]m PAKTIE _ DIVISION BINAIRE DU TEMPS DANS LES MESURES SIMPLES A ~, ~ et ~
A _ Groupes reguliers formes de valeurs egales Page
I. Division binaire du temps 1
2. Subdivision binaire du temps 2
3. Le point ou la liaison 3
B _ Groupes reguliers formes de valeurs inegales
I. Subdivision binaire du temps ,...... 4
2. Le point ou la liaison 5
C _ La Syncope 6
D _ Le Contretemps 12
E _ Recapitulation 16
2' PARTIE _ DIVISION TERNAIRE DU TEMPS DANS LES MESURES COMPOSEES A ~, let 182 A _ Groupes reguliers formes de valeurs egales
I. Division ternaire du temps 18
2. Subdivision binajre du temps 19
B _ Groupes reguliers formes de valeurs inegales
I. Division ternaire du temps 20
2. Subdivision binaire du temps 21
3. Le point ou la liaison 22
C _ La Syncope 23
D _ Le Contretemps 29
E _ Recapitulation 34
3' PAKTIE'- LE TRIOLET ~ Le sextolet
(Substitution ternaire dans les mesures simples)
A _ Groupes reguliers 40
B _ Groupes irreguliers 42
C _ La Syncope 44
D _ Le Contretemps 46
E - Recapitulation 48
AVERTISSEMENT
Specialement concues afin de dissocier le RYTHME de la Melodie, les lecons doivent etre lues et non solfiees.
Cependant, chaque exercice peut se travailler de differentes facons :
a) lire dans une des sept des,
b) faire intervenir des changements de des.
N.B. II y a lieu de se reporter aux Accentuations conventionnelles:
Division Binaire: F f Division Ternaire: F f f
iI Messieurs Jean Louel et Marcel Quinet
ELEMENTS PRATIQUES DU RYTHME MESURE
Fe PARTIE - DIVISION BINAIRE DU TEMPS
MESURES SIMPLES A 2, J et 1 (ou C) ayant la ~ pour unite de temps.
4 4 4
A. GROUPES REGULIERS FORMES DE VALEURS EGALES
1. Division Binaire du Temps.
J equivaut.r:l ~
1 I! F r IrE g I r J I d ,I J r I tr Cd I r J I
M' ~
IF IFWUf3IJUIUFJIFEjlnFIEt&1
=1 . ~ ~ _j -jt\,h'
I J ; I F I UL~ I J ;71 I 0 F I ~ ~ I j1 J J
2 liJ J I E.f iJ lJ IF eu I J J'J J I J11? r I CJ 0' F I IJJUIFrl)l;prlcJJJ1Utrl)IF 011 IF J E!IJ pJ land EiltyJ IF Ani; if I
3 l!l B n u: rJ I'r E1; F I J J J J j J J J I r ;1 J J I IF EJd sllUm; O'ldr EfF IF J ;,121; J Dr I IF E! jJJ]Il.1]J FerrlF eJ J) 'E:QjJ J I blnW IDnudlE!FrGlrJJ:-tJlrJ)~ I
CGpyright 1955 by Henry Lemoine & Cfo HENR Y LEMOINE & c-, Editeurs,
Tous droits d'executjon, r,ei!Jl]!00F3tliID!l1
237041:' et d'arrangements reseil:W:e:s pl~~ ltio:uo; pia~s
23704 HL
2
2. Subdivision Binaire du Temps.
J equivaut n eqrlil'aut ~
··4 U J fjnlCjJ Iggb,WIi3J 1£3 UgIJ bQil I J .n In tl b!4Q I F "cr I & itg I J CJ I b reT fJ I I!1JU?t]iJ8 QIWMln bgjlE n I rufF II
s I! be $I I:l n J'ln I p r bOQj l'bj ibjJjJfi I I~rgr d IPtE @3EllaPr a IU5!&cU{jijl EP t1 J It';'!ln=aw lEt n mol' J1Pd I Ipdb' fjnlJ J Q n InJjnnJ II
