Ismerkedés egy szakmával / szakmacsoporttal

A Trades / Mesterségek

1. Milyen szakmát látsz a képen?

Írd a szakmák neveit a képek alá. Használj szótárt azokhoz a szavakhoz, melyeket nem ismered!
Húzd alá azokat, amelyeket az iskoládban is tanulhatsz!

hairdresser joiner mechanic air-conditioning fitter bricklayer

glove maker china-painter elecronics mechanic beautician
photographer tailor shop assistant waiter cook

SZAKISKOLAI FEJLESZTÉSI PROGRAM HHR - ANGOL nyelv © BH 2007-07-25 1

 Ismerkedés egy szakmával / szakmacsoporttal

2. What will you do? / Mit fogsz csinálni?

Pipáld ki  azokat a tevékenységeket, melyeket egy fényképész csinál!
 take photos
 make gardens
 work with cameras and films
 print photos
 plant trees
 help customers to choose plants and flowers
Azok a tevékenységek, amiket nem választottál ki, melyik munkakörhöz tartoznak?

3. Tools / szerszámok
Három szakma szerszámainak nevét és képét találjátok itt; asztalos, villanyszerelő és fodrász.
Csoportosítsátok a szerszámokat szakmák szerint a szakmák képei alá! Versenyezzetek a többi
csoporttal, hogy ki végzi el előbb, hibátlanul a feladatot.

hairdresser joiner electrician

SZAKISKOLAI FEJLESZTÉSI PROGRAM HHR - ANGOL nyelv © BH 2007-07-25 2

 Ismerkedés egy szakmával / szakmacsoporttal
4. Domino game / Dominó
Gyűjtsetek képeket a leendő szakmátok szerszámairól magazinokból vagy az Interneten. Ha még
nem tudjátok, mi szeretnétek lenni, válasszatok egy olyan szakmát, ami tetszik nektek.
Vágjátok ki a képeket, vagy ha az interneten kerestetek, akkor nyomtassátok ki, majd vágjátok ki.
Készítsetek dominót az itt látható minta alapján. Ez a minta szakácsok szerszámait, eszközeit
mutatja, de ti saját szakmátok képeivel játsszátok a dominót. A szerszámok angol neveit a
szótárból keressétek ki. Játsszatok le egy vagy több játékot!

5. Memory card / Memóriakártya

Az előző két feladatban gyűjtött szavak és képek segítségével csoportonként készítsetek memó-
riakártyákat és játsszátok el a játékot. Új szavak tanulásakor mindig bővíthetitek a kártyacsomagot.

6. Quartett
Hasonló játék a Quartett is. Ehhez 32 kártyát kell készíteni, melyek közül 4-4 valamilyen szempont
szerint összetarozik. A játék szabályairól kérdezd tanárodat.

7. Workshop / Műhely
Keressetek az interneten vagy magazinokban képeket, amik esetleges leendő munkahelyeteket
ábrázolják. Másoljátok le a képet, vagy nyomtassátok ki két példányban. Készítsetek képes
szótárat. A második képhez csak a vonalakat húzzátok oda. Memorizáljátok a képes szótárral a
szavakat, majd próbáljátok felidézni az üres képpel, milyen szavak hiányoznak.

8. Picture dictation / Kép diktálása

Miután már tudjátok a szavakat, párokban játszhattok „picture dictation”-t ugyanazzal a képpel,
vagy hasonló munkahelyet ábrázoló új képekkel. A szabályokért és képekért forduljatok
tanárotokhoz.

SZAKISKOLAI FEJLESZTÉSI PROGRAM HHR - ANGOL nyelv © BH 2007-07-25 3

 Ismerkedés egy szakmával / szakmacsoporttal

A Trades / Mesterségek
1. Milyen szakmát látsz a képen?

2. What will you do? / Mit fogsz csinálni?

 take photos
 make gardens
 work with cameras and films
 print photos
 plant trees
 help customers to choose plants and flowers
b) kertész, (utolsó még: eladó egy kertészeti szakboltban)

3. Tools / szerszámok
Hairdresser: comb – fésű, brush – kefe, hair dryer – hajszárító, scissors – olló, razor – borotva
Joiner: hammer – kalapács, plane - gyalu, chisel – véső, file-bench – satu, nail – szög
Electrician: screwdriver – csavarhúzó, pliers - fogó, adjustable spanner- állítható villáskulcs
insulation stripper –csupaszoló fogó, amp-meter – ampermérő

SZAKISKOLAI FEJLESZTÉSI PROGRAM HHR - ANGOL nyelv © BH 2007-07-25 4

 Ismerkedés egy szakmával / szakmacsoporttal

A Trades / Mestersége
1. Milyen szakmát látsz a képen?
Javasolt munkaforma a csoportmunka. Ellenőrzés a csoportok eredményeinek
összehasonlításával történik. Amennyiben az osztály által tanult szakma illetve szakmacsoport
nincs a feladatban szereplők között célszerű kiegészíteni a feladatot.

