Você está na página 1de 3

æ

ÀãÓ›Èãè¾ã ÔÌã¾ãâÔãñÌã‡ãŠ ÔãâÜã

‚ããäŒãË ¼ããÀ¦ããè¾ã ‡ãŠã¾ãÇãŠãÀãè ½ã¥¡Ë , ¾ãìØã㺪 5112

•ãÊãØããâÌã

29 - 31 ‚ã‡ã‹›îºãÀ 2010

---------------------------------------------------------------------

¹ãÆÔ¦ããÌã ‰ãŠ.1

•ã½½ãî-‡ãŠÍ½ããèÀ ‡ãŠã ãäÌãÊã¾ã ¹ãî¥ãà ¦ã©ãã ‚ãã䶦ã½ã

ÔÌãã¾ã¦¦ã¦ãã ‡ãŠãè ºãã¦ã ªñÍã³ãñÖ

‚ããäŒãÊã ¼ããÀ¦ããè¾ã ‡ãŠã¾ãÇãŠãÀãè ½ã¥¡Êã ‡ãŠÍ½ããèÀ Üãã›ãè ‡ãŠãè ãäÖâÔã‡ãŠ ãäÔ©ããä¦ã¾ããò Ôãñ ãä¶ã¹ã›¶ãñ ‡ãñŠ ‡ãñŠ¶³ Ìã À㕾ã ÔãÀ‡ãŠãÀ ‡ãñŠ ¦ããõÀ-¦ãÀãè‡ãŠãò ¹ãÀ Øãâ¼ããèÀ ‚ã¹ãÆÔã¸ã¦ãã ̾ã‡ã‹¦ã ‡ãŠÀ¦ãã Öõ ý ÔÌãã£ããè¶ã¦ãã „¹ãÀ㶦ã Ôãñ Öãè ‡ãŠÍ½ããèÀ Üãã›ãè ‡ãñŠ ¹ãð©ã‡ãŠ¦ããÌããªãè ¶ãñ¦ãã‚ããò ‡ãŠãè ¹ããèŸ ©ã¹ã©ã¹ãã¶ãñ ‡ãŠãè ÞãÊããè ‚ãã ÀÖãè ØãÊã¦ããè ‡ãŠãñ ÔãÀ‡ãŠãÀ ¹ãì¶ã: ªãñÖÀã ÀÖãè Öõ ý ÔãÌããÃãä£ã‡ãŠ Øãâ¼ããèÀ ãäÞãâ¦ãã ‡ãŠã ãäÌãÓã¾ã ‡ãŠÍ½ããèÀ Ôã½ãÔ¾ãã ‡ãñŠ ¹ãÆãä¦ã ‡ãñŠ¶³ ÔãÀ‡ãŠãÀ ‡ãŠã ¤ìÊã½ãìÊã ÒãäÓ›‡ãŠãñ¥ã Öõ ý ‚ãã•ã Ôãñ ¹ãîÌãà ‡ãŠ¼ããè ¼ããè ‡ãñŠ¶³ ÔãÀ‡ãŠãÀ À㕾ã ÔãÀ‡ãŠãÀ ‡ãŠãè ºãÞã‡ãŠã¶ãã ÖÀ‡ãŠ¦ããò, ¹ãð©ã‡ãŠ¦ããÌããã䪾ããò †Ìã½ãá „¶ã‡ãñŠ œªá½ã ºããõã䮇㊠Ôã½ã©ãÇãŠãò ‡ãñŠ ÀãÓ›ÈãäÌãÀãñ£ããè ‚ããä¼ã¾ãã¶ããò ¦ã©ãã ‡ãŠÍ½ããèÀ Ôã½ãÔ¾ãã ‡ãñŠ ‚ã¶ããÌã;ã‡ãŠ ‚ãâ¦ãÀãÃÓ›Èãè¾ã‡ãŠÀ¥ã ‡ãñŠ ¹ãƾããÔããò ‡ãñŠ Ôã½ãàã ƒ¦ã¶ããè ‚ãÍã‡ã‹¦ã Ìã ãä¶ãÓ¹ãƼããÌããè ¶ãÖãé ¹ãƦããè¦ã ÖìƒÃ ©ããè ý Ô¹ãÓ›¦ã: ªñÍã³ãñÖ ‡ãŠã ÔãâªñÍã ªñ¶ãñ ÌããÊãñ ãäÌãÍÌããÔãÜãã¦ããè ¼ããÓã¥ã ÔãÀ‡ãŠãÀ ‡ãŠãè ¶ãã‡ãŠ ‡ãñŠ ¶ããèÞãñ ãäºã¶ãã ãä‡ãŠÔããè Àãñ‡ãŠ-›ãñ‡ãŠ ‡ãñŠ ã䪾ãñ •ãã ÀÖñ Öö ý

