Kw’Isoko

ry’Ubuzima
mu muryango w’abakristu
Diyoseze kuru ya Bujumbura
Tl 22 22 05 00 / 79 602 229 / 79 455 057
E-mail: sokoryubuzima@yahoo.fr
Site: www.isokoryubuzima.es.tl
" ’ukuri kuri jewe, ubuzima bwanje ni Kristu". (Ph.1, 21) Igiciro 60 fr
Iki kinyamakuru gifasha gutegera Ijambo ry’Imana mu misa no mu buzima
19/12/2010 Idominika ya kane y’ubushikiro – Umwaka A °51/2010
Imana igirango ize, none tuzoyisanganira gute?
Hasigaye iminsi itandatu yonyene ngo akanyamuneza ka NOELI
kadusage. Ndafise umugenzi akunda cane iyi sanamu mubona, ha-
mwe na ya majambo dusanga mu gitabo c’ivyahishuwe, aho Imana
ivuga iti: Raba, mpagaze ku rugi nuguruza; hagize uwumva ijwi
ryanje akugurura urugi, nzokwinjira iwe, ngo nfungure, anyegere
nanje ndamwegere (Ivyah. 3,20). Akanyamuneza ka Noeli gashingi-
ye ku buryo Imana itwegereye, idukunda. Imana, si wa wundi bita
“Muvyeyi oeli (Père oël)"azanwa no gutanga ibintu. Kuri Noeli,
duhimbaza Imana yigize umuntu ngo itugabire ubuzima n’ubuhirwe
bwayo. Imana mu kwitanga yigize nka twebwe; gurtyo ivyacu vyaci-
tse ivyiwe. Uwukomerekeje umuntu aba akomerekeje Imana. Mu
kwigira umuntu yatugize abana bayo. Umusi mukuru wa Noeli ntuhe-
rera mu kurya ibiryoshe no kwambara impuzu z’agaciro gusa, canke
kugira ingendo zo kwinezereza ku kiyaga... Noheli, n’umusi w’ugute-
ga amatwi Imana ikubwira mu gacerere iti: avuye mw’ijuru ngo
mbane nawe, ngo uremeshwe n’igishika ngufitiye. Mur’iyi minsi
itandatu dusigaje imbere ya Noeli, ni twitegurire guha ikaze Imana,
tuzoyisanganire tuti: “ karibu, shika iwanje urisanze“. Tuzirikane mu
Nkuru nziza ingene Imana yaje mu bantu. Dushime iteka Bikira
Mariya yatewe mu kwibungenga Imana mu mbanyi yiwe ariko agaca
bugufi, akagira urugendo rwa kure agamburukira Herodi. Dusabe Bikira Mariya ngo natwe aduhe guca bugufi,
aduhe n’umutima w’urukundo rw’igishika nk’urya yari afise. Twitegurane igishika n’urukundo rwinshi mu
kwirega neza; dutakambire Yezu tuti: “ Mukama Yezu, nturabe ububegito bwanje; n’umpe kugaya akabi kanje,
hanyuma untyororere umutima mw’isakramentu ry’Ikigongwe
ry’Ikigongwe;
kigongwe; niho uzoronk
zoronka
ronka ikibanza ciza muri jewe. Ko umuzo
wawe ar’uwo kuduhuriza mu bubumwe, n’udufashe
n’udufashe kugendera
kugendera ubumwe, maze tuzoshikire umusi mukuru wa Noeli
turangwa n’ubwo bumwe bukomoka iwawe. N’udufashe ngo ku musi ku musi dufate dufate akanya
akanya ko kuzirikana uko
woshima gusanga twak
twakwiteguriye
witeguriye ku musi wa Noeli.
Noeli.
Ikiganiro c’amatara. Kw’idoninika ya kane y’ubushikiro, mw’isengero bama
batsa amatara ane. Umusi umwe rero, ayo matara yatanguye kuganira gurtya: Itara rya
mbere: Jewe ndi itara ry’amahoro. Iyo hari amacakubiri n’inzigo, urubeya rwanje nti-
rwaka. Narihebuye itara ryanje rica rirazima. Itara rya kabiri: Jewe ndi itara ry’ukwe-
mera. Ariko abantu benshi ntibanezwe ivyo ukwemera. Ntibarondera Imana. Barondera
amafranga kuruta Imana. Nanje narihebuye, itara ry’ukwemera rica rirazima. Itara rya
gatatu: Jewe ndi itara ry’urukundo. Si nkigira inguvu zo kwatsa urubeya rwanje.
