Você está na página 1de 23

APRESF.

NTAC;AO

Trazemos ao palco uma crOnica sobre

o espetaculo"Pamonha e Panaca" 0 comportamenlo de pessoas que sao movidas

causa riso e simpatia ja pelo nome, etem de pelo desejo de alcancar 0 sucesso conlando

• muita curiosidade. Cristina Pereira e Ricardo • apenas com a sorte. Mentiras e trapacas sao

Blat numa dupla de humor? 0 que podemos soiucees mais simples e de tecu apncacac

esperarde personagenscom essesnomes? quando qualquer astorcc significa infelicidade.

Com texto de Roqerio Blat e direcao de Emeslo Piccolo, que tamcem divide 0 palco com Ricardo Blat, 0 escetaccio e uma comedta inspirada nos personagens presentes no circos, no cinema, na TV e nas hist6riasemquadrinhos

Oessa manetra 'Pamonha e Panaca", dois andarilhos sem rumo, tentam sobreviver.

o espetaculn se dirige a um publico irrestrito, uma vez que a versatilidade do textc e da dire!(f.io permite que ele tenha diferentes leituras: da mais ing~nua e irreverente ate a

MINISTERJO DO TRABALHO

SECRETARIA DE POLiTICA OE CARTEIRA DE T,RABALHO E PRIEVIDE1'9iX'S'OCIIAL

Nome," lllf.:l...If.lf Scrie.L2.lf .

ASSINATURA DO PORTADOR

QUAUflCACAO CIVIL.

Nom'~P~ ....

Expcriencia Proflssional ~ . .P.~.~ .. ~ .. 1..'!!..~ . ..!.2.?21. ..

.. "".111/1upi:,AI,. .. &4e.ql4:,~ .. ~.~ .. "q~.~ .. .. ~.';· ... ~~'!!~ .. 1~/'; ... ~~~~~ ... ~~~; .. .. ~ .. ~ ... j~0: .. ~ .. ~ .. 111!P~ ..

. f1~ ~ ... ~ .... ~~ .... ~ ... ~ ... ~:.~~~.~~.?J.. .

. fI..~ ~ .. M.~ ... l!.i4r+.'~"$<i./,g_rb/m~.~ ... ~.~~.

(P~M.~~~~J28(,),:'IJ~ .. ~"~'.'fI..~p~", .. t;....7()()21 .. ~.1f().~.~ .. .. ~ .. ~.,.P"f": .. ''IJ~.~ .. ~'~ .. P4z..ek . . ""brk.""' .. P~$4#...~ ... ~.~ ....

MINISTERIO DO TRABALHO

S,ricf.8J ....

.............. ...........r.~rc:St:

ASSINATURA DO PORTADOR

QUAL.lFICAc::;::AO CIVIL.

Nomc.R~",,,,~rto: . /l/",/" .

Experiencia Profissional ... ~ .. QI4..~ .. Q; . .P~ .. $~.pg4..~. ~~~.~.'lf ........ <If~ .. <4 .. ~ ... ~ .. c1!!.~ .. ~.~ M~.~ .. ~.&4..~ .. &.c1!!.!~.~.~ .. P~ .. P~ c1!! .. I!'<'#.c1!! .. ~Q~"n.If;;, .. ~ .. ~.~.c1!!1'l!, ... ~ .. c1!!. .. t5. .. ~ .. ~ .. ~ .. ~.~ .. c1!!..~. PfWf .. ~.-g':!i1 .. ~ .. ~, .. ~.P~.~ ~ .. '#!~ ....

MINISTERJO DO TRABALHO

......................... {;:"e.,s:tp/}eeot'o ..

ASSINATURA DO PORTADOR

QUALlfICA(:AO CIVIL

Nom" .. ~.P~ ...

ExperienciaProfissional.'I!.'?1-. .. ~ .. ~ .. ~ .. ~ .. ~ __ ~.,~

._.~ .. ~ .. ~ .. ~.",,~, .. ~ .. ai<v..e .. ~. ~ .. P~.i4k .. ~ .. ~ ... ~ .. CiI1: .. P~ .. $Itd4 .. . ~ .. ~.f"J4 .. '~i04.'; .. ""!'<!!.i4:+.~ .. ~."".~ ..

