A Steward Of Grace
Last week I had several opportunities to show grace. I
wasn’t perfect, but I was pleased with the way I handled
one situation in particular. Instead of getting angry, I
said, “I understand how that could have happened. I’ve
certainly made my share of mistakes,” and I left it at
that.
According to my own grading scale, I deserved a high
score. Not perfect, but close. Lurking in the back of my
mind (I hate to admit) was the thought that maybe by
being gracious I could expect to be treated that way at
some future date.
The following Sunday morning our congregation was
singing “Amazing Grace,” and suddenly the audacity of
my attitude came through to me in the words, “Amazing
grace! How sweet the sound that saved a wretch like
me.”
What in the world was I thinking?! The grace we show
to others is not our own. The only reason we can “give”
grace to anyone is because God has already given it to
us. We can pass along only that which we have received
from Him.
Good stewards look for opportunities to pass along to
others what we have received from the Lord. May all of
us be “good stewards of the manifold grace of God” (1
Peter 4:10).
The fullness of God’s matchless love
Shines forth from Calvary;
What mercy, grace He showed to us
When Jesus died upon that tree. —Anon.
When you know God’s grace, you’ll want to show
God’s grace.
1
Murah Hati Baca: 1 Korintus 15:1-11
Layanilah seorang akan yang lain, sesuai dengan karunia
yang telah diperoleh tiap-tiap orang sebagai pengurus
yang baik dari kasih karunia Allah. —1 Petrus 4:10 -
Bacaan Untuk Setahun: 2 Tawarikh 28–29 • Yohanes 17
Minggu lalu saya mempunyai beberapa kesempatan
untuk menunjukkan kemurahan hati. Saya tidaklah
sempurna, tetapi saya cukup puas dengan cara saya
khususnya ketika menangani satu situasi tertentu. Alih-
alih marah, saya malah berkata, “Aku paham bagaimana
hal itu bisa terjadi. Yang pasti aku punya andil juga
dalam kesalahan itu,” dan saya tidak membela diri.
Menurut ukuran saya sendiri, saya merasa layak
mendapatkan nilai tinggi. Mungkin tidak sempurna,
tetapi cukup mendekati. Seharusnya saya malu untuk
mengakui, bahwa di dalam benak saya terbersit pikiran
bahwa dengan demikian saya berharap di kemudian hari
saya akan diperlakukan dengan cara yang sama.
Hari Minggu berikutnya kebaktian di gereja kami sedang
menyanyikan pujian “Ajaib Benar Anugerah” dan tiba-
tiba sikap saya yang memalukan tersebut muncul di
benak saya ketika pujian ini sampai pada kalimat, “Ajaib
benar anugerah pembaru hidupku, kuhilang, buta,
bercela.”
Betapa salahnya pemikiran saya! Kemurahan hati yang
kita berikan kepada sesama bukanlah berasal dari kita
sendiri. Satu-satunya alasan kita dapat “memberi”
dengan murah hati adalah karena Allah telah terlebih
dahulu bermurah hati kepada kita. Kita hanya dapat
meneruskan apa yang sudah kita terima dari-Nya.
Penatalayan yang baik mencari berbagai kesempatan
untuk meneruskan kepada sesama apa yang telah kita
terima dari Tuhan. Kiranya kita semua menjadi
“pengurus yang baik dari kasih karunia Allah” (1 Ptr.
4:10). —JAL
Kesempurnaan kasih Allah yang tak tertandingi 
Bersinar dari Kalvari; 
Betapa besar belas kasih, anugerah yang ditunjukkan-
Nya 
Saat Yesus mati di kayu salib. —NN.
Saat Anda mengalami kasih karunia Allah, pasti Anda
ingin menyatakannya.
Give Me A Hand
Recently I was fishing with some friends and waded into
a current that was too strong for my old legs. I should
have known better; it’s a well-known fact that you can
wade into flows that you can’t back out of.
I got that panicky feeling you get when you realize
you’re in deep trouble. One more step and I would have
been swept away.