Benshi ni ba nyamwigendako. Ntibazi kuraba abandi bagowe, kandi babana hafi na ha-
fi. Ntibazi akanyamuneza gatangwa n’urukundo. None ko batanshaka hinge nanje nizi-
mire. Haca haza umwana avuga ati: Emwe mwa matara mwe, ko mujejwe kumurikira
abantu mukaba mwarazimye, ni kubera iki? Erega mutegerezwa kwaka gushika ku
muhero w’isi. Itara rya kane rica ryishura uwo mwana riti: Ntugire ubwoba, ko jewe
Mizero ngifise urubeya, ndashobora kwaka. Tugifise umwizero, vyose birashobora
kuronka umuco. Tuzigame umwizero kugira ngo amahoro, ukwemera n’urukundo bisayangane mu bantu.
Twumvirize iryo Imana ituyagira
IDOMINIKA YA KANE Y’UBUSHIKIRO -A
IGISOMWA CA MBERE: Iz. 7, 10-14
Umwigeme azokwibungenga
Ivyo dusoma mu gitabu c'Umuhanuzi lzaya
Muri irya minsi, Umukama yasubiriye kubwira
Akazi ati « Saba Umukama Imana yawe akurungi-
kire ikimenyetso kivuye hasi mu kuzimu canke he-
juru mu kirere. » Akazi amwishura ati « Haba na-
mba, sinoshobora kugerageza Umukama. » iho
Izaya yavuga ati «Tega amatwi, muryango wa Da-
wudi, ntimurarambirwa n'ukuruhisha abantu, none
mushaka kuruhisha Imana yanje. Umukama rero
we nyene ubwiwe niwe azobihera ikimenyetso U-
mwigeme aribungenze azokwibaruka umwana
w'umuhungu, amwite Emanueli. »
IGISOMWA CA KABIRI: Rm 1, 1-7
Yezu Kristu yavutse mu muryango wa Dawudi, akaba
ariwe Mwana w'Imana
Ivyo dusoma mw'ibaruwa Umutumwa Paulo yandikiye
Abaromani :
Jewe Paulo, umusuku wa Yezu Kristu, naratorewe
ubutumwa, nsobanurwa mu bandi ngo menyeshe
Inkuru nziza y'Imana. Iyo kuru nziza, nkuko aba-
hanuzi babitubwiye kuva na kera mu Bitabu Vyera-
nda, Imana yarayitwemereye. Iyo kuru nziza ye-
rekeye Umwana wayo yavutse mu muryango wa
Dawudi kubw'umubiri, hanyuma arimikwa aba
Umwana w'Imana ku bubasha bwa Mutima w'u-
bweranda kubera izuka ryiwe mu bapfuye. iwe
Yezu Kristu Umukama wacu, We yaduteye iteka
akadutuma kwigisha, kw'izina ryiwe, abapagani bo-
«Umukama rero we nyene ubwi-
we niwe azobihera ikimenyetso
umwigeme aribungenze, azokwi-
baruka umwana w'umuhungu,
amwite Emanueli ». Iminsi isigave
ngo duhimbaze umusi mukuru wa
Noheli tuyiharurira ku ntoke ! Ba-
mwe banwe bobo batanguye kuru-
ngikira udukarata tw'ivyifuzo vyi-za incuti n'abagenzi
.Umwigeme aribungenze ! Uwo mwigeme ni Mariya
mwene Yohakimu na Ana. Imana yaramugomwe
iramutera iteka ryo gusangira nawe igi-korwa ceranda
co kudukiza. Umuhanuzi Izaya yari ya-rabuye iryo teka
ridasanzwe ryatewe Bikira Mariya ! Noheli buca
duhimbaza, ni ikimenyetso c'urukundo rw'Imana isi
yose yinovora kandi izoguma yinovora. Iryo teka si
irya Bikira Mariya gusa, ni iry'abantu bose. Noheli
buca duhimbaza, n’Inkuru nziza kw'isi yose. Nico
gituma na Paulo Mweranda agaruka muri rino ba-ruwa
twumvise yandikiye Abaromani kuri ico kinye-gezwa
kidasanzwe ca Jambo yigize umuntu « Iyo Nku-ru
nziza yerekeye Umwana wayo yavutse mu murya-ngo
wa Dawudi kubw'umubiri, hanyuma arimikwa aba
Umwana w'Imana ku bubasha bwa Mutima Mweranda
kubera izuka ryiwe mu bapfuye. Niwe Yezu Kristu
se, ngo bamuyoboke bamwemere. a mwebwe
mwahamagawe na Yezu Kristu, muri abo twatu-
mweko. one mwese batoni b'Imana muri i Roma,
mwebwe mwahamagariwe kuba beranda, mbipfuri-
je urukundo n'amahoro y'Imana, ariyo Dawe wa
twese, n'Umukama Yezu Kristu.
