4 JORNAL MURAL

COORDENADOR DOS
CURSOS DE JOGOS
DIGITAIS E WEB DE-
SIGN

SARAU CULTURAL

DIA DO ENGENHEIRO
 4
COORDENAÇÃO DO CURSO DE ENGENHARIA
EQUIPE

A coordenação dos cursos de Engenharia funciona nos turnos matutino e noturno. O setor é
responsável pelo planejamento, organização e manutenção de toda área acadêmica e administrati-
va que envolve os cursos. Entre as quais:
• sugestão de ofertas de disciplinas, turmas, docentes;
• elaboração de cronograma de provas;
• elaboração de cronograma de aulas de laboratório;
• coordenação de reuniões com docentes e discentes dos cursos;
• atendimento de alunos e professores;
• solução de processos de alunos que pleiteiam transferências de outras Instituições de ensino,
equivalência de disciplinas, mudança de turnos e solicitações diversas.

A equipe é formada pela Coordenadora da Escola de Engenharia, Luiza Yoko Taneguti e pelo
Coordenador Adjunto da Escola de Engenharia, Flávio Daniel Meireles.

As expectativas do setor consistem em:

• Construir e adquirir toda infraestrutura necessária para o funcionamento dos cursos.
• Desenvolver diversos projetos de pesquisa, capacitando os alunos por meio da vivência em vá-
rias áreas do conhecimento, iniciando-os à Pesquisa científica, através da busca pelos recursos nos
principais órgãos de fomento do DF e do Brasil.
• Fazer com que os alunos atinjam bons índices de desempenho no ENADE. ,
• Manter nível de qualidade na área pedagógica e acadêmica para obter notas máximas nos pro-
cessos de reconhecimento dos cursos.
• Contribuir na formação de profissionais qualificados e reconhecidos para o mercado de traba-
lho.
• Fazer da Escola de Engenharia um ícone representativo na área de engenharia da região Cen-
tro-Oeste do Brasil.

Renata Bittes
 4 PROFESSOR UDF
COORDENADOR DOS CURSOS DE JOGOS DIGITAIS E WEB DESIGN
Em 2010, o Pro- com a sociedade e a Vinícius tem se pre- questões que surgem ou um site com uma
fessor Vinícius Cor- comunidade acadê- parado para atuar no dia-a-dia”. nova funcionalidade”.
rêa assumiu o cargo mica”. com Gestão e Edu- Para o coordena- “Gostaria de dizer
de coordenador de O coordenador cação. Dessa for- dor, o mercado de aos alunos que temos
Jogos Digitais e Web pretende trazer pro- ma, quer reforçar a trabalho está cada como principal meta
Design. Licenciado fessores da área de gestão do curso, ou vez mais competiti- tornar o UDF uma
em Computação, Web Design e Jogos seja, reestruturar e vo. Portanto, é pre- plataforma para que
pela Universidade de Digitais que traba- desenvolver projetos ciso reinventar novos eles possam dispu-
Brasília (UnB), o que lham na Universida- que fortaleçam a for- processos de traba- tar os principais em-
possibilitou seu in- de Cruzeiro do Sul, mação dos alunos e a lho para competir pregos na área, tanto
gresso na carreira do- permitindo a troca de respectiva integração nessa nova economia. para o curso de Jogos,
cente. Posteriormen- tecnologias e infor- acadêmica. “Acredito Nesse sentido, o ne- quanto Web. Para
te, cursou o Mestrado mações sobre os cur- que minha formação cessário é descobrir o tanto, precisamos do
em Administração sos, que já existem tenha me credencia- que é o inovador para apoio de todos. Alu-
na UNB, e fez inter- por lá há mais tempo. do para o trabalho de o mercado, descobrir nos, professores e
câmbio na Universi- Em 2011, também es- Coordenação, além o que atrai consumi- Administração preci-
dade de Montreal no tão nos planos sediar de já conhecer um dores. As Instituições sam trabalhar juntos
Canadá. “Além disso, um evento regional pouco a instituição, de Ensino também para fortalecimento
tenho sempre busca- ou até nacional de ga- visto que estou no precisam estar aten- da instituição e dos
do o aperfeiçoamen- mes. E, para o curso UDF desde 2007. É tas a isso. Segundo o cursos. Lembrá-los
to profissional em de Web Design, reali- um cargo que exige professor, não exis- que um diploma é
diversas áreas, pois zar parcerias com al- conhecimento não te mais aquela his- para o resto da vida,
acredito que o mer- gumas instituições. A somente da área dos tória da ‘carreira de então a relação deles
cado não permite que coordenação já está cursos, mas também momento’, cada dia (alunos) com a ins-
um profissional tenha em contato com o de conhecer as for- surge uma invenção, tituição não cessará
uma carreira linear Núcleo de Atividades mas de trabalho da como o crescimento nunca, mesmo após a
e estagnada. Preci- Diversificadas para a instituição e, acima de da Internet, e-mails, formatura”.
samos sempre estar promoção de cursos tudo, interagir com a redes sociais, You-
atentos às mudanças de extensão e ações estrutura acadêmica Tube e o Twitter. To- Renata Bittes
no mundo do traba- de pesquisa. Haverá e administrativa, bus- dos os dias inventam
lho, em qualquer que também um concur- cando solução para as um vídeo game novo
seja a área, isso é uma so para criação de
realidade atual”, afir- uma logomarca para
ma Vinícius. os cursos, criando,
Segundo o profes- assim, uma identida-
sor, serão criados al- de visual para maior
guns eventos como divulgação interna e
palestras, seminários externa. “São muitos
e pesquisas nos dois desafios e temos mui-
cursos. “A idéia é to trabalho pela fren-
‘movimentar’ alunos te, precisamos ser re-
e professores, esti- alistas, mas também
mulando-os para o proativos. Criar é
desenvolvimento de relativamente fácil, o
atividades extra-clas- desfio então é inovar,
se. Acredito que esse que considero im-
é um caminho para plementar uma idéia Prof. Mestre Vinícius Corrêa
integração dos alunos criativa”.
4
UDF NA IMPRENSA
4
UDF NA IMPRENSA
4 UDF NA IMPRENSA
4 UDF NA IMPRENSA
 4 UDF PRA VOCÊ

