden estudiar i com fer-ho o les sortides al món laboral són algunes de les
L'ESPASA D'ASSAIG AMB LOS
FILÓSOFOS Y EL AMOR preocupacions principals dels joves que veuen el seu futur incert.
05 - DIUE
MÉS GARANTIES PER AL CATALÀ Aquest número L’Hiperbòlic ha volgut apropar a tots els lectors de la revista les
A LES AULES diferents propostes que ens han fet arribar els partits que es presenten a les
06 - TENDÈRIES eleccions sobre feina, habitatge i ensenyament. La revista creu que és impor-
TERÀPIA DE SHOCK tant donar a conèixer algunes de les polítiques que en un futur els afectaran
08 - ALTAVEU
directament.
ROGER MAS CALA FOC A L'OBAGA
10 - PROJECTE NORAI
GASTRONOMIA CULTURAL I La revista no vol oblidar, però, la resta de seccions i en el present número us
RESPONSABLE ofereix, entre molts articles, dues entrevistes: una a la Silvia Marty, l’actriu
11 - VIDEOJOCS catalana que va triomfar a la telesèrie Un paso adelante, i l’altra al Raül Tidor,
PROHIBIT ABURRIR-SE AQUEST director del nou canal 3XL. Dos exemples d’emprenedoria i joventut que espe-
ESTIU
rem que inspirin a tothom. Perquè la revista creu que el futur és d’aquells que
12 - TEMA DEL MES
ELECCIONS AL PARLAMENT ajuden a construir-lo.
Flaixos

14 - ACPG
PA NEGRE
16 - CONVIDADA
SILVIA MARTY
18 - PETITS ANUNCIS
GUIA JOVE
19 - CALAIX DE SASTRE Nom: Julio Manrique Xifra: Uns 20... Lloc: Barcelona
MOTS ENCREUTAS, LA BRUIXA
L'actor i director Julio Manrique s'encarre- La visita del Papa a Barcelona està provo- La capital catalana va ser l’epicentre dels
2.0, RODA EL MÓN I TORNA AL
MOT, SUDOKUS garà de la direcció artística del Teatre Ro- cant la proliferació al Facebook de grups enfrontaments entre els antisistema i les
20 - BOCA A BOCA mea a partir de la temporada 2011-2012, a favor i en contra d’aquest esdeveni- forces de seguretat de la Generalitat el
ENTREVISTA A RAÜL TIDOR, en substitució de Calixto Bieito, que aca- ment. En xifres, guanyen els detractors dia de la vaga general, el 29 de setem-
EDITOR/DIRECTOR DEL 3XL.CAT barà el seu compromís amb aquest teatre que el Papa visiti la capital catalana, amb bre. Els aldarulls es van prolongar unes
22 - CULTURA del Raval barceloní. almenys una vintena de grups. 8 hores.
RECOMANEM, AGENDA OCTUBRE
2010
23 - ESCOLA D'ESCRIPTURA
La il.lustració

EL RODONELL

Edita: Edicat, SL
Dos de maig 270, local 2 / 08025 Barcelona
T: 93 451 61 70 / F: 93 451 33 91
edicat@edicat.cat / www.edicat.cat
Editors: Josep Ritort i Antoni González
Cap de Relacions externes: Jordi Sansalvador
Consell de redacció: Diego Gimènez
Disseny i maquetació: Enric Vidal, Susana
Perdomo
Administració: Sònia López
Assessorament lingüístic: Irene Torra
Publicitat: 93 451 61 70, publicitat@deria.cat
Impressió: CRE-A, SL
Dipòsit legal: B-48091-2007
L’Hiperbòlic és una publicació independent, plural
i alegre. Els articles firmats reflecteixen l’opinió
exclusiva dels seus autors, que L'Hiperbòlic
no fa necessàriament seva. En defensa de la
llibertat d’expressió i de la pluralitat de la nostra
societat, L'Hiperbòlic es compromet a acceptar
les rèpliques dels lectors, sempre que guardin
el respecte que es mereixen les persones i les
institucions i siguin d’interès general.

SUBSCRIPCIÓ: 1€ (edicat@edicat.cat)
Tiratge: 26.330 exemplars
 L’HIPERBÒLIC/86 LA IMATGE
_________________________________________________________________________________________________ OCTUBRE 2010
3

“ANTÀRTIDA” de JAVIER DURÁN SINDREU, alumne de MAXSTUDIO, centre fotogràfic a Barcelona

Valldonzella 25. 08001 Barcelona I 933041393 I info@maxstudio.es I www.maxstudioformacion.es
 MÓN UNIVERSITARI L’HIPERBÒLIC/86
4 OCTUBRE 2010 _______________________________________________________________________________________________________________
LES UNIVERSITATS SÓN NOTÍCIA
UB ( ) www.ub.edu
Manuel Cruz guanya l’Espasa
d’assaig amb Los filósofos y el amor
El catedràtic de filosofia contemporània de la UB Manuel Cruz
ha guanyat la vint-i-setena edició del premi Espasa d’assaig, do-
tat amb 30.000€, pel seu treball Los filósofos y el amor, en què
examina les aproximacions al tema de l’amor de deu destacats
filòsofs i reflexiona, a través dels seus escrits i biografies, sobre
les seves aportacions a la filosofia.
Manuel Cruz (Barcelona, 1951), professor al Departament
d’Història de la Filosofia, Estètica i Filosofia de la Cultura, és
també investigador a l’Institut de Filosofia del CSIC, dirigeix
la revista Metròpolis a Barcelona i publica habitualment arti-
cles a El País. És autor d’una nombrosa bibliografia, entre la
qual destaca ¿A quién pertenece lo ocurrido? (Taurus, 1995),
Pensar por pensar (Aguilar, 2008), conjuntament amb el pro-
fessor del Departament d’Antropologia Cultural de la UB Ma-
nuel Delgado, i darrerament Menú degustación. La ocupación
del filósofo (Crítica, 2009). Ha desenvolupat durant els últims
vint anys un actiu paper en l’actualització de les referències
UdG ( )
www.udg.edu
Congrés Congènere 2010
La rectora, Anna M. Geli, ha destacat en el seu parlament la
implicació i l’aposta de la UdG per la comunicació i la igualtat de
gènere. Les sessions es desenvoluparan a l’entorn de la «Cons-
trucció de gènere en la ficció televisiva» durant dels dies 30 de
setembre i 1 d’octubre a la Sala de Graus de la Facultat de Lle-
de la filosofa espanyola amb problemàtiques i enfocaments tres. Com ha dit l’organitzadora, Carmen Echazarreta, es tracta
procedents d’altres contextos filosòfics. No només ha prestat d’avaluar el concepte de les imatges de l’home i la dona de què
atenció a l’àmbit europeu sinó també a l’americà, i és d’espe- ens forneix la televisió.
cial importància la seva tasca de permanent conversa amb el
pensament a l’Amèrica Llatina.
URV ( )
En aquesta edició s’han rebut més de mig centenar d’originals
www.urv.cat
procedents de Madrid, Barcelona i de Llatinoamèrica: l’Argen-
tina, Mèxic, el Perú, l’Uruguai, Costa Rica... Els temes més Lliurats els premis extraordinaris
tractats han estat l’anàlisi política, amb especial èmfasi en la de final d’estudis i als millors
transició espanyola, la sociologia i la història. El jurat, com en esportistes de la URV
anteriors convocatòries, estava integrat per Fernando Savater,
Pedro García Barreno, Amando de Miguel, Vicente Verdú i Pilar En l’acte d’inauguració de curs el passat setembre es van distin-
Cortés, en representació de l’editorial. gir els 38 millors estudiants en els seus estudis, i als dos millors
esportistes. Es va reconèixer en Xavier Correig com a professor
Diego Giménez (diego@edicat.cat)
Fotos: ACI Creativo
deria.cat
* distingit, es van concedir les medalles de la Universitat a onze
persones que es jubilen i es van distingir nou persones per 25
anys de servei.

