ASOCIACION DE INGENIERIA Y DISENO ASISTIDO INTERPRETACION Y TRAZADO DE PLANOS ELECTRONICOS Y ELECTROTECNICOS Manuel Dominguez Maria del Mar Espinosa AIDA - It PUBLICACIONESCONTENIDO PROLOGO.. SECCION |. ELECTRICIDAD.. CAPITULO |. CONCEPTOS GENERALES.. 1, INTRODUCCION, 2. COMPONENTES... 2.1 Cables. 2.4 Transformadores y rectificadores.. 2.5 Elementas finales 0 receptores 26 Contactos... 2.6.1 Interruptores.. 2.6.2 Pulsadores .. 2.6.6 Contactores... 2.7 Timbres y zumbadores . 3, MARCADO DE BORNES, APARATOS Y CONDUCCIONES.. 3:1 Bornes da méquinas y components ..n.- 3.2 Bornes de intemuptores y conmutadores.. 3.3 Bornes de equipas de proteccién.. 3.4 Marcado de conducciones, 4. ESQUEMAS ELECTRICOS...... aa 4.1 Esquema funciona 4.2 Esquema de cableado 4.2.1. Esquema multifiar. 4.2.2 Esquema unifilar CAPITULO II, MAQUINAS ELECTRICAS E INSTALACIONES INDUSTRIALES. ti 4. INTRODUCCION... 2. ELEMENTOS DEL CIRCUITO... 2.1 Designacion de elementos.nlrpretacién y razed de planos etectrontos y electotécnicos ‘3. TRAZADO DE ESQUEMAS 4. INSTALAGIONES INDUSTRIALES 4:1 Representactin tridimensional y esquema en planta, 42 Pianos de instalaciones. 42.4 Esquema unifier..... 4.2.2 Esquema funcional y 5. ACOMETIDAS ... 8.2 Sistemas de alimentacién innterumpida... 6.3 Alumbrado de emergencia,. CAPITULO ill. COMPONENTES... 1. INTRODUCCION 2. GENERADORES Y RECEPTORES. 2.1 Resistoncias... 214 Resistvdao. 2 13 Resitncles encore noe le 2.2 Metida de tension @ intensitad, 2.2.1 Otros aparatos de medida... 3. RECEPTORES INDUCTIVOS Y CAPACITIVOS 3.1 Condensadores.... 3.1.1 Capacidad de un condensador 3.1.2 Condensadores en ser 3.2 Inductores'0 bobinas.... "Paleo 3.2.1 Coeficiente de autoinduccion 3.3 Corrente attera... oe 3.3.1 Circuitos con resistencias y condersado 332 Creutos con resistencias yobs 3.3 Circuito serie con resistencias, condeneador nas 335 Crouto sec encias, condensadores y bobinas 3.33 Reser garae® con resistencias, condensadoresy bobinas 4. ELEMENTOS ACTIVOS.. : : 4.1 Eldiodo... 4.1.1 Diodo zener. 4.1.2 El diodo de hz 4.1.3 El folediodo 4.1.4 Optoacoplador de diodes 4.2 El transistor... 4.2.1 El fototransistor. 4.2.2 Optoacoplador con fototransist 4.2.3 El transistor de efecto de campo. 10 Contenido 4.2.4 Diferencias entre el transistor bipolar y el de efecto de campo.......111 4.3 Olros elementos activos 4.3.1 Diodo tne! 4.3.2 Tiristor. 5. CONSTRUCCION DE CIRCUITOS IMPRESOS . CAPITULO IV. FUENTES DE ALIMENTACION... 1. INTRODUCCION.... 2. FASE DE RECTIFICACION. EL DIODO........ Ee 2.1 Factor de forma y grado de ondulacion o factor de rizado. 2.2 Rectificadores de doble Onde... ae 2.3 Puente de diodos..... 3. FILTRADO Y ESTABILIZACION. 3.1 Filtroen x. —— 3.2 Estabilizadores. El diodo zener... 3.2.1 Estabilizadores en serie.. CAPITULO V. AMPLIFICADORES.... 1. GANANCIA co zal 2. CLASIFICACION DE LOS AMPLIFICADORES. 3. POLARIZACION DEL TRANSISTOR... 3.1 Polarizacin de base mediante dos fuentes de almentacion 136 3.2 Polarizacin mediante una sola fuente de alimentacion sn 38 3.3 Polarizaci6n por realimentaci6n del emisor. ‘3.4 Polarizacion por realimentacién del colector. = ‘3.5 Polarizaci6n por realimentacion del emisor con divisor de tension. 4. AMPLIFICADORES CON TRANSISTORES BIPOLARES.... 4.1 Emisor comin 4.2 Colector comin. 4.3 Base comin......... ‘5. ACOPLAMIENTO DE ETAPAS 5.1 Acoplamiento con transformador.. 5.2 Acoplamiento con condensador 6. AMPLIFICADORES CON TRANSISTORES DE EFECTO DE CAMPO.. 6.1 Surtidor comir snnnsoen 6.2 Drenador COM Meennenn - zi 6.3 Amplificadores con transistores de efecto de campo de puerta aisiada....147 ‘SECCION Ill, ELECTRONICA DIGITAL... CAPITULO VI. LOGICA DIGITAL. 1, SISTEMAS ANALOGICOS Y SISTEMAS DIGITALES 2 r0-neneseemnsnASS 1.1 El transistor como interruptor.. 2. EL SISTEMA BINARIO.... "Interpretacion y trazado de planos electronicos y etectrotécnicos CAPITULO VII. CIRCUITOS DIGITALE: 1, CONCEPTOS GENERALES. 2. FAMILIAS LOGICAS 2 Fama TTL. 2.2 Famifa CMOS. 2.3 Otras femits.. 3, CIRCUITOS COMBINACIONALES 3.1 Codfficadores y decodificadores.. 3.2 Muliplexores y demnutiofexores . 3.3 Comperadores... 4, CIRCUITOS SECUENCIALES... 4.1 Astables.... 4.2 Monoestabies.... 43 Biestables... 43.1 Biestable RS ... 4.3.2 Biestable RST 43.3 Bascula D activada por nivel (Biestable D).. 43.4 Biestable maestro-esciavo .. 4.3.5 Biestable JK va nsor 44 Contadores.. 4.4.1 Contadores decimales.. 5. CIRCUITOS ARITMETICOS: SUMADORES Y DIFERENCIADORES, 5.1 Unidades eritmético-tigices... ANEXOS... 4, GLOSARIO sess 2. INDICE DE TABLAS 3. INDICE ANALITICO. nn 4, NORMAS DE REFERENCIA 5. PAGINAS EN INTERNET... 6. BIBLIOGRAFIA... 