‡ãŠã¾ãÇãŠãÀãè ½ã¥¡Êã ƒÔ㠦㩾㠇ãŠãñ ¹ãì¶ã: ÀñŒããâãä‡ãŠ¦ã ‡ãŠÀ¶ãã ÞããÖ¦ãã Öõ ãä‡ãŠ ãäØãÊããäØã›, ºãããäʛԦãã¶ã, ½ãì•ã¹ãŠÀãºããª, ½ããèÀ¹ãìÀ ‚ããõÀ ‚ã‡ã‹ÔããƒÃ ãäÞã¶ã ÔããäÖ¦ã Ôãâ¹ãî¥ãà •ã½½ãî-‡ãŠÍ½ããèÀ ‡ãŠã ¼ããÀ¦ã ½ãò ãäÌãÊã¾ã ½ãÖãÀã•ãã ÖãäÀãäÔãâÖ ´ãÀã 26 ‚ã‡ã‹›îºãÀ 1947 ‡ãñŠ Ôã½ã¢ããõ¦ãñ ¹ãÀ ÖÔ¦ããàãÀ ´ãÀã Öãè ¹ãî¥ãà Ìã ‚ãâãä¦ã½ã ¦ããõÀ ¹ãÀ Öãñ Øã¾ãã ©ãã ‚ããõÀ ƒÔã ¹ãÀ 27 ‚ã‡ã‹›îºãÀ 1947 ‡ãŠãñ ¼ããÀ¦ã ‡ãñŠ ØãÌãöãÀ •ã¶ãÀÊã ½ãã„⛺ãñ›¶ã ´ãÀã ¼ããè ½ãìÖÀ ÊãØãã ªãè ØãƒÃ ©ããè ý ¹ãÞããÔã ‡ãñŠ ªÍã‡ãŠ Ôãñ Öãñ¶ãñ ÌããÊãñ ãäÌããä¼ã¸ã Ôã¹ãŠÊã •ã¶ã¦ããâãä¨ã‡ãŠ Þãì¶ããÌããò ¶ãñ ƒÔã ãäÌãÊã¾ã ¹ãÀ •ã¶ã¦ãã ‡ãŠãè ½ãìÖÀ ¼ããè ÊãØãã ªãè Öõ ý ¶ãÌ㽺ãÀ 1974 ‡ãñŠ ƒâãäªÀã Øããâ£ããè - ÍãñŒã ‚㺪ìÊÊãã Ôã½ã¢ããõ¦ãñ ¶ãñ À㕾㠇ãñŠ ãäÌãÊã¾ã Ôãâºãâ£ããè ãä‡ãŠÔããè ¼ããè ãäÌãÌã㪠‡ãŠãñ ÔãªõÌã ‡ãñŠ ãäÊㆠÔã½ã㹦㠇ãŠÀ ã䪾ãã ©ãã ý

‚ã.¼ãã.‡ãŠã.½ãâ.¹ãì¶ã: ªìÖÀã¦ãã Öõ ãä‡ãŠ •ã½½ãî-‡ãŠÍ½ããèÀ ¼ããÀ¦ã ‡ãŠã ‚ããäÌã¼ã㕾㠂ãâØã Öõ ‚ããõÀ ¦ã©ãã‡ãŠãä©ã¦ã ‚ãã•ããªãè ‚ã©ãÌãã •ã¶ã½ã¦ã ÔãâØãÆÖ ‡ãŠãè ½ããúØã ªñÍã³ãñÖ ‡ãñŠ ‚ããä¦ããäÀ‡ã‹¦ã ‚ããõÀ ‡ã슜 ¶ãÖãé Öõ ý ‚ãã•ããªãè ¹ãã‡ãŠ Ôã½ã©ãÇ㊠¹ãð©ã‡ãŠ¦ããÌããã䪾ããò Ìã ƒÔÊãã½ããè ‡ãŠ›á›À¹ãâãä©ã¾ããò ‡ãŠã †‡ãŠ œÊããÌãã ½ãã¨ã Öõ ý

