[

® HYUnCRI wi/J'I'IhYlJl1dmmototl:Ombr

J

1 i Fale gratis com quem

A • .

voce mais gosta.

•

Nos PIanos Vivo Voce, vD,ce decide quantos minutes quer falar e ainda escolhe dais pacotes de serviens gratns. 0 Favorites e urn deles. Com ele voce tern ate 2.000 minutes locais gratis ;POI mes para falar com ate 2 numeros Vivo. Corn tantos minutes assim e urn smartphone 'nOVO, voce val poderestarsernp.r€ proxiirrm de quem e importante para voce.

Window:s®.MaIketpbwe'm

" CPS integradlo com lI!Iave'Qa~a()

o Windows phone

Messengle'r Edition

NO :PLANO VIVO VOCE 200 .. VIVO INTERNET so MB

4 ,

Va at'e uma toj:a 4a Vivo ou (esse www.vtvu.mm. r/planos e ooJha mala

Sa amda nan a, v nita par a V· •

• ~ Db

VIVO Conexao como me ," nma Dutra

.r""\. ......

..... x .••

on·_

I .

,-

Indice

EDlItAO 2150 I AND 431 N~ 5 TJMGEM 12~B1I3Z EXEMPlAIlE5

12 Ca ria. ilO' Leitcr-r

15 Eo:treviS1a .JeromflKagar:J 22 Lya tuft 30 Leitor

3 6 BlOl:esl~fa

Kagmt "Crl(wfr'o remdeser vaio risada: pAc. 15

Panorama 3911magem djll Semana 401 Datas

421 Holofote

4.41 So'lleDe:sA:e

441 COil;,.ert;ii com

Mario do Fogo

451 Pi(imt:!JO~' -

461 Radar 501 Veja Essa

Scimmadwr:

"Qllerll perde ataca o veiice([or" • p~50

Lula .. [alta de ar epa/pilafi/o 110' paCtmq.ue de Difma. P.AG. 52

B,rasil

5zl·ll'residinda A hi,pertenSi30 de Lul.a

62[ M$T InvasQres SaQ presos com mat€rial roubado 6411i'olili;iil 0 que ~nfll1encia nil decis.ao das Gorr-egedorias

Intemacional

661 venezuela As novas investidas de Chavez contra a democriBcJ~1

681. E5hidoS Unldos Os apuros de Obarna

~as ntis proximas decadas, Para ctJgUIJS ~spec:ia[i.stas,serl1i pcssfvel determlnar nao 5.6 a aparencla ffSlca mas tambern as aptido,es e as, dons de cada bebill. VEJA.com ouviu pesqulsadores de dlversas areas para discutlr essa transforrnaeao na I'epoodUlt:ao humane:

•

Geral

70 1 AQtl1lm6y~~ o recs II des cMQS da T O)'(Otl1

721 Espooial Avat-a{~ o Illrne de .2 bilhOes de d:6lares

801 Genll1'

821 'Te<;;Bologla A r.ecep~a(P negatill'El ao tabletd& Appie 81' I $aiwd e eli(J re1lc' de UiJl agn.esio . 881 .Nl;!gOci~$ 'lurismo: os li:i;ajanttes da classe C

921 Patrimiinio n pie-Cioso 8C<e!W d'El Qlg,aoo barrocos nas igD"ejas

94·1 Aiilbi"me 0 novo golpe des SU!W' Jobsapresema sell Wad

1JanICflmllesde oassaros PAG. 82

.INTERC~MBIQ' ECARREIRA

Passar algum tempo fora do pais para estudar outre idloma ou Iazer urn euso de especlalizacao pods ser um bem investimento pronsslonal, E isso vale para pcssoes de qualquer idade,

nao apenas para criancas ,e aoolescentes, S-aiba. como sscclher o memento certo pa·r;:I a viagem

e qual ti[po de, prograrila de intemambi,oe 0 rnals indicado

para voce. WYffl. \l'eJ a .11:0 m/ extras

as mae:s

• Quais d~lemas etlcos <I sociedade en freota.ra WW'fI.veja.co m/ e:xtm s

Guia

96 I Coltforto AHCO ndlc:lonar.:lo p,(m:alil

Aries 1& Espeta.culos tOO I Te!e .... ~s;iio Op(l{acao de Risco, . I){i Ri:!de1V! 1041 Cinemil Gu~.!m ao re(tti~ oe K.Eltl1 ryn Bige~ow 1051 0 Higll S'(;tioru M11sical braslleiro 1061 Memorial!. mertese J,D,Sam'llg-er 1081I!.ivros~rr;y J;;JckSOfJ

. eonquista esa d olesce ntEl.~ 1121 Vejil Reenml!m!!iI 11:~q Os liYros male vendf'dos

1141 Eioberto POfIllpeu '!!'Ie Toted'a Allawr.: COII/pa?o de billN!U!rfa. pAG" 72

as 1~lo.gsJ 0< Twitter ,e as reoes sOc;iaissaQ os rnelospreterldos de multa gent~ na hora die desebatsr e corner as frustralfoes do cotiodiano. Mas alguns; adeptos desses sites, acebem misturandoOl vida

t6 rnam purbJiclI!> sitU<i,~o8:S qUe pcdern comprometer sua vida ptofiSsional. ConheQa8s dleas des espel:ialiistas para usar.as redes.com prudencia eoeseubra conn a fUiglr de saiasJu3tas lila emprego .• 'lI'/W.veJa:com!HIdr:as

EDITAOO POll GlANCARLO LEf:IANI

Nil: S'E!i11,II'Ja paSS<i-d<l". 0 Mi lI~sterio da SaudI'.! '.IIJiuflciou seus p~argos para a \iScina~aQ centra Q virUis da gripe A. rio'Brasil.. cerca de 83 milhoesde dosessetae dislrlbufdas a parllrde marco, Na se9ao Perglmtas & Respostas, seiba quem dwerci ser v8cinado, quais, grupos ler:ao prio~dade e COI"nlO sera 0 calendario de lrnunlze ~a o. ww.\I.~'eju:nml perguntas

\'e'ja 13DE I".EVEREIRO. 21110 I 9

C;OM QUA!NTOS --SE FAZ UMA CAIPIRINHA?

( )LlMES

( ) LEMONS

o F,:~I1i$ tern c;:On1(!1 grande.lI:rur:tlo a garEln'lia de 3 anes eo segurormals em conta. 0 nOll'o modelo alia prlUilJ compeUtivOt com a Tet:ntJlogJa mals OWllqada do sBiJrnsnto.

11 Lugar - Ford focus

, Ele eo mais 1mmtI:I. tern espa~ e eQubJamentos equiwJe Illes

. aos; dOl r1vaJs e aauele "a~!!Io a ntals" Que 56 QUIID ests ao volanta OOda perceOO[

Cartaao Leitor

o desafio dainova~ao

UflMt reporragem desraecrcao de VElA mosua como a Apple. dirigida pelo cartsmattco Steve Jobs, se rornou 8! mais fulgurante empress da era dlglral, Jobs apresentou ao mundo sua nova aposta,o tPad., um aparelbo mator queurn telefone celular e menor q LIe urn computador portatil,

-13, cedo para diagnosricar se 0 iPad val repetir 0 sucesso de venda dos ulrimos lancamentos da Apple, 0 fPoCl. (220 milhoes) e oil'hone (50 milhoes). Ha pouea duvida, porem, de que a rnaquinu de inovar de Jobs tera produzido mais uma capsula do que hai de mais avancado em tecnologia digital no planetae assirn, assegurado mais urn penodo de solidos resultadosfinanceiros para sua empresa, com ou sem recessao economica, Se nao convenceu inteiramente os cornentaristas tecnologlcos.e unanlme a prey] ~ sao de que o iPad "fa:n::l dinhelro".

A expressao "fazer dinheiro", como sinonimo de crja~ao de riqueza, nasceu coma transformacso dos Estados Unidos em porencia tecno-milltar-Industrial, como observou 0 econornistaganhador do Premio Nobel Paul. Samuelson, morto aos 94 anos, em dezembro passado.

Ames : mercanti ~

Iista de que a rlqueza apenas mudava de dono, sendo herdada OU tomada de alguem mats trace ou menos ha.bil" pelo comercio, pela trapaca e pela guerra de conquisra entre patses, 0 que liberrou as forcas economicas desse jogo de soma

Montagem tG:m imagem t/ojlifJIe. Avm,uexibtda eJll1l1n Wad .. (1. IWI.Ii:'/ aposta daApl,'e; de Jobs

zero, em que 0 ganho de alguns nao aumentava 0 bolo geral de riqueza, foi a Inovacao, aliada a sua irma gemea, a produtividace.umbas dependentes da ciencia apllcada e da tecnologta.

Como relata 011 LTa reportagem de VErA, tem-se em Avatar 'Urn exemplo de outra natureza de como a inovacao produz riqueza. A obra e urn prodlgio de msnipulacso cenlcade imagens dlgitais que se aproxima de arreeadar 2 bilhoes de dolares, para. se tornar 0 nlme mats. lucrative de todos os tempos, 0 iPad e Avarar sao apenas algumas das recornpensas previsfvels de urn modele baseade na Iiberdade economiea, na capacidade de gerenciamento, lideranca e

comu an tlva, no usa

Intensive decapltal prtvado de risco e na estrelta colaboracso entre universldades e empresas, sena exrraordinariose

o Brasil resolvesse adotar poltticas publicus e posturas que estlmulassem

a inovaga:o em todas as frentes,

.Anal de olllroam ar elo, 18K

PeQaarnpliada para· i'Jilostra'f dietal hes

'liE 0908 I 0800 022 7442 I yv"w"W.hstem.com.br

o

Enbrevi5til JER@;ME KAnAN

.. Quando passaaes

---~--~-----~~~----~--~----~~--~~~

de um estagio ao

-.~------------------------

'Dutro, parte do que

---~-------.-------------------

aeonteceu some.