2 SECCION |. ELECTRICIDAD Esta obra se estructura en dos grandes bloques: electricidad y electronica. Ambas muy interrelaciona- das pero con connotaciones que las hacen a su vez muy diferentes. En esta primera seccién se aborda el campo de la | electricidad, partiendo desde cero pero llegando a | unos niveles de tecnologia importantes, lo que hace que el lector pueda considerar interesante abordar | Una biblografa complemeniaia, lo que a su vex ya ‘ser en si mismo un éxito de esta obra. |CAPITULO I. CONCEPTOS GENERALES ee N = i ee W | } re | As | Sy. | oy) G JCapitulo 1,- Conceptos generales 4. INTRODUCCION EI plano técnico, en el campo de la ingenieria y la industria, entra dentro de lo que podriamos considerar como el “campo fundamental del sistema de comunicacion", esto es, dal lenguaje de transmisién de la informacién. De hecho, el objetivo fundamental de un plano técnico en ingenieria es que un profesional, ajeno al entomo de creacion del dibujo, pueda entender su contenido en un tiempo lo ms corto posible y sin ningdn tipo de error o mala interpretacién. Se dice habitualmente que una imagen vale mas que mil palabras. Esta afirma- cién cobra un sentido especial en el aspecto técnico, donde un piano correctamente ea- borado vale mas que muchos miles de palabras, con la ventaja adicional de que el tecnico es capaz de entender su contenido en un tiempo mucho menor del que se tarda- ria en explicario con esas palabras. El sistema de representacién en el campo de la electricidad es, probablemente, uno de los mas significativos en lo que a esa dualidad dibujo-lenguaje podemos encon- trar en la representaciin gréfica de sistemas técnicos o industriales. Se basa fundamen- talmente en un sistema de representacion “simbélica’, esto es, el dibujo o representacion grafica es muy diferente a la pieza eléctrica 0 mecdnica real que se desea representar, existiendo una tabla de “cédigos” que permitira entender este lenguaje grafico “simbdlico” sin lugar @ error. rt \ . FIGURA 1.~ REPRESENTACION FOTOGRAFICA Y SIMBOLICA DE UN FUSIBLE Y DE UN INTERRUPTOR DE EMERGENCIA Evidentemente, para dominar este lenguaje es necesario conocer esos cddigos, muchas veces no intuitivos e incluso fuera de una légica aparente, pero que tras muchos aos de utilizaci6n han sido admitidos como vaidos y son los que permiten que esa transmisién de informacién sea correcta. En este tipo de representacién el tamafio del simbolo no es proporcional a las dimensiones del componente o equipo que representa. Por el cortrario, se busca que los. simbolos tengan dimensiones similares entre si y que sean proporcionales al conjunto del dibujo, De hecho, en el campo de los sistemas eléctricos, mas que un dibujo lo que 7Interpretacion y trazado de planos electrénicos y electrotécnicos se busca es un “esquema”, entendiendo como tal una representacion que muestra como se relacionan entre si las diferentes partes de un corjunto o sistema. En el caso eléctrico, un esquema podria ser la representacién que muestra cémo se conectan entre si las diferentes partes de un circuito 0 instalacion, ya sean éstas sub- conjuntos de aparatos 0 apzratos independientes. El objetivo es realizar una representa- cién simbélica de una instalacién eléctrica mediante un esquema que recoja los diferentes componentes y sus conexiones, de forma que un técnico ajeno al proceso de creacion del plano sea capaz de, por ejemplo, realizar una estimacién econdmica del proyecto, hacer una previsién temporal de los plazos de realizacion y, por supuesto, el proyecto pueda ser ejecutado sin dificultades. ‘Se debe apuntar también que dentro del campo de trabajo del dibujo técnico eléctrico se incluyen sectores muy diversos como maquinas y motores eléctricos, instala- ciones de baja o alta tensién, instalaciones domésticas, electricidad del automvil 0 en- tornos ferroviarios, cada uno con una simbologia propia resultado de muchos afos de evolucién, muchas de las veces de forma independiente, por lo que en este trabajo se va ‘2 buscar el comin denominador de los diferentes sectores, dejando los capitulos de es- pecializacion para aquellos que en su momento deseen entrar en cada uno de ellos en profundidad. Por otro lado, se ha de tener siempre presente que este trabajo trata de profundi- Zar en el campo del trazado y la interpretacion de pianos, sin entrar en materias de cdlou- lo 0 de generacién de especificaciones. Para poder entender un plano es necesario conocer los fundamentos fisicos de funcionamiento del mismo, tema que también se in- tenta abordar pero no con objetivos exhaustivos, pues cualquier componente eléctrico o ‘dectrénico es mucho mas complejo de lo que aqui se expone. Y este hecho debe ser te- ido en cuenta por parte de todos aquellos que deseen profundizar en la materia. 