Més garanties per
al català a les aules
El Govern aprova un decret per garantir que els nous professors tinguin
prou nivell de català per atendre adequadament els estudiants
Coincidint amb l’inici del curs 2010-
11, el Govern ha aprovat el decret
sobre l’acreditació del coneixement
lingüístic del professorat de les
universitats públiques i privades
de Catalunya. La norma estableix
que els professors nous han de
dominar suficientment el català
per poder atendre adequadament
estudiants. El curs que ara
arrenca serà el primer en què
tots els estudiants que entren
a la universitat fan titulacions
adaptades a l’espai europeu
d’educació superior (EEES). Les
universitats ofereixen un total de
456 graus i 498 màsters.
El conseller d’Innovació, Universitats i
Empresa, Josep Huguet, ha destacat que
el decret aprovat pel Govern té per ob-
jectiu «garantir els drets lingüístics dels
estudiants». El conseller també ha asse-
gurat que el requisit del català «no serà
una barrera» per a la captació de talent
per part de les universitats i ha subratllat
que la norma és prou «flexible» i respecta
l’autonomia de les universitats. De fet, el
decret contempla fins a cinc vies diferents
per acreditar el coneixement de català,
entre les quals hi ha el certificat de refe-
rència de nivell de suficiència de català
(nivell C) de la Generalitat i altres títols
que es consideren equivalents.
Els nous professors funcionaris i contra-
ctats de les universitats públiques i el pro-
fessorat contractat de les privades hauran
d’acreditar el nivell de suficiència de cata-
là, en canvi, els que ja hi treballen l’hauran
de demostrar només si volen participar en
un nou procés de selecció de plaça.
_________________________________________________________________________________________________ OCTUBRE 2010
El decret ha fixat com a exempcions els
professors visitants, els emèrits i els ho-
noraris. Aquells que només facin recerca
o els que imparteixin classes en terceres
llengües tampoc no l'hauran d'acreditar,
si així ho decideix la universitat, d’acord
amb la seva normativa interna.
La norma també regula l’acreditació del
coneixement del castellà, de l’occità i de
les altres llengües de la docència.
Universitats 100% europees
El curs 2010-11 ha començat a les 12 uni-
versitats amb un total de 456 estudis de
grau adaptats a l’espai europeu d’educació
superior (EEES), una xifra que suposa un in-
crement de 120 graus respecte l’any passat.
Amb l’inici del nou curs culmina l’etapa de
transició cap a la nova metodologia d’estu-
dis, un procés que va començar fa dos anys.
El nou curs
universitari
arrenca amb
prop de 230.000
estudiants
Aquest curs també es posen en marxa
498 màsters oficials, 60 més que fa un
any. Des de l’inici de l’EEES s’ha produ-
ït un augment important en el nombre
d’estudiants que cursen màsters, i s’ha
passat dels 4.256 del curs 2006/2007 als
prop d’11.700 del curs passat.
L’HIPERBÒLIC/86 DIUE
5
Aquest serà, doncs, el primer curs uni-
versitari en què tots els estudiants que
entren a la universitat fan titulacions amb
els plans d’estudi adaptats a l’EEES. Les
llicenciatures i diplomatures s’aniran ex-
tingint fins al setembre del 2015.
El nou curs universitari arrenca amb prop
de 230.000 estudiants en el conjunt de les
12 universitats i més de 15.000 professors
a les universitats públiques (UB, UAB,
UPC, URV, UdG, UdL, UPF).
Precisament per a aquest any 2010,
està previst que la Generalitat
aporti a les universitats més
de 18 milions d’euros per a
l’adaptació a l’EEES i la
millora de les tecnolo-
gies de la informació i
la comunicació (TIC).
Aquests diners servi-
ran per fer aules més
petites, facilitant així el
treball en grup que estimula l’EEES;
canviar el programari dels ordinadors;
adquirir ordinadors portàtils per als
estudiants i gravadores de DVD, en-
tre d’altres actuacions.
www.gencat.cat/diue
 TENDÈRIES L’HIPERBÒLIC/86
6 OCTUBRE 2010 _______________________________________________________________________________________________________________
Teràpia de Shock
«La és una música
aventura molt agraïda»
DES DE LES PRESES (LA GARROTXA), EL JOVE GRUP JA ÉS UN
DELS QUE TÉ MÉS PROJECCIÓ EN EL PANORAMA NACIONAL
Engego la ràdio i el locutor
assegura que donarà pas a un
nou tema, els autors del qual
són joves estudiants catalans
reconeguts com un dels grups més
prometedors dins del panorama
musical català. S’acaba la cançó
i em sorprenc: ho fan molt bé,
sincerament tenen fusta de bons
músics. Ràpidament, des de Dèria,
decidim contactar-hi per conèixer-
los. Després de diversos intents ho
aconseguim. Responen les nostres
preguntes aprofitant que es troben
tots junts assajant les noves
cançons que formaran el seu nou
disc que sortirà ben aviat.
Ens expliquen que són un grup de música
anomenat Teràpia de Shock format a la
Garrotxa l’estiu del 2006. Actualment els
membres del grup són quatre joves de les
Preses, tot i que van ser en Ferran Mas-
segú (veu i guitarra) i en Jaume Sucarrats
(guitarra) els qui van tocar junts per prime-
ra vegada i van iniciar la confecció de les
seves primeres creacions i melodies. Més
tard, van incorporar-se a la formació en
Gerard López a la bateria i l’Albert Parés
al baix, i així és com va néixer Teràpia de
Shock. Es defineixen simplement com «un
grup de joves a qui els agrada la música
i els encanta tocar junts». Ells mateixos
també ens expliquen que el seu estil «és el
power-pop, amb influències de grups com
Lax’n’Busto o fins i tot The Hives». El can-
tant del grup, en Massa, recalca: «les nos-
tres cançons tracten temes de la vida quo-
tidiana, ens inspirem en el que nosaltres
vivim». Com a curiositat preguntem al grup
sobre el nom de la banda i ens expliquen
que per a anomenar-la van inspirar-se en
una pel·lícula que un dia van veure tots
junts; admeten que «és com una mena de
homenatge» que fan al film.
El primer hivern junts es tanquen al seu lo-
cal d’assaig a compondre temes i aconse-
gueixen actuar per primer cop en directe,
dins del marc de la Festa d’Estudiants de
Sant Tomàs de la Garrotxa, a la discoteca
Kratter’s. A partir d’aquest moment sorgei-
xen noves oportunitats i actuacions per
tota la comarca. Gràcies a l’energia que el
grup aconsegueix transmetre en els seus
directes i el seu bon ritme, són premiats
amb el Premi del Públic del Concurs de
Salitja 2007. Més tard, després d’haver es-
tat reconeguts com a grup revelació 2007
per la revista Enderrock es converteixen
en un nou fenomen musical i inicien paral·
lelament una carrera frenètica donant-se
a conèixer per tot Catalunya. El grup as-
segura que «va ser una alegria molt gran,
un cop de sort que ens va donar una
empenta per continuar lluitant. Ara fem la
vida que fèiem abans de tenir el grup, però
amb molta més feina». Gràcies a aquest
últim premi queden entre els cinc primers
finalistes per al Disc Català de l’Any 2007,
organitzat per Ràdio 4, amb tan sols una
maqueta. El novembre del 2008 surt al
mercat el seu primer treball amb segell
discogràfic titulat Escapa’t amb mi. Així
doncs, fent un repàs de tota aquesta tra-
jectòria, demanem als Teràpia que donin
un consell a tots aquells joves que ara ma-
teix pensen endinsar-se en el món de la
música, i ens contesten així: «primer de tot
prepareu forces, perquè és un mon molt
dur i difícil. I recordeu que el més important
de tot és la constància. A part d’això es una
aventura molt agraïda».
Quan els preguntem si en un futur vol-
drien viure de la música asseguren que
«és el somni que tenim tots. Poder arribar
lluny i viure del que més ens agrada que
és la música».
Textos: Mohamed El Amrani
Fotos: Teràpia de Shock
deria.cat
* ressenya del lloc i envia-la amb una fotografia a
Tendèries
de copes
Bar Lobo
C/ Pintor Fortuny, 3
08002, Barcelona
93 481 53 46
L’estat d’ànim, monocrom, del Bar Lobo canvia a mesura que avan-
ça el dia. No gaire lluny de la Rambla, és un gran lloc per prendre un
cafè o un aperitiu durant el dia i un restaurant informal japonès de
nit (d’aquí el seu nom alternatiu «el japonès»). Les parets són enor-
mes i blanques i l’espai està animat per nombrosos llums penjants.
Sovint presenta exposicions d’art en el nivell superior.
Margarita Blue
C/ Josep Anselm Clavé, 6
08002, Barcelona
93 412 54 89
Una mica de tot per a tothom. Molt bon menjar mexicà a preus bas-
tant raonables que fan venir la gana. El Margarita Blue atrau un
grup mixt -fins i tot hi ha teatre en directe dues vegades per setma-
na- si el que es necessita és una mica de cultura o, al contrari, es
poden arruïnar les neurones amb un dels seus còctels explosius.
La Fira
C/ Provença, 171
08036, Barcelona
93 986 10 96
El propietari d’aquest peculiar bar va portar les restes oxidades d’una
atracció de fira en desús peça per peça. Els clients poden contem-
plar-se en miralls deformants, provar els autos de xoc o poden fer-se
llegir el futur. Al bar es pot seure en un gronxador, fer un glop i gaudir
del viatge.
Cafè de l’Òpera
La Rambla, 74
08002, Barcelona
93 317 75 85
Un altre clàssic en què un cert resplendor d’or decora el seu encant.
No hi ha un lloc millor per veure gent a la Rambla. Just davant del
Liceu, el bar ofereix un ambient incomparable per gaudir d’una be-
guda, companyia i estil.
Coneixes algun web de referència, bar, botiga,
discoteca que vulguis destacar? Fes una breu
redaccio@edicat.cat i la publicarem!
 ALTAVEU L’HIPERBÒLIC/86
8 OCTUBRE 2010 _______________________________________________________________________________________________________________
cala foc a l’obaga
«Foc a l’obaga» és una frase feta solsoni-
na que expressa el mateix que «endavant
les atxes!» o, amb un punt més arrauxat,
aquell «xafem-ho tot» que sovint hem sentit
en boca de l’acordionista Carles Belda. Ro-
ger Mas, que podria ser una mena de cosí
assenyat d’en Belda, empra darrerament
aquest foc a l’obaga per cloure els recitals
amb què presenta el seu nou disc, A la casa
d’enlloc (K, 2010), el setè de la seva carrera
i el primer amb cançons i producció pròpia
des de Dp (K, 2003). El cantautor de Solso-
na veu el nou treball com un autoretrat fidel i
necessari després d’haver musicat Mossèn
Cinto a Les cançons tel·lúriques (K, 2008)
i haver produït amb Refree el CD Mística
domèstica (K, 2005).
Fer que l’obaga cremi no és feina fàcil. Cal
treball, constància, càlcul, talent i un punt
de provocació. Ara bé, quan aquest foc
arrenca l’incendi esdevé imparable. Roger
Mas reflexiona sobre la imatge de l’obaga
encesa: «calar foc a una obaga és difícil
perquè és ombrívola i humida, però quan
s’encén, allò no hi ha qui ho pari: és on hi
ha més fusta per cremar, i l’incendi és més
important que quan crema una solana. A
Catalunya el clima és sec i les obagues
tenen una significació especial, de fertilitat
i d’abundància. És on hi ha l’aigua i la hu-
mitat, on més creix la vida. Potser per això
em fascinen». També és difícil fer un disc
nou que sorprengui després de set treballs
i catorze anys de carrera:
«Crec que a hores d’ara sorprendre el pú-
blic és impossible. A més, aquesta necessi-
tat no hauria de ser el motor que ens impul-
si a fer cançons. Per un artista, dos discos
bons ja són molt. La resta és anar-se repe-
tint. Com a mínim això és el que em passa
amb la majoria de músics que m’agraden».
El tema que titula el CD, “A la caseta d’en-
lloc”, és un homenatge als referents de jo-
ventut del cantautor de Solsona: Sisa, Pau
Riba, Raimon, Llach... «Hi vaig connectar
tard. En general els músics catalans som
força caïnites, però fins a cert punt és
normal que la generació posterior vulgui
matar el pare. És el perill de voler-ho fer
tot nou, una cosa que, a més d’impossible,
és mentida, perquè tot allò que s’ha fet en
aquest país ja ho tens incorporat pel sol fet
de viure-hi i respirar-lo».
Per Roger Mas, aquest disc és un auto-
retrat. «És el disc que ha sortit més com
jo i per això és el que m’ha costat més de
reconèixer. Potser m’ha passat el que els
passa a les mares que repudien els seus
nadons quan el part ha estat molt dolo-
rós». Mas volia que tot el CD tingués «un
punt autoreferencial». «Hi ha la voluntat
de fer constar que ja tenim una edat i que
no som pas aquí per fer una cosa diferent
cada vegada que agafem la guitarra, com
podria suggerir l’escolta fragmentada
dels meus discos».
Roger Palà.cat)
Fotos: Juan Miguel Morales
deria.cat
* Tretze temes de Carlos Martínez i Jamie Prieto per nedar
www.enderrock.cat
SAMITIER
Missatges de l’aigua
(Nòmada 57)
Pop-rock
El disc de debut de Sa-
mitier ha estat gravat
als estudis Nòmada
57 del Poblenou de Barcelona, on també van enregistrar
els seus discos Manel i Els Amics de les Arts. Amb el
cantant, guitarrista i compositor Adrià Gonzàlez al cap-
davant –a qui ja vam descobrir amb L’Ana és un Koala–,
presenten un primer treball ple de cançons efervescents,
cantades amb una veu fràgil i tocades amb senzillesa
però de manera efectiva. ROGER PALÀ
PLOUEN
Ancoratge
(Propaganda pel Fet!)
Pop-rock
Plouen perd les Catximbes
i s’allunya definitivament
del reggae. A Ancoratge trobem cançons d’aquelles que
només poden fer grups amb trajectòria, que es coneixen
les virtuts i els defectes. Poden haver prescindit dels vents,
haver endurit les guitarres i incorporat uns sintetitzadors
analògics, fins i tot haver fet lletres que, més o menys,
s’entenguin. És igual: segueixen tenint un so: Plouen. RO-
GER PALÀ
L’ATELIER
Focs aquàtics
(Temps Record)
Pop
Minimalistes en els detalls
com el confeti que s’es-
campa pel llibret, els menorquins establerts a Barcelona
L’Atelier debuten amb un disc que tant enyora la borrat-
xera lluminosa de l’estiu («Final de festa») com s’alegra
amb els paisatges nevats del passat («Cap a l’oest»).
quan el cor ha cremat i resta quiet «després dels tempo-
rals». HELENA M. ALEGRET
 PROJECTE NORAI L’HIPERBÒLIC/86
10 OCTUBRE 2010 _______________________________________________________________________________________________________________
Gastronomia cultural i responsable
Una iniciativa cultural i de responsabilitat social al voltant de la gastronomia marítima
Aquest estiu el Museu Marítim de Barcelona
(MMB) ha posat en marxa el Projecte Norai, una
iniciativa cultural i de responsabilitat social
al voltant de la gastronomia marítima que es
desenvolupa a la cafeteria-restaurant de l’MMB
i que implica diferents agents socials i culturals
del barri del Raval. Es tracta d’un projecte que
neix de la col·laboració de quatre entitats:
l’MMB, la Fundació Surt, la Fundació Tot Raval i
la cooperativa Impulsem.
L’MMB vol que la gastronomia marítima sigui un dels
eixos vertebradors del nou projecte museogràfic en què
està treballant i és per això que ha habilitat la cafeteria-
restaurant del Museu com un espai de recerca i experi-
mentació sobre aquest tema.
Amb el Projecte Norai, l’MMB també vol incidir en la millora
de la qualitat de vida de les persones amb risc d’exclusió
social, i amb aquest objectiu promourà accions de formació
i inserció en l’hostaleria. El projecte és la unió d’esforços de
diferents agents del Raval que, en el marc de la participació
i la proximitat, volen incidir en la millora de la qualitat de
vida d’aquelles persones amb més dificultats, estimulant
la formació de professionals en l'àmbit de la restauració i
l’hostaleria i oferint, amb aquest valor afegit, la cultura marí-
tima i la seva riquesa i qualitat gastronòmica.
Per als organitzadors, la cultura és un concepte molt ampli
que recull totes les manifestacions tangibles i intangibles.
Per això el Museu vol fer conèixer la música, el vestuari, les
vacances, la poesia o la gastronomia.
L’MMB, com moltes altres institucions culturals, disposa
d’una eina que pot resultar eficaç en aquesta voluntat de
donar cos al discurs gastronòmic que acabem d’anunciar:
disposa d’un ampli espai de cafeteria i restaurant. És veri-
tat, però, que per avançar en la línia que es proposa ha de
fer un canvi conceptual important: i si fins ara la cafeteria
i el restaurant eren considerats com un servei que el Mu-
seu oferia als seus visitants i, per extensió, al conjunt de la
ciutadania. Ara, per als organitzadors, el restaurant Norai
s’ha d’entendre com un projecte del propi Museu, com un
element més del seu discurs cultural.
Redacció (redaccio@edicat.cat)
Fotos: José Luís Biel
deria.cat
*