I did the only thing I could think of: I called out to a
friend nearby who is younger and stronger than I. “Hey,
Pete!” I shouted. “Give me a hand, will you?” My friend
waded into the current, reached out his strong hand, and
pulled me into quiet water.
A few days later as I read Psalm 119, I came across
verse 173: “Let Your hand become my help.” I thought
of that day on the stream and other days when I have
“waded” into difficult situations, overestimating my
feeble abilities and putting myself or my loved ones in
jeopardy. Perhaps you find yourself in that place today.
There is help nearby, a Friend much stronger than you
and I—one whose hand can hold us (Ps. 139:10). The
psalmist also says of Him, “You have a mighty arm;
strong is Your hand” (89:13). You can call out to God:
“Give me a hand!” and He will rush to your side.
Fear not, I am with thee—O be not dismayed,
For I am thy God, I will still give thee aid;
I’ll strengthen thee, help thee, and cause thee to stand,
Upheld by My gracious, omnipotent hand. —Anon.
When adversity strikes us, God is ready to strengthen us.
Tolonglah Saya
Baca: Mazmur 139:7-12
Biarlah tangan-Mu menjadi penolongku, sebab aku
memilih titah-titah- Mu. —Mazmur 119:173
Bacaan Untuk Setahun:
2 Tawarikh 30–31 • Yohanes 18:1-18
2
Baru-baru ini saya pergi memancing dengan
beberapa teman dan menyeberangi arus sungai yang
terlampau kuat untuk kedua kaki saya yang menua
ini. Saya seharusnya lebih berhati-hati karena arus
yang kuat seperti itu dapat menyeret saya hingga
tidak dapat tertolong lagi.
Saya diliputi kepanikan sama seperti ketika Anda
menyadari bahwa Anda sedang menghadapi bahaya
besar. Jika saya maju satu langkah lagi, saya pun
akan terseret arus dan tamatlah riwayat saya.
Saya melakukan satu hal yang terpikirkan saat itu:
berseru kepada teman yang berdiri paling dekat
dengan saya, yang memang lebih muda dan lebih
kuat dari saya. “Hey, Pete! Tolonglah saya!” Pete
menyeberangi arus tersebut, mengulurkan
tangannya yang kuat, dan menarik saya ke air
tenang.
Beberapa hari kemudian, ketika saya sedang
membaca Mazmur 119, saya sampai di ayat 173:
“Biarlah tangan-Mu menjadi penolongku, sebab aku
memilih titah-titah- Mu.” Segera saya teringat pada
saat saya terjebak arus dan pada saat-saat lain ketika
saya “menyeberangi” berbagai situasi yang sulit,
dan dengan rasa percaya diri yang berlebihan,
sehingga saya membahayakan diri sendiri atau
orang-orang yang saya kasihi. Mungkin Anda
mengalami keadaan tersebut sekarang ini.
Ada pertolongan terdekat, seorang Sahabat yang
jauh lebih kuat dari Anda dan saya—Pribadi yang
tangan-Nya memegang kita (Mzm. 139:10). Sang
pemazmur berkata, “Punya-Mulah lengan yang
perkasa, kuat tangan-Mu dan tinggi tangan kanan-
Mu” (89:14). Anda dapat berseru kepada Allah,
“Tolonglah saya!” dan Dia akan segera menyertai
Anda. —DHR
Jangan takut, Aku besertamu—Oh, janganlah takut 
Karena Aku adalah Allahmu, Aku akan memberimu
pertolongan; 
Aku akan menguatkanmu, menolongmu, dan
mendukungmu, 
Peganglah tangan Anugerah, Maha Kuasa-Ku. —
NN.
Ketika kemalangan menerjang, Allah siap
menguatkan kita.
It’s Not Fair
“Not fair!” Whether you’ve said it or at least thought it,
you’ve got to admit, it’s hard to see someone get away
with something and not get what they deserve. We learn
this early in life. Just ask the parent of any teenager.