2. COMPONENTES: El objetivo que se propone a lo largo de los diferentes temas presentados es la exposicién de los conocimientos que permitan adquirir jas destrezas necesarias para po- der interpretar (entender) o trazar (dibujar) un plano técnico en los sectores de la electri- Cidad y Ia electronica. Un plano eléctrico, como se ha dicho, es un esquema donde se recogen las inter- relaciones de los diferentes components. Estas interrelaciones pueden ser: » _ De tipo eléctrico, como puede ser un sencillo cable metélico que permita el paso de la electricidad. Las interrelaciones eléctricas son, como ya se ha an- ticipado, las que tienen lugar por el paso de corriente a través de los conduc- tores, siendo éstos los primeros componentes que se deben analizar para, Posteriormente, construir el circuito ahadiendo otros elementos al corjunto. » De tipo mecénico. Las interrelaciones de tipo mecanico son, por ejemplo, las que tienen lugar cuando una palanca activa un contacto, Capitulo |.- Conceptos generales De tipo Las interrelaciones de tipo magnético son, por ejemplo, * Jualias que activan un interruptor cuando se magnetiza un electroimén Por Gr efecto del paso de la corriente por una bobina que lo envuelve. 2a Gables! En la tabla | se recoge una relacion de los sistemas mas utlizados en la repre- ssentacion de cables. Se debe apuntar que para este elemento, ‘aluminio), pero también es tmportante el valor de os datos elécrioos que por él pasan de tin componente a otro (tensién o intensidad). See I 50Hz Corriente alterna de 50 Hz Corriente alterna tifasica de 50 Hz y 380 V.con neutro | SN 7u S0H2380¥ 24V Corriente continua de 24. | +O Polaridad positiva (negativa) | Conductor 0 grupo de conductores | Cableado con dos conductores 8 Cableado con ocho conductores ayaa | 4, 3N-~ 50 Hz 380 Ser + 1980 A | Corriente altema trifasica, 50 Hz y 380 V. con cuatro ca | bles: tres conductores (120 mm) y un neutro (60 mm") de aluminio TABLA = REPRESENTAGION SIMBOLICA DE CABLES cuando la tension es superior @ ‘en corriente continua, o de baja ten jente alterna o a 1.500 Por los cables circula coriente de ate tension, 4.000 voltios en corriente alterna o @ 1.500 voltios sién, cuando la tension es menor o igual 2 1.000 voltios en corn voltios en corriente continua. _ ; ‘Assu vez, |a franja de baja tension puede ser subdividida en tres aoe iy baja tension, por debajo de 50 0 75 voltios, tension normal, hasta 500 0 tensi6n especial, por encima de esa oifra (tabla I!) ened 50 V 50 Mas de 7! ~50 Las partes metalicas accesibles de los materiales eléctricos, excepto los de Clase Il que se comentaran més adelante, las armaduras metélicas de los cables y las conducciones metdlicas de agua, gas 0 aire acondicionado. > Los elementos metdlicos en conexion eléctrica 0 en contacto con las superfi- cies exteriores de materiales eléctricos que estén separadas de las partes activas por aislamientos funcionales, lleven 0 no estas superficies exteriores algiin elemento metalico, ‘Son masas, por tanto, las piezas metdlicas que forman parte de las canalizacio- nes eléctricas, los soportes de aparatos eléctricos con aislamiento funcional y las piezas colocadas en contacto con la envoltura exterior de estos aparatos. Por extension, tam- bién puede ser necesario considerar como masas todo objeto metélico situado en la proximidad de partes activas no aisladas que presente un riesgo apreciable de encon- trarse unido eléctricamente con estas partes activas a consecuencia de un fallo de los medios de fijaci6n (como puede ser una conexién mal apretada o que se ha aflojado, una Totura de un conductor o la presencia fortuita de un conductor como el agua). aInterpretacion y trazado de planos _ 2.2 Fusibles E! fusible es un componente necesario para controlar sobrecargas en una insta- lacion. Basicamente consiste en una estrangulacién intercambiable de seccién fina que, cuando la corriente supera fa intensidad correspondiente a las especificadones del fusi- ble, el calor provocado por la resistencia eléctrica del conductor funde el material metali co y se interrumpe el paso de la corriente eléctrica. Existen fusibles tanto para corriente continua como para corriente alterna, y la seccion de la estrangulacion sera tanto mayor cuanto mayor sea la intensidad de corriente que se desea permit. aa FIGURA 6. FUSIBLES (CORTESIA RS AMIDATA) En la figura se aprecian una serie de fusibles industriales. A la izquierda arriba tenemos un fusible de equipos electrénioos. A la izquierda abajo tenemos un fusible de un automévil. En el centro tres alternativas de fusibles para maquinas industriales de medianas prestaciones. Por iitimo, a la derecha se recoge el simbolo gréfico que puede representar a todos los anteriores. 