Aquesta tardor,
prohibit avorrir-se
Esport, aventures i cotxes tot un reguitzell
de novetats per a tot tipus de jugador
Aquesta tardor un munt de novetats per a totes
les videoconsoles donen el tret de sortida a la
temporada. Des dels esperats Fifa11 i ProEvo-
lution11 a la segona edició d’Sparta per a PC
passant pel Tracmania o el Battlefield. Fem un
petit avançament d’aquestes novetats.
Textos: Redacció (redaccio@edicat.cat)
Fotos: Banc d'imatges
deria.cat
* +3
QUANTUM THEORY
Fabricant: KOEI
Plataforma: XBOX 360, PS3,
PSP, PS2, PC
Gènere: Acció
Preu: 60,95 €
+16
Aquest trepidant joc d’acció i trets està
ambientat en un entorn apocalíptic, sota
un canviant i viu camp de batalla, en què
es barregen motius propis de l’art nouve-
au amb una alta dosi d’acció i tecnologia.
Quantum Theory comptarà amb la possibi-
litat de disputar partides multijugador en lí-
nia de fins a dos jugadors, ja sigui en la mo-
dalitat «Batalla en equip» o en la modalitat
«Battle Royale». En el paper de Syd, l’usu-
ari lluitarà per salvar la Terra del saqueig
constant a la qual la sotmeten els poders
de la Torre Fosca. A més haurà d’aturar la
infecció que amenaça de canviar el món,
no només es trobarà un paisatge canviant
sinó que s’anirà modificant al seu pas, fins
a convertir-se en vastos enemics, als quals
únicament el treball en equip els podrà der-
rotar. Des del colossal monstre demoníac
Behemot que s’alça sobre els cels, fins als
terrors emergents de la mateixa torre, cap
lloc és segur, cap lloc ofereix recer i l’entorn
en si mateix et trairà.
_________________________________________________________________________________________________ OCTUBRE 2010
PRO EVOLUTION SOCCER 2011
Fabricant: KONAMI
Plataforma: XBOX 360, PS3, PSP,
PS2, PC
Gènere: Esports
Preu: Entre 29,95 i 62,95 €
Pro Evolution Soccer destaca pel realisme
que té i els exclusius controls. Com cada any
els creadors diuen que PES 2011 representa
L’HIPERBÒLIC/86 REPORTATGE
la major innovació vista fins avui en la saga.
Consideren que un aspecte fonamental de la
llibertat de joc de PES 2011 és la nova bar-
ra d’energia individual de cada jugador, que
permet controlar amb precisió la potència i la
punteria de totes les passades i xuts. Tot ple-
gat, porta a un millor control de les jugades i
del ritme del partit. A més, les noves rutines
d’IA (intel·ligència artificial) deixen al jugador
la responsabilitat de totes les jugades i deci-
sions. Les situacions en què la IA interferia
en el joc ja són cosa del passat. El sistema
TRACKMANIA WII
Fabricant: FOCUS
Plataforma: Wii
Gènere: Esports
Preu: 39,95 €
+3
Usant el Wiimote i el Nunchuk, el gamepad
o el volant Wii podràs conduir cotxes de
carreres a velocitats increïbles en emoci-
onants circuits plens de rampes, revolts,
trams d’acceleració i altres elements de-
lirants. Competeix en més de 200 pistes
repartides en sis ambients, i nombrosos
modalitats de joc: curses, plataformes i fins
i tot puzles. TrackMania Wii també ofereix
el seu fonamental i apreciat editor de pis-
tes que proporciona la possibilitat de crear
un nombre infinit de circuits personalitzats.
Pots compartir les teves creacions més bo-
ges amb els teus amics gràcies a la conne-
xió Nintendo Wi-Fi.
11
de control és un altre element fonamental de
PES 2011. Ara més que mai les passades
que superen diversos futbolistes i guanyen
espai marquen la diferència entre la victòria
i la derrota. Al mateix temps, els driblatges i
el control de proximitat exigeixen un major
grau de precisió. En resum, PES està més a
prop que mai del futbol real. PES 2011 està
basat en els principis de realisme, control i,
alhora, presenta una evolució i reorientació
del futbol virtual.
DISCIPLES III
Fabricant: FX
Plataforma: PC
Gènere: Rol
Preu: 19,95 €
+16
Disciples III és la tercera entrega de la lle-
gendària saga desenvolupada per Strategy
First, aclamada per públic i crítica des de la
seva aparició el 1999. La saga aposta pel
rol de combat, una evolució del seu siste-
ma de joc a l’estil Action RPG per torns, per
conquerir els amants del rol i de l’estratè-
gia. La seva millora a través del combat i la
conquesta són les claus que no permeten
esbrinar la trama fins a arribar a l’enfronta-
ment final. En el camp de batalla les unitats
es desplacen, maniobren, fan servir dife-
rents atacs i accions de cobertura, treuen
partit de les seves habilitats especials i en
ple combat llancen poderosos encanteris.
 TEMA DEL MES L’HIPERBÒLIC/86
12 OCTUBRE 2010 _______________________________________________________________________________________________________________
Eleccions al
Feina, habitatge i ensenyament són alguns dels temes que més preocupen els joves
El pròxim 28 de novembre
se celebraran les eleccions
al Parlament de Catalunya.
L’Hiperbòlic ha volgut preguntar
als diferents partits les seves
propostes sobre habitatge, feina i
ensenyament, alguns dels temes
que més preocupen als joves.
Gerard M. Figueras i Albà
President de la JNC
Candidat a les eleccions al
Parlament per la circumscripció
de Barcelona
Habitatge:
Malgrat que avui la dificultat que tenim els jo-
ves per poder llogar o comprar un pis ja no és
portada, aquesta continua sent una necessitat
de primer nivell per nosaltres. Des de la JNC
proposem diverses mesures, destinades tant
a la compra com al lloguer. En aquest sentit
farem una política real per afavorir tant el llo-
guer com la compra d’habitatges per part de la
gent jove amb ajustos importants del govern i
amb la consideració de propostes com la co-
propietat. (Llegeix la proposta sencera a www.
deria.cat)
Feina:
Aquesta és la prioritat: posar fi al 40% d’atur
juvenil que ha generat el tripartit a Catalunya.
És per això que lluitarem contra l’elevat índex
d’atur juvenil, practicant una política real de
foment i suport als joves emprenedors i em-
presaris, amb incentius fiscals per a la contra-
ctació de mà d’obra jove. Promourem un nou
pacte per a l’Ocupació Juvenil a Catalunya i
reformularem el SOC per convertir-lo en una
eina útil i de referència. (Llegeix la proposta
sencera a www.deria.cat)
Ensenyament:
Apostarem per prestigiar la formació profes-
sional, promovent l’augment del nombre d’es-
tudiants i apropant-la als espais universitaris.
Fixant-nos en models d’èxit com l’alemany,
estudiarem l’estada a l’empresa des del pri-
mer mes de formació i valorarem la possibi-
litat d’acostar els centres d’FP als campus
universitaris en funció de la realitat de cada
comarca. Racionalitzarem el nombre de gra-
duats universitaris tot avançant cap a un mo-
del d’excel·lència en l’ensenyament. (Llegeix
la proposta sencera a www.deria.cat)
+Info: web on es pot consultar el
programa electoral o informació
d’interès com xarxes socials, etc.
www.jnc.cat
www.facebook.com/joventut-
nacionalistadecatalunya
www.ciu.cat
Janet Sanz Cid
Coordinadora Nacional Joves
d’Esquerra Verda
Candidata jove a les llistes d’ICV-
EUIA
Habitatge:
Volem garantir el dret d’accés a l’habitatge
de la gent jove, continuant amb les polítiques
que s’han desenvolupat darrerament: 30.000
habitatges HPO des del 2006. De les diferents
polítiques per garantir aquest dret (HPO, ajuts,
habitatges preu taxat...) un percentatge ha de
reservar-se i destinar-se específicament a la
gent jove. Cal ampliar el parc d’habitatge pú-
blic en propietat de la Generalitat i dels ajunta-
ments, prioritzant el lloguer o models de cessió
d’ús de l’habitatge. Regular la masoveria urba-
na: ocupació d’un habitatge a canvi de la seva
restauració i manteniment.
Feina:
Estudiem un pla de xoc per a l’ocupació juvenil.
Els objectius són incrementar les inversions es-
pecífiques en inserció laboral per a joves, com-
batre l’infraocupació i lluitar contra la precarie-
tat. Establir quotes de contractació juvenil en la
contractació pública, així com en les clàusules
de les subcontractacions. Evitar la subcontrac-
tació en cadena i inspeccionar les «empreses
de serveis integrals» responsables de gran
part de la precarietat juvenil.
Ensenyament:
Cal apostar per una educació pública, no dis-
criminatòria, coeducativa, gratuïta i laica. Tre-
ballar per abolir l’assignatura de religió. Ga-
rantir l’aconfessionalitat de l’escola. Posar fi
a les subvencions a escoles concertades que
segreguen per raó de sexe. Mantenir l’oferta
de batxillerat nocturn i recuperar les escoles-
taller. Augmentar el nombre de les beques
de mobilitat i de matrícula i la creació de
beques-salari.
+Info: web on es pot consultar
el programa electoral o informació
d’interès com xarxes socials, etc.
www.iniciativa.cat o www.jo-
ves.cat
En aquests moments, en aquest
web podeu consultar les 100
propostes prioritàries d’ICV i les
30 propostes que es van escollir
aquest dissabte 18 de setembre.
(Llegeix la proposta sencera a
www.deria.cat)