Kids hate to see their siblings get off scot-free for the
things they got spanked for. Which is why they so
readily tattle on each other. But then, we never really
grow out of this. To our way of thinking, fairness means
sinners deserve God’s wrath and we, the good people,
deserve His applause.
But if God were into being “fair,” we would all be
consumed by His judgment! We can be thankful for this:
“[God] has not dealt with us according to our sins” (Ps.
103:10). We should be glad, not grumpy, that God
chooses mercy over fairness and that He is willing to
extend grace even to those who are undeserving and
hopelessly lost. And while we are thinking about it,
when was the last time we let mercy trump fairness with
someone who offended us?
It’s not God’s fairness but His mercy that drives Him to
pursue us so that heaven can have a party when we are
found (Luke 15:7). Personally, I’m thankful that God
has not been “fair” with me! Aren’t you?
Favor to the undeserving;
Love, when from God we have turned;
Mercy, when His love we’ve spurned—
That’s God’s grace! —Anon.
We can show mercy to others because God has shown
mercy to us
Tidak Adil
Baca: Mazmur 103:1-10
Tidak dilakukan-Nya kepada kita setimpal dengan
dosa kita, dan tidak dibalas-Nya kepada kita
setimpal dengan kesalahan kita. —Mazmur 103:10
Bacaan Untuk Setahun:
2 Tawarikh 32–33 • Yohanes 18:19-40
Tidak adil!” Apakah kita pernah mengatakan hal ini
atau setidaknya hanya memikirkannya, kita harus
mengakui bahwa sangatlah menjengkelkan bila kita
melihat seseorang yang bersalah, tetapi tidak
3
mendapatkan hukuman yang pantas diterimanya.
Kita telah mempelajari hal ini di awal usia kita.
Coba tanyakan kepada orangtua yang mempunyai
anak remaja. Anak-anak tidak suka ketika melihat
saudaranya tidak dihukum ketika melakukan
kesalahan. Itulah sebabnya mereka suka saling
membicarakan kesalahan orang lain. Namun, kita
sebenarnya tidak pernah terlepas dari masalah ini.
Menurut pemikiran kita, keadilan berarti orang
berdosa layak mendapatkan amarah Allah dan kita,
sebagai orang yang baik, layak mendapatkan pujian
dari-Nya.
Namun, bila Allah benar-benar “adil”, kita semua
sudah pasti tidak dapat lolos dari penghakiman-
Nya! Kita dapat bersyukur karena: “Tidak
dilakukan [Allah] kepada kita setimpal dengan dosa
kita, dan tidak dibalas-Nya kepada kita setimpal
dengan kesalahan kita” (Mzm. 103:10). Kita
seharusnya bersukacita, dan bukan mengeluh,
bahwa Allah lebih memilih berbelas kasih daripada
menuntut keadilan, bahkan bagi mereka yang tidak
layak dan terhilang tanpa harapan. Ketika kita
merenungkan hal ini, kapan terakhir kali kita
memilih untuk berbelas kasih daripada menuntut
keadilan pada orang yang menyakiti kita?
Belas kasih Allah dan bukan keadilan-Nya yang
telah mendorong-Nya untuk menyelamatkan kita
sehingga surga dapat berpesta pora saat kita
bertobat (Luk. 15:7). Secara pribadi, saya bersyukur
bahwa Allah tidak berlaku “adil” terhadap saya!
Anda setuju, bukan? —JMS
Kebaikan yang tak layak kita dapatkan; 
Kasih, ketika kita telah berpaling dari Allah; 
Belas kasih, ketika kasih-Nya telah kita tolak 
Itulah anugerah Allah! —NN.
Kita dapat berbelas kasih kepada sesama, karena
Allah terlebih dulu berbelas kasih kepada kita.
Faithful Prayer
In June 2009, 95-year-old Emma Gray died. For over
two decades, she had been the cleaning lady in a big
house. Each night as she did her work, she prayed for
blessings, wisdom, and safety for the man she worked
for.