‚ã.¼ãã.‡ãŠã.½ãâ. •ã½½ãî-‡ãŠÍ½ããèÀ ‡ãñŠ ½ã쌾ã½ãâ¨ããè ´ãÀã ãäÌã£ãã¶ãÔã¼ãã ½ãò ã䪾ãñ Øㆠ„Ôã Ìã‡ã‹¦ã̾㠹ãÀ ¼ããè ‡ãŠ¡ãè ‚ãã¹ãã䦦ã ̾ã‡ã‹¦ã ‡ãŠÀ¦ãã Öõ, ãä•ãÔã½ãò „¶Öãò¶ãñ ‡ãŠÖã ©ãã ãä‡ãŠ •ã½½ãî-‡ãŠÍ½ããèÀ ‡ãŠã ‡ãŠ¼ããè ¼ããè ¼ããÀ¦ã ½ãò ¹ãî¥ãà ãäÌãÊã¾ã ¶ãÖãé Öì‚ãã ©ãã ý ‚ã¹ã¶ããè ‚ã¹ããäÀ¹ã‡ã‹Ìã¦ãã Ìã ‚ãàã½ã¦ãã ‡ãñŠ ÞãÊã¦ãñ „¶Öãò¶ãñ À㕾㠇ãŠãñ ãäÖâÔãã ‡ãñŠ ªãÌãã¶ãÊã ½ãò ¢ããò‡ãŠ ã䪾ãã Öõ ý ‚ã¹ã¶ããè Ìããñ› ºãö‡ãŠ ‡ãŠãè Àã•ã¶ããèãä¦ã ‡ãñŠ ÞãÊã¦ãñ „¶Öãò¶ãñ ãäÖâÔãã ‡ãŠãñ ‡ãŠŸãñÀ¦ãã Ôãñ ªºãã¶ãñ ‡ãŠãè ºã•ãã¾ã „Ôãñ ¹ãõŠÊã¶ãñ ã䪾ãã ý ‚ã¶ãñ‡ãŠ ‚ãÌãÔãÀãò ¹ãÀ ‚ã¹ã¶ãñ Ìã‡ã‹¦ã̾ããò ‡ãñŠ ½ã㣾ã½ã Ôãñ ½ã쌾ã½ãâ¨ããè ¶ãñ À㕾㠇ãñŠ Öãè ÔãìÀàãã ºãÊããò ‡ãñŠ ãäÌãÁ® Ìãã¦ããÌãÀ¥ã ºã¶ãã¶ãñ ‡ãŠã ‡ãŠã½ã ãä‡ãŠ¾ãã ‚ããõÀ ‚ãºã Ìãñ ½ãìŒãÀ Öãñ‡ãŠÀ ¹ãð©ã‡ãŠ¦ããÌããã䪾ããò ¦ã©ãã „¶ã‡ãñŠ ¹ãããä‡ãŠÔ¦ãã¶ããè ‚ãã‡ãŠã‚ããò ‡ãŠãè ¼ããÓãã ºããñÊã ÀÖñ Öö ‚ããõÀ ãä•ãÔã ¹ãƇãŠãÀ ‡ãñŠ¶³ ÔãÀ‡ãŠãÀ ‡ãñŠ ÌããäÀÓŸ ½ãâ¨ããè ½ã쌾ã½ãâ¨ããè ‡ãñŠ ÀÌãõ¾ãñ ‡ãŠãè ¼ã¦Ôãöãã ‡ãŠÀ¶ãñ ‡ãñŠ Ô©ãã¶ã ¹ãÀ „¶ã‡ãŠã Ôã½ã©ãö㠇ãŠÀ¦ãñ ã䪌ã ÀÖñ Öö „ÔãÔãñ ªñÍã ‡ãŠãè ‚ãŒã¥¡¦ãã ‡ãŠãè ‡ãŠãè½ã¦ã ¹ãÀ ‚ã¹ã¶ããè àãì³ Àã•ã¶ããèãä¦ã‡ãŠ ÔÌãã©ãÃãäÔããä® ‡ãŠã „¶ã‡ãŠã ŒãñÊã „•ããØãÀ Öãñ¦ãã Öõ ý ‡ãŠã¾ãÇãŠãÀãè ½ã¥¡Êã „¶ã‡ãñŠ ƒÔã ÀÌãõ¾ãñ Ôãñ Ԧ㺣ã Öõ ý

‚ã.¼ãã.‡ãŠã.½ãâ.‡ãŠãñ ªìŒã ‡ãñŠ Ôãã©ã ‡ãŠÖ¶ã㠹㡦ãã Öõ ãä‡ãŠ ‡ãŠÍ½ããèÀ Üãã›ãè ‡ãñŠ ¹ãð©ã‡ãŠ¦ããÌããªãè ¶ãñ¦ãã‚ããò ‡ãŠãñ Öãè À㕾㠇ãŠã ¹ãÆãä¦ããä¶ããä£ã ½ãã¶ãã •ãã¦ãã Öõ •ãºããä‡ãŠ À㕾㠇ãŠãè ̾ãã¹ã‡ãŠ ‚ããºããªãè ¼ããÀ¦ã Ôã½ã©ãÇ㊠†Ìã½ãá ªñÍã¼ã‡ã‹¦ã Öõ ý ƒÔã ̾ãã¹ã‡ãŠ •ã¶ã½ã¦ã ½ãò ªñÍã¼ã‡ã‹¦ã ½ãìÔãÊã½ãã¶ã, ‡ãŠÍ½ããèÀãè ¹ãâã䡦ã, ãäÔãŒã, ãäÍã¾ãã, ¹ãÖã¡ãè , Êã−ãŒã ‡ãñŠ ºããõ®, À㕾㠇ãñŠ Øãî•ãÀ †Ìã½ãá ºã‡ãŠÀÌããÊã ¦ã©ãã ÊããŒããò ãäÌãÔ©ãããä¹ã¦ããò ‡ãñŠ Ôãã©ã †ñÔãñ Ôã¼ããè ÊããñØã ãä•ã¶Öñâ 60 ÔããÊã ‡ãñŠ ºã㪠¼ããè À㕾㠇ãŠãè ¶ããØããäÀ‡ãŠ¦ãã ¹ãÆ㹦㠶ãÖãèâ ÖìƒÃ Öõ ¦ã©ãã •ã½½ãî àãñ¨ã ‡ãŠãè •ã¶ã¦ãã Íãããä½ãÊã Öõ ý ‡ãŠã¾ãÇãŠãÀãè ½ã¥¡Êã ¼ããÀ¦ã ÔãÀ‡ãŠãÀ Ôãñ ‚ããØãÆÖ ‡ãŠÀ¦ãã Öõ ãä‡ãŠ ÌãÖ •ã¶ã¦ãã ‡ãñŠ „¶ã Ôã¼ããè ãäÖÔÔããò, ãäÌãÍãñÓã‡ãŠÀ ‡ãŠÍ½ããèÀãè ¹ãâã䡦㠦ã©ãã ¹ãã‡ãŠ ‚ããä£ã‡ãðŠ¦ã Ìã ¹ããäÍÞã½ã ¹ãããä‡ãŠÔ¦ãã¶ã ‡ãñŠ ÍãÀ¥ãããä©ãþããñâ ‡ãñŠ Ôãã©ã Ìãã¦ããà ‡ãŠÀñ, ãä•ã¶Öãò¶ãñ ¹ãð©ã‡ãŠ¦ããÌããã䪾ããò Ìã ‚ããâ¦ã‡ãŠÌããã䪾ããò ‡ãŠãè ‚ã¶ãñ‡ãŠ ¾ãã¦ã¶ãã†ú ÔãÖ¶ãñ ‡ãñŠ ºã㪠¼ããè ‚ã¹ã¶ãñ ªñÍã ‡ãŠã Ôãã©ã ¶ãÖãé œãñ¡ã ý ªì¼ããÃؾã Ôãñ ‚ã¼ããè ¦ã‡ãŠ ‡ãŠã ‚ã¶ãì¼ãÌã ¾ãÖãè ªÍããæãã Öõ ãä‡ãŠ ãäÌããä¼ã¸ã ÔãÀ‡ãŠãÀãò ´ãÀã ¹ãð©ã‡ãŠ¦ããÌããã䪾ããò ‡ãŠãñ Öãè ½ãÖ¦Ìã ã䪾ãã Øã¾ãã ‚ããõÀ ªîÔãÀãè ¦ãÀ¹ãŠ ªñÍã¼ã‡ã‹¦ã ¦ã¦Ìããò ‡ãŠãè ÔãªõÌã „¹ãñàãã ‡ãŠãè ØãƒÃ ý