8 ler @a;fj:nIJPo~@I-DlJnJjfil I J]Vo CfErgggjlP J ] r gWI r J=JJ r tml
I "t/5Qjtffl_IMHP d Jml@tfr J31ju I l1JJj:J1Pdt;If:it'r ECErttl[eU9J I
3
3. Le Point ou la Liaison (emploi de la Division Binaire du Temps).
J. 1> equivaut Jfl
7 l!i r' j) I J. jl I 0 tr I J._ min Je U I Co 1 I (fEf Fir J) Ern Ion I F' ,pI en I po ggl
8 II J. Jl J It_)"J rl f tr I Erg r· J) I F" P E IT Ef I I J3J n I qc.[?'J 1] I fJ n:n f:J I 4_.8 I €#J I J. D q I t1J J P I JjJJ i) J,Ji 1_ EJ @ij I m S' I J. D J i
4
B. GROUPES REGULIERS FORMES DE VALEURS INEGALES
1. Subdivision Binaire du Temps.
i
-'I
10 I! 1] a I ~"U 1&'(131 {j] ltJ IJffie f1" I ItuQj In 13j5161 !JO ItgPJdnJ15J51 IJ.e~IEittflqr{f.1I(;r.tr luo.GJjljJJJJ ~
11 12 1'10;0] (61 I Me; rn!SJ I §EJ' {Ii .eo I J13EtrEOt I tW!etctl~tlJ iU IBlJ1tUIt1%Jd? I Itu@p5®I_r Et9jllJWW l_bitrl1 Ij~i53 'U lar fJt4g Ie urwJ I EEEtfljJ ~
1211 Ega 0' PI jJn Jnj oa;p31 J ~fli[ cFEQ'1 [0 JZJ ffl$J IJYID fjljr~IQfQjm ~ I bE rEF n3j 160 Itsr OJ in Q{ Ism n Ug ~I
4tC! , }fUfi t§']SO Ina I JmnU It" I ar -"3 13 J II
13 704 HL
5
2. Le Point ou la Liaison (emploi de la Subdivision Binaire du Temps).
J ;quivaut ~ eqllivalzt ~ eql2ivaut Jfl
13 [l n£)Ii]~QlfiJJGfIf-RJZlln_&~1 In vi r-tglat Ell QUlrnOI cerra I agEl IrC:glf llJq;ltn'jXlI.,oOlF" Gtla.rr II
J:
.~ - 1'! .+1 ~
14 12 EJ l{ [j I rYti I br an I fJ:! iGtJ!rl
I Q;tc! (it Ei I r Jl i'~ I J po £11"& r ~ I tf.Ef f1'J a I IjJh C!l16l®J1IJ1fh~J I ryJ1It1JIh J
15 Ie Egffl@fllmQCj nl!!fH?@iJ'jQUl I Nt Q;flnP@ttlgylS'Or8IJ;? £JjJjJ 8'
~~~~ ~--- = - ~ ~ .~
I cl} 7-GtJ1JCJ8r tj{1 --G ElHt! I
f U{IjfflOlffldPr· ~IJ ptJ1IE~..f)]1r n
------
13704 Hl_
6
C. SYNCOPES
1. Syncopes Regulieres par Temps.
\- 16 ft J 4 I) n I n )11 Ell r~t til I bit (TI Ff 9Jln itt'lrarrOr 'U Ii(; t eJ n I I eO ltin rGr @B:r I d ( tr u U lar R
~ J J J_J)
f F
17 IH 0 (ir b151(0' gJdJ aflP Itbt.Mft,
it ;uBI_nu UCfIi,ffWtgltr'tg(l 11 §O #OJ FJP? U JaJ ttl' E! I J Q I 1) Jj t!J J J II
c J J_) J,J) J J I J JJ_,J J !
. f DF f F f DF DF F I
I 18 Ie D J tJ 10' j Cg 1/l1'HiUtJ I; J !J nPll
"---"
Iff~ POr aEif;!J1I5gfJ w Ioorill U£9CUI;
IPh "lOlA IT EEJIGfrFFJ err tJ;aJ ql ~J ffllrJ ar J.HtQ'J=JJI$3&kfJj) jnfJrD
23704 HL
7
2. Syncopes Irregulieres par Temps (emploi de la Division Binaire du Temps):
I
I .
19 fEf3 fJ I J to JCJLJ. .p I il! rITe I Cttr J)o I
EC= a-=-· ~
I D r* Ell IJ r' 1'[, W 1[{ft73 II] r II
I po 0 I erE f rOr t' I !il! (ltlJ I r J___!_; II
\ . 20 12 u:r ~tJ21,J. Jl 13 all til r PItt; C'; UJ1 UJjnlQ: r=rr fm]9IJ5J'!ll1J3 0 I 1.0 iJlEH2tAl JJ5tJ 1m j~J ~ ~ I
C J J,,--,J 1 J d.~ J, )11 J Ufll d d _J) J J 1 etc.
f DF f DF F f pyr--F f DF F DF F
\ ~ 21 I eraj~;J1 ~Jm Ell MJ,J JSljpJeltIfA
1"1' ilL LilJa mUd; ow ICI_U Pih
IPO ImfJJ· )1(;-0' 9'U· ~HJ1PlanJ=1 bJ'1a5£tDIJJ( tfl __ n rCTr UDIJ J. II
N. B.· La SYNCOPE IRREGULIERE dont la seconde partie (Partie Forte) est de duree plus longue q_ Iia
premiere est qualrfiee .. SYNCOPE BOITEUSE .
