PROCEDIMIENTO DE TRABAJO

COLOCACIÓN DE HORMIGÓN

REVISION FECHA REGISTRO DE MODIFICACIONES DEL DOCUMENTO

ELABORADO POR REVISADO POR APROBADO POR

.
 PROCEDIMIENTO GESTIÓN DE REVISIÓN 00
CALIDAD
FECHA

HORMIGONADO CON CAMION PR - GO -100

BOMBA.

INDICE

Página 2 de 8
 PROCEDIMIENTO GESTIÓN DE REVISIÓN 00
CALIDAD
FECHA

HORMIGONADO CON CAMION PR - GO -100

BOMBA.

1.- OBJETIVO

El objetivo del presente procedimiento, es hacer una descripción en todos los aspectos de la
metodología a utilizar en el proceso de colocación de hormigón con camión bomba.

Como objetivo primordial se debe tener en cuenta el cumplimiento de los estándares y

niveles de calidad, como también, un cumplimiento absoluto a las normas de seguridad. De
esta manera, se asegurará que la ejecución de las actividades se realicen en forma correcta,
planificadas y manteniendo un control sobre los riesgos asociados

2.- ALCANCE

Estas pautas regirán para toda actividad perteneciente al procedimiento de colocación de

hormigón, asociados a los trabajos a realizar por Obras y Montajes Vial S. A., dentro de este
contrato, como a la vez para todo el personal involucrado directa o indirectamente en la
faena.

3.- RESPONSABILIDADES

La correcta y permanente aplicación de esta especificación, será responsabilidad de la

Dirección de la Obra, dentro de los cuales se incluye a:

Administrador de Obra
• Aprobar el presente procedimiento.
• Entregar los recursos necesarios para el correcto desarrollo de las obras.
• Participar directamente en la elaboración de la programación de hormigones.
• Divulgar y exigir el cumplimiento del presente procedimiento

Jefe de Obra
• Participar directamente en la elaboración, difusión y verificación del presente
procedimiento.

Capataz
• Encargado en obra de dirigir y supervisar los trabajos relacionados a este
procedimiento que se realicen en terreno y será el responsable de garantizar la
correcta ejecución y calidad de las obras contratadas.
• Planificar las tareas asignando equipos y personal idóneo para la ejecución segura de
éstas y difundir el presente procedimiento, siendo el responsable de su cumplimiento
en terreno
• Difundir e instruir entre el personal a su cargo el presente procedimiento.
• Ejecutar la actividad de Colocación de Hormigón de acuerdo al presente
procedimiento

Página 3 de 8
 PROCEDIMIENTO GESTIÓN DE REVISIÓN 00
CALIDAD
FECHA

HORMIGONADO CON CAMION PR - GO -100

BOMBA.

• Desarrollar los trabajos de acuerdo a las instrucciones y programación del jefe de

Obra.
• Adoptar todas las medidas de seguridad que eviten los riesgos del personal a su cargo

Prevencionista de Riesgos
• Verificar que las condiciones de seguridad contenidas en el procedimiento de trabajo
se ajuste a los indicados en la normativa vigente.
• Verificar que se cumpla este procedimiento.

Personal de Topografía o Trazador

• Efectuar los controles topográficos de trazado, alineamiento, nivelación. etc. de tal
manera de asegurar que las obras se ajusten completamente al proyecto.
• Controlar y verificar las dimensiones, alineaciones, emplazamientos etc. De las obras
previo al proceso de hormigonado.

4.- DOCUMENTOS APLICABLES

• Especificaciones Técnicas
• Planos de Proyecto
• Nch. 170 Of.85 Hormigón Requisitos Generales
• Nch.1932 Of.92 Hormigón Preparado en central Hormigonera

5.- TERMINOLOGIA
No Aplica

6.- EQUIPOS Y HERRAMIENTAS

1. Camión Bomba.
2. Camión Mixer.
3. Vibradores de inmersión, palas, carretillas, herramientas menores.
4. Estación total, Nivel.
5. Alisadora de hormigón (Helicóptero) (optativo)
6. Carreras, Capachos, Etc.

Página 4 de 8
 PROCEDIMIENTO GESTIÓN DE REVISIÓN 00
CALIDAD
FECHA

HORMIGONADO CON CAMION PR - GO -100

BOMBA.