A renovação deve ser feita pela CAA On-line, o serviço virtual da Central de Atendimento ao Aluno.
O aluno pode montar sua grade horária com o mínimo de 16 créditos e não há limitador do máximo, des-
de que não ocorra choque de horário e sejam observados os pré-requisitos.
Siga o passo-a-passo para a renovação de matrícula:
Emitir boleto – botão “financeiro” – imprimir boleto de matrícula

1- Acesse a área do aluno e emita o boleto (na botão: financeiro) e efetue o pagamento da pri-
meira parcela na rede bancária;
2- Acesse o portal do UDF, até 48h do pagamento;
3- Acesse a área restrita ao aluno e clique em Graduação. Posteriormente, digite sua matrícula
(RGM) e senha;
4- Clique em Sistema de Matrícula Especial, em seguida no ícone “Alterar Matrícula” e depois,
em “Prosseguir”;
5- Escolha suas disciplinas, observando a disponibilidade de vagas, dias, horários, turmas e turno;
6- Encerrada sua escolha, clique em “Gravar”;
7- Imprima o “Requerimento de Matrícula” (confirmação de matrícula);
8- A partir do início das aulas, clique em “Consultas salas de aula”, disponível na área do aluno e
visualize sua grade.

Mais informações na Central de Atendimento ao Aluno - CAA: 3704 8810/8820 Horário de funcionamen-
to: de segunda a sexta-feira, das 8h às 21h.

Em caso de pendência financeira:

Atrasos com menos de um mês: entrar em contato com a tesouraria da instituição
Atrasos com mais de um mês: entrar em contato com as empresas de cobrança: Cobrafix e
Cibrat – situados no térreo do edifício sede do UDF.
Cobrafix (térreo): Das 9h às 21h30 – 3704-8858
Cibrat (térreo): Das 9h às 20h30 - 3322-1055

*As informações descritas acima podem sofrer alteração sem aviso prévio

Renata Bittes
 4 UDF PRA VOCÊ

cologicamente para conseguir a bolsa. e continue se esfor-

a prova e conseguiu. “No entanto, se eu çando e estudando.
O calouro afirma pudesse qualificar Vocês se surpreen-
sentir-se um ven- esse resultado em derão com o que
cedor, porque con- uma só palavra: es- serão capazes de fa-
seguiu realizar um tratégia. Estratégia zer”, diz o novo alu-
dos sonhos: estudar de como resolver no.
Direito. Leonardo é uma prova de deter- “PARABENIZO O
do interior de São minada instituição, UDF PELA GENIAL
Paulo, mas ouviu fa- pois, cada faculdade INICIATIVA E ES-
lar da boa e famosa possui um método PERO QUE MEU
reputação do UDF. de avaliação diferen- EXEMPLO GERE
“Levando em conta te, por isso estudei o ESTIMULO PARA
a estrutura física do meu objetivo (UDF) AS PESSOAS SE
Centro Universitá- e o conquistei.” DEDICAREM MAIS
rio e a sua tradição Leonardo aconse- AOS SEUS ESTU-
de qualidade, acre- lha a todos, não ape- DOS E AO SEU
LEONARDO VOLPATTI dito que a Instituição nas àqueles que de- FUTURO PROFIS-
vai me proporcionar sejam a bolsa, mas a SIONAL”, Leonardo
FOI AGRACIADO COM muito conhecimen- todos que possuem Volpatti, agraciado
A BOLSA POR MÉRITO to. Acredito que ela
não só vai me pro-
o sonho de entrar
em uma instituição
pela bolsa por méri-
to acadêmico.
ACADÊMICO porcionar informa- de nível superior que
Renata Bittes
ção a respeito de não desistam. “Não
“Acredito que a bolsa por mérito acadê-
como me tornar um passei três vezes no
mico incentiva e cria esperanças para aque-
bom advogado, mas vestibular, muitas
las pessoas que têm sonhos, mas, muitas
também vai auxiliar vezes pensei em de-
vezes, não conseguem realizá-los devido
na minha formação sistir, em ir pelo ca-
aos empecilhos econômicos”, afirma o bol-
como profissional minho mais fácil, no
sista 100% e calouro do curso de Direito,
ético, o que. a meu entanto, no fundo,
Leonardo Volpatti. Para o aluno, as insti-
ver, é o que mais é algo me dizia para
tuições devem abrir as portas para as pes-
preciso atualmen- continuar e passei.
soas que são esforçadas, para quem sente
te”. Quando fui apro-
vontade de fazer a diferença no futuro, e
O bolsista fez cur- vado, percebi que
não se restringir apenas às pessoas com
sinho pré-vestibular a aprovação não foi
condições.
em 2009, portanto, somente devido ao
“Eu me sinto honrado, juntamente com a
fez provas de diver- conhecimento e es-
minha família, já que se não fosse pela bol-
sas instituições pri- forço que tive, mas
sa eu teria que financiar e parcelar minha
vadas. Ele acredita fundamentalmente,
graduação ou talvez tivesse que trancar, no
que o conhecimento a crença de que eu
meio da graduação, por não ter condições
acumulado durante iria conseguir. Por-
de me manter estudando”. Leonardo conta
todo o ensino mé- tanto, a mensagem
que seu objetivo ao prestar o vestibular no
dio e durante a fase sincera que eu deixo
UDF foi ganhar a bolsa e, ao acreditar na
de preparação, ofe- é que acreditem em
aprovação, preparou-se intelectual e psi-
receu subsídios para vocês antes de tudo,
 4 UDF PRA VOCÊ

GRUPO CRUZEIRO DO SUL ENTREGA CHEQUE DE R$25

MIL AO TELETON
No dia 6 de novembro, sábado, o Grupo Cruzeiro do Sul fez a entrega do cheque ao
vivo para a AADC