2.3. Tomas de corriente Una toma de corriente es un componente necesario para poder conectar y des~ conectar aparatos a una instalacién eléctrica. FIGURA 7 ~ TOMAS DE CORRIENTE En Ia figura se presenta, a la izquierda, una serie de clavijas industriales de uso ‘comin y, a la derecha, la representacion simbdlica de una toma de coriente normal con conexién a tierra (izquierda) y una toma de corriente para maquinas y motores de media- Nas prestaciones, hasta 25 amperios (derecha). cans DE TOMAS DE CORRIENTE (CORTESA RS AMIOATA) laborar nuestro primer circuito en el (zquierda) y la misma instalacion FIGURA 8.- ALARGADI 4 0s ya Con los elementos ‘expuestos, podem que tenemos una insialacion y una toma de comente con un fusible incorporado (derecha). CObsérvese que el fusible se ha ub ria plantear poner dos dispositivos de | Se nine fed ‘siempre garaniizando que al dispositive de no corte la corriente antes que i dispositivo de fase. el neu- bicado sobre el cable de fase, no sobre de proteccion, uno sobre él neutro y otro protecoién sobre el neutro FIGURA 9.= TOMA DE CORRIENTE EN UNA INSTALAGION ELECTRICA PPT cecal els oe Paden Simbolo simple Base con toma de tierra shes | Tomadetuerza de 25Acontomadetiera 5 | Base de alto consumo Base para tres tomas 4° Base con interruptor FIGURA 10.- SIMBOLOGIA DE TOMAS DE CORRIENTE FyInterreteci y trazado do planos electrénioosy elecrotéenicos 24 Transformadores y rectificadores Los transformaderes son com Je de una parte de una instalacion iponentes que permiten modificar la tensién o volta- Los rectificadores son component siete ontnen ponentes que permiten transformar la corriente alterna En una instalaci6n pueden encontrar lentes unidades de transformacién y rectificacion. eames eh eases | ica 24Vea 24 Vee TGURA 12.- ACOMETIOA MEDIANTE TRANSFORMADOR Y RECTFICADOR En la tabla adjunta se recoge una 3 serie de alternativas valid. cién de transformadores y rectificadores, La tabla se ha estructirado en doe rare, Pn Capitulo L- Conceptos generales Transtormadores oe Rectificadores FIGURA 13.~ SIMBOLOGIA DE TRANSFORMADORES Y RECTIFICADORES 2.5 Elementos finales 0 receptores Se entiende como elemento final o receptor aquel que se plantea como consumi- dor de la energia eléctrica de una instalacion. En una instalacion de alumbrado, por ejemplo, el elemento final serd la lampara o el fluorescente. En una instalacion de cale- facci6n, el receptor sera la resistencia del calentador. En la figura 14 se recoge la simbdlogia basica de Idmparas y fluorescentes, asi como la delos accesories del fluorescente, que son el cebador y la reactancia, > Ss hh Lampere Tuboflucrescente Reactancia. Cebador FIGURA 14.- SIMBOLOS.REPRESENTATWVOS DE LAMPARAS Y FLUORESCENTES CON ACCESORIOS De forma andloga a como se hizo en el epigrafe de tomas de corriente, aqui también se puede crear ya un circuito basico tal como se recoge en la figura 15. FIGURA 15.= CIRCUITO BASICO DE LAMPARA Y FLUORESCENTE Un elemento final muy utlizado actualmente es la lampara halégena. Como se ‘sabe, este componente necesita funcionar con un transformador a 12 V, ya que las lam- paras halgenas son de baja tensién. En la figura 16 se recoge la simbologia utlizada ara este componente asi como una instalacién basica en la que se incluye este compo- nente. 25FIGURA 16.~ SINBOLO REPRESENTATIVO DE UNA LAMPARA HALOGENA ¥ ciRCUITO BASICO DE INSTALACION Como complemento a lo indicado, en la tabi Ill se recoge i Sentativa de elementos de este tipo en esquemas unilaes eS eireir: ee ee F ‘ . unto de luz | p Punto de luz mural ce Grupo de 5 lampa- | | ras de4oWw | vate sears | | Punto deluzfluo- | Grupo de dos fiuo- rescente | rescentes de 40 W = = Me TABLA IIL- SIMBOLOGIA DE LAMPARAS Y FLUORESCENTES EN ESGUEMAS UNIFILARES A modo meramente indicalvo, en la tabla adjunta se recoge la clasiicacion de los receptores segin su proteccién contra conta: clos eléctricos de mente Electrotécrico para Baja Tension. En este reglamento so roooge a amie oon 2.6 Contactos ais ae entiende por contacto la entidad Kbgica que permite abrir o cerrar un circuito ee mi ‘entidad puede estar, en condiciones de reposo, abierta 0 cerrada. En el $0 de conten, 2ctuat sobre el contacto se cierra el cicuito, con lo que se permite el pa- foriente, En 9! segundo caso, al actuar sobre el contacto se abre ol ereulte: con ty Capitulo |- Conceptos generales Caracteristicas principales de los aparatos eee Peet Glaseo | 5 medios de proteccion por puesta a tierra (la pro- | Senecesita un entor- | 'aS€ 0 | teccién se basa solo en el aislamiento funcional) no aislado de tierra. Clase | | Previstos