Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
GHV.RQVXODWV
$QWUDJDXI(UWHLOXQJHLQHV6FKHQJHQ9LVXPV
)RWR $SSOLFDWLRQIRU6FKHQJHQ9LVD
',(6(6$175$*6)2508/$5,6781(17*(/7/,&+
7+,6$33/,&$7,21)250,6)5((
'DWXPGHV$QWUDJV
9RUQDPHQJHJHEHQH1DPHQ)LUVWQDPHVJLYHQQDPHV
$NWHEHDUEHLWHWGXUFK
*HEXUWVGDWXP-DKU0RQDW7DJ'DWHRIELUWK\HDUPRQWKGD\ ,'1XPPHUIDNXOWDWLY,'QXPEHURSWLRQDO
*HEXUWVRUWXQGODQG3ODFHDQGFRXQWU\RIELUWK
=XVlW]OLFKH8QWHUODJHQ
c *OWLJHU3DVV
c
'HU]HLWLJH6WDDWVDQJHK|ULJNHLWHQ&XUUHQWQDWLRQDOLW\LHV 8UVSUQJOLFKH6WDDWVDQJHK|ULJNHLWEHLGHU*HEXUW
2ULJLQDOQDWLRQDOLW\QDWLRQDOLW\DWELUWK
)LQDQ]LHOOH0LWWHO
c (LQODGXQJ
*HVFKOHFKW6H[ )DPLOLHQVWDQG0DULWDOVWDWXV
c 7UDQVSRUWPLWWHO
1DPHGHV9DWHUV)DWKHU
VQDPH 1DPHGHU0XWWHU0RWKHU
VQDPH
9LVXP
$UWGHV3DVVHV7\SHRISDVVSRUW
c c c c
$EJHOHKQW
c
(UWHLOW
1DWLRQDOHU3DVV1DWLRQDOSDVVSRUW 'LSORPDWHQSDVV'LSORPDWLFSDVVSRUW 'LHQVWSDVV6HUYLFHSDVVSRUW
c c
5HLVHGRNXPHQWhEHUHLQNRPPHQYRQ7UDYHOGRFXPHQW&RQYHQWLRQ )UHPGHQSDVV$OLHQ
VSDVVSRUW
c 6HHPDQQVSDVV6HDPDQ
VSDVVSRUW c $QGHUHV5HLVHGRNXPHQWELWWHQlKHUH$QJDEHQ2WKHUWUDYHOGRFXPHQWSOHDVHVSHFLI\
0HUNPDOHGHV9LVXPV
c
97/
c
$
c
%
c
&
c
'
3DVVQXPPHU1XPEHURISDVVSRUW $XVJHVWHOOWGXUFK,VVXHGE\
c
'&
'DWXPGHU$XVVWHOOXQJ'DWHRILVVXH *OWLJELV9DOLGXQWLO
$Q]DKOGHU(LQUHLVHQ
c
c
:HQQ6LHVLFKLQHLQHPDQGHUHQ/DQGDOV,KUHP+HUNXQIWVODQGDXIKDOWHQYHUIJHQ6LHEHUHLQH*HQHKPLJXQJIUGLH5FNUHLVHLQ
c
0HKUIDFK
GLHVHV/DQG",I\RXUHVLGHLQDFRXQWU\RWKHUWKDQ\RXUFRXQWU\RIRULJLQKDYH\RXSHUPLVVLRQWRUHWXUQWRWKDWFRXQWU\"
'HU]HLWLJHEHUXIOLFKH7lWLJNHLW&XUUHQWRFFXSDWLRQ
%LV
««««««««««
*OWLJIU
$QVFKULIWXQG7HOHIRQQXPPHUGHV$UEHLWJHEHUV)U6WXGHQWHQ1DPHXQG$QVFKULIWGHU$XVELOGXQJVVWlWWH(PSOR\HUDQGHPSOR\HU
V
DGGUHVVDQGWHOHSKRQHQXPEHU)RUVWXGHQWVQDPHDQGDGGUHVVRIVFKRRO
«««««««««««
'LH PLW JHNHQQ]HLFKQHWHQ )UDJHQ PVVHQ YRQ )DPLOLHQDQJHK|ULJHQ YRQ (8 RGHU (:5%UJHUQ (KHJDWWH .LQG RGHU DEKlQJLJHU 9HUZDQGWHU LQ DXIVWHLJHQGHU /LQLH