O Grupo Cruzeiro televisivo. ciativa do Grupo Cruzeiro do Sul, apoiando Estão em construção
do Sul Educacional “Para nós, é uma nossa entidade a trabalhar por milhares de 3 novas unidades,
torna-se parceiro da escolha natural par- pessoas com deficiência física, oferecendo uma em Poços de
Associação de As- ticipar de uma ação a elas a oportunidade de alcançar uma vida Caldas (MG) e mais
sistência à Criança ligada à AACD, en- melhor”, diz Daniele Paz, Superintendente duas na capital pau-
Deficiente (AACD), tidade reconhecida e de Captação de Recursos & Marketing da lista (Zona Norte e
no Teleton 2010. De respeitada pelo tra- AACD. Zona Sul).
cada inscrição efeti- balho de integração Em 2009, a AACD realizou mais de 1,3
vada para os Vesti- de deficientes físicos milhão de atendimentos, entre cirurgias, Raíssa Coppola
bulares de 2011 da e seus familiares à consultas, aulas e terapias. Desse total, por
Universidade Cru- sociedade”, declara exemplo, somente na fabricação de apare-
zeiro do Sul, Centro Mary Wakabara, ge- lhos ortopédicos, foram mais de 56 mil, que
Universitário Módu- rente de marketing contribuíram para a melhoria na qualidade
lo e Centro Univer- do Grupo Cruzeiro de vida de milhares de deficientes físicos.
sitário do Distrito do Sul, que mantém Atualmente possui 9 unidades distribuídas
Federal, instituições programas e servi- pelo Brasil: Unidades: AACD Ibirapuera
de ensino do Gru- ços sociais com a (SP), AACD Mooca (SP), AACD Osasco
po, são doados R$ 1 participação de alu- (SP), AACD Recife (PE), AACD Uber-
para a AACD. nos e professores. lândia (MG), AACD Porto Alegre (RS),
A 13º Edição do A AACD é uma en- AACD Nova Iguaçu (RJ), ARCD São José
Teleton foi transmi- tidade privada, sem do Rio Preto (SP) e ARCD Joinville (SC)
tida pelo SBT du- fins lucrativos, com estas duas últimas como unidades filiadas.
rante mais de 24 ho- missão de promover
ras, ao vivo, no dia a prevenção, habili-
6 de novembro. O tação e reabilitação
Teleton 2010 bateu de pessoas portado-
recorde ao arrecadar ras de deficiência fí-
mais de R$ 24 mi- sica, especialmente
lhões, recursos que crianças, adolescen-
serão destinados à tes e jovens, favo-
construção de mais recendo a integra-
uma unidade da ção social. Com 60
AACD. E o Grupo anos de história, a
Cruzeiro do Sul fez instituição também
a entrega do cheque atende atualmente
de 25 mil reais, em adultos e idosos. “É
6 de novembro, ao com satisfação que
vivo, no programa recebemos essa ini-
 4
CIÊNCIAS BIOLÓGICAS GRATUITO!
UDF PRA VOCÊ

Victor Lima foi teceria dia 24. Ele dústrias, institutos poderá registrar- Saúde, promove
um dos 15 apro- cursa o terceiro biológicos, hortos se como Biólogo essa prática.
vados no curso ano e sugere que florestais, zoo- no Conselho Re- O curso de Biolo-
de Ciências Bio- os interessados lógicos, reservas gional de Biologia, gia, na modalidade
lógicas. Segundo em fazer Ciências florestais, jardins e exercer plena- de bacharelado e
o aluno, o curso Biológicas no UDF botânicos, labo- mente a profissão, licenciatura é gra-
gratuito é uma estudem todos os ratórios e centros destacando-se as tuito. Para estudar
grande oportuni- dias. de pesquisa. áreas Ambiental gratuitamente, o
dade. Esse será A ampla forma- O graduado em e da Saúde. Além vestibulando de-
o primeiro curso ção oferecida no Ciências Biológi- disso, terá a op- verá ter um apro-
superior de Victor curso - Biologia cas pode se regis- ção da segunda veitamento mí-
e ele espera que a (Celular e Molecu- trar como Biólogo, graduação, com- nimo de 50% da
qualidade seja alta. lar), Botânica, Zo- no Conselho Re- plementando seus prova tradicional.
De acordo com ologia, Ecologia, gional de Biologia, estudos com as
o calouro, ele fi- Genética, Imuno- e exercer plena- disciplinas peda-
Renata Bittes
cou surpreso com logia, Microbiolo- mente a profissão, gógicas, e obterá o
o resultado. Victor gia, Paleontologia destacando-se as título de licencia-
passou em sétimo e Parasitologia - áreas Ambiental e do, para atuar na
lugar. Ele afirma permite a atuação da Saúde. Já a li- área da educação,
que não se prepa- em vários segmen- cenciatura o cre- nos ensinos funda-
rou para a prova, tos do mercado de dencia para o en- mental e médio.
pois ficou sabendo trabalho: ensino sino fundamental Segundo o Rei-
apenas dia 19 de público e privado, e médio. Ao con- tor, toda institui-
outubro quando empresas públi- cluir o bachare- ção de ensino su-
o vestibular acon- cas e privadas, in- lado, o estudante perior pratica a
responsabilidade
social que deve ter
ressonância com a
comunidade ex-
terna. E o cur-
so gratuito, junto
com a Escola de
 4 FIQUE DE OLHO
SARAU CULTURAL

O UDF, em parceria com o curso de Eventos, promove o Sarau Cultural. O evento consiste na
apresentação de várias atrações para promover a cultura na Instituição.
Os alunos do terceiro e quarto semestres de Eventos são responsáveis pela organização do Sarau.
Haverá um mestre de cerimônia para apresentar as atrações.
Nos dias 27 e 28 de outubro, os seresteiros da Casa do Cantador apresentaram-se no edifício
sede. Já no dia 3 de novembro, uma dançarina da equipe Zahra apresentou dança do ventre no Edi-
fício Reitor Rezende Ribeiro de Rezende.
Segundo a estudante do terceiro semestre de Eventos, Rutiane Menezes, o intuito é divulgar, difun-
dir e interagir a cultura entre a comunidade acadêmica, além de praticar a teoria aplicada no curso.
Para o estudante Rafael de Sousa do curso de Sistemas de Informação, o evento dá oportunidade
de interação entre o UDF e os alunos e é bom para distrair os alunos. Amanda Palmeira, Gildevania
Souza e Andreson Scheuer, do Diretório Acadêmico, sugeriram algumas demonstrações de arte,
como: peças de teatro, bandas de MPB e rock, duplas sertanejas e apresentações típicas de cada
região do Brasil.
De acordo com os alunos de Engenharia Civil, Andley Ceia e João Azevedo, o Sarau quebra a ro-
tina e anima a comunidade acadêmica, além de incentivar a cultura.