INKURU NZIZA. Mt 1,18-24 Yezu azokwibarukwa na
Mariya, umukunzi wa Yozefu wo mu muryango wa
Dawudi
Ivyo dusoma mu Njili Nyeranda yanditse Matayo
g'ivyo ivy'ivuka rya Yezu Kristu uko vyagenze.
Mariya, nyina wiwe, yari yasabwe na Yozefu; ariko
imbere y'uko babana, yari yasamye imbanyi kubwa
Mutima Mweranda. Uyo mugabo
wiwe Yozefu yari umuntu w'ingi-
ngo, kandi ntiyashaka kumwara-
raza; niko kwigisha inama y'uku-
muheba mu mpisho. Amaze ku-
vyiyumvira, intumwa y'Umuka-
ma iramubonekera ari mu ndoto,
imubwira iti: «Yo-zefu, mwene
Dawudi, ntutinye kubana na Mariya, umukenyezi
wawe, iyo mbanyi afise yamutse kuri Mutima Mwe-
randa ; azokwibaruka umwana w'umuhungu, izina
uzomwita ni Yezu, kuko ariwe azokiza ibicumuro
igihugu ciwe. » Ivyo vyose vyabaye ngo ijambo
ry'Umukama ryari ryavuzwe n'umuhanuzi ritahe,
ngo : « Umwigeme azosama imbanyi ayibarukemwo
umuhungu, bazomwita Emanueli, n'ukuvuga Imana
turi kumwe. » Yikanguye, Yozefu akora ico Umu-
malayika w'Umukama yari yamutegetse, ajana iwe
umukenyezi wiwe.
Umukama wacu ». Noheli buca duhimbaza? Ni igiko-
rwa c'ikigongwe c'Imana yacu! Mariya yari yasabwe na
Yozefu ariko imbere y'uko babana yari yasamye imba-
nyi kubwa Mutima Mweranda. Igihe Yozefu yibaza ko
umugambi wiwe ubaye impfagusa kuko Mariya yibu-
ngenze atabimuharurako, niho Imana yamuhishuka mu
ndoto umugambi wayo : «Yozefu mwene Dawudi, ntu-
tinye kubana na Mariya umukenyezi wawe : iyo mba-
nyi afise yamutse kuri Mutima Mweranda ; azokwi-
baruka umwana w'umuhungu, izina uzomwita ni Yezu
kuko ariwe azokiza ibicumuro igihugu ciwe ». Imana
yo nyene niyo yahindukije ukundi umugambi wa Yo-
zefu nawe aca aba Bashirahishize kugira Umwana w'I-
mana agire izina mu bantu abanje kwakirwa mu mu-
ryango wa Dawudi Yozefu umurezi wiwe akomoka-
mwo.Yozefu rero mu kwemera kwiwe yagaragaje, ya-
kiriye Umwana Yezu nk'ingabirano nyene. Kukaba
nkako, uyo mwana Yozefu atewe iteka ry'ukwakira mu
muryango wiwe kandi agaterwa iteka ryo kumwita izi-
na, ni umwana w'umuhango. Imana rero iramukeneye
nawe nyene mu kurangura umugambi wayo : ubwa-
mbere kugira akingire Mariya ntibahave bamufata uko
atari ; ubwa kabiri kugira ahe izina uyo mwana mu mu-
ryango wa Dawudi, n'ukuvuga amubere umuvyeyi
imbere y'amategeko ! None witegeguriye guhimbaza
noheli gute? Erega haraho twibuka kwifuriza gusa bariyoroheje binjira mu mugambi w'Imana bakira Yezu
Noheli abandi, tukiyibagira mu kwirengagiza kwite- bamwiteguriye. Ese natwe botubera akarorero ntituro-
gura ku mutima. Haraho twishinga kwiruka muri vyi- ndere gushaza gusa ku mubiri ngo twibagire umutima
nshi tukibagira ikiruta ikindi. Yozefu na Mariya bompi wacu yifuza kuvukiramwo !