QLFKWEHDQWZRUWHWZHUGHQ)DPLOLHQDQJHK|ULJHYRQ(8RGHU(:5%UJHUQPVVHQGLHVH9HUZDQGWVFKDIWVEH]LHKXQJDQKDQGYRQ'RNXPHQWHQQDFKZHLVHQ
7KH TXHVWLRQV PDUNHG ZLWK GR QRW KDYH WR EH DQVZHUHG E\ IDPLO\ PHPEHUVRI(8RU(($FLWL]HQVVSRXVHFKLOGRUGHSHQGHQWDVFHQGDQW)DPLO\PHPEHUVRI(8RU
(($FLWL]HQVKDYHWRSUHVHQWGRFXPHQWVWRSURYHWKLVUHODWLRQVKLS
+DXSWUHLVH]LHO+DXSWEHVWLPPXQJ 'HU%RWVFKDIWGHP.RQVXODW
$UWGHV9LVXPV7\SHRI9LVD 9LVXP9LVD
c c c
YRUEHKDOWHQ
0DLQGHVWLQDWLRQ
)OXJKDIHQWUDQVLW$LUSRUWWUDQVLW 7UDQVLW7UDQVLW (LQ]HOYLVXP,QGLYLGXDO
$Q]DKOGHUEHDQWUDJWHQ(LQUHLVHQ1XPEHURIHQWULHVUHTXHVWHG
$XIHQWKDOWVGDXHU'XUDWLRQRIVWD\
c 0HKUIDFKHLQUHLVH0XOWLSOHHQWULHV
BBBBBB7DJHGD\V
\HDUVDQGWKHLUSHULRGRIYDOLGLW\
,P)DOOHGHU'XUFKUHLVHYHUIJHQ6LHEHUHLQH(LQUHLVHJHQHKPLJXQJIUGDV/DQGGHU(QGEHVWLPPXQJ"
,QWKHFDVHRIWUDQVLWKDYH\RXDQHQWU\SHUPLWIRUWKHILQDOFRXQWU\RIGHVWLQDWLRQ"
c 1HLQ1R c -DJOWLJELV<HVYDOLGXQWLO
$XVVWHOOHQGH%HK|UGH,VVXLQJDXWKRULW\
)UKHUH$XIHQWKDOWHLQGLHVHPRGHUDQGHUHQ6FKHQJHQ6WDDWHQ3UHYLRXVVWD\VLQWKLVRURWKHU6FKHQJHQ6WDWHV
5HLVH]ZHFN3XUSRVHRIWUDYHO
c .XOWXU6SRUW&XOWXUDO6SRUWV c 2IIL]LHOOHU%HVXFK2IILFLDO9LVLW
«««««««««««««««««««««
'DWXPGHU$QNXQIW'DWHRIDUULYDO 'DWXPGHU$EUHLVH'DWHRIGHSDUWXUH
*UHQ]HGHUHUVWHQ(LQUHLVHRGHU'XUFKUHLVHURXWH 7UDQVSRUWPLWWHO0HDQVRIWUDQVSRUW
%RUGHURIILUVWHQWU\RUWUDQVLWURXWH
1DPHGHUHLQODGHQGHQ3HUVRQGHVHLQODGHQGHQ8QWHUQHKPHQVLQGHQ6FKHQJHQ6WDDWHQXQG.RQWDNWSHUVRQLPHLQODGHQGHQ
8QWHUQHKPHQ6RZHLWGLHVQLFKW]XWULIIW1DPHGHV+RWHOVRGHUYRUOlXILJH$QVFKULIWLQGHQ6FKHQJHQ6WDDWHQ
1DPHRIKRVWRUFRPSDQ\LQWKH6FKHQJHQ6WDWHVDQGFRQWDFWSHUVRQLQKRVWFRPSDQ\,IQRWDSSOLFDEOHJLYHQDPHRIKRWHORUWHPSRUDU\
DGGUHVVLQWKH6FKHQJHQ6WDWHV
1DPH1DPH 7HOHIRQXQG)D[7HOHSKRQHDQGWHOHID[
YROOVWlQGLJH$QVFKULIW)XOODGGUHVV H0DLO$QVFKULIW(PDLODGGUHVV
:HUEHUQLPPW,KUH5HLVHNRVWHQXQGGLH.RVWHQIU,KUHQ$XIHQWKDOW":KRLVSD\LQJIRU\RXUFRVWRIWUDYHOOLQJDQGIRU\RXUFRVWVRI
OLYLQJGXULQJ\RXUVWD\"