Renata Bittes
 4 FIQUE DE OLHO
“Morrer se preciso for, matar nunca!”
(Marechal Rondon, humanista e indigenista, 1865-1958)
O UDF Centro Universitário participa da
Operação de janeiro de 2011 do Projeto Ron-
don, com oito estudantes: 2 do curso de Di-
reito e 1 de Administração, Ciência Política,
Economia, Letras, Pedagogia e Sistemas de
Informação. O projeto é realizado em mu-
nicípio do interior do País, durante o período
de 17 dias e a infraestrutura em transporte,
acomodações e alimentação será oferecida
pelo Ministério da Defesa (MD), coordenador
do projeto.
O Projeto Rondon, criado em 1967, é um
projeto de integração social, que envolve a
participação voluntária de estudantes univer-
sitários na busca de soluções que contribuam
para o desenvolvimento sustentável de co-
munidades carentes, ampliem o bem-estar
da população e busque aproximar esses estu-
dantes da realidade do País. Também contri-
bui para o desenvolvimento das comunidades
assistidas.
A idéia do projeto surgiu em 1966, na Es-
cola de Comando e Estado-Maior do Exér-
cito (ECEME), durante a realização de um
trabalho de sociologia intitulado “O Militar e
a Sociedade Brasileira”. A primeira operação
do Projeto Rondon, denominada “Operação
Zero”, teve início em 11 de julho de 1967,
quando trinta estudantes e dois professores
partiram do Rio de Janeiro para Rondônia, a
bordo de uma aeronave C-47, cedida pelo
antigo Ministério do Interior. A equipe perma-
neceu na área por vinte e oito dias, realizando
trabalhos de levantamento, pesquisa e assis-
tência médica.
Foram os próprios universitários que sugeri-
ram, também, um nome para a iniciativa: Pro-
jeto Rondon, inspirados no trabalho do grande militar e humanista,
o Marechal Cândido Mariano da Silva Rondon.
Cândido Mariano da Silva Rondon nasceu em Mimoso, Mato Gros-
so, aos 5 de maio de 1865. Aos dois anos, já é órfão de pai e mãe.
Um tio paterno é quem o cria e o leva para Cuiabá. Ali, cresceu,
estudou e concluiu o curso secundário. Em 1881, embarcou para o
Rio de Janeiro, com destino à Escola Militar da Corte.
Aos 23 anos, já alferes, adere ao positivismo. Em 1890, é gradu-
ado bacharel de Ciências Físicas e Naturais. Promovido a tenente
da Escola Militar, onde exercia o magistério, assumiu o serviço de
construção de linhas telegráficas pelo interior do Brasil.
Rondon foi considerado pela Sociedade de Geografia de Nova York
(EUA) “o maior explorador de terras tropicais” e pelo Conselho
Nacional de Geografia (CNG), o “Civilizador do Sertão”. Acompa-
nhou o ex-presidente americano Theodore Roosevelt na sua expe-
dição ao Amazonas; foi o fundador do Serviço de Proteção ao Índio
(SPI); o Congresso Nacional brasileiro promoveu-o a Marechal e
deu o nome de Rondônia ao território do Guaporé; é patrono da
Arma de Comunicações do Exército, “Patrono das Comunicações
Nacionais” e o dia de seu nascimento – 5 de maio – é dedicado às
“Comunicações”. Faleceu em 19 de janeiro de 1958, no Rio de Ja-
neiro.
Após quinze anos da extinção, o Projeto Rondon foi retomado
pelo governo federal, a pedido da União Nacional dos Estudantes
(UNE), tendo sido reformulado e oficialmente relançado pelo pre-
sidente Lula, em Tabatinga-AM, em 19 de janeiro de 2005. Até a
extinção, em 1989, o projeto envolveu mais de 350 mil estudantes
de todas as regiões do País e, após a retomada, ja foram realizadas,
até este ano, 27 operações.
Segundo a Associação Nacional dos Rondonistas, criada em 1990,
sediada em Brasília, a missão do Projeto Rondon é “mobilizar a ju-
ventude universitária e despertar nela uma consciência crítica so-
bre as diversas realidades nacionais, sempre em estreita articulação
com as Instituições de Ensino Superior, os três níveis de governo e
a sociedade civil.”
Humberto de Aquino
 4 FIQUE DE OLHO
ESTÁ PRONTO PARA SAIR DE FÉRIAS?
SAIBA TUDO SOBRE SUA MALA!
Dezembro e janeiro são marcados pelas férias escolares. A viagem já está marcada? E você sabe tudo sobre a sua bagagem?