medios de conexion a tiera (mediante un | Conectar ala toma de 88° | conductor de proteccion) tierra deproteccién |.Claseitt | Aislamiento de proteccion suplementario pero sin —_| No es necesaria Ta8¢l | rmedios de proteccion por puesta a tierra guna otra proteccion | Clase lll | Previstos para ser alimentados con muy bajas ten- Conexion a ‘980 ll | siones de seguridad (MBTS) tension de st | Esia clasificacion no implica que se pueda utilizar cualc de los diferentes tipos de | receptor. Las condiciones de seguridad pueden imponer restricciones al uso de alguna | de las clases TABLA |V,~ CLASIFICACION DE LOS RECEPTORES SEGUN SU PROTECCION CONTRA CONTACTOS ELECTRICOS (VER GLOSARIO) | L ( ( FIGURA 17.= CONTACTO NORMALMENTE ABIERTO ([ZQUIERDA) Y NORMALMENTE (CERRADO (DERECHA) El contacto como entidad logica se materialza fisicamente en elementos como el interruptor, el pulsador, el conmutador, el telerruptor, el relé 0 el contactor. Un contacto normaimente abierto se utiliza, por ejemplo, como interruptor general de una instalacion. Un ejemplo alternativo para un interruptor normaimente cerrado pue- de ser un pulsador de emergencia, que corta el paso de corriente en un caso de peligro 0 accidente. 2.6.1 Interruptores El interruptor es el contacto més sencillo que se puede plantear. Tiene dos posi- clones, abierto 0 cerrado, que se mantienen estables en base a un mecanismo elastico. que retiene la posiciOn. En la figura 18 se presentan ejemplos reales de interruptores asi como los simbolos bésicos para un interruptor en representacién unifilar y multifilar.{Interpretacion y trazado de planos electronicos y electrotécnicos wee § FIGURA 18.~ INTERRUPTORES. SIMBOLOGIA UNIFILAR (|ZQUIERDA) ¥ MULTIFILAR (DERECHA) DE UN INTERRUPTOR El interruptor de la figura 18 es un interruptor unipolar, que puede servir, por ejemplo, para activar 0 desactvar una lampara de acuerdo con el esquema de la figura 19 izquierda. De manera similar acta un interruptor bipolar (figura 19 derecha), esque- ma extrapolable a interruptores multipolares, cuando activan o desactivan varios bilos en paralelo. Se denomina interruptor omnipolar a aquel que abre o cierra todos los cables de una conduccién. FIGURA 19.-INTERRUPTOR UNIPOLAR (IZQUIERDA) Y BIPOLAR (DERECHA) Te Tele Interruptor bipolar Interruptor tripolar | Interruptor doble Le Interruptor de tirador o Interruptor regulador TABLA V.~ SIMBOLOGIA DE INTERRUPTORES En la figura adjunta se recoge una serie de interruptores susceptibles de ser en- contrados en una instalacion industrial: 2) Interruptor de arranque y parada. b) Interruptores comunes. ©) Interruptores de emergencia. 4) Interruptores de limites y fin de carrera. Capitulo |.- Conceptos generales [es] Se Pom FIGURA 20.- INTERRUPTORES INDUSTRIALES 2.62 Pulsadores bi Un pulsador es un contacto, siempre al abre cuando se presiona un bot6n, de forma que ‘el contacto vualve a su posicién de reposo- jerto © siempre cerrado, que se cierra 0 ‘cuando se deja de presionar e! botén, © —- FIGURA 21.- PULSADORES (CORTESIA RS AMID DEL PULSADOR EN FORMATO UNIFILAR (CENTRO) ¥ MU FIGURA 22. PULSADORES JATA), REPRESENTACION SIMBOLICA |LTIFILAR (DERECHA)Interpretacién y trazado de planos electronicos y electratécnicos EI pulsador es ef contacto tipico del timbre, que suena mientras esté pulsado y deja de sonar cuando se deja de ejercer presién. Como se veré més adelante, es un elemento muy importante en sistemas con alto grado de automatizacion pues es el ele- mento bésico de activacion y desactivacion de relés. FIGURA 23.~ PULSADOR CONMUTANTE En la figura 22 se representa al plano de dos pulsadores, uno abierto en reposo y coro cerrado en reposo en sus dos posiciones de trabajo asi como la simbologia corres- pondiente para cada uno de ellos. Como complemento a lo anterior, en la figura 23 se recoge una fotografia de un pulsador conmutante muy utlizado en entornos con alto gra- do de automatizacion. 2.6.3 Conmutadores El conmutador simple, conmutador de vaivén o conmutador de direcciones, es un mecanismo que permite cerrar alternativamente dos zonas de un mismo circuito. En la figura 24 se representa la simbologia adecuada a este tipo de mecanismos en represen- tacién multifilar y unifilar, asi como una imagen de un componente real. sad FIGURA 24. CONMUTADOR SIMPLE, PLANO Y REPRESENTACION PARA ESQUEMAS. MULTIFILARES (DERECHA ARRIBA) Y UNIFILARES (DERECHA ABAJO) En la figura 25 se presenta un primer ejemplo de utilizaci6n de este tipo de ele- mentos para controlar dos lamparas incandescentes de forma alternativa. Una lampara Podria ser roja y la otra verde, de forma que el conjunto podria ser el sistema de sefali- Zacion de advertencia en una instalaci6n. FIGURA 25.