Exemplo Carta Formal e Informal A carta é uma modalidade redacional livre, pois nela podem aparecer a narração, a descrição

ou a reflexão. O que determina a abordagem, a linguagem e os aspectos formais de uma carta é o fim a que ela se destina: um amigo, um negócio, um interesse pessoal, um ente amado, um familiar, uma secção de jornal ou revista etc. A estética da carta varia consoante a finalidade. Se o destinatário é um órgão do governo, a carta deve observar procedimentos formais como a disposição da data, do vocativo (nome, cargo ou título do destinatário), do remetente e a assinatura. No caso das correspondências comercial e oficial ± textos jurídicos, comunicados, ofícios, memorandos emitidos por órgãos públicos ± a linguagem é muitas vezes feita de jargões e expressões de uso comum ao contexto que lhes é próprio. Exemplo Carta formal Cabeçalho Joana Fernandes Av. do Brasil, 567, 4º Esq. 1700-023 Lisboa Ex.mo Senhor: Dr. Pedro Faria Magalhães Instituto do Emprego e Formação Profissional Av. 24 de Julho, 541, 7º 1200 ± 034 Lisboa Lisboa, 5 de Maio de 2007 Assunto: Envio de documentação / « . Abertura e texto inicial Ex.mo Senhor / Ex.ma Senhora / Ex.mos Senhores: Junto envio a documentação referente ao« Venho enviar a documentação« / Envio em anexo o meu Curriculum Vitae« o Venho solicitar a V. Ex.a se digne conceder-me uma audiência« o Solicito a atenção de V. Ex.a para o assunto que passo a expor:
o o

Ex. o Atentamente. venho comunicar a V. Olá. (menos informal) Jorge: / Jorge. . (muito íntimo) . Jorge. Ex.a. / Um beijo. o Um beijinho. Ex. / Saudações cordiais / Com amizade. encontro-me actualmente a desempenhar as funções de« Venho solicitar a atenção de V. (informal) o Um grande / forte abraço. Ex.a. Fecho Saudações de amizade. Jorge e Mariana: / Jorge e Mariana. Jorge! / Olá. 7 de Maio de 2008 . (relativamente formal) o Um abraço.a de que estou inteiramente ao vosso dispor para uma possível colaboração com a vossa empresa.as para a seguinte situação. Ex.as a minha candidatura ao lugar de « Na sequência da conversa telefónica com«. (familiar) Querida mãe.a a minha disponibilidade para« Venho informar V. o Exemplo Carta Informal Cabeçalho Lisboa.as para os factos que passo a expor. Como é do conhecimento de V. (familiar) o . / Muitos beijinhos. (muito íntimo) Querido(a) amigo(a): / Querido(a) amigo(a). Ex. (menos informal) Caro Jorge: / Caro Jorge. venho apresentar a V. / Muitos beijos. Fecho Agradecendo antecipadamente a atenção de V. o Com os (meus/nossos) melhores cumprimentos. Vimos chamar a atenção de V.o o o o o o Em resposta ao anúncio publicado no jornal« do passado dia«. Querido Jorge: / Querido Jorge. Abertura o o o o o o o o Caro(a) amigo(a): / Caro(a) amigo(a).Ex. apresento os meus melhores cumprimentos.

br/portaldeescrita/2008/10/17/estrutura-da-carta/ GêNero Textual Carta . coloquial. Nos primórdios da entrega das cartas quem pagava a postagem era o destinatário e isso só se alterou com a criação dos selos quando se passou a. previamente. . Ela apresenta a seguinte estrutura: . 2.Local e data.Desenvolvimento. . Deve-se observar. além disso. o interlocutor para que a linguagem seja adequada. . ou seja.Assinatura.ig.PresentationTranscript 1.o Muitas saudades. que é selado e enviado ao destinatário da mensagem através do serviço dos Correios .com. a carta faz parte do ³epistolar´. as marcas textuais devem ser formais.com/exemplo-carta-formal-e-informal/ 17/10/2008 . o remetente colocar na sobrecarta (envelope) a quantidade de selos . Se o texto é destinado a uma revista cujo público alvo é de adolescentes. GÊNERO TEXTUAL: CARTA GÊNERO EPISTOLAR Carta é o elemento postal mais importante. de uma revista política ou científica.web-emprego.Saudação (vocativo). a escrita pode ser mais solta.10:27 ESTRUTURA DA CARTA Dentre os gêneros textuais. http://blig. 3. constituída por algumas folhas de papel fechadas em um envelope .Despedida. . Em se tratando. http://www.