Para Márcia Rocha, editora-chefe do site Mister Mag, as peças que não podem faltar na bagagem depende do estilo pessoal, dos
compromissos e tipo de viagem. “O ideal é estudar o clima e prestar bem atenção aos compromissos que serão cumpridos durante
o periodo. Fazer uma lista com antecedência de pelo menos dois dias ajuda a não esquecer peças fundamentais”, explica.
Quanto à mala masculina, Márcia dá algumas dias. “O ideal é dar preferência a roupas que não amassam. Coloque as peças pesadas
no fundo da mala. Isso vale para calças jeans, casacos e jaquetas. As calças devem ser dobradas e intercaladas para economizar espa-
ço. Faça isso colocando uma calça e a próxima peça no sentido inverso.Os paletós devem ser desabotoados e dobrados pelo avesso
no sentido longitudinal. Depois das peças pesadas, coloque as camisas, as blusas leves, contrapondo os colarinhos e golas. As camisas
devem ser dobradas sempre numa linha abaixo da cintura. Isso fará com que a marca da dobra fique para dentro da calça na hora de
usá-la. Enrole as camisetas mais casuais, blusas de linha e preencha os espaços vazios”, explica.
Thales Sabino do site Finíssimo, afirma que na necessaire o protetor solar e água termal de Vichy, para hidratar a pele não podem
faltar. Quanto aos acessórios, ele indica carregar óculos escuros, canga lenço e uma bolsa que caiba vários itens.
Segundo Márcia, os sapatos devem ser colocados em sacos próprios e acondicionados nos cantos da mala. As meias podem ser
postas dentro dos sapatos e preencher os espaços vazios da mala com as que sobrarem. “Mesmo que você siga direitinho as dicas,
quando chegar ao hotel, coloque as roupas em cabides e pendure-as no banheiro durante o banho. O vapor ajuda a tirar os eventuais
amassados”, afirma a editora.
Já Thales compara a ato de arrumar a mala com um ritual. De acordo com ele, o separador (seja uma tela ou grade), facilita a or-
ganização da bagagem.
“Se for frio, certifique-se da temperatura antes de fazer a mala. Se for para um lugar onde o calor impera, leve pelo menos um ca-
saco leve ou jaqueta que possa ser utilizada numa sobreposição. Lembre-se de que dessazonalizar é a palavra de ordem das coleções
masculinas e que não há nas araras nada mais muito pesado no inverno ou leve demais no verão, justamente por causa da imprevisi-
bilidade do clima”, analisa Márcia.
Confira abaixo algumas normas sobre bagagens em viagens nacionais e internacionais:
VÔOS DOMÉSTICOS
Bagagem de mão: 5 kgs. Até 2 peças pequenas (até 115cm).
Bagagem despachada: 23kgs totais (cada peça até 158cm).
Multa: da bagagem despachada, custa 0,5% do preço da passagem por kilo excedido, calculado pela tarifa do trecho, categoria “Y”
(tarifa completa – pode se diferente do preço da passagem que se pagou – não é o preço de promoções de passagens compradas na
internet).
BAGAGEM NAS VIAGENS INTERNACIONAIS
I) Bagagem despachada:
SAINDO DO BRASIL
Valem as regras do Brasil, relacionadas pela ANAC, quando a passagem é originária do Brasil.O limite de peso depende do destino de
viagem.
São 2 sistemas: de peça ou por peso.
1) SISTEMA DE PEÇA: América do Norte, Ásia, Europa, África do Sul, por exemplo, Paris, Nova York e todas cidades dos Estados
Unidos, Londres, para a Copa na África, Canadá, Itália (Roma, Milão) etc.
São 2 malas, quando sair do Brasil.
Há um limite de peso para essas malas, a depender da companhia aérea (23kgs ou 32kgs).
2) Sistema de peso: América do Sul.
São 20kgs (a maioria das empresas ampliam para 23kgs), no total.
Pode haver limite de peças também.
Saindo do Brasil para EUA, CANADÁ e EUROPA
a maioria das companhias aéreas adotam o limite de 32kg. Algumas companhias, sem escritório no Brasil, não informam sobre limite
maior de peso ou restringem para 23kgs.
MULTA / TAXA:
4 FIQUE DE OLHO

Ao ultrapassar afranquia gratuita, o restante de malas ou peso deve ser pago. A multa pode ser por excesso de peso; excesso de vo-
lume; excesso de dimensões. Se a mala for maior de 158cm: outra multa. Se for levar uma terceira peça: uma multa. Valor da multa
para excesso quando se está saindo do Brasil (regra brasileira): Europa 120 USD | EUA: 100 USD. Ao regressar ao Brasil, valem as
regras de multa do exterior.
Saindo do Brasil para a América do Sul
20 kgs totais, para classe econômica (outras classes podem ter outros pesos limites). A maioria deixa levar 23kgs.
Quantidade: em geral, 2 peças (depende da companhia aérea), mas as duas deverão, juntas, pesar até 23kgs.
Multa: 1% do preço da passagem por kilo excedido.
VÔOS INTERNACIONAIS DESTINO AO BRASIL
(sem saída anterior pelo Brasil)
Saindo de país europeu: considere o limite de 23kgs, mesmo que seu destino final seja o Brasil
O número de malas irá depender do país da companhia aérea que opera o maior trecho. Embora a maioria aplique o sistema de peças,
algumas adotam limite de 2 peças outras restringem para 1 peça na classe econômica.
Verifique sempre no site da companhia aérea para destinos na América do Sul ainda que sejam companhias européias
Multa: cada companhia aérea estabelece o valor da multa para peças acima de 23kgs ou para mais peças. Consulte o site da companhia
aérea e veja as tarifas de excesso de bagagem para destino Brasil.
SAINDO DOS ESTADOS UNIDOS PARA O BRASIL:
A maioria das companhias irá permitir 2 malas de 32 kgs. Os Estados Unidos utilizam o sistema de peças (piece concept), o excesso
de peso será pago: quando ultrapassar 2 peças; quando a mala pesar mais de 32kgs; quando a mala for maior de 158cm. .
Multa: Valem as regras dos Estados Unidos. Em média, a multa é de US$100 por mala extra, mas varia de companhia aérea para
companhia aérea. Se for levar mais de duas malas, consulte o site da empresa aérea e veja as taxas de excesso (exccess baggage fess).
VÔOS INTERNACIONAIS FORA DO BRASIL
Europa: Vôos dentro da Europa usam o sistema de peso, variando o peso de acordo com a classe da passagem. A classe econômica
costuma ser 20kgs.
Se você comprou uma passagem de Vôo dentro da Europa, separada de sua passagem internacional Brasil-Europa, valerão as regras
de cada país e companhia aérea. Se comprou junto com sua passagem internacional Brasil-Europa, valerão as regras da passagem in-
ternacional, vide quadro acima para saídas do Brasil.
Ao comprar a passagem, leia antes as regras de bagagem, para saber o peso, quantidade e valor da multa.
Multa: as multas são por WEIGHT CONCEPT – veja no site da companhia aérea quanto custa o kilo excedido.
EUA: cada companhia aérea tem sua regra, leia antes de comprar sua passagem. Há companhias que cobram para despachar até a
primeira mala. Outras cobram a partir da segunda.
VOLUME – DIMENSÕES DA MALA
Além da restrição de peso (no Brasil o máximo permitido pela legislação é de 32 kg, mas a aviação internacional e companhias aéreas
tem outros padrões e limites), há restrição no tamanho das bagagens (dimensão:(A + B + C) = 158 cm), por isso há uma atenção
especial em relação a grandes eletrodomésticos e eletrônicos, equipamentos de esporte, etc…
Mala de Mão (Bordo): 115 cm total.
British: 56cmx45cmx25cm (imagem).
Iberia: 55cm x 40cm x 20cm, 10kg.
Tap: 55cm/40cm/20cm, 6kgs.
Jal: 55cm(L)x40cm(A)x25cm(P), 10kgs.
Lan Chile: 55x35x25, 8kgs.
United Airlines: 23 x 35 x 56 cm.
Lufthansa: 55 x 40 x 20 cm, 8kgs.
Alitalia: 55cm x 35cm x 25cm, 8kg (NOVO PESO)
Bagagem despachada: 158cm. Jal: cada 158, mas as duas não podem passar de 273cm. Máximo para excesso de volume: 292cm. Aci-
ma disso, provavelmente não será embarcado.