---------------------------

Nao carrega'liI1us toda

---~--~~-~-~---------~~~--~~---.~-

a, bag~agem. Antes,

pelilsaV,8-se que nao

-------------------------------

perdiamos Dada,

--------------------------

que tudo ficava

------------------------

~~~~'~~~o~~~:_~~~~ Ii verdade~

-~~~ ~~~~y~~!~~~!~~,~~~ saudavel do p;onto de

-----------------------------.----

v.ista mental, te.m d'e

------------------------------_.

acreditar que urn dos

-----------------~-------.--------

pais a valOlliilza. Pode

- .

ser a ma,e ou 0 pal~1

------------------------~-----

E observe: usei 0

verba valorizar, DaO '0

--- -~---- -- ... -~- -~-- -- - --- -- -- -- ---

verbo amar .. A crian~a

-----.-----~----~-.-----~---~---~-

precisase sentir

--------------------------

valorizada~

'Querer SOS,S'EGO para ,pagar 'IPTU, .PVA e outras deapesas de lnlcio de ano el do Brasil.

,0 banco queda CREDI'TO

para vocena,operder

,0 sene, tarnbern.

,

E

,ASIL

ConlNI .:m AlMdima;nlQ9B - 4C1o.! 0001 au ol!!pa 729 0'00'1 • -SAC - OSOD 12..9 'Q7~ O!I:Yld'o,i~, BB - 0800' 729 561B • 'Deficltm!e AudiliNb ClII.I de Falilr- OBOiIJ '129 OIDS8 01:1 Coil •

Tbdlo seu

Nao psrca 0 sono, Voce tern credlto no Banco do Brasil.

Credrto com uma cas melhores texas de juros e e.t.e 180" d~as para comecar a pager. Pegue nos caixas eletf,onicos, na fntemet. na Central de Atendimento ou no CE!·lu~ar.

Educa~ao de quarto mun 0

No rneioda tr.agt!dia do Baili, que comove me mesmo o~ c,all. ejados .. eporteres de g uerHI, levo urn cheque naclonal. Nl!io sse hor. rores como as dele, mas ntio delxa de ser urn drama moral. 0 relarorio "Bducacso para (0- dos", da Unesco, p.os a Brasil na 88J posj~an n.o ranlcing de desenvctvimenro educacional, Esra- 11ll0S Juras des parses mats pobre: da America Latina, como ,0 Paraguat, 0 Equador e a Bolivia. Parece que em Mfabetizar S'QI1l0S. ate boris, mas depots a colsa degrlngola; a rrepetelllcia media na America LU'[jna e no Canoe e de pouco rnais de 4%. No Brasil, t:! de quaseI9%.

Iii P - r AU -_ no" ';;'0, :t' .... liiiarm.·oflf>

_ 0 "Ie .. s ..... n 'i;>. <:I

com 0 pior, 0 mediocre,

se pode,mos t,er 0 melher

e nao nos falta 0 recurso hnmaaepa r ai$so?~

No elima de utanlsIlI.O que anrla reinando por aqui, ralvezsela born acalmar-se e parar pam re{le!:!J. POls, se nossa economta nilin ncou arruinada, a verdade e. que nossas criancas brtncam na Ja-

l11I.a. do esgoto, nossasfamflias sao SOtl.~!ITa~

das em casas cuja scgura[l~.iI niuguem coatrela, nossos jovens sao assasslnados n3S esqulnas, em favelas au condomlnros de luxosomos refens da bendidagem geral, e os velhos mortem 1110 chao dQS corredores dos hospitals publicus. Nossos politicos connnuam numa queda ce braco para \,len"' quem eo mats impune dos corruptos a Ifnguagem e a posrura dascarnpanhas edeitorais se delinelam nada elegantes, e. agora esta prevado 0 que-a.gente jail1lagi.nava: somas pessimos em educacao.

LYA LUFT ~ wc>rii;<!1'!1

nacional val pam ed:uca~a{J e-cultura? Quante Interesse temos IlU m povo educado, isro e, consciente e tnfonnado - nao so de seus deveees e direitos, mas dos deveres cos nomens publicos e do que poderta facihnente ser muno melha! neste p!:l!fs, que n;;l,Q e so de sabias e pa!rnerrras, mas de esforeo, lutasofrimento e de.!lilUs3(J?

Preclsamos multo de ern ancas quesatbarn ler e escrever no, tim da l" serie elementar; jovens que con 51 gam racloc Inar e renham 0 heblto de ~er pelo rnenos [ornal no 20 grau; unlveraltatioaqua possarn se expressar fal and 0, e escrevendo, em lngar de, as vezes com beneplacito des jprpfessores, coptar trabalhos dalnterner. Qualtoade e Itberdade de expressso tambem sao' pirares da democracia S6 com ernpenho dosgovernos, com exlgencia e rigor razoaveis das escolas - 0 CLue ·sign.ifica respeito ao esmdanre, a. famma e ao professor - teremos proflssionals de prtmeira em todas as areas, de reenicos, pesqulsadores.jornalistas e medic-os aoperarius. Por qrue nos eoruentarmos corn 0 ptor, 0 medfocre, se podemns ter 0 melhor e nno nos f.1Im 0 reeurso humanopara iss6? Quando empregarmosem ecucacao urna boa parte des nOS'SQ:l- recursos, CO'1ll protessores valerlzaeos, os al unos vendo que suasa~Oes ISm consequenCias, comoa reproV2gao - palavra qu,e assusra alguns modermsslrnos pe-

dago,gos, palavra que em al-

gumas eseolas Item deve set usada, quancoc que prejudica nao e 0 '[erma. mas a negligencia. Taruos sao os.

jeitos e os reClITSOS tavoretendo 0 aluno jnegulceso que alguns casas chegam a ser blzarros: rep rovag,(io , so

com multo esforgo. Trabaiho au relaxemento '[em 0 mesmo vator e reeompensa.

SO~I dle uma farnfliade profeasores uruversttartos. Exerci 0 ,duro

I( QtJI;iQ durante de-Z. anos, IlQ:s. quais me

apaixonei par Iidar com aluncs, mas jll: questionava 0 nfvel de c;o;jgeJUci.il, que podia lhes fazer, Isso faz algumas decadas: quando eramos ingenuos, e nao anrecipavarnos ITer uosso pars entre os piores em educacao. Quaarloos alunos atnda ll,3o usavam celular e iPhol1e na sala de aula. rHl0 conversavam como Set esrivessem no: bar nem copiavam seus trabalhos oa trnerner - 0 que hoje comeca a ser constderado IlQImaL Em S~LJna; quando escola e unlversidade eram Jugaresde com posture, rrabatho e aprendizado, 0 relaxa-

melhor para esta terra,

Hit genre que acba tude otlmo como esra: es que reclarnarn e que esnto f.ora oa TlI10da OT! na realidade, Preparar pam as Iidas da vida real seria tncu ttr 11 os jovens uma reslgl'la!tliO de usuartos do SUS, O\). de1x,ar a menitla,da "aprQvcilar a vida": alguem pode me expucer 0' que seria isso7

22 I ], DE .PEVEREERO, WHl I Wja

EDITORA.Abril

veja

As SU"asDrdens.

rlmll~or. V~CTORCIVlTA (l-,mid'l')(I)

EIl1l(lr. Rotwr!lO CMI'a

I'dsi d enl.e &HIt.tIW.: "'aIm MCll:till1.S Leal

ca.. .. 1bo EIli1Onal: Robe.rill C:Mla (1i'tre:>IUienie}. Tlmmal SQl:Iio,CQrrh.(Vice-rr.esl.dent~h Giafiearia CiwlUi, JaiM MNt~Ol:S I.Jial, J(j'~ R,lOOfIO (lu~~;)

1~l>rIter dO, oIUsIII.tura., Pernando GOst<il

birel;(>"" de: Modi. 0i~.1: F.llbi~na :taunl

PI,*", d. ""'"eJ;j,,;;"'" •. CC"ilr<i ~ III UfO t..llfs de I as~

Dirtl'Onl GeH:, '~lIlP11b1JcldHe: UlaEs: Cluedill' ,soor~~

Dli'tl'iIf Cii"iI .r~ I\ii liIi<ia'~iI~ .i\ilj UlIbl: RGgu11lo Gabrl.el C~ Ill.prld!l_r d~ RH. AIl"'i.i!!~' Dlrnas 'Mlcuo·

DIre! 01 ~e Senh; .... [1111""";" AI:frod.oO~aw3

2.6 I:;. DEPEViEll:EERO, 301~ I Wja

veja

(iIrdo< d.t"""!,,,,,, E~rrlJled~Ak"n t.lira

~oo'OI'lr-Q';ller~, MnrI(Io sriNno

Il<IillbrtS E;\«ii 111'0" C.flll:! .(J r':>'olj, J, hIlt I(Jifl [(J~'jlt. 1li1~'ktiCii)'ii Mlii r~~I~ "'" 1\~1i.iL p;jiil. 1lill:1i.111 a, Dii~ X .I'i,;' ~cl\<lp, F;lbi~ Ptl~! I • .[lilV~!~. roO liji<. li'aollJ')'. :Qlllliml~ Guand:ll&oL Imbel" B"",,,,. J",~.Jm"-ThlM,,,. 1,"lj~ CO"" dl> Booms,. KMltl" r'nS'C>I~. Uri" Brdf~w,kl. Mool"" Wdo""og. OUy d. Souza ~1~ QI';Jm~ ~~!t~~ .I~:p.~~I: l..;lllro ]M;;i2im ll:~!i ',r ~ i' E!li ~~ r"'PIlI'~!li ~ 'f'! ~i~ AlII1lM ~ ~ilOOll~rnH Q~M~l'!I. C\!r~'lIj,~fir«;Jo ~i~~!lI' ~;;qU~~l:!;" A:;::m~"n"", il:d;l<r,bGrnilo!1 Tol'ilk.., 1"".1,"1 Moo."l'IIILalll,~6i;t~M; A.d,I",,!! m.s l:opcs."Jc'''''clro Salvador, ~<i",dlw s,-.;,;,,;rl. Bruna Mol." CmlUn. lRoom,lrul, [)o ~i.]~ M! eed ~ <l "" s""'';', Jlllia,,;;, U ri~'_. K.lloo Coo"" Loll'" OLIOi z, B.illum MIIPJl', LoU;' GuILnor,,,,, ~m",el'ci, 1<1.1·""" Mo·golh.'lOi d<l' Drmo, 'P""L, ~.;''Il. 1¥,~";lll B<~I:i •. S"",lrn Uk4i~.$~'l!i~ M.~i, .. Sii"~iio;l,, Bmir1/1l • C1'CI1!,: 1"i>lioO(!H' Jualcr P-~il"O'ii>l'; il.l"x,.,dR: O'I~p."'.ri. OIA.ib C.~r"III,~]iIOd.""'; lD'OJ;t. G;;cO<I"I1~y"GDg[",'(! !R.1~"'1rt). sonu K"'_"""fnnoAI'E'" ~ ljl'QrPoll1lin Rtf} d~-jtil."'r~ - Ch",t., Lllo1l0 T~I:<"L'" So.mKdllo"" Rrnl,ldO pmn,. R.pMI .. ''f'' ~1~r«'lijI>QmljQtl. HllnQm~ li-.:l'.liIIYI~ R~I!lY"Sall'i!4g, . 1.I~~~I1I~ CmH~nhg I'I'tfl''It JII~ • V<!rn'ii~~rn:li~H~: 1\!I~1Tt ~11' C!lN."oI!II~n.'$ • C~l~r~; RIl~~n.1 II il:,d~. ii 1."lro. A",irrew. 'j"<}])II". lellol., I ... , "",,'r:< ,;,1",. p""Jd. !VI"" '" c..;.ne. SI "'~ ne Al""""'i~" 00$'" I'O)[ l>jlnon" - Ed I:I~;", "],;,,,,1; {lbi~ <I e,_"",1 C ""rcl". M~ ~r: l\a~!~1l1lrl: R~I~ fu IIlIll"J ru~~ RI~ I(( J~~'!.1r~ . l~~~IC~I)IlIII~!iU.l<;]: Pill:lIO )~ so) II t:Jll!:lll {"D!rffilil];l~rll\~~ I'IIIIla G~~LH:~. "'I~oo d~ ~ (I~il:l ~'~\Qll. 1"''''lel Camllno.C"no,~ DirenOf d.,Ane, nn~, Ntrl .r"nWf de I\n.; Roin~I(lt,,/r,ma_1Ii: MOllnl U";lg",>tt 'D~lllcl M"ruoo6.1:.J""r.l~·L""nbln )010101. "~~'"'1lI~ D~~jI1s.r,.J1'",,~·v~~roi"': RI'<I;,I,b'"~~, il>1,:t~~J~·C'rI~.IIUJ~'-f'1i1'" 'N~~u"lr~ I"r"~fllil"" ~'~ll,\!~, .M~rt',I' Qlr"~ In!"Il."iill;'D,j,·J\(!i1"JI.[' NIl"' ~Id_ ..... Io""lir'lto j\b;,~"",,,[1, .\'"d,,~ [., Anmjt> de QUI'c'lm. E~"¢f;I<l" ~~i; SllJl[O\I G(}odarL W~ml.:r J\·IOJ,<im M"",~", I"rodu;;ll .. rnll .. rial', ,~u"'h\IScim;; M ItsdltiUJll~,o.[K~"'L~(I~ C tnra .,8::*Lr.;ti.· r"il!l tee ~1Jnl1.J~[ (II. j~ ,[u ·~r~ IO~ M.J,~ i1~1 ~.!i. ·S;t.~nllirlliS: 1(C(_i; produ~~~ ~ A O:J f;"",1nlSJillO~ J,11 to ~llJll9nla'WI~ S h j(r~y S(H.ll"1l S~!.:I. \l,)JiI Fedsdl~ko C'oord~ruI·d4m: ~1:!rtii;lQ Sbl~'littlldoo SilIltOl!, ~1:m1~.\nroril~AJ\'oIreZ Siil\~id.(:ir, RlflJlj~ HlJfI'l:Il.j)lr<' Bfylslm, i\J.1~ Ells. Colm:l:lfllhl. /·\ltdr<' Lu/" ron~ Ai;lJlj~. C.l;, R~,g.;';' Am.b. Co!1~" R"pn' I!oo'f~.".'"" Urn a, [I':;,... G"gn. M'~JI' \I!!: S;'W..1, S<I", •. a.nio. .. Sorp~ C:rmro • .;jl,. ~r'l"fri' ITlolb fJo>= ~"p, !'I-l!Ior de 11'o10ITl'('" I" ,r" 1"'9~.m" Donll ~ Anro."1 ~ .p'rIIli'~ 1'''''l'''ro~ ""'~ [!l~n"I'.' "'I.~:mlo H.ruique Cm[~ S>t.,ilOO. 1<d,,,,1 M ""~;'" VII''''! 11:0"" roblo M',ml no M"kl~llHl1l., Olh'eL", FigJ.,h"'~ J r; Rk.rdh r-lorrnri .• Robem ,d:~ Donno, R"bc,", Am ",.la MoJo do E'olliln, S IMo rdh A tendtmeatn ;.mI~~,lEli:-!' E[~l:3=.1~l;1, ·Tl',tI~. LLwli£le OI;l~,lt~ dO!:l, $~Il.os. C:.o4!ltJt"n~on~= Clru:U..l~1l I~ M"ClIDr::t O\!,(llo.. Di!,J~ M:!iintlJtlL Lf:l Lulil ... ~f"!fffi,~tin dll ~~b.n:M=..i. ~.~ nIH" J'j]","uoo., :1t"I,"~td o A=oo. H.ott<:n~ P1JIlOPOU, ,Ic Thl.ot.o, ~.s["'iP n "ii, l'lun6co ~~&~Mo>i ,\:lHJro! e",'I,IHl M"il'l~n\", <cno.il.l"" .. 01<\ T~,·'" ~ I.i.' IU~. G~lt!l." I'~ ~< ra ldo Jlrneuez, Jn1<l r.:.~lo S."""I ,10 I'i ~""'raJO /I<io,). J uDI.Il. r\",dra C:'\'a<;"rur. L:lJj",. T.,I tH,1 oj!rn,k", Man.,. 1"'1"",,, ''1'0"""1:,, ·tlli"~o M J[r", Il:)p. [I~C~ VfUi\.CO~~ -f>iUl,mo: lKUII~ p<fln lJ.lItM;'dICUre;l: Gi~~~afJQ l..cpI~~I, Ja[j.1~ M~!o11!lll~S p~\'OO Jr. R;;'!WrI~r!Im CeeiHU A~Uj~. l!lll~oj'J l'ilI~I~I~n,. Pnuw ·C".t", P'cfitilrn. Rill:,,1 Sbn.Llt",,"oI n",nln". Sllvl" N .. ,d.""nm F'.5I'IJlJ~rlOl:l: 1:0.,,1. C""",i. Vldm. f..Ho R,,·doig.ue:; W~bm~,m.,": A~Jlalio' ftull",,(k,t)II'~,". ffi,;mAllg(!lj~~rJ~ iye"<XJo W~lJ'iI.esI~E''1': Alo"~lio:m:~I'O.litIl!J A.S5I~Ir.n[ll!=: /\jl~fiJ.om~~. L\lC[::Il~ Mm~IS S~IIi.~AI'W~ IIIIl~ge!l.~:"'I~~II[Idr\': Or1l! Rml1Cl5 St'fdtn s J ".I.tll'l",I"·a"b,i\~"h N. d. ·Sil"" I"""" yo~.', R,,&I~" M",,"". 11'3r;~). 1\ '''"duwl 'rl'l'i#A t.< ""~ I' ",''''' 1'fm,.","mCll'~"

·~.nrw. 'Il~Ja.('{]all

SP""'[I;OS EVHO~IAIS

1\'1)111111 t;l;!1[lfrlt_IJr CaIIO:o; ~r,;1Il rA1I.1l!.I,..i!II!t; l .. jo fi'Clrt..:,t(ub) l1'l;lilf)l' i: .Ih!:,.!, I~,rm.:; (i"l)IX.-~S6IliJ'i TttI.I}i1IIJ1e't1I,(JI t:4111~I;)b ~itJ PlmCifli;l

I1'UI1:L_]CID.I\DIJ:CgI\;TR, ..... L17.i\'fi)~\ CI1n.'!I!lMl MIlmiJ~.lC!'erewf,",D GimiU~7'_ M[)1"J2'lD~_Oni:r.-_ R:obsen.MooU:'!.,S:2~ril S[)Jll~"llo m~hJl' de Pullll~I~I1D~ Ii.L'Il.hll1Dl~ J3LP!.lum ~"I>i ~,o:m::" DI l'ttor de if'iWII<ld"~', RIll ~t J.' ii.:Il\;: 1'''0''' R •• ~~ ·S; mOO; C"R]j!«1:' ",,\INa W'!!" "'"",Ii MolD r!.l~L.I{:mA]}1l: yE.J .... iDlMuF.i: .MlI«" So~r (j-u~:n.~: J\,dJ!i:ZlDO' ~!.UlfLl·~.J<D.~~ 1~l]ki .Rtl':!I11l Kxfi:I.IIII~!!Ii! ~~l.~IrJ~;, Ai1riClIt3 N:u.:IDf_ .Atll1£ OllnhJ._,U~"t::m.dm.~~~al3".r\.rt..:l.li~ul:J ThTXI/;![i.l. ~l.ii .. :lil ~~t;6j]:rn. ~li"1lt: fi,oIlc, £mitl,,"o H~IL\'C." Fm.m PMlI"'" ,10"" CII>!Hho, JI[]':"'" bnllaU ~":mlo. ,,-f,,;n, Tl",m,[:<, L<:d, CQ>". Llrd. \'<i~", I.~'ill ... Atm<l4ll. I,;u<;o .. f.di:ie.ffIJ. Mill-cclt) C',;J. .... i}ih('Jro.. j.!<m.~l() ·fu~I!IJ~. ~'Iil.l1'I'~i~ml, tw.1.aolil .J.'''~~l:iiL! Co.J1"~-~\JilriIiJ, [ .... :II~L~ :Sltm~-k. ~C'_~EU [\n~u. ~')il.r!,gl) 1~1t-:d-.b'. 5C~Q Ch:ioI.J1.. t~I_l:e.r D'a~IIL SVQII f'I~~'lf, ~!I,Li M~~I!J. $U,\lIIlW 'I'j~j". 1lii~,g,,, !~!WQ·. 1.'Jl1,,",~ ""!!1'ltl. !;'j.!I!!!~ ~1~'1(l[' Cl>\ln!~~!!t"" flin~n ~Q~ {.I.J'} V!~!l'\g;>m~~!~, C-Q,m.fIl~~ ~ (lP'lf!f~~",' {:rr<,il .. J"".J 1'001" It'.l"~n P,,"'",""/I" C.",.".' I,u(, A"gu!l~ C"".., ~1'\I!Kl:'rlNG It CJRCllL.i\.{;AO Oln""" ~. ~M·~<lI.~ F'""lJd,~"I<J;' BH."" ... Pud""!., ,to A 1m e.tml IJIn1.-;". CI.e .M,ill'ik·e'! l~~ 1_~6t~r: !;lrrL(DTI(! 'S «U.'l::' Gt"r,cl'lilf (II! (~II't"!J 1::.:r-1u ~t"fl:'llIJ (':[i$:~ ~'li.i :lirr:I~ .s Im{'il~ I;)C'1l:II~:J, 1(~~r.cJl ~12! et~ CI~:~~:.~ (I;), "U I~: Arn'r.2:1 .l\1Di:'t:dr,ll t:tr<iil< d. 1\i~!I\'il~ati, """$<11<. {1or<l. AB~UN,l'f!JR,\S O~<i'~'~ do · ... [~·nm,""~[". ,oil C~ii.toi"ilair.l; M'b'III' {l:.JtI~\10 JlE'CLfRSOS 1~1J&I.~NOllIIIRloi'lo' Cl,.lli', &.1""", t~ ".\l1110'''' ~·llr.'Ci,' FWluU,

. "m $:10 r·,,""~ '<0,'''""". ('q,,,,,I'J!1~ro:to1, ~c, iIH,< ~~ i,r,<jO>, rnL liI'."br. I"!.I,I'I= :m, .",.1,'. SI'. CU"~;~~5~M, M. 1m )rID·inoo ,,,,,~,,.,,,,,,, :son" I'll')], IN"''', !,ub~,b, 1I.".m_.r .0000,i[I""';"'.IIOOO.)-OI-l~Of>.Gr.,,~iS'" lP',.l,"~'L (II) Jill I-m ~ F_~ cRuil,,,,)_, f; IIU;PRr.;s;ev'TA"'it11' v>: Ptml,Itl'VA IJE NO "1tAS!1., C''''r.>I:SP·I<l, Pi! ~OJi'.~5~:. ['''''M> (l i o~ii! ~Q;;J1b ~ ~ I1i ~ Carn,!ffi;I~ '1<1. II~I ~2V'·Q l7»; Dd60 Xillii"- ~.w~ll a Sl.iY; (:;)1i'1lnJ'" 'lOj, '1911 ~m·z~o.; L!'<[. ll.iI;W;~, Ii! ft~fiilliL 011 ~~S~.m ~l 0; 1'ii;",;ujo M~,el", 1:& C 1:=1"" eo • .,]to rio • A,,,,,,ori,, 1t.1<1.o .. j,1. 11(,) ~1i20.27f1:!. R<~""""lo, It em,. M r~l" R,:I"<OI: .t.>~ I(l. (51) l~1 [. ,6L-t Rb''''''.'" ,11,. Mordll R","".:rl~o;llo., ~l {.1} jm'·j,m,; "r.nil" ~ll1liioio l.t. C/;LI.fj'11·li'I.~<p_.t."Ii;(~;m.]l,n~; ~,",ik<!lo~ t.id".".L(~llltt~,lj~j; Cinn~'''', ~Z ~ 0.",-" ~"""1'~ "I_II~). 525D.lIIH: c • .,,,,, G~lfI<I.IlM (,""'.,1 .... ".1> ~,Jailo,~"&.I.I.I071 ~ 1~5"ms; CUIOi~L~.!"'."!: .. i .. ][.p.-..'"~ co._I<, ".1.1;;;) :UOOcOblfi;' CD~.dl", ~"'!~.'.I'I. 1~11.>l'{b6IH11J, 'Iil1Ir<S!'IWIliOl '1')1 ~1~1o! I'.jj.,!", b'ill(;,IIII$ M~b • 1Ii~1I'IH-1.III1. ~eI.141} :l23Hl:<!: ~l<'ilIi!J(ij>i.Jj,.Jm~IiI.~·l'IIbllf1illfll. M. iIIl .. 1<1. [4ijl ~n~·J~IJ':.I'ojj;;iI<l~ Mldl,",ob~"JlII<~'''' .• !\<JjOC H '~B'i} 3~6'M~'~, G","oEo Mi"'!l, \\'<>1.11"1""",,[:0(1'<0 n.th. ~l (1)11 jll ,,~hl!: M ,~o;;l ,\ lil",!'·110 Com u.b;oc!"" R..,,,,,,,,,1,(iilJl.. HJ_ lUI 3~2B'

OO~;, I","", ~1'1l'''' Suil." ~I, I,)) :l;JtM~;~, ~[" ... ,,01lO hi 0 I·S~I l'<irul", .~" eo, "'''.if.>{,jo lkl1." !!d. Mil) n~~, 1:i4~; :.t.,lro M, I."~ ~' .. r"'~lid d"., UrlJL. Id. (Ill) "~7.

Iji)'r, !l1"'li:;".~,,'". 'G:IIOIIIJI Will. '~""rOs"'''~lo< <;.""""'1', Iel, ~C~j )JII.:;o:J5,.JUo'''' J •• i", rot [!IJ .1.m.08!~2:.sac,,,~,,, '~G~[~ C ll~,~' P"bIJ,,' R""' . ..."IO~II,I<'I.1i11

~11l·49~9: 5:19 l'O!i!,. ~rlili[ GJIIil!l1;r,y. I~. Ill) ~~I2·ijl7: "'J.rn. "-iIm~~J ~.lMH'U~~ ·IWr!lli'lI!'ltl~l<l. (til Hl~-Ii9"

n\llI.ICII('ljES IJA IIDI1'O:1t,\ MlltII,;~I""".,~JiwjI,. __ "b:i.,.I!J<]llII",rn:. .. <\l_."'"'t<l1llh h"''''''''''.'.HI~n\rl",''''' 1"Itrma,·1i", , 1'Il<I1.i1»_Ilr.L"'~'·<'O]Ir1"'~,c...<lbuill;], Cl~Il,:'Ii:L Crlllli~.~!,[1.'!!',:.~.l::EI~~fj_t,lBliJ".iI$";mtc.F.~l,ImI:! !1I)'fI!:GI!;$u.(1II~.11) ID..tIHB.l,f"t~ S!J!!JI; Qml1l1!l~~, tI1il!Jcn~1;!., lrifl:J, ~\"trI~.:yjl:nt'''lirn.M~l)iii~ :\1aill~, :'i .. ~rC~~I~lltJ. \fj~!J1,i N"'~J,. Mo,,,", Us"", • ." ;:""",,,1 ,i:<ov>P,k" :;.",...1'1_. ~ 1,,1»):. Quo"" ~<>lIo,,,Rxoo",I", Ii'<,b,. A. R."",(, \\\;11<1. ~JoI,'I!\<., )M"tlu~, ~~JI'"r1J1""""",.". 'rDd~" ~i>Jo. \~I' ~tg.. \'.j. $SJ.1oI'DIllf).. v.CJ:lU .. !4:q:9m1t1I.s. 'I{I~:wmc Tllri~ .. \,I.i1~ $Irrr.r~ VTr. 'Vif~111 M;Jt~ '\M:..RI-" ~eSJA. W(~rIra'~ :~~lIDIe-~lJr.ld:lslo''kJIIK a .... l.IJI: NL7I~'~ f~J

""f'JJ' ~ I," llMN'ill1," 71~"o:no .. "'1"5 ~~J,·I """"~,j,~~"""",,,1 do rooJlll"" .. ~nISI,'.FldI~ ""~·\Im.~."",I""I," om .;"'",., r<'l.","" <1:0 L11 " "'" «1"",." ,milo"", m,b ~"w .. ~ ...... $oII'.I"' '0 <c'U ,,~.,_ 1lJ<J1il>Jril:l '''' "'"' 0 ~I"I> oo.'P ~ ...... Wlo"II:<lIOOmlo",.,_.I.<i, P;,liIfo.I'l<".,S~o r'>JJlo. VIi.M '11]0.0"", ·pu"'I.."i[M, ",,",,,,,nol.

UI_[L1(!fIIlr1' I

J-t:ljl4'IM::'!r~J,~tl-:;-j~:l4-(~J(I.I~~ III-I:l. L~-!ei, 5«. l tU1l111f.lI :tb'I.I~1 ~ 'Ildl~j. r&.:rQ.-7m ... IL~ 1'1';101. I, noel Wh:J ~''''~I;r "r ]prmRA r\[I~1 ~ 5I~ ,",. (1~ •• I''''' ,1.1,,, "' i~ ... ·1-100. sn •. r, ol .. 51'. cew~~~9(I(1" 0 '''';It ~ 'i<~1~ ",1»<" . .1' IJ ," .,,"'"'" """'- t:.5:5, ~~ il_", [ror &oLD .Llle .!.Ii&:a'lP~ ~ ~5 j:9.:l_ Till: :;:11iP.fn~ 1,:.11U.! !!i~1 L",~.2'.ll2. an tJP.Fl~. L~ 11\:1.. 01J.'1;1P.Nl' ll,.h:c~ ~ LI!IIli~.;.zOO.. S~.a 1~lilP.- jlt_ ('.run [~1)jI::.1I«t -at1'J1l~.

1."[I~i!.I:'~i04.,~~ DP'fl5AU ~R~"'lG' IlIA p..llrn;)N:A jU).·HI!l....S-r\. . .I'W Ol!i..\il:l.lltll\.IItC:~ i.k" l..irnJ:. oioiIoo. Cl:!i1 ~1iIOCI. Rt"b'tJ:t!,i..ti ilO.o.SIU F:!mbJ.~ s.P

PrnIderlil> d~ eor..d~o d.Adllllnl.~ Rlillcrlo Ch·lta ~.I., bcoo)oUwo:' G:I:allCa~[CI Cliwll'ii

V'oee·Pru16tnl6: JI.:malde. Tib~'J(ll1;j, DOp.Jglas Duran,

.M:Ilrd~ " ~asl!~

Antidoto

0UANrn MAts LONGE VOC~ VAl, MAlS VOCt TRANSPIRA.

MAxIMA PROTE~,Ao·

PARA AII'ENfURAS E'XTAlEMAS

\lWffl"rexona.com. br

EXPERIMENTiE DmRIGIR; UIM S'EDAN COMcAM810 AUTOMATICO TIPTIRONIC. FA~ UM TEST-DRIVE.

Urn sedco sofii:>iicoGiq (Om d e~ilQ" OmCD 1 ",cnoIQr;,io e con forte sUfpreendent,es_ MQtores J _6L 16V Fle>:'de .ate 1 I 3.01 01' 1 ~ l Fle)(

de qte8.kv. C<'Iomb io au 10 m6tlco :5€qllE'nci 01 Tiptrorjic S ~slem Po.m:cihe, ar"oC.ond'clono,J'Q dig itol "Com controls outornctico tie tempemturo, sensor de chuvo porn Cl'cionormento ol>tomMko do lirnpndor de porc-brlso, r'ilr6is corn ocendirnento ourornnnco e freios AS5.

PEUGEOT 207PA5Sl0N

PEUCEOT

<pnf"'''''' ~,rn<!i_,;(~ o ~_"~U 1,,~lm~"'QD~' ~~ ,1\1 "d~_li"od" Cr.H:: _' tnhliln i;lirl1" _~'g c t>n'~m1p"r P<lto OQ,",C ~"OJ,g.e,,!, .'r~",ld.~"'~'~9".,;'kul'" ,!""(tg_",,t '20_1 f\l,,,,o", xn j4UF I~. 4 ~~,t<>.; c nolm.611,,1o M/ 101 pinlp~", 121\'<i_[g~ m...,n""I.I"~Qf. r"". 'de .R~_ 1 .'H~O ~'~Qm ve ~"Im""rg do I' IDJI rM 1m) .., ,"'" to po to JO dlQ, T~,-" ",~·&"~o"- dQ",l>h',·o.IQ 'oj"'M',, Q_"", ~ oQ<%" e.m: O.,CE,1' (C",,\g £1al1>'Q bigll GO Qj>Clrn~", d'll' PIM"~IO''''''~'''' de ~S 39:1i.6~.371. ~1'Jto 1I ~l'"""",,,~o de cii!di~o, ~,i:o~~J¢.<~ "dlt,-e !>OOe~c,." <lll • ."d';:'" .eh".",." o!t<;"'<;~." .1~nl'l«iftlioCi~ ")0 mej"" do -Nr.c~",j"".,.,m PJ:~V1<! "v·",o;J'IOx!ue_do"-Conr;;,,"o~rI~. F ... ~"c' "" C'ItOQ' eo, I mjl,g~~ <'1me~", p",.,.-r.n;" i~,U".otr.o. _ Nik. ~CJm"loll,'; Pl:',.o_ O~I"'~R"0 "'~'-~~~I)o" I,;,,,,. 9 P'¢S"", I;' ~~. ><l Q, ~I.e", ~_e .cote d o "'~'9 ~_U{le"t ~{J7 P".,ipn 11'5: LJI;L:l.;v F[exA~'i;oI)1Stl«> 'f't;lru'mof. 'OlN!t;lmio d~' 8"n<Q-r .... ~.ot, ll~ue peru O~OO 1tl 9Il1QQ •. eSI'J:.·:-S.M,O d:.·Al.; iUll"", "I"" oo Cl em.'d~·Bon=P."g.o~.eooo 771 H~$ ADO'j06"'"""¢<l.",,m~"~dO~d~ nudltiec ou do Fot<>: 0000 771 117~,

AsSIJ~tGS mai.$· c~menlados ~ali:lstro1~ n 0 H·~ilj ~ ClilYQ,iO Q(! Mou!aCa!>t!o ientaU",~. die co [Itr(lol'~ <da SClQi<eld a de Pete r Ward (Enljrerrisla) IEI!li~oes 2010

Catastrofe no Haiti

Diego E.~co.~legl,l'f consegulufazer poesia de mmeria jornaltstlca sobre uma tragedia, "0 nos depcls do desasire" (27 de Janejm) e, semsomtaa de duvlda, 11111 dos tcxtos mals bonitos e mals bem esentos que cu Jt! Ii ..

THELMA MUU£I< Rio de .kmeiro, RJ

A sensibil i dade e 0 envolvimento profission111 dos [ornallstas nus fizeram wnl!pani- 111011' m.<lls iimemsmnelUe dessa tr:agedia, liranee-nos da posj~.uo de conrono. 5110 fo- 1O~ emocionentes e palavras que traduzem o horror, ccntrastando com a esperance,

GL4UCJA MARIA DUARTE \lilotj~ ES

Na stmplicidadc da capa de VElA es~i'i 0 retrato do arnot, da solldartedade, da esperanca de que" apesar (10 memento que iJ humanldade ateavessa, ainda ex! Siam peSSD<l1S pro n i as a se

A na,tu~ conspira ft:.ter- Wartl, dijd'i~t{/; '''itla/sa aJd!efrJ dr,'qrle (U,ijlltali tQ . se ~sal~'(llif se I'/O,~ C'OJ1,c,JUwmQ$ Mllrelfj,.A ef,/all1;Je.

d« 1l'101ltlJ(1.I!;fll.o do. l'idaIIJIII'IGII(f

tFD pla:new I?S!tr IUJ (Jj)rfmorCll~~eilwda ~ i/lJu:ta. e d,i1 (C(;fI:(ll(Jg io"

d,OM, com G c(jm~;!o' cneic de fe e amor, Que 0 cacs do Haiti, que a todos comoveu, seia 0 tnlclo de urn novo mnndo global de amor.resperanca, 'frmernidade e, sobreuido, uma nova erada sclldarledade ualvcrsat

MARnA LUCIA CAI'ANEMA Bela Ho.rl!f)me, MG

A expressso daquelcgafolinll0 renascence oos cscombros do Haiti TIle fez chorar 0 domingo i ntei roo Seu 0 Ihar era de: espernn~a, de alegria em ver genre, de renascimemo. I\quelles braces ebertos eratn de uma erianea glue. qmw sbracar {)o mLUnGO C agradecera rodos. Ell jmnals esqueccre] aquele olhare orjuele sornso.

DEBORA SOARES BrrMm.PA

A csda dla admlro mais Oller humane C;(JlDlllTI. aquete que lura ferozrnerue pela vida, pelasobrevlvencla, Venoo. ouvindo e lendo sabre os IH1fmos acoLliec[rrue,llIO$ rio tIlliri. Inc enchi de

"A let noJogiia e- uml remedib 'do (!I,ual naD' podeq:Jos. presel.ndlr. Se'-ele: ·tem efeitos colatera,~s, lemos de procur.ar ,combat&:,I~liIs, e<oio d.eixar de tomarQ rem,ed'io·.-"

acIml_ffl~il.o pela tOffy_a do)! Il.mlilianos .. Mesme depois de was soterrados, depois de serern retirados do inferno, saera SQITUJldQ, <lIgradecendo, sob 0$ a plausos ceseus conrerrjmeos.

GI5_Il'.LH MA_!lJA GI~V[NJi.ZZO S~j{j JQ:;I! do Ril} P'ielri. SP

o debate sobre a U·a.gotdiil do terremoto no Haiti se resume hoje a como lidar cor]'! eta. A reconstmcao do pals. urna ilha de mise..:1 a, conflttos clvls e Lndicaa:loa-cs .soclais lil.lin,S.e,xige um nf\'el ce coordella;~i!Q 10- glslica qU06 so '0 Exltfcjto~mertcarlQ tern, paF rnonvosevidenres. Fora dlsso, e nas clrclmslum:.i<ls verlficadas em Porto Prlncipe, as perspecnvas sao aiMa ptores que a realidade. E"onanto, cnanceteres e gcrvernames de todo 6 numdo, consclenrlzemse: dor dt>tOlOvoelo" ciumeira e niifiz [breido ,I parte, 0 que lrnpona . agoraeajndar 6 Hauia se reerguer cos escombros.

GUSTiWO H. D£.BmTol\. FRE'JRE Recife, PI!

Ca rta ao ;L'eitor

A Carta ao Leiter "0 pior e 0 melhj], do homem" (27 de l'i.l1eirc'J nos chamil a Fater uma tellexflq profunda m respelto do Halrl, Rcalmcrue, nau podemos l11<1i s adrn i tir qne a h umanida:d.c asslsteno illliquilOlfficmo de uma ITla~-ao e nao some esf:o[~OS no semido de proporclonarao povo daq'uel8Iiil.fS a possibiJidaoc de destrutar l.]111<1 '\11(la normal, Que 0 Hairl sej a U111 labOI'alorio do qual saiam as solu-;ocS' para quee, m\l ndo esrabel e{fa urna nO\'I1_ ordem na COlll,']Vel'ilci!il entre: as pesso as.

JOSE EUAS A. NETQ

~ Cil,audio de Moura Castro

.~ Exceleate 0. fmigo "NIl Idade das ~ Trevas" (1.7 Gte janeiro), no qual ~ ClalldLO de Moura Castro iaborda ~C()illi pre~:isi:'i(l ci riirgiCa 11m tema qiH': ~ e' <JQ ruesmo tempo essencialmente

Te'ste e co m prove que a Cathofunciona,:

www.catho.co··.br

Leitor

estmtegi:co para O,p,a(s e angnsriante pam 'il' comunidade cieli.lliic~. a Bmsil realmente akancou lugar de desUI.q'ue na PD"Qd.U~~O ciemfft.ca, an nglndo nm puree;] mal cX]lm~sivo d~ 2%da pr~u~[[o mundial (bd dez anos em menos de 1 %). No entantc, ainda engatinhames run inovaCao tecnolOgicn, com posl.;ao que nos causa consrrangtmente, No indieador de dep<'!sito_s de patentes I]OS Bsrados Unldos, po. exemplo, amargamos um porcentua! em torno de O,~ %" 0 que e: _grave - e re.for~a a tese de CiullIIdio'dc Mom:l Castro -!5 que nesre quesito, dn in9va~il:O tDcnoI6gic.a, se eneonrra 0 emu!ho I.cgi.slativo que obriga es 6rg1l:0S de comrole a '!Iller ~ necessaria ill~caliza~i:iO dos invesrill!1!el'lms pilbllcos elm dBllcia e tecnologia refcrencindos em leis, decretos e normas e laboradas com Iba~e ern comcel1O ,d,i "Idade dasTrevas".

MAR.JO Nfi'TO s.o:imES Pre~idMJe do GI]f1l1:Ol:hll Nrncillnnillas PlITldn~lits EsmdiJat~Q~ AmjXlro U Pesqutsn {J,e/o NorlrOllie, MG

Mesmo tom it,adiM os percarr.;os. a Lei de lriov'a~ii:O Foi e ,6 um avanco allipo:rt:tinlc. A Plnep (que merece nosso .recouheetmenta e aplanso, pelo esfb:l'j;o em prol das empresas de base I.ecnologlca) e Q; proprio M inlsrerio da Ciem::i a e Tecnolc gia, aletn cas empresas, enconmun ,cHilklDldades para agiliz[ll' e.dat vida a pr'ojet.os e progT[lo mas devido, realmentc, a legj~,la~i!.o ulua~a_gS~ld:il. e qllle IUlda.lel:ll1 ,1 ver corn iii vetocidade necessrir! a para n j nov-iH,;:110 e 0 desenvolvlmcruo teenotogtco, Temos uma Lei de ImovllvaQdo secute XXI,e-.l!m~ burocracla do seculo X]X! Bssa ~ a realldade' hoje, lnfelizmeme, J3 sernpre born [embrar que: tecnologia nIlo se 'Com pra . se tiesell'lOJ'I'e, e I.~va mll1!lo e d i nlwfi:r-o no !process-o.

ALL1XANDIUl. MO,U RA l're,sudeUlc d~ Fcdcr,,~lo das A s;,~od~~(i1l8 Co:mGrci11-j~ c E tn P msa riai ~ clo ElmtclQ ~[I Parnfb~ Campilr{l Grwull1, ,PB

tessor ttzer poder.a ser usado contra ele, Melhor e n1l:0 RI7.er Il:ada?

lVAN CAMARGO Pmfll"s.or d~) Deparm'l11enlO de ,EIl{l1l11 llIiri a 6,161.ri ca d~ U:riillCr.iidade de .l3rasfl hl

Como ex-assessor na enuo seereran a de Ci.enci.\ e Te\;110,JogiII do Estlda' de sao Paulo, live a oportnnidade de vlvenclar esse emaranhado j lmfdLco-b'urocr(lti,co que impede que a socledade brasileinil sej a OOllefici,Uda pm uma muter im~grUliao enuequem faz pe.3'l,lJ'i s a e que m p:reci sa de III. 'farm bsrn concoree qL16 rem de haver controle enscallza, r;i10, par-aeVIL'l.tdMV[OS e corruPQito naapnCi1~a,o de recnrsos, QIl.em 6 be:in-imcTIlcio,i1.i1.do nl'io sO ~ a favor desse controle, como 0 exlge para evlrar <H; mal alldIT'{lgem:. Mas nao se poceaceuar que esse ccnuole passe .<1' ser urn flm ell] si mesmo, exerctdo por proflssionais multas vezes ineompelentes.

LUIZ·MO.eUCOCHI:

Pesqu isal'iorci en I ilico, iI (DOse n tado 5ao Plm/o, SP

Peter Ward

Gostel multo oa entrevlsta Dam o paleon!:O[ogo Perer Ward (Emrevista. 27 de [aneiro). Agr.:l.il!~-me :s.:abci;r que pcssoas de born rnvel lmelecrual defendem idelas diJe:rell~ res easncs ,iUU1 bl email stasde ptamao. Aelro que. a I¢Cl'IoIo,gia IS um r:e-medio do qual oillo podemos pTGsc:incinr. Se ale tem etc ilO~ ({.II iJ.lenl[s- co mo parece Inq uesriom'lvel-, ternos de proto rllr[.(lIl1biilr(j·, los, CI1.\I,9' tla;ixar de tomar 0 rernediu.

OSCAR J>. DIAS Sao .hm! d(is C,miplJ.t Sf>

Silo 6rimas as IJagi.raas arnarelas de VEJA So ore a tome g~obal., u pr6prria PAa com:tdertI CjIle.Sll a meta para 0 mllf!-ni 0, de red lDZ H;(]I el"Dl 50%, nUo f.oi IJ.11Il.,gida. Em md{),Q 1,1undo {l fome jaafeta mais de I billJao de pes;~a:;;" A c,>;JX:c.qJth;~ ell'! FAO ~ que !:in 20,0 !j;I;lJa· mos \I bilft5es de pes~oas. P,Qltamo, se hoje ja lemas L5% d_a populaqt1.o HOSSEl sill.la:t,;Uc, j;)

Democra&ia sob, rlisoo'

Amp! ctoso que comeeem a "quicar" indign aeees contra.o des monte in;s.ci lUCi.ODUIl:l que este govemo VGm ~ii8I&mm:iGllJllerilc promovenco, 0 que, por urn clever ae jllsri(}[l, l1il que ser dilO. VEJA vcm,dellll11ciando com algurna insislem;.ia. Trlste e nllo vermos Un1<:'1 (lisposi~ao.mai!: tfilcislV!1 em outros vetculos de imprense e entloda-des I'Cpresentailvas imponames, que ~~nto 5111 empenharam centra rais renranvas nos illlOS dos governos mi I i tares (' 'A, obsessao to tall[dria"" 2,7 de jane-iro).

ETIENffE DOUAT ilJflllllile. sc

Sobre a renortagem ';A obsesssoioralnaria" (27 dejaneiro), de rata, deve-se cumprtmentar (I jomallsea F.abio Portela pela abordagem, que mosua como uma verdadelra demoeraeia ieild'e- :Ji ganhar com II llberdade de imprensa.como defendida -por. Thomas.Jefferson, Aqueies que tem algo a eseonder e querem LlnpOOlI 0 uecessario trab.\[!Jo da tmprensa, que se allnharnperfelli\mente il.o ¢11samemo ICfilni~fi', que desejarn transfcrmar Br.asfHa em (milt lioViJ Caracas, meus pEBames. Essa rnesma imprensa e 11 popllla\i.\'lQ es!lIo alenas, em nome do )}mrs ..

RA!"AI:1'L PORCAKI 1lmlllol. SF

A reportagern "A ohsessao rotalitarla" resurmu com clareza e r::li,tlati,ci\. a kJe;OlO,ll:ia do PT. MO,$~l"ou ~ern meias palavras .(l_ inien\iaO nefastll e larnentavel do partido que govema 0 Brasil; a volta de urn regime para as massas lgnorarucs. Para o5apcdcUlas que nao .ad;milcm 0 wnIT~Hiinorio. Trata-se de urn panldo que naeadmlre um povo pt!l)$ame, que 1iJ; e i.lliUc:rpreta i.e~IOS. A ['111- prcnsa IlYfel'! 0 gnllul:e ~.a,a do~ peti~t:al;l e d,cs comuni51M de alem-mmr.

J-OAQurM!P. MARTINS Ji,J/;,w ~:S$()(I, .fIIJ

NITa 6 a toa que '0 Brasil c;,~(ct' lila lua] ,,;010-

A SQci~dad~ .. at6 CODn ccrna ullZao. e;S.u~ mais illleressadll nil I]sc ml.izaQ1iO' (10 qu e IDO~ Iw~m~os IIlcmo]'6giCOS. os. IisCllis. POI' sua. vez, c.onsideram que [ado pesqu[s~,dor ~ dcseneslo afic que seplt)Vc,o contrruio. 0 IT-SU [ui:lQoe a aop,ttl a qUe t:m:n ~ co I'i m ,cj illS unriversidadel> prdblic<ls. Tudo 0 qu'e o pro-

geme 0 .acordocrnre os ~'vcrdes" C 05 prodlli(ores TlIrnls. Necc.<;~j ramO'S de-prodlu~ao deElHmem05 em lar:ga ,escala. ou 0 que $w1: drb hum lUI ldade:daqu i .... 'lJ_un:renm anos?

FRAJ':CISCO JOSE PRA]'ARocHA Ellge~l1ciro ,lgr(ljnoTIlo e p:roducor rumI {liN'raild. MG

cacioaHl.~. ,~a Unesco (8,8~}. A reponagern "A o!J;scfls:ilo ['OlaJil(1jria" maJ<srrrabe-m 0 mOliVD,·q_mllld,c.·8Iirmn que CeDS'Il!t.!IT 11 imprensa e lrnpcCl il (li TIl 11 XO (Ie.ideias no Bmsil e a o:ni,ca b!lod,e.OI"a genuln:alillcnttc coIlj~mis[a (jUt; _~(JbfOti aos petiSla~. Oil sejll, o govemQ nt!o q~e.f !.lma edl!CilS,lilo forte.

3"2 I J DE F"EVERP.I'RO. 2l) 10 I veja

Windows~. A Vida sem Limites. A Dell reciomenda 00 WindBws 7.

Oferta,s, palra quem sa_be- que Ih;:io de casa pode ser felta em qualquer lugar~

• '" •
VOLTEA,S
A:ULAS, C'OM
1 A D'ELL. r NOTEBOOK INSPI,RQN™ 15

Pratlciaade para 0 seu diaa diia

• Processadi':lr Intel(>l(i1;entiur.n'" r:a~0®

• Wln!;!tillw~ 7 Home 8S!-si~ i;;J1rl-mJnal

• :3 Gi8 de mem6r,ia • Tela IiCD at! 15.6"

• DliS:m:;): rlgidc;i d!!,,~20 ~,B • ~~p~ PfQteto~<j1

• webcarn ill'lteg~ada • 'is me-oos de McAfee'

..

jtI·or R$1.89S·

F~E tilAO II'fIl.A:JSf<!. S,~.IloJRpS,I'\IQ~,;r'J;QIjl, \I~!).

O;Inllr.!l'~ 0Ii m~lilI'! ~~~$ri1li'acuw dO InspJron"" 15:

I; .. Windows·7 Home Premium

Agora com Wlndows® 7.

WindowS!' 7.Seu co.mputador mals slmptes e lfacn.

AGENDE-SE E LIGUE

0800722 3463

YQUR"SI5 HERE

NOT'EBOOK ,STUDIO~M 14

Alta performance e Mu'timfdia

• 'Prope_d,tlr In~el· Cpf'S,'M2 D,q)'o'iVSfillQ,

• Windows'S 1. Home ~ernlumo-r!ginar

• MQl1itpr de 1'4--" • E)I-sco rfg.1dCl ,de 520GB

• Gravador de DVO • 4 G'fl deroeml5r.la

• 15 mesesA,E(!! MW<.f@ij! _,. Di$C.l'1!'tf;' Graphics

".--""

:;; 1. I -=

FRJETE NAG INtcWSO,

SSM 'Jur<eS:NG'CAlVvAfi.l'!J. VEJ!\

Ch~egou 0 Dell M~i1n.D prlmelro SJi'luu!tphU!ne 3G da Pen no mu ndo .• Ac:es'S9 www~d;eIl.~pm.brflTlln13

QU va a uma liQifa til_a Claro.

OUACESSE dell.com.br/ofelta

IDe s'eg UJin da a sexta, das S,h as 2.0,111,., ·e sabaCl,o, da,s9 h as 1 B h .•

Pr!!mil.;!~ \'llld~ 'J~ C-oI/1l2lzg1~; Go'\J~I! q~~iidg ,~u rlIIlll!! ~naoql1H ,tli!! (~In~ql1~.fl1t}> or~ll~lll mltll~~~ ~.\Xi. ul1i~M~ ymr 11iIhi_ d~ li'rooilu!~ ,! ~ i p~_j 1rlid,li,.c l,C5 Ilnfdildl!,Spa.rOl' p<;)!l"u:I~.!d ~ ~~ ~'UPQ dt em ptt~,S- (tiolll.~~ liDO .~Ilrn;n~rlOj IE!Jstr.ll!C~"e ~u 11l~ I~nna I d~ltl rrd9 e~lIr,p'a-m~"'1os 1)~lr nt;! Ilitlm OJ 4 m~rnl:t n!c !lIc!JI~. ~ICI nllnmllmrjllaol porI dlltoN ~~-lIIIaJ9 Dtr~141 ~u;lntl~d9J Jlrodllt~un~ n~!d'I>OJmlI~ pld~~ ed ~ 1-IIno (In~I'IIlIIiI ,J il:lral\'tIif~itO d,t *!_ sill!!'~t~~!,iJliQ ~ Ri!'d~ '~uhrlz.adll;~Jn qi.~ 0 tltf(ltey,p.J'r,(ontatlllel'~nl~o. dI [11 ~ SU~~lfte:r~(IfI ,til 'd!a\ ~i! 11, de~ :enQlllln hll o~ tomplri.! d~rJ~~ifl~ Dcia 1~~!Ilra: ~;tiUI]'jzllfa 1II11:s~.r4lIlJplld~ m iUrd~" PI! OJU !ll(;lfl11 ~~Ir Ih!!I,o~Go'rJWI., ~! nu~,~del a!'q~ U_!)a~Ir;l1,d~.~.il;~ uli~ Qlli_iln,1 do plU_ ~UIoO. Intel I~ 1 0 ~otipQ 1_0 Ie 1'<.~ll"ln~. !'t',R \dlliJ hiS' ae~~ ~11~~Ji:lJ lntttCotp o~on nO!' lI~~J ,ij~M,~ ~ U110~tlQS parltl; '-IllJc!c;fl "- WI') i'aJ.j'li~ 'mate; I-Il gll1fi 11M II.a:M1CfOlfDft ~rporil,~on not f~N, Em prt!illle,~t:IIl~id2'p~1 i Leillf Inrol'lq~I:lGl.fo(m: iIIll!f'1ll en~e UIi1rtJaI~:. C :l:~ l'~ ~!II !ll{..lod~u:lcd~lelto,~ ~fNilas: 1 - 'arl'.III*rn lonqa,ol5 i;,1i<1l-il;~~IJ1~~,"lIroHlrI.ti.dO!(I@!\o'II'W;iI~ll,elI"'.IiTfpi~lIltWil~I'MI~ltii~ 1-(1j~1Ti~ ~m 0000 1ill463·~ftt~r'jilil)j (Hf~ ll\I~t:~i!"'~W~ pi'm: .