Parlament
Gemma Lago i Porredon
Cap de llista de les JERC a
les eleccions al Parlament de
Catalunya
Habitatge:
La crisi desencadenada el 2007 ha agreujat
encara més les dificultats d’accés a l’habitatge
per part del jovent. Les JERC apostem per des-
lligar-nos del model espanyol i avancem cap a
un model català d’habitatge guiat per l’augment
de la construcció d’habitatge protegit, aprofitant
la rehabilitació d’espais urbans i sense malba-
ratar més territori, volem que el lloguer sigui
clarament una prioritat. Alhora, ha de permetre
la conversió en habitatge protegit de bona part
dels habitatges construïts que resten buits a
Catalunya (prop de 200.000). (Llegeix la pro-
posta sencera a www.deria.cat)
Feina:
La situació del mercat laboral en relació amb
la gent jove ha canviat molt en el nostre país
a causa de la crisi econòmica que ha patit i
pateix el món de manera global, però espe-
cialment l’Estat espanyol i, per extensió, els
Països Catalans. S’ha passat d’un context en
què els problemes centrals del jovent en l’àm-
bit laboral eren la precarietat i la temporalitat
i en l’actualitat, la tinença o no de feina és la
prioritat principal. És necessari reforçar les po-
lítiques actives d’ocupació juvenils. (Llegeix la
proposta sencera a www.deria.cat).
L’HIPERBÒLIC/86 TEMA DEL MES
13
Ensenyament:
Cal posar èmfasi en l’educació com a
motor del canvi que perseguim. Per això
el nostre sistema educatiu ha d’encarar
nous reptes. L’educació secundària de
Catalunya ha d’esdevenir una eina de
cohesió social, respecte i igualtat. És
necessari tendir cap a un nou sistema
educatiu molt més participatiu i dinàmic
que defugi la memorització com a forma
d’aprenentatge i situï l’estudiant com a
agent actiu en el procés d’educació. (Lle-
geix la proposta sencera a www.deria.cat)
+Info: web on es pot consultar
el programa electoral o informació
d’interès com xarxes socials, etc.
http://www.jerc.cat
http://www.youtube.com/
JERC
La resta de partits també han
estat consultats per participar en
aquest article, però per falta de
temps o per falta d’interès, no
han enviat a la revista les seves
propostes. Podeu consultar les
propostes completes a www.
deria.cat
Pa negre
LA PEL·LÍCULA BASADA EN LA NOVEL·LA D’EMILI TEIXIDOR HA
GUANYAT LA CONCHA DE PLATA DEL FESTIVAL DE SANT SEBASTIÀ
PER la interpretació de Nora Navas
En els anys durs de la postguerra rural a
Catalunya, l’Andreu, un nen que pertany
al bàndol dels perdedors, troba un dia al
bosc els cadàvers d’un home i el seu fill.
Les autoritats volen carregar les morts al
seu pare, però ell, per ajudar-lo, intenta
esbrinar qui els va matar. En aquest
recorregut, es produeix en l’Andreu
el despertar d’una consciència moral
front un món d’adults alimentat per les
mentides. Per sobreviure, traeix les
seves pròpies arrels i acaba descobrint
el monstre que habita en ell.
Pel director, Agustí Villaronga, l’eix central so-
bre el qual s’articula la pel·lícula Pa negre és el
de la devastació moral que produeix la guerra
sobre la població civil. Tot i que entre els seus
personatges existeixen els que van guanyar i
els que van perdre, no és una pel·lícula que
planegi sobre els conflictes entre vencedors i
vençuts, sinó que se centra directament en les
emocions i els sentiments dels seus personat-
ges. A través seu es descobreixen les terribles
conseqüències de la guerra, lluny dels camps
de batalla. La pel·lícula presenta uns personat-
ges grisos i la seva vida íntima plena de contra-
diccions i misèries quotidianes.
Influències literàries
L’estructura dramàtica que vertebra el relat
s’alimenta de l’obra literària d’Emili Teixidor,
però no només de la novel·la Pa negre, sinó
de gran part de les seves narracions, ancora-
des en la postguerra de la seva plana de Vic
natal, i entre les quals destaquen els contes de
Sic transit Gloria Swanson i una altra magnífica
novel·la, Retrat d’un assassí d’ocells.
Per Villaronga, el fet d’ampliar la font d’inspira-
ció literària, quan ja per si mateixa Pa negre és
una novel·la força llarga, es deu a la voluntat
que la pel·lícula resultant tingui una línia d’acció
més contundent que la de la novel·la, on (sen-
se posar en dubte la seva qualitat literària) els
aspectes costumistes i contemplatius ocupen
gran part de les seves quasi 400 pàgines. El
que es pretén amb això és que el resultat fílmic
sigui absorbent, àgil, misteriós, farcit d’emoci-
ons i atractiu per a l’espectador.
El 15 d'octubre
és l'estrena de
«Pa negre» a tot
Catalunya
A l'esquerra, Sergi López, interpretant
l'alcalde. A dalt, Laia Marull en el paper
de Pauleta
A l'esquerra, Nora
Navas com a Florència,
paper amb el qual ha
aconseguit la Concha de
Fitxa
Plata del Festival de Sant
Sebastià. Pa negre
A baix, l'Andreu i la 108 minuts
Núria, en Francesc
Direcció: Agustí Villaronga
Colmer i la Marina
Comas, respectivament. Guió: Agustí Villaronga, basat en la
novel·la d’Emili Teixidor
Producció: Isona Passola
MASSA D’OR PRODUCCIONES CINE I
AV, S.L.
Repartiment:
FRANCESC COLOMER (Andreu)
MARINA COMAS (Núria)
NORA NAVAS (Florència)
ROGER CASAMAJOR (Farriol)
LLUÏSA CASTELL (Ció)
MERCÈ ARÀNEGA (Sra. Manubens)
MARINA GATELL (Enriqueta)
ELISA CREHUET (Àvia)
I la col·laboració especial de
La pel.lícula LAIA MARULL (Pauleta)
Com que és una pel·lícula d’emocions, fuig EDUARD FERNÁNDEZ (Mestre)
del costumisme i de la crònica d’una època SERGI LÓPEZ (Alcalde)
adoptant una posició de gènere inscrita en el
melodrama. Per això, segons el realitzador, la
manera de filmar-la ha estat en certa manera
clàssica, desproveïda d’elements conceptuals Pel que fa a l’entorn en què s’inscriu la història,
en el llenguatge fílmic que ens distanciïn del està una mica desdibuixat de referències visu-
què els passa als personatges. Tot ha ajudat a als del moment polític, per la seva obvietat. És
fer què la història avanci i que emocioni a través una opció en què el teló de fons es manté im-
dels ulls del nen que ens la narra. Sempre en precís per reforçar la idea abstracta d’opressió
primera persona i sense recórrer al salts enre- sobre els seus personatges.
re, tot i el pes que tenen les accions i els perso-
natges del passat. Els actors
Pel que fa al repartiment, el director remarca
Uns altres dos sistemes narratius enriqueixen el que la tasca dels actors mereix un punt i a part.
melodrama: el thriller i el fantàstic. El thriller pel En ells descansa gran part del treball d’aquesta
que té d’ocultació i descobriment gradual dels pel·lícula. Cal destacar el darrer premi a la mi-
enigmes. El fantàstic perquè comporta una mi- llor actriu al festival de cinema de San Sebastià
rada infantil que s’atura sobre llocs i personatges per Nora Navas. Bons actors adults i uns nens
farcits de misteri. Encara que mai no arriben a meravellosos, especialment en el cas de l’An-
l’extrem de la fantasia, i es limiten a donar una di- dreu, ja que donant-li la mà seguim pas a pas la
mensió màgica i poètica, real i versemblant, que seva evolució fins a la pèrdua de la innocència.
repercuteix en la fotografia, en la banda sonora
i en les constants referències al món dels ocells, Textos: redaccio@acpg.cat
símbol dels ideals del seus personatges. Fotografies: Lucia Faraig
 CONVIDADA L’HIPERBÒLIC/86
16 OCTUBRE 2010 _______________________________________________________________________________________________________________