'LH PLW JHNHQQ]HLFKQHWHQ )UDJHQ PVVHQ YRQ )DPLOLHQDQJHK|ULJHQ YRQ (8 RGHU (:5%UJHUQ (KHJDWWH .LQG RGHU DEKlQJLJHU 9HUZDQGWHU LQ DXIVWHLJHQGHU /LQLH
QLFKWEHDQWZRUWHWZHUGHQ)DPLOLHQDQJHK|ULJHYRQ(8RGHU(:5%UJHUQPVVHQGLHVH9HUZDQGWVFKDIWVEH]LHKXQJDQKDQGYRQ'RNXPHQWHQQDFKZHLVHQ
7KH TXHVWLRQV PDUNHG ZLWK GR QRW KDYH WR EH DQVZHUHG E\ IDPLO\ PHPEHUVRI(8RU(($FLWL]HQVVSRXVHFKLOGRUGHSHQGHQWDVFHQGDQW)DPLO\PHPEHUVRI(8RU
(($FLWL]HQVKDYHWRSUHVHQWGRFXPHQWVWRSURYHWKLVUHODWLRQVKLS
'HU%RWVFKDIWGHP.RQVXODW
0LWWHO]XU%HVWUHLWXQJ,KUHV/HEHQVXQWHUKDOWVZlKUHQG,KUHV$XIHQWKDOWV0HDQVRIVXSSRUWGXULQJ\RXUVWD\
c c c c c
YRUEHKDOWHQ
%DU&DVK 5HLVHVFKHFNV7UDYHOOHUV
FKHTXHV .UHGLWNDUWHQ&UHGLWFDUGV 8QWHUNXQIW$FFRPRGDWLRQ 6RQVWLJHV2WKHU
c 5HLVHXQGRGHU.UDQNHQYHUVLFKHUXQJ*OWLJELV7UDYHODQGRUKHDOWKLQVXUDQFH9DOLGXQWLO
1DPHGHV(KHJDWWHQ6SRXVH
VIDPLO\QDPH 1DPHGHV(KHJDWWHQEHLGHU*HEXUW6SRXVH
VIDPLO\QDPHDWELUWK
9RUQDPHGHV(KHJDWWHQ6SRXVH
VILUVWQDPH *HEXUWVGDWXPGHV(KHJDWWHQ *HEXUWVRUWGHV(KHJDWWHQ6SRXVH
V
6SRXVH
VGDWHRIELUWK SODFHRIELUWK
SDVVSRUW
1DPH1DPH9RUQDPH)LUVW1DPH*HEXUWVGDWXP'DWHRIELUWK
3HUVRQHQEH]RJHQH'DWHQ]XGHP(8RGHU(:5%UJHUYRQGHP6LHDEKlQJLJVLQG'LHVH)UDJHPXVVQXUYRQ)DPLOLHQDQJHK|ULJHQ
YRQ(8XQG(:5%UJHUQEHDQWZRUWHWZHUGHQ3HUVRQDOGDWDRIWKH(8RU(($FLWL]HQ\RXGHSHQGRQ7KLVTXHVWLRQVKRXOGEH
DQVZHUHGRQO\E\IDPLO\PHPEHUVRI(8RU(($FLWL]HQV
1DPH1DPH 9RUQDPH)LUVW1DPH
9HUZDQGWVFKDIWVEH]LHKXQJPLWHLQHP(8RGHU(:5%UJHU)DPLO\UHODWLRQVKLSRIDQ(8RU(($FLWL]HQ
0LULVWEHNDQQWXQGLFKELQGDPLWHLQYHUVWDQGHQGDVVGLHSHUV|QOLFKHQ$QJDEHQ]XPHLQHU3HUVRQGLHLQGLHVHP$QWUDJHQWKDOWHQVLQGDQ
GLH]XVWlQGLJHQ%HK|UGHQGHU6FKHQJHQ6WDDWHQZHLWHUJHOHLWHWRGHUJHJHEHQHQIDOOVYRQLKQHQEHDUEHLWHWZHUGHQXPEHUPHLQHQ
9LVXPDQWUDJ]XEHILQGHQ'LHVH'DWHQN|QQHQLQHLQHQ'DWHQEHVWDQG]XGHPGLH]XVWlQGLJHQ%HK|UGHQGHUHLQ]HOQHQ6FKHQJHQ
6WDDWHQ=XJDQJKDEHQHLQJHJHEHQXQGGRUWJHVSHLFKHUWZHUGHQ
'LHNRQVXODULVFKH9HUWUHWXQJGLHPHLQHQ$QWUDJEHDUEHLWHWOLHIHUWPLUDXIDXVGUFNOLFKHQ$QWUDJ,QIRUPDWLRQHQGDUEHUZLHLFKPHLQ
