Você está na página 1de 7

Dossier de Produção 

 
Mercado municipal vila Real 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
UTAD 2010/2011
Pré‐produção 
a)Ideia / Conceito 
A nossa ideia para o projecto final da unidade curricular de Produção Audiovisual II, 
consiste em realizar uma curta‐metragem documental de forma a transmitir a vida 
quotidiana do mercado municipal de Vila Real. Desta forma pretendemos mostrar o 
tipo de comércio e relacionamento entre este espaço e as pessoas que o frequentam, 
também mostrar produtos/técnicas de venda utilizadas neste tipo de comércio. 
 
b)Sinopse 
Mercado municipal 

Manhã, o mercado municipal acorda, nessa altura tudo estava tranquilo, até a chegada 
dos comerciantes e fornecedores, a partir deste momento começa o movimento com 
um ritmo bastante acelerado, a “confusão” instala‐se. 

Com o passar do tempo deparando‐mos com varias modificações, as caixas esvaziam, 
as bancadas ficam sem cor. 

Com a chegada do final da tarde, tudo fica mais calmo, assemelhando‐se assim com o 
ambiente da manhã, o tempo vai passando, até a partida dos comerciantes e ao fecho 
das portas. 

   
 

c) Guião 
Projecto cinema curta‐metragem documental mercado municipal vila real 

 
INT. MERCADO ‐ PISO 0 ‐ AMANHECER 

Pretende‐se filmar um plano geral das bancadas onde os vendedores colocam toda a 
sua mercadoria. 

EXT. MERCADO ‐ PARQUE DE ESTACIONAMENTO ‐ AMANHECER 

Captar imagens dos vendedores a retirar os seus produtos das suas carrinhas. 

INT. MERCADO ‐ PISO 0 ‐ AMANHECER 

Filmar acções dos vendedores a montar as bancas onde dispõem os produtos. 

INT. MERCADO ‐ PISO 1 – MANHà

Obter imagens da banca onde se encontra a peixeira. Tentar captar imagens a 
comunicar com os clientes e/ou arranjar o peixe. 

INT. MERCADO ‐ PISO 1 ‐ MANHà

Filmar o talhante e seu ajudante a cortar carne. 

EXT. RUA DO MERCADO ‐ MANHA 

Pretende‐se captar o movimento que existe no mercado de Vila Real. 

INT. MERCADO ‐ PISO 1 ‐ MEIO DIA 

O piso 1 como tem mais espaço para colocar a camêra vamos filmar duas ou mais 
pessoas a conversar. O importante é ter comunicação gestual. 

EXT. RUA DO MERCADO ‐ TARDE 

Obter imagens de pessoas a entrarem no mercado para fazer a suas compras e outras 
a saírem com os sacos na mão. 

INT. MERCADO ‐ PISO 0 ‐ TARDE 

Gravar momentos de vendas, conversas, pessoas a ver os produtos, etc, na bancada de 
vendas. 

INT. MERCADO ‐ PISO 1 ‐ TARDE 
Plano de um caixote com mercadoria e uma mão a retirar produtos. 

INT. MERCADO ‐ PISO 0 ‐ TARDE (Intenção) 

Captar a mão de uma pessoa com dinheiro para fazer o pagamento. 

INT. MERCADO ‐ PISO 0 ‐ TARDE 

Filmar o rosto de uma pessoa idosa que se encontre nas bancas de venda. 

EXT. MERCADO ‐ TARDE 

Vendedores a deitarem caixotes e sacas do lixo nos locais apropriados. 

EXT. RUA DO MERCADO ‐ TARDE 

Filmar o funcionário a fechar o portão e uma vez este fechado, criar alguns segundos 
de reflexão ao espectador. 

   
d) Storyboard 

   
   
 

e) Guião técnico 
 

Interesses relacionados