ENTREVISTA A SILVIA MARTY, ACTRIU

«La interpretació
és com un joc»
L’ACTRIU CATALANA REIVINDICA
L’ASPECTE LÚDIC DE LA PROFESSIÓ

Una tarda de setembre

al bell mig del Maresme.
L’Hiperbòlic queda amb la
Silvia Marty, l’actriu que
es va a donar a conèixer
al gran públic a la sèrie
d’Antena 3 Un paso
adelante. Aquesta tardor
es presenta l’obra de
teatre L’habitació de Verònica al Club
Capitol, un thriller protagonitzat per l’actriu catalana.
Quan vas saber que et volies dedicar a la interpretació?
La veritat és que des de molt petita vaig fer teatre però mai vaig
tenir la idea de dedicar-m’hi professionalment. Mai no m’havia
imaginat poder guanyar-me la vida amb la interpretació. De
mica en mica em van començar a sortir feines mentre combina-
va els estudis a l’institut amb els estudis de teatre a Barcelona.
 
Com van ser aquests inicis?
Molt divertits. En aquella època no m’ho plantejava com una
feina. Em sembla que el primer que vaig fer era infantil, ens ho
passàvem molt bé.
 
Un paso adelante (UPA) va suposar un punt d’inflexió en la
teva carrera?
El Luis San Narciso em va cridar per fer una sèrie a Madrid.
Va ser quan vaig començar a ser conscient que era una feina.
La formació la tenia, però fins a UPA no vaig començar a enfo-
car-ho professionalment. Fins aquell moment, era una estudiant
que, a més a més, feia teatre.
Com recordes aquell moment?
Va ser una escola d’aprenentatge molt gran, en vaig apren-
dre moltíssim. No tenia ni idea del món audiovisual quan
vaig començar. No havia treballat mai per una càmera. Cada
dia, entre els assaigs de coreografies i les gravacions ens
estàvem entre 12 i 15 hores treballant. Vaig tenir també la
gran sort de treballar amb gent amb experiència com l’Al-
fonso Lara, la Vicky Peña, la Lola Herrera, etc. Ens en van
ensenyar molt.
 
Des de la sèrie has interpretat diferents papers en al-
tres sèries com Lex i Amar en tiempos revueltos. Tam-
bé has fet cinema i ara teatre, amb quin mitjà et quedes
i per què?
Tots els mitjans tenen el seu encant. Del cinema m’agrada tre-
ballar en un equip tan gran on hi ha moltes feines diferents.
Depens de molta gent que té diferents funcions. Al teatre, per
exemple, m’agrada el ritme d’assaigs, l’evolució dels personat-
ges i el contacte amb el públic.
Què és el que més i el que menys t’agrada
de la teva professió?
Una de les coses que més m’agrada, a banda
de la feina en si que m’apassiona, és treballar
amb gent molt diferent, professionalment i ge-
neracionalment. Pots estar amb un nen de 7
anys i una persona de 80 tots en una mateix
projecte. Això és el que més m’enriqueix.
El que menys és, a vegades, una certa exposició. Hi ha una
mena de malentès. Hi ha gent que creu que per sortir a la tele-
visió ja formes part de la seva vida. El personatge sí que forma
part de les seves vides però no l’actor o l’actriu...
 
Amb quin actor o actriu que no hagis treballat t’agradaria
treballar?
Amb la Susan Sarandon i la Isabelle Huppert, m’encantaria!
 
I amb quin director?
Amb molts també. El primer en què ens fixem els actors és en
el projecte amb independència del director, però posats a dir
noms... Fesser, Almodóvar, Amenábar, molts joves realitzadors...
 