Fonte: http://viagem.decaonline.com/limites-de-peso-de-bagagens/

Renata Bittes
 4 FIQUE DE OLHO
DESFILE ESBANJA BELEZA E ORGANIZAÇÃO
Os alunos de Visagismo e Estética Capilar e Eventos participaram ativamente do projeto

No dia 21, o intervalo do turno noturno foi regado a glamour e beleza. A segunda edição do desfile promo-
vido pelo UDF aconteceu na Área de Convivência no Edifício Sede. A loja Monna por Salve Rainha expôs várias
peças. Os alunos de Eventos e Visagismo e Estética Capilar estavam envolvidos no projeto.
A competição dos alunos de Visagismo e Estética Capilar foi um sucesso. O concurso consistiu em premiar e
usar nos modelos, o penteado e a maquiagem do grupo vencedor. Os alunos fizeram as fotos da proposta para
a coordenadora do curso que encaminhou à comissão julgadora. O grupo vencedor foi a equipe fênix composta
por: Jucelino Rocha, Lucia Helena, Maria Auxiliadora, Marinete Batista, e Noelia Silva.
De acordo com uma das vencedoras, Lucia Helena, o evento foi, além de uma ótima idéia, um desafio. Ela
acredita que um trabalho bem feito deve ter uma pitada de amor e essa foi a fórmula usada pela equipe Fênix.
Marinete Batista contou que o grupo teve a ajuda dos outros colegas, o que mostra a união entre a turma.
Segundo a coordenadora do curso Lesley Ishii, o desfile superou as expectativas. Ela afirmou que os alunos de
Visagismo se sentiram seguros e satisfeitos com a oportunidade de praticarem o que aprenderam no desfile.
O jurado Paulo Rogério do salão Metamorphose disse que ficou surpreso com o resultado da produção dos
alunos de Visagismo. Ele afirmou que já presenciou desfiles de outros cursos de beleza, mas nunca viu um even-
to tão grande como o do UDF.
Os alunos de Eventos ficaram responsáveis pela organização e logística do evento. A estudante Andréia Araú-
jo foi escolhida, pelos colegas do quarto semestre do curso, para ser a mestre de cerimônia. “Cerca de vinte
estudantes de Eventos participaram da organização, sendo que cada um ficou responsável por uma tarefa”,
disse Andréia. Ela ainda contou que alguns alunos chegaram ao UDF às 7h para acompanhar toda a montagem
da infra-estrutura e estavam presentes até a hora do desfile.
As estudantes do terceiro semestre de Relações Internacionais, Nayara Alves e Ludmyla Moraes acharam o
evento diferente e ressaltaram que dessa forma há divulgação dos cursos. Walisson Santana cursa o primeiro
semestre de Administração e disse que é interessante ver pessoalmente a estrutura de um desfile, pois muitas
pessoas sabem o que é um desfile apenas através da televisão.
Para o Pró-Reitor de Graduação, Teobaldo Rivas, o evento demonstra a integração entre cursos e mostra o
resultado de aprendizado visto em sala de aula e diverte toda a comunidade acadêmica. Ele incentiva projetos
como esse.
Renata Bittes
 4 FIQUE DE OLHO

DIA DO CABELEIREIRO

Dia 3 de novembro é comemorado o dia do cabeleireiro. O trabalho visa melhorar a vida das pessoas ao me-
lhorarem a auto-estima do cliente através da transformação da aparência.
Foi no Egito, há aproximadamente cinco mil anos, que a arte de cuidar dos cabelos chegou ao ápice. Foi nessa
época que surgiram perucas sofisticadas. Porém, foram os gregos que criaram os primeiros salões de cabeleirei-
ro, em Atenas, construídos em praça pública. Os kosmetes ou “embelezadores de cabelo”, escravos especiais,
eram afamados e muito procurados.

O UDF PARABENIZA TODA A COMUNIDADE ACADÊMICA DO CURSO DE

VISAGISMO E ESTÁTICA CAPILAR!
Por Renata Bittes
Cinema 4 PROGRAMA-SE
3D - Jogos mortais - O final
Sinopse: Um perito em autoajuda sobrevivente dos jogos de Jigsaw reúne um grupo de
vítimas que buscam superar o trauma de ter participado de um jogo mortal. Entretanto,
segredos e mentiras desencadearão uma nova onda de terror.
Diretor: Kevin Greutert
Gênero: Terror
Duração: 110 minutos
Elenco: Com Tobin Bell, Costas Mandylor e Cary Elwes.
Horários e Salas
Cinemark 12 - 15:20 17:40 20:00
Cinemark 3 - Taguatinga - 16:00 20:10 22:10
Cinemark 6 - Iguatemi - 17:20(dublado) 19:30 21:40
Embracine 2 - 16:40 21:10
Kinoplex Boulevard 1 - 21:50
Park 4 - 15:50 17:50 22:00

Harry Potter e as relíquias da morte - Parte 1

Sinopse: Harry e seus amigos decidem derrotar o Lorde das Trevas.
Diretor: David Yates
Gênero: Ficção
Duração: 146 minutos
Elenco: Com Emma Watson, Daniel Radcliffe e Helena Bonham Carter.
Horários e Salas
Cinemark 1 - Iguatemi - 23:55
Cinemark 11 - 23:55
Cinemark 12 - 23:55(dublado)
Cinemark 2 - 23:55
Cinemark 3 - Iguatemi - 23:55(dublado)
Cinemark 4 - Iguatemi - 23:55

Atividade paranormal 2
Sinopse: Sequência de Atividade paranormal(2009). Um casal assusta-se com atividades
paranormais em uma casa de campo.
Diretor: Tod Williams
Gênero: Terror
Duração: 90 minutos
Elenco: Micah Sloat, Katie Featherston e Mark Fredrichs.
Horários e Salas
Arcoplex 3 - 19:25 21:10
Cinemark 4 - 12:10 17:15 22:10
Cinemark 9 - Taguatinga - 15:40 17:40 19:45 21:45
Multicine Cinemas 2 - 19:00 21:00