137CH HL
~ n_n~rn J I J> J.. J;
f F i F iF
8
3. Syncopes Regulieres par Division Binaire du Temps.
22 I U =tfJ I ;]i3 JlI Jl F D1p J t!Jl! g +lU uj I I st;_~ I p J }~J jj &1f2 5iffTr& PJF~ fer F I IfjPIPnalJ p 1m Ai}; w IP j ~ II
'--"
: n~~J; J... J';
f F f F f F fF
2sIi r O~il$!1 ED' P F PJ5bQaI.rs. 11 I I~J 1j#]yjln?srQP &PJ J liD F" pTttn@
ti2J'jwaml':l~J i!truE ram QPOloilJ ~~ I
s,
24Ie(i/i13 EJitf_n D:tfTl r J motU I
l;lj1] inEUm cgj nruA,p r ~ n ni!l I p J J J ~ 1 fllJ tJ ffljj;£1j I ufl.::r 15 n J. ~ I ttrkD Q ¥ 1% trO 15!lllj "3 i'Jr I
-------~
9
4. Syncopes Irregulieres par Division Binaire du Temps (ernploi de la Subdivision Binaire du Temps).
25 I~ Q{D®IJlJ· lOr IUufJ. 1.lllir~ IPr )JI;J. I IrfCr1$nJja. ~looUJ~nLiJJi2Pnl)J. II
l*1 (*)
1J nJJmmJ1IJ J J~J. ~unf;J.' !etc.
f F f F f F £ F iF
26 I~ b i" C E 51 a IlJJ 5 §.I go oM U) .. tJ Cl tJ1 a ill- EtfEl'Hi!UjdWl A_~ Ff oFant:!J!O It 0 Itlle ffitu rfrfr 1
~ n Ir· ~
Ft· ~ ~~ : - "h] 17tJInzJf]j,l1 f! J. II
27 Ii! CG m m i!oJPLffl w=ttAJ pfJ r PI I'll; U~l£1UD r' IjYiji/wJjJ]I 1$1. be&tmJ@aci~E" InjJpcfW=Ui/1 tn p f9=i±tto EJ" ) r'Tt" jJ J JJ no J;iJ'J I I J r- D J,~Fn En FJ, __ ): 11 J J. il~J II
("J Syncope Boiteuse.
23704 HL
=-----_._ ... __ .... _-_.
10
5. Syncopes Regulieres par Subdivision Binaire du Temps.
lJ V J_nnJ-m_m I ~m ~i~. J, ~. ~ letc.
f FfFfFf FfFfF fFfFfFf F fFf FfFfFfF
2810 J 3 jaR j£2IA ¢1l:r r I U! J n]1
. -~
I jJ :J r I ij r ell £E2!.3D' I ru EtrfhtVO/ I
I i£ittJ¥'1 fJ illJ! As;r ;;i I w:m I n J I
l r-; ,.... ,',. ;'. I ~ l.rm.m_;:m letc.
fFfFfFfFfFf fFfFfF f F f Fiji' f F
29 (2 f3 ] ;:£J c r ; Ie r r E:/] a I h F r F J1i! I
I tsatr;Pl' If.llfi"V!J I~ ~JI IjJ ] J J J ~1~51stWltgp J.
13 J; tl J; tpJ fP1:n /tu1Itg vm j J II
cm/m ~Ietc.
f F f F it< f F flo' iF i'F
30 leF&AQ patH JhdlTQj 1'nljJ al
I J1?=rg9't!l J I Jf311 ptfflrr g' J J J JiB 5 3J1!' I
I tJ V ij mr EJ1t£t-i5b iG-*ijt I tttiA1 F r:1B tffl oJ! J 13 Wfta ~d ) 10 JJjJ J J ta r ~il Itt ~ ¢lfflVPJ_fJ j ljtPJ±ffl tog fda ~ II
137M HL
11
6. Syncopes Irregulieres par Subdivision Binaire du Temps.
(oj 1*, 1'1 (0) (0)
2 ro nu.rn,_,rn.iJ'11TlJj J I etc.
4 f F IF f F f F f F
31 I ~ ld 1m J. I U· Sir I lh) £JdlL" OJ tt[Y (e fir I5'J VAt~ I ~ r' I Jl J. is) Jj CU I I W~QJ I iJ: J. = 1 1:J. 0 I C 51! ;J 1 P l II
(0) ~) r--:;I-0)I
1 m_,rn nJ__. u, u I etc.
IF f F fF fF
32 II EY1iilg I J) J_f:O I f116t ElIr g ACJ 'I rfJV1a I J <t En g.ltjj IIJ. ;;j f4tttg J.tl Jj I In. (r--1A~ rEte "'dfti; 1;1) ndf~.JlF· I
t),-:r)r--;::::i*) ~.)~
C JmJ. V - V 1--" U J~. I etc.
fFfF fF fFfF fF
33 III b~JJJY:n±nW ;tr:t~fJ·19. an
~ ~ J - , -. ~ ~~ ~
I 6i! -fLJ1: I it! J) p J. I tYlfj iJ fJ tJ II, Clf0 I
I ""Lntlj?v fi 1 ~4AJ GtUftitgU_ u&,t1 pO P\:t NFtfMJ· tB krtfj QJ=g rJ i) I
= ~it' S
I ;tf1£f4tlJj JJ). =3$ t:tl±- Fa r
a
! I Syncope Boiteuse.
23704HL
_- -~-~--- - - --
"
- ,.
D. CONTRETEMPS
1. Contretemps Reguliers par Temps.
~ t J I tn, ~ lffl, l n I ~ J'J. I t. in I etc.