‡ãŠã¾ãÇãŠãÀãè ½ãâ¡Êã ƒÔã ºãã¦ã ¹ãÀ àããñ¼ã ̾ã‡ã‹¦ã ‡ãŠÀ¦ãã Öõ ãä‡ãŠ ãäÌãØã¦ã ã䪶ããò ‡ãŠÍ½ããèÀ ½ãò ÔãÌãêÊããè¾ã ¹ãÆãä¦ããä¶ããä£ã½ã¥¡Êã ‡ãŠãè ¾ãã¨ãã ‡ãñŠ ªãõÀã¶ã ¼ããè ãä•ã¶ã ¹ãð©ã‡ãŠ¦ããÌããªãè ¶ãñ¦ãã‚ããò ‡ãŠãñ ½ã㶾ã¦ãã ¶ãÖãé ªãè •ãã¶ããè ÞãããäÖ† ©ããè, „¶Öò Öãè ‚ã¦¾ãâ¦ã ½ãÖ¦Ìã ã䪾ãã Øã¾ãã ý ¼ããÀ¦ã Ôã½ã©ãÇ㊠ªñÍã¼ã‡ã‹¦ã ¶ããØããäÀ‡ãŠãò ‡ãŠãè ºãã¦ã Ôãì¶ã¶ãñ ‡ãñŠ ãäÊㆠƒ¶ã ¶ãñ¦ãã‚ããò ‡ãñŠ ¹ããÔã Ôã½ã¾ã Öãè ¶ãÖãé ©ãã ý

‚ããäŒãÊã ¼ããÀ¦ããè¾ã ‡ãŠã¾ãÇãŠãÀãè ½ãâ¡Êã ÔãÀ‡ãŠãÀ ‡ãŠãñ Ô½ãÀ¥ã ‡ãŠÀã¶ãã ÞããÖ¦ãã Öõ ãä‡ãŠ Üãã›ãè ½ãò ãäÌãØã¦ã ªãñ ªÍã‡ãŠãñ ‡ãñŠ ªãõÀã¶ã Ö½ããÀñ ÔãìÀàãã ºãÊããò ‡ãñŠ Íããõ¾ãùãî¥ãà ¹ãƾããÔããò ‡ãñŠ ¹ããäÀ¥ãã½ãÔÌã¹ã Öãè ÌãÖã ¹ãð©ã‡ãŠ¦ããÌããã䪾ããò Ìã „ØãÆÌããã䪾ããò ‡ãñŠ ¹ããúÌã „Œã¡ ØㆠÖö ý Ö½ããÀñ ÊãØã¼ãØã 5000 ÔãìÀàãã ‡ãŠãä½ãþããò ¶ãñ ƒ¶ã‡ãñŠ ãäÌãÁ´ ÔãâÜãÓãà ½ãò ‚ã¹ã¶ãã •ããèÌã¶ã ºããäÊãªã¶ã ãä‡ãŠ¾ãã Öõ ý ‚ãã•ã ¼ããè Ìãñ ÔããÀãè ãäÌã¹ãÀãè¦ã ¹ããäÀãäÔ©ããä¦ã¾ããò ‡ãñŠ „¹ããÀ㶦㠹ãð©ã‡ãŠ¦ããÌããã䪾ããò ‡ãñŠ ãäÌãÁ´ ‚ã¹ã¶ãã ÔãâÜãÓãà •ããÀãè ÀŒãñ Öì† Ööý ¹ãÀ¶¦ãì „¶Öò Ôã½ã©ãöã Ìã Íããä‡ã‹¦ã ¹ãƪã¶ã ‡ãŠÀ¶ãñ ‡ãñŠ Ô©ãã¶ã ¹ãÀ ‚ã¹ã¶ããè Öãè ÔãÀ‡ãŠãÀ, ‡ã슜 ºãìãä´•ããèÌããè Ìã ½ããèã䡾ãã ‡ãŠã †‡ãŠ ¼ããØã „¶Öò ŒãÊã¶ãã¾ã‡ãŠ ‡ãñŠ ¹㠽ãò ¹ãÆÔ¦ãì¦ã ‡ãŠÀ¶ãñ ‡ãŠã ¹ãƾããÔã ‡ãŠÀ ÀÖã Öõ ý