Tropa de elite 2

Alexandre Lima/Divulgação
(Brasil, 2010)
Sinopse: Desta vez, Nascimento enfrenta um novo inimigo: as milícias.
Diretor: José Padilha
Gênero: Ação
Duração: 116 minutos
Elenco: Com Wagner Moura, João Miguel e André Ramiro.
Horários e Salas
Arcoplex 4 - 14:20 16:40 19:00 21:20
Cinemark 10 - 11:50 14:30 17:10 19:50 22:30
Cinemark 2 - 12:40 15:30 18:20 21:00
Cinemark 5 - Iguatemi - 15:00 17:40 20:30
Cinemark 5 - Taguatinga - 14:20 16:50 19:20 21:55
Cinemark 7 - Taguatinga - 13:40 16:10 18:40 21:10
Música
4 PROGRAMA-SE

Riffs, grooves e beats

30/11/10 - CIDADÃO INSTIGADO E KARINA BUHR
07 /12/10 - SCANDURRA E TIGRE DENTE DE SABRE
14/12/10 - MAQUINADO E RETROFOGUETES
21/12/ 10 - OTTO E AVA ROCHA
Duração: o show das 13h é de 90 min, com intervalo. O show das 21h é de 120 min, com intervalo
Local: Centro Cultural Banco do Brasil - SCES, Tr. 2, Lt. 22 - Asa Sul - 3310-7087
Data: Terça-feira, às 13h (gratuito) e às 21h
Preço inteira: R$ 15
Preço meia: R$ 7,50
De: 30/11/2010
Até: 21/12/2010
Informações: 3310-7087

Ozzy Osbourne
Roqueiro fará cinco apresentações no Brasil em 2011.
Quando: 5 de abril, às 21h30
Onde: Setor SRPN - Ginásio de Esportes Nilson Nelson, Asa Norte
Preços: R$140 (pista), R$320 (pista premium), R$160 (cadeira) e R$120 (arquibancada) - com
direito a meia-entrada

Shows do Artista no projeto A Música na Linha do Tempo:

DHI Ribeiro
Data: 26 de novembro
Horário: 20h30
Local: Sala Funarte Cássia Eller –Eixo Monumental, entre a Torre de TV e o Centro de Convenções
Preço: R$10 (inteira) R$5(meia)

Shows do Artista no projeto A Música na Linha do Tempo:

Brasília Ensemble - Quinteto de Sopros, Ariadne Paixão (flauta), Bojin Nedialkov (oboé), Re-
nata Menezes (clarineta), Flávio Figueiredo (fagote), Fernando Morais ( trompa)
Data: 27 de novembro
Horário:17h
Local: Sala Funarte Cássia Eller –Eixo Monumental, entre a Torre de TV e o Centro de Convenções
Preço: R$10 (inteira) R$5(meia)
Teatro
4 PROGRAMA-SE

História de algum lugar

História de algum lugar se passa numa cidade do interior de Minas Gerais. Num universo de
fofocas interioranas e pequenos dramas do cotidiano, todos os habitantes preparam-se para assistir
na estação de trem à despedida da mãe e da filha de Baiô, ambas loucas. Antes divididos, carolas
e quengas, mendigos e comerciantes unem-se ao final num mesmo sentimento de compaixão.
Direção: Áurea Liz.
Quem levar 1Kg de alimento não perecível também paga meia.
Local: Espaço Cultural Brasília Shopping - 1º piso - Asa Norte - 2109-2122
Data: sextas, sábados e domingos, às 20h
Preço inteira: R$ 30
Preço meia: R$ 15
De: 12/11/2010
Até: 05/12/2010

Pulsações
A peça “Pulsações” estará em cartaz no teatro da Casa de Cultura da América Latina até 12 de
dezembro, com apresentações sempre nas quintas, sextas e sábados às 10h e 12h30.
Data: 21 de Outubro a 12 de Dezembro.
Hora: Quinta a sábado às 10h e 12h30. (Última apresentação domingo 12/12).
Local: Casa de Cultura da América Latina - SCS Quadra 4, Ed Anápolis.

Eu odeio meu chefe

O espetáculo do G7 fala sobre os conflitos hierárquicos existentes no ambiente de trabalho. A
peça narra a história de Raneri, um funcionário que sofre com a perseguição de seus três chefes e
a pressão da namorada de dez anos que insiste em se casar. Com ênfase na dramaturgia, a trama é
cheia de reviravoltas e surpresas que prendem a atenção do público
Local: Teatro La Salle - Centro Educacional La Salle - 906/Sul, Cj. E - Asa Sul -
Data: Domingo, às 20h
Preço inteira: R$ 40
Preço meia: R$ 20
De: 28/11/2010
Até: 28/11/2010

Inverno da Luz Vermelha

26 Nov a 19 Dez
Local: Teatro I | CCBB DF
Horário: Quinta a sábado, às 21h | Domingo, às 20h
Exposição
4 PROGRAMA-SE

Galeria Caixa Brasil

A Caixa Econômica Federal apresenta a maior mostra simultânea já realizada no país. O acervo artístico do banco –
que inclui trabalhos de Djanira, Tarsila do Amaral, Di Cavalcante e outros – será exposto nas 27 capitais brasileiras,
como parte das comemorações dos 150 anos da Caixa
O visitante, em cada um dos 27 locais da mostra, poderá votar nas três obras preferidas. Ao final das exposições, as
três peças eleitas em cada capital, totalizando 81, comporão cinco novas exposições fruto da preferência popular.
Estas poderão ser visitadas em janeiro de 2011, quando o banco comemora seus 150 anos, nos cinco espaços da
Caixa Cultural pelo país
Local: Caixa Cultural - SBS, Qd. 3, Lt. 34 - Asa Sul - 3206-6456
Data: De terça-feira a domingo, das 9h às 21h
Preço inteira: Entrada franca
De: 06/11/2010
Até: 28/11/2010
Informações: 3206-9450

Cartas de Brasília
Organizada pela jornalista Márcia Turcato e pela socióloga Tânia Ribeiro, a mostra reúne cartas, documentos, obje-
tos e vídeos de 30 personagens que desembarcaram no Planalto Central antes de 1960.
Local: Museu Vivo da Memória Candanga - Via EPIA Sul, Lt. D, (antigo hospital JKO) - Núcleo Bandeirante -
Data: De terça a domingo, das 9h às 17h
Preço inteira: Entrada franca
De: 08/10/2010
Até: 10/12/2010
Informações: No site www.cartasdebrasilia.com.br