~~~o e vida

Melhoresua vida sexual

MeI'ilOS'de-10%l;J-da,s; homenl eem DIsfu.n~'o Eritil prQcuram UID I'ItetIIGQ,

o B:OS~QI'I Me_diqaIGrou.p piod~~ajUd.l-Io a Ieclllperar sua salildes_eKual, e.cemlssc s,Cla, atilttlHe a 8otoes,tims", &1ilh81~es. d,e hom~ns po'3em tGonnrmar.

Problem~s ,life Ere~o?

Efacu la~ao PiI'eCoce'?

Visi!e o..smel;:ll,cos·.J:1o BOiSton Me;diO'{:1U g:roup e viva, ",pm mais bem-est:ar, aut0'es!!!nna e- p~eir,

• iUAGNO-S-lICO ESJliE'IlIALIZADO

• TRAT'AM,ElH,QS PERSON.AU2ADOS

• :SAL~S DE~:SPERI\ I,NDJVIDUATS

Leitor

Ill.'ll]l urna iiTl;prelllsa livre 'I:: dernocrarlca. Que penal

OSNY MARTINS JOIJlvWe, SC

Elei~oes 2010

E sabjdD que 0 PAC nilQ extste, a nno ser como um [010 aerontmo i;nveiHadopelcs ruerqueteiros petlstas para apelidar Q ve- 1110 OrgamCrHO da U!li,~o, 'com o objetlvo de 1 ,,(I i bnar tolo s. fazendo- 05 acred nar que- os petlstas governam 0 pars como nlnguern. 0 tucano S,cr:gio Guerra, ;10 dizer q ue vai acabar com .alga que n;[lo ex i steo apc,nas del rnouvos para desnceessartas pommica~. Ora! Caso 0 sen p[[[l'ida ven.;:1!. nSt.lclyoes, es6 _logar, scm alarde, a ramlgcrada sigla na rnesma 1 ixeira ,>do ]:i'i esquecido "Forne Zero",

EDUAROO !ROBERTO DA SILVA Hawl, Ri'J

BolsaFamiUa

t ulna v.ergol1.ha asstsnr a essa comprade vom tilO rnusitada .. Urn programa da grandum do Bolsa F;1m~nia eslli pera:ltild:O seus ob.ie~ivos.c se tornando uma pOI'::ndac!eitorelrs, Seru qu e nt nf,rtH-l':m VI,i tazer lu atBa:? Acrsdiro que n:tio ("BO]s'l.·cabreslo", 2:7 de .i!lllcifO) ..

ROI1HR·I:1i. RUlEIROA.LVES CARDOSO mUrl! Rioi; de Mim/};, MG

Ficoscm emender como um pre:~i!demte que C()ri!;eglltll respenar a polfrica eCCH1!'lrniaa do pais c gnnillill" pn;:stfglQ' i nternacional contlnua fazendo poltiticiH:omo os coroneis dQ passaeo, Senhor presidcnte. POi q~lc nilQ comecar a mudar essa forma ,[il.Q arcaicaedesumana de: eomprar 0 vmo dos menos eselarecldos com pao e bOllamf?

MMJRlC If) LE:LlS DrNlz Lins, SP

Mensalao do Dislrito Federal Cormp((S-o. !;hag~ maldlta (Iut;: nunca sam, Enqu,mtQ esses bandldos se aprov6imm de sons cargos e de leis fujnHas erladas per

tua~aQ de extrema pobreza (,'.Banditisuno institucienal", 27 de janeiro).

WONI [;.1. UIIV.Z O.I}OR[CO CO:CQ;/'Il, RO

o govemacor AITIld.a e umgrande maestTO_ Ainda que 'nll(e.m nove mnsleos lin orquesrra da Cfimani de BrasfIla, ere consegue manter !I harmonia da corrupcao sem desaflnar uma nora 5fequ'or.

RO'OOlfO ACII.HJN!S FP.UX DOS SAN11QS Ilib7rf11t1, SP

Eleitriies no Chile

Gostarla de cmnprhlllC'lu£l:r 0 pove- chl leno pelp desprendirremoe canfianjffl no des." I[no, de; sen pars ("Vi!6rlJl. [Itt em oo WI'sense' '. 27 de janeiro). E tam bern agradccer-Ihe por nos apoerar (J camlnho, eassim dar urn basta ness a ideia de que "0 Bms-fl CO'lHe~OU em 2002".

A.r-.'TON'IO- _LuIZ P.E.RIl.JRA nIlCARV!l.I.HO BI'dMlia. DF

Beyunee

Dizer que 'flO mllfil:Do pop .BeY()f\Cc eSla iI fr,ture de Madon:na e lim grande cCluJVoco ("BeyOIilCe, it poderesa", 2.7 de janeiro). E bem verdade que set] disco vendeu mais nos ESlados Unkles. Mas II rllme de Madonna foi a mais bem-sucedtda de todos os 1:e[b'lPOS pam 11m3 cantoraquebrsndo tin) record." que; jf:'i era deja. 8(lu iJ1Qmo disco, Hard Cawt}~ estreou 'em primerro lugill' em maiS de 27 parses e, no Reil1,o Unidc, CI'a s 6 perde pDfa 0$ :BetlnI6~ na parada de SiDlg:JCS. QUe:I'(l vcr Beyonce; quando cJiegaf aQS 51 anos, [azO}!: iSSQ.

BR!;NO .DOS Rms SerrtW~iIJIIO_, SP

ClimfiOO: as mrl'(JaJl~{ls IlO Boisa Fmn/JIa, de que JrirJilif (I nip'(;rlagem "lJOISI'HXI.IJ/1!SfO'" (27 (/e jalrei) 0), NIl'O t!1.'/IOrlT" a ;~xclIIJlio de 5,81111- lirOts-de prfS50l'lS do pmS/"IIIIJl!,comoJoi escri- 10. 0 mf!ll~rl;! baseou-se em ~lilr:!.II-I.' fe/If! com {(adoS {i~ .iOOf}, ~ fit/I) .dc].Om. WillI) ~erlrl to C()FIr!W., OS benefiddl'iftS, que de.,~Climprt/"lJm

0800 709 99 99

www.bostQnmedicalgroup.oom.br

emJ(!'\'etein;. lIs lI.IItli1lllcaS, (jllesegllellJ dll'tJr1- us de 2'008, so rei-'tio eleNa pI1i1I,m em ;:WID,

de brastlelros contlnuam vtvendo em st-

IPMA SE CO!~ESPONI!IER COM A REPA(:AIiJ' PE YEJA:l·(lIi, Cill\..:; p'~r~ VEJ,Ii dlfflll"l !r~~er a ~irJ<l!~r~, ~,e!lr,l~r~~M nllrnelill ~~r.;&r~lil !lei~~~!iQi!~e e Q teJ~!~fie~(1 ?1I!~·i.£fW·i!l'Pilfi): Pimon!e R'etI~~:iiQ.~EJA - C<J,i~,i P\)s.1.111~19 - cg 0>5421.·9 i'O - sao, hulo - S:P; Fax: Illl 303J·563!l.; e,rr.i:lil: veja@a'brril.oCom.br.

P'or motil'QS d ~ esJl3W o rn c I ~mlll" ~ C~ill!S ,~der~Q ~rr publ'icad'as ~ mida m~nle.S6 (loll~eriJQ ser ~u'blica das ns ~~i,,~~ i.IIl(!i'li~t",l'Iletllo;!~!l.lI1nle 1!~(!;Irtil~'IiI~~ ~h'i)g~rgli1l ~ rnda~~~, ~fi! • qlJ!ll!~·fe,[ra de ~~d<I·wm~n.,

34 I 3 D£.FEVEREIRO, 2111 0 I veja

PROMO~AO CITROEN 90 ANOS. COMPRE UM CITROEN E GANHE

UMA VIAGEM PARA PARIS. HAo E SORTEIO. COMPROU, GANHOU.

A Citroen estacomemorando cs segJ,§ '90 anos eval imO¥,II' m",is urna vez:. Na compra'de urn Citr~lI1 0 km, atem das melihCire.;.condi~oos de A nal1lciamenlO , Y.loc,e ganha, Lllma p",S5ag,em pa:r<lparis.e urn convl1e para conhecer de pel!tO .i'I noasa hist6rif .. nil [42, <I, Inovadora ioja~onceJb dill Citm1!nr.lil charmosa A1i., Champs'E1ysees. Va trejnando seu franc@s eben 1!00000ge! Passe ,em uma de noS52,S co~ces5io-natia'S ',au a.c.esse' 0 site .........w.tlt!roen·.com.br.

A

CITROEn

CRrEATME TECHNOLOGIE

Leitolr

IEDIJAOO IPOR KAnA PERI Ii kperin@~1fril.cilrn.~r

Qs PJlfs:esW~ !Am(ri:b~ Latilll_fl em qneca ~il'r:qot;,I'i'IC111.-Qg1.~, rls~ a.s, sa~ J[Q,stamente;ps;que Lula OODw sj:e(;B"~ gevem,?li:loS' ~r "pr~gp~..t" sis[Aj;"'. Gomo,Ci:lba. M:asessa ganteeQnle§OUi ~lIflod reeer,

'1i'iI' ~~''lfI:m/reiJal&;uev~~

o LEITOR 0 PINA

COLUNA

AUGUSTO NUNES

o GOVERNO LULA EAS V(liIMAS [liD TERREMOTO

As cenas de clumeira explfcill). IPromgoDli.zad.as pete governo brasil elro depois di) desem b<lrqme dos americanos [10 Haitl forum rnesquinhas .. Enquanto uma nOlltaQ ferida de mane implQmv.a per

a I i 111 ento s es QCO rro s q ue ta rdavam a ehega r, u Irarnarary implorava pelo comando de IIIlJ1 sistema de distriiJ.Uio;:ao inexisterrte.

GENETICIi

Cu m entarlo do looor: "iJ governo

bras i ITci ro nao reconhece

as elei~Ues hcndurenhas, mas enxergatlbemade no fritilie Ahm~dine:im::t e cnnca a ajuda I1mnnni[;iri,'\ fi() Haili".

(Aniw) '11'11' lI',reju~ rnJ.a ugusron tIDes

MAYANAZATZ

LASER E CELULASaTRONCO

eel'llii as em dt:flcU nmridonal. $n~'ii.ieti,d~iS, [t irradiaeao corn laser de baixa potencla, proljfcram mais. Pcsquhc;a comprovou que 0 laser arua nu diNi£iio celular cas celulas-trouco da polpa dcnt~ria.

&omenUri'o do leilor. ··A dmtlol1$lrn~.ao ctcnnttca (105 etetros cia apli'ca~ijo

do I aser T1~S

ce[y las-tronco

no pesquisa C, princlpalmerue, para os paelentes e pmfissionaIs d a 1irea de S [Ill de" .

(Dailiela Franco Bileno) I'IWWowefa.cllm!geneuCil

l.i;Qill~LR1~!!£!!~, I 8 ancsem POI'tQl Prmclpe, EiB nao IJIB:pC<liu agl1la, comi:dla 011 dinheiro. Pediu-me livros, "E~. estudsva pormguss", ele me dlsse, ao (I:escob:rir que ratava com UI11 brasileiro. E~mdawH, no passado mesmo.·A escola dele desabou,

e(J.memtario dl!ll~eilor.

"Seri1. que nao haveria um jei[o de mandar llvros O~. revlstas para eles? All nal, scm <vI i mernar a OIl rna, como sonnar com fLDI1!.IrD?".

''Deverfi.n1os lOdes seguit{) exemplo do rapaz, Valente, merece aplausos",

(Laila; 1I'1I'W!.~eji!. comfl tIT eJrnlt~· hJili.

13 LOG

DEZMAIS

OS MAIS IMUlHE:RENGOS DO fUTEBOL o ~JgL __ ----, f) Crlsilane Ronalda

o Romar!o

o Mllnldona e A~riJI1JO Cit Ronal.dlnh.o Gmkllo It) Robinho (l) V6_gntr Love o Jolm ThIrY ~ Denj~s{ln

('Os quano mais mnlhercngos.Itcaram de fora.: lPcld, G~millclu,- Renate Gaucho e Eder. .. ".

(Flail/ap "''WW. i !ja,cl:lrnil~D1aJs

TONY BRLLJ3>TIQ J.D. Sa~ilier'

36 I J D'E fEVEREI RO. zu 10 I veja

• •

~:. ., II"

~ ,

• l • ~

- ...

- ... "

'. .

. ,

Deficit de atencao

e hiperatividade comecam na infancia e podern continuar na vida adulta .

Embvr''' se.ja um tmJ.iJfema ,/;:lem estudado e., renna tratarneM't!j. l1eitt sempre .esse traflStOynO'e ident.f(itado au .dlagl'lostltado cotretamente .. nor; afn.da tid que.mactedife. que se frata «pe.nas de I.(m mito •

•

iDisttaido,s, agiltado5, b,agunce~rO's, desorgani.z,ado5 •.• ,~,exten5_aa ilsta Be. ,adjetlv.os usada para d-ef'inlr criam::.as e j1d!Vl!to§ Clue ,apruei1ti\P1, doe maneir;!l lritell'lsa e frequent'e. COIJlPQrt;am~f1to~ @ atitl!d_~~. di~rt'lMtes do p_(i.c.riio .. Os P<lQ~ adiam que os ·fi lhos. saG "sletrlcos" ou que-vivem no mUilildo dill lua, Aes:c:ola reelarna do all!Jno"Qltle tl!Jrr1u~lu,a a.classee rrlio presta a't<eno;:ao Ii aula. A crlanca I1J§O vaJ bern nas rproVll_I!IU ~·'l:s.ol ada Ife los toll!,gas, pois'aban d 0 naas IbrITl'lcadeiras OD.! asatrap·.alha. ~s~s podem seral'guns Jndido_s do Transternn do; Defi.d_t de AtelJ'~ao e

H"ipe.ratiivi dade tTDAH).

o problema. atinge de 5%·-a 6~ da.s criano:;:as.irudep<endenternent.e d~ !:l'afs. Oll faJores'(:ultutais. e .21Gom!pal1li1all".;ii 6 ~1'tdivi:d_UD ~a vidaadulta em mats da meeade des cases. INa iinfancia, ge~alm>ente est<\. a'Ss:odaodoa difi(l.Il~dacles lila escela e nos'relacloname:hWs com [pais, nrcfesseres e outras cri'811'!(:a:s. '[Nafas e ad uita, prej ud IC--a as ;ativida.des 1II0~ ,a,moito,s i;II'oWi~liiori1l.'i. fumil[ar. a.f@tivo e-soclal,

heranca pollgel'lica, OLl :seja, va'fios genesdeter:mina,J1ido 0 desenvo Ivimen~:o dotraostorn 0-.

Os ~intTolit1a.S' ~~o mipi!.ratjvnd~de, 'impulsivl'dil,d(!;ce!o_u fidt.i3! de aten~a6_ Q diag n ostlco naG e -s,om pies, mas 10 que p ode de.fifnlr a lP.feseJl.~a do transtcrn 0 ea oc:orrentlil de varios dasses sinals em Relo menos dclsamblentes (emICi!.SilI_e na @scola, por ii!xemplo), per tim lPeriod:o superlo,r a .sels meses ;e .em !ntens idade; Q t:I~ resulte em P'n"ljuf:;:o:s. a 0 indii\ridu_o no conv!v!o so.dat familiar "ol!'esc.9,I.ar_ Com_c !laO ha e-:xame.5 espe.dfkos para Identim,Ca!t 0 problema, 0

diag no snc 0 iii fedto com 'bas e M hist6rl co d" opadente,

Ah~m·disso., _de 6,Q;\!; a 70%dE!'~sas pesseas

"lpresentam I,Im .(11) mats PlrQolema,$ .

.a,ssoc1ados, como dislelda, transtorno bipoJa~;a:n_sjli':dade e depres:s_a.o('j,

I 'Na inft1f1dQ, 0 detkltde atencao e a htperattvtdade essao ossoaados a clif[cu!dades na escoia e flOS reiacionamentos.

Na rase aduita, prejudicam as atividades profjssionais, familiares e soctais. "

IDifUlrndido pela Orgalil'izal;.ao MlUrdlal·da Saud_e. conssnso m.ediiCointi!1i'!lae:lo)1al 'I! terna de l.b1l~meros e.strudos. 0 TDAH alnda

e P_O'llc[!c·ornhllrddo Ii! .aiVD depolemica:s. M.esmQ enfre !p.rofis.'sionais de sa.U:d~, ha,quem 0 consldere urn muro, ;lgllofilFido-as altera,oes de:fe€t.liVeis. Fi'O cerebro dos iPol1adore'$ do ~ra·I1SMrno -Justamente nas reg;ioes Ir'es.pons~:veis p,ela !nibi¢ao decomp,ortarnemos, pala ~~,R'.a;a:::idade de Pf~~tar1l.te!1l~Q, pelQ 1I.1,J~QcQl1Jtrole'~ pel~

slstema neuretransrnlssnres, subst.anci.as que

trarJsmWem infQrma\iao 'entre es ne_ur~nl!:ls,

A. origem do tJrM5:tomo tem (orfe ca;r,ga genectlica. Mas !'laO se- acredlta na e:xlsterl'u:ia de' urn- Mgene T"DAH'e slmern LIIma

otratamento lnclul ferapias com fon"a.L:ld'lolo_90, iP:SiC(llogo ou terapeuta ocupaclonall, se-neeessarto, Mla.s Q LlSO de nied'lcamelhtos e' funda.mental. Os mars iJ!dotadQs integri'l!1i1 urn gn~1P9i':~p@c1fiCQ de. esttmulantes que ajUldamno bo_m f'-!m::iol1amerot-o das areas do ·c:el'ebro que aJpre:s~ritam alterap5es nesses' paciente.s. Variru E!sWdo.sate.S't~m s.ell.J:s. efelto5,

pesltlves. Quando usades eorreeamente, essas remedi'os nao causam depende·hda e seus.;eJe!'tos colaterals ~§laQ !'eves ou lnexlstentas. No entartlta, como todo t·ratameFi'tO, reql,lli'jr-amiTip.af'lham~nto medlco.

Em algulliS casas,.Q Uans!tofno e minimi;z:ado ou

e~ t~bili~ildo c;om po . dos aflQ~" M as ll1ili~ d'e 50%

ldade adlUl!ta. Porl!an!o, 0 melher t:aminhoe (l da__informao;:afl e do li:onh:edme:rntQ. flqll!e-.atente. aes slnals, Q(.!a!1to mats ~tei!:'oc:eo'o dia;gn-OStiCO e 0 traramento, maJores-as chance s de LIm eflciente,,_controle d,o ~If'anstorno,.com beneftcles lPara Q paclentee para todos que convlvem eem ete.

Saib'a mais sebre este e DUUOS assumes no site www.einstein.br SI!JI'gira 0 lema para as proximas edl~oes: paginaeinsteln@etnstein.br

Imagem da Semana

Data" _ Holofore. SDbeDesce _ Conversa _ Numeros _ Radar _ Veja Essa

Os dias dos desesperados

No Haiti,. 0 mesmo diramase'repete' sem parrar: a comida n.ioc!hega e, se chega,niio di, para todos

• Cada um faz 0 que pone e, mrs condir;oes.indi..Ziveis do Haiti p6S-1erreliio(.o,

a divisao de trabalho era, mais em menosassiru.

reduaido a po, cuidava d!a remocho dos corpos e as organizacnes irnemaeionais S'B encarregavam de todo 0 teste, Nentruma am; partes estava fazendo exatamente um born trabalho. 6: verda-

de que, quase [r85 sernanas depots dm hecatombe,

a maioriados cad<'iveres de- acesso relativamerue fac i 11'1~1 via s j d 01 tirad a das

Ul.DIS '110000, segundo a contabil idlade de. i mposstvel verificagao do presidente Rene !Pi'eva!. Mas mulros mao tiveram nem a pouea digni d tide d ascovas coletivas, Eram slrnplesmente

jo;gados em Iugares descamp ados na.periferia da capital devastada. Para os

v ivos, as condicoes de subsistencia conunuavarn desesperadoraa, Nem todo o esforco mundial de ajuda ccnsegnla veneer o oceano de necessfdades e as ithas de desorganizllgao. 0 Programa Mundia: de Alimentos, da ONU, disse que nunca enfrenteu tantos PIO-

Limas de umacalamicade - e que soestava consegu i ndo co local' algu rna cotsa no esmmago de UJ11 quarto dos 2 milhoes de' necessitados. A distribui~~o de-comtda a.il~(ja era

ateatorta e seguin 0 mesmi) roteiro: comecava com fi las e ecabava emcaos, Em frente ao palacio presidencial, nas mas ocupadas pOT dessbrigados e transformadas ern passarela de ex ibicionismos dos que esrao

J,~ para .ajudar, e querern que 0 rmmdo inretro vejll!, tropes lurugua.ias, l lveram de center os mais exaltados, Dep Dis, deslstirarn. No ,dj_~

ros recorreram a spruys de ~gas quando a cornida aCIJibou.U 111 reporter relateu os griros da multidso; "ESIanTOS com fome,

Nan aguentarnos mais", _ VILMA iiR'niioisKJ

urn unlverso restrlto e evanesceute, replica va: "']ss,o e apenas preconceito Ide classe, que tende a desaparecer depeis da more de urn au tor. N[[JglleI11 mais eensura

Morre.ram

() eseritor arnertcauo louis Auchincloss.amor de 0 Dtdrta Escartate e A INfini,/t/ varisdade Dessa Mu.fher. Filho de uma proemluentefarnrlia de Nova York, Auclnncloss sempre viveu em meioaos drclIlos: mats ricos e tradiciorrals da cidade, Foi advogado em urn escrl(6ri'o de Wl\!! Street, administrando terrunas e herancas, A carreira Iiteraria correu em paralelo ac exerctclo do dlrelto, Alndaassim, ele foi urn auror surpreenoenremenre protffico: publicou mais de sessenra livros, entre crtuca Itteraria, ficCliO e blogranas. Auchlnctosseserevl a romances sobreo que chamava cle"vicla confortavel", Aos crfticos

ProUST Oll Thackeray pOI' escrever sabre os ricos". ora 26, aos 92 8110S, em decerrencia de lim derra m e, em Nova Y6rk.

II a atriz inglesa Jean Simmons.,. que no Fill) dos aDOS 40'elicim(ou o rnundo com sua beleza ansrocrauca eseus olhos lurninasos,

Eia S8 tOL1l01l. conhecida com cots filmes, prcdnzldos na tnglarerra; Ntll'cis.o Negro (] 90117) e. Hamle.! (I '948). Essedttulllo J.he reudeu uma indiica(f1ic ao Oscar de melhoratrlz coadjuvanre. Com a chancela de Hollywood, delxou aJ Eutepa para rentar a sorre.nos BsradesUntdos. La, sua carreira foi prejudicada pelos caprtehosde seu ptcdm:or, 0 milioniirio Howard Hughes (retratado no filme Q Aviado/; de 2004), com quem tinha um COI1U!1-

Jooe Paulo II Uma /lova bUJgr4jia" que d(tje11de r:r Sf/a C(liiOliiZ(t(:{/Q, reveia qUI!:V pal?a S(J {lwojiagefal'(J

S earetamen te

Jean ,Simmon s Mo/"re CI eure!«

1] qlle jamaj~ Sf

!!' Clrtl'OIl a Howard

;I;

'" Hugh!!!;

direror Williarn Wyler para estrelar a A Princesa eo Pleb€!u, mas HnghesvelOU sua pankipaclio. 0 papel ficou com a jovem AUdlI'ey Hepburn. que fOL aJor;ada ao estrelato com o Jihne, Elegante, Jean dlzia que jarnals teria sido uma priacesa 1110 boa quanro Audrey. Depots quese livrou de Hughes, sua. carreira deslanchou. Dian, aos. SO ancs, d€:. cancer de pulmao,

na CalitUrnia.

• DOMI2-+IJANI::'OI()

Anundadlo

que a tela O.Atm, lima das mail> celebres do pi ntor espaneo] Pablo Picasso; fai rasgaca tuvo tu neartamenre per uma rnulher que.assistia a UIJ_]a aula de.educacno arusuca paraadnhos no

o quadro Bra avaliado em

I' 30 L11iWhoes de dolares. Com o scidenre, deve perder metade desse valor. Plntada entre J904e J 905, a tela d conhecica como Q marco initial da rase rosa de Picasso. perlodo anterior ao cubismo. Aexpectatlva e que 0 Arar volre a ser extbido, resrauraoo, apenas no tim de abril,

• TERi26IJANPOIO

Revelado

palo monsenhor polones Slawomir Oder que 0 papalloao Paulo II se autoflagelalf8. A inforrna.:;ao consta da b:iogl'aJl::t Por que um Samo?, que' aeaba de serIancada por Od¢( 1'1 a ltalia, para defender a canenlzacac de Joao Paulo In. Segundo Q monsenhor, 0

renton rependas vezes conquistar a inglesa, Como ela resi sua as i nvesndas, seem escaladapor ele para fllmes menores, Pe-r:deu grandes opOl1l1!llfdades, For cxemplo: ela era a favorira do

NOVil York. lnteressada

em confenr de perto os detalhes da obra, ela perdeu o equilrbrio e cal u sobre a tela, ca~isa[ldo urn rasgao de n 5 cenumetros no canto i:ilfetiOrdtreir6 da pinnrra.

o qual se i>l;:oimva quando estava so e cesturnava dorrnir 110 chilO, para penitenciar-se, Na vertente mais mfstica do catollcismo, 0 sornmento corporal e visto como urna prova de aproxi _

40 1 ] DE FEVEREIr~O, 2010'1 veja

CMlidade Lobo e Zelaya, na embatuidabrasileira em Honduras

Picasso r4i$gadQ UnUl \'isirarw! do Mel ropalh'CllI [ropcfmr .13. Calle sobn:

OAlor

ma«;;ao do riel ao marnrio de resus Cristo. A prarica de rats 'P'e:o[te'ntias, ehamaua ascese, rambem e uma forma radical de expurgar pecados, cspecialmcme os lnconfessavels.

Liberado

oflcialmente pelo govemo brasileiro 0, ,c:onsumo do santo--da;ime, ° ella rtsergtco que faza cabego do

pessoillL oa nova era. com

a promessa de abrir a seus segnidores as portas do autocon heci menro,

o daime causa aluclnacees pesadfssimas, provocadas pela dnnerlltrlptamina, subsuncta presente 110 ·eip6 da ayahuasca, planta que serve de base <10 oatrne e e venerada por seus entuslastas, 0 governo oil: que aurorizou 0 pessoat a

Planalto tambern ofieializaria 0 consume?

• Q UAI21PA N12() I 0

Desocupou

a embaixada brasilelra em Tegucigalpa 0 ex-presldente de Hom:JlifEl;sMallluel Zelaya. Ele passou 128 dtas aboletado por Iii. Zelayahavta side expulso deseu pars ap6~ temllI1" dar HIll golpe brauco para elel'TIjjzarse no poder . .Ele OCIl!POll a embaixada com 0 apoio do. lrarnaraty paracriar urn

eli rna de agimgao e teurar desesrabl lizar 0 governo lnrerino que osucedeu, Para desgosrc do.chanceler eel so Amorim, l1ao deu cerro. zelaytu:hegoU.a eorocar 300 pessoas para dorrnir na sede da mis&;io. brasileira. NQ flm, resraram apenas nove: ele

de pi mar as, paredes, trocar 0 esrofamenro des m6vei s e dedenzer, Poi rnuita genie que passou por aqui, ne?", diel. Isabel de Melo, encarregada da admlnlstracao da embalxada, A maior pr€{)cUlpac;ao de Zelaya nesse tempo sempre foj evirar que.seu cerebeo fosse al vo de, araqaes de rai cs elerromagnencos, lnn.;:ados pot inimigos imaginarios. Desvarios ;a' parte. foi rnautidaa ci.vi I. idade em sell. lil!ltimo ato: antes de i r para I) exrlic, na Rep_L'iblica Dornlnieana, reeebeuern wna salinha ell! ernhaixada 0 novo preside.nrre de HO!JQIlJI'!1S, Purnrlo Lobo, e. nrOOO~1 com ete urn educado aperto de maos, Sua ullima lrase Foi: "Bu voltarel!". Espera-se que "!la. pam a

respetrar a liberdade religiosa. Cabe ll! pergunra: se al.gLlem eriasseuma religiao batizada, digamos, de santo Pirlimplmpim, bsseeda em aspira~l)e£ rnsgicas de COCMli3" o

assessor, IJJm j ornalista, quam) segurancas e a m·o~l.l. da ltrnpeza, Que, alias, DaO dell conra do recado, pons o local virou urn pardleim, "H_ uramos multo llxo, enmno, garratas, comida, vamos ter

• QU!l28!JA NI:!() I 0

Anu:nciada

8J volta dG jogailor Robilnho ao time do Santos, E!e fiCara emprestado t\ equ ipe

da Vila Belrn i ro 'palo Mamch.ester C.iIY, da lnglaterra, :ane agosm.

Ap()s ter tracassaco no

Real Madrirl e no proprio City. Robmho [ent<ir;;\ se reerguer no Brasil para garantir lima vaga na

selel}ao que disputara a Cop-a da Africa do SuI.

Seu salarlo 'lU0 Santos sera de ] mi I:tJUD de reat s por rnes -eo mats do que ganham, em vencunenro ttxo, Ronaldo e Adriano, juntos.

• S E.:X 1.291 JAN 120 I 0

Su;spensa

per elnce meses por uso de dcptnga gmasta Daiane dos Santos. Ela 1'01 flagrada num exarne em§Ulho de 2009, depots de fer usado 'urn dlUre(lcO prolbldo pela Federa'9ao In ternacioaat

rurosernioa, que auxilia

na perdu de peso. Daiane comemerou a punigao, pots 11 considerou ltiranda - havia 0 risco de que ela ncssse ate-dots anos !onge

do esporte. _

ve;Ia 13 DE. FEYERE1RO. 20m 141

Panora 111 a

Holofot:e

FElIPE PATlJEIY

II Uma conta de 7 bilhiies

00 governo [JellS,OU rer obtido em agOSIO a maior vuona no campo das flnancas pub! leas na decada, depois que 0 Supremo Tribunal Federal. decidiu queos exportadores haviam perdido. I) direito ao creduopr.emia dio imposto sabre [JroITU({)S industnauzndos, urn be:mefic~il) qae cs ressarcia desse tributn e foj exumo eln 1983 .. Se etes nvessem veneldo a DlJiga, os cofres oficiais seriam sangrados em 70 bilililles de reais, Na

sernanapassada. as iradlngs resolveram ressuscitar adisputa, Bias acredltam que nao toram ateradas pela semenca erecorrerso a Jllsrig3 para r eave r ? bUhoes de reals, o grupo 'foj re~1I1 tde pelo consu [tor Roll!]!"-!) Gil'!!l!ttti d.a FI)!1J~I!i.