¦ã©ãã‡ãŠãä©ã¦ã ½ãã¶ãÌãããä£ã‡ãŠãÀ „ÊÊãâÜã¶ã ‡ãñŠ ãä¶ãÀã£ããÀ ‚ããÀãñ¹ããò ‡ãŠãè ‚ãã¡ ½ãò ÔãìÀàãã ºãÊããò ‡ãñŠ ½ã¶ããñºãÊã ‡ãŠãñ ãäØãÀã¶ãñ ‡ãñŠ ƒ¶ã ¹ãƾããÔããò ‡ãŠãè ‚ã.¼ãã.‡ãŠã.½ãâ. ‡ãŠ¡ãè ¼ã¦Ôãöãã ‡ãŠÀ¦ãã Öõ ý Ö½ãò ¾ãÖ ¶ãÖãé ¼ãîÊã¶ãã ÞãããäÖ† ãä‡ãŠ ãä•ãÔã 'ƒ¦ããä¹ãŠªã „ØãÆÌããª' ‡ãŠã ÔãÖãÀã ‚ãã•ã ¹ãð©ã‡ãŠ¦ããÌããªãè Êãñ ÀÖñ Öö, ÌãÖ „Ôããè ‚ãã¦ãâ‡ãŠÌã㪠‡ãŠãè ºãªÊããè ÖìƒÃ À¥ã¶ããèãä¦ã Öõ ãä•ãÔã‡ãŠã ¹ãƾããñØã Ìãñ ÍãìÁ Ôãñ ‡ãŠÀ ÀÖñ Öõ ý ÞããÖñ ÌãÖ 1947 - 48 ‡ãŠã ‡ãŠºããƒÃÊããè Ö½ãÊãã Öãñ ¾ãã 1965, 1971 ‚ããõÀ 1999 ‡ãñŠ ¾ãì® Öãò ¾ãã 90 ‡ãñŠ ªÍã‡ãŠ ‡ãŠã ‚ãã¦ãâ‡ãŠÌã㪠¦ã©ãã œªá½ã ¾ãì® Öãñ ‚ã©ãÌã㠹㦩ãÀ ¹ãòŠ‡ãŠ¶ãñ ÌããÊãñ ‚ããâªãñÊã¶ã‡ãŠãÀãè ‚ãã¦ãâ‡ãŠÌã㪠‡ãŠã Ìã¦ãýãã¶ã ÔÌã¹ã Öãñ,Ôã¼ããè Ö½ããÀñ ¹ã¡ãñÔããè ªñÍã ´ãÀã Üãã›ãè ½ãò ¹ãƾããñØã ãä‡ãŠ¾ãñ •ãã¶ãñ ÌããÊãñ ‚ãã¦ãâ‡ãŠÌããªãè Ö©ã‡ã⊡ãò ‡ãñŠ Öãè ãä¼ã¸ã-ãä¼ã¸ã ¹ã Öö ý ÖãÊã ‡ãñŠ ã䪶ããò ½ãò Öãè Üãã›ãè ½ãò ¹ã¦©ãÀ ½ããÀ¶ãñ ‡ãŠãè Ü㛶ãã‚ããò ½ãò 3000 Ôãñ ‚ããä£ã‡ãŠ ÔãìÀàãã‡ãŠ½ããê Üãã¾ãÊã Öãñ ØㆠÖö ý ƒ¶ã½ãò Ôãñ ‚ã¶ãñ‡ãŠ ‡ãŠãè ãäÔ©ããä¦ã Øãâ¼ããèÀ Öõ ý ¹ã¦©ãÀ ¹ãñŠâ‡ãŠ¶ãñÌããÊãñ ‚ãã¦ãâ‡ãŠÌããªãè ‚ã㶪ãñÊã¶ã ½ãò ¹ãð©ã‡ãŠ¦ããÌã㪠‡ãŠã †‡ãŠ †ñÔãã ‰ãðŠÀ Ìã ‚ã½ãã¶ãÌããè¾ã ÞãñÖÀã Ôãã½ã¶ãñ ‚ãã¦ãã Öõ ãä•ãÔã½ãâñ ¶ãñ¦ãã ãä¶ãªãóÓã ºãÞÞããò ‡ãŠãñ Ôãã½ã¶ãñ ÀŒã¦ãñ Öì† „¶Öñ ºããäÊã ‡ãŠã ºã‡ãŠÀã ºã¶ãã¦ãñ Öö ý