Fotosenssível
Exposição de Rosa Leite, Luciano Machado, Wanderson França e Sarah Lima.
Na Galeria Espaço Piloto (Ed. Oficinas Especiais, Bloco A, UnB)
Local: Universidade de Brasília - L2 Norte - Asa Norte -
zDe segunda a sexta, das 9h às 19h. Sábado, das 9h às 13h
De: 09/11/2010
Até: 27/11/2010

O riso é livro
Obras de 30 artistas gráficos reunindo humor e literatura. Curadoria: José Guaraci Fraga e Fábio Zimbres
Local: Caixa Cultural - SBS, Qd. 3, Lt. 34 - Asa Sul - 3206-6456
Data: Terça-feira a domingo, das 9h às 21h
Preço inteira: Entrada franca
De: 29/10/2010
Até: 28/11/2010
 4 FIQUE DE OLHO
DIA DO ENGENHEIRO

Dia 11 de dezembro é comemorado o dia do Engenheiro, profissional imprescindível quando se trata de re-
alização de qualquer projeto, seja de construção civil, de uma máquina ou de um novo componente eletrônico,
uma vez que é ele é responsável por deixar claro todas as informações de detalhamento dos desenhos, mate-
riais a serem utilizados, especificações dos componentes, além das normas que deverão ser seguidas. Segundo
a coordenadora do curso de Engenharia Civil e Mecânica, Profa. Luiza Taneguti, o mercado de trabalho não so-
brevive sem esse profissional que sabe dimensionar, detalhar, elaborar, gerir, inspecionar e manter determinado
serviço ou produto em construção ou em funcionamento.
O diferencial entre os estudantes formados pelo UDF concentra-se na capacidade técnica, conseguida por
meio das aulas experimentais. “Nossos alunos entram no Laboratório de Ensino já no primeiro período letivo,
o que proporciona condições de vivenciarem problemas do cotidiano prático desde o início do curso”, conta a
Profa. Luiza. Outro diferencial é a habilidade de conhecer o mundo corporativo e multidisciplinar que é obtido
por meio das muitas atividades complementares das quais os alunos participam, desenvolvendo o senso crítico,
o conhecimento das áreas correlacionadas no cotidiano do mercado de trabalho.
Para a coordenadora, o mercado de trabalho atualmente está acelerado, principalmente nas áreas de cons-
trução civil e automação, devido ao grande avanço do mercado imobiliário e aos planejamentos envolvendo o
Distrito Federal nas atividades culturais futuras, como a Copa de 2014. “No futuro, acredito numa manifesta-
ção do mercado nos projetos que envolvem planejamentos ambientais sustentáveis, projetos de reciclagem e
engenharia voltados mais para serviços e não produtos”.
O UDF parabeniza todos os profissionais da área de Engenharia!

Renata Bittes
 4
DICAS PARA SEMANA DE PROVAS
FIQUE DE OLHO

A situação de avaliação é ameaçadora, afinal, você está sendo testado. É quando se tem calafrio, nervosismo,
desespero, o famoso “deu branco” e tantos outros sofrimentos.
Assim, é interessante que cada um de vocês possa se ater às dicas elencadas e procurar adotá-las como um
caminho, uma orientação, um rumo, um norte a seguir.
Vejamos:
• Procure dormir bem e cedo no dia que antecede a avaliação.
• Ah! Piscou o olho, não adianta insistir. Feche, guarde o que está estudando e vá dormir. Boa noite de sono!
• Cuide bem de seu corpo e de sua mente. Cabeça e corpo andam juntos, quando um está mal, o outro fatal-
mente também o estará.
• Evite estudar demais na véspera da avaliação, pois não se consegue aprender tudo o que ainda não se sabe.
• Alimentação saudável. Coma frutas, verduras, legumes, queijo (fácil digestão), beba bastante líquido, evite
chocolate, café e alimentos gordurosos (podem aumentar o nervosismo, dar sono e mal estar).
• Faça uma caminhada ou passeio leve para relaxar,evitando esforços físicos fortes demais.
No dia da AVALIAÇÃO:
• Chegar cedo. Procure se organizar para não se atrasar.
• Usar roupas confortáveis.
• Leve uma garrafa de água. Sair da sala poderá dificultar sua concentração.
• Certifique-se de que está levando tudo de que precisa para realizar a avaliação. O esquecimento de algo que
necessita, traz irritação, nervosismo, preocupação.
• Desligue o celular e o esqueça por alguns instantes.
• Na hora “H” , respire fundo e mantenha a calma.
• Não pense em colar, nem dar cola, acaba saindo tudo errado.Nem você e nem o outro conseguem fazer a
sua própria avaliação. Evite o estresse!
• Leia atentamente o enunciado, procurando compreender o que está sendo solicitado.
• Preste atenção no tempo previsto para realização da avaliação.
• Tente relaxar um pouco antes da avaliação, reflita um pouco para diminuir a ansiedade.
• Atenção e calma ao fazer a avaliação. Procure fazer primeiro as questões estudadas e que você sabe. Não
fique perdendo tempo com aquelas que não sabe.
• Quando for o caso, faça uma revisão com atenção dos cálculos, pois o raciocínio pode estar correto e, às
vezes, por uma bobagem, perde-se a questão.
• Evite o desgaste emocional discutindo com os colegas sobre as respostas. Vá para casa, descanse e recomece
a preparação para a próxima.
Lembre:
Ansiedade, má alimentação, estresse cotidiano, falta de autoconfiança são motivos para você se dar mal nas
avaliações.
Aplicar-se durante todos os dias de aula é imprescindível para um bom resultado, não só nas avaliações, mas na
nota final e na construção contínua do conhecimento.
Faça o melhor que puder. Acredite em você. Mesmo que hoje seja a avaliação da matéria que você mais precisa
de pontos, de nota.
NÃO DEIXE PARA ESTUDAR NA ÚLTIMA HORA, POIS VOCÊ COMEÇA
CONQUISTAR SUA NOTA DESDE O PRIMEIRO DIA DE AULA.
Boa sorte! Boa avaliação!
Um abraço. Prof. Gizelha
 4 EXPEDIENTE

CENTRO UNIVERSITÁRIO DO DISTRITO FEDERAL

ASSESSORIA DE COMUNICAÇÃO E MARKETING
CAMILA CÔRTES-EDIÇÃO
RENATAS BITTES- REDAÇÃO
NAUÍ PAIVA- LAYOUT E DIAGRAMAÇÃO