Ff Ff Ff Ff Ff Ff
34 I i I F II J II Qlli Fn D II ;.1 I II 1.lJ P J p J I QJ fJ. II 50 Ii · J ]'a I
II
c t J t nit Jffi t rn I t m t m I etc.
FfPf Ff Ff Ff Ff
35 Ie I J ~ q IJjJjJ t J Ic:g'tj ~ r
IWA t· r ICu J?jt ;:a Ij CCQltrr-=trrFI II kGl ;a II J ! 0 11H fl. I OJ II j r J I J I II ill I ;1! II OJ I Qt. II JY i fJ. I iJ ~ U I i I II n Jt rn II 411 JJ. II np QJ 11 tl"i 1 II
I
1
13704 HL
13
2. Contretemps Irreguliers par Temps ( emploi de la Division Binaire du Temps)
36 Ii 0 c::r I j J JJ J_jJjJ iJ1I E rut II a,da· ~ I II ctTtt J II (ZIt r r r n I at G;g r 11 Jd fD tEf I 11 (ltH II r351ifctl@J II Slll ret(]]' F I
(oj
~ t J J I ~ an I t J J,J n ~ -It J i Jrn, i J I etc.
F f F f F £ (F) £ F f F f
.. ~~ =i
37 I ~ l r c:tTr I r'1;~ J. EJ It C1 Fill I j I P r P cd'
It j It J~JJ,n t ClYlf DBI' J ualr t J~J
tF! J 11 a JaLth rSIU- I" I q I Wli U! ~ I II tWo 11 tlJ t IEiruJJJJElJlt C! I Ij r II
c t ~ J I ~ nj J I J i J~ J i JJ, etc.
F£ Ff Ff Ff
38 I e ~ Fre J ' I r i4F it l rJSf'[j tJ1 J) J.
II c14 on'l: u r E ttl r1'b;l [iI' J I JJjOO J. A fill" b 1'1 r'3'1;I"] r J~ 1 Wlt:Jl' I ~ Ell 11' t J1.;:t:! I! JJi3 'O+tgd j nfi .. FE F D r p J I
Cette Combinaison de durees peut eire consideree comme CONTRETEMPS. (Voir Ie N.B. pagi 86.)
13704 HL
-~----~----- - -- - ~ - - ~ - - _----
-- - ....!
-}
zan
14
3. Contretemps Reguliers par Division Binaire du Temps.
i "! .~"! .I=!I, '! ~ "! »,
FfFf Ff Ff
39 I! J if! l"i J , J) I' j) C£t I, P , "I' )) "i j4 Ilr p I' bt' ljl'p' Jal']!!';pl' Jill I' oilUI I tu' pl15:S, ill I' P , !j I' JO J. j I' ']I , j) II
~ '! » '! » '! » , "! ~ "! j)"! j) I '! n"! ~"! j) I etc. .
FfFfFf Ff FfFf Ff Ff Ff
40 It J1 J1 EJ I" )l , J)-i ]J I it· , y"i Pit D t ;Pj Ina
.. ~.~ ~+j l.
I 'i Oij 'J ' PI' it ' fl ' J> I "i J jJ?" tJ I ¥ r QF"i -] I r ' J) CI'
I' P :'ilJ1HJ~' oil, ;)1' J' if' g Ie' ~ G I' Jldit ~I
C '! J> '! _", '! n"! » ,'! n '! )) '! n '! )) I etc.
Ff Ff Ff Ff Ff FfFf Ff
41 Ie J J Q{ l] PI' D ' D ' P "i JJ l"i if F '! J) 10 ft I l'tl'bl!Ofj'~ltJ'q'C{'jllldJJJI r I
, l1=li ~ ~ 19
I, p ., Ct"i J), U I P '! P cst 'i 51 I J. );. n ;" p I
I ' 10' J ¥ bl (:to rr r F' ~ , on I' G{' P , 1j' P I IE b a:r' Q- 'J /) I'! 1j '! P t ~ I U j! I rTIltut r 'i V "i P ~
23704 HL
15
4. Contretemps Irreguliers par Division Binaire du Temps (emploi de l~ Subdivision Binaire du Temps).
~ 'I ~ I 'I J, I 'I' J)~ in I ~' J)~ n I ~ f;J ~}y, I etc,
Ff Ff FfFf FfFf Ff Ff
4212 ~ fr I' r' 1"Jj''''Olr dllvfl!i\'P'I=tEl"AI I~·m I"l(j Iqlj'i'Jld!) dB I,,,, O~I\'U d]1 I' r' I ~ 0) I~' ]£j I ~i' l S 'I y m :; rp I ,. J q Q! II
n (*)
~ :; n :; .n ~ in I ~ /}) ~ }y, 'I' J) I ~ m ~ 'In 'etc.
Ff Ff Ff Ff Ff Ff FfFf FfFf
43 12 E:t ; a i] I:; C{ If B , at I If '31 OJ If! ¥ Etr I
~ ~ ~ ~ ~ ~-.