Although Emma worked in the same place for 24 years,
the occupants of the residence changed every 4 years or
so. Over the years, Emma offered her nightly prayers for
six US Presidents: Eisenhower, Kennedy, Johnson,
Nixon, Ford, and Carter.
Emma had her personal favorites, but she prayed for
them all. She followed the instruction we read in 1
Timothy 2 to pray for “all who are in authority” (v.2).
The verses go on to speak of how living “a quiet and
peaceable life” and being a godly and reverent person “is
good and acceptable in the sight of God . . . who desires
all men to be saved and to come to the knowledge of the
truth” (vv.2-4).
Because God “hears the prayer of the righteous” (Prov.
15:29), who knows how He used Emma’s faithful
prayers? In Proverbs 21:1, we read: “The king’s heart is
in the hand of the Lord, like the rivers of water; He turns
it wherever He wishes.”
Like Emma, we are to pray for our leaders. Is there
someone God is calling you to pray for today?
No leader is beyond God’s grace
When righteous people pray;
For when God’s children intercede,
The Lord will have His way. —D. De Haan
To influence leaders for God, intercede with God for
leaders.
Doa Yang Setia
Baca: 1 Timotius 2:1-7
Naikkanlah permohonan, doa syafaat dan ucapan
syukur untuk semua orang, untuk raja-raja dan
untuk semua pembesar. —1 Timotius 2:1-2
Bacaan Untuk Setahun:
2 Tawarikh 34–36 • Yohanes 19:1-22
4
Di bulan Juni 2009, Emma Gray, yang berumur 95
tahun, meninggal dunia. Selama lebih dari duapuluh
tahun, ia adalah seorang wanita yang bertugas untuk
bersih-bersih di sebuah rumah besar. Setiap malam
setelah menyelesaikan tugasnya, Emma mendoakan
kelimpahan berkat, hikmat, dan keamanan bagi
majikannya.
Meskipun Emma telah bekerja di tempat yang sama
selama 24 tahun, penguasa rumah itu hampir
senantiasa berganti setiap empat tahun sekali.
Selama tahun-tahun itu, Emma telah menaikkan
doa-doanya untuk enam presiden Amerika Serikat:
Eisenhower, Kennedy, Johnson, Nixon, Ford, dan
Carter.
Emma punya beberapa presiden yang menjadi
favoritnya, tetapi ia tetap mendoakan mereka
semua. Ia melakukan apa yang tertulis di 1 Timotius
2 yaitu berdoa bagi “semua pembesar” (ay.2). Lalu,
ayat-ayat ini berlanjut dengan membahas tentang
bagaimana “agar kita dapat hidup tenang dan
tenteram” dan menjadi orang yang saleh dan penuh
kehormatan merupakan hal “yang baik dan yang
berkenan kepada Allah . . . yang menghendaki
supaya semua orang diselamatkan dan memperoleh
pengetahuan akan kebenaran” (ay.2-4).
Karena Allah “mendengar doa orang benar” (Ams.
15:29), siapa yang tahu bagaimana Allah memakai
doa-doa Emma yang setia? Dalam Amsal 21:1 kita
membaca: “Hati raja seperti batang air di dalam
tangan Tuhan, dialirkan-Nya ke mana Ia ingini.”
Sama seperti Emma, kita juga harus mendoakan
para pemimpin kita. Apakah ada seorang pemimpin
yang diinginkan Allah supaya kita doakan hari ini?
—CHK
Tak ada pemimpin di luar anugerah Allah 
Ketika orang benar berdoa; 
Karena ketika anak-anak Allah bersyafaat, 
Tuhan akan melakukan rancangan-Nya. —D. De
Haan
Doakanlah para pemimpin, supaya mereka takut
akan Allah
Stop To Help
Dr. Scott Kurtzman, chief of surgery at Waterbury
Hospital in Connecticut, was on his way to deliver a
lecture when he witnessed a horrible crash involving 20
vehicles. The doctor shifted into trauma mode, worked
his way through the mess of metal, and called out, “Who
needs help?” After 90 minutes of assisting, and the
victims were taken to area hospitals, Dr. Kurtzman
commented, “A person with my skills simply can’t drive
by someone who is injured. I refuse to live my life that
way.”