• A Ryanair no BrasH

A companhlaaerea frtandesa Ryanair,

. que revolucionon

o SOlOl: .10 oterecer passagens baratas em troca do IIifnili.lio de services am viajalltes.,e.,~t<i de olho nomercado nacional. H<i vinte dias, seus diir.igem~s reuntram-se corn a Webjen, de Guilhenne Paulus. Disseram-se i nteressados em comprar parte da empresa brasiteira 0 lnreresse animou !Pauius. A Rynnair avisou que retomaraas ceuversesdcpots da promulga~~lo da lei que esrendera de 20% para 49% 6 [eta' patti. que estl'tuilge.iros participem de ernpresas aereas nacionais,

A mudanca esta prevlsta para marco,

• Washington Post candango,

Em 2009,0

grupo PQTtugues OngoiIl,g, de Nunol Vasrom:ellos. Iancou em S~o'PauloQ jornal Brasil Econf)rnico.Agma, plarueja abrlrum novo '11-

Panico' na politiea potiguar

9,dl;:_PLltitdo pOllglllat F~.lbio JFrui~ (pM:N) rem um Gil;i).l'l elei-:

Joral,ioe peso, D.esdG;_O Bm do am) p~SSi'j.9,o.sua .nam,oEad;a~

a Q:p[elie;nl<l.dol1t'S.abrin,a'Sato, parttclpa v:ia:gens- ~ C_O~

m1eLtH' c[Iil,e-_elefaz no iJIt\!:dOir 0:0 R.io

ru I 0 em Brasilia. 0 p lano e. fazer uma publkagito- desllftmtda ao puiblico geral, pam concorrer com I) Correia Br{f.f.ittense e 0 )OI_'lla! de B-r:as(lla. O:S:POflUgueses Informaram ao governo que querem crlar lima especiede Wlis/Jillgron Pasl brasttetro - que, alias, se chamaria Bmslli(i- POSl. 0 ex-muustro da Cesa Civil.Jose Dirceu acompanha a operaqa.o - e sabe-se It! o que i SSQ signlflca .. Que r dizer,smbe-se,slm.

• Umafase acre para fJ PT o Mtnlsterto P1i1bllCG Federal virou-se contra os dirlgemes pettstas do Acre. Candidate 1}() governo local, o senador T~aD Viallla foi denunclado per prol?agand~l elertoral fora de epocaO ex-governndor Jorge VilliIlfa.se:u irmao, Joi envolvido em urna acl'lO mats cebeluda.Os procuradoresapo ntam irregu hi.ridades na compra de urn helucojJlerofelt.a pelo atual govemador, Blnbo Marques. Ble ten a pago 2 mil:tnoes

de reais a mals pelo aparelho, que e fabrlcado pela Helibras, empresa presidlda por Jorge Viana, seu padrtnho polutco,

• 78% die 'i'orcedores

Nada rnenos do que 78% dos brastleiros adultos dlzerntoreel' por umtime de fmebo"l e 49% cornpraram algum ob[eto relactonado ao clube do cor.a~i10 em 2009 .. Os uumeros.eonstam de umajesquisa ineditaencomendada pela CBP para aferlr sualmagerue a de semi dirlgenres junto ill populagao.

vlsrados que apontam esponranearnente a car como 0 6n'gao que regula o esporreno par::;. A aV<1!lj~'110 positiva da insrHui-;;ao chegaa 52% e a negativa a 22%. Jii o presidenre da CBF, Ricardo Te!~e~J (;':. aprl)vadO por 53% e reje: ta~ do por 2:8% dos entrevistados,

Com I1lllor\;rgem de Jlili'a Ifl! MOOllirw. e Leuunlo Colftinho

Panorama.

Sobe

SOlE

..... Ford

Fec:hQu no awl pela prlmelra vez desde·200,5. SeD l!Jere 010 ana pessadotoi de

2.1' biIM>es,de ·dl6lares

A Cus,telinha de porco

III presidents argentina, enslin_a Kirchner, dlsse qu e earne suin.a e U m afrodisfaco msis eficaz que 0 'Viagr.a

..... TV por assinatura Ampliou em 18%

sua, base de cilentes 1'10 Brasil em 2009,

o Que sign-ificou

1.1 milhao de novas asslnantes

OESC,E

Sibutramina .....

o madlcernento para emagrecermais usado no Bmsi~ fcl proibidona ElI~opa por aUmE!ntar os nsccs de infarto e diertarue

,AVfa~ao civilT

Em :lOng',as cornpanhlas aersas do mundo ti~emm prejLilzo de 11 bilhoes de

ddlares ~foi 0 pim arm do setor ns hi,st6ria

AmbientaUsmo'T

Nao bastassem as dUYidas sabre 0 aqueelrnento global, a causa ganbou a adesao de Osarna bin Laden, que culpa as amencanos pelas mudanqas c'llmaticas

.Conversa

COM

MARIO

"Eu SOU 0 novo homem"

o POrum Social MHndilll., ae PQf'lO Alegre, fie orgulha de reunir .0 melhor do pensamento de esquerda. 0 stmbolo da e-dh;tio desteano.fo! Mdrfo ouetroz; 0 MariO do Fogo, Eie acampou com sua mba, acendeu uma /og£'l_eim e celebrou 0: govern» lsda

(II que lOOlIta.liI1enle II se:nhar-f,az eem Quea{;redita~ J;1 tul hare krishna, usuario de. cocaina e milirante do !PI. Mas. ell me

, ,

rceupcrei: hoje screcno no calendarto mala e na aldeia cia paz. Sou o nOVQ homem,

S:aquei.,. Iii m.orou em cavemas? NaG, 111 as treq u enre i.

01 senhor Jil;ensa em se t~lrnar. pgli.KIlI? EUJ j a fui lfder comunitario e era boa s tante assediado pelos partldos, Bstou entre os 8.3% que aprovam 0- governo Lula, III as po lfttca nao e 11UI lro minha praia,

(J) que e iO no-va homem1 E. 0 que prancaodesapego

e 0 amor Onde eem malo e fogo. e1J1 vivo, 0 mundo rode. e minha casa, saca?

f.'ilri:la mulJI~r queUdil de verd.Gld:~

Nest:a semana em

DO FOGO

I GIIIR PAU'UN

Qual e sua pm'til? Unir as pessoas, Aqui no Forum Social 11;\10 existe unino.B cada urn no seu quadrado .. Ell e rneu peseoal momamos a 811- deia da paz. para celebrara vida,

Oml~'fic<! ~$i! ~rdei!l~ Em'l]ua!quer lugar, Aqui no 1'6rumenconlrnmos I1OSSO espaco, fizernos a- fogueira sagradae cnamamos todos para comparrilhar, E nossa reuniao mbal

o senhor :ainda usa drogas?N3.0, eu me vlglO constanremenre,

E 0 que !l; i$S(i no 'se'l!l nar.it? E rape, e natural ..

_ poe sem PT

• Niimeros

141 dl.scut;sos foram feitos pe~o d6tadm Hugo Chavetenn 2009 _ M TIIs veneaelanas wemm de lifansmitir

~.~~~.: .. ~ .. ~~"i~ .. I~.ry,~.~.~.r.~'~.~~~. ~~,r~,~.:~ ,~,~ .. ~.\~.~~~.~: .. , ....

469 rmilfmetros f'Or 0- iMice de j)re:cjpita~ao pl!.Jilj'iometnca registrado lila capital psulista do inicio

do - ano !:lite qlli ntl:l~fei ra 28. 0 qrrJe fat: die jail sire de 2010 '0 mats chu'IJOSQ dos ultimossessenta anos

........ ~~. , , .. ~." . ..: -_ ~. ~. ~ .. , ' .~ , ~ , _. , .

7 0100000 de reais.sera:o custo aa re.stau:i'al{ao da estataa do Cri'stto Redentor" no Rio" que val durarete junho, pam reparar mancihas e raa::ha~uras

pattte de uma terapia para com sua

recem-d iagnosticac acompu Isao por sexo

.... , _ " .- ..

1500 000 000 000 de rears

,e 0 valorda dfvida publica fedel<ll brasileiro. {l equivalelilte a meta de do PIBdo pars

RevIJtll VIP. UlJl ro!'fr~(J e dO(u!l'ilttlio

Panorama

Radar

LAURO JARlIl!M :ijan:!lm@abT:il.oom.:lir

.GOVBRNO

Boa--no·va para Ail en car

Os exames a que JeseAlencar se submeteu na "lerqa"feira pass-ada no Hospital SJrio-Libanle,S consrararam qne.o ramanbo

de sen tnmordimiuuiu 5% .

.E a. terceira redlJ'i'~.o consecutive desde novernbro.

Serra e lula

Na tarde de quinta-feira, jose Serra reteronou par;(l 0 SClJI Im~dicQ, Reberto Kalil. Quel'ia saber norrctas sobre Q estado de satide de outro paciente, Lilla, "Diga a etc para

se culdar", receuou Serra.

Uma pO'Dte chamada Carvalho

Em 2009, Lulu e Jose Dirceu se encontraram algumas poucas vezes e falaram OUlt[as rantas pelo telefone, o responsavel, tanto na montagem d"a"bpera~'ao enconrro secrete" quanta no meio de campo [punt

os relefonemas acontecerem • .lfoi I) chefe de gabluete da Presldencla, 'Gn[berlo Carvalho.

• CONG~8,SSO

Ma~s urn neomagro

Depeis de Demostenes Torres. Heraclito Fortes e Ideli Salvatti, quem prornete ser 0 prexano integranteda

, eeletica bane ada dos neomagros eo novo [[(Ier de governo,

. Candido \f,accarezza.

H<'i. duas sernanas, 0 petssra CQloCQU: lim ba;UI.Q no estomago, Desce enrao. perdeu

Barriga, valia \.fl:ccm:eu:a: Sf! ludo del" ClHlO, 11m fe.liz. i!uegmllie d(1/XI-IIcclda d05 ex-gerdos

Em qua Lula acreditar?

Quaftquer eorrversa de pol(dca. mesrno privada, nH:o deve. s.ercomp)1acla pelo, sen vaJ!:Jld1e f~ce:. Na s;~m.all~ pas~a.da, LUla <leo llme:i:i,;mpLo disso.'Numa·c'onversa CQ,l111.l1ID imppnit!jte· pol tti,c~ p~ylistaJ na S~g~1 nda~feit&, tlisse ·Que [:aria de tude :para convencer 0 petista: F'emalildo Piinen tel a de,si~tir de diisputilr :p, gQVerm.Q de M:i:nas. iJefi}i:; para abrir·c.aruinhOparjl 0 peemedebist:l_He.li'aCosta. Dabs {!jas: d~P9~S, ome:tmo LuLa, !!-gor1}.)]1JmaJ:,onve.rsa com ~lm dti~mats emlnerires co.n;gr~ssi:Slas dJ~ Nordes~e, anrmQ!J COm, [p,aas as letras gu(!. Costa serla a. .me~lwr al[ematlvl,l_p.~~me,~$bj~t:a p,ru"a ,ser viC,t?;-].te.sideJlte 1~i\l Gl1apa d('},Dill)J!I, R,'crusseJ'f:

• E.L.EI~6.6S

Marina quer,Penna nao Qjuer

Marina SUva ja dlsse que qner Guilherme Leal, umdos.contreladores d!a NUlma, como 0 seu compannetre de chapa na elei.;i3:o. Leal, inclusive, a [em aCCimpatl]jtldo com mais fteqlierrclfi nos eventos e nas converses polfticas. Beleza, 0 problema e que 0- prestdenre do.I?V e outras figuiI1lS,da cupula verde querem porquequerem que: o vice seja Roberto Klabin, do conselho de. 8dmini5t:r89u(}aa Klabin Papel e cennose, Quem vencera aparada? es.se sen I um bon' 'j n(l.;(::aoo.l' de, Q uem vai mandarna campanha,

A teve Ii da Dilma

Se nada mudar no desenho das allancas panidari as para as elei ~bes~ Di.l.ma Rousseff caminha para "[eT~66% dio tempo roraloe propaganda etettoral na relevtsao no pnmetro turno .

No segundo, sehouver segundo, adivisao serameio a meio:

de? rnlnutos dlarlos para cada UJD,

Num almoco na semana passada no

ru 0 de, Jan eire Dj lm a Rml.ssefF resunull SlIR visso em relm;:ll.o a IPresen~:a do estado nil economic; "Nem 0 esransmo do ael~el e nem os exageros prlvalistas dos llilimos govern OS"., disse Dilma,

Espelos e afagos

Enquanro esra sendo espetado pelo vodn penstade um lado, M:ichel Terner e atagado pelaolPoS'i.~fio pelo 'oorro. Gilberta Kassab j,<'! procurou Temer em nome de Jose.Serra,

N,ao, naO e liao

.0 dese] 0 da quase totalidade dos llJoCMO:S (e da opostcao em geral)

.e (Due, e as pressoes Lam bern,

mas are agora ninguem conseguiu euvlr de Aecj 0 Neves em converses plivMas que ele peto menos admira ,1 hip6tese de set vice.oe rose Serra. Ainda assim, are a !1JttimahQI"a Aecio sera pressiouado,

Minas e fundamental

Aecio Neves tern repetldo aos

mats p~(n;:jmos.,que 0 sell objetivo e eteger o tururo goveruadcr de Minas Gen:rttS - e, (1e 1<1, ajulla! Sen:~ a veneer Dilma, AI.cm,,~ claro.ue eleger -se senador; Se Serra trluufar, segundo 0 raei ocilfli 0 que costurna

anicl11a~Qes dogoverno no Sen ado. corn a forca de ter elelto urn gcvemador, Ese Dilroa veneer? Nessa rrlip6rese,A~cioacl1a que sera. ,0 lfder da opOSi~a(D. Th:I1liO num como 110 cuno cenato, veneer

em Min,iS e fundamental,

4613 DE FEvEREIRo.:wml w,la

.ISCONOMHA

Nos tempos do supervanljo

Urn grande negdclo em curso que pode esquentar mais alnda a guerra do vlJjrejo e a compra do Carrefour

na America Larinapelo WalIYlII.R

As conversas esl1iO em andamento, .Juntas, as caceias francesa e americana faturam no Brasil 0 equlvalente

a~~ receltas do Paa de Aglllcare Casas Bahia sornadas ~ au seja, cerca

de 40 bilhtie:s. de reals por ano.

Ie cuida, Vale

Edison Lubao firtalliza. urn novo IiiafCo regalaterio para Q setor de rnineracao, Deve ser entregue a DUma Rousseff alnda em fevereiro.Para desespero da Vale, MJl,4X e.outras, vai aumentar

a (axa~ti.o· do mlnerto,

aSAUDE

Jovens pes 1m menDS

Nos ulnmos dez anos cain a participa\filo de jovens de iud [8 anos nos pianos de saCrde.

e 21)09 deve-se, segundopesqulsa do Institute de Estudos de Sande Suplementar, aacenruaca 'lIueda

da taxa de natalidade do pais

entre as famflias corn mater escolandade ~ que sao as principals clientes das seguradoras.

'lillta!;diiiri~.si!tl:l_;"'''''''" &am Pilulo. ee:15CJo Per.etl'il

• P6RM ULt\ I

Destin_os

f,ora das pistas

:E pralicameme mila a chance de. a Petrobras volrar a parrocmar algllrna equlpe de Formula 1 nesta temporada .. Oobjeli.vo principal da estatal

com 0 patrocmio e. >0 desenvolvanenre de novos tipos degasottna

e de dleosjumo coma eseuden a. N es.$e.16:pjco, as ne.goch'l,~ijesgorarnm. Quante ao segundo objetivo ~ dar visibmdad,e a nrarca=-, a Perrobras esiima que ja 0 al cili]ga com 0 pauocmle das corridai s nas transmissdes da G1DbD, pelo qual, alias, pagou 56 rnilhoes de reais nesre ano,

ICmp,'O' vitI." d£U[/ma e

gawtatador {iIr..J\ifjll1JS

.MUSlCA

Apelo evangeHco

A Sony Music, a malor gravadora brasileira, esta entraudo corn os dois pes no mercado de muslca evangelica, o que rnals cresce no Brasil e Q que menos sentiu 0 efeito da crise.que esmaga aimlit1strja tonogratica. Conrratou llTIll executive, ManrfciO Soares, que ttaN.libava na gravadora do pastor R.R, Soares, e agora parte para. montar um elenco de peln menos qUI n ze 8rti.sms evangt!li cos,

o primeiro deles e R.egis Danese, que, na Line Records, perrencenre <10 bispo Edir

Macedo .• vendeu quase I. milhao de

• TELE.VISAO

Fahlramento gordo

A Rede Globo recnou 2009 com um cresctmenro de 6,8% em seu famramento, comparado com 2008.

No total. Silas receltas forarn de 7;7 bilhOes de. reals,

:Xux.a ate 2012

N'l vnra.da do ano, Xaxa renovou sell eontraro com .~ G1Qbo por mitis tres acos,

• f1lJT1S130L.

No clube dIS sete

Se Rm:naldo Fenom:eno rossc urn Lime; seria hoje o setimo que rnais fatima. em paaocrnlo 110 fmebol brasileiro. Do pauocm! 0 total que o connrtuacs recebe por ano, 1.0 lJ1liIJ~6e:, de reais sao repass ados pam 00 seu camisa 9 (lsso, fora. '0 sen salario), Ou seja, depois. doproprio Corinthians, lP~amengo; Sao P·uruloi Palrneiras, Vasco e Atletico Minelro, quem innis Luera para estampar asgrandes marcas !lOS umrormes e ROJ1.aldo:

parml'llll'o do sell wli/o'{'me. vale lI1{1i~ do qUi! I) de quase ratios a~ limes bmslle.frm:

Panorama

"Comer came ,de porc,o melhora a atividade sexual.

E millli;t;o melher comer um,leitiiozinho na grelha do que tomar Viagra.~

CRISTINA KIRCH NER. I!)residente d~ Argell~ni1, lliziimdQ,cwe experlrnenteuccrne marido, 0 eiJ::·presTdet'lle Nestor Kif,ehner, 10 lunelonou

"Aqul, ell fui morar naVila Carioca, quedava enchente to do final de ano.. Obviamcnre, eu gostava, porque en nao tinha de trabathar."

Do presidente LUl.A, no dla If a a nivers6rlo 1:18 Siio Pau 1,0

"Eu rava visitando a UPA (Unidade de Pronto Aiendimemo), e eu quero dizer que ela ta tao bem organizada,

ela [a tao bem estruturada que da ate vontade de a gente ncar doente para ser atendido aqui..~

00 prasidente LULA, no Recife, antes de passer mal e eer at!:l'ndido no Real Hospital rorwgues de B@nsfidincia, que ,s pri~fldn

"'Em uma equipe de dois, umganha e oOl!ltroperde, eo perdedor nunca ficara feliz.E quem ele vai a'ta~ar? Aque:le que pUota mais rap:ido do que ele~~

MICHAEL SO.HUMACHIR. pii etc de Merced es, faZ8nd(lironia com OR~-compilnheirn

de equipe Rubens Bi'michello

"Eu fica-ria na presldencia se fosse para apumr mesmo, fazer tmpeachment do governador, investigar todos os fates, ~

C<lilo PAJRiCIO,d:eputado (PT-DF), mostrando Que 0 PTdefende a apura~Elo Sole as liltimes c:onsequ:encia:s do rnensalao dos 0 utros

"Essa e a quarta ocupacao,

e n6s viemos aqui para, no nunimo, dar prejufzo a eles, M

MIGtJEII.. SERPA, Ifder do MST, ern vi"deo no qu:al prepara as. mili~an~es pera OG;UP~( a 'fi:l!J:e:nd~da Cwtrare', no inwriQrde S~;O PaQ.!IQ" e nda fora r:m d<eSitlllidos I ara njais, ea sas 10 eq OJ i:pam entos

"Nao estamos recomecando do zero. Estamos abaixo de zero. ~

EDMOND MULET" represeetante da ONU no Haittl

iiEstDU p:rofundamente ressentida com. os qlue crltlcam nossopais, a generos,idade de aossn povo e opapel de nosso presidente.~

HllIJIB'V CLINTON, secrelania Qe (lsW!dQ "'me'ic~i1a, repercL!tiii!r~Q a clemelra que aa.;ati prenta e efleaz de sell Pi>is ncr Haitl suscltou

"Chegaranl uns rnotoq ueiros armados e encapuzados disparando a torte e a direjto.~·

LILIANA. GUERRER.o,1 ider dos est~dantes, contsndc come f;cnam atacades pelas nnil[cias d'e HlJgo Ch~!lel quando protest,M:lm contra o f'echamelil[o de cenars de N ria ven ezuala

"Tall[Oeln Cracovia como ThO Vaticano, Karol Wojryla se flagelava. E1TI seu armarlo,

em meio a SUBS vestimentas, um tipo especial de cinto flcava pendurado num cabidc,

eele 0 usava como acoi [e. " SLAWOMIRODER,U10 livla porqtJe umSalltll?, que deten de ill ea non lza 1;80 do p a i'l a ] 0 at) PI) W ~o II

"0 cerebra e n ossa grande zona erogena,

Dependendo do dia, a genre acna o ponte G rapldtnho. M

INGRI.D' GUIMARAES, atril

iiSe tivesse urn buraco no campo, rena enfiado a minha cabeca. ~

JEfFER$O~, g~I'eirQ do BolafQgl)l~ depols de toma r !;ieis!l!J1 s no jogo co [It,ra 0 VasCO!

"Eu ate ja levei meu Oscar a praia .. Ganhar 0 Oscar e como ter

5 anos e .gan'har aquele

blrinquedo que Yoci, tanto quils."

iiEstou que nem uma chacrete:

KUlA. IlA.MA I.,OBQ, emp resana (it! n cea, no s!Ue de lu ~acenJla, e·nir.entand[J o Riei 40. gfi~uS

veja I 3 ])10 FEVEREI1W, &III Q I 5 I

Ao tentar conciliar a agenda presidencial com a pre-campanha de Dilma Rousseff, Lula sucumbe ao stress ee internado

intema~ao do presldente LUlz lnaeio Lula cia Silva na semana passada, no Rea.1 Hospi.I<I1. Porrugu/3s de Benertcencta, no Recife, e revel adora de como e; f'<lei I superestimar !lOSSOS timites 'f{si cos e emccionais e subestirnar os sinais de «lerna emitidos pela QI£..:llITiS.UlO. MelLos de "hue di.ls

as pressas com uma elise de hipertensao - mal que acomete 30 milhoes de brasileiros

eornecar a embalar nm pouco na rfIhjma semana de [erias e i r comcalma na remmarla do expedlenre, Calma e Lula nno cosrurnarn andar juntas. 0 presidente reel! trou na .arena adrni 11 tsrranvae elei[Oral 'como quem embarca em urn aULtQrnovel a 100 ql)lilOmetros por her a, A cabeca cornandou, mas 0 corpo nUo obedeceu e reagiuemjtindo sinais bioqu.imkQs caractertstrcos: A cadela de

depois de terminadas as fe)i:us de verao, a erise de hlpertensso experlmenrada por Lula esta assoclada ao stress. 0 rlrIDO alucinante empreendido pelo presidente logo que voltou das ferias contraria 0 que a maioria dos medicos recomenda nesses cases. 0 mats corrcte e

reacoes do organlsmo nesses casas jd e urn classlco da mediclna. Em resposra IIO stress, 0 organlsrno aceleraa produg,[iO de certas subseanctas que auruenram o barlrnen 10 cardiaco, a pressao arrertat, n taxa de a9~jcar no sangue e-depnrnesn 0- sistema imul1016gieo, A pessca scnre-

veJa I 3 DE FE:YERE10W, 20m .1 53

se cansada, fica mats irritavel e parece ester corauma gripe encruada d;aquelas que nito pioram, ITIJaS tambem n~o vao embora. "Ele eSI~ clarameate tenso. cansado .. E vlstvel a mudanca ern seu bLUIlOT neste il:l!cio de ana". diz lim m.iuistro proximo de Lula, 0 unico que parecia nae notar os sinals (evtdenres) do desgaste era 0 proprio presndel1te.

a organismo de Lula, como se viu, IlaO quis nem saber cas 1li(g60cias elettotals do politico Lula - a mais aguda delas a yiabiHza>ljiao da candidatnra prestdeBcia.!. de Dilma Roussetr, min.istirilchefe da Casa Civi I. Au mesmo tempo a pOU'[(ico Lula deu uma banana para 00[ganisrno com a rnesrna enfase que, peirou 0 Tribunal de LOIlI.aS d .. a UnifiO (TeU) (iJeja 0 quadro na pel!!,. 61).

Em rnmo de eampanhe, o presidentoe tent se alirnernado mal, dormido pou~ co, felicoa:i:IiIda rnenos exercicios ffsieos e fumado mu Ito. Desdea vol ta do desC[lJl.~O com a familia na Praia de Aratu, na Bahia, e no Guaruja; ern Sao Paulo, .110 I1himodial-I, Luluja percorreu rnais de 1-8000. qultomerros peto Brasil ao tado de Dilma. Nos; dezessete dias de trabathe no ana, 0 presidente partictpou de 29 eventos plllblicciS fora da capital e esteve em quinze cidades, Suas jomacas de tra ba 1110 cheg a v a rn at e ,<I q 1I i nze IlQras d i I1da5,.

o mal-esrar que cutrninaria com 11m3 lPirieS.S1'iO arterial assusradorarnente alta, em 18 por 12 (bern acima dos :I J par 7 que Lula costurna apresentar), come~o[] na m<ldrngada de- quarta-reira, Ilia volta do ForUI1ill Social Mnndial, em Per-

A CRONOLOGIA DO SOfRIME'NTO

Como 0 mat-estar de Lula e\!oliiil!! ~ai1ll urna crise de hipertensao"

Qualtaofeira 27

Parto Alegre, olule partlclparado F6ru m ~S·Ocial Mundial. No \lOC, ele ss Quelj.:ou.l de cansaco e irnd~sposj~ao

12hl- EmbaI"C(iu para" He!::iife. NO aviao, reclamou decansaco, dor de CabeyB e slnuslte e psssou a. vi agem faze ndo nebu Ilua~ai(j

[0 Alegre. No VO(J para B!'asftia, 6 preSideme reclamou de cansaco e lmdi:sp_o:sl, ~aQ. Era. 1 hera da madrugada, Depots da queixa, B.. lLI a, nac dormiu nem cinco horas e ja eS(HVa em seu gabinete para uma reunlao comassessores, Por volta das 10 da manM;gravol!l 11. propaganda de televisao do PT, ao lado de. DUma, de. ministros e parlarneruares do pattico. Do estndto, .fei dtreto pam a base aerea, once, <10 meto-cla, embarcou mmo ao Recife, "Assnrrque entrou HQ aviao, cbamou 0 medico da comitiva", revela am assessor que accmpanhava 0 presldenre, Ele se mostrava esgotado e sua cabeca dola, A sinusite aparentemente conrrolada de:sde- 2005, com 'a cirurgia para retirada de- pCI ipos nasals, parecia ter Sfolmdo a. incomocar; 0 coronet-medtco Cleber Ferreira, que acompanha Lula ila cinco alios. reeomendou nebuliZil.yaD, para deSDbs[;[u¥1!.o das vias respiratorlas. Sentado sozmho, com as. pernas eseendidas, Lula fez a -i]Ja]a~an durante todo Ci von. Nos. cernpromissos na capttal pernambucana, esrava abatido, Quelxou-se oe falta de f6frego, ealafrios e paap[lfl~oeS.. Pensou-se em gripe, mas urn dos exames realizados mats nude 1)0 Real Hospital Pormgues de Beneficencia mostraria que no sangue de Lula nso havia vesugro de nenhum tipo de infec\lao por vfrus, 0 mal-ester do presldeme apreseurava eurso a forma caracrensrica da realfl\O corporal ao stress. LUll a contlnuou no mesmo rinno .

Apesar do quadro de extrema indisposic;i;!.O,. nao eancerou nenhum compternisso de uma intensa e longs agenda no

1.s:h3D -Ao partlelpar da inauguraQ80 de um posto de saurle em Paullsta, no Grande Recife,ele disse que falan.a !pouee por ca usa ,de u rnador de g~r'galiitll

ISh -A. carnlnho dasinagoga rnais antig<! do Brasill, no centro do Recife, Lula quekou-se do e relarou doficuJdade para resp,.

19b -'01 presltlehtenao dis,cu:rSoUl n.aoedm6nia

. deoe!ebra~J~(I do ['II,a lii1:eniiH;~lolial !lila Re~o(dafao. clio. Ho.ldda·uslto. ", .. " ... " ... ,,,.<'."' ••••••••• 04

o mai<estta(aumenttam

19h30 - Acaminho do Palaci'o do campo das Pfinc8sas, once janttaria como g()vernadm Eduardo Campos, Lu~ar v91tou a reclamar de diftculdoade para resjpurar e disse ester CQm PQllpitag~o. SlIJa pressao arterial estava normal

20h30 -!Em reuniao Com ogovernad-or Edl.lard.o Campos" LulOlI afurmou estar muito csnaado

21h - Em coquetel ria sede do govetno pernambueano, ° presidente mostrava-se

54 I 3 DE FEVEREI!I.o:), 20m I ve,la

abardo. Passoill' a maillil" parte an temp 0 sentado. To moUJ apsnas Lima tata d:e vin,hO

e comeu dois csnapes

Qllinta-feira 28

Oh4.5 - Lull! ch;egou ao Real Hospital Portugues de Beneficeilcia,. no Recife, Foij submetidQ a exames de sangue, eletro e ecocardicgrama, radiografias e. tomegraflas do tOrax e do abdomen

2h - OsexsmeS !la.D' detectarsm nada de anorrnal e (J presldente foi transferido ,para

22h30 - Lula dexou 0 Palaci:o do- Campo das Prlneesas !I1IJm~o

a Bass Mrea do Recife, de onde viaJaria para [jaIlOS, DlaSuiga. Enqmlil1to 0 aviso presid,cncial

urn quarto no 13-!l ander

2hl!l- Lulafoi medicado com urn coquetel de a ntH'!ipertensivQs orals p,ara bsixar aprsssaoe passoupor trsssessoss de nebuizacao comsere 'fJsiol6gico e viote gotas de um brroflwdll<:ltadow, illaTa t~oilitar a respiralgao, A. pressao fai connolada

agllardava autori2a9ao pa ra

dMolar; 0 mat-sstar cc presidente atinghJseu !§;p,i.;e.Conn dificu~d,ade . para respirar, J3+e suava frio e tinha paiIPittaQQe:s. Sua eressao arterial q;hegou a 18 por12 (quando

o normel e 12 por S)

Recife, Sob tun calor ao redor tIO:.- 4.0 graus, enrrando 'e satnco de ambientes refrigeradns, 0 presidents inaugurou urn posto de saude, vlsiteu 11. sinagoge mais antlga do Enlsfl, onde prestou homenagem as vftlmas do Holocausto, panlelP{Ju de um coquerel no Palacio do Campo lias Princesas com polnicos do PSB e j311l0U com ogouemado« !Eduardo Campos. 0 abaumento era Hio grande que, 110 POStO' (Joe sal!de, 0 talaoor Luta <liss~ que seriabreve em sell discurso porqueestaV~_. corn dorde g .. uganta, Na sinagoga, ele shnplesrneme nao discursou e era. evidente sua difleuldade para respirar, No jantar, por 'Voila das 21 MO, o presidenre, atnda rnnlto oregame, bocejava cOI1.SL<l:n~ temente .. Antes da :S{)ITfe mesa, pediu desculpas e saiu - nao para descansar, mas para pegar oavtao prestdenclel que 0 Ievariaa Davos, na Sutca, onde receberia 0 pr@mio de estacista do <IDe coneedido pele Forum Etoi10lllicQ Munclial. Ao cheg:ar a base aerea do. Reel reo 0' 3Jviao ainda nao estava abastecide, mas Lula pediu para subir, Querfa "esrlcar as pernas", Logo depoisde emrar, chamou 0 coronel-medico Cleber Ferreira e disse que MO se senna bem, Lula SU:!IWI t1iQ, apresentava na{]loitatdia e respirar exigia estorco extra, Ferreira constatou quea pressao arterial do preside-rite estava em ~8 por L2, valores anormais nlusstmos que exlgem traramemo Imediaio. Lula, porem, jnsts[ia em segultr vlagem. Ferrei 1"8 us oude suas prerrogati vas de. med ico do-presldente da Repnbhca enao apenas do homem Lula e tomou a. decis~o mais segura. "0 doutor Ferreira deixou

4h - A pressao do presldante €stava 14 pur 9, ainda alta

5h - lula ecercou cem d!isposto, pedlndo pa re ijr emiblora,.su a presssQestava 1.3 Q'O[ 8

6h50 - Com' a pressso a 12 nor 8,

LuJa recebsu alta

8h - O presldente embarcou para Sao P,811J1,Q Ilh05 - '0 lilliao, presnden(!ial atarnssou no Mro~MO de SongonMS, r.a capital paulJsta,

eo pres:!dente foi para seuacertemente em Sao. Bernardo do Campo. No sabado,.a pedldo do eardielogista Roberto !Kalil, Lola passarta por uma nova batelada oeexemes no Institmo do Corac;;ao (lncor)

veJa I ] DE FEVEREm.o. 211Hl'155

A SAUOE DO PRESI0 ENTE

OmfurD direiro

Durante a carnpema p·resid,encial de 2002, uma bUlrsite que inccmodava 0' presldente havla duas decanas se ag~avou. As deres foram amenlzadas com aeupuntura e f!sioterapia

Ombl,m eSQuer~1i

No primeilro ano de governo, Lula diesenvo:lveu i'llflamaqa,o tamb~m no omnm esquerdo, preclsando arnpllar 0< tratamsnto para blurs-it.e

indice ~'e liI1i1ssa corpllral

(I excesso de peso do presidel'!te e de pelo rnenos 14 qullos

Plressao alimal

lima crtse hlpertsnslva elevou a 1-8 por 1.2' a pressso arts rial do presld cnte r

na ~Itima quarta-fslra

Apen~jce

Uma apendicite aguda ]SVD'U 0 presldenta a sala de I:imrgia do Hospita:1 Sirio-ilibanes, em 1988

Nariz

Ern 2(J05, Luis S6 submeteu a urna cirtlrgia para ill retirad:a ide um p61ipo i'laSal, cresciR'l'1entofil1ioimal oa mucosa diD I'!i;lri~ que preiudice a res,ir.a~ao

e· 0 oltato .

fa es QIJ er~ 0

Luis torceu 0 tomozelo esquerdo dur:ante um aeldente domestlco, em 2003. Nao houve fr8ituras mas o presldente teve de fmabilizar o poe

e fazer lJSO d e ge~o e anti-i nnamatton.cn

Pe direilo

Em 2006, as vesperas de viajar para a NIi,getia para pa,itlCipar de uma

e afncanos, una tote:e.li (), tol'l'loz!l!ki ~ diretto, ao descer do cane.