5HFKWZDKUQHKPHQNDQQGLHSHUV|QOLFKHQ'DWHQ]XPHLQHU3HUVRQ]XEHUSUIHQXQGXQULFKWLJH'DWHQJHPlGHQQDWLRQDOHQ
5HFKWVYRUVFKULIWHQGHVEHWUHIIHQGHQ6WDDWHVlQGHUQRGHUHQWIHUQHQ]XODVVHQ
,FKYHUVLFKHUHGLHYRUVWHKHQGHQ$QJDEHQQDFKEHVWHP:LVVHQXQG*HZLVVHQULFKWLJXQGYROOVWlQGLJJHPDFKW]XKDEHQ
0LULVWEHZXVVWGDVVIDOVFKH(UNOlUXQJHQ]XU$EOHKQXQJPHLQHV$QWUDJVRGHU]XU$XIKHEXQJGHVEHUHLWVHUWHLOWHQ9LVXPVIKUHQXQGGLH
6WUDIYHUIROJXQJQDFKGHQ5HFKWVYRUVFKULIWHQGHV6FKHQJHQ6WDDWHVGHUGHQ$QWUDJEHDUEHLWHWDXVO|VHQN|QQHQ
,FKYHUSIOLFKWHPLFKGD]XGDV*HELHWGHU6FKHQJHQ6WDDWHQQDFK$EODXIGHVJJIHUWHLOWHQ9LVXPV]XYHUODVVHQ
,FKZXUGHGDYRQLQ.HQQWQLVJHVHW]WGDVVGHU%HVLW]HLQHV9LVXPVQXUHLQHGHU9RUDXVVHW]XQJHQIUGLH(LQUHLVHLQGDVHXURSlLVFKH
*HELHWGHU6FKHQJHQ6WDDWHQLVW'LH(UWHLOXQJGHV9LVXPVDQVLFKEHGHXWHWQLFKWGDVVLFKHLQ5HFKWDXI6FKDGHQVHUVDW]KDEHZHQQLFK
GLH9RUDXVVHW]XQJHQQDFK$UWLNHO$EVDW]GHV6FKHQJHQHU'XUFKIKUXQJVEHUHLQNRPPHQVQLFKWHUIOOHXQGPLUGHP]XIROJHGLH
(LQUHLVHYHUZHLJHUWZLUG'LH(LQUHLVHYRUDXVVHW]XQJHQZHUGHQEHLGHU(LQUHLVHLQGDVHXURSlLVFKH*HELHWGHU6FKHQJHQ6WDDWHQHUQHXW
EHUSUIW
,DPDZDUHRIDQGFRQVHQWWRWKHIROORZLQJDQ\SHUVRQDOGDWDFRQFHUQLQJPHZKLFKDSSHDURQWKLVYLVDDSSOLFDWLRQIRUPZLOOEHVXSSOLHGWR
WKHUHOHYDQWDXWKRULWLHVLQWKH6FKHQJHQ6WDWHVDQGSURFHVVHGE\WKRVHDXWKRULWLHVLIQHFHVVDU\IRUWKHSXUSRVHVRIDGHFLVLRQRQP\YLVD
DSSOLFDWLRQ6XFKGDWDPD\EHLQSXWLQWRDQGVWRUHGLQGDWDEDVHVDFFHVVLEOHWRWKHUHOHYDQWDXWKRULWLHVLQWKHYDULRXV6FKHQJHQ6WDWHV
$WP\H[SUHVVUHTXHVWWKHFRQVXODUDXWKRULW\SURFHVVLQJP\DSSOLFDWLRQZLOOLQIRUPPHRIWKHPDQQHULQZKLFK,PD\H[HUFLVHP\ULJKWWR
FKHFNWKHSHUVRQDOGDWDFRQFHUQLQJPHDQGKDYHWKHPDOWHUHGRUGHOHWHGLQSDUWLFXODUVKRXOGWKH\EHLQDFFXUDWHLQDFFRUGDQFHZLWKWKH
QDWLRQDOODZRIWKH6WDWHFRQFHUQHG
,GHFODUHWKDWWRWKHEHVWRIP\NQRZOHGJHDOOSDUWLFXODUVVXSSOLHGE\PHDUHFRUUHFWDQGFRPSOHWH
,DPDZDUHWKDWDQ\IDOVHVWDWHPHQWVZLOOOHDGWRP\DSSOLFDWLRQEHLQJUHMHFWHGRUWRWKHDQQXOPHQWRIDYLVDDOUHDG\JUDQWHGDQGPD\DOVR
UHQGHUPHOLDEOHWRSURVHFXWLRQXQGHUWKHODZRIWKH6FKHQJHQ6WDWHZKLFKGHDOVZLWKWKHDSSOLFDWLRQ