Mariya Mawe, n’ube ku musego w’abagwaye bo kw’isi yose : abariko baracikana, batakimenya
ubwenge ; abariko barasamba ngo bacikane, abatacizeye gukira, abari mu marira y’ububabare,
abadashobora kwivuza kubea ubukene. Mariya Mawe, guma impande y’abo bifuza gutambuka ariko
batakibishobora, abotegerejwe kugum baryamye ariko bihata ngo barondere icobabeshaho kuko ata
kundi bogira ; abaguma bagaragurikira ku gitanda kuko babuze uruhande boryamirako ngo baruhuke ;
abamara amajoro n’ayandi badashobora gutora agatiro. Mariya Mawe, remesha abaremerewe
n’imyitwarariko y’akaga imiryango yabo irimwo ; abategerezwa guheba imigambi yabo yabaye
impfagusa ; abihebuye, babona ko ataco bakibereyeho ; abagararije n’abatuka Imana ; abatazi ko Yezu
yababaye nkabo no kubwabo. Amen

IZAMBA YA YUBILE I GOZI

Kw’igenekerezo rya 21 Munyonyo, twahim-
baje umunsi mukuru wa Kristu Umwami
w’abami. Uwo musi kandi ntiwari usanzwe
kuri Dioseze ya Ngozi kuko ariho yari ira-
mutse Ihimbaza Yubile y’imyaka 50 imaze
yitwa Diyoseze, gusozera umwaka wahari-we aba-saseredoti hamwe
rero n’ugutanga umwaka mushasha w’ubutumwa. Hari hadometswe
amatara 50, ikimenyetso c’iyo myaka 50 ya Yubile. Umwungere wa
Diyoseze ya Ngozi yaribukije ko ico gihe havukiye icarimwe
amadiyoseze atatu: Gitega, Ngozi na Bujumbura, ari naco gituma uwo musi nyene muri Diyoseze Nkuru
ya Gitega hariko harabera ibirori vyo kwigina Yubile y’imyaka 50 ibaye diyoseze, kuko imbere yaho
zîtwa “intara z’ubutumwa za Papa”. Yarongeye aravuga ko muri iyo myaka 50 haranguwe ibintu bitari
bike. Muri ivyo hari ukwitaho indero runtu n’indero rukristu, kwubaka amashure matomato
n’ayisumbuye, harashinzwe ibiro bijejwe iterambere (BADEC), harabonetse abasaserdoti bashika 104
ubu abariho bashika 70 n’imisago ku bantu bashika imiriyoni n’igice baba muri diyoseze, haravutse
umuryango w’abihebeye Imana(Bene Mariya) bitaho ingo n’imiryango, kuvura abarwaye n’ukurera
imfpuvyi… Ati imyaka 50 yose! Diyoseze ni umu-ryango ukuze, harageze ko imenya kwitunganya,
gutuganya ivyayo no gutunganiriza abayo; Ni nayo ntu-mbero nyamukuru y’umwaka mushasha
w’ubutumwa yatanze uwo musi nyene. Iyo ntumbero yayivomye ubwambere mu mutima wiwe ka
mwungere wa Diyoseze, mu vyiyumviro vya nyakwigendera Papa Yohani Paulo wa II no mu vyiyumviro
vy’inama y’umuryango wa Diyoseze baheruka kugira. Mu gu-sozera, umwungere wa Diyoseze ya
Ngozi yaciye asaba Umunyamabanga wiwe patiri Melchiade MINANI gusomera abari
aho Ingingo zishinga ama Paruwase atandatu mashasha: Gashikanwa, Gicumbi,
Gitwenzi, Mugogo, Rubungu na Rwegura yiyogera kuyari ahasan-zwe. Tubamenyeshe
kandi ko kuri uwo musi nyene, hariho abakristu bahimbaje Yubile y’imyaka 50 bamaze
baronse Ibatisimu, abandi imyaka 25 bamaze buba-tse rukristu; emwee! vyari bihimbaye
caaane. Paruwase nshasha zari zihejeje gushingwa nazo ziti twatanzwe gukengurukira
Imana, zica zirashikanira Imana ziserukiwe na Paruwase Gashikanwa, Patiri mukuru aja
imbere abakristu aragi-jwe barakurikira, baratamba baratarika bakenguruka izo ngabire
z’ama Paruwa-se mashasha.