Jesus told a parable about a man who stopped to help
another (Luke 10:30-37). A Jewish man had been
ambushed, stripped, robbed, and left for dead. A Jewish
priest and a temple assistant passed by, saw the man, and
crossed over to the other side. Then a despised
Samaritan came by, saw the man, and was filled with
compassion. His compassion was translated into action:
He soothed and bandaged the man’s wounds, took him
to an inn, cared for him while he could, paid for all his
medical expenses, and then promised the innkeeper he
would return to pay any additional expenses.
There are people around us who are suffering. Moved
with compassion for their pain, let’s be those who stop
to help.
Reach out in Jesus’ name
With hands of love and care
To those who are in need
And caught in life’s despair. —Sper
Compassion is always active.
Berhenti Untuk Menolong
Baca: Lukas 10:30-37
Kasihilah sesamamu manusia seperti dirimu sendiri.
—Lukas 10:27
Bacaan Untuk Setahun:
Ezra 1–2 • Yohanes 19:23-42
Dr. Scott Kurtzman adalah kepala ahli bedah di
Rumah Sakit Waterbury di Connecticut. Ia sedang
dalam perjalanan untuk mengajar suatu mata kuliah
ketika ia menyaksikan tabrakan beruntun yang
mengerikan karena melibatkan 20 kendaraan.
Perasaan trauma berkecamuk di hati dokter ini
5
ketika ia berjalan melewati banyak besi ringsek
yang berserakan tersebut sambil berseru, “Siapa
yang butuh pertolongan?” Setelah menolong selama
90 menit, para korban dapat dibawa ke rumah sakit
terdekat, dan Dr. Kurtzman berkata, “Orang yang
diberkati dengan kemampuan seperti saya tak dapat
begitu saja meninggalkan seseorang yang sedang
terluka. Saya tak mau menjalani hidup seperti itu.”
Yesus menceritakan perumpamaan tentang seorang
pria yang bersedia berhenti untuk menolong sesama
(Luk. 10:30-37). Seorang Yahudi telah dicegat,
ditelanjangi, dirampok dan ditinggalkan dalam
keadaan sekarat. Seorang imam Yahudi dan seorang
Lewi melewati tempat kejadian itu, melihat orang
yang sekarat itu, tetapi malah melewatinya dari
seberang jalan. Lalu datang seorang Samaria yang
dianggap hina. Ia melihat orang yang sekarat itu dan
belas kasihan pun menyeruak. Belas kasihan ini
dilanjutkan dengan perbuatan: orang Samaria ini
mengobati dan membalut luka-luka orang itu,
membawanya ke penginapan, merawatnya,
membayar biaya penginapan, dan berjanji pada
pemilik penginapan untuk kembali melunasinya bila
ada tagihan tambahan.
Ada banyak orang yang menderita di sekeliling kita.
Dengan digerakkan oleh belas kasihan atas
penderitaan mereka, marilah kita menjadi orang
yang bersedia berhenti untuk menolong. —MLW
Jangkaulah dalam nama Yesus 
Dengan tangan kasih dan kepedulian 
Kepada mereka yang membutuhkan 
Dan terjerat dalam keputusasaan hidup. —Sper
Belas kasihan selalu disertai perbuatan.
The Shooting Panda
In her amusing book Eats, Shoots & Leaves, Lynne
Truss bemoans the problem of poor punctuation in
today’s world. To illustrate, she tells the funny story of a
panda who enters a café, orders a sandwich, eats it, and
then pulls out a gun and starts shooting. When a waiter
asks him to explain his behavior, the panda hands him a
poorly punctuated wildlife guide and asks him to look up
the description of a panda. It reads: “Panda. Large black-
and-white bear-like mammal, native to China. Eats,
shoots and leaves.”