Centrant-nos en L’habitació de Verónica, com vas arribar a
formar part del repartiment?
Era fora, a París, estudiant. L’Héctor Claramunt, a través d’un cone-
gut, em va fer arribar l’obra i tan bon punt la vaig llegir, em va encan-
tar tot el projecte; de seguida li vaig dir: «això és molt difícil» (riu).
 L’HIPERBÒLIC/86 CONVIDADA
17

L’Héctor Claramunt, director de l’obra, comenta que portar

al teatre un thriller és un repte molt estimulant. També ho és
per a tu com a actriu?
El thriller com a gènere al teatre és estimulant perquè és un gènere
que no es tracta gaire. Com a actriu ho estic gaudint moltíssim. Es-
TAL COM RAJA! tem molt acostumats a veure thriller al cinema i a la televisió però
no al teatre. En teatre sempre qüestionem molt més les coses com
Lloc i data de naixement: a espectadors, som més exigents que amb la televisió o el cinema.
10/06/1980 BCN  
Un grup de música: Què ens podries dir del teu personatge?
Qualsevol cosa de bossa No puc explicar gran cosa (riu). El que sí que us puc dir és que
nova. el que més m’agrada del personatge, com a actriu, és que he
Una pel·lícula: Mal son d’estar atenta a tots els detalls en tot moment per la situació que
abans de Nadal, de Tim viu. Emocionalment, el personatge assoleix un ventall molt ampli
Burton. de registres, és molt enriquidor.
Un llibre: El poder del  
ahora. Si haguessis de definir què significa la interpretació per a
Plat que cuines millor: tu, com ho faries? ACABA LA FRASE
El pollastre al curri. La interpretació és com un joc. En català i en castellà la paraula que El millor d’aquesta vida és.... la teva
Una mania: No ho sé... es fa servir per a la interpretació és «actuar», que té una càrrega gent.
no tinc manies. que no tenen altres llengües com ara l’anglès o el francès que fan No aguanto la gent que... és imper-
Una qualitat: servir play i jouer. Aquest aspecte lúdic és el que més m’agrada. tinent.
Paciència.   Si no fos la Silvia Marty m’agradaria
Un somni: Viure a Què recomanaries a algú que es volgués dedicar a la inter- ser... no ho sé...
París. pretació? Li diria quatre coses ben dites a...
Un viatge: Al Brasil o Que es formi i que estudiï molt. Que es prepari i que tingui molta il·lusió. Sarkozy.
l’Índia. No m’agradaria morir sense... moltes
Tens fama de ser
molt: Impuntual.
Diego Giménez (diego@edicat.cat)
Fotos: Ivan Giménez
deria.cat
* coses (riu).
La interpretació perfecta és aquella
en què... tot és fàcil.
 PETITS ANUNCIS L’HIPERBÒLIC/86
18 OCTUBRE 2010 _______________________________________________________________________________________________________________

GUIA JOVE MODA EDUCACIÓ SERVEIS NIT

Pg. De Gràcia, 66 (Barcelona)

Tel.: 93 215 88 66

formatic@formatic-barna.com

www.formatic-barna.com

T’obrim les portes al món El centre de formació dels

· Hostessa Relacions Públiques professionals financers
· TCP Tripulant de Cabina de Passatgers, L’IEF és reconegut, des de fa quasi 20 anys,
· Hostessa i Auxiliar de vol com la institució de referència en formació
· Relacions Públiques i Màrqueting bancària i financera. Fundat per les principals
· Secretariat Internacional d’alta direcció entitats de crèdit espanyoles, ofereix des de
· Agent de viatges programes de postgrau i de preparació per a
les principals certificacions professionals fins
a seminaris i cursos d’especialització en les
últimes innovacions financeres.
Institut d’Estudis Financers
Gran Via 670, 08010 Barcelona
Telf: 93 412 44 31
Fax: 93 412 10 15
infoief@iefweb.org

www.iefweb.org

Escola Universitària de Turisme,

T’agrada el Turisme? Oci i Gestió Hotelera

Adscrits a la primera Universitat en recerca

turística de país, amb nosaltres podràs cursar GRAU EN TURISME
des de Cicles Formatius de Gestió d’Allotja-
ment Turístic, Agències de Viatges o Informació Centre adscrit a:

i Comercialització Turística fins el nou Grau en

Turisme amb 5 idiomes inclusos en el preu.
MÀSTERS EN TURISME
Una borsa de treball amb més de mil ofertes
- Organització de Congressos Centre adscrit a:
de feina i de pràctiques. Inscripció ja oberta,
- Promoció i Publicitat Turística
codi D81038.Descobreix perquè som líders
- Direcció d’Empreses d’Intermediació Turística
en Turisme a Barcelona.
C/Rocafort, 104 Tel.: 93 426 98 22. c/ Aragó 55. Barcelona - Tel.: 93 227 80 90 - ceta@ceta.edu.es
www.mediterrani.com www.ceta.edu.es
 L’HIPERBÒLIC/86 CALAIX DE SASTRE
_________________________________________________________________________________________________ OCTUBRE 2010
19

MOTS ENCREUATS / per Pau Vidal LA BRUIXA 2.0 / ZODÍAC

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
HORITZONTALS: 1. Si està malmès és perquè és gat vell o gata vella? Cap d’estació / 2.
1
La part d’en Quasimodo que n’hi faltava un poc. Fa segles que esperen ser els primers /
2 3. Imant al cel. Blau a la pell en versió vodevil. Símptomes de mucositats / 4. Just enmig
de l’arribada. Aculi contra l’altra banda del corral / 5. Elèctrode per a uns dinou o deu elec-
3 trons. Instrument de vent?: no, de pedra / 6. Podria ajudar el pare pedaços a completar el
vestuari. L’àvia abstèmia / 7. Oïes en certa manera que neixia un eosinofílic. Estosseguin,
4 però menys / 8. Les primeres sempre són de l’alba. Admiradors invertits / 9. Extrems de
l’Osasuna. Gregues tirant a obtuses. Un terç d’aigua / 10. Unitats de mesura ral·lística.
5 Besant follament quan un no hi és / 11. Un altre terç. Faré la fi de la gla. Contra Amics i
Enemics / 12. Creador del primer zoològic de la història. És als ovaris com a l’acné l’acnitis
6
/ 13. Sembla una malaltia però és una infructescència. Pizza en versió colombiana.
7 VERTICALS: 1. Cavall partidari de l’equidistància curta. Els tons de l’eco?: no, zones
de transició entre comunitats biològiques / 2. Mal ús. Trastorn de cap a cap del planeta.
8 Un parell d’ous / 3. Aquella elegància captivadora de la galeta afganesa. Instrument de
precisió agrària / 4. Sia de qualsevol manera. Preparo la muntura perquè poguem anar
9 amunt. El tercer terç / 5. El veí la veu viscuda, però per mi és intensa i brillant. Punts
cardinables alternatius a eixos / 6. Trident desmanegat. Un que es deu haver escapat de
10 la 5H. Xerrava amb en Llach de bon matí / 7. Pell de xai adobada (i força peluda). Acusaré
11
incomprensiblement la docta basca / 8. Diademes per als triomfadors. Rebia de mala
manera, la vella peninsular / 9. Aquí hi ha gat escapçat. Dofins sovint representats a les
rosasses. Un pessic d’ironia / 10. Colorant de farigola sospitós d’enredada. Segons com
12
encetis sortirà una bestioleta voladora / 11. Una de La Manga?: no, es refereix al jurista
13 romà Muci. Carta damunt la taula / 12. Neteja peix, i si és català més. No atofes bé, i què?,
és una estupidesa.
VIDA DE LINGÜISTA (7) / RODA EL MÓN I TORNA EL MOT / per Pau Vidal
Si és ver que la cortesia no lleva la valentia, que diuen a cal sang per una rialla (un truc mnemotècnic, una comparació entre
veí, viceversa, la valentia no deu llevar la cortesia. Vet aquí, parlants del pla i de muntanya, una associació fonètica treta de
doncs, la crònica personal i per força esbiaixada del dictat de món del futbol...), tot això que hi guanyem. Al dictat d’enguany,
la Setmana del Llibre en Català d’enguany, de l’excessiva faci- un text escrit pel periodista Xavier Bosch, vam riure amb el gust
litat del qual em vaig queixar al rodalmot passat. atàvic dels catalans pels mots arcaics, vam aprendre curiositats
botàniques (per exemple, que a buguenvíl·lea es podem arri-
El mètode pirotècnic, mal m’està el dir-ho, funciona. És llarg però bar a fer fins a... 8 faltes d’ortografia!), vam descobrir les facili-
funciona. ÉS llarg perquè un text de quinze ratlles que es podria tats dels parlars occidentals en els dictats, alguns es van endur
corregir en cinc minuts es converteix en un espectacle de llum i premis perquè sabien el significat del mot nuu o l’existència del
de color (un powerpoint, per ser exactes) que s’allargassa mitja ruibarbre, vam al·lucinar en comprovar que quiròfan no exis-
hora. I que arriba quasi als tres quarts per obra i gràcia de les teix i vam fer pràctiques de la correcta pronúncia de Masche-
connexions amb les altres seus on se celebrava, que enguany rano. En una paraula: vam trempar amb la llengua. I, a sobre,
eren cinc més. Tecnologia pura per a filologia no gaire dura. ningú se’n va tornar amb les mans buides.
Llavors, com és que la gent s’ho passa pipa? Com és que, tot i Dels comentaris dels participants, em quedo amb el d’un se-
les faltes que els impediran endur-se el premi, els participants nyor que em va parlar de les classes per a l’examen de nivell
marxen cap a casa contents i assegurant que l’any que ve tor- D en una de les universitats més reconegudes del país: «És
naran? Doncs perquè el mètode pirotècnic subverteix una de que no paren d’omplir-nos de fotocòpies, ja no sé on ficar-les,
les regles fundacionals de l’ensenyament de la llengua, la que tantes fotocòpies!». En realitat no són tant les fotocòpies, que
diu que com més pateixis aprenent una regla gramatical més també, com l’actitud.
gravada et quedarà. Tenien raó els castellans quan deien que L’any que ve hi haurà novetats, i poder grosses. Si us el per-
la letra con sangre entra, però si de tant en tant pots substituir la deu, no digueu que no us he avisat.
SUDOKU / per sudokumania.com
fàcil
ÀRIES: La vostra tònica també anirà més aviat per passar de
l’esmentat MR per SUCiQ i no serà perquè estigueu enamorats,
no, més aviat perquè esteu força desmotivats. Això us ho provo-
ca l’escurçament del dia que us fa perdre to vital i sentir-vos un
pèl decaiguts. Tranquils, només falten 6 mesos perquè arribi la
primavera! .
TAURE: Tu també seràs sol·licitat pel teu sentit realista i pràctic,
col·labora-hi! Visitaràs, probablement, el nostre sistema sanitari,
però evita la vacuna antigripal (cal potenciar el teu sistema immu-
nològic)..
BESSONS: Encantat com estàs, no n’encertes ni una i ho mires
tot com si fossis d’un altre planeta: descobreixes que el teu bessó
és alienígena i, assumida la descoberta, en trauràs profit (si vols!)..
CRANC: Baix to perquè el dia es fa curt. Alerta: a finals d’octubre
tindràs dies bons, especialment per quedar amb amics i passar bo-
nes estones... L’arribada de la tardor et provoca recolliment.
LLEÓ: Famolencs d’atenció i protagonisme, alguns intenteu entrar
en el MR per SUCiQ2 i no perdre ocasió d’assabentar-vos de tot el
que es manega, ocupar un lloc on lluir-vos i manar una mica (que
us encanta). Als aquari els la podeu col·lar però no serà el cas dels
escorpins. No oblideu que l’objectiu és aconseguir un canvi i no cre-
ar una batalla estudiantil.
VERGE: Reclamaran el vostre sentit realista i terrenal. Cal que
t’avisi: no passes pel millor moment pel que fa a aquestes facultats i
et caldrà fer esforços considerables (la causa bé que ho val!).
BALANÇA: Aquest peculiar sentit de justícia i equilibri (de forces?!)
us conduirà a plantar cara als aprofitats lleons (quan us embarqueu
al carro MR per SUCiQ). Pels qui fareu anys ara, esteu despistadots
i no us assabenteu gaire del que es cou pel campus. O sigui que
els panellets hauran de ser de cues de panses en lloc de pinyons!
ESCORPÍ: El teu sentit de la justícia t’arrossega cap a l’acció:
t’uneixes al sarau per definir les reivindicacions i altres accions per-
tinents. Compte! No et deixis endur pel sentit massa idealista dels
teus socis aquari. Nota de la Bruixa 2.0: aquesta va per tu, Adrià.1 El
sector menys reivindicatiu aprofita per burxar (com podia ser si no?)
SAGITARI: Encara no t’acostumes a matinar! Allibera la mare
d’haver de cridar-te cada matí i compra el despertador d’ones ul-
trasòniques (només actuen fins a dos metres de distància del punt
d’emissió)..
CAPRICORN: En general sou un signe que passarà bastant del
MR per SUCiQ, especialment els que esteu enamorats recentment:
aaaaiiixxx, quins sospirs... I és que sou al setè cel (quina enveja
que em feu!). I és per això que no n’encerteu ni una i preneu uns
apunts a classe que fan pena! O espavileu o clatellot!
AQUARI: Els més idealistes i exigents us posareu en marxa per
tal de reivindicar un sistema universitari competitiu i de qualitat (i
públic, sens dubte) i de passada aprofitar l’ocasió per fer saltar dels
seus regnes de Taifa les velles glòries (que no belles) aferrades
al sistema (es diria que amb Loctite). Consell: demaneu parer als