I tz 2:1 ~'.l 1"1' U '/' ~ 1 OJ -0 If Ei If F I:; [!" q -8 q in I
I If ~Ji ¥ D' ¥ ~'Ii F U 'I,. J~. lJ1 I FE ,. l If "'101 1;1 \'ij \'CJlm;gib pJjnByEJlqi' p J II
c ~ .fn ~ }y, ~ ~ ~,J) I~ ~rn 'I' ~J Jete.
Ff FfFf FfFf Ff
)
1
!
I
44 I e OJ a; , at OJ p,~ if lJ I "1' ; U ~,l U I r or l SlY'" PI 11ir g , J 1 If l'J 1/ tf" I ,. Kg ,. au I iP v' p @ ,. ~I
EID If p" SUI If Una r ~ 0 ,. JlltlJ'!l ih'! ") yo JlI 1, tlreJ\'/9 If' 1;!1P =tij 0 Ifl SO ~V I
('ICONTRETEMPS REGULIER par Subdivision Binaire du Temps.
23704 HL
-~- -~~-- -
-_--
~ ~
16
E. RECAPITULATION
1 Changements de Mesuresd ,~ et C).
t
~
,
,~, oj J h JJ J Ie J. J1' P , 11 I~ J. Jmij' P , ~, ttJ1 ' ~ , if I Dr p' n leg fjj j? I (!:l J. 'a cl LJ Ii r 'JU!) ~ j) I r 'et lOr I D J. 'r btl fJ J II
~.:::l ~ ~
liaE/v F ~IJ~~ J)J I' r r filfkblt?(yl
,~ P r n I~ YJ dol? v W 1It~ -j) , j d'fh ~ ,
I J~£! ' Cl'l £jfi' l' Wtt gg II~ JCJ J9 f pi' P ttl II
·47 I! j. )J Iii J; ~ j J2 II e j. g n j. II t p r' Iii Ii oil r r p lie r- tl Q! r IIi' J. II' r J ~ II e, 1 Jl F 1)1 :I 11J . .pIlip F ;§) lit j ,rt, D 't J) II! tr ElII! f D U r lin Ie, r J J lllh.rtl~WII~%I!l~J. J II
23704 HL
17
48 I e r 'I gJ-~' ft 1I!i' W II ii' ~p 51 I e J. )l P, ~ II ~
1~'_~J11ft 1('" PQg~'£t~,J!II(H 01r;"°tUlalll
Ii' J , JI i' iPj , 5; II e - 'Lu a lit, J F n lie Ie [g;fl' ftyii' Dr" ~ I~ U J~fJ!' p E£U=I
Ii' n ,. jle, tr Cf • w EJt II~ I ( 10 I II U W j ~ II~Jr'! ;r~, P _,l&;fJ '.In lJ II
2, Avec emploi de Valeurs de Silences n'ayant aucune Signification Rythmiqu e.
I i ~!Cg:f!;liY' d ffFp ,0/ it" !Ie m p , JtJ , V I I P , ~ '-"! 5r rOt] J, , }J 9" fD; Ci m, t J II
23704 HL
- --
-.
-!:
18 2e PARTIE - DIVISION TERNAIRE DU TEMPS
MESURES COMPOSEES A §,.2 et 12 ayant laJ. pour unite de temps. 888
A. GROUPES REGULIERS FORMES DE VALEURS EGALES
1 Division Ternaire du Temps.
J. equivaut m
51 I B r"
1£]);. IttijJjIJ. EUlffitUIE£jlJ11 I m ~Iltr 1. IpEW. IJ J Jp? dE CUIUU' II
52IRdJJ;pffllJJ)J· Il"JltcrEUp31lJ3wu.n I r" r' J. I tU fJJ J. I U1 (F r om la. r n] I no r' J, I I J. E Fe r' I J. J. au I E [j J J J JJ leu flO 6U I J. t$l r- II
53 I' r' J J:H EllUl r iD;. Ie ED Jj) J. I I Fticcrn. I' arm J]?I C' J13J. JJJ IJfFEf Etr tu I I mJ ffilJ. wEi! d1IEtr r' m.atJ cdr ¢ F'I
q[E E1 JT ED I E1J meg c:U I j. W J. J. II
ZJ7(M, HL
j
I
,
f.
:'
2. Subdivision Binaire du Temps.
J. equivaat n1 equivaut J:tI J :tI :tI J
54 In cuttF if.Yi1 r jJ3JJOIj J J ill ItJPJJWI I ill fir E U 1m J5J JJ'j1 tr±r rn I ~r rfrliJJ JJ~ I I J J1 C tr I Wee et r I J. .'-.lJ j J j IJ J J E ~§" I
IttHU:f# IpPP to IFj1 CG lE/cEEt J. I
55 I OJ· F' a3liUrS!#JJj3~JJjldJCl!erfEErl I DJ WtiErU I W m atl c~FFr;afrECt~~~'1 1& EO jJ J l,piEU cFrErfito EU ~ I IJ J J nJJ3JnoIjPJJj9] EglfrECCi;J:1J. I
56IWVJRSC_;:csgteCCgID"Jj]W$lUJJ;1 l~fJJ,mliJjJE€t!L"r Ii1JJJ~r tfiu"r I
I i18DJ _EObICf,Er£r~t1JJJJF' IDICfJ r EEh. I U§JnOJJJJ~t:Ei J JJ l;trrgpJ'fPcrEretJ· I
23704 HL
20
B. GROUPES REGULIERS FORMES DE VALEURS INEGALES
1. Division Ternaire du Temps.
J. equivatu' J JJ eqaiva"t s J
57 IR r p J Jl 1 J J> Wi I D r ([; I) J W J I
lAO r ~ 1m E P IF ,H JlIJj ;J 1m J)) I I J; j,p I 01 ~ ~ I Q r ~ j I J 3 J or I p j J. II
!