Having a comma after the word eats is an error that
changes the whole meaning of the last sentence. The
words shoots and leaves become actions, instead of
plants to eat.
This idea of being careful with language is important in
Bible study as well. Paul described this process as
“rightly dividing the Word of truth” (2 Tim. 2:15). The
phrase translated “rightly dividing” was used of a skilled
craftsman cutting something straight. In the context of
Bible study, it means taking the time for diligent and
careful study, while prayerfully asking for the Holy
Spirit’s guidance. It means teaching the truth directly
and correctly. Accurately discerning and passing on
God’s truth must be the priority of every conscientious
believer.
Correctly handling the Word of truth
Takes diligence and care;
So make the time to study it
And then that truth declare. —Hess
Apply yourself to the study of the Bible and apply the
Bible to yoursel
Ketelitian Berbahasa
Baca: 2 Timotius 2:1-15
Hendaklah engkau berusaha sungguh-sungguh
supaya diakui oleh Allah . . . mengajarkan dengan
tepat ajaran-ajaran benar dari Allah. —2 Timotius
2:15 (BIS)
Bacaan Untuk Setahun:
Ezra 3–5 • Yohanes 20
6
Problem kurang dimengertinya penggunaan tanda
baca dapat menyebabkan kesalahan arti. Sebagai
ilustrasi, seorang bos meminta anak buahnya, Tom,
untuk membelikan roti ayam dan keju. Setelah
menerima uang dari bosnya, Tom mencatat pesanan
tersebut supaya tidak lupa. Tak lama kemudian,
Tom menelepon dan berkata bahwa uang yang
diberikan si bos tidak cukup. Bosnya heran karena
ia memberikan uang yang lebih dari cukup. Saat
Tom datang, bosnya langsung bertanya mengapa
uangnya bisa kurang dan roti apa yang dibelinya. Si
bos pun terkaget dan tidak dapat menahan tawanya
saat melihat ada sebungkus roti tawar, seekor ayam,
dan sekotak keju yang dibeli oleh Tom.
Masalah sebenarnya timbul karena permasalahan
tanda koma. Tom salah mencatat pesanan bosnya:
roti, ayam, keju. Seharusnya Tom tidak perlu
membubuhkan tanda koma di kertas catatannya.
Pembubuhan tanda koma menyebabkan kesalahan
arti.
Masalah ketelitian berbahasa juga penting dalam
pemahaman Alkitab. Paulus menjelaskan proses ini
sebagai “mengajarkan dengan tepat ajaran-ajaran
benar dari Allah” (2 Tim. 2:15 BIS). Frasa yang
diterjemahkan menjadi “mengajarkan dengan tepat”
dalam bahasa aslinya berarti pengrajin ahli yang
memotong sesuatu secara lurus. Dalam konteks
pemahaman Alkitab, frasa ini berarti menyediakan
waktu untuk mempelajari Alkitab secara tekun dan
cermat, sekaligus berdoa meminta bimbingan Roh
Kudus. Ini berarti mengajarkan kebenaran dengan
jelas dan tepat. Memahami dan mengajarkan
kebenaran Allah secara akurat haruslah menjadi
prioritas setiap orang percaya yang sungguh-
sungguh. —HDF
Menerapkan firman kebenaran dengan tepat 
Menuntut ketekunan dan perhatian; 
Sediakan waktu untuk mempelajari firman 
Dan kemudian nyatakanlah kebenaran itu. —Hess
Disiplinkan diri Anda untuk mempelajari Alkitab
dan terapkan Alkitab dalam diri Anda.
In the award-winning film Chariots of Fire, one of
the characters is legendary British sprinter Harold
Abrahams. He is obsessed with winning, but in a
preliminary 100-meter dash leading up to the 1924
Olympics, he is soundly beaten by his rival, Eric
Liddell. Abrahams’ response is deep despair. When
his girlfriend, Sybil, tries to encourage him, Harold
angrily declares, “I run to win. If I can’t win, I
won’t run!” Sybil responds wisely, “If you don’t
run, you can’t win.”