· .. ~ .. ~ ... ~.<!o,~f!~.P~ .$~ ... ~.~."P~ .. ~ .. (J4 .. p4 .. ~ .. <!o, . .. ~ .. ~ .. "fJ.q~.#e, .. 1~",.fJ~.~ . .. ~.bt .. ~.<4.~.~ .. "".~ ... "fJ.,If~ . . #e,A'Q,i.2..'; .. '~~.e.$~';.",,!,< .. ~ .. q~,.e .. ':41<# _.~ .. fJfflI/!J.';.",,!,<.~.~.

MINISTERJO DO TRABALHO

Numcro . ...!J1.9.6. .. JfJl.. S6rie,3(,.5.. .

..................... 'g~?0t

ASSINATURA DO PORTADOR

QUAUFICA<;AO CIVIL NomcJ5J!!j.¢.1:l9: .JUr..f.. ...

Experiencia Profissional ..... ~ .. 4./§t .. ~ .. ~ .. ~ .. r4 .. ~() .. ~ ..

=.~~=~~~.

14.~ .. ~ .. ~ .. &4, ... ~.44 .. r!!t!q.P~ .. ~I.~ ....

~ .. ~ .. '~.2~.", .. q~N.~.";t>4..'lf"".i~ f!4..::~ .. ~.~.~.~.4..~.~ .. :l,()gfl.rc.:l,()g7.. ~l'#!ec4~'",~, .. fM!k.~ .. ~ .. q~ ...

MINISTERIO DO TRABALHO

Num,rojJl~ .. ~.If:.~.. . .... se,;,.~.~.:z, ....

QUALIFICA<;AO CIVIL..

Nom".I;~./y~ ....

Experiencia Profissional q~.IiHlW4:.~ .. ~.pda .. ~

e; ~.<k.-.<&.~ .. <&.~Q..~ .. ~ .. ~.PJ'" ~ .e. ~.<k.~.<k.~ .e: ~ .. P_

".~ .. ~."""'." . .Ik.$~ . .2~ .. <& .

b""" .. 7(01h~ .. """'".~.1f~.<k .. fI'Ii# .. :1!.~.<k .

M_ .. ~ .... ~ .•. ~ .. <&.~ .. ~ "".$C$(J,R#. ... <J~ .. ~ .. ~ .. W;/q, .. <&.~.~.b.t.w.. .~, .. ~.~."".~ .. V~.b~ .. ~ ~.".~.I1'ln('),PC.{?fI$,"""~""".~Q.._ rI<;,(li<;,rb.i..I1~.

Pamonha e Panaca sac dois preguir;;osos tipicamente brasileiros; uma jun~o de Jeca Tatu, Macunalma e aquele mendigo da esquina. Indolentes, tolos e ignorantes, "Pamonha e Panaca" tentam aliviar a fome que os assola. Em continua temauva de dissimular a sua propria ignorAncia, ambos tomam-se risiveis pelas suas autcoes. irritam, mostram-se emeececcree. perversos e ate invejosos. Outras vezes revelam-se inofensivos e despertam ccrrccac pela sua ingenuidade, pela falta de rererencas e eepnaceee. Urn empurra para 0 outre a missao de conseguir comida. Quando um deles resolve agir, este se tome pretenso dono da verdade. Alternadamente, urn lidera 0 outre. 'tentam

ANOTACO£SG£RAIS

pescar, colher !rutos e roubar ovos do galinheiro. Jogam na loleria e ganham. Com

• dinheiro, tornam-se ainda mais ardilosos e chegam a destruir obras de erte per desconhecer 0 seu valor. Pamonha e Panaca !alharn 0 lempo lodo e tal silua~o nos revela que 0 saber e 0 trabalho sao os principals instrumentos de evolur;;Ao do ser humano.