2. What will you do? / Mit fogsz csinálni?

A következő honlapon a különböző foglalkozások leírását, jellemző tevékenységeit találják meg a
tanárok: www.learndirect-advice.co.uk A honlap segítségével a tanárok könnyedén saját
csoportjuk szakmáit helyettesíthetik be a feladatba, “csoportra szabhatják” a feladatot.
A példánk, a fényképész szakma linkje:
http://www.learndirect-advice.co.uk/helpwithyourcareer/jobprofiles/profiles/profile185/

3. Tools / szerszámok
A tanulók csoportban végezzék a feladatot. A tanár kivágja a képeket, rajta a szerszámok neveit
annyi példányban, ahány csoport van, és minden csoportnak ad egy garnitúrát. Időre,
versenyszerűen élvezetesebb. Célszerű, ha a három szakma közül az egyik olyan, amelyet a
csoport tanul. Ha ez nem szerepel a feladatban, a tanár egészítse ki a képeket és neveket az adott
szakmával.
Ha a keresőbe beírjuk a szakma nevét + a tools kifejezést (pl: joiner’s tools) könnyen találunk
szakmánkhoz szavakat és képeket.

Ez a feladat lehet kiindulópontja a következő feladatban a dominók elkészítésének és

memóriakártyák készítésének is.

SZAKISKOLAI FEJLESZTÉSI PROGRAM HHR - ANGOL nyelv © BH 2007-07-25 5

 Ismerkedés egy szakmával / szakmacsoporttal
4. Domino game / Dominó
Szakács: http://www.tabletools.com/
Fodrász: http://www.directsalonsupplies.co.uk/shop/offers.htm http://www.salon-world.co.uk/
További szakmák kereséséhez a keresőbe beírjuk a szakma nevét + a tools kifejezést (pl: joiner’s
tools) és könnyen találunk szakmánkhoz szavakat és képeket.

A tanár ismerteti a dominó játékszabályait:

- 3-4-en játszotok együtt
- Mindenki húz 5 dominót, és maga előtt tartja, takarva. A maradék dominókat fejjel lefelé
az asztalra rakjátok, szétszórva.
- Az első játékos rak egy dominót. A következő játékosnak valamelyik irányban folytatnia
kell a sort. Itt most nem számoknak kell illeszkednie, hanem a kérdésekhez kell megfelelő
választ találnotok, vagy a válaszhoz keresni passzoló kérdést.
- Ha nem tud illeszkedő dominót rakni, húznia kell egyet a maradék dominók közül. Ha
ezek már elfogytak, a sor egyik végéről vehet magának dominót.
- Az nyer, aki először le tudja rakni az összes dominóját.

5. Memory card / Memóriakártya

A játék célja a kártyák párjainak megtalálása. Képpel lefelé helyezzük a kártyákat az asztalra. A
játékosok kettesével fordítsák fel a kártyákat, és hangosan mondják ki az eszköz nevét angolul. Ha
mindkét kártya egyforma, a játékos megtarthatja azokat, és két újabbat fordíthat meg. Ha külön-
bözőek, vissza kell rakni őket a helyükre lefordítva és a következő játékos következik. A játék
akkor ér véget, ha minden képnek megtalálták a párját. Az nyer, akinek a végén a legtöbb kártyája
van.

6. Quartett
A játék leírása: A játék egy max. 32 kártyás szettből áll, amik quartetteket / négyeseket képeznek.
4 összetartozó kártyának az eleje/elülső oldala ugyanolyan színű, vagy ugyanazzal a jellel van
ellátva és a 3 hozzá tartozó kártyára utal. Az egyszerűbb variációban képek és az angol szavak is
fel vannak tűntetve, a nehezebben csak a képek vannak. (A tanulókkal is meg lehet rajzoltatni, de
nyomtatható is) Változatosabbá tehető a játék, ha különböző szakmákat választunk (8 szakma) és
mindegyikhez 4-4 szerszámot rendelünk.

7. Workshop / Műhely
Az üres helyekre kell a megfelelő szavakat beírni. Természetesen bármely más műhely képe
használható. Más szakma műhelyeinek képét a google képkeresőjével könnyen találhatunk. a
szakma neve és a műhely szó kell beírásával A tanár angolul is próbálkozhat.

8. Picture dictation / Kép diktálása

www.woodcentral.com/ www.defence.gov.au/ http://website.lineone.net/
www.stockport.gov.uk/ www.artinstitutes.edu/

A képleírás előkészítéseként tanítsuk meg a helyhatározó elöljáróit: in, on at, opposite, near, next
to, in front of, behind, between. Néhány mintamondatot is felírhatunk a táblára.

SZAKISKOLAI FEJLESZTÉSI PROGRAM HHR - ANGOL nyelv © BH 2007-07-25 6