‚ã.¼ãã.‡ãŠã.½ãâ. ÔãÍãÔ¨ã Ôãõ¶¾ãºãÊã ãäÌãÍãñÓã ‚ããä£ã‡ãŠãÀ ‚ããä£ããä¶ã¾ã½ã (AFSPA) Ôã½ã㹦㠇ãŠÀ¶ãñ ‡ãŠãè ½ããâØã ‡ãŠãñ ªñÍã ‡ãŠãè ÔãìÀàãã ‡ãñŠ ãäÊㆠŒã¦ãÀ¶ãã‡ãŠ ¹ããäÀ¥ãã½ã ªñ¶ãñ ÌããÊãã ½ãã¶ã¦ãã Öõ ý •ã½½ãî-‡ãŠÍ½ããèÀ †‡ãŠ †ñÔãã ÔãâÌãñª¶ãÍããèÊã À㕾ã Öõ •ãÖãâ ¹ãã‡ãŠ ¹ãÆã¾ããñãä•ã¦ã ‚ãã¦ãâ‡ãŠÌããªãè Øããä¦ããäÌããä£ã¾ããú ãä¶ãÀâ¦ãÀ ÞãÊã ÀÖãè Öö ‚ããõÀ ƒÔã ‡ãŠãÀ¥ã ÌãÖãú ÔãÍãÔ¨ã Ôãõ¶¾ã ºãÊããò ‡ãŠãè Øããä¦ããäÌããä£ã¾ããú Ôã¦ã¦ã ºã¶ãñ ÀÖ¶ãã ‚ã¹ããäÀÖã¾ãà Öõ ý ‚ã¦ã†Ìã ¾ãÖ ‚ããÌã;ã‡ãŠ Öõ ãä‡ãŠ ƒ¶ã ãäÌãÍãñÓã ¹ããäÀãäÔ©ããä¦ã¾ããò Ôãñ ãä¶ãºã›¶ãñ ‡ãñŠ ãäÊㆠֽããÀãè ÔãìÀàãã ºãÊããò ‡ãŠãñ ¹ã¾ããù¦ã ‚ããä£ã‡ãŠãÀ Öãò ‚ããõÀ ãäÌãÍãñÓã ÔãÍãԨ㠺ãÊã ‚ããä£ãä¶ã¾ã½ã †ñÔãã Öãè †‡ãŠ ¹ãÆãÌã£ãã¶ã Öõ ý ‚ã¦ã†Ìã ƒÔãñ Ö›ã¾ãã ¶ãÖãé •ãã Ôã‡ãŠ¦ãã Öõ ý •ãÖãâ †‡ãŠ ¦ãÀ¹ãŠ ¹ãÆ£ãã¶ã½ãâ¨ããè Ôããä֦㠹ãîÀãè ÔãÀ‡ãŠãÀ ¹ãð©ã‡ãŠ¦ããÌããã䪾ããò ‡ãŠãñ ¹ãÆÔã¸ã ‡ãŠÀ¶ãñ ‡ãñŠ ãäÊㆠƒÔã ‚ããä£ããä¶ã¾ã½ã ‡ãŠãñ Ö›ã¶ãã ÞããÖ¦ããè Öõ ÌãÖãé ÔãÍãÔ¨ã Ôãñ¶ãã ‡ãñŠ ÍããèÓãà ԦãÀ Ôãñ †ñÔãñ ÖÀ ¹ãƾããÔã ‡ãŠã ãäÌãÀãñ£ã ãä‡ãŠ¾ãã Øã¾ãã Öõ ý