• r
58 IRE CJ J J J J 31 an P F ~ J 1 J J J r p J ~ I I r" r r :P 1 J J j) r p r Ilt! J J t(J I J lJ. EEl I
I J) F l10 J J~ I J D J~ J v I D J P J P J
Ij J J m J ~ I H J. 14 Jl) J r1? I jJ j no r' II
59 I \¥r' J )jJj I ill or (!) J )1 E2 ~ r p1 r pi I D J l j J Q r P r I til J J J r" J. 1 J Q r prJ J J I I oRa r' f?J J r I r r' J Jl JlJ Ito F P P J :rr? I 1 £)1;JB Jl r D J I J U' J. On I; ,p j Jl JJ r U I [f3l r Q J7l r P I r r D U· I j) J n1 J. II
13704 HL
----'~----_.,-
21
2. Subdivision Binaire du Temps.
eqllivaut I"'n1 eqllivaut J J n equivaut J n eqllivaut n J
R: ¢ tit J=e;rJlH Fry I ~ Fr [ft" r fr E aLp KP j ] 1 -tfl J J t:11]to c OW Q' ftC "F 4J g._ J ~ J F tfUS!J3J!b+1jfJjaffiwclrr.l g; pm-1
IvcfijatJ·Jaij. JUdiE ~ ~V(EttfbJ~11
i* i SYNCOPES REGULIERES
,
\ ;
23704 HL
27
5. Syncopes Reguli eres par Subdivision Binaire du Temps.
~ J J J J J tn J n.u J ~. tn J hJfi J. utn J I etc
fF fFfFfFfF f F fFfF
t 78 ft L EfttEJ 1m JJ1 ~ Jj I r iH btJ
I rttJ j. I Q(Q trn±P 3lJJJ J I On JOlfj J !j iI nil
i ~ ItrttcEtFttEiSJIT&Fpp'ti®9j j. II
~ J J J J J m J. u ~ -, l tfi J nJ ~Jl J J U ~ J J J I etc.
f F f F f Ff F f F f F f F f F f F
79 IR IT OD IT r D tP f1fJ:4 Jim. tnnjJfflJ
1ft t:oJjJJj 1i$.&4J JlJYlUECWErfCrEtl 11] J HJ J ~ ~ L rJ'ftEt w.to J bufF m rilHtfJ rtF C;JjJ W pIJ.j'Q CJEftrunlTf:frr r Jlr- II
12 8
iJ m [ erc. tF
80 I W tEl; tctt Q@ "iJJ EO r r dig J l%E gJ F([rD-tfffiJ1tJt[rFrlJ MJ mJl rJEllti(r WI lo!'JJt015vr I~F (.aI~rJJ I in uP tw tifYNreEtrrrrr Fi'JJ Jli3J$ tljJj3 tjJJ] fEcrFrErr b!1*J n fJ J)!J J WJ I
23704 HL
-~~~- _-_. -- -
-2:
28
6. Syncopes Irregulieres par Subdivision Binaires du Temps.
t1j J roo 0 V jJ J 1 pP j3 3 b. E sFfIe r sP !! (;UJ
rG U1J J tJjt1tiJ Jj J J alA vrtiftr ca1 jJ ~arrJ~ er i4lrnJJJi~~J. II
1jJ;lJ;lJJj ~ . ~ I. I.m}"'i?letc.
f F f F f F i=-l{ •• 1{ f F IF
831wJ J'J 1tJ 'r "if; tnf'iHijjW<lQ] d Pj~rut.rF 11. .rAJ· j UOJAr Ell srr9\ J ROWUn ~ 1l(tJ mn ~I QJ!'ftJ. _ISm J3fJ,\ a;IEtcrPJlJJ_ rut! J5J·1JP'Ur IF Q':t:Atft rn IJ iJ. eg. ar J. J
(~) SYNCOPE REGUUERE
23704 HL
t
29
D. CONTRETEMPS
1. Contretemps Reguliers par Temps.
~ t J. I { m I { J:J4Il~JJ I~· rm I t: J ~ I etc.