~ [) presldente chegou mancando

~ a AMea e preclsou usaruma eadelra ~ de rodas d.u rante a visita

~

llJula tern peio men O~l:- 6 del as, conforme asslnalado com 1!!1

1 Uen:etica:!CiS genes . da I'liperumsao estao~ envol'liidtos rfos-

mecenlsmos decontraQai) e dllata~~b'(lOs VasO'S

2 Pri~a~ao desonct:.,o_-corpo responde .as noitesmaldormldas ccm o.aurnento 'd~. se-crSQ30 dos: ~oFmOnjos'

cortisnt, ad'P1') hanna e noradrenellna, qu,S tern a,cao V'asoconslrltO(a

3 C9ns_umo e,xeessivo_ de sal: provo ttl a retencao de sodio. e a g~a nos rl ns, '0

ouefaz aumentar II volume de sangueiml cirrc;ulacao. A rnalor quantldade de sangue n os liasos'l~le\l'1jJ apressao arterial

4 Sobre~£s~e obe~_idade: iritensi~t~rm

·a· secrecao de ~nS'lJ~II')<:I' t_m Ot.lie IS -elevad:os; -0 hormoriiiJ prejHaiila

o sistema de·regl.llaQ_ao oo ea Ii bflfd os II11SGS, aumentandc a pressaoarterial, A. insullna tainbem fsvcrece 8: retenr;:a 0 ,de sale ag_ua nos rlns

o QUE ACONTEC·E NO ORCANISMO QUAN'DO A PRESSAO SORE

1 A pre5sao arten.alea liCrt;;8 do fl[Jx'Q

; desangue contra tI. paredeaJssait&ruas. Eis e meclidfi em dots momentQS,

qua Moo muSt:l.llotard'iatosEf contrai e'bombela:~angue para 0 resre

do organismG e Quando, .

entre U[fII batlmente f:l nutro, o Gorngao retaxa ese eJ-nC~S de·sangue. No primeiro caso, ela'e cn~fDlada d'e·p,ressaq sist6lk;a~ (ou ma);ima) e, no cutro, dlastollca

(01.1 minima) .

2 NoS. padroes ncrmais.de: funclenemerrto, a

pressaoarterlal taz com qille 0 Si:l:il1gue f~llla iacJlme'nltlBl;fs11:lS

arrertas-sem ,agrRd!-~as

3 Qu~nd,o.a p.r~ss~o. esw alta, os .as-os setec!I'Iam' ,(Hii

r;;irc!.lla·~ao. sanguin ea fica maisdJ-ncil. a CQra~aQ ptecisa trabaJhar -n urn ritmo mals aG~letado! pa~ bombear 0 sangue

4 A pressao aI.lllDlenlanasparedes doS vases e as dailifica. Elasfi:carn enrijei::idcfs e os

vases podernse romper (_defmm.e) ou.entupl r -( lnta M)

5 O.O~I].i:ma~u.porta a:1~e(aQi'ies ,e:Spdr8diC8S. lUll PJ.€SS8;O. Mas, sa ela.se mannver alta

nor mUlto t-emp:o, pOd.era causer dano's em

6rg.a!lsvita~s',. como nms.:e CO.r:a,;-Eio

FATOIES DE RISCO PARA .APRESSAO ALTA

bern d.<l1'as (lsrisco$ a que 0 presidente se S-1jbmete·:rta se passasse mars deono 110.-.as respirande 0 ar rareteite da cabine do aviaa, sern acesso a hospitalsem plena crise de hipenensl1o", CQnLOU. a VEM urn assessor que restemunhou 0 d~a]ogo. Conrmuaele: "0 medico foifirme o sufri:cleme. para convence-] 0 a se i.n ternar".

Quandoo presidel:lItB ehegou 00 Real Hospual Portugues de BelleficMcia, no inic.io da madl'ugnda, orerecerem-lhe ume cadeira de rodas, mas de reeusou, Foi caminhando para IQ local dosexames. A imagem divulgada na Internet de Lula

em uma cadeira de rodas fo·i felm no momenta em que, seguindo as exigencias do hospitaf, 0 presi-

dente oeixava a sala de exames cifnicose s.e~lia para a realizal!U.o de lima tornografia de torax e abdernen. Noelevador, Lula dlsse aos medieos que estavase.senrindo exaus[0 e sem ar, "Nnnca me semi filO cansado", disseo presklente, arfando, Os medicos comenraram queele deveria se cuidar millis - alnnentar-se melhor; tazer gintsdcll!, abartdonar 0

l!lbagisrnb e diminuir 0 rirmo de trabalbo, Ao que Lula responden:

"Nao tenho comoparar: 0 Ze UoseAlellcm; Ilic~-prl:!sldeme.) adoeceu, a DUma adoeceu., En nao

posse parar", Na .seX13- felra, 0 presndent-e insistla em comparecer a 11l'l1 evemo promovido peta llgreja MIltn.dial do Poder de Deus, no sabade, em S1'io Bernardo db Campo.

os resunasos cos l!:)(aID¢S (it sangue, raios X e tomografm salrarn depols de uma horae mela, 'Iodos esravamdemro da normalldede, 0 .clrurgi 110 pernambucano Claudlo Ama[0 Gome-s, resp0rlsavel pela inteirna~,ao de Lola, recenou um coquetel .de anti-hipertenstvos orais e. illa.~a~oe:l: emu Som fisiologico rnisnuado a um remedio broncoditatador,

l'eJlO, alem de recomendar 30 presiderue que tivesse uma vida rnais rsgrada, Sell mal e stress, reatihnam rodos DiS medicos que. 0 atenderam ale sexta-feira, Eles sao peremptortos ao dizer Clrue Lula (oi vrnma de uma crtse

5 Ablliso de-;ilc:mol: a beblda eumerrta a atividade do. .sistema reSP,Q!1S8ve'! pels

vasoco-nslirir;ao'

6 Stress: aiLIm@i'i.taa libBra~ao .ce ~et~colam'ina5, substiiii.Cias que pr6moveTTi

o eStreittamerrtd dos vases, elevan-do'a freQue-ncia eardlace e 'a pressao arteria~

a presseo elev,ada por are mela h(lroJ depois deap.agado I) Cigan'r9, facm~nd'o :iis crises d e Ih iQ'E: rte'nsao

Wla 13 DE FEV'EREIRO. 2omlS?

Brasil

is6Ia,(]ildehJperli;:Ii!SM .. aim p(essao cormatmen te gira em tome de 11 por 7 > que e boaacrrna.da m~ja para urn hornem com 64 aaos .. Em 90% das vezes, osepisodjos ilipernensivo,s esrao assoclades [J um alro niVe] de: sobrecarga ITsica.e ernoolonal. Em rais si111ag(l;es. 0 cerebro repeml namenre esti mula vas ,gUlnduJas. suprarrenals aaumenrar a pl·.odU~i1-O dos hormomos acrenallna, ncradreaaltna e corusot, os d01S prii~ metres elevam cs batimentos do cera~a.o e a COi1.tr<1.y!io del'S vasos sangufneos, Combinados. tais fel16menos faze III a pressao arreri al s ubi r. 0 OOIT1isol at ua de ouuo modo: causa 1'6[,engao de agua e sal no orgaiiisrno, I) que tarnbern rem ereiro nipenenslvo. Noires matdormldas, alimemilllf80 dene ieme,ff1l1 ta (Ie ailn vi.dade ffsica enervestsmo aceteram os pontciros da bomba-relogjo que desencadeia a pressso alta. "Urna pessoa que apresenta uma criseuessas naoesra eundenada autnraaricarnente iI desenvolver hipertensao erfmiea", diz 0 nefmlG.gisr3. DecioMion, chefe da Unidade die Hlpertensno do Hospital (las. Clinicas d.e Sao Paulo. Para que escape dessa sina, neentanro, enecessarto que a paciente corurole Os ifmcn:!s de riseo, So: 0$ maus habitos persistern, podern provocar urn .aurnento progressive de

A SAUDE DDS PODEROSOS

I I

~ l

B'APJlSTA FlGUIElIREIlO

(19 J! 8-19991 0,'

. 1 3 DE PEVERIEI RO. 201 0·1 veja

pft$SaO al1l,eti'al que se 'tradnZenl doenca cromca. "Ha amda a possibH!= dade ·de que as crises hlpertensivas se tornern recorrentes" • diz D4ci:o Mion, o risco e. maiorem pessoas CUlJrOS vases sangumeos ja sotreram alj_era~tles serias como esrreitameruo, endnrecirnenLO ou di'lallJigM. Em urn quadro assim, as eleva\ioes bruscas pacem ell I mi nar em linftmo au derrame,

EI1'1bora possa ter orlgem gcnelica. a pressaoalta e urn disturbio decorreate, sobretudo, dos maus habitos da vida moderna, Com urna agravante: IlllDilQs de seus Jatores de risco ploram uns <lOS outrcs. 0 stress e H p.rivag:ao de sono, POf exemplo: quem vlve esrressado dorme mal e quem dorme mal vive sob constame stress, Dorrnir poucoaurnentil em crnco vezes a probabilfdade de um quadrode pressi!O alta.porquea pri'\Iagao de sana provoca urn aumento extraordtnarto na prOdll~nQ de cortisol, adrenalina e noradrenalina, hormenios de m;ao vasoeonstrirora, Basram cinco noltes dorrnindo per apenas qualm horas e rneia para que a capacicadede dilaw'9fiD dos vases sangumeos seja reduztda em ate 50%. "Enqual1lO dormtmes, a pteWlo arterial cai entre I 0% e2U%. Bssa redu~ao funciona como urn rnecanisrno restaurador'', diz; 0 catdiologista Marcus Malachlas, do departamento de hipertensao dt!. Sociedace Brasileira de

C;Urdiolog-ia. Quando 0 $ono e insuficleme, poren, (I pa.cI,eme jot pooe acordar com a pressso alia. "Essa·e: uma das explica9ij~s para que a maier parte- des mfartos se de entre us 6 horas da. manh~1 e 0 melo-dla", diz 0 carrltoleglsta CarIo-s Alberto PaslOre, do Insriuuo do Coracao, 0 lncor, de. Suo Paulo. H.iL ainda, urn renerneno bastame corrurm con hecteo como hjpell'temsao notnrna. A apnela obsrruttva do S0110 esua prtncipal causa, Portadores do d:iSll1rbio costamJ1HI engasgar e sofrer tnicrodespertares durantea !J1J)Jte. "Essas imeuru!p~oes fazem (;;On1 que os nfveis de oxigenio no si"mgue-oscilel:n, levando ao aumento da pressao arterial", diz 0 pneumologista Gerald« Lo-renzi Filho, di reror do Laboraiorto do :SOrlO do tncor.

A hlpertensao e nma doenca compilexa, desencadeada pOl' tnna dezena de processes fisiologicos. Rararnente esta associada ji uma unlca causa, "Ouandoos sintomas apnrecern na sua forma cronlca, e normal que urn 6rgao ja es[·eja compromertdo", expllca I) C3Tdiologtsta Robinson Poffo, doHospitnl Albert Einstein, de Sao Paulo. Os sil1a15 podem ser dor die cabeca e pes co. ~o, fa(Jiga. eonfusao mental, tontura, nausea, problemasde vtsso. ,d or no peito. cansacoe. eventualmente, arritrnias, A pressto.e conslderada aim quandoe !gua~ ou mater GO que 14 POf 9. Isso

JOSE ALENCAR 11;9,3U

Q vlce-;presidente treys" M ,qus;tro anos, ume heloica bstalha contra 11m sarcoma, uma nOi ma a~leS$iva de callcel', wa legjao do ab~

d5l11len, j::6rijm, ateag6ra.on~·e tr~tamentos quimliote~plc6;3 e' radiotemplco:s paira ietrt-ar' controlar a doenQfl, lDestj,fi' 1997, AlenCiar ja ~otsubrrtetido a -quinZELcl.rurg1a,s: .ai!§'m dos n6dur.os ab(!!olirfinals;. eiiniiilDu tumoiesdo ritn~ do est5mago Ef Gil p-r6stata·

wJa I 3 DE FEVEREIRO, 20m I 59

DE VOltA PARA CA.SA Lu{a ,clr.egou a Silt! Paulo no finn} rltJ nri:m'llll de ill/hlla-te ira e/{)j rt:cebi.t(J par seu rii¢:tiii::o f!ClI"fiClihil;

,() Clli,liologll"ia Rabeita Kalil

sign j nc a quea foryil: do fll.l:w de sangue conrra a parede cas arterias esta acima do normal Il'cjl1 a quadro na pag. Sf). Com as anerias lestonadas esta aberro I(J carninhe para 0 deposito de gorduras que caus am I[J fartu ou para a ruptura da parede dos vas os, 0. q tie resu IUl em derrame, A htperteusao l re-spot'lsave] por 40% dGS- oMOS de morte por derrame e 25% des obitos por infarto, A pressao tida como ideal e 12 por S, emb om haja aUla l,e,COlllel.lda~A'lQ d .. l As:sodd~ao

Americana do COifilgiIo para que esse paramerre bat x e para 11 por 7.0

Bmbora apenas rnetade cos 3() milhees de brasileiros hiperrensos salba que esrti doente..o mal da pressao alta nao e mais tao "silencioso" quanto ja [01 num passaco receme. A hiperaensao

56 ecmecou a ser inves[i,gada como doenca InO infcio dos anosSO, quando as companh i as desegu roemerlcanas passmtmn a asseciar 00 di~tti1rltiio ao grande nnrnero de pacientes mortos, Hoje, a medj,Cao ca pressaoanena: ;§. obligatQ= ria em qualquer consulta medica (se I) sen rnedlco nao Do fizer, cobre-ol Ou, en.uil.o, mude de profissional). 00 arsenal qufrnlco desenvolvldocomra a doenca e pnderoso .. De remedies diureticos, que passaram Q ser nsados contra 0 mal na decada de 6:0, ao Diovan, 0 antl-lupertensivo mais receitade 110 Btl u 1'1 do, Ii.~ varias e eficientes QPi;f5es de- tratarneuno. Muitos pacientes, no enranto, niio seglle.llJ as paescLi~oe-s Oll abandonam ,,1

medicacao de 1I1l1la bora para ouua caso dequatro em cada dez deles. 0 risco do descaso, obviarnente, e grande.

Em relacao ac problema, urn dos aspectos que rnais preocnpam DS mediicos e 0 aumento de peso da popl[l~g1io brastleua e 0 mcremento do consume

de ccmldas lnd usmatfznd as, rlcas ern sa 1. 0 sobrepeso e oexcesso de saL na ,cHem eSlllo entre us rnatores vilOes que pmpj~iam 0 aparectmerno da pres sao <itt, .. Q consume nacional per caiPj<1~1 de sal ,clleg.a aabsurdos 12 gramas diarieS'. De acorde com '0 estabelecido pela Organiza~ao Mundlal de Sande (OMS), essa quanrldade Il,ao deveria uluapassar os 2 gramas, Sal em excesso retem Hquido 8, consequentemente, aumenta 0 votumeoe sangue nas arrenas Com isso, a pressao sobe, Sabe-se que 0 presidente Lulagosta rnuito de usar -0 saleiTO. Demar 0 stress € iguahueate vital, mas e diffcil para tcdo mundo superar as agendas tllIibnladas oexpedieutes

cada vez mais ·Iolligos. "Polftlcos como Lula, em especial, entrentam rnutras si~ [ua~,5es de stress; e esse e urn dos garilbes CIa hipertensao'', diz 0 c.ardiologisLa Nabil Ghorayeb, da Sociedade Brasileira de Cardiolegia, "S6 neste ano a rend j quatro cepuraocs que esno se.

tGO 1 3 D.E PEVERIEI RO. 201 0,1 veja

BURACO SElM FlJNIDD As ooras ria refinaria Abreu (! umo. q.I(f!II(J~!Il!!i/ .5 jdo P(I ra 1i.~(Jllas por J rl'eg!l! a I'tcla(h~~" twlo rcu e agora viio P·ID.~segllll; 1){,11'(1 ,rlegria dt: l(}d(1 um eeosstuema

preparando para a earnpanha eleiroral. E uma maratona de visitas a O~EJS, quarro cidades par dia, mule sao. insrrurdos a co mel: e bebet tudo o que orerecem," Por causa da agi~ ttlo;;ao febnl da vida rnoderua, ele rscomenda check-cps vanuais a quem rem, mais de 30 anos,

An desembarcar em Sac Paulo, nR mlllll,bii de quirua-feira, Lula ainda tenrou postergar os exames ext.gldos par seu medice particular, 0 cardtolegisra Roibe:c'l'o }(aliI. Nessa que. de de bra~o, 0 vencecor roi KaUt. No sabado 30, 0 presidente seria SlI bmetido no Institure do Cor.a.\rJ:\,o, em Silo Paulo, a novosexarnes de Sa\1g11e, a u 111<'\ ~malise da fL1n~ao pul monar e a uma tomogratia d.o cOl'a~ao_ A previsao ern que os resuhades seriam normats, Ravia um ana e meio que Lula [lao passava par lim check-up, Nos, ultimes meses, engerdou nmlW,solnemdo nas :Fgrias, e atnalmente esia com, pelo men os, 14 quilos a mais do que 0 recomendavel. .A balanea aponta 83 quilcs (mal) dlstribuntos por 1.67 metro. IBm detrlrnento desua saude, 0 presldente tern se empenhado no extreme em transtormar Dilrna Rousseff em sen clone p{)~iIi.co_ Para tsso, mamou umaagenda msenstva de vtagens pelo pals, a 11m de cotar a imagem da candidataa sua e, assirn, remar tazer cem que e.anerdea sua popclaridade records e ven~a as eleicoes de oumbro, 0 go vern 0 acredlra que, para a estretegia funclonar, o ponte de fLLs~o da imagern dopresldente COHI ada mini sam Dilma Rousseff precisa atingi r l1fveis razo~veisJa em abril, 13 um desarto que, onctannente nem sequercome~(JLi - e esrressante, como demonsna o pica depressao arterial de Lula, Para os brasileiros adultos, 0 incidente de saude du plesidente l'EmeioH:!. como t1111alella

a que :fi,quem atentosaos sinais de stress e tenharn semprea pressao arterial nos padroes C,[imos, Com essaeleicao. [0- dos ganharn .• ' COM REPORTAGEM

DE b.il.NIi&:LA MAct;:DO, Ui\Ii:IUEUA SA.NDOVAL, LEONARDO C,QUTlNIIO, NAIARAMAt!!!.!tj,j;!j i§ I)'fAyjg .i;i\JHA'!.

As favaso Tribunal dOe Co,nias

AduP:,a IQmad~l' de tfabaJho como .ohefe do 8)cecutlvlo13: da6iJ eleitola:1 CIa lTiinisira DUma Rousseff Iwoo 0 pre, :sideilte Luis a se"'ei1vollier em connii}o "dieIiGado e pfe:cieupantEf, Na ·-samarla passada,o. presil1enteatropel:ouO-Tribll= na~ de-Cbliittis (l.a U nia:o (T:C:U} ,e o Gam" 'g¢SS:O, ,Nacional 80 autcinza~ b'ef'lass~ ,q;B 13 lflilh5es de realis,,8! qU,atto ofbr.ts d:a .Petrobras.p.aral'isadaso~o'r lrre~l.!~arJ:d:ad:esgravetl, como ,$upiHf~turat.mellto. Lula: s!mplesm~:nte deck:liOI igoorar iD tr:abi3(lffio des fffscais.,aleg~l1idb que ,a p,tlrali~a~ao ~'<:tni!?~ri8i a tfemi~ao de ~~,OQOtr.ahalhaQpres e um prellJi':w de .g68·milhiie'Sde, re?,is. men$ais" 'ati9$a 111- dG'eiinda, mais.o Progl'~:lI1adeAe!')!.ero" C~O dO C~e.stili)efitl) (PACJ- E um1lr'g:ll.: ment(l tt'osqoat'eem $tI!'Iapare.ncj'a;~ A :canetada:·d,oprestd!;nte·a~t!Ori@ repas., ses:as obrasdas rsftmaria:sAbreilJ s Uma, em 'Remarnb.ucQ, e Presi.denw 'GeidliQ :Varga~; n~P.aran,a,atern de urn G.omp,leJ:,opetroqlillmli;:o no Rio deJameiro",e um p:(!]rtq. rio ESpr~to. Santo - todasern es~ tMo_s, a~it'ihadospol'itic.ame.f)i~' .com 0 :gQ)(ernQ;e, ,p.omn1tQ, potl:!n.ci~ilj ()~leirQs J~leitQ(u1s rGla ministra DlIm1t q espento; porem, iliaD se I imit'oOao mD.mdb, ponij~o e pede ~elllde.l 'Ill ilia dOl de ~ab'ega a

rnals a LlIJla;

'''E urne. atitudied\qlllivocadEn'lob 100- -dos oS,8spevtbs,da gestao pdlblcca. Se 'o(:orreremre:pass'es', \100 aa I'irptot:~5S0 . contra os respomsavei,s;a1hda'~que'ientre 'gills 'Bs:teJ~' bpresidgnte:di:i Republic.a",

diz. '0 :procurador db Minlsteri:o Pu.bl~o j!4lntollo'rCU,. Ma~nus MarsiCo. ,Os -tramife'tfde uma 6lIentuaii ba'falha na Jos- 4iiQa ainda sa,l) descornbet:idos, dado '0

iOe.d:itis'mo ,do caso, "Vam(}sesWda( essa que.stao a JoniIlQ. Nunca' pensei q lIe'aSSOr' pudesseaCOllfetewU p esp,antoilse 0 procura;do.r,; Nao 'fa I tara m. $imal§, Atite$'dll- atrop'eI8i' 6TCH,LLila ja 'teaVia a'p'Ontado',a .p:a~lfola do gOllemo iia,dlte~ gao do>-6rga.,o, Nao,e. deagoral que b preside ntectenta desrnereoorr 0 tliabalho (J,osnscais e respoifls~a"bmz:ar- 0 ttribrunal Reb;tll!i.lso:d.as',obras do, PAG, ElsJ::hj3-' gO!) rite a G.ugltara p,p.ss,iollidad'e de criaQao; de 'Urn ~.rgaOi sU'bon;lITp<lQo so . gove:m,a, iPa,~: ;;tJperyisiQnar,as,flscali~~o ',goes- A. ofen'V,ivaif",d eral:cotItra;tJltii'l. das poU!.cas iil.s:tj,tui~i5es _capazes de deseo-

br~r e"QOioir grandes marscutstas CQm 'd inheiroQubliQo ainda. ulao iilViabllizQ!J per comp,le~o 0 tr.abal~.o dot,cu" mas ja R1'9dUl eiej't;Q~'danQsoo. Ate hoJe", sem. pre qu 8:' vojtava o 'o.ri\l~m ento dig a 1'1 Q ;s~gulnte, p Congrif!sso cQstumsva-acatar i'lIQlle·em '~s.da tI~:z: rec:o_r(1enqa~o'es- 00 tribunal p~ra' p.9~lj$a r r'epass.es 'a o~ras's!!lspei,tas.lsSo'certamer:tte' lmoedill qJ!1e a[gum-as cen:tenas' de ilni~hoes de iea1s'vllas~;E!\1l fuhia:~a s.. No fi'lu do

.ano p~'SS!1l.d~, goo:=m; apen<!_s, m¢ttltle a,iis reciJmern~a~oeslDi'aGuln\da - di3- cisao que :s6 faz.bem a emp'reuteirosdeSonestos e p!)~i1h:'6s que parnsltam

esse ecossJstema, .

G:lJSTA'IIO RIBEIR'O

,..,

UNIAO PARA 0 CRIME

Bens da Cutrale encontrados eJ]1 assentamentos

do MST levam a policia a indiciar sere integranres do bando por furto, formacao de quadrilha, porte ilegal de anna e invasao de propriedade

No mesmo assentameato, a poHcia paul i sra deparon com tenet atlas de.adubo, defensfvos agrrcolas, combusnveis, alem de terramentas, maqulnas, moreres.e mudas de llaranjeit~1 - tLJo_O roubade da fazenoaca Calirale. Parte desse

material, i·detniifi.tada com numeros de serle, foi facilmente reconheclda por funcionnrlos da empresa Nas casas dOE sem-rerra toram recuperades aRe bens pessoals dos empregados da fazenda, como compntadores, ""ALi e'\li.d~lJdas dle que um do,~ obj"erivos, .da mvasao era o furto", relaM. 0 rrespons:livel pela rnvesuaacao, 0 detcgado Bene-diLo· vatenelse, lim dos mais experientes do estado. de SaD Paulo. Os sera-terra escondia.m ainda dais revolveres, qUl.'IIrO espingardas e munlcao, Uma {las esptn-

gardas, uma Winchester calibre 44,.15 de usa exclusive das For~ t::-1==;;:~I,~ cas Armadas. 0 resultado das buscas levou a {pol:fcill! a i 119 iciar .: os presos por forma~;:io dequadrilha, furto, porte ilegal. die ar-

..,...~ ..... \ 0 Movtrnento dos nabalha'do'I .;~ res Rurals scm Terra {MST) ~e CDlOCOli o paiS entre setembro e \ It outubro do ano pass ado ao des. truir 12000 laranjeiras de urna dOjs fazendas da Cutrate, na regna.o

deBanru, no inleT; or paultsra. Nasemana passada, a pOLi"d1J. do estado come~ou a p\1ii1.ir os sem-serra que v.i(ndalizaram a prepriedade da llder rnundial na produ((110 desuco de Iaranja e uma das maiores exponadoras braslleiras. A Juslio;:a emitlu vlnte ordens de prlsao contra as rnaus elementos que compoern a eaheca do banda tocat. Ao cumprtr O'S rnanoados em urn assenramenro do MST, a pollet? encontmu Lim vfd!~o estarrecedor nacasa do chefao Miguel Serpa. Gnlvado rnomentes antes datnvasao.ele rnostra Ser-

pa, a vereadora pettsta Rose MST, e Q ex-prefeito au eldade de lams EdilsolJl Xavier, tambem do PT,d.izem aos rnilitallies sem-rerra eque eles devern tazer para devasrar as lavouras e danificar cqutpamcnros. Serpa]<1 respondiaa Lima ayaQ civil publica por desvro de reCUf$OS obridos Com a venda de madeira do Insnmto .NaciOnill de' CoJolliza·grio,e Refot~ rna Agraria (Incra), Calcula-se que a operalfilo.renha lesade os cofres publicos em 4 milhoesde reals, Ele, sua mather e o ex -prefelro estnc entre os presos.

aqui para, no mmimo, dar preju!zo", di.sse ele, Em mum vtdeo, a mulher de Ser-

privada, 0 delegado Valenclse agora procura ourrcs hens que desapareceram da fazenda, como eletrodomesricos, moveds e roupas que penenclam aos empregados.da Cusrale. _

V!NjCl!US. $i;~AY.A

NA CAIDElIA. 0 ex.pn!jeflO de taras EdHso·ij XQ\1feJ; do PT, ensino« as scm-terra. a vanda Ii.~tl!' a Ja.~I!");Id(f. at! Cutra M, 1I1do toi (r;:-gislmdo tuau vtdeo

I 3 DE 'FEVERErRO. 20HII w,!a

tlnad!or e carro oliGjal dO' Australian Open ll-,..,bnl:llTl'll parra e nfrentar desaifios resu1tam nurn grarnde patrdll:inado[ do Au,strhltBll Open, a Kia da apoio '8XCEIIEgcfa E a !<iia iem se esfor~ado para ssr 0 principal no mundo, cam in[)v~qao ern qualtdao:e, design a

:surpresas da K["a a cada die.

@

KIA MOTORS

o podsrde surpreender

B

Urn estudo sobre processos disciplinares contra policiais civis mostra que corregedorias sao memos rigorosas

COIn detcgados c agressores

PIO;GO 5CHEiLP

OS oficlals da Pol fda Militar de Sao Pallid respcnsavets por lnvesrigar seus pares can lam que nenhuma noncia se espalha InaiSirapldo M corporacao 60 que uma visits. deles ilfllgi.liilil. unidade, "A corregedona esta an", comenram as policiais pel o sco rredcres , <10 rnesrno tempo eunosos e apreenstvos, 0 fato de que podem sec punidos e 0 maier impedimente para que cometam alguma Irregularidade cu CI'Lme. No entanto, CQIlJO quem tnvesuga polictats sao tarnbern policiais, as cOITfgedi)lias ran If) das PM s como das polfcias civis enfrentam uma difJcl!lda1de: evilar que 0 ccrporativtsrno e D jogo interuo de i nfllllf.nci'l,s iuv i{lbH izern a pUllilf~o da banda padre das l[Jsii~~li91'}es. 'Urn estudo inedim feiro pelos pesqulsadnres Sandra Cabral, da Universidade Federal na Bahia (UFEA), e Sergio Laazartnt, do rnsntnre de EnsinG e Pesqujsa (Insper), de, SM Paulo, conOi'Til it estatisticamente esse problema e apon taalgu m as solucoes. Cabral e- Lazzarini analisararn 639 processes discipfrnares 'O.l[i1 a polici a[;s ci vis de II j]] dQS

cinco maiores estados brasiteiros (como condj,~fiD para ref' acesso aos dados, as pesquisaderes tie com pro rnerernm a nao divulgar 0< nome da unldade da federa~ao esrudada). 0 tevanramenro, que sem apresentado nesre mes em 'Om semil1i1:rtO 112 UniverSidade Harvard, nos Es-

races Untdos, reveia que suspeltosde alton ivel hieraJl-lltlico sao punidos cern menor frequencia e que acusagoeos de extorsao sno mencs roleradas do que as de agressao ffsic:a. A expenencia do polic:ial investigado conta multo em seu favor: it probabllldade de que aqueles com mais de cinco anos de profissao seiam punidos com demissao e bern menor do que quando 0 acusadoe um novato.