difícil

5 4 signes més realistes.

PEIXOS: Pels volts de la castanyada gaudireu d’uns dies especi-
7 8 5 4 alment bons i amb un to anímic alegre i comunicatiu. Compte amb
6 9 8 les despeses: tendència a treure la targeta de crèdit a tort i a dret.

3 9 7 2 1
9 4 8 5
SOLUCIONS SDK FÀCIL SDK DIFÍCIL
3 2 A
S
P
I
E
T
R
I
A
R
 
A
I
V
S
O
O
 
R
E
O
O
S
N
13
12
4
9
5
7
3
1
7
5
9
6
8
2
6
4
1
8
2
3
E A C   E R A T E P   O 11

7 3
T N E S B A   S M A R T 10
6 2 8 4 1 3 7 9 5
O   S E I C O E B   A O 9
F A N S   S R O R A L C 8 2 9 7 6 3 5 1 4 8
  N I S S U T   I S O E 7
5 3 6 8 4 1 2 7 9

3 4 6 5 1
A A   A R E C A D E P   6
T I L O E   E D O N I D 5 1 8 4 2 7 9 5 3 6
A C O R R A L I   A B I 4
8 1 5 3 2 7 9 6 4
C U M O D E V I L   U 3

2 1 6 3
S M I T L U   I S A U Q 2 3 4 9 1 5 6 8 2 7
E   T A L L E V A G S E 1
7 6 2 9 8 4 3 5 1
12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1
 BOCA A BOCA L’HIPERBÒLIC/86
20 OCTUBRE 2010 _______________________________________________________________________________________________________________

ENTREVISTA RAÜIL TIDOR, EDITOR/DIRECTOR DEL 3XL.CAT

«Els espectadors no es
quedaran indiferents»
El 3XL es renova en un canal multiplataforma adaptat a les noves generacions

Parlem amb en Raül Tidor, partícip

en la gestació de l’antic 3XL.
net i director del nou canal 3XL,
que passa de ser un programa
a ser un canal que integrarà
televisió, internet, xarxes socials
i videojocs. Un concepte que no
deixarà indiferent a ningú.

Incidint en la teva trajectòria personal,

quin ha estat el camí que has seguit lia un canvi. Més que un nou 3XL és un
per ser editor del nou 3XL? nou canal per a una nova generació de
Vaig estudiar comunicació audiovisual a joves. No reneguem del que vam fer, sinó
la UAB. Vaig començar a fer pràctiques a que encetem una nova etapa per estar a
TV3, l’any 1998. Després em vaig passar l’alçada del panorama audiovisual actual.
un any fent publicitat, realitzant. De fet, És un fenomen audiovisual molt frag-
vinc del món de la realització. L’any 2000 mentat, amb molts canals amb els quals
vaig tornar al 3XL.net com a guionista. En no es pot competir.
entrar com a guionista, tot i tenir formació
com a realitzador, la meva carrera es va
decantar cap aquí. La clau germinadora TAL COM RAJA!
és precisament a les pràctiques: vaig de RAÜL TIDOR
entrar a l’Sputnik on vaig aprendre una
manera determinada de fer les coses. Lloc i data de naixement:
Després he fet programes com Loops, Barcelona, 28/11/76
Silenci, Ànima i alguns més. Si t’hi fixes Un grup de música:
tots tenen aquest aire de guerrilla, com Nirvana
de contracultura. Després vaig anar cap Una pel·lícula:
a altres reptes com La Marató de TV3, Superman de petit, El club de la lucha
documentals, etc. I d’allà fins aquí. ja més gran.
Un llibre:
It de Stephen King.
Plat que cuines millor:

El 3XL és un nou Qualsevol vegetarià.

Una mania:

canal per una Perfeccionista.

Una qualitat:

nova generació Entusiasme.

Un somni: “
Marcar” professionalment com a
El nou 3XL. Quins seran aquests nous mi m’han marcat segons quins
canvis després de 10 anys? programes o sèries.
Els reptes van en dos direccions. En pri- Un viatge:
mer lloc es fa un «reset» al 3XL, del qual Japó.
només en queda el nom, i potser ni això, Tens fama de ser molt:
ja que ara es diu Canal 3XL. El progra- Exigent, motivat, entregat i
ma havia fet una feina important amb la ferm.
gent jove durant uns 10 anys però li ca-