A montagem do espetaculc Pamonha

• e Panaca e uma impor1anle conlribu~ artistica para a cullura brasileira. f. um espetecclo com uma mensagem clara: tooos n6s precisamos trabalhar e eswoar para evclutr como seres humaoos. 0 pUblico sera estimulado a despertar para as suas polencialidades atraves do comccrtamentc tnuut dos personagens, refletindosobreos resultac.losqueissoacarreta. o espetaculo e exlremamente educacional nesse sentido, pee eeeves ece erros dos personagens poderemos concluir sobre os acertos que uma sociedade necessita para ser saucaver e funcional. Em outre aspecto. estarnoscelebrandoacultura popular, atraindo publico de todas as loaoes e ntvets sccrceconomrcos e gerando dezenas de empregos.

o projeto Pamonha e Panaca enquadra-se no artigo 18 da Lei 9.874199 que anerou a Lei 8.313/91.

Neste case, as pessoas juridicas

... occerao deduzir do imposto de renda 100% do valor incentivado ate 0 limite de 4% do impasto devido,

=::~n;:~y~~:~ap:~~::t

" LlCEJIICAS

-, LlCENCAS

..... ·DEscit·;cAo····

.~.:~~.~.~.~~ .. ~~~~.t" .. ~~~ ... ~~~.~.~.~~!:?.~~~~

.. . ~.~.s ::.u.~~ ~.~.t'.~}~~~.':'.~ p.~.~~ .

.... ~.i.d.~~.'::! .. :.

Buadoor Banners na traseira de onlbus, ellliinhascircularescujotrajeto

..................................................................................

se cornpreenda entre 0 centroda

.......................................................................................

cidadeeabarradatijuca,

.................................................................................

Udlo Spots de chamada para 0

P·~··N···~~~·~~~~~~~~···~~;~·~~~··~~~~···~····

~.::~: .. :~::.::~.~;.~;;;;;~.~.~::~.~ ... :.~~~.~.~::.:::;~ .. :::: ...

...... . ~~~~~~.i.~ ~.?~~'::~?~ .. ~~ ~.:.~.~.~'O's

...................... P.~.:.~ ... ?~ ... o.u.~.~.':.~.~~.: ..

DESCRU;:AQ

.. ~~~ ~.~~~.~~.: ..

.. ~:r:.~~ ?:.~~ .. ~~.~.~~~~~.~ ... ~!.~ .. ~~.~.!.~.! .....

_______ . .. ~.?~~~~.~ !. .. pos_t_al_'

......................... .!.;.~~~ ... ~.':.~.~~~~.s.~ ... ~.!.~ .. ~~.~.!.~.! .....

Cartaz,

.................................

......................... ... ~.~~. ~~.~.~.~.~~~.~ ... ~.!.£ .. ~~::;.~.~.! ....

......................... ~.~.~~p.~.~.~.~.: .....

. ..... ~.~.:99~ ... ~~.i.~~.~.':~.! ... y.~ .. ~.?~~.~ .. : .....

.... .. 9. ~~.~ ~~ J?~.~.:>:.~~.;l;-~~.~~.~ .

.......................... ..':.'!'.!:~.~~ ~.~~.~.~.~.~~.~ ~ ':l.~ .

.. ':~J?':~.~~~.~.? ... 9.~ ... ~P.~.'::~.':-.~~.~ .. ~

'" UCENI;:AS

OESCRICAQ

................ ::;:.~.~ ... ['.':.~.!g .. ~.~~.~.~.~.~.~~.I .....

. yl.~~.~~i.~.~~.~~ ':: J:I.~::;.: .

.. 9 .. !!~.I!l.':- ... t: .. ~ ... 1.~.a~::;~.~ .. A? ..

.P~.~.~.'!.c.~.~~~.'!.r ~.?!!~.~~.~.~ ... ~~!O ...

~!:.~.t.~.'.I~.~ .. ~!!l ~.I?~? .. ~.~.~.~.~a.~ d.~ .

. .. ~!y.~~~.~.S.i.? .. ~.?. .. ~.~p.~.~~5=.~~~.: .

~ E:m._.a.s~.~.A~ .. ~.~.~.~~.~.~.~&

................ ~.'!'.!!);.~.I?.A~ ... P..~§.P.E.~~ .....

_~ ... ~.~ .... .P.E.'!'.~!!.7.~!I~ ..... '!':~.!!!_d_()~_ ..... ~.~ ... y.'!'.~.~~$!~ .. ~!: .. ~~.<;;a.~i . ._~ .. _~_<;l~ ... p..~.<;l&E!!.'Bl!.~.l ... g!J.~ ... :~.'!'::r;.~9.