A diillc1JIl.d.1de de punir ,Policia:is de alro escalao ~ uma questao sensivel em [OdQS es estados hraslteiros, em grande perre porque sao rarasas corregedortas com auronornta em relf!~~O ao commndQ das iristtll.li~.oes cuja atLla~~o devem monn orar 0 model" predo:t1li:l1M,oo. no pais consiste em cada po<I lcia ter Q seu PI:Qplio departamento de illves.[ig.a~il:o lrnernaem geral formado por funclonartos sern esrnflijJjdade no cargo, Asslm.se um corregedor fizer i,l1ve~[~ga~oes que 11](;0- modem 0 chete oa polfcj.a~qual penence, ele podera ser removldo [(9' posto e traasferido para uma unidade onde tern munos inimigos, "Onanto rnais altoo nr~

vel de pnlicial, mais ernpeci in 0;3 M para tnvestiga-lo. 0 corporanvrsmo 0 protege", dlz a chefeda>corr:egedoria da.Polrcia Civil de SaO Paulo, Maria.Ines TrefigUo vareme. mi'clitlco' meses, suauntdade tornou-se subordinada diretamente ao secretarlo de seguranea publica doestado, e nao mais a chefia d!a. pollela eMil. A autonomla InlJiO e total, pols 0.'> promoq5e$ nil. corregedorla alnda sao decididas lPela delegado-geral, masessa mudail19a lPode ser determlnante para o sucesso do trabalho de Iimpeza oa policia. A encrenca $ grande: dos 118 delegados de classe

'TOLIRANCI,A MENO'R COM OS CORRUPTGS

A analise dft639 P-l'Qce$(Js-admil'iiStrativos C>(lntra IWliciais,¢N.iS· moltriti.que,el,f;fs,siio. pUiilidos com ma,is rtgor I!!!lIS cMos de"txttlts'ao do qu'e qU'anif{l sao, a'Gusad~Qs de h-o[rilicf~:fl:o-ol!l agress'alD; usieal

F~ntl\s: ,$im,(lio C~~l'lIlil .. U~iv;eriilJ~iJd' Fi"l~t~rfiil ~bl'8, ~ , s:trglo, Lau~ifiiii ii.~.IJl5ciMo de'~IM~ f'1\~1/J5a, de:S~~ 'p,j'UI~

Partie.i~!Jao no to.bd de policlais expuF$O$ Por d'~~,>OlI crimes-

641 :HlE PEV 6REIRO,2.mO I veja

especial [[10 estado, '0 rniveilllO'ais elevado da ca rrei ra, catorze es tElo sendo i nvesrig.ados pela eorregedona, Ogoverno pauIi sta, c ontudo, ainda nab conseguiu i 111- per 0' mesmo sistema ~ Po[icia Mmmr., que continua no contrele de SL1a cortegedoria, "0 comandante da corpma~ao nunca imerferin em uma lnvesliga~1io nossa". garame '0 corregedor ella PM pau- 115m, coronet Davi Nelson Rosolen, Com <0 i nmtro de garanur ceuo grml' de isen,t;1lO> nos inqueritos disclolinares, ourros estados, CQIllO Rio de Janeiro e Bahia. mautem uma corregedoria-gerel integra-

da, a qual esrso subordlnacosos departamentes de puniqao inrerna das pohctas Civil e MjJimr,

Os ripes rnais comuns de pUlli~ao a.dminlwativil, a poLiciais. sao a advertencia, a suspensao e a expuls!lo. No estudo de Cabral e Lazzanut, a maior de rodas .as puni.c;Oes - a expulsao - e apl lcada rnals cormuneme a pol iciais corrupros do que a acusados.de agressao 'On horntcidto. E obvio que corruPt;llo e um erlrne gravisslmo, mas o.baixo fiudi~ ce de puni({a'O em Cll.'SOS de brutalidade dlemomtra, de accrdo com os pesquisa-

DUROS DE .ROER POJiel'ais cunsao G1"I1{.nJ if"- OJl:emr;iJc.'i E.'ipeci{/L~ (GOE) em Jm'eta de SiI() Pal/!.o," 0 Usa cia jQi:r;;a cl'illfJ'nl1e ao tmiJalho policial, Ma,. (I bnl1a!idade e [;{IJI de.wio

deres, que as corregeoonas esU10 rrnpregnadas de c6digos in formals de condurn poltcial, entre os quais a cO[lvk~ao de que 0 lISO exeesslvo d-a fo[;(~;:u e just iti,cavel se eomerldo durante o cumprimenro do dever .A at]\ljdade pollciat pressupoe 0 uso da fm~a, 11:135 0 hmite entre a vi.Ql6nciaHece~,sjria e Q abuse ~ t~nue-. POl' isso, c precise investir tanto na seIe~~o criteriosa dos eandidatos co- 1110 em tleillal!l£nlO contfnuo: ''Mas e

EXTORSAo HUMIC.lOIG: ABUSO DE ! ABANIDONlO AGRESSAU

. AUTORIO.ADIE DO DEVER

46%

21%

12%

11%

100/0

preclsodeixar claro que a-aquisigao de prtncrplos eilcos vern de caSJI. Nno d;;i para fazer milagre: 0 policial e apenas urn refiexo die uruascciedade cuics cida'@:OS furam 0' si nal vermelho e tats i ftcam carteira de estudante para pagar meta.en.trada". diz ssncro Cabral.. !!II

veja 13 DE FEVERElRO,. 20W 16.5

1661 ] D.E FEVGREIRt' "0"" 1

.... , ~ '~., \leja

A maquinade maldades de Hugo Chavez fecha as ultimas vozes remanescentes de oposicao: 0 caudilho so' nao con segue fazer chover e venezuelanos ficam no escuro

IJUD.A TE'XE~RA

oestru i~ao an Venezuela e um proj'elO que tem consumldo todas as energias de Hugo Chavez e seu plano ne porler nacional-populista, Recouheca-se que, infelizraente, ele ternside bern-sucedlde. A eC0n10mi.3 foi a Iona com uaelonallzagf}.eS e congelamento de preeos. 0 Jlldi= cit'irjo fotcompl.elameltte engel ide. Pei'sistenternente rninados, todos os organismos de estadoseguirarn 0 mesrno rumo, A ~[berda.de de lmprensa j a. e i [em em eXTin'Sao. Em 2007, Chavez retirou erblrrariamente. do aro canal mais popular do pais, a RC'FV, pelo crime de naD adesso. A. RCTV nugrou para a televisiio par assinatura paramanrer uma pequena tresta na COllraclB. do autorirarlSrrillD. Mas S.U<l. morte estava al:i.iJnti<i!ClJa e, nil semana passada .. Cnavez calou, por fim, ill vez iJliCCmdda. 01.l[ras cinco canals semelhantes rlveram o rnesmo casdgo (e [Its, dcpois, eederam), sob a paterlce pretexto de nao rransmhlrem os discursos Incansavelmente proferidos par ele, £1 Supremo. Para quem jgnora 08 mecauismcs da 16gio;aJ totalltarta, perS.>f}glllir canals a cabo, de aleance limnado, soa como capiicho roio, queso serve para esgarcar os liapos de democracla que <linda pairam em rorno do cnavlsmo e provooar lnevnavelsprotestos - desta vel, houve duas manes de estudanres uni vers i tori os; umandchavista e ouno pr6. Chavez, ao connsno, Ci)1111,e~e multo bern como funetonam as coisas lin universe dos caudilhos: rem de mostrar que manda em tudo, 0 tempo todo, q LIe faz brilhar 0 801 e Iaz chover,

CALA A BOCA. ~S.llldCmfe i)/,OleSIlI peio jethameil!.O (to canat uctv. em Caracas: !'Illln pats onde, calla Fe;;.lI1a{s, Ii fJ'fQibido diiS'eii.lft, a l6ginl !l1I1'()l'iJ{ii'ill exigI! ']11(; /lao reae new jitlpo de OJ)Q5'ir;do

seja delicado.

Se a atual estiagern eonrl nuar, 0 serer ele:[!rico da Venezuela. caminhars para 0 colapsotntal. os venezuelenos 1a sofrern comapagoes constantes e pocem literalmente mergulhar nas rrevas .. Preocupado em ajwlar parses camaadas como Bol(-

via Cuba e Niean1gua, 0 governo CMy,ez l1.rlO lnvestiu em novas asinas hjdire]e,tricas e rermetentcas. Alem dtsse, todas as compaDl1ias de elenicidade que cairarn sob a praga da.gestao chavista tiveram queda na produ.:;ao por fslta de manurenean, c()n:up:~age aumeuro escandaloso do mlmero de tunctonanos. As falhas.lnternas diD setoreleutco eclodlrarn com a repeucao do fenOtne:mo ellmattco EI Nilf'lO, que secou as represas, Se liiaD choverare main, JI.!\idL"eMnlica. de Gmi, que responde POf 60% da gera~i'iO nacional, prec isahi desliger as turbi nas, No pior cenario, 0 pals podera tel' eletricidade dla si Ill, dia nao. Trnpudland-o sobre asdi fleuldarles da poplIl:agao, CIJ:alilez propes o "banso sccialista" de lies minnros e promereu comrarar clentistas cuoanos pam bornoardear as nuvense fazer cnovsrnos lagos das liIidre:ieLTicas. "Venn la ce avtao e, se lima nuvemme aIIT'avess,'it o caruinno, eli lan.;c nm t.aia uela!", bradoucora 0 habitual hisuionismo. Ate agora, nao produziu nern garoa

Outra 1111iVem ]1IQ horlzonte do chavismo e a. eleigao para a Assembleia Naclonal, marcada para setembro. Des-de 2005, quando a oposilfao se absteve das eleigDes Jegislulivas em protesto per los a bus os, os representanres do. povo se nirnitarn [I aplaudir 'l.iio 100,lICUrtis de Chavez. Agora. no enunto, pesqntsas rnostram que apenas um em cada tres venezuelanos pretence vorar em urn candldam indicade pelo presidenre. A maquina assisrencialista va'i fer de esquema)'. Com a desvalorizaeao da rnoeda naeionat, no tmcro do-ano, cia ganhou f1)Jego. Mas a rnanobra tarubem deve empurrar a iIl_Aa~M' para perto dos 40:% e dimiuuiro poder .aquisiuvo da PQp,I.lJ a-;~,o· em U2% neste aI1O .. "Antes disso, ainda tf-

[a. oo pre~o do petroleo ou uma redul.gao nos gastos do gbvenno pudesse resolver acrise", disse a VEJA I) econornlsra Asdrubal Oliveros, diretor da consultoria eccnomlca Ecoanalltlca, em Caracas. "Agora, nao vemosmals como a economta possa se recuperar," II!

Wja I ;I DE F'EVERElRQo, 201 Q 115'1

MPA,POUCA

Em seu balance anual, Obama tenta recupcrara sintonia com a opiniao publica e promete criar empregos.

Sobre conquistas, ele nao tinha multo que falar

Qt~vel por sua capacidade oraloria, 0 presidente arnencauo

acenou com mudancas na pottrlca de nao permitir 0 homossexualismo publicamente assumido nas FQ(Ij;i'ls Armadas. Para <1_ direita, Ialou em congelamento

americana e recebtde no Congresso pelos parlasnenrares, mernbros do gabi nete e j u tzes da Suprema Cone. em IJIITl a cerl'mbnla pomposa em que iodos pnram da cadetra em excessiva quanadade de V6- zes para celebrar 0 ritual democratlcee aplaudir 0 grande chefe, No discurse, espera-se que Q presideate faga LIm baJange do mandate <e, aponteas polfticas a

como sernpre, em seu discurso sabre 0 Estado da Ul1ifl'O, na semana passada, Em materia de substancia, fni 'lima especle de diiscurso bum: urn pram eheio de; conrendos dlrerenres. Pera a plateia mais a esquerda, prometeu levar adiEllnte a retcrma do sistema die saude e

P'EliffiO udmerol dos amerieanos: empre.gus, ernpregos e mans empregos, Agradiu a redo mundo e. obviamenre, i mposstvel. Mas ,0 deficil de real]zagoes. tie Obama esta virando urn problema seno. No Estado da Uniao, que maroa 0 i rncio de umnovo anc iegisiattvo. 0 preS-ideme

mama passada marceu urn ano de geslao Obarna, Nesse period 0, ele fez urna espeeie de manobra Lula em proporcoes gigantescas - nan mexeu 110 mild amenMI, a {I etesa e 0 pacote para enfrentar a, era se econormca, mantldos essencialmente como eram no governc B IJsh - e

68 I_H1EFf:VER:E.Um, ;WI{I I veja

~

SUBSTANCIA

,apOS10ITJ no social, ProlllOVCIY tncansavelrnenre acria!;;!:lodo sisrema ill niversal de sande e USCI!U centenas de' b[[htles de d(iaams dos contribuiutes para reenergizar a economta. Houve sluats posltlvos, des qualso mats antrnador foi 0 resultado do ultimo trimestre de 2009', com crescimento ecouemico de 5,7%. Mas os especialistas se indagavarn se 0 cres.cimelli:O selia susleut.1vel Mi, Clmmdio

No rnomerno, elerenne rrss caractenstlcasabomlnadas por qualquer po,!J\ico: popularidade baixa, derretas etenoralse pftnlQo Ita.'> lileiras doproprio partido. A aprovacao oe Obama esta em torno de 50%, on ntenos, dependendo das pesq]liIisas_ - em comparaeao corn eutros presidentes americanos 110 rnesmo estagio do mandate, ~ urn des Indices mais baixos de.sde a if Guerra Mtmdhl.l. Os

!:alavam eSSQ$ coisas do Brasil .. ,} e os n1io especlallstas so tinharn uma pergunta: eaat!- osempregns?

o estado das coisas no primeiro ano de Obama no pcder; portanto, pone set' resumido em lentn recuperacae da crise econemica e multo dJesgasre i)O~ltlco,

americanos a iII da gosrarn mais dele do qUJ,e do que raz, A polnlca econemtca, par exemplo, rem aprovaeao deapenas 40%.0 esrorco para reformar 0 slsrema die. sauoe, projeto 'no qual Obamainveslin todo 0 sen capita] poluico an longc d!e-2009. e apotadQ por mna parcelaam-

su RPRESA,SURPRESA

Obama em self discurso 1/(.1 CQllgn!sS'o; "Oq.lil: frustra o povo ameticano Ii qlie em iVasilillglO'l'I tododia« dia de ele.lr;;ao"

da menor da pOPITJl.a~.tio: 37%. Es6,35% acham que os sucessivos e cerrssirnos PflC:O{6S de esnrnulo economico produziram resulrados.

FD]fazendo campanha contra a gasranca do gcveruo e a retorma ca saoee que urn candidatodo Partido Republicano, Scott Brown, conseguiu se eleger I]Q rnes passado senador par Massachusetrs, A vilonia de BmwJU, de- grande s.ign iocado slm brilice - a vags. em do lalecido Ted Kennedy - e polrrico, pols 'COIll ela 0 governo fica Vililmer.:lvel a. rnano bras cosiruciomstas no Senado, provocou cheque nas filejras obamisras. A rcm;:aQ mais tela foi a Gas que aeusaram a oposicao de tazer, imagiuern que ruesquinhada, oPQsh;!l.o. J a stele em cada dez americanes COITIU n s.acharnm q[J:e a vi toria de Brown foi urn reflexo da insatisfa'9an dos cidad;aos de rode o pans com ... bern, com 0 estadogeral da nacao, Da pam lmagtnar 0 arrepio que O~ polfticos democraras sen rem ao Ier essa estanstt'C3, especialmenre £u luz, das el·ei~oes iegistativas de novembro proxii:llo. COUlO todos os pollticos. de todos os lugares do muudo, deputados e seaadores dernocratas [em no [OPO da J lsta de priorirlades garanttr os seus votinhos ("TMo dia e dia de eleigao em Wa;s~ljllgron", suspirou Obarna). JSSD explica por que mutros d._eles nilQ abra't.at'illlYli a causa da reforms da saude Com 0 vigor desejado POt obema eagora comecam aberramente a encenar urna retirada, Ali.as, 5:5% dosamerlcanasaeham que Obama deve simplesmentedeslstlr de passar a lei. A malaria da pupula(jiRo, peuco mals de 2500 mi lhOes de pessoas, j ffi tern plano de s<lJud,e. 0 projero de Obarna previa abarcar cerca de 30 mJlhoes dos 46 rntIhoes de americanos que IJi'iO ~ellla$si~M tencia medica garanrida, e obviameme contar com sua eterna grandac, Preble- 111.3. •. OS com cebertura comeg:a.lam a

ncb ElT que i.sm ref de pagar pelos sem ela e, no processo, perder beneffclos. "NtBo vou desistir", prorneteu Obama 110 dis£lIrSO da semana passada sobre a referrna. Em polltlques, lsso si.gnific<l! "acoisa esta di tlci.I". Mas nao seria nan bonito ratar iSSQ 110 discurso, II

vaja 13 DE FEVER EIRO, 2(llll169

A TOYOTA NA FUNI RIA

A cmpresa revolucionou a mane-ira de fazer carros

e rornou-se Itder mundtal. Agora enfrenta um recall constrangedor ~ que podera arranhar a sua imagem

Fora. riJ. lIe.c~ssaJ:r.i.QS serenta .. ,.(JJ.l~S pam que a japonesa Toyota reali-

zasse CI sonho de.seu crlador, . Kllchlro Toyoda. Em 2007, a empresa tornou-se a maior fabricanre de carros do mundo.su perando a americana General Motors. 0 sucesso so I'oi posstvel.g:n)~,lS a reenologia que se tornou si[lQi]imo de contono It segUrllIWil', a pre< coscompetirivos. Na sernana passada, essa reputacao sofreu 11m golpe, A Th)'Qta convocQu,2,3 un.ilhtJes de proprreulrios 1l10S Estados Unidos para soluclonar urn defeito no acelerador, produzldo por Dill fornecedor canadense, HOllveincidemes em que 0 carro con ri nuava acelerando, mesmo depois de Q rnotorista prurar de pressionar o pedal. O'defeito envolve oito modelos da Toyota, entre eles seus

Ulli.dos" 0 Camry e Q Corolla, 0 mals consnangedor: mcapaz de soiuctonar a falha, a empresa suspendeu a prodmgao e

lLinER C.A.BIS'BA1XO Akie To),od(l, neto do !un&Jtior e atuat /Jresideiu.etia Toyota; crfrfc(.IspeIClI(ls{)OSUl ffmida dklllfl.'l d.asfirfl1Ufj

a venda desses velculos, o recall. que 11iinafeta CJ; Brasil, tambem foi estendldo a Europa ea CJJiJua, Ao redo, esdma-se que maisde 4 mUl1~es de automovels rerae de passur pele conserto.

Foia segunda grande falha registrada em menos de quarro meses IiO mercado americano. Em setembro, it Toyol'l!l! jrlllavia cltal:nado4,2 mnnoes de veiculos de volta ,11.~ concesslonarlas, por causa.de.um problema com 0 tapete do mororisra, quese enroscava nos pedals .. Como se nao basrasse, a cornpanela rem perdido rnercado para novatas. como a

P.AlIO'(::MEID Faltm 110 aceierador imerrOlJlp'€H a venda IIOS EVA de olio modelos do fabricaniejapouesa

coreaua Hyuudei. Para cornpletar, padece de LUm equtvoco esrrategice: fez apostas nmidas ntis mereades que rnais crescem arualmente, como aChhta e o Brasil; ao contrario da alema volkswagen, que ja. au sinais de supera-la, 0 resultado e que desde que a menradora japonesa alcancou 8. ljdetari~,'l mundial, h<i dois anos.suas Yen-tins, calram quase 20%. Eslaria sob ameaca 0 reinado da rnarca? "Acredlto que. nao", aflrrnou a VEJA Jeffrey Liker, da Universldade de Michigan, "Os principtQs da 1I'oyow s;9.0 suflcienternenre fortes para evitar que dois problemas isolados contammern roda a I'::Tll1Jpre.sa."

A cornpanhia cresceu seguindo carorze prtm.cfpj~s crtados por iKHclu.Ji'(l 1'oyoda e pelo engcnhdro Taiichi Ohno, entre eles a busea pelo aprlmoramenro commuo. A Toyola estabeleceu um novo modele de 3dmilllsrra'1ao, 0 j USl in time, ern que a momagern e os emtarquesde carros s~o imediatos e correspondeutesa dernanda, 0 que recEuz I) eusto para manter estoques, Iv; concorrentes a copiaram ese, reerguenull .. enquaruoa japonesa parece ter baixado a. guarda, Diz Alan

C-anadi!: "Quando as ernpresas se tornam grandesdemals, existe 0 risco de se aeomodarem e deixarern :1. criatividade de lado". Para perrnanecer [10 topo, a ToyoIn pl'ocisilt'a rer hu rnildade.oriental e reler os seus proprtosprmcipios, ••

!.!Ji.S (;'!Jiii...i!§RMii: ijj:Afilk!J¢HO

70 I :) [)EFI':V'ERE[RO.lOHII wJ,a

+

+

+

+

QU~'mi'ca perfeita.

Brasil. U rna [1I8~a 0 quega nha 0 respe ito do mun din atraves doseu potend a [ de desellvolvimento, do talento € de d;isposi~{lo desu,agente, que sabe que a un]ao de forQas e a (have de resultados.

com este pensarn e-ntOr, a Braskem, uma grande far~8rdQ setor qurmlcoe petrcqulmko bras leiro, une-sea Qua;t!or e se firma como umadas rnalores petroqolmkas do rnundo, [Om (apacidade de processamento de 5,5 milhoes de tonelacasde resmas por ano.rnrn 26uIflidades .indusiriais e' faturamento anual de R$ 26 bi~h5es.

Umq empress privada brasH:eira, de cap~tal aberto, com voca~ao para 0 cresclmento e capacidade de inveslire competir qlobalrnente. Uma empress rornprornetlda com os melhores princfpios de Qovernan~a corporative e com 0 desenvolvimento sustentavel Com a compromisso de tornentar a comlPetilividade na cadeia produtlva do p'l,a~tico, fortelecendo a rela~ao (Om seus (Iienles, partidpendo do desenvolvlmento de nOV;QS produtos e estlrnulando 0 aresso an mercado rnundiele a internacional~zal,,;ao.

t a realiza~ao de um projetoempresarial de grande re~ev~nda. a resultado de uma qufmka perfelta que representa urn importante passe para 0 fm~djlecimento dosetcr, quese collitreti'za no presente para r,ea!ilar 0. potencial do [utUf(l. Urn evemo que rrerra 0 nasrlmento de uma nova petrcqumka forte, fruto da capaddade derea~iz(jj&:aode urn pats com corapetenda para transformer a e\lohJ~,ao de um 110 exlta de todos.

Braskem

o rnundo, as pessoas e a Sraskem

UM VOO V'ERTIGINOSO

A velo~~a~e com JiU.~ vern galgandoa bllheteria mundisl !<\ em sl SIl, urn dos reco;rdes de,_;4vatar.

\feja II comp.a~g.aQ d. seu desempenho com 0 do lC&inp~aorardel11orl riltart1c:, fambe'm'ide Jame$ Ca:mreron

• AVAr:A.R

- nTANIC

Nao e so por serinovadora e linda que a ficcao ciennfica do diretor James Cameron esta prestes a romper a barrelra dos 2 bilhocs de dolarcs.

~ .

E tambem porque fala

as contradicoes de sen tempo

a segUnda-feir.a, quando as salas de-cinema estiverem terminando de. computar a ITeqlle-ncia do fimde S0- Inalla, .a rmlca dnvida do esnidio Fox sera: corn que margem Avatar, de James Cameron, unrapassou a. marca dos 2 b:llho.eg d~ dolares na btlheteria muudial? Que sera '0 primeiro filme da his.t6.I']i.1 a, faze-lo, 'e cerro, Nil! quinra-feira, havia fechado as contas com 0 100ilJ de ] ,9 bHMlo, em prepara'iaO para seu settmo- fim de semana COIlsecurlvo eomoe fUme· rnals popular em cartaz. Uilli iI,nico outre iti!tulocmlsegujra are Imje reunir recordes mo nmpresstonanres. TUam·c, tambem de Cameron, qUI:; foi 3, primelra proQdw;;aQ :£I cruzar <I! marca do ] bilh30 de ronda e, durante dozeanos, deteve 0 posto decampeao

.Ihuo. Ess.n.Allelwr ultrapassouna segunda-leira 25, com a mesma facllldade com que 0 corredor jarnaieano Usain Bolt rompe as llnhas dechegada e deb:a para rras, na poelra, adversarios que are seuadvento tinharn todo 0 direito die se considerar qu.ase que super-nomens.

ISABEU, BOSCO\'

Como BOlt, Avafar I:!! urn veiOtista de urna eategoria a~e aqui insdita, Levou dezessete dias para alcancar urn recorde que, a TitCII!ic, tomara tres rneses, Elm mats 22 dias, acumulou a diferenea que o separava do camp eno .. Corn discrigno supersticiosa, os executives da Fox nne especulam sobre 0 numere final com que _A'lIarar vai subrr ao pOWO_ Alguns observadores arriscarn a cifra de 2,5 bi[Jlijes de d6Iar¢ii. Mas, em visra do rnmo com que ele ,Hral pagarnes aos cinemas - ale aqui, amealha a media d:i<irja de 45 mnM~s -, essa podeser ulna estiruativa conservadora.

o que, fuz UIlJ ftlme ir [aO cornpletamente ao eucontro das expectarlvas do pnbllco ~ um segreda euja chave Hollywood pagaria qualquer pre~\o pam possuir, Af, vezes ela cai ern suas maos e resulta em Icones culturais (e contabeis),

uuterresue e aserie SUIT WafS. Mas quase sernpre ela se perde de novo; nada e rnais dtffcil do que replicar urn sucesse aprovetrando-se de sua formula, A uS porque "f6rmlllane uma palavra que se deve usarcorn reservas, Chumbo nl10 pode.ser rransformado em euro, como queriam os

ve,la 13 DE PEVEREIRO\ 2(110 I 73

alquirnistase desejam os iin'uir"d(;n'es connnuazesque poeem $,(,:1' encomrados em qualqner estddio die cinema, Q que os grandes fenomencs de Hollywood, entre eles as fi lrnes de James Cameron, mQS~ [rame fJlDJe so OU1'O vim rnals DUm. Nao apenas 010 senrido do dinheiro fane para produzir um enreoo com rodo requinte tecnico dispomve), A~ subsranclas preclosas que detlagra:m essa r,e~gao q uimica entre pubHco e fUme $(\'0 de omra orClem: criatividade, talente no narrar de uma historia ea habilidade para captsr QS lmpulsos que atetam uma socledade em certo instante e rraduzi-lns na forma de imagens, personagens e rramas. Esse ~ l'lIll dom raro. Ele ,es13 para 2J clia~3!o arttsrica assim como esra porn a qunnica o unooraiuiura (patavra que e brmcadeira corrente entre aficjonMos da c:iett'lcta e stgn i Ii ca "0 que Mo pede ser obrido"), 0 minerio singular que os seres hurnanos garimoam DIE! Ina Pandora, cenario de Allarm:

Cameron iniciou suaearrelra com uma produ~i'i{) bamill, que lmedtararnemese mtegron tr cui tura pop gracas a esse dam - 0 E,wermiii(1- dor do Futuro, uma cristaliz4I,gao das augusiias enrao ainda vagas provocadas pela escalada r.ecnuLCi,gica eo MI.lca que .DIlarC;Ql'I a deeada de 80. Desdobrou o lema com esrrorido eornparavel em A ttens - 0 Resgale e em O £'i.'/ei'1n/,wdor do Ftuuro 2. Tomou Lim tombocom 0 Segreti'o do AbiSmQ, UJ11 .!llme- jnsrlg,,*rot€;, mas que poucos apreciararn, E- depurou esse sell tatenro aes umponte que pare-cia ser msuperavel com Ttumic; uma explosso die grandlosldade e romanrlsrno HUm!! Hollywood que andava, em nns cos ,£11110390, apequenada e exaurica. Em numero de lngressos vendidos, AV(IiIl!1" ainda esta longe de Titanic - uf!o s6 0' preco real do biibete aumentou desde entso, como os ingressos para as sessoes 3D silo mais ell.!. os; e e de[/M q lie·

A ICIENCIA NA FIC~iO

Avatar; .~ fiq~Jio, Cl1a'fO, Mas rn!lstr~

vern a maier pane da arrecadaoao de Avt/lw: Mas 0 unobtalnlum da sinronia com a plateia esta Mi. ciutilando nos Irecordesque elevem qrebrando.

A~'.a/ar [.em urn compcnente primerdial de interesse para >0 pnbuco contemporsneo: a iU(lva~iiio tecnC!6glc~. ex-

AS FORMAS DE VmA BIOLUM(NESCENTES

~D mme: em Pandm:a, diYtlr.;as d,as especies,de'Rlantta~,e gml m?iis brilham no eseuro

74 1 3 D8 PEVERIEI RD. 201 0'.1 veja

AS MONTANHAS nUTUANTES j

No '.irme:IlITI dos(:'enfliiGs m.illis de-slt.lmbr'antes ,sao as MontallhJas Ha Ilelujahr, enO~llI'ies bloCDS:; de rocila"cobertos. de, ve-gera:§8 0, 'rj[Jedlatflam

no G~u-de Pandora Icomo 'nlJ:vells<so];icas..lssQ, -a:aoritec('1. po-rqul}.elas conti lin gra !lOa llVal'lti{:lade~' ,d.o mlllu§tio tlnlO.bfai'niUm, umsf!J~eI'Mndilf,Qr que,p-i-reserI!8;1,Sl!las ~:roplijedadesa :te:mperatu..ri. 'ambiente, e;·e·5uBo laQali~ad;1i'5 em ;::!.Jnas::,de gtan'de'6:tividade magmeHr::a

rni:lifio n~ga1;rvas. Ma's,seum tn'irierio' como

e ~n(ibtainiiJ!meKistiSse! 04U8.dro seria, hlpcttetioamente ~ossf'lel:;m'i!terj,ais que eonitenl1am'sup,e'rco:ndutores te:ni:'le;ma fMl1.ar !'fa mresen~a'de um' ca'mf-lo mMill.etico. As 'm o.rrr.ta l1!has seoa.m:',i'lS$ii11, Um1iesl;f~cie de-vl!f;S;ao, f'a(!iii1ill dOs, tr.¢DlsJ M!l$Ie:v (cpnltra!;aQ .de Ma:g[l~lh::. LeYttatf.Qtl) u:Sados'htdap;ao, qUe f~utLlam:sQhte- ostrilhXJS

.~'~ r , ,Ii •• OR. "I' n I •• 'h •• n I n I. ilt:. u·.i I. 'h 1 ' W.i H'R.~ i ti •• 1i"11o~ R. ·1 ' n. OR·. R

. . . .. ~ .