TAL COM RAJA!
del 3XL.CAT
Lloc i data de naixement: El 3XL
com a programa l’any 2000 i
com a canal, ara.
Un grup de música: Eikos-
tate (han fet la banda sonora
del canal).
Una pel·lícula: Borat (humor
corrosiu) i Rec (terror bestial).
Un llibre: Qualsevol llibre que
no et deixi igual.
Plat que cuines millor: Una
pizza 2.0.
Una mania: Posar la música
més alta del necessari.
Una qualitat: Fet per entusi-
astes.
Un somni: Emocionar amb
el 3XL.
Un viatge: La volta al món.
Tens fama de ser molt:
Espero que tingui fama
de diferent. Crec que
no deixarà indiferent
a ningú. No es podrà
dir «heu fet el de
sempre».
Llavors, com us ho fareu per respectar
l’esperit jove del 3XL per adaptar-lo a
aquest panorama?
En primer lloc, treure’ns l’etiqueta de gurus
-que a vegades pots tenir la temptació de
caure-hi- i, en segon lloc, sent molt realis-
tes. Un cop analitzat el que hi ha, el que
fan i agrada als joves, és a dir, el consum
brutal d’internet, de videojocs i de xarxes
socials, vam fer el raonament que mai tin-
dríem el potencial econòmic i l’equip que
tenen les grans multinacionals amb les
quals competim. Per tant, apostem per dos
elements: la proximitat i la creativitat. Se-
guint el símil Barça-Madrid, planter-diner,
el que intentem és oferir un canal de molta
qualitat que es reconegui de seguida, que
no sigui el de sempre en contingut i forma.
Què ens pots avançar?
És un projecte multiplataforma total. Un
projecte en què el 99% dels continguts que
es veuran a la televisió es podran veure a
internet amb molta qualitat durant uns dies.
Heu tingut problemes en aquest sentit?
Hem hagut de negociar durament amb
les distribuïdores. De fet, n’hi ha que en-
cara són reticents. Però és una condició
sine qua non. Però tornant a les dife-
L’HIPERBÒLIC/86 BOCA A BOCA
rències, els continguts propis es podran
seguir de forma ampliada a internet. A la
xarxa es podrà ampliar el que es vegi a la
televisió. Fa 10 anys, quan fèiem el 3XL.
net, teníem un programa que constant-
ment repetíem a la televisió, entre sèrie i
sèrie, «Ei! Que tenim una web!», al 2010
som conscients que tenim una web en
què constantment haurem de repetir «Ei!
Que tenim un canal!». És un canal 2.0.
Quins seran els pilars de la web?
La web tindrà 3 nivells. El primer nivell de
consum seran els vídeos: tot el que es
veu al canal i més de la web. El segon ni-
vell, les xarxes socials. La comunitat re-
gistrada d’usuaris serà una xarxa social
en català que aglutinarà les altres xarxes
socials com Facebook, Twitter, etc. No
podem competir amb aquesta realitat ni
negar-la. El tercer nivell és més interac-
tiu. La comunitat, a banda de poder fer
servir la xarxa social, podrà participar de
forma més activa a través d’un joc en el
qual els usuaris seran els protagonistes.
Serà com una ficció oberta que avança
com els jocs en línia amb molts jugadors.
Això farà que els usuaris creïn contingut.
Els elements que vertebren tot això se-
ran els presentadors del canal que pre-
21
senten les sèries i dinamitzen les comu-
nitats d’usuaris.
Parlant de les sèries, continuarà ha-
vent-hi manga, anime, etc? En quina
mesura?
La consigna per a totes les seccions és
qualitat sí, quantitat no. Abusar de sec-
cions pot fer que el canal es col·lapsi
amb quantitat i no amb qualitat. El mateix
passarà a totes les seccions. El fet que
tinguem horari nocturn ens ha donat un
ventall de possibilitats molt ampli per re-
novar el planter. No es pot viure de Bola
de Drac eternament.
Què poden esperar els espectadors
del nou 3XL?
No es quedaran indiferents i tindran un
espai de referència on probablement tro-
baran alguna cosa que els interessi. Es tro-
baran davant d’un canal que els voldrà fer
partícips dels continguts i de les seves de-
cisions. Fins i tot donarem la possibilitat a
la gent de dir-nos quines sèries clàssiques
hem de recuperar. Ells faran el nou 3XL
Diego Giménez (diego@edicat.cat)
Fotos: 3XL.cat
deria.cat
*
 CULTURA L’HIPERBÒLIC/86
22 OCTUBRE 2010 _______________________________________________________________________________________________________________

RECOMANEM AGENDA OCTUBRE10

LLIBRES MÚSICA I TEATRE I POESIA I CIRC I FIRES
ADÉU, ESPANYA! LA PUERTA
Joan Maragall Albert Lladó
La Butxaca Cultivalibros µµTot l’any
4’95 14 euros El documental del mes
64 pàgines 159 pàgines de Joventut
Cinema
El Documental del Mes té com
a objectiu acostar el gènere
Coincidint amb la desintegració de l’imperi espa- El protagonista de La puerta viu en un món clàssic del documental al màxim nombre
nyol (amb la pèrdua de Cuba i Filipines el 1898) i la qual s’alimenta amb una curiositat d’esponja perquè té d’espectadors possible i incrementar
conquesta de les primeres parcel.les de poder pels interès per tot: pel cinema, l’art, la literatura, el jazz, la la presència del documental a les
moviments catalanistes (començant de Solidaritat filosofia i s’envolta d’estudiants ebris de saber i expe- pantalles cinematogràfiques.
Catalana el 1906), Joan Maragall va desplegar el riències com ell en una Barcelona que molt sovint re-
seu pensament sobre Catalunya com a nació i les corda al París existencialista de les Deux Magots i del +Info: /www.eldocumentaldelmes.com
dificultats del seu encaix dins d’Espanya. Adéu, Es- Flore. Lladó ens deixa amb La puerta una primera no- µµfins al 16-10-2010
panya! presenta articles com «La independència de vel.la plena de lectures ben filtrades. Un llibre que sap 2a Mostra de Cinema
Catalunya», «La ginesta» o «L’alçament» i poemes que en l’art, l’amistat, l’amor hi ha el millor lenitiu per Palestí
com «Oda a Espanya», «Orde llei» i «Himne ibèric». combatre l’apatia i el desassossec. Fernando Clemot Cinema
La mostra vol apropar i fer visible
la cinematografia palestina, una
PEL.LÍCULES cinematografia força desconeguda
per la situació de conflicte
THE SOCIAL LET ME IN permanent que viu el país. A més
NETWORK Matt Reeves a més també pretén apropar al
David Fincher Kodi Smit-McPhee, públic realitats i imatges molt
Jesse Eisenberg, Chloe Moretz, allunyades d’aquelles a què ens
Justin Timberlake, Richard Jenkins, tenen acostumats els mitjans de
Andrew Garfield, Elias Koteas, Sasha comunicació.
Joseph Mazzello, Barrese www.palestina.cat
Rashida Jones 119 minuts
118 minuts
µµ21-10-2010
L’habitació de Verònica
Teatre
Una nit de tardor de l’any 2003, Mark Zuckerberg Let Me In narra la vida d’un nen trist anomenat Owen, Club Capitol
(Jesse Eisenberg, “Zombieland”), alumne de Harvard i maltractat pels seus companys de classe i abando- Rambles, 138
geni de la programació, seu davant del seu ordinador nat pels seus pares divorciats. En aquest ambient, 08025 Barcelona
i amb entusiasme comença a desenvolupar una nova alguna cosa canviarà en la solitària vida d’Owen 902 33 22 11
idea: una xarxa social global. Sis anys i 500 milions quan conegui una nova i misteriosa veïna anomena-
d’amics després, Mark Zuckerberg és el bilionari més da Abby, amb qui començarà una particular amistat.
jove de la història. Però per a aquest emprenedor, Una nova versió nord-americana de la premiada pel·
l’èxit ha suposat complicacions personals i legals. lícula sueca Deixa’m entrar (Let The Right One In).

VIDEOJOCS

JUST DANCE 2 KARAOKE REVOLUTION µµ28-10-2010

www.ubi.com http://es.games.konami-europe.com Six Feet Under
Concert
Desenvolupat exclusivament per Wii, Just Dance 2, Karaoke Revolution utilitza un nou sistema que me- Sala Razzmatazz
amb el seu sistema de detecció millorat, nous duos, sura el to vocal del jugador, la precisió i el ritme. Els Pamplona, 88
mode cooperatiu i noves maneres de competir és, jugadors poden cantar en veu baixa els clàssics, 08025 Barcelona
més que mai, el joc de ball per excel.lència!. demostrar la seva destresa amb David Bowie, Rod www.salarazzmatazz.com
Stewart o els Jackson 5.
 L’HIPERBÒLIC CULTURA L’HIPERBÒLIC/86 A...Z
___________________________________ OCTUBRE 2010
23

ESCOLA
I CONFERÈNCIES I EXPOSICIÓ
D’ESCRIPTURA
µµfins al 31-12-2010
Escoles d'altres mons-
fotografia i literatura
Exposició
Museu Marítim de Barcelona
Av. Drassanes, 1
Barcelona
933429920

µµ8-11-2010
Scissors sisters
Concert µµ25-11-2010
Sala Razzmatazz Dani Martín µµfins el 01-01-2011
Pamplona, 88 Concert Perdre’s en un laberint
08025 Barcelona Sala Razzmatazz Exposició
www.salarazzmatazz.com Pamplona, 88 Centre de Cultura
08025 Barcelona Contemporània de Barcelona
www.salarazzmatazz.com Montalegre, 5 EL RODONELL
Barcelona
933064100 Miro, en el petit rierol, els lliris
µµ26-11-2010 i els joncs atrapats a la riba.
Suede Deixen passar l’aigua fresca que s’allunya
Concert desbocada i innocent.
Sala Razzmatazz A la rescolsa hi deixarà algun còdol de pergamí.
Pamplona, 88
08025 Barcelona
www.salarazzmatazz.com Em captiva el camí pertorbat d’una libèl·lula
µµ23-11-2010 assaborint el seu destí sobre les ortigues blanques.
Alice Cooper Dansa, pujant i baixant les ales com serpentines de temps,
Concert suau és la melodia del sol que ens acompanya.
Palau Sant Jordi A cada passa escurça els adéus d’avui pel demà.
Passeig Olímpic, 5 Com jo que espero, sense tanta bellesa, un destí molt
Barcelona
/ semblant.

Novembre 2009

Montserrat Peiró i Vilà

Del llibre Les prunes eren verdes – Ed.
CECAL – Barcelona, 2010

µµfins al 12-12-2010
Gata sobre teulada de zinc
calenta
Teatre
Teatre Lliure
Montseny, 47 - Gràcia
08025 Barcelona
www.teatrelliure.com
Canuda, 6. 08002 BCN. Tel. 93 317 49 08
www.campusdescriptura.com