Life is full of reversals, and we as Christians are not
excluded from disappointments that make us want
to give up. But in the race that is the Christian life,
Paul challenges us to keep running. He told the
Corinthians, “Do you not know that those who run
in a race all run, but one receives the prize? Run in
such a way that you may obtain it” (1 Cor. 9:24).
We are to run faithfully, Paul is saying, spurred on
by the knowledge that we run to honor our King
and to receive from Him an eternal crown.
If we falter in our running—if we quit serving God
or give in to sin because of our difficulties—we risk
losing a rich reward we could have received had we
run our best.
Sybil was right. “If you don’t run, you can’t win.”
While running with patience the race for the King,
With obstacles taking their toll,
We slow down to look up for help from our Lord;
He keeps us aware of our goal. —Branon
Greater than winning any medal will be hearing the
Master say, “Well done!”
Lari!
Baca: 1 Korintus 9:19-27
 Tidak tahukah kamu, bahwa dalam gelanggang
pertandingan semua peserta turut berlari, tetapi
bahwa hanya satu orang saja yang mendapat
hadiah? Karena itu larilah begitu rupa, sehingga
kamu memperolehnya! —1 Korintus 9:24
Bacaan Untuk Setahun:
7
Ezra 6–8 • Yohanes 21
 
Dalam film Chariots of Fire (Pacuan Berkuda)
yang mendapatkan banyak penghargaan, salah satu
karakternya adalah pelari jarak pendek Inggris
legendaris, Harold Abrahams. Ia begitu terobsesi
untuk menang. Namun, dalam babak penyisihan di
cabang lari cepat 100-meter menjelang
penyelenggaraan Olimpiade 1924, Abrahams kalah
telak dari pesaingnya, Eric Liddell. Abrahams pun
menjadi sangat putus asa. Ketika kekasihnya, Sybil,
berusaha untuk menguatkannya, Abrahams dengan
penuh kemarahan berkata, “Aku berlari untuk
menang. Jika aku tak bisa menang, aku tak akan
berlari!” Sybil menjawab dengan bijaksana, “Bila
kau tak berlari, kau tak akan menang.”
Hidup ini penuh dengan banyak hal yang
merugikan, dan kita sebagai orang Kristen juga
tidak pernah luput dari berbagai kekecewaan yang
membuat kita ingin menyerah. Namun, dalam
pertandingan di kehidupan Kristen, Paulus
menantang kita untuk terus berlari. Ia berkata
kepada jemaat Korintus, “Tidak tahukah kamu,
bahwa dalam gelanggang pertandingan semua
peserta turut berlari, tetapi bahwa hanya satu orang
saja yang mendapat hadiah? Karena itu larilah
begitu rupa, sehingga kamu memperolehnya!” (1
Kor. 9:24). Paulus mengatakan bahwa kita harus
berlari dengan tekun dengan didorong oleh
pemahaman bahwa kita berlari untuk memuliakan
Raja kita dan menerima mahkota hidup kekal dari-
Nya.
Bila kita terjatuh saat berlari—jika kita berhenti
melayani Allah atau menyerah kepada dosa karena
masalah yang kita hadapi—kita dapat kehilangan
upah besar yang sebenarnya dapat kita peroleh.
Sybil benar. “Bila kau tak berlari, kau tak akan
menang.” —WEC
 Ketika berlari dengan gigih dalam perlombaan bagi Raja, 
Dengan berbagai halangan yang menghadang di jalan, 
Kita memperlambat kecepatan ‘tuk mencari pertolongan
Tuhan; 
Dia menjaga agar kita menyadari tujuan kita. —Branon
 
Jauh melebihi medali apa pun ketika kita mendengar Tuhan
berkata, ”Baik sekali perbuatanmu itu!”