.. ~ ~ ~!~! I ... """. ~! ••••••••• ~ •• !I' ~ ••••• J.~' 'I~.' u w ~"'.".!' OW ~"I"'w" •• " ~~ •••. !!.4-'._ ••• "~. ~ ... _.~ ~ I

,Nai tCi@ncip: 'Os,superco;rloQto!l:!-sidel1tlfipaQos 'ate hOjEl;'~.O MlfJate:s de coradulfret'Btrld!Jl,i:\de sem re$iste)i1Gj,rape:nas em te;mpekS'tIi1lfcJs.

_prCSSaii aqui em linn salto substancial [Hi .aplica~o do 'forma to 3D, queo direror usa nap como truque, mas como recurso de imersao nomundo de; Pandora Bssaexperlencla sensorial sern paralelo responde por mnlto do apelo do filme·. Mas, se ele resisre ao esgotamento do aspecto novidadelro.e se rnaruem ilrme ernsua ascensao, e pOl'que a qUGAlJmar rem a ditzer ressoa junto ac especrador, o Illme tern ulna mensagem ecotogtea que, clare, .esUi em Yoga, Prega-a com simplisrno irritants: Q )JOY'O native de Pandora, os Na'vi, pertence a natureza e e pane delu (inclusive, liga-se ,8 ela por melo das esuanhas fibras de: suas trnncas, o que rende urn punhado de cenas meio ernbaracosas). 18S0, diz 0 (i[me, e ceno, EITHOO e vi 0 tar essa relni_;i'liO lel liz rtca com propositos cemeretats. como faz a corrp6riJ:~ 11.0 iri d us! ri a 1- mi Ifrta:r q 11 e ex i.rai. minerio em Pandora,

8 lnegavel conrudo. que Cameron faz a plateia - inclusive a parte dela que se irrita com seu ecessen ti mental is.1110 - amar Pandora edesejar estar hi., como seu protagonista, o ex-marine paraplegico Jake SUHy(SIun Wo!ttbing~ ton), que, quando ocupa seuavatar, pode COlter livre pOT cenarios de beleza estupefaciente, 0 diretor, urn narrador l13bit[ssiJno, lleva quem vf! essas paisagens a sell [or a ernbnaguez de Jake, HIe 16, em mulrossenildos, 0 avatar do espectador em outre rnundo,

Cameron 6 urn aficionado da ciencla que.detesta ser pego em erros, Em AII,9'- .9: ;}i

tar; oercou-se deespecialtstas em areas G:

l.ao diversas quanto a linguistica, a bors- ?

B ntca e a ,Mlrof(sica para que o munco de ~.

Pandora, ainda que faatasioso, tosse hi- ."-

A VIAGEM ATE PANDORA

- ~ ~ . ~ - .. .. - - -~~ --

No fUme: naves equlpada~ (10m motorEl.s ~fb(idQSde,msa'Q de an,timBteli;;t teva_m 08' sereS, l\j umanos at¢ 'pan,d!9ra~-umR, ye~oejd~de hiJlilria que corresponde a sete iilecimos.dcr llelocid.ade'd_1l [,u.z . .Ai.nda as~jm"

'a via@!O1 le~ algo >t:0mo sels .• mci;,

..... ~_ •••.• ,. • .:. .. ~.~. 'f"' •. ~' ••.• ;-. '~ , .~. , •• __ .l.o_ ••• 1.. ~~ .'~ •••••••

I • 1 •. 11' ( I •••• u_u , n ••• u u~~. OJ. ,;j;.o.:., II.' ,1. , II , •••••

i OS AVATARES

Nt iliilm¢:o genoma~~e urn sat huma;flO ~ GOnib'inalJQ~ao-dQ~ N;a'vl, a go])tli,6.I(Bo ifIativa, .PE~ a Gt~a~ao de um 1;i-v.:ataili'ilIffiiGotP-Q igual.tJqdo}:; Na"wi, cap:azde. -sobreYiver I1;OartoxiGoqe Pa.ndqr.a', m:a:s ®m~ralad.o teJepaticamente,.go" rnmto de Un:f13l fFlterfg._cell'tJa;Ss_pfisfic<?~l'J_, cpelo !hllilmem au I1iljlhef"dYE! ,~ "dgi'lO" C!8!SS:~ corpo. Parer .e !~rotqglJ;nJSta'~ak~ S~11YI

:r:!' eJlpe·~~n!;jae. i nebrria (Ote: e1fl'~ eia ,~ataRregiG0. mas, Gluanqo 0j;;URi'f sell a.vll!Wr, pode: se m~imreli1tar com t_ed§! a Ilib{!made q!le oerdeu --e_ mafs, urn talmo

Wja I 3 ~p; flBVE$ElRO. '41) III l 77

porericsmeme possivel. Muitos dos aspectos do rorelro que podern pareceri 11- \Iei1.~a(l pura tern iUI verdade soltdos fundamentos cienLlfkns (11,eja as e:xpJJ.ear;;iJe.~ no: quaaros que' acomptmlmlr/ esta reponage.m). Nao por aeaso, 0 direlore s«l1lf.iartco aospersonagens que I~m ]i,ga~ilo com a d@l'icia, comoa botanica j:mierpret,tda por Sigourneyweaver. Mas Cameron e um entusiasea tambern da recnologia, e naQ sO dn que serveao cinema. Ja foi consultor ca Nasa em projews de exploracao de Marte, Pode-se dednzir, POI1UJIl[o', que [lao e conrrano a presenea humanaem munoosrmocedos, .Alguns deles, as das prcrundezas dos oceanus, ja visitou varias vezes; Em Al'(IlCf./; enueraaro, mao o que seta assoo;:;iadQ3. lccnologta. ~ carregade de negatividade (urn lJ]"a~,o que: es[j no eerne tambem de 0 Extermlnudor do Fllmm. e Tilanic). Exlste ai urn paradoxo. Cameron, que vai a extremes em rude 0 que raz, e urn apatxonaco pela namreza e 11111 obcecaco pelo apetmoramenro teeuologico. E, assirn, rambem ele lim avatar de qualquer urn de 116s, desejosos de t~do avall~o e ac mesmo tempo l1osta~-

da, rraiamos de rnassacrar . .0 clneasta "mOm, e urn homem cindido par uma .coIlITadi~ao - mas ela e a coritradicao essential (to sell tempo, Por isso rantas pessoas senrem que ele lhes fala de perrIO, e pagam pam ver 0 SOI11, It ftiria e a beleza que ole sabe cr.ar, II

7!l 1 3 DE FEVERIE:I no, 2010·1

OS ANIMA'IS le·OM SEIS PArAS

No filme: as criaturclS>t;que iTlabitalm Pandora Sail m.uitG p:e:c::uliares. !;m,:ge.'raksao gr<irr~e'sl e mLlito's dti.s·'a-rl.imals-rem'ssis pa"tas

Na ciericia: a gravid:ade; redUlz:ida de· Pani:lorra6lPJidfa mal p:orque esse' mun:dlo-&upotta tormas de ,vida agigall1ta,das_ (} he;.;ap.odi;stlil'o, -.au sej~,'8 8$:St8'"nci:a.:Jie~e1§m.eml'li'Os-, 1]6 oomumel'i:til'e~'suas eS1R~c[ts, poiierta pa·rec:e;r, a:ssim. con:tradit6Iio: ern ~&se" 00 melor ~u'fl)ero,~e me.mbto~ssefia paNI SIlJ porta r mals' pe:so.IMas·o hex;ae, mlilJti[;lod~'s:mq>e, r{~ Terra, mats comurrrjuJSJamenlte e.htrfH)Sse~e~ me.1D0 I[E1SIos jnsetns

."' ••.• " ~ " ' •• '.11' ~ •.• j II. '.11 ",.'" , · •.••.• "." i.n 1.· II. 1 •• L.lI ' ~., , ••.•••• , .•• ,-;.m.I.L •••• ,,'

D,:¥~red,iiCto: naG ha ·nenh!l.lma razao de\erminant~A·b pontQ ge vls~abiOIQgiOO, pa:~' ,que:a~s c~~tUl~a$ d:e- P;:m~ora sejaro comq~ao. MOiiS 1iiJIm.l;l.em:t n~Q h8 eJrp;grltante -em&Il<'lJCfIl'Iif:ep;ca:o. AVi"l!tarnaQ·,@1!I'In.~ !)O_l)Ws ,aqil i .m a.$;ti.!trlblllli ,nejJ:.J]eJd~e.rle:nblJlm

ANATOMIA DE UMA NA'VI

o paVQ, nativo de Palild0.ra e op!3ntzyem €lue AMatar mats toms liberdacles com a eie:ncia ~ mas nem taf'l:ta-s assim

Mas :tjmb-6s,~::<~;re'SSam a fOmla" h-.lJma~a. "Se-

ALTURA DE:3 METROS

CAUDA

.51 ..... ~ lua Parndora pruvavelmente facette gran~e_s'ltuatJ~ida<des de raifiaQ:ao do pla'r:retagaSQ-s~o a QUja ,a,rbit9iR-exwnce ..

J;. co!' 6.WU tem m uitts err~·~gie, .f!:, .•. fe1 nqiOQ81ta ¢9m~tflr'riij ~t!.8.tiS- de pirotecM

Gente

As 5uspeitas de sempre

A hnlnente separacao de A:NG:EUN'A JOUE e BRAD P.fIJT.iii foi prenunciada lamas vezes que e como Q fel16memo 81 Nino, vai e volta todo ano, () partido do "sim" apontou na semana passada novas evtdencles. BrM cornprou uma cas" em Los Angeles - s6 de dots quanos e, sinal lndetecnvel de solteirice a vista, adega s,rn'''''''E •. ffiN''l'iI(;[,TrYl:\W;;1E

no subsoto. Nao, 1'1.110, clamou a omra pane,a casaroi cornprada porque faz divisa corn urn imovel que 0 casal j.ii tern. Sirn, sim, Brad eAngelina acaoaram de assinar um accrdo relativo a bens e fiU1ia1llda. N1io, nao ~ parttlha, stO precau~a.o quanto ao p,nrimOrrJo conjunto de 300 HirI.ilhlll'es, de delares e ao tumro d08 seis filhos. Sirn, estarao ausentes do OScaL Nan. naoe briga, e agenda de trabalho. Agenda? Suapeinsslmo, nao?

Re,gime em nome da arte

Blqumlae uns vesudt nhos que psrecem roubados do armano

da tfi~hu charinha->- GIOVAINKA A'NTONEUU, 33 anos, anda.em dteta permanente para ember nofigurfno de Dora, sua pe .. sonagem em Vil'er a 'Vida. ;'A gente ate pode comer Q

que quiser depots .dos 30, ma-s 0

preeo e:. aim: eugorda rnesmo", susplra Glovannu, que a poder dedisciplina alimentar e exercfcio pelo menos ires vezes por semana esmertlnou 0 corpo orgulhosamente exibido IU&

revisra BOA FORMA. Preve-se,

E lrnperdtvels desdobramentos dramattcos- a nlha, Rafaela, VC

(e coma, claro) quando Helena Mija BTIJ no, 111110 nao reeenhecldo de Marcos - 0 qual, [;a:moem nos proximos dlas, tara mats do que. beijar a bela cos vesuamhos.

EmIl,llOO POII' Ulllll RYiDl:OWSKI ~bilr~!"4In Cristiane Si~'II11:l!, luliji~ Linhares e SililiaRoga1

E,mpolga~ao po's"parto

Quem 've nao diz, mas GlSElE BUNDCHEN., 29 ancs, considera que ainda nao esra em plena rorrnaapos 0 11 asci mente - "experienc ia maravllhosa" na agua. na banheira de casa - de Benjaruin, 2mes,es no proximo dia;t "Ainda nao

voltei ao meu peso normal", diZ, [itlt!a como sernpre, depots ca prirneira carnpanha pos-parto, mostrada na foro a direita. Tornada pelo poderoso encantamento das maes diu n te do 'primeiro Iillho, Gisele nem pensa em cortar, slmbol leamente, 0 eordso umbmcal. Toma coma de Benjamin sern baba, ernbora com amestimavel qjllda da mse, e raz planes conjuntos. "Ten I] 0 lllgiins coatreros para cumprir ainda no prirneiro semestre e ele provavelmenteval rne acompanhar", informa.

Tempilate'sno samba

Com 47 iUIOS de ldlade.e=,25 de C<)t~ navat, niiitgutrti OCl.lPOU tentas VeZeS o PQS10)Ql"S ratnna de.,bateria.quant9 ILUIZA.BRUNET. Neste ano, ela eneomendon ao professor de> pilates urne coreogranapara a \lpresema<~lloa frenre ea Imperatriz L,eop 0 Idl nense, Sums explanaqt'i,M'sobre 0 tema:

'0 ql!le pil .. te$~d1iii vel' iQotil $am~ h? TUdo. Minha coreografia 6 uma rnistura d.o gestua; da umoanda C91l1!

a.~i$le ao d~sfneee:xi;gente, 'Iller nm diterencial. Al~m d1S;l:O" 'essa coreografia causa menosdoque,e samba .. A idadeja pesa, mas tarnbern rda. mais seguranca,

Afiinal, voce· vai usar meia-ea~q@no, destile, COI1l1(l fui notic-iado1_Dejei~ to uenhum, Gente como Ivete S,a!1~ galo- e Be-yom;e :S:\':!I1JP~'e sobe.ao palco de. meia, Eu ;oao. Nao teuho nenhuma estria e so pouqutsshna

mente, j~m aIs conseguiria saeudir tanto os bra!;;os 00 slrnnlar uma boa flechaCla.

De q:lIem fori a ideial da dan~1 B olei cern mel) professor; 0 tpOVQ que

Eliiqufmi"'!'Ntl'oa de lbiqulni.Vou usar saia e esplendor L,'fi cab~3.

Nll. minha [dade, pudor eo dfgnlchde nunea slit) deinaj~ ..

veja • 3 DE FEVERlEIRO. 20 I e 8 I

EstQ e 0 Marco cc Fellcldade.

E ela esi6 COrl'oildondo VOC~ poroser feliz agonl.

A Roc~o ,cc;r"dbto ,q'ue>- ser fe-Hz ol nco e Q melhor Jeltode vocese monter sempre jovsm Ii:' boruto,

Por lsso, crtou e G'$t6 LevoF"ldo. pore cs rues a Morea 90 Fe!lc!*,de. Logo, loge, E-stc mo~Co vale::l.to~ por ted.cs. 95 lugoires. E sempn;' qUE' VOOfeO encentrcr. vol sQoe-n=!ue elae)([stepara ie Lemorar de srer fe~lz; Em q,uel,quer luger e a q;uolquer hero,

Porque a Roc-co ocredita que para ssr 'f&1iz sempre-. vo·ce precise ser feliz hbJe-.

0000 7B-110 11 • WIIIW -rQC:£;Q.com . tr

Os rumores comecaramha dois SlIlOS, CriMora {las mats tabuI osas j novae Oes. tecnologlc as recentes, a Apple esrana desenvol vendo lII1I1 novo prod U LCl d i.gi 131 revoluctonarlo. Prlmelro, as especuta~i':les sobre a novidade romararn os sites' e os blogs de aficionados. de 'teen 0·Iq.gia. Depots, transbordararn para [Ddes os meios de oomunieaeao, do Financta! 'filMS a CNN, do Waf{ suee:

Journal ao U:SA Toda». No ultimo mes, ali n giraui um ri uno selvagem. SCri~1 urn tablet, aparelho porlurH major do que UIJJ celular mas rnenor do que Ullll nerbook e perf';:Lm para leitura de li- 1/r05 e jornais? Tent' tela futurlsta de Olerl (sigta em logl8s para dlcdo organico emissor de [UZ), garantia LIm espectausta Poderi 'i. ser recarregaco por um emissor de eletricidade sern fie, especulava outro, Vai sair com urn sistema operaclonal lmeiramente reescrtto para ele, nssegurava mil terceiro, Como se charnaria? Tabletlvlac, i Slate, iPad? Custaria 600 ou ] 0.00 dolares? NingU~i11 sabia 11M3 ao ceno, mas a aposra eta uma so: St-eve Jobs, 0 genio lundador da Apple, esrava orlando OUIJa vez urn produro fenornenai, que viraria 0 mercado de cab e.;;: a para baixoe seria ~I salvil!;;)O dos jornais, (1 nancei rarnente asftxiados pela avalanche da internet. No dia 1& de janeiro, a Apple rnandou llll1 enigma[ico convlte a i III P rensa, dizendo apenas que enunciaria smi""uILirna criacao'' 110 diia 27 de janeiro, em Sao Franetsco.

Os coracoezinhos des tecnofilos quase SCi: arrebentevam doe expecl8liva qu ando, na manha da 'q uarta- rei ra passada, Jobs, magerrlmo, rescaldo de graves problemas de sande, mas sorridente edlsposto, apareceu np paleo do centro de convencees onde habitualmente 3UlUlJ1Cill seus novas produros, 0 Yer1)a Buena Center, !Fa! recebklo COlin lima ovm;i1o de- pe por urna audiencia que, diante de outros capitaes de industria, demomltlf~ apenas ceticisrno.

tempo: "Vamoscom~a][2010 com urn p rodu to real mente maglco e revoluc i 0- narlo". Mai ... &mo~:['iO e expeetativa 80- lficlamelllcass.em;ad,ts nos nnmeros Mpanrosos de desempeuho da Apple, A empress do logo da n1ildf3 mordida ja vendeu mats de 220 mill10es de !Pods.

\ieja I :3 DE FEVEREIRO'. 201 Q I 8-3

Tee no.1 ogia

OS TAMANHOS REtATIVOS, E

,..,

~ ~

50 milhQt$ de iI'h()fie:$ e I billtaode programas, os apHcati'lfOs, paraesses .aparelhos transacsonacos rernotamen[IS per sm. loja virtual, i'Fllilles - que ,au: 0 mas" passado tlrrha comercializado 6 bilboesde mnstcas. Dots dlas ames do lancamearo do iPad, a empresa divulgou 0 maier lncro trimes-

tral de sua hlstoria: 3,4 bilhoes de dolares,

Na lmensa teta ao hl1ldo do palco, aparecerarn a imegem. e 0 nome da nova . aposta >CIa Apple, '0 iPad.

Jobs exibiu n aparelno nas suas maos, para dar no~~l0 do tamanho (semelhanre ao

de uma rorna de OfllCio) e do peso (me nos de 700 gramas), 0 pes-

SQ,a[ aplaudlu, alguns assoviaram. ourros griumun - mas,

aos P0111COS, enquanta Jobs pu-

(I lRUNFO DO, ,SKIFF o leil"Of dEg/lal da

Marwdl W./IJ, lela

de /,/u:ral j1exrFef chega ao 1II{11'CaiiO ,amda nesr« ano IIOS Esrados Uti idos: {;eli:ClI(J e qllflS e j ndes u·Hill/ill

O iPad possul dimensoes sernejhantesas do iKiodle DX, de. Amazon, e e ngeiramen:te maier cue urn pocket book

lava de urn adjetivQ .aeutro fil.llU'idO do iP,ad ~'·extraordlmtrio", •. renomeaar' , "lncrlvel" -, aconteceu algo ate entae inecito nessa segunda enc'lma~aQ de Jobs ua Apple (ele fQ,j demhtdo, mas reromou 0 poder em 1996). A platela [lOS poucos f{)] perdendoo eutuslasmo, chegaadoa se perceber urn clirna de .a-ecep.($&o - sensaeno realtmenrada pelos comentarlos tnsranrsneos vtndos des blQgs espec]aUzados, IE a rapaztaCIa desceu 0'5 tanques com a crueldade caracterf stica;

- Nao [em lela de Oled? 8squete,

- Sentadcs OlD deirados, usamos

laptop ou desktop. Em pe, usarnos 0 smartphone. Nao exlste urna POS[9ao anamrniea ideal pam. usaro iPad.

- N!'lo e nem em Iaptop simplifim cado nem urn iPhol1e melhorado. -,Nan roda Flash (formate popular de videos e ariJma~Oes), nao tem camera, a baterla e ernburlda .... Eu ill\b OQl11pm. -·E otlsad (0 i-Ruim),

Aos POLlCOS, III spreseruaeao de, Jabs eomecon a lernbrar a de urn magko que, para obnubilacao geral, ja flzera desaparecer urn cavalo no palco e ago-

KINDlE DIX

IEspes$l,Ira: 0',97 em IPeso~ 540 g

"1: ...... ", ••••.

~

18r3~

., ..... , ..

S4 1 3 OE FENEREI RID. 2010·1 \leja

ra Pi'OV(lcuva apenas bocejos entedliados ao tazer sunnr urn eteiame.

o produto ern si nao e novidade, A Hewlett-Packard, a. Imel e ,1 Dellja andam exlblndo prom61:ipos de tablets IlU praca, Para quem .~6 qUIeT ler llvros drghais. h~ outras op~Oes no mere ado, como 0 Kl·ndle .. d a Amazon. jet disporrfvei no Brasi l. Diante de mao 0 que se esperava, e se esperava aada mencs que uma revoJ.u~i'iQ. Q iP1'ld pareceu quase urn blete,

Como se sabe, nao existeuma segun-Cia chance de causar lima. bela irnpressao inicial, Nisso nern Jobs d:li jeiro .. POLICO importa (]UJ.e rumos tome sua carreira cornerclal daqlil[ pant a frente, o jPad sera sempre Iembraec pela tria reeep900 ca semana passada. Pela genlali dade de Job s e· pela II istona recenre de'Sllcessos da Apple" p 1):n5 m, (l il-ad rnerece UIn segundo e mais detido olhar, "Aililda teuao duvldes, sobretudo em rela-;~iooao reclado virtual, Nao sei se funeiona uec1.iJr nurna rela de vidro, Mas acho que 0 iPadsera um sucesso, So nnoacrecito que va se iguatar ao renomeno que toi 0 iPhone.", dtz

IPAD

IEspess:ura: 1,3 em !Peso: 680'g

"""'1[ ••••••••••••••••

..................

..

i

Jolin MarlC,()ff, veterano reporter (lie recnolo.gia co New York times. Poce ser, Mas tambern pede set' que a maioria OOS decepcionados esreja errada, e S~eve Jobs, mats uma vez, estej~) cerro. Porque, quanto rnais se examma .o iPad. mats encantacor ele parece. PQnto por ponro, ete j<'i nasce como 0 me- 11101' tablet do mereaoo, Gracas 11 urn chip desenvolvieo especialmente para suas necessldades pe:lla propria Apple, sua. operacao e veloz e OQ nsome menos bateria, Funcionando a todo Q vapor com exibi¥:ilo de :111 rnes, em RD, por exernplo, a autonomta do jPad poderia ehegar a quase cinco horas, A bateria . dura dez horas em lIS0 rnenos intensive, segu ndn a. Apple. - pols nenhum nos reseantsras recnologicos recebeu ainda 0 jPad para testes. A rela sensjvel, pelo que sf: viti no Yerba Buena, reage COlli agilidade bern mali or ao toque do que as db proprio lPlione. A vantagem cornperitiva maior, porem, quanrlo a iPad cornecar a ser vendldo, em marc 0, sera ,0 Fa to dec apare.lho rodar os 140000 programas disporuvets 110 i'I'unes [pam 0 iPl1:one.

Na,o se sillbe. como JGb!. reagin no cnma de eecepcao, mas e cerro que, pe- 1<1 primeira vet, ete sennu aquetegosrinho amargo que lamas vezes passou pelf! boca de Bill Gales, 0 fundader da Microsoft 0 plor rnornemo publico de Gales ocorreu bti doze anes, quando; ao dernonssar urna novldede do sistema eperaeional Wjmlows98, a tela do computador congelou e uma mensagemde erro apareceu, Para ptor.ar, 0 evenro estava sendo transmitido ao vivo pela CNN. Jobs teve seu memento Gates corn (I .iPad .. Ao' acessar derermiaado sire, apareeeu na tela do Irati lim quadradiriho aZUlI com urn sinal de interrogag;ao no centro. A plateia de espeoialistas eurendeu [min e riumei 0 en vergonhada, Esses.imbol·6 surge Com frequencta irritame quando.uo navegar pela Iraerner pelo [!Phone, 0 usuario encontra urn vfdeo no Iormato Flash, marca da Adobe un.ive.rsalmemecolJsagrada ua web, mas que a A[}ple reima ern nao reconhecer para rentar ernpurrar goela abaixo dos usuarlosde Mac e iPh0l1e seu proprio programa de videos, 0 Quickt'ime, Quando Jobs comer;il fa ncar parecido

IPHONE3CS

E:s~e$sl!l!'a: 1,2 em Peso: 135 g

POCKETBOOK

__ >OI{-_._'''_''._''~.'' 13,.5 cm , ..

..

wja I ;\ DE FEVEREJRn. 3(110 I 85

Tecnologia

CDm Gates, ruguem sai perdendo - e esse algtlem eoconsunrldor,

O modele mitis baratn do 'i Pad chegar.ii ao rnercado.arnericano em l'!1ar~o, por 499 Mimes, e o mais care, ern abri], ao preco de 829 dolares, No Brasil, os primetros modetos cornecam a ser vendidos so no segundo semestre deste ano, A quesrao centralsegue em aoor[o: 0 WaC! salvara jernals e revlstas arnerlcauos que andam desesperados arras de urnahrigo no mundo digilal? 0 New rod, Times; COlli a corda 1l0' peseoco, Ja se assoctou ao empreendimento e podera ser lido no ilPad essim que 0 j)i"odu(Qchegar as j,ojru;,

O TimesUimMm anunciou que, no in:fcio ee 10 [ I, comeeara a cobrar por seu con[elida na internet, Pode ser Hill ntdicativo oe que 0 'jPad vlraa oterecer 'urn novo meio de vei'Jde:t'lidtfCji.M, como.o iTullitS crion um n(WO modo de ve·ndGr musica.

Sieve J005 e urn sobrevtvente. Sua mae bioiogica 0 entregou pam add.,ao com aexigl:-nciu de que os pais adorivos tivessern curs ado a unfversldade, Um advcgadc e Sua mulher se canulidsl.aram, mas, na nlttma hora, desisttrum. 0 bebe aeabou na casa de um oeeraoor de

OS CONCORRENlIS

Modelos de tablets que Ifaod!spu,tar 0 msrcado cern 0 iPad da Apple

IDEAPAD 'U1

FabriCant€:: Lenovo P;re~o;. 999 dolar,es. Sera lIelidido a partir de, jlill,hQ

Fabric~al'lte; HewLett-Packard Pr£,~o: erne 6008 700 d6iares. Dev,e

clhegar E105 lojas ,ate '0 lim do ano

A VOLTA A SlANFORD

Jo.b$, (J/.Ie uunca sefonno« fl'CI Ufl/w!-rsfdatlc. COIII/(J'/?O t;1i! pr;rrtlllil!fQ: eft! dOl'll/in 110 ch{1a if jilwm aaota mUI! /(~II\PJO hare. krishna

maq.uinas' e SHa esposa. 0 casal nao 0- nha nem 0 ensino rnedlo, Qu.ando. soube.a mae biologiea quis cancela r a ado- 1180, mas os novos pais prometeram que o menino Ingressaria na u)1iversidade. ne f(li crtado 110 Va~e d9 surcio. ,que na epoea era apenas um imenso pomar de darnascos e ameixas, Na escola primarla, so querta ler tlvros e ca~ar borboletas, Era um aluno mediecre e, plor ainda, um projero de delinquente. Nan 1'00- se pelo earinhoso suborno de urna proressora - que 0 eomprou com noras de S doiares e barras de chocolate -, Jobs diz que [tria abandonado a escola, "Eu ia acabar na cadeia, coml 00%, de certeza .... Em vez disso .. chegoua universidade, mas desisrlnem sels meses, Hl'ic>oTI pelo Cti.m.PIIS cursando so 0 que lhe lntercssava - caligrafia, pDf exernplo -, dormia [lIO chao do quarro do.'>. eolegas. vendta garrafas de pl1hticn de Coca-CO[a para comprar comida e, aos domiegos, niava 0 jantar nmu tempto hare krishna. EsU:1 bilionarlo mas ITmball:U'I como urn iniciante e deve saber muito bem 0 que (!Jl.ilei Com 0 i Pad ..

Diz Tim Bajm-III, presldente da Crearive Strategles e analista de tecnologia:

"Com 0 i.Pad, Jobs relnvenrou oconcel- 10 de portabilidade", Aqu! e an, depojs de murmurios [Ie decep~ao; comecam a surgi1"av;.!.Ua~oes posmvas. Pcde ser que. estejaaconrecendo, rnais uma vez, 11 11i,;1-

gka. de Jobs. !III

A~CHOS 9

IFa hri.ca nte: Archos IPre~o: 550 dolares, Jail \lG!l1da nos EUA

Saude

QUESA

I'

E ESSE?

o cloreto de magnesio e anunclado na internet como

. .

pa111 aceta para as mars

diversos males. Nao ha nenhuma comprovacao cientfflca de tais beneftcios

V0"Ci~ esu romando cloreto de rna g:i1.esi~'? Estase pergtin!and:o se deveria? Em uma busca nipl.... da pela lmeraet, enconrram-se dezenas de sites, blegs egrupos de discussao em ponugue;s enahecendo as proprledades da subssancia. As 115taB de nndicao;:oes do "sal milagroso", como ele e cltamado par seus propagandi:smS,im::]uem mats.

de setenta problemas de saude - dos mais banais, 'COIUO urn resfrtado, aos que ainda impoem desattos a medlclna, como cancer, infarto, derrarne e depressao. A reperter que asstna esta reporrngem, I) representante de iUm Snit: de venda garanrlu que, para uma tttO~.<i saMctvel e jovem, Q sal Faria eruagrecer, combateria 0 stress e evltarla "urn mal futuro", Mas,Q[l[es de COffer 'Ii farmscla mais proxima em. busca de urn pllililado de elorero de magnesia. lela 0 que diz uma especialtsta: "Nan 11& nenhurn embasamemo ctenurtco paraos benerlctos atrtbl.lJfdOS n substancia, :8Qttj;IHtQ, se a pes- 5Qa. nao apresentar defi.ci@.ncia d!e magneslo, Il~Qo,hi1. r7cQmend,a~a!(J m~djc.~ para que s6Ja rella <il snple[lIemd>;ao ~

affilflTIa Q. nnuiclonlsta Ana Malia LOl~ teuberg, da Faeuldade de Medlclna da Universirlade de Silo Paulo.

o magnesia- e urn micronutrtenre essencial ;[10 organ ts mo. EW'i envolvldo na pl'o,dngao de energta das celulas, ua ativat;:110 de mats de 300 enzlmase

na geracao de estfrnulos eletriccs necessarios ao functonamenro das celulas cardtacas musculares e nervosas, Os dete nso res co elorero die mllJgnes:io partem de [al fato (inconresravel, cornprovado cienuftcamente) para vender 0 sal como panacela para os mats diversos males .. Segundoeles, COIlJQ a maioria da :p:opula\(a'o apresenta deficiencia desse mineral, a suplementacao seria rreeessaria A questclo e ([me 0 rnagne=

o pri rneiro a defender 0 uso medl co do cloreto de. magnesio foi 0 cirurgiao frances Pier-

re Delaet (1.861 ~1957). que, durante a r Guerra Mundlal, descobrtu as propriedades antissepticas do Sa L A cardiologia chegou a, utiliz;ara sulbsl·ilnCi·a J10 D.:lat~mente de arritrruas: i,l1ijet·ava-se magnesib na vela do paclente para normaltzar seus batimernos card!Jacos. ''Mas esse uatarnente foi abandonado M mals de vlnreanos par sernostrar POLtCO eficaz", diz 0 cardiologlsta Ibralm Pinro, do Hospilal do Cora.~~o. Existem estudos (" maicria de pequeno porte) sobre 0 uso do magnesio notretsmemo da asma e da enxaq:ueca, mas. os resultados s·llQ iIIC{)][dusi ~ D5. EIII pessoas. sem delle ieu-

sio e facilmerne enconuado ern '\larins cornponenres da diera brasilelra, como feijM, banana, lelre, ervilha, avela, lenrilha, eastanhas e em todas as verduras '3 legumes, A Jtngesrllo balanceada desses alimenrcs e snftcienre pam supnra sua necesudade dJru:la.

cia do mineral, a suplememCl.gi'io de magneslo, na rnelhor das hipoteses, e tnocua, Na plor, as . doses exrrasrle.mugneslc podern causal' desde dinrreia ane irri[a~t1O do estomagoe iJlxoxjc:a-;;ilo renal. Nf'io convem, pOI1.aIl~O, arrlscar. •

i'tP,JA..itli. MA~AiJiM!!;

wja I J DE FE,VERED ao, JOW il 87

BENEDno SVERBERI

O S'e(o. r d. e. tllJ[.iS."nJ. 0 no Bf<'l!i. :'.i1 .. vive lima re-vol!lJg!lO que so nM po-

de ser chamada de silenciosa. Basta observar ns cruzeiros e aeroportos lotados de ruidosos ellentes - ou atentarpara as estanstlcas, Ulna pesquisa divulgada pelo Ministerio do Tnrtsmo, no run de 2009, revetou que subtu para 58,8% 0 porcentual de braslIeiros gf\le viajaram, ao menos uma vez, nos ulrimos dois anos, No levantamento anterior, de 2007, a pm:ceUae,ra de 32%.

aurnemo es[a eirelado ill ascensao de uma nova classe media. Estlma-se que, em breve, 0 conti ngente de urristas das classes C e D vai superar 0 das classes mats abastadas. Em dots anos, a popuJa~;1l.O demenor renda devera responder por mats da 1l1etade, dos vlaja.i'lteS,SllO

pessoas como a secreta-ria Andreia Pereira, de 36 anos, que rem renda domici! lar em torno de 2000 reais e "l'eZCQIn 0, martdo seu primetro passeto mrrs~j·co no ana passado, de Sao Paul-o para. 0 Rio Grande do None. "Nunc-a rinha tel[0' uma vlagem lilia tonga. quanto rnais de avlao", d!iz ela,

Das comperntas aereas as eperadoT'll:$ de vr.ageI1s, rodo o seror de tnrlsrno anna estrategias para seduzir os rrovos euenres, Urn exempto de emoresa que rapidamente se voltou a esse publico e a eve,a malor companhla de viagens da Americe Larina, Sua e.srrale";gJa esta cal-

QU~M mss~ QUE TU[RISMO E SO [PARA

os IlIAiMlES:-OASctASSES C l D ·SEMO MAJORIA EM DOIS'Moo

o mercadn tendea flcar mals d€lil11ocmtioo, afimlla estpdo dQ Mirnist.ar!o do Iurlsrno

S81 s [)E PE:V ERE.IRQ •. ;1,{l1 0 1 .Wja

Ir~ flit$~: Mil'lJ~ rtrl~, ao r~rl~m~. A·~miJI~r, JllilH e,i)aea PoP~ lar

cada em preQo~ a:g;reS;SDYOS, boas condi~6es de parcelarnento ,e qualtdade dos .servi:<;og. A alem;:ao: dii;pcnsada aclasse C (oi um dos.arrauvos :para que 0 runco america no de investirnentos Carlyle adquirlsse ocomrole da empresa (63,6% de sell capital). no comeco dejaneiro, 0 antigo aclonlsra Illajorirallo,. Guilherme

HOTElS

CRUZEIROS

PARDCIPMAO' OAS CLASSES C E D (ilml re'la~ilQ .L200S).