Ff Ff Ff Ff Ff
It· j. d J
It, J J'j J Ii' C UJ II' ) j II' Ci1 II' r II
s s I W I' r j' J, II' kI) I' fjJl j C fUr r ~ r J, IEi310ft QfltmJlrl' t3?1" pHEEP' p'l II' tP.!P' ijJ Jj I J. ro I' r' I 13 J J lui i' WJ11 I Err Eftiij I' giD II' ]JJ I' fl r II' tr r 5= f m,ll
-1 ~ :e •. ~ l ~
'JW J p t· ~ P 1£ "EEEf i· tJflfl r r Jl f r· I J J):DJ toJ., Ii
23704 HL
~ - ~ ----_---
It .,--
30
2. Contretemps Trreguliers par Temps (emploi de la Division Ternaire du Temps).
i ~. ~ Jl'l u· .mJ,n J J. I etc.
F f F f
86 I R E j r J l I J Q tJ£J I r ( It EJ r CJ r r I I.' I'GtfJ1grFt1ltfiiJ }lIt, ao;;rJJJJjJJp3Jji
If ;;aU If Jij'UorftFrFr;J'IJ] AA J J It, H II
( -)
: {J. I t J. J. I t mJ· I J. t· mJ). J. J. I etc.
F f F f f F f (F) f
~ _..,_ . ~_.--.._,. ~
87 I R~· r;qo Fe r fir r r r f r P I ~ P p rr ][1
tf19 r' 1" I;n I" UrinE ijl' fnall' J iOtm I IWf ebbITt her t, r [Prlr J 1]'4 J II
ssl\h n1 f L p]'J=PJj'i! £J tJ jPJ1 II' E D j' Q'cg1fttfl' ,,1' iJ'ILiJPh J.=j FHtfP' tI£.rfflII' j1~Efttrarll' JE7JJ}J'J r I
i') Cette Combinaison de durees peut etre conaideree comme CONTRETEMPS. (Voir le N.B. page 86.) 23704 HL
31
3. Contretemps Irreguliers par Division Ternaire du Temps (emploi de la Subdivisron Binaire du Temps).
g "! n "! fffli "! m "! .J'n Ii)) ~ ~ I etc.
Ff Ff Ff Ff FfFf
8918' s1' ceErl' stftE!!! 11 mat I' ~f 1 p I I - r r E1' CJlI If ftbj iJ J I E it J ¢J'r" r r r If J, I
~ _ ~ • __ r- -=-
ula ~ J jJ ~ {l' 11 ;" r ~Jy [.; y g:.r leo oJl r i
r tnt j)"! J I"! n "! n. "! ;:;:n i etc.
F£ F£Ff Ff Ff Ff
90 I ~ 1 n If £; ".t. I' J ,tt., c:l1,. r J J.~ j J 3 I I' J3 iJ 3 r J~J Q!! _! Q I t e:u' J J J J, r4 Et:# J P J!: t:i?3 'tlF F.i1J I! Eitj! W 'Ell Ell r' ~ n II
& ~ ~" ~
91 I W ' UP!j if· , ;tt , QI. It" t Jl If tJi' JQ I
I j JJ J J r ru u t Ci I' tl~ ! J 1 D! ;Or rn Fe r r r q C';' 0 ' cg I tr r~' J J J f e! tQ I I' hi! ~ r=p F ~ M 13 lOj_'P~! ED r/l I! E HiI' ijJ , i]J! £11' L.bJ J 1 J 'J I
23704 HL
32
4. Contretemps Reguliers par Subdivision Binaire du Temps.
g :, J ~ J ~ j ~ f1l I ~ ~ ~ lJ n I ~. m ~ !ffJ I etc.
F f F f F f F f F f F f F f F f (F f) F f F f
92 I B J. q PJ I d " d d ~ [1" I ~ E!l r ;0 ri I
I btE C b{ 1/ m I;JP ~ II ~;J II' F lilt rJ?m r'~1
{t Fr;lr WliJHJJ; ;JJjl;e~fj~ r I
~ ~ ~ ~' ~J> J ~ m I [:7n " In ~ J J J J J I etc.
F f Ff F f F f F f F f F f F f
93 IRe u Ef p nO LJ J·lyjll fiS r Hin q I IJdniJJJhmlhqhJjJJJJhd'~IJ g;~·iJJ ~I d J p JJ jJ JJ d j n J If fin? r F at d rj I I fJ J lJ Jv j ,. jIS I dh f J JcPll ; ~ F r r I
1i J J J J .{ J ~ ~ In J J .{ ~ I n ~ m ~ JnJ ~ J ~ J ~ j J ~ m I etc.
Ff Ff Ff FI FfFfFfFf FfFfFf FEFf
941WDJ 31JJP,j~1J IVJ)" ij '00 c'l
ltirrgtr 4' r!f C El:t J filii n J ~jhJ ,3D J b Hj I
5. Contretemps Irregulierspar Subdivision Binaire du Temps
~ ~ J71 .rt: I ~ J J J J ~ J JJ I ~ n :, ~ I etc.
