Dasa Sila

Bahasa Pali:
1. Panatipata Veramani Sikkhapadam Samadiyami

2. Adinnadana Veramani Sikkhapadam Samadiyami

3. Kamesu Micchacara Veramani Sikhapadam Samadiyami

4. Musavada Veramani Sikkhapadam Samadiyami

5. Surameraya Majjapamadatthana Veramani Sikkhapadam Samadiyami

6. Vikalabhojana Veramani Sikhapadam Samadiyami

7. Naccagitavadita Visukadassana Malagandhavilepana Dharanamandana

Vibhusanatthana Veramani Sikkhapadam Samadiyami

8. Malagandhavilepana Dharanamandana vibhusanatthana Veramani Sikhapadam

Samadiyami

9. Uccasayana Mahasayana Veramani Sikkhapadam Samadiyami

10.Jataruparajata Patiggahana Veramani Sikhapadam Samadiyami

Artinya:
1. Aku bertekad untuk melatih diri menghindari pembunuhan.

2. Aku bertekad untuk melatih diri menghindari mengambil barang yang tidak diberikan.

3. Aku bertekad untuk melatih diri menghindari perbuatan asusila.

4. Aku bertekad untuk melatih diri menghindari ucapan yang tidak benar.

5. Aku bertekad untuk melatih diri menghindari segala minuman keras yang dapat
menyebabkan lemahnya kesadaran.

6. Aku bertekad untuk melatih diri menghindari makan makanan setelah tengah hari.

7. Aku bertekad untuk melatih diri menghindari untuk tidak menari, menyanyi, bermain
musik serta pergi melihat tontonan-tontonan.

8. Aku bertekad untuk melatih diri menghindari pemakaian bunga-bungaan, wangi-

wangian,& alat kosmetik untuk tujuan menghias& mempercantik diri.

9. Aku bertekad untuk melatih diri menghindari penggunaan tempat tidur dan tempat
duduk yang tinggi dan mewah.

10.Aku bertekad untuk melatih diri menghindari menerima emas dan perak (uang).
 Pancasila Buddhis

Pancasila berbunyi sebagai berikut:

1. Aku bertekad melatih diri untuk menghindari pembunuhan (nilai kemanusiaan) guna
mencapai samadi.
2. Aku bertekad melatih diri untuk tidak mengambil barang yang tidak diberikan (nilai
keadilan)guna mencapai samadi.
3. Aku bertekad melatih diri untuk tidak melakukan perbuatan asusila (berzinah,
menggauli suami/istri orang lain, nilai keluarga)guna mencapai samadi.
4. Aku bertekad untuk melatih diri menghindari ucapan yang tidak benar /berbohong,
berdusta, fitnah, omongkosong (nilai kejujuran)guna mencapai samadi.
5. Aku bertekad untuk melatih diri menghindari segala minuman dan makanan yang
dapat menyebabkan lemahnya kewaspadaan (nilai pembebasan)guna mencapai
samadi.

Dalam bahasa Pali, sila-sila ini adalah sebagai berikut:

1. Pānātipātā veramani sikkhapadam samādiyāmi

2. Adinnādānā veramani sikkhapadam samādiyāmi
3. Kāmesu micchācāra veramani sikkhapadam samādiyāmi
4. Musāvāda veramani sikkhapadam samādiyāmi
5. Surā meraya majja pamādatthānā veramani sikkhapadam samādiyāmi
 AtthaSila

1. Pāṇātipātā veramaṇī sikkhāpadaṃ samādiyāmi. Artinya : Saya bertekad untuk melatih dri
menghindai pembunuhan mahluk hidup.

2. Adinnādānā veramaṇī sikkhāpadaṃ samādiyāmi. Artinya : Saya bertekad untuk melatih diri
menghindari pengambilan baranng yang tidak diberikan

3.Kāmesu micchācāra veramaṇī sikkhāpadaṃ samādiyāmi. Artinya : Saya bertekad untuk

melatih diri menghindari perzinaan

4. Musāvāda veramaṇī sikkhāpadaṃ samādiyāmi. Artinya : Saya bertekad untuk melatih diri
menghindari perkataan yang tidak benar

5. Surā-meraya-majja-pamādaṭṭhānā veramaṇī sikkhāpadaṃsamādiyāmi. Artinya : Saya

bertekad untuk melatih diri menghindari mengkonsumsi makanan dan minuman yaang
menyebabkan lemahnya kesadaran.

6. Vikalabhojana veramani sikkhapadam samadiyami. Artinya : Saya bertekad menahan diri dari
makan pada waktu yang tidak tepat

7. Nacca-gita-vadita-visukkadassana mala-gandha-vilepana-dharana-mandana-vibhusanathana
veramani sikkhapadam samadiyami. Artinya : Saya bertekad menahan diri dari menari,
bernyanyi, mendengarkan musik, pergi melihat hiburan, memakai perhiasan, memakai parfum,
dan memakai kosmetik.

8. Uccasayana-mahasayana veramani sikkhapadam samadiyami. Artinya : Saya bertekad

menahan diri dari berbaring di tempat yang tinggi dan mewah.