‡ãŠÍ½ããèÀ Ôã½ãÔ¾ãã ‡ãŠã Ôã½ãã£ãã¶ã ¤âî¤ ÀÖñ ½ã£¾ãÔ©ããò ‡ãñŠ „¶ã Ìã‡ã‹¦ã̾ããò Ìã ãä‰ãŠ¾ãã‡ãŠÊãã¹ããò ‡ãŠãè ¼ããè ‡ãŠã¾ãÇãŠãÀãè ½ã¥¡Ê㠇㊟ãñÀ ãä¶ãâªã ‡ãŠÀ¦ãã Öõ ãä•ã¶ãÔãñ ƒ¶ã ½ã£¾ãÔ©ããò ‡ãŠãè Ôã¦ãÖãè Ôã½ã¢ã „•ããØãÀ Öãñ¦ããè Öõ ý ½ã£¾ãÔ©ããò ‡ãñŠ ‡ã슜 Ìã‡ã‹¦ã̾ã ÔãâÔ㪠‡ãñŠ 1994 ½ãò ‡ãŠÍ½ããèÀ ¹ãÀ ¹ãããäÀ¦ã ÔãÌãÃÔã½½ã¦ã ¹ãÆÔ¦ããÌã ‡ãŠã Ô¹ãÓ› „ÊÊãâÜã¶ã ‡ãŠÀ¶ãñ ÌããÊãñ Öö ý ƒ¶ã ½ã£¾ãÔ©ããò ‡ãñŠ ¹ããÔ㠶㠦ããñ ÒãäÓ› ‚ããõÀ ãäÌãÍãñÓã—ã¦ãã Öõ ‚ããõÀ ¶ã Öãè Ìãõ£ãããä¶ã‡ãŠ ½ã㶾ã¦ã㠇㋾ããòãä‡ãŠ, ƒ¶Öñâ ÔãâÔ㪠¾ãã ªñÍã ‡ãŠãè ½ã㶾ã¦ãã ‚ã©ãÌãã •ã¶ããªñÍã ¶ãÖãé ¹ãÆ㹦ã Öõý ½ã£¾ãÔ©ããò ‡ãŠã ¾ãÖ Ôã½ãîÖ ŒãìÊÊã½ãŒãìÊÊãã ¹ãð©ã‡ãŠ¦ããÌããã䪾ããò Ìã ¹ãããä‡ãŠÔ¦ãã¶ã ‡ãñŠ ¹ãàã ½ãò ‡ãŠã¾ãà ‡ãŠÀ ÀÖã Öõ ‚ããõÀ ‚ãâ¦ã¦ã: ÀãÓ›Èãè¾ã ãäÖ¦ããò ‡ãŠãñ Øãâ¼ããèÀ àããä¦ã ¹ãÖìúÞãã ÀÖã Öõ ý †ñÔãñ ½ãÖ¦Ìã¹ãî¥ãà Ìã ÔãâÌãñª¶ãÍããèÊã ‡ãŠã¾ãà ‡ãñŠ ãäÊㆠ•ãõÔãñ ¹ãîÌããÃØãÆÖ-ØãÆÔ¦ã ̾ããä‡ã‹¦ã¾ããò ‡ãŠã Þã¾ã¶ã ‡ãñŠ¶³ ÔãÀ‡ãŠãÀ ¶ãñ ãä‡ãŠ¾ãã Öõ „ÔãÔãñ ‡ãŠÍ½ããèÀ Ôã½ãÔ¾ãã ‡ãñŠ ¹ãÆãä¦ã „Ôã‡ãñŠ ØãõÀ ãä•ã½½ãñªãÀã¶ãã ÒãäÓ›‡ãŠãñ¥ã ‡ãŠã ¹ã¦ãã ÞãÊã¦ãã Öõ ý ‡ãŠã¾ãÇãŠãÀãè ½ã¥¡Êã ƒÔã ÒãäÓ›‡ãŠãñ¥ã ‡ãŠãè ‡ãŠ¡ãè ¼ã¦Ôãöãã ‡ãŠÀ¦ãñ Öì† ƒÔ㠽㣾ãÔ©ã Ôã½ãîÖ ‡ãŠãñ ¦ã¦‡ãŠãÊã ¼ãâØã ‡ãŠÀ¶ãñ ‡ãŠãè ½ããúØã ‡ãŠÀ¦ãã Öõ ý

‚ããäŒãÊã ¼ããÀ¦ããè¾ã ‡ãŠã¾ãÇãŠãÀãè ½ã¥¡Êã ‡ãŠã ¾ãÖ ÔãìãäÌãÞãããäÀ¦ã ½ã¦ã Öõ ãä‡ãŠ ‡ãñŠ¶³ ÔãÀ‡ãŠãÀ ãäÌãªñÍããè ªºããÌããò ‡ãñŠ ‚ããØãñ ¢ãì‡ãŠ ÀÖãè Öõ ‚ããõÀ Üãã›ãè ½ãò ¹ãð©ã‡ãŠ¦ããÌããªãè Íããä‡ã‹¦ã¾ããò ‡ãñŠ ¹ãàã ½ãò Ìãã¦ããÌãÀ¥ã ¦ãõ¾ããÀ ‡ãŠÀ¶ãñ ‡ãŠã ¹ãƾããÔã ‡ãŠÀ ÀÖãè Öõ ý ‚ã¶ãñ‡ãŠ ½ãâãä¨ã¾ããò ´ãÀã •ã½½ãî-‡ãŠÍ½ããèÀ Ôã½ãÔ¾ãã ‡ãŠã Àã•ã¶ãõãä¦ã‡ãŠ Ôã½ãã£ãã¶ã ¤ìù⤶ãñ Ôãâºãâ£ããè Ìã‡ã‹¦ã̾㠂ããõÀ ‚ããä£ã‡ãŠ ÔÌãã¾ã¦¦ã¦ãã ¹ãƪã¶ã ‡ãŠÀ¶ãñ ‡ãŠã Öãè œªá½ã ¹ãƾããÔã Öõ ý †ñÔãã Ìãã¦ããÌãÀ¥ã ¦ãõ¾ããÀ ‡ãŠÀ¶ãñ ‡ãñŠ ãäÊㆠÖãè Ìãñ ÔãÌãêÊããè¾ã ¹ãÆãä¦ããä¶ããä£ã ½ã¥¡Êã •ãõÔãñ Ôã¼ããè ½ãâÞã, ½ã£¾ãÔ©ã Ôã½ãîÖ ‚ããõÀ Àã•ã¶ãõãä¦ã‡ãŠ ¹ãÆãä¦ãÓŸã¶ã ‡ãñŠ ¼ããè ‡ã슜 ̾ããä‡ã‹¦ã¾ããò ‡ãŠã „¹ã¾ããñØã ‡ãŠÀ ÀÖñ Öö ý

