Textos de Tradição Oral

Lenga- Lengas

Provérbios

Adivinhas

Fábulas
E.B. 1,2,3 Professor Francisco Manuel Santana
Barreto 1
 O QUE SÃO
TEXTOS DE
TRADIÇÃO
ORAL?
São textos populares,
transmitidos oralmente, de
geração em geração,
Podem ser as Lenga-
lengas, os provérbios as
adivinhas, os contos
tradicionais e fábulas.
Conheces algum?

E.B. 1,2,3 Professor Francisco Manuel Santana

Barreto 2
Aqui vão umas lenga–lengas:
Vamos completá-las?

O rato roeu a …

… Rolha da garrafa do rei da Rússia!

E.B. 1,2,3 Professor Francisco Manuel Santana
Barreto 3
Vamos a outra?
Nove vezes nove, oitenta e um …
… Sete macacos e tu és um
Fora eu que não sou nenhum!

E será que conheces esta?

Mão morta, mão morta…

… Filhinhos à porta
Não tem que lhe dar
Dá-lhe com a tranca da porta
Mão morta, mão morta
Vai bater aquela porta !
E.B. 1,2,3 Professor Francisco Manuel Santana
Barreto 4
Lembras-te de alguma adivinha?
Qual é a coisa, qual é ela, que quanto mais cresce, menos
se vê?
Noite
Qual é a coisa, qual é ela, que quanto mais se olha, menos
se vê?
Sol
Qual é coisa, qual é ela, mal chega a casa está logo à
janela?
Botão

E.B. 1,2,3 Professor Francisco Manuel Santana

Barreto 5
 Qual é a coisa qual
é ela?
Que é que é, uma caixinha redondinha bem feita, para
rebolar, todos a podem abrir, ninguém a pode fechar?
Ovo

Sai da sala e vai para a cozinha. Abanando o rabo como

uma bailarina.
Vassoura

E.B. 1,2,3 Professor Francisco Manuel Santana

Barreto 6
Faltam os Provérbios e as Fábulas!!!
Com papas e bolos se enganam os tolos!
Não é com vinagre que se apanham as moscas!

Consegues explicar o sentido destes provérbios?

E.B. 1,2,3 Professor Francisco Manuel Santana

Barreto 7
E agora lê esta Fábula:
A Raposa e o Corvo

O Corvo apanhou um queijo e com ele, fugindo, se poisou sobre uma árvore. Viu-o a
raposa, e desejou de lhe comer o seu queijo: pondo-se ao pé da árvore, começou a dizer ao
Corvo:
- Por certo que és famoso, e gentil-homem, e poucos pássaros há que te ganhem. Tu
és bem disposto e muito galante; se acertares de saber cantar, nenhuma ave se comparará
contigo.
Soberbo o Corvo destes gabos e desejando de lhe parecer bem, levanta o pescoço para
cantar; porém, abrindo a boca caiu-lhe o queijo.
A Raposa o tomou e foi-se, ficando o Corvo faminto e corrido de sua própria ignorância.

Esopo
E.B. 1,2,3 Professor Francisco Manuel Santana
Barreto 8
 FÁBULA:

A Fábula é uma narrativa breve de acontecimentos imaginários, na qual o

autor, para moralizar e/ou divertir, foca defeitos e as qualidades do Homem
através de animais que agem como pessoas.

São especialmente famosos os seguintes autores:

- O grego Esopo (Séc. V a.c.)

- O francês La Fontaine (séc. XVII)

- Os portugueses Bocage (séc. XVIII) e João de Deus

(Séc. XX)
E.B. 1,2,3 Professor Francisco Manuel Santana
Barreto 9