. ~!,~.t_!::A.~.~~.d.<;l~ .. &~!!.~.\l.~.~.\\~.'i'.~~~ .

.. "'.$! ... s.!!&\l~~ ... ~.'? .. H'.EI:~.~.9.1 ...

, L.lCENC;:AS

PLANO DESCR!C;:AO

-, UCENC;:AS

PLANO DESCRIC;:AO

...... ~ ... ~9.f. .. ~.".,.~."~.~.h ... ql!.~ ... gI~9..... ~~~.~.~ .... M~ ... 9.sm ... s.!;~.nlI.,J:d."!<.19.M.9.gIL .

. . ~.l,!!..@f. .. ~.J.~.4 .. p.~.~!!~~. ~.~!:r:. , .. ~."'.~., !? .. r..I!-.~~~.'"~~.~.~~:r. .

, ,.~~.~.!<~.Q.M.~.Q!i.i..... .. ~~.~~.~ ~~.E.~, ~.;I:..'!:~.!~.~".~ ~ ..

.... . ~ ... W~.~ ... !<~f!.)?~,t:,I!.~ .•... pg.~.;,"',~.9.11..,!!~ .

.... II'.,.H~.~I!,,,~ .. P.l\nJL~ .. U.~~I!8~ . ... ,~,~J.r.~~~g.:!.,C.\l ... !1g .. !'!ly.1,!J..gl!.~.QJ.j ...

...... ~ ... r;~ .. 1l.4Xm!~.H""~.~.Mit<;!I!,,,n~ ....

, hC.b."\:lfl .. !iQ ... I'.'il.'i\tt!l •.. j ..... I)J9..,Ilg

... ~ .. .tta .. lQJ;.~~~!! .. !lW. .. O.f.f. ... nQ ..

......... iUi.c.1Q o,lo up.t\J;i~IIlQ.:. .

...... ~ .. .tta .. Illi4;i.."' .. jml!;&~.U, •.. IlIll. .

.... ,AIlUUCiQ.$. .. JlO..j9.rn,u .. O ... \il.J;l,b.o.;, . ..... ~ .. .l{Q.mQ.b:UUriQ_urbalW., .. Clea..r, .

..... Chlln.o.el...e, . .I!.uS .. .Q<;IgrL .. ,.

" PARA USO IX? INSS

~.~ .:".~

Um des o'ojetivos do crcjeto e rever arte e cultura as classes menos ravorecroas oa populat;ao. Nosso plano de acessi'oilidade social propOe duas diferentes maneiras de ever 0 espetaculo as cccotecces carentes. o patrocinador oodera optar pela modalidade que Ihe for mais conveniente.

a) Apresentacao em comunidades carentes Encenat;aO do espetacutc em teetros oas : seguinles comunidades do Rio de Janeiro'

• PavaolPavaozinho;

• Cidadede Oeus;

• Vidigal;

• Favela da Mare;

• Rodnha

PARA USO DO lNSS

b) Comunidades cerentes vtsrtanco 0 teatro; Semanalmente, sera eceesentada uma sesssc exdusiva para comunidades carentes ou alunos Ode ensino medic de escoras municipais e estaduais. ApOs 0 espetaculo, uma rapida visita aos 'oaslidores da encerecac e converse com cs atcres.

ANOTAGO£SGERAIS

~ '"

~rbilhiiO de.ideias

.. culturaeentreten,mento

Empresa e t.uarrt.e no segmento de cul.trrra e enurecerusencc , respcnsavel, pe La idealizar;iio e execue ao de projetos, desde a captar;ao de recursos ate a prestar;ao final de

Diferencia-se das demais emp resea do mercado peLa qualidade, tanto dos profissionais que f a aem parte da empreea quanto doe prcj euoa em seu portif6lio.

ANQTAGO£S GERAIS

Dent.re as realizar;oes, j Ii capitaneou p r o j e t.o s com 0 pa t r cc In Io das

• seguintes empresas: Petrobras e Queir6z ca.ivac (Cia dos aecres r , SESC e Ca Lxa Federal, (Pao com Mortadela); corretoe (Nelson Mitico), Bradesco Seguros e Pr-evdddnc La (A Hist6ria de N6s 2), Porto Seguro (Renato Russo).

