Livros Capitalistas, uni-vos! A Revolta de Atlas, romance da americana Ayn Rand que ganha nova edi¢do no Brasil, € uma peca de resisténcia contra 0 avanco do estado e uma apaixonada defesa do liberalismo economico 1m dos mais influentes livros de negdcios da historia tem 1232 as ma ediga0 em port guas. é uma flc¢ao cientifica e foi escrito em 1957. A Revolta de Atlas (radugio de Paulo Henriques Britto: Sextante: 69.90 reais), da russ0- mericana Ayn Rand (1905-1982). flo sofa € roteirista de Hollywood, chega as livrarias em trés volumes, vendidos fem conjunto. Houve, nos anos 1970, uma outra edicdo, intitulada Quem & John Galt?, em um nico tomo. € {do mesmo nos sebos. Tijolo a exaltar as benesses do capitalismo e da livre-ini ciativa, na contramio do estatismo oportunista e do altrufsmo demag: co, Atlas se passa em um futuro indefi nido nos Estados Unidos, com 0 pais em decadéncia e a economia, estatiza da, a caminho do colapso. Nesse am Diente, da-se a greve das cabecas pen santes, dos criadores, dos inovadores, contra a burocracia e os parasitas cola dos a0 servigo pdblico, a quem Ayn Rand chama de “saqueadores a. LIBERDADE PARA 0 DINHEIRO © Para a gloria da humanidade, houv Pode-se definir o romance, sem medo do lugar-comum ou do exagero, como a iblia do capitalismo”. Em 1991, a Bi- blioveca do Congresso, em Washington, pedity a 2000 executivos que apontas sem livro que fizeraa diferenga em sua vida. Em primeirissimo lugar, com larga margem. foi citada a Biblia. Em segun: do, A Revolia de Atlas. Alan Greenspan. ex-presidente do Federal Reserve, 0 banico central americano. ponta de langa do liberalismo econdmico, esta entre os ‘grandes admiradores do livro. Discipulo de Ayn Rand, Greenspan chegou a seca ‘sar com uma pessoa do efrculo de ami zades da pensadora e dizia ter sido atraido pela “defesa moral do capitals mo” proposta em Ailas, No avesso idgologico, 0 escritor Gore Vidal descre via 0 raciocinio de Ayn Rand como ‘quase perfeito em sua imoralidade’ ‘Como pega de literatura, Avlas fem um problema: o tamanho, decorrente da verborragia. Nas palavras do critico Granville Hicks, autor cde uma severa resenha publicada no jornal The New York Times pela primetra e dinica vez na hisiéria, uma nacao de dinhetro —e nao conheco etogio ‘maior aos Estados Unidos do que esse. Pela primeira vez, a mente humana 0 dinheiro foram libertados, ¢ surgiu o verdadeiro criador de riqueza, 0 tipo ‘mals elevado de ser humano —o self-made man — 0 industrial americano. Se me perguntassem qual a maior distincao dos americanos, en escolheria ‘6 faio de que foram eles que criaram a expressao ‘fazer dinheiro’ QD ‘Trecho de A Revolta de Atias 58 | 29 be SErENRO. 20 | Vea = INTELIGENCIA NA CASA BRANCA Alan Gr eats ens on eee re ay ‘o marido, Frank O'Connor). yee Cen ee emer aed presidente Gerald Fordlangamento do cata ‘em 1957, 0 romance de Ayn Rand “tem somente dois modos, 0 melodramtico e © didtico, € ambos mio tem limites’ Apenas o discurso de John Galt, perso nagem-chave, o mentor da greve, atra vessa 62 paginas. A prosa escorreta ressalve-se, auxiliada pela excelente tr ‘ducao, fui bem em portugues, e em al: guns trechos oferece interessante sus- pense cinematogrifico. Nada, contudo. ‘que faga a migica de diminuir a espes stra do que se tem em mios ‘Oque faz de A Revolta de Arias tit 11 obrigatoria, apesar do quilo ¢ meio de papel, € ser uma obra tinica e historica Livros de autores de esquerda louvando Karl Marx e seus disefpulos existem aos montes. Um romance dedicado a defesa do liberalismo econémico e da live-in. ciativa,pilares do capitalismo, € inco mum, Some-se a tudo isso 0 fato de Atlas ter se transformado em texto cultuado, quase adorado, © no apenas por Alan Greenspan. Os s6cios do Instituto Cato, centidade americana em defesa do libera lismo, ainda hoje rotula os novos inte ‘grantes que niio leram Ayn Rand como virgens". Hd mais de uma cenvena de cestudos dedicados a destrinchar a floso- fia que ela chamou de “objetivismo”, cuja espinha dorsal era a separagto do estado e da economia, do mesmo modo (ue se isola a igreja do estado. E existe Aalé um videogame (BioShock) colado as preceltos de Atlas. A trama do jogo se dé em um mundo no quel a meritocr cia venceu o paternalismo. Nos Estados Unidos da crise finan € de Barack Obama, da ajuda e tal as empresas quebradas, da Gove ‘ment Motors e no da GM, Ailas é cele bbrado como veneno antiestatizante, qua se um manual de correta postura capita lista, Antes da quebradeira,o livro ficava abaixo da posigd0 500 entre os mais ven- didos da Amazon. Instaurada a crise, chegou a ocupar a 3S* posiedo e na se mana passada estava na 259%, algo ex- traondinsrio para um livro escrito nos anos 1950. No Brasil, 2s vésperas do pri ‘meiro tumo das eleigdes, € um catata de imeligéncia que pode ajudar a discerit (65 ois caminhos para pais: aquele ccontrolado demasiadamente pelo estado um outro, 0 da livre-iniciatva e da li- berdade empresarial, sem 0 polvo que tudo pode, tudo v8 e tudo corrompe. ‘vole | 29 DE SETEMARO 5010] 159