Ff Ff Ff FfFE FE
95 I h C:r;pd J urP? ' cY I r 'r:tiiii I 'cut 'EJiGf I
I @P Ui.jJ yAaIY[NIjPlrurrn 1;J11hdPl IEJ1Ird:Jj 100 Clfl,!m, aw Jl' til, JirUIEZJN II
-r- " ~ ':'
96 1M q l}l Of j j J tt FJ:) IOf (' i 'r I ~ t I
I;JO yJj !':lunJ,JjhO, 'cd I"JJOlj, nmwl
I, ;:dEc,O ' Fil tuCJ;tj r r ~I~ n d J j yi=' I
~ iJ~) ,
IU'r19Gr 9fJP 17 Qff 7 ijj'~. I'm ~rf' r F II
1/ ~ m ~ m ~ [Jj J:7n I m. :,.em:, J ~:t n I etc.
F,f F f . Ff Ff Ff Ff FE in
97 I\h j JJ],W,c;J1ytJElrE &Ene E[riJD ~ ~ ;;1
IH rEp !. pbJ Sl 1.11;4 J1v. JJj~ CJI~[[hr I I r ut!t!£jJd? I' [FJ'r ! tf tf1I;&tt ~ J5F r £1 f);pp J ~ YF ~) ,p lyj"1'fh pi! ,LEi'; P I
(*) CONTRETEMPS REGULIE~ . 23704 HL
34
E. RECAPITULATION
Changement de Mesures ( ~, ~ et ~2).
98 19 t [J n V JJJiJ. JJ J q ttt--J J JJ JJ II~ IRPdJ 1tt@:JjwJ JllWtjW flfflwm IIP"5 J. j fJ J j I fer crrlj rli\io djhCJ1tTJ 3J 5dll U ¥)t ,gibE EFJ] I!BFJ I-W Ie- U{m m IRlldJiu ri-W, g d 112;1 gJ titPlb ,JIm , II
~ - ~ :=E-
gg I W tE2J 0/ bEil1l f iCiif' F£JJj J J F, [riJEt1l2
I tF tOO IEr e1~ J lf1j , ff'lJ 3JjJ1 f #ilw IIU q .au HW4~jqm,J)qtM£;bJ rlR
I dr r q/qfj J Jj L. i4j 6¥ltru---lJ J] IJ]J r ~ II
23704'IiI.
35
100 Ih£J1.rfll,'O l'[rrr]IW ,njnN yU IIIf I I! jlJ y ~f3 ,gr. cirliiU r W ffl3 nBlcr ,; lIS
I R J. pj JIG:;, rliiU.y-/l@ J ' JE }" tP II § w;tt:l:t 1m
J ; ~ J a J J JJ III) " tr £, ffl· fl. II
18q ,Ji/ o{' ,
10111£3. J. me ~IJ nt:oa@mllOChUr 011] Ij)CetrJ 00 fie r L IldlHi' ¢ IF Q rcEcfi l=to ' 1ft 110 r ~,p;;;li, prOM ; JJ 0 cr a cf I I If fJa i/ Ii ., (flit gt, r ., c:Ulttf1r r r c E; ,J ., 13 ., J II
23704 HL
36
ADDENDA a la PREMIERE PARTIE
Recapitulation de la Division Normale du Temps
1. M.elange de M.esures Simples <l, ~ et t ) et Cemposees (g, ~ et·1i).
Lent - Division du Temp s ( )) =)))
103 Ie c:g 15 :f'S rn f'J 113 ttl r ;, I Ej\·; r r H F II!
I~ ~ in ill Lg a ~ fflllH e be g~ J%"7J ,m I~ I~ G fr Era I PJ E:l ' W II R La ,. at Icy r ~ J lin ttrflg Ell Fill9' n V JJ J I R P Jjj 9 r FE sF' i1'V U. 'D3JJJV J. Jill; m 'W 'D· ,» I~n EJ V 1. II
Lent .Dtvi&ion du Temps ( .~:)J)
104Ie¥~, ne~ 7' "1£Wy;nIIW Iwf1l;DVu p CilQ; I ljl ~ '.:Fj 19'JJP -
~ -- =~
IcF'ryf" -TII1cqEt!,n'U/9J)) r r hggll!
linA/} I'JlMI' Q"Wllh birr w~d2il I P r7t:Qjf J. j J n £J"! UJ }'fJ'? I J q j , -Jl I I
13704 HL
Vite (.~an,~ subdtviser i
37
Vite (san" sub dtviseri
Division du Temps (il: iJ)
10713 j. JJjJJ J htmr O~J Jjln]! @I¥ 1tc:J CQ; I ffi, WI. er dB lEi! EJ 118, tJEu ~J. ~ tP OJ]] ,pod 'I J J J 'I ~ , 1Qp:fS I r Mt:d itj II
23704 HL
38 " f.
Diyi.ion du Temp. (.h.l)
108 _,jf!l~.' Q-lo;,all~jfrlOJ bJ a-
b( F bt il/j] J h J J J i 0 S 13. J ,H_J!j J J h j) II~
~ "-1 b=' :::j •
ItqWC:Eell~(gJDr ~ vlprlJ 12))j J vllra'
It VB' E:' tt r vi fiB! y jll D F DCft e Er ' III
Lent (san.~ subdivi ser s
- - m ,. ~.,."
109 Ii cJ '''' r '1 ffl '1 J) 'J J II § g r r Cl Y E :S I