,XQGHUWDNHWROHDYHWKHWHUULWRU\RIWKH6FKHQJHQ6WDWHVXSRQWKHH[SLU\RIWKHYLVDLIJUDQWHG
,KDYHEHHQLQIRUPHGWKDWSRVVHVVLRQRIDYLVDLVRQO\RQHRIWKHSUHUHTXLVLWHVIRUHQWU\LQWRWKH(XURSHDQWHUULWRU\RIWKH6FKHQJHQ6WDWHV
7KHPHUHIDFWWKDWDYLVDKDVEHHQJUDQWHGWRPHGRHVQRWPHDQWKDW,ZLOOEHHQWLWOHGWRFRPSHQVDWLRQLI,IDLOWRFRPSO\ZLWKWKHUHOHYDQW
SURYLVLRQVRI$UWLFOHRIWKH6FKHQJHQ,PSOHPHQWLQJ&RQYHQWLRQDQGDPWKXVUHIXVHGHQWU\7KHSUHUHTXLVLWHVIRUHQWU\ZLOOEHFKHFNHG
DJDLQRQHQWU\LQWRWKH(XURSHDQWHUULWRU\RIWKH6FKHQJHQ6WDWHV
+HLPDWDQVFKULIWGHV$QWUDJVWHOOHUV$SSOLFDQW
VKRPHDGGUHVV 7HOHIRQQU7HOHSKRQHQXPEHU
6LJQDWXUHIRUPLQRUVVLJQDWXUHRIFXVWRGLDQJXDUGLDQ
'LH PLW JHNHQQ]HLFKQHWHQ )UDJHQ PVVHQ YRQ )DPLOLHQDQJHK|ULJHQ YRQ (8 RGHU (:5%UJHUQ (KHJDWWH .LQG RGHU DEKlQJLJHU 9HUZDQGWHU LQ DXIVWHLJHQGHU /LQLH
QLFKWEHDQWZRUWHWZHUGHQ)DPLOLHQDQJHK|ULJHYRQ(8RGHU(:5%UJHUQPVVHQGLHVH9HUZDQGWVFKDIWVEH]LHKXQJDQKDQGYRQ'RNXPHQWHQQDFKZHLVHQ
7KH TXHVWLRQV PDUNHG ZLWK GR QRW KDYH WR EH DQVZHUHG E\ IDPLO\ PHPEHUVRI(8RU(($FLWL]HQVVSRXVHFKLOGRUGHSHQGHQWDVFHQGDQW)DPLO\PHPEHUVRI(8RU
(($FLWL]HQVKDYHWRSUHVHQWGRFXPHQWVWRSURYHWKLVUHODWLRQVKLS
Section 55 (1) in conjunction with section 55 (2) (1) of the Residence Act provides that a
foreigner may be expelled if he/she has furnished false or incomplete information during the visa
application process for the purpose of obtaining a residence title.
The applicant is obliged to provide all information to the best of his/her knowledge and belief. If
he/she knowingly furnishes false or incomplete information, the visa application may be refused or
the applicant expelled from Germany, should a visa already have been issued.
With his/her signature, the applicant certifies that he/she has been informed of the legal
consequences of furnishing false or incomplete information in the course of visa proceedings.
_______________________ __________________________________
Place, date