gomba kugukengurukira:
Mana yanje, haraheze imisi, ubwo ntusanga ndakumena amatwi buhorobuhoro n’ibintu
vyinshi ngushikiriza, ivyo ndagusaba n’ingene ndagutakambira? Nama ndi ngaho imisi
yose nk’umwana yafyinishijwe ndagusega inema, ingeso nziza, ubweranda, akazuba,
imvura, amafaranga, ukugenderwa kenshi n’ibindi. Mana yanje, uyu musi ngomba ku-
kuvugisha ukundi, ngomba kugukengurukira. Urakoze Mana yanje, ko uri ngaha hafi
yanje ukaguma unyitwararika,Urakoze Mana yanje, ko unkunda ukwo ndi kwose; Ura-
koze Mana yanje, ko unkunda gushika gupfa; Urakoze Mana ko uri Imana nya Mana.
Usabire bagenzawe bitiranwa n’abo beranda
Umusi Aberanda dusaba Injili y’uno musi
Kuw’Imana 19/12 Anastazi Matayo 1, 18-24 Bazomwita Emanueli, “Imana turi kumwe”
Kuwa 1, 20/12 Zenon Luka 1, 26-38 Jewe nd’umusavyi w’Umukama
Kuwa 2, 21/12 Petero Kaniziyo Luka 1, 39-45 Urahiriwe wewe wemeye ivyo watumweko n’Umukama
Kuwa 3, 22/12 Fransisko Kabrini Luka 1, 46-56 Umutima wanje uraninahaza Imana
Kuwa 4, 23/12 Yohani w’i Kenti Luka 1, 57-66 Ivuka rya Yohani Batista
Kuwa 5, 24/12 Adela Luka 1, 67-79 Umukama Imana y’Israeli n’ahezagirwe
Kuwa 6, 25/12 Umusi mukuru wa Noeli Yoh1, 1-5.9-14 Jambo yarigize umuntu abana natwe
gira nivuge amazina, ngira nsemerere, mpayagize Imana yanje; maze bose bavyumve. Iyo Mana
Muremyi wanje, yarandemye ingira umuntu impa agashusho kayo, inshira mu rukundo rwa-
yo. Ariko narabaye imburabugirire ndikura ku rukundo rw’Imana nishinga ibintazi; nishinze
kuryoherwa n’ivyisi nja kure yayo. Erega ntiyampebeye mu bubisha bwanje. Yo nyene
ubwayo, muri Yezu Kristu, yarashimye kunkura mu buja bw’igicumuro, yigira umuntu, iza
kuba kw’isi. Ewe Yezu warakoze, wankuye kure. Iyo ataba wewe mba ndi ikimaramare.
Waransubije muzima uransubiza itoto, umubiri n’umutima. Ubu ndasimba nk’ingeregere mu
kukuninahaza. Nzohezagira izina ryawe ntahengeshanya, nzokumenyesha abatakuzi bakume-
nye, nabo bakuninahaze. Bantu mwese iyo muva mukagera, nguyu umucunguzi wanyu;
ntimukiganyire, ni mutambe mutarike araje kubakiza, araje kubarokora. Yezu, Emmanueli
ariwe Mana mu bantu, niwe ntsinzi yacu.