12. Dependendo do leitor há até mesmo tratamentos específicos. como amigos ou familiares. 5. Assim também é em relação à despedida. 21. com boa vontade e amor. Quanto à assinatura. Vejamos: 18. Como o grau de intimidade é variável. mensagemµ. mas se distinguindo desta por expressar opiniões. tão raras de se encontrar pelas esquinas do mundo. A carta pessoal geralmente é entregue em mãos ou enviada pelo correio. despedida e assinatura. vocativo. sem porém deixar o estilo coloquial. literário. é considerado bilhete e não carta. o juiz (Meritíssimo). entre outros. não possuem muitas regras e estrutura para serem seguidas. Há algumas características que marcam esse tipo de texto: 8. Beijo e abraço carinhoso da(o). dependendo da situação. institucional ou documental. (assinatura) 16. Quando é pequeno. local e data escritos à esquerda.as minhas maiores alegrias! 13. e discussões para além de questões ou int eresses meramente pessoais ou utilitários. do carinho e do amor do próximo. eu sou feliz! Sou muito feliz porque tenho com quem celebrar esta data. Se hoje eu tivesse que fazer um pedido aos deuses. 19. Querido Amigo Fulano. e sempre visa um tipo de leitor. Caro Senhor. preocupações e . MODELO DE CARTA FORMAL 10. a qual pode variar entre Atenciosamente. 22. (observação).. 9. Portanto. pediria que a nossa amizade se mostrasse cada vez mais sólida. hoje é um dia muito especial. também: Minha querida. pode ser desde só o primeiro nome até o apelido. Caso se esqueça de dizer algo importante e já tenha finalizado a carta é só acrescentar a abreviação latina P. por consequência. o O tamanho varia entre médio e grande. o vocativo. sempre preocupados com as mesmas coisas básicas: servir ao outro e colocar -se sempre disposto a servir e socorrer. o O assunto é livre. o O tipo de linguagem acompanhará o grau de intimidade entre remetente e destinatário. Amado meu. a carta pessoal deve seguir a sequência: 1. mas ainda há pessoas que pelo simples prazer de trocar correspondências físicas preferem utilizar o método da carta. o Quanto à estrutura.. É normalmente escrita em primeira pessoa. geralmente de ordem íntima. São elas: o Local e Data o Destinatário o Saudação o Interlocução com o destinatário o Despedida o OBS: Esses itens estão na ordem em que devem aparecer. GÊNERO EPISTOLAR o Epístola (do grego antigo .slideshare. Atualmente a carta vem sendo substituída pel o e-mail que é a forma de correio eletrônico mais difundida no mundo. 3. cabe ao escritor saber se pode usar termos coloquiais ou mesmo gírias. 7. ao mesmo tempo. etc. A pontuação após o vocativo pode ser vírgula ou dois pontos. 6. pois é manuscrita! Curiosidade sobre P. sentimental. Sabe.net/guest4f8ac9b/gnero-textual-carta . corpo do texto e 4..S: essa sigla é originada do verbo latino ´post scribereµ que significa ´escrever depoisµ! http://www. com amizade. para ser correspondido a uma ou várias pessoas. etc. Fulaninho. CARTA PESSOAL COMO REDIGIR UMA CARTA PESSOAL 17. porém. É hoje que se celebra o valor de coisas teoricamente simples e naturais mas. porque hoje é o &quot. 4. Até em breve. garantido assim a entrega da carta ou a sua restituição no caso de não ser encontrado o destinatário. As epístolas reunidas de um autor podem vir a ser publicadas devido a seu interesse histórico. Estimado cliente. Cordialmente.além e principalmente! . mensagem escrita e assinadaµ) é um texto escrito em forma de carta . MODELO DE CARTA INFORMAL CARTA DE AMIZADE 11. Escrevemos uma carta pessoal quando queremos nos comunicar com alguém próximo de nós. que combina paixões subjetivas e apelos intersubjetivos com o debate de temas abrangentes e abstratos. sou feliz porque tenho alguém especial e maravilhoso(a) como você para compartilhar as minhas angústias. e mais feliz ainda em lembrar que tal motivo é você! 14. etc. o presidente (Vossa Excelência). no caso de autoridades como o papa (Vossa Santidade). ou seja. pelo Latim epistòla. 2. 20 de Julho: uma data especial Querido (nome). CARACTERÍSTICAS DE UMA CARTA o Esse é um tipo de texto que se caracteriza por envolver um remetente e um destinatário .S (post scriptum) ou Obs. até Adeus. Sinto-me extremamente feliz em ter um motivo especial para celebrar este dia.ae ´carta. o É necessário que se utilize uma linguagem adequada com o tipo de destinatário e que durante a carta não se perca a visão daquele para quem o texto está sendo escrito. ´ordem. As características desse tipo de gênero textual são simples.Dia do Amigo&quot.correspondente ao porte (valor da tarifa de serviço). mais resistente à passagem do tempo e aos pequenos e maravilhosos detalhes que nos fazem diferentes uns dos outros mas. 20. Saudades. Falo da lealdade. enfim! 15. manifestos.

Sign up to vote on this title
UsefulNot useful