~ MANEJO DE DOS LAMPARAS MEDIANTE UN CONMUTADOR i ticos y de oficinas es la que utiliza Una instalacion muy tipica en entornos domést ju dos conmutadores para controlar una lémpara, Es el caso de una sala due Hons os puertas en la que se sitda Un conmutador en cada puerta, o de un dormitorio, en el qu peispone un cormutador en la entrada y el otro cerca de a cama (figura 26). FIGURA 26.- MANEJO DE UNA LAMPARA CON DOS (CONMUTADORES: fe wutador de cruce es El conmutador intermedio, conmutador de cruzamiento 0 conm| ‘ un mecanismo que complemienta esta serie de conmutadores y que se hace impresahe ible cuando, por ejemplo, se desea controiar una lémpara con mas de dos corm res. ! conmutador de cruce permite dos posiciones en las que se conectan alternat- vamente y dos a dos las entradas y salidas del mismo (figura 27). FIGURA 27.- POSICIONES DE UN CONMUTADOR DE CRUCE En la figura 28 se representan los simbolos més combnmente utilizados para es- te tipo de componentes, en representaciones unifilares y multifiiares: aFIGURA 28 - REPRESENTAGION DEL CONMUTADOR DE CRUCE EN ESQUEMAS UNIFILARES (IZQUIERDA) Y MULTIFILARES (DERECHA) Podemos hacer un conmutador de cruce con dos simples y un conmutador sim- ple con uno de cruce (figura 29). En Ia figura 30 se presenta un esquema de control de una lampara con mas de dos conmutadores. En concreto se utilizan des simples y dos de cruce. Se puede obser- var que si la lémpara esta apagada, pulsando cualquiera de los cuatro conmutadores és- ta se enciende, y si esté encendi¢a, al pulsar de nuevo cualquier conmutador, se apaga. FIGURA 29.- DOS CONMUTADORES DE VAIVEN SUSTITUVENDO A UN CONMUTADOR DE CRUCE ((ZQUIERDA) ¥ UN CONMUTADOR DE CRUCE SUSTITUYENDO A UNO DE VAIVEN (DERECHA) FIGURA 30.- MANEJO DE UNA LAMPARA CON MAS DE DOS CONMUTADORES Por ‘timo, en la tabla VI se recoge una serie de alternativas validas en la re Sentacién de conmutadores de diversos tipos. ae Capitulo |.- Conceptos generates Conmutador simple — Seomiatordoume Conmutador con posicién neutra ge % xR TABLA VI.~ SIMBOLOGIA DE CONMUTADORES 2.6.4 Telertuptores El telerruptor es un aparato electromecinico que permite abrir 0 cerrar contactos mediante el efecto de un electroiman que, al ser activada su bobina, abre o cierra el cir- cuito. Un mecanismo de este tipo permite abrir 0 cerrar contactos estando el operario a gran distancia del lugar fisico donde se realiza la conexién. FIGURA 31.~ TELERRUPTOR 265 Relés El relé es probablemente el mecanismo de contro! de sistemas més utllizado en entornos con alto grado de automatizacion. Basicamente consiste en un electroiman que se activa con el paso dela corriente y que en esas circunstancias atrae una palanca que abre o cierra un circuito eléctrico, Existen por tanto relés normalmente abiertos, cuando al activarse cierran el cir- cuito 0 relés normalmente cerrados, cuando al activarse lo abren Una alternativa sofisticada de estos elementos consiste en que el mecanismo, al recibir una sefial eléctrica, invierte la posicién del contacto bajo control, esto es, si esté ablerto lo cierra y si est cerrado, lo abre. Funciona de forma parecida a como funciona @! mecanismo de un boligrafo tradicional, que tiene un pulsador en la parte superior. Si el boligrafo tiene guardada la punta y se aprieta el pulsador, la punta sale, mientras que si ésta esté fuera y se pulsa de nuevo, |a punta se guarda en la funda del boligrafo. Este mecanismo permite controtar maquinas y equipos a distancia desde diferen- tes puntos de una instalacion utilizando sencillos pulsadores para su activaci6n, en lugar de los complejos conmutadores.FIGURA 33. ZQUIERDA, RELE En la figura 33 se observa, ala de gobierno de equipos industriales y, dor donde se puede apreciar tanto ia transparendia de la carcasa DE CONTROL. DERECHA, RELES BIPOLARES lzquierda, un relé de contro! utilizado en circuitos @ la derecha, una serie de relés del tipo conmuta- bobina como los contactos de cobre gracias a la Capitulo | Conceptos gonerakes FIGURA 35.