‚ããäŒãÊã ¼ããÀ¦ããè¾ã ‡ãŠã¾ãÇãŠãÀãè ½ã¥¡Êã ªãñÖÀã¦ãã Öõ ãä‡ãŠ Ö½ããÀñ ¹ãƾããÔããò ‡ãŠãè ãäªÍãã ÔãâãäÌã£ãã¶ã ‡ãŠãè ‚ã㦽ãã ‚ããõÀ 1994 ½ãò ÔãâÔ㪠´ãÀã ¹ãããäÀ¦ã ÔãÌãÃÔã½½ã¦ã ¹ãÆÔ¦ããÌã ‡ãñŠ ‚ãã£ããÀ ¹ãÀ •ã½½ãî-‡ãŠÍ½ããèÀ ‡ãñŠ ¹ãî¥ãà ãäÌãÊã¾ã ‡ãŠãè ¹ãì¶ã:

¹ãìãäÓ› ‡ãŠãè Öãè Öãñ¶ããè ÞãããäÖ† ¶ã ãä‡ãŠ ÔÌãã¾ã¦¦ã¦ãã ‚ã©ãÌãã 1953 Ôãñ ¹ãîÌãà ‡ãŠãè ãäÔ©ããä¦ã ‡ãŠãè ãäªÍãã ½ãò Êãñ •ãã¶ãñ ÌããÊããè ý

‚ããäŒãÊã ¼ããÀ¦ããè¾ã ‡ãŠã¾ãÇãŠãÀãè ½ã¥¡Êã ÔãÀ‡ãŠãÀ ‡ãŠãñ Þãñ¦ããÌã¶ããè ªñ¦ãã Öõ ãä‡ãŠ •ã½½ãî-‡ãŠÍ½ããèÀ ‡ãŠãñ ‚ããõÀ ¹ãð©ã‡ãŠ ‡ãŠÀ¶ãñ ‡ãñŠ ãä‡ãŠÔããè ¼ããè ¹ãƾããÔã ‡ãŠã À㕾㠇ãñŠ ªñÍã¼ã‡ã‹¦ã ¶ããØããäÀ‡ãŠãò ÔããäÖ¦ã Ôã½ãԦ㠪ñÍãÌãããäÔã¾ããò ´ãÀ㠇㊡㠹ãÆãä¦ãÀãñ£ã ãä‡ãŠ¾ãã •ãã†Øãã ý ‡ãŠã¾ãÇãŠãÀãè ½ã¥¡Êã Ôã¼ããè Àã•ã¶ããèãä¦ã‡ãŠ ªÊããò ‡ãŠã ‚ããÌããֶ㠇ãŠÀ¦ãã Öõ ãä‡ãŠ ‚ã¹ã¶ãñ ½ã¦ã¼ãñªãò Ôãñ „¹ãÀ „Ÿ‡ãŠÀ Ìãñ ¾ãÖ Ôãìãä¶ããäÍÞã¦ã ‡ãŠÀñâ ãä‡ãŠ ÔãÀ‡ãŠãÀ •ã½½ãî-‡ãŠÍ½ããèÀ Ôã½ãÔ¾ãã ‡ãñŠ Ôã⪼ãà ½ãò ̾ãã¹ã‡ãŠ ÀãÓ›Èãè¾ã ãäÖ¦ããò ‡ãñŠ Ôãã©ã ‡ãŠãñƒÃ Ôã½ã¢ããõ¦ã㠶㠇ãŠÀñ ý ‡ãŠã¾ãÇãŠãÀãè ½ã¥¡Êã Ôã½ãԦ㠪ñÍãÌãããäÔã¾ããò ‡ãŠã ‚ããÌããֶ㠇ãŠÀ¦ãã Öõ ãä‡ãŠ Ìãñ •ã½½ãî- ‡ãŠÍ½ããèÀ Ôã½ãÔ¾ãã ‡ãñŠ Àã•ã¶ãõãä¦ã‡ãŠ Ôã½ãã£ãã¶ã Ìã ÔÌãã¾ã¦¦ã¦ãã ‡ãñŠ ¶ãã½ã ¹ãÀ ªñÍã ‡ãŠãè †‡ãŠ¦ãã Ìã ‚ãŒã¥¡¦ãã ‡ãŠãñ ãäÌã¶ãÓ› ‡ãŠÀ¶ãñ ÌããÊãñ ƒ¶ã ‡ãìŠãä¦Ôã¦ã ¹ãƾããÔããò ‡ãŠãñ Ôã½ã¢ãò ¦ã©ãã „¶Öò Ôã¹ãŠÊã ¶ã Öãñ¶ãñ ªò ý ÔÌãã¾ã¦¦ã¦ãã ªñÍã ‡ãñŠ †‡ãŠ ‚ããõÀ ãäÌã¼ãã•ã¶ã ‡ãŠãè ¹ãðÓŸ¼ãîãä½ã ¦ãõ¾ããÀ ‡ãŠÀ¶ãñ ‡ãŠã Öãè ªîÔãÀã ¹ã Öõ, ãä•ãÔãñ ªñÍ㠇㊼ããè ÔÌããè‡ãŠãÀ ¶ãÖãé ‡ãŠÀñØãã ý

*******************