Na area editorial, contamos com a Citroen como urn des patrocinadores do livro Carioca a ser publicado pe La Editora Francisco Alves.

A equipe de cria~o de "Pamonha e Panaca" reune alguns dos maisdestacados profissionais do cenanc artistico nacional.

RONALD TEIXEIRA e direlor de arte, cen6grafo e figurinista para 0 teatro, cinema e TV, graduado em Artes cencas na UFRJ: mestre em cieoctes da Arte pela Escola de Cinema da UFF e professor de Cenografia e Indumentaria Hist6rica na UFRJ. Criou cenaros e figurinos para rnats de 190 espetaculcs. exoceiceee. mmes e programas de tereveac Recebeu os premos Mambembe 1994, Mmio ShelllRJ de Teatro 1999, Prermo ShelVRJ de 'reatro 2000, Premio Coca-Cola para 0 'reatro Jovem 1995, 1996 e 1997, entre outros.

ANOTACOESCERAI$

DIOGO AHMED e aecnerer em Composi~ao pela Universidade Federal do

• Estado do Rio de Janeiro (UNIRIO) e bacharelado em Regencia pela UNIRIQ T rabalhou como assistente de produ~o musical do disco Carioca, de Chico Buarque. Compos trithas sonoras para 22 espetaculcs de teatro e para os filmes Q Elogio da Loucura, dire~o Erik de Oliveira : BNH roteiro e dire~ao de Rodrigo Portella: Oesespiritual de Aramis Correa. Rege e dirige, atuatmenle. a camerata Electra

ANOTAI;OES GERAIS

RENATO MACHADO esta he quinze anosatuando no mercado cultural e ja realizoumaisdeumacentenadetrabalhos iluminandope98steatrais,espetaculosde oence, 6peras, shows e exposicoes. Pariicipa dediversascompanhiasteatrais como os grupos Sobrevento e Pequod, e a Companhia teatrc Aut6nomo, do otretor Jefferson Miranda; ~ com diretores como Christiane Jatahy e Andre Paes terre. Em 2003, com "TerezadeAvila,asantadescalr;:a",venceu o Premlo Shell de Tealro - RJ; premlo que tambemrecebeuem2005,petoespetaculo de bonecos "Filme Noir".

R.'?.&~,:r.~.~ ~.1.~~ !!!:X:.~<? .

~_rT\_~_s_~,{)_,_]_>~~_C?~,{)_, ~~E.e_~~() __ ,

~.~.~.~:r.~.~ ~.1.~~ P~.n.~.9. ..

C:r:.~.~,~.~~.~ ... '.'.~.~.~.~.~.~. p!!.I?-.~P

R.?~.~.~.~ !.~.~.~.~.~.~~.... ~!!!)-.~.r.~() .. ,~ ... F.~&1!.!~!)-g.

R.~.~.~.~.~ ~.~~.~.~.?'? P!:l.t?~.n.1!.~,~.? .

Musica

~~.~.~~.":?.,.~I:l.~.~.:!l... ~~E.~.~~() .. ,~.~.,.~,~.?~!!!r.~.o

E.:.~.~:!l.::? ... ]_>~.~.<;.?.~?.... ~!len ~ao Artistl

R.~.~.~:r:.~,'?".~?&.~.~ ... ".... ' Vi,

R.'?&~E~.?. ... ~.l.:: ~ .. ,. '" , .. , n~.~,~.~~,9.§~.~,,, T,:,_z:~.~.1.~.~?,_~~ .... ~.~~.~.~~ .. ~~g.~.~~~g .....

........ .. .................................. r,~ ... , .... ~" •...

ANOTA<;:OIiS GIiRAIS

~rbilhao de idelas

.. ccltura e entretenlmento

aa.tn'O __ •

Rua Fonteda Saudade, 31/803 RiodeJaneiro/RJ-CEP22471-210 Tels, (21)3442_4432/2536_1183

Cel: (21)8283-7788

Nextel, (21) 7858-36931d:87*17294 gustavonunes@turbtlh"ode1de1as.colll.br www.turbilhaodelde1as.com.br

• "A natureza humana esta apenas esperando se r estimulada para se desenvolver. Quando isso nao acontece, a vida fica estagnada."

t

.

,

.