- RELES DE ESTADO SOLIDO Un tipo especifico de relé es el denominado temparizador, tan comin en las ins- talaciones eléctricas de iluminacién de servicios comunes donde se necesita un apagado ‘automético transcumrido un tiempo prefijado. Estos componentes afiaden al relé conven- ional un tiempo de retardo, de forma que una vez conmutados empieza a funcionar un contador que, transcurido un tiempo previamente establecido, vuelve al componente a su estado inicial 2.6.6 Contaaores El relé analizado en el epigrafe anterior activa o desactiva una sola linea. Cuan- do un mecanismo electromagnético de este tipo activa o desactiva mas de una linea, ya no se habla de relés, sino de contactores. Normaimente un contactor soporta también mayores cargas que un relé y, de hecho, son los elementos més utiizados para el gobierno de equipos que requieren ma- yores intensidades, tal es el caso de los motores trifésicos, por ejemplo, donde el contac- tor debe abrir 0 cerrar las tres lineas de fase mas el neutro. FIGURA 36. IZQUIERDA, CONTACTOR INDUSTRIAL (CORTESIA SIEMENS), DERECHA, ‘SIMBOLO GRAFICO DEL COMPONENTE En la figura 37 se representa un contactor que cortrola simulténeamente @! cit uitos de control (en trazo fino) y el de potencia (en trazo grueso). Se observa que uno de los circuitos de control es un contacto normal (normaimente abierto), mientras que el otro es un contacto de emergencia (normalmente cerrado).Interpretacion y trazado de planos electrénicos y electrotécnicos anil FIGURA 37 - CONTACTOR DE GOBIERNO DE CIRCUMTOS DE CONTROL Y DE POTENCIA 2.7 Timbres y zumbadores Un timbre es un aparato electromecdrico, capaz de transformar la energia eléc- trica en energia mecdnica vibrante (sonido audible), que puede ser utiizado como unidad de aviso 0 advertencia, seal acistica 0, incluso, con objetivos artisticos en una compo- sicion musical. Existen muchos y muy diversos tipos de timbres: » El timbre tradicional, basado en un electroimén que mueve una palanca que a su vez golpea una campana, que es la que suena. » El zumbador, en el que se elimina la campana y se aprovecha el efecto de onda de la corriente altema para mover (hacer sonar) una placa metalica apoyada directamente en el electroiman. > El timbre de salén o timbre de dos golpes, que dispone de dos placas meté- licas de diferentes dimensiones que son golpeadas sucesivamente, primero la més pequefia (sonido agudo) y posteriormente la més grande (sonido gra- ve). » La sirena y la bocina, aparatos con gran volumen de sonido cuyo objetivo es advertir de un serio problema o peligro a cuantos puedan estar a su alcance. FIGURA 38.-|ZGUIERDA, ZUMBADOR. DERECHA, SIRENAS DE ALARMA Mees «* FIGURA 39.- DIVERSOS TIPOS DE SIRENAS Y ALARMAS Capitulo L- Conceptos generales En Ja tobla VII se recoge una serie de simbolos cominmente utlizados en la re- presentacién de este tipo de componentes. ae aa | | Timbre eS 2 2. ‘Zumbador Y YW | Bocina Sa | Sirena 2 = | TABLA VII. - SIMBOLOS DE TIMBRES Y ALARMAS fee lacion eléctrica industrial es “mo- Ino de los objetivos mas comunes de una instal: ctrica industrial ver componcrtes eas allo es necesario transformer la energia eléctrica en energia mecéinica, El equipo que realiza esta transformacién, de forma inversa a como se realize fa generacion de elecricidad en una central hidraulica por efemplo, es el motor. Los motores eléctricos son equipos que transforman, por tanto, la energia eléct- ca en energia mecénica rotativa. Existen algunas versiones de motores lineales, pero ‘Son muy poco utiizados. De hecho, cuando se desea un movimiento lineal lo que nor- maimente se hace es acoplar un mecanismo tipo tornillo sinfin a un motor rotative. Motor trifasico en representacion unifilar " Motor 2 220 V en representacion mutifilar =O) | FIGURA 41 .-RESISTENCIAS Se pued s raddador. Puede recoger también la representacién de un elemento calefactor como un FIGURA 42.- ELEMENTO CALEFACTOR Capitulo |- Conceptos generales 3. MARCADO DE BORNES, APARATOS Y CONDUCCIONES Un tema importante de cara a clarificar el funcionamiento de un esquema eléctri- 0 €s el marcado de bornes de acuerdo con unos criterios objetivos que permitan su co- rrecta interpretacién sin dudas o imprecisiones.. EI marcado de bores viene recogido en la norma UNE 21.805:1982 que con- cuerda con la EN 50.005:1996. Las designaciones han sido a su vez adoptadas por Comité Europeo de Normalizacién Electrotécnica, CENELEC, del que Espafia es miem- bro, Se resume a continuacién la serie de recomendaciones al respecto relatives a méquinas y componentes, interruptores, bornes de proteccién y conductores. 3.1 Bornes de maquinas y componentes Las marcas de bornes de maquinas y componentes, como puede ser una impe- dancia (bobina), un motor o una lampara, seran siempre alfanuméricas, utiizando letras mayusculas y numerando el borne de salida con un numero mayor que el borne de en- trada. No have falta indicar que las marcas deben ser Unicas en el plano al objeto de evi- tar duplicidades y falta de claridad (figura 43). 3.2 Bornes de interruptores y conmutadores Las marcas de borne de un elemento de este tipo serén siempre numéricas. Se utilizar normaimente un numero impar a ia entrada y el nimero par inmediatamente su- perior a la salida. Cuando el interruptor este incluido en el circuito principal (sea un contacto prind- pal), se marcara con numeros de una sola cifra, designando los contactos principales det 1 al 6 si son tripolares y del 1 al 8 si son tetrapolares jut xt At \At Bt ; Po, 7 raw ‘u2 x2 A2 A2 B2 Motor Lémpara Impedancia Impedancia con dos devanados FIGURA 43.