Ingo Mukama Yezu, ingo mu mitima yacu yakomeretse, yasaragaye, uyitenge,
uyivure. Ingo mu Burundi bwacu uduhe gusubiza hamwe, ahari amacakubiri
tuhashire ubumwe, ahari urwanko habe urukundo, ahari inzigo habe ikigo-
ngwe, ahari ubunebwe habe umwete. Ingo Yezu, usubize itoto imitima yacu,
iguhindukirire. Urakoze Mukama Yezu.
Mwaramutse Bikira Mariya,
Mariya, wewe wuzuye ubuzima, wuzuye akanyamuneza.
Umukama muri kumwe. Watowe n’Imana ngo utuvyarire umukiza. Ntivyari vyo-
roshe kwemera kwibungenga umuremyi wawe. Ntivyakworoheye no kumwibaru-
kira mw’isenga ry’ibuye, ukamuryamika mu bwato bw’inka. Mu nyuma ugaca
umuhungana mu Misri. Ukwemera kwawe kwabaye ishingiro ry’ukwemera kwacu.
Urahezagiwe mu bandi bagore bose, abo mu bisagara canke mu mitumba,
abatamba n’abaririmba, abitonda n’ababemba, abagwaye n’abakomeye, abihebuye
n’abizeye. Uri umwe muri bo, ariko usumvya bose ubutore. Umwana w’inda yawe
Yezu arahe-zagiwe. Wareranye igishika umwana w’Imana. Iminwe yawe
yarahezagiwe kuko yateruye Umwami w’amahoro. Mariya mweranda nyina
w’Imana dusabire twebwe bononyi ubu n’umusi tuzopfa. Uratwitwararitse mu
mitwaro yacu, ukadushikanira kwa Yezu ibisabisho vyacu. Himbarwa Mariya ko
wavuze uti: ego, ukatwugururira inzira y’urukundo, akanyamuneza
n’umwidegemvyo. Dufashe kwakira umwana wawe, tugendere mw’ishaka ryiwe.
Kaze Yezu kaz’utwungire ubumwe kaze!!!
Twubats’umuryango umwe kaze, umuryango w’abakristu kaze, ariwo Ekleziya kaze
Kenshi karaducamwo kaze, tukaryana tutoryanye kaze, twiyambitse Kristu umwekaze
Ibidutanya n’ibiki kaze, n’ingeso mbi zituganza kaze, zigahungabany’ubumwe kaze
Kaz’utubohore kaze, urupfu n’igicumuro kaze, ubusuma n’ubunebwe kaze
Kaz’utubohore kaze, inda mbi be n’umwikomo kaze, ubwicanyi n’ikinyoma kaze
Kaz’utubohore kaze, inzigo n’ubugunge, ishari n’ibihuha kaze
Kaz’utubohore kaze, kubandwa no kuraguza kazem guseng’ibigereranyo kaze
Kaz’udukomezemwo kaze, ubutungane n’ukuri kaze, ubumwe n’urukundo kaze
ABARUDI BARAZI GUTWEZA: Umukecuru impuzu z’abakera, aca aragenda ku kibuga c’inkino.
w’imyaka 70 yumvise mw’iradiyo y’Uburundi itan- Yabaye agishika aca yitera mu bandi bigeme, umugabo
gazo rivuga riti: Biramenyeshejwe ko ku ajejwe ihiganwa amubonye aca araza kumu-
w’Imana uza hazoba ihiganwa ry’abakobwa tora. Bigiye imbere amubaza ati: Mbega
beza, uwuzoba uwa mbere mu bwiza azoro- nyoku, nawe waje guhiganwa mu bwiza?
nka agashimwe k’amafranga angana n’umu- Ur’uwundi ati: Ego cane! Wa mugabo ati:
riyoni n’igice. Uno mukecuru niko kwivuga- Erega urashaje ntawogucagura! Wa muke-
na ati: Ayo mafranga ndumva ko ari jewe curu ati: (tubona none ko wewe wahejeje
nzoyatahana! Umunsi w’ihiganwa ugeze, yambara kuncagura!