»>

7%

Paulus, seguira naernpresa como presidente do conselao. Ali@s, o lerna do grupo americano ,e que uada muda na gestao cia eve. Fie.a.-a rnais facH, ccrnudo, ter acesso a 1iS!curses no exterior. A Carlyle tarnbem prornete uansmirir sua expertise financeira para ajll(ja~la. a au memar amda mais a escalade lieg6cio".A eve visa, a conseguir, com isSQ. negoctar malores descentes com horeise companhias areas, entre. ourros 3e.rvigo.s_ e oferecer pacoiesaiada mais acess'(vei$, sem prescmdir da qjllIaJiclade. "A eve e nder em varies seg memos, inclusive alguns IJpjC0.S de alta renda, Conmdo, quem quiser erescer com forea [iDS p!'6ximos aDOS n~o podera perder de lIisIn OS clienres da nova classe media", atirrna Valtter Patriani, prestdente da empresa,

As companhtas aereas IIilIhbt'!m parrtram para a ibfiga nesse novo fUao de negocio, A redueao media de .34% nos preens das passagens []I~S U!tIT[[blOS dez anos [oi sutlciente para lorna-las .cPIl1- petltivas ante '0 transporte rodovtsr!o.

CHEGOUMINHA VEL A es[omllsraJ)eMmmBorges (£1 esq.) ell secreuiria Anti/ira P'eretro C~ dk.): {lpre.lldl:wdo o ti-bfJ·-cl1 dos voos e neroportos

liOOS

Mesmoassim. 0 parcelarnento a perder de vista vtrou urna unportanre anna na conquista des turistas das classes C e D. A Trip Lmhas Aereas, que arende cidades rnenos atrarivas para as grandesdo seior de avia9ao, oferece uma linha de credlto do Banco do, Brasil que permlre ao clleute paga r ern aUe sesserua vezes,

A TAM. em parceriaoom o ltau, trabanra com me 48 parcel as. Jti a Gol oferece crediro corn recursos propries, por meio docartao VoeF<1dl, e parcelamento

NU,MERO TOTAL DE VIIUAm.S~ DA _D.LASS[\C

diemes da classe C gcstam de viajar corna Iamflla.que, nan raro, .e numerosa, Per isso, e lmportante rrabalhar com multas prestacees", explica 0 diretor cornercialda Gol, Eduardo Bemardes.

veja 130B FEVEREIRO, ;1011]1 89

UDERAN(:A \{alWr Palr/eml. ptC'sidentc d(1 C1/C. (fl/'e_foi lIelldidll ao fi,m{l() Carlyle.' I"eros (I:gn.!.~.s tim s e parcetamemos

A Gal rarnbem desenvolveu tun novo formate de I.oja para a ren der um pObllco que mat comeeon a descobrir oprazer d~ viajar, Instalada numa area decornercie popular ern Sao Paulo. o l.C<ifgO Treze, a loja naG quer so ser mais acessivel an seu publico-alvo. mas sambem the dar arendlmento diferenciado ~ 0 que inclui inrorrnacoes bi1sic (Is. sobre VQOS e aeroportos .. "Na Ioja de sapaws- once trabalho, as pessoas comentavam quea passagem estava barata. No CDrneco, tinha urn pouco de receio.de entrar nnrn aeroporro e pegar Ll In avino, AI, crieiooragem B vim COJlferir", cornenra 1:1 estoquista Deivimar Borges, 23 anos, plaulense de Paulistana, 0 receio da clierrre, que viajarade aviaQ pela primeira vez emzs de mar" ~'O. encontra respaldo nunta pesquisa

OSPACOTES ~ PR'EFERIDOS

.~

~

G

'" . ...,

'" G

'" ..l

~

feira pelo lnsunuo Data Popular. A consuttorla ccnsratou que 75% das pessoas das classes C e D que nunca v.iajaram de n,vlao arlrrnam que: nao se s:elH:ifialtl a VantaGe nurn aeroporto, "As pessoas iSm recelo porque slmplesrnente ItJo sabem como agir, Blas

Imlj:!iS do Nl!)rdie.stia.e ,crUzeiros ifiaftt:imQ~,saQ as. pn i)ci!1l'ais e~_olb~s 'dol$:viafaJiles d.a. !lOva .ciasse media

Porto Seguro (BA)lt '

700 re-<lIs,"COAll passslbao COffilPliko dt;llaze~ ~a iPrait'i'de'T<:3bera[fil.oa

euma festsnenms '

MiltlcruzelmSar:it{)s/Biili{lS/praia privati)ralSant~s - tljos "Illites,

850 re~~. em ate dez lJeZ!i'Ssemjur(lSo. InclOi ties noltes ',a·boi"dosm tabiD'1 e:iillte.rrilEi d upla, com todas. as refeiQoes·.e.,bebidas, alem da programaltBO de,':entretenimento~de, borde, CClruls~oWs.e espetacuilos

assoctam G' servicoaalgo de tuxo e se sentcm 'i1Ulimj~ dadas com 0 excesso d~ palavras estrangeiras -, Bet quem pergume secheck-ln eo mesrno que chequinho", relata os6cio~direlOr do. Daia Popular, Renate Meirelies. POl' tude lsso, as pessoas sac presenteadas, na loja popularda Gal, com urn manum I sabre como funcionam aeroportos e avroes no qual seexpltca, por exemplo, que e precise despachar as malas antes de embarcar,

Onrro segrnenro do mrisrno que rem recebtdo munos cllentes da nova classe me-

1;1 ~ dia e o de cruzeiros martti-

:i DUOS - qU(l movimentou. na g tempQ[,ada.:2008!09, 350 rnllhdes de d6lams" transportando 500000 turistas en'! dezessets 118Vio5 pela costa brasilelra. Cemo os preeos cos pacores s.ao nxados em dolar, a valOU"iza~1lOdo real em anos recenres feez com que rude f.icasse mais barato, Alem disso, a tacilidade de pagamento e, principalrueute, 0: sistema "tudo inclufdo" - eutenda-se fartura de comlda ebebldas - ftzesam com que 0 numero de vlajames da classe.C crescesse 32% TIS u,llDmu ternporada, As companmas de. navegacno toram aleme criaram viagens remancas, em iliOmelnagem a times de tuteboJ,religiiosos, sertanejos, e [PO[ ill afora. "'U rna. consequencia desse fenomeno e que 0 piiblico tradicional, das classes A e J3,.praticalllente desapareceu dos navlos", (liz 0 direror cornercial da operadora Pomptur, Selomao Barros Cosmo A safrla para as farmllas abastadas tem si.do viaja.r mats para 0 exrerlet, vfsitar 1)0[615 e pousadas "de charme" - estabelecirnentos men'ores, J1[1ai~ cares e mars refinados ~ e ficar em resorts, Vale tambem explo-

Maceio fAll *'

890 r,eais, com city tout

Serra Ganch,a [IllS)'"

900 reais,c.QmpasseCQ a,Ca,:.:ia.s do Sui, [Bento

fo!1illt~ ICE)"

1 000 reais, 00 m City tou r e "lllsitaa pralia do Beach Park

* Iedos {IS pscotes ~ eleos ~jrerwenn pessagem de ida e \(Olto, partiildo de S~o~au 10, hO:1>p~dage!1l de sete noMs' e m apa!l.am enro d ~prQ em Mlel tr@.s,estrelas. com dir:eito <II calli da ma nhii' e Iros'a{llos

Ci<'!(()PMd-ltCl!~I·~~j'()p(jrtc. 0$ W11'Oi~S pM~i'I1, Set' p~i'~larl~s ~m aJe dez veD'!SS~i'I1IUiij!: Fomle!~ Q.PeRlrJom~

sao enderecos ale receurememe inexplorados, CQHm Penta dos Oanchos, B'J1I]Sama Catarina, Nessa bela praia, ergueu-se ern 2008 um luxuoso en," preendlmenro hotelerro. Sil!o parafsos que os novos turistas .ainda (j]evem demorar a descebrir, j,I

90 13 DO, FEVEREUl.O, 20HII Wja

EXTRA 0 MAIOR VENDEDOR DE INFORMATICA DO BRAS~L FICOU MAIORAINDA:

AGORA 0 EXTRA VENDE DELL~

YOURS IS, HERE

_OOK, BBl142aPf· Pfu~r ~·PenUn DIlal-CIKe· ~.d!l UB'''·Hllde ZOO 611· Web. '·WiiidlWllS,1 Basic,

1 BX S9tJlfROS 1.11 .. 06 "00. carmes.Em!. 1(O."'1d\~,vida. 1."'.00 r_·.~_:; ·f?"';c·· ~d' A

~ ~I ,. PIli! < _~_ ... I ( Crl.!P:oP4D ,e;rlyijcor

MAJS BARATO

Patrimonio

Pesquisa traz a Iuz uma surpreendente colecao de orgaos barrocos em lgrejas brasileiras, Sao instrumentos de valor h i srorico j ne stimavel

E 11ITB 0 TIm dJ(JSBClUlo XVIl e rneados do XIX, surglu na Enrom pauma preclosa colecao de orgabs de igreJa que, ate hoje, se

distingue pelas dimensees rnonurnentats, pela riqueza de ornarnentos e pelo ,fijOlltl, de nitidez incoraparavel. De valor lnesomavel para a arte sacra ea nuisica erudlta, tendo sido urna das prlnclpals Ierramenras de rrabalno de cornpasitores: como 0 alemao Johann Sebastian Bach {[6'85-1750}, esses (jr,g1il)sb:ar.ro~ Cbs formam Lim surpreeudente acervo no Brasil - tesouro pouoo conhecico que, 56 agoracomeca a vir a luz .. 00 merita. (!i de uma pesqulsa conduzida na Universidade Sorbonne, que catalogou os exemplareaexistente« nopats. A USR<l! nan eextensa. De uma eentena deles de que gel tern registro no se~ulQ xvm, SO~ braram apella~ quinze, dots dO'S quais eIT'Dl funcionamentc. A eolecac, rnodesta secomparada a <1,$ parses earopeus, chama atencao pelo exagero de pintu[as e entalhesrecobenns de ouro e alnda par urna pecaque a rorna slngular: urn msuumento de 17 La asslnado pelo alemao AI'Jl Sohni tger (] 648-17 19), espeele de Antonio Stradillari, 0 celebre eonsrrntor de viol tnos, no lTIll[1do dos 6rg~()s barrocos .. Naobfi mais que trinta desses Schuitgers em uso, 0 do Brasil enfeita a Catedralda Se de Mariana, em MillM Gerais; a qtral fci dOddo ern 1753

por dom Jose 1, rel de Ponugal, Resianrado, ainda se presra a beltsstmos concertos de mdslca barroea

o arual trabalho <ljiuda. a lancar lnz sobre a 11rrst6ria desses orgaos no Brns.U - e tambem sabre a propria hisroria do pais, 0 oroposno original ao tiil!Z6-1os da

PRESENI;A NACOIUE CO£Qr(fti'o de don: Pedro r par Deore«: !Jo'rg~io aplll71Ce GO jl./lJtlo

Europa. pam a col6n in era animar missas e arregnneruar tieis. "Esses instrurnernos vao funcienar rnethor db que as prega~6M,", escte.vtu ao reio bispo de satvador, dom Pero, Fernandes Sardinha, em 1552, imbtifdo da missao (I.e ea'tequiziJ.!, tndios. No Brasil Imperial, os 6rg~os baJTOCOs. se popu[ari'z",1rall1., a exemplo do que ocnrriaaquele tempo [las cortes europelas, Na cella dacorQa~ao de dOTIl Pedro E,em 1822, rerratada per Debret, aparece ao fu ndo 0 ,orgao no qual se exeCUt-OlD., naquela ocastao, compostcso de J05.£ Mallll'fciQ Nunes Garcia" UITJ dos gmnde$ nomes da rnrisica barroca ne Brasil (stm, houve uma proflcl:l!l pfod~!= <;\10 do genero no p'af~, ainda que com 0 prevlsiVeJ anaso eimtueaclas do classlelsmo), Tal 6rgaQ, do qualso permaneceu uma parte da caixa rtcamente decorada, pode ser viste na anriga Catedml da Se do Ri 0 de Janeiro.

Nenhum lnsttnmento prodLlz:,sozi~ nho, . acordes tao rices quanto oS 6r~aos barroeos, Seu priacipio de funcicnamenlo e 0 de tim instrumento desopro, mas, 110 Jugru do plilm,~o 1.11(1[11.11[0. se

faz usa de fcles que enviam 0 ar, simulmneamenre,a dezenas de rubes que ernitem 0 som, E como se tosse Dm errnjunro detlaulas gigantes comale-IO metros de altura, "0 que dlstingue es modelos barrocos e que nenhum outre permne escurar com tamanha nilldez

tantos acordes ao mesmo tempo", aifirrna a especiallsra Elisa Pretxo. Sell mecanisme garante que 0 ar cnegne imediaramente aos rubosquando 0 reclado ,1'1 actonado, processo que leva ate meto segGtu.1o nos demais rnodelos - suncieate para ,1 perda de Iimpidez (10' 8QII1il. Bles eamhern se diferenciarn pela COIl,centra~.iio de flnfssimos tubes, de onde saem tons de urn agudo exuemo. Os or ~ gAos Iabrlcados mais tarde, prlvileglaram suns maisgraves e difusos - o que 03 adequava a ulna nova fungao, a de tnregrar orquesrras.

Pafseseomo Espanhae Portugal, donos de vaftosas coteeees de. 6rgaos barrocos, j'a se dedicama conservacao dessesiasrrumentos b<'i U.Il1 secure, "No Brasil. predominacdescaso", diz 0 brasileiro Marco Aurelio Brescia, a freme da pesquiea rla Sorbonne, EJe ficoa chocado, por exemplo, no encomrar na etdade rnrnelra de Hom Jesus do.Arnparo dest[O~O~ de urn 6rgao barroco do seculo XLX, obra de urn artesao local. Com o que sobreu, ainda e possfvel reconstruir ·0 IlMqu:in:iiio originat De. oui[ a preciosr-

:dade da colecso, 0 'orgao do Mos.tejro de Silo Bento, no Rio, sd ileum de pea caixa original- mehoj'e h1-, boaamosrra da irnponencia barroca. Mesmo que com arraso;n invemario dessas.obras e 0 primetro P!l~SO pam a eonservacao do tesouro que resrou II

Y.eja 13 DEfEVEREIRD. 2(11!l 19.3

NA UR

Traflcantes de passaros adotam 11111 expediente que pennite transportar mais aves com monos rtscos. So para elcs.claro

MARINA, 'YAMAOKA

C a, pturar c.am1riOS",' curi OS c, araras nas rnaras.uranspona-los

escondidos no lnrerior de ma-

o ~as. calxotes au mbos de PVC e depois vends-los por dezenas, e ate mllhares, de reais sempre foi lim crime eovarde, Agora, trancanres deseobrtram lim jeito de, torna-Io tamhemmais Cae!!. 0 novo metodo consiste em "esquenrar" passaros retirados da natureza inS6Iilldo u I,elie.s m liil.ias de iden t[fiC'I~a.o

do Ibama -uma especle de atestado de [cgaJid!lde. que os crlmlrrosos cornpram decrladouros autorizados, Corne nao 11<1 nsc;aHz<lli1'iO sEsrema~iCa desses criadouros, a proprtetarlcs rnal-Intencionados basta solicitar aoinstituto urn numero de anj I has supertor ll,quele ne-

ces sario paraidentificar os [i lhctes nascldos no estabeleci memo: e usar 0 resto para abastecer 0 estoque dos rraficanres, De cada dez anllbas distribufdas pelo Ibatna, pelo menos Sere acabarn nas msos de uatteames oe aves srrnveslre.s, aamj!e D inslilU(,Q.

Para os criminosos, 0 ex[iwiente ,6 altamente pro= veltoso. Alem deaumentar o seu lucre, [aque urna ave anllhada vale em media 0 trlplo de Lima sern anilha, ele

VITIMASPREF£IENCIAFS

o eantn m:elodioso '8 quase senipre·,a afriiout:o que mats

valoriza ump,j.ssa'~ilI no nietcadloelamdestijno. Das sele e.species ma,is"traifUc:adas 110' Brasil, $6 uma, 0 papagaloverdade:irQ, nao pertence a c.ategor:la das av,efean.oras

941 j ITJE Ff.;V EREIRO, ;1;!l1 U I veJa

e200 rsats

po:i.siibfl ita. 0 transporte, despreocupado e It luz do eta, de umaquanndademalto maier de passaros, J8. [para os oich:inhos, 0 sofrunento e indizfvel, Como, em geral, as aves capturadas sao adu]tas e as. anllhas nfi{l cabem nos seus pes - foram I'ei (as para idell[iFicili'D tho [135

-, na lema [iva de encaixa-las a Iorca,

os trafiearues aSmaCD)U1C3m sem pledade, No. Rio de Janeiro" 0 Centro de l'rtag:em de Antmats snvesues do nbaTIm. no murnelpio de Seropedieaabri,ga divers os passaros com pes e dedos quebrados 110 processo (os que tem mars sorre ponam anilhas alargadas, recurso tambem usado par uafieantes). Outros exibem fertmentos recebldcs durante 0 transperte eu cativeiro, Ha rucanos ode, oico quebrada, sabras cespcnados e. periqunos mu ti tados.

As aves silO capturadas pelos traficaates na Am~z6n.i,~ e no Nordeste, prl nclpalmente, e quase sempre se des[imam .110 mere-ado brasileiro - apenas uma pequena parte chega de carro a Argentina, de. cnde se~Lle para a Europu, No pais, 0 principal. mercaco consurnidol" esra na Reg,iao Sudeste. U, nos estados de S£l(1 Paulo e Rio, as aves SaO vendidas em 'felri'tS ali oferecidas it co-

:&·".'61->""'""I'<n". a cor a20~ce se u ra. San vendldos ie;galmente pur ate 3000 rears

C(l.llJllm40 POl' Imjicames, o a l).dli'Q J'ol ., iIc:gafimd'o " com !tl'll{/ a,li/ilra do 10(1/11(1, r!llil./'gada e [J'1'tJsa ao ,S;(;!I pe

leciouadores e criadouros, Quante mals bonito o sell CilIUO, mais persegurdas pelos crirmnosos etas 5,1:'10 (veja 0 qnadro aboixo). Certas especies. como o canarto-d a-terra, rarnbem s:ao usadas em rinhas, muiro frequentes na periferia e no interior p8!U Ii sra e (l LlI1l1 nell se, Ness as d ispunts, !lois canarios rnachos, mcttados por urn a fertie<'l, nocam bicadas centro de urna gaiola are qJll1e om deles mona ou seja resgatano pelodonc, As apostas variarn de to a 500 mills. 0 preeo de urn canarrro-,da-[,erra no ruercado clandestino gir.a em torno de 20 Tellis. JI1 aves ornamentats, como araras e pap agai os" ch.eg:l!Jj, a valer dez vezes mais.

O trafico llegal de animals silvestres movlmenta de JO a 20 bilhoos·de, d6!a~ res porano 1YO mundo - valor do qual 0 Brasil participa com 15%. '[nU:a.~!le de urn crime pouco fiscalizado, mill. alta mar-

gem de iucro e punIli30 branda A pena para 0 rraIko de ani rnals si I vesires, ranto para quem e flagrado com lima arara em C3.sa qUflIuo paraqllem e pe-

go vendendo I 500 curios, 'varia desets meses a um ana de detencao - cque 'Iller dlzer que quase nunca e

cumprida, ja que pede ser transfomoada em presuaQao de services a comuuldade. ''Trafic,arr anlmats 110. Braslt e uru neg6ci.o vanrajcso' e compensador", resume 0 delegado Alvl1f.:o Palharini, chefe da Divtsao

con tra 0 Meio Amblenie e PalIimOnio HistoriCo da lPoh'cia Federal. Alar clio ~ curid, do caoario-da-terra, ~ da arara-azul... •

COM REPOR'liAG'EM D.E

veja I 3 DE .FEVEREIRO. lC) I {! I 95

Guia

r-condicio portatil

La ,fresco ar

fuss SAO A SOUJCAO pOSSfvEL QUANDO A. FACI:IADA DO EIJJlFiCJO NAO PERMITEA [NSTAl.ACAO DO AJH:ONI)ICIONADn TiRADlC!ONAL NO APAEITAMENTO. Ou QUANDO NAo SE DESBJAM REFORMAS;. DAQUELA.S D8 QUEBRAH . .A PAREDE.

Os aparelhos porrateis

de ar comJiciori,ado sao [aO encterues quanto os nxados :l'! parede e m.i1il.da [em a vantagem de poder ser utilizados em varies ambientes

da cas a. A refrlgerm;ao.e boa - a maloria diminul eonsideravelmenre a temperaturu uoamblenre=-, como mostra 0 esmdo encomendado pOI" VEJA a recnicos do Institute Maw!i de Tecnolegia (lMT).

:l:-Ia doisinconvenientes: 0 preSIJ,ajmla alto {em media, dUBS vezes 0 valor dos conveneionals), eo '0 peso dos equlpamentos {pode chegn.r a 35 ql1i[Qs),

o quedtncmra a Iocomocao de LIm lugar [para outre. Ponca gente sabe que, ernbora portatil, 0 equips-

memo requer urnrube extensor acoplado

a Lima janela ou a

um espa\o Ilia iJ<'lranda.ll E esse tcboque faz '-1, [mea de calor entre

o am blente externo

eo Inrerno, A sHa.ilusm]agao nao requer turos na [anela on na parede.lec,nicps do IMT restaram os quatro aparelnos pori,Jreis mats vendidos J]~S principals redes de vatej:Q do p~lis {vela

(6 fll.etoiioioglado. teste .12(( pr1gintl ao lado).

OUMPIA SPLENDID iSSIM'O FIllI~ijes:;refrigeraQiio , ventilagao e desuI1J11dificagao

P60: 35 (jUiiIOS

* 0 gas~o Msei""se no \ISO mime f.rupto do aparelM ~OT 0 i!o norasdiarll'ls dl.!l~rnte trim~ dias

!------------ 6 me:t.r1i~ --------------1

o

o

~N1DS,D[ MEllI~~~D( TflM PUAI1I~~

o ~--2-,5-m-elr-QS--__+_ 0 1if- 2.5_m_e_D-o_s __ ........ 11

!no ....

, D"S,metr6

II~ONP[CIOMDOI +-+ 01

1

,

~

~';r-'.:;:_~-

~. DE' ,IL ""ON"GUNII PAC CllQO

• fUIIQoes.: refri ge r:SI !faO, 'IIentila'Qaoe desumidifrcal;{ao

Peso: 32 quilns IMell'idas:

COIlO foif.iloo telte-do

C_entro de Pe:squis:as do mstituto MaUD de Tecoologia

o DU~~:-testou-se caa~ itr-conijjciQ1faae durallre qUla%:o horns, em dias oiferemtes;. mas todbsrCam'1em~er8itiJra eKtem~a'-em tti.rrfo de 2§~iG

G IMBIENTE: U$OlHi€.'urri;asela;.acarp.!l'ta-da {Je lS'lJletro5q:llad (ados 130m IPm:ttas e:jamj:Las fechaS;8s.

o AV"I.IAPO DA lEiIlI~ERAroRA:'fQlr'iirIi'fiBi~$ 11tfburas. a Cia!:ta hora em clnoopoll,uIS Ida sale, como fii'GS1;fi!:ot!es'enh'"o:

CREE GPS-2211A FUIl~.es·: refrigers·~ao, venti~aQaQ

e desumidil'ica~ao

Peso: 3-2,5 quilos Medid,as:

78 X 40 X 31 (cm)

8~Q@' BJtI'!~

SPIRrT

Fun~Des: refrigerat;:ao, equeeirrieuto, veOiDlagao e de:sum-jdiftcaG~1Q

PMO: 31 quitos

M'emdas:

72,8 X52 X 32,6 (om)

g'Q€l.@ IBIUX 11\

54 del:i:be~s

71,3 X 37,:2 X 43 (em)

!~--

68 decrbels

89reai!).

82 reals "!

: t~f!al Ra_(i;larn'l1iem~,s,deate 20 metros

"

R!lladrados, e urn dos m~no;s;sjlenql~oo&,'

'p_o~mesta entre I)S mats eficlemes (lp mJl.!rcado. Apl'!l£eli1fa !!1m born .custo-Oeme-ti'cUp

]1'999 reai's

r Tern uma fUI'1§,a.e a mais,do QlJe Q:S-OJJtirO;S ;e:gnJ!IP.I_~ATentos~,Y~:Sl'tdJw--a· de iaquecimenUl, Eo mais ,Ieve e mals ~ slleneios'(} de tedos

~ - . - .

;

1899 reals

veja 13 DEB"EVE.REIRQ" 2CJIIlI97

Guia vela

are

Quand'o a faeh ada do edurfcro permute, 0 consumidor pede 0 ptar pelc ar-condidonado c.ornvelflcional, de janela, ou pelo dlsereto split Especi'alistas avaliam 05 dais tlpos de conduc~onador iix(D

SPlIT

o qllle e~ sistema de a r condicuonado composto de diJ8S partes-> 0 evaporad.or, que 'fIca M parte tntema da case, e 0 condensador, que fez (I troC:a de cator, instalaco Ilia parte extema. Ha op~a;es

de aparefhos QlUe apenas resfriam e dutros: mais comaletos, que tamhern pudem aqueeer o srnblente

IllIstala9ao: I) con den sador e ii,gad,o por tlJbula~ao die cobre 8r um, dels OU tres aparelnos evepnraoores no interior da r:esidencia

Vantage,tis: I) $ustenna split prcduz menos ruldo do cue.os aparelhos de lanela e os portateis- a Iredu'cao code ser de 50'% ern relaQao 130 de ITable!la. 0 desigll e mals moderno e discreto

Des1Iamagens: a I,nstala~ao, malscara, dave ser teita porempresa especi:aIHlada em wbulaQ80 para er-cenrncionaco

Prei!o medio com i'nstala~,alll: 1 BOOreca is:

JANELA

o que e: sistema compacta de mfrtgerai/80

em que urn urnoo aparelno rpronnove a troca

de ce I orr entre (is embtentes lntemo eeeterno Insta~al:io: e ne·(:essa1fia apenas ~ CQrritrati:I~i!io de urn pedrelro oara 0 trabalhd de a!venlalia, ou seia, a ab ertura de umb uraco no qual se POSSO'lI celoeer urna base OUI uma calxa ql;JeftJncione. como gaveta para 0 aparsho

'Vantagens~ e a otP~ao mais em (;OnI8, tanto pelo pre~o do apareiho quanto ~lelo eusto da Instalagao. 0 a:parelho tambem faz a remwa,gao do er intei'i1o pela noca com o ar exterl1iO DeSy;jlittageliis:a prodiJgii6 de !'!irdo II! maior, pois 0 compressorfica no rnesmo gabinet!3' mstaladc na parede do corned'a. 0 aparelho cleve ser atlxado no

rnssmo ambiente em que sem usado Pr~o medio

com iinstala~a:l): 1000 reels

[

T

E ventilador, mas e bonito

Pl~meimele iflvehltou urn asplrador de po sem saq]uinho. Agora, 0 ingies James Dyson apresenta :su'a rnais recente criar;;ao: 0 Air Multiplier, 0 pnmetrn vennlador que dispens,a

o US(l de pas. 0 multiplicador de are asslm chamado porque ~umen~ em ql;Jinze vezes ill vel 0 eidade do ar em seu entemo, CQITlsegue iSSQ par meio deum sistema de vS!r1a!fao de pressao,

o ar e. sugado pels base de aparelho e expelido de volta ao arnbiente

C errtra ,0 saipe am1fiieMesqtJ;e:rrtflj;JJp,c,n:a .(eJtig~'radps ata ca 0 s!~tema reSr;!irMmriia

lIlS'eons'eQ!MfldaS: vao d~l tOsc se, m·uqUlid~o e Sfi~iili! irritada a' $illusite e conjrintivllte

fluidos, [I1larteda frfjica que estuda 0 comeortamento de gases e liquidos em tepouso e em movlmerto, 0 ventllador sem pas, Iii vends rH}S Estados Unidosj lnglatsrra, Japi'io e Australia, eusta 300 d6lares.

Com reportagel1ll de Galuf;e~la Sand,(I~al !Ill Dilieiela Ma,cedo

Artes &spetaculos

1 DO I 3 DE FEVER EIRO. 20 I u .1 v.eja