~ MARCADO DE BORNES DE MAQUINAS Y COMPONENTES Cuando et interruptor este incluido en el circuito ausliar (sea un contacto aux- liar), se marcara con numeros de dos cifras. Las unidades indican la funcién, 1 y 2 si son Contactos normalmente cerrados y 3 y 4 si son normalmente abiertos. Para funciones ‘especiales como las de temporizacién, por ejemplo, los contactos se referencian con 5 y 6 para normalmente abiertos y 7 y 8 para normalmente cerrados. La cifra de las decenas indicara el numero de orden de los contactos en un mismo elemento 0 aparato.{nterpretacion y trazado de pianos electronicos y electrotécnicas Inferretacon y razedo de planos eleorénicos yeleciteonocs 3.3 Bornes de equipos de proteccién Los bores de los circuitos principales de equipos de proteccién contra sobrecar- gas se numeran de forma similar a los bornes de los contactos principales, y los bornes Ge los interruptores auxiliares se marcan como los contactos que tienen funciones espe- Giales con el nimero de orden 9, Si hubiese dos contactos iguales en un relé térmico y el Segundo requiere otro numero de orden, se utilizard el 0. jr pays 43 | 21 33 | 41 a dy \ \ SF hk == # - lbs ale 14 | 22 34) 42 Contactos principales Contactos auxiliares FIGURA 44.~ WARCADO DE BORNES DE CONTACTOS eee rc De a see} eae oe Eee) neta ‘Corriente alterna trifasica: | Fase1 uv Fi Fase 2 v | oF Fase3 w | Fs Neutro N vA | Proteccié cp cp | | Corriente alterna 240 “oa | | Fase L F | Neutro N N | Proteccion cp cp Posi bps is mas Negativo « | is Medio | M \ M | ___ Proteccisn | cp op | TABLA IX.- MARCADO DE CONDUCTORES 3.4 Marcado de conducciones Como complemento a lo que ya se ha comentado en el epigrafe relativo a cables ¥ conductores, en la tabla adjunta se recoge esquematicamente la estructura de marcado 0 Capitulo 1,- Conceptos generales de bornes de aparatos y conductores para los casos de corriente alterna trifasica, co- rriente alterna de 240 Vy cortiente continua. Aus Ge [97 | 98 2 |4 |é 98 | 96 FIGURA 45.~ MARCADO DE BORNES DE EQUIPOS DE PROTECCION 4. ESQUEMAS ELECTRICOS Una vez que hemos visto la representacion simbélica de algunos commponentes, vamos a ver cbmo se puede abordar la representacion de la instalacion eléctrica como un Conjunto. Existen, basicamente, dos sistemas de representacion de esquemas: » Esquema funcional, que pretende representar los diferentes componentes de una instalacién en funcion de la operatividad de los mismos, independien- temente de la posicién real de los componentes o de la verdadera magnitud de los conductores. > Esquema de cableado, que pretende dar una vision mas real de [a instala- ci6n, intentando situar juntos les conductores que luego iran en una misma canalizacién y que trata de secuenciar los componentes tal como se encon- traran en la maquina o instalacion real, A continuacién se va a entrar mas en detalle sobre estas dos alternativas. Como se ha indicado, este tipo de esquemas pretende dar una'idea muy. rapid, Por allo, Sea una instalacion muy sencilla formada, por ejemplo, por una lémpara y dos: tomas de corriente, una con y otra sin cableado de protecaién. En la figura se recoge la Tepresentacién mediante un esquema funcional. ‘Se trata, como se aprecia, de recoger todos ios circuitos de Ia instalacion de for- ma ortogonal a las feses. Normalmente no se dan datos de dimensiones o especificacio- nes de componentes. ““ : sf lavinstalacion. Los esquemas de cableado pueden ser multifilares, donde cada conductor es representado por una linea, o unifilares, donde cada linea es una canalizacién que re- coge todos los conductores. En la figura adjunta se representa el esquema de cableado multifilar correspon diente al esquema funcional de la figura 46. Como indicado, se tratarde -unificar conductores, de forma que may — —<—<—— FIGURA 47 ~ ESQUEMA MULTIFILAR Capitulo 1.- Conceptos generales Le tercera alternativa en la serie de sistemas de representacion de instalacones se localiza en los esquemas unifilar de esta altermativa experto pueda realizar su trabajo. Para ello. ‘a linea, y se elimina la informacion detallada de los conductores con unos datos que ‘cualquier experto en la materia puede sobreentender. 7.50 Hz 220 V 4m 4m 3x2,5 Cu si 1 | fos cu dos cu 4 4 (1254 Tox25Cu 4 3x2,5Cu | : 5m) 1A 25A 100 W (2m) (2m) (4m) FIGURA 4B.- ESQUEMA UNIFILAR En la figura adjunta se representa un esquema unifilar que puede corresponder al esquema multifilar del epigrafe anterior.