7.- PROCEDIMIENTO

7.1.- Actividades Previas

La empresa será la responsable de asegurar que los materiales, equipos, herramientas y

métodos de construcción seleccionados sean los necesarios y apropiados para completar en
forma segura y correcta esta etapa del proceso constructivo y deberá disponer los medios
para asegurar la calidad de las obras.

El Administrador de Obra en conjunto con el Jefe de Obra deben realizar una programación
de las faenas de hormigonado.

El jefe de Obra deberá constantemente revisar, aprobar o rechazar los métodos y recursos
empleados; en particular la procedencia, calidad y abastecimiento oportuno de los
materiales, el estado de funcionamiento de los equipos, herramientas y maquinarias y la
competencia del personal.

Los métodos de construcción, del proceso de hormigonado serán realizados conforme a

normas y estándares del buen construir complementando lo establecido en los planos y
especificaciones técnicas.

Los materiales utilizados serán de primera selección de acuerdo a las normas que regulan su
calidad.

El camino de acceso a la obra, deberá estar siempre en condiciones, de modo de permitir el

expedito transito de los camiones mixer hasta el interior de la obra.

El hormigón será transportado al lugar de vaciado por medios que eviten la segregación o
pérdida de material.

Previo al comienzo del hormigonado, se deberá chequear que las actividades de

enfierradura, moldaje, instalaciones y niveles de llenado, estén de acuerdo a los
requerimientos establecidos en el proyecto.

Página 5 de 8
 PROCEDIMIENTO GESTIÓN DE REVISIÓN 00
CALIDAD
FECHA

HORMIGONADO CON CAMION PR - GO -100

BOMBA.

7.2. Colocación de Hormigón

El encargado de dirigir y supervisar los trabajos solicitará la guía de despacho y se

chequeará la hora de salida de planta y de llegada a la obra, la cantidad, el tipo de hormigón,
el sello del camión, el proveedor, su origen y destino. Además registrará la hora de inicio y
término de la faena en cuestión.

El transporte del hormigón premezclado debe ocupar el tiempo mínimo posible desde la
planta de hormigón al sitio de colocación.

En el caso de que se pierda la docilidad del hormigón solicitado a la planta, es factible

incorporar agua al mezclador del camión antes de la descarga de este, según lo estipulado
en la norma Nch1934.

El encargado de supervisar las obras chequeará la correcta ubicación y afianzamiento de

todos los insertos, pasadas e instalaciones, en la zona contemplada para hormigonar.

La zona de hormigonado debe estar limpia, sin partículas sueltas y los moldajes deberán
estar con el desmoldante adecuado en toda la superficie de contacto con el hormigón

El traslado y/o el vaciado del hormigón se realizarán mediante camión bomba, o

directamente desde el camión mezclador.

Para evitar una caída libre del hormigón mayor a 1.5 m. se utilizarán los equipos
anteriormente mencionados para vaciar el hormigón y evitar golpear los moldajes y la
enfierradura con la consiguiente segregación.

Previo y durante el hormigonado de las estructuras, se revisarán plomos, niveles, etc. por
parte del profesional de topografía y del encargado de supervisar las obras.

En el caso de no distribuirse uniformemente el hormigón por toda la zona a hormigonar se

esparcirá este por todo el sector, empleando palas.

La compactación del hormigón debe ejecutarse utilizando vibradores de acuerdo con los
requisitos que exige el proceso constructivo. Deben existir equipos de reserva en caso de
desperfectos mecánicos.

El tiempo de vibración en ningún caso se prolongará más allá del momento que comienza a
aparecer la lechada en la superficie de la losa de fundación.

Para el tratamiento de juntas, se deberá limpiar la zona afectada y hacer un picado de la

misma según lo estipulado en las especificaciones técnicas.

Página 6 de 8
 PROCEDIMIENTO GESTIÓN DE REVISIÓN 00
CALIDAD
FECHA

HORMIGONADO CON CAMION PR - GO -100

BOMBA.

La terminación superficial se realizará de acuerdo al elemento a hormigonar y a las

especificaciones técnicas.

Desde el momento en que el brillo del agua del hormigón haya desaparecido, se deberá
proceder a proteger a este de las condiciones perjudiciales del medio ambiente, vibraciones,
sobrecargas y en general contra toda acción que tienda a perjudicarlo.

Las pruebas de resistencia del hormigón contemplan, a lo mínimo, una muestra de tres
probetas por cada XXX m3 de hormigón. Se ensayarán una a los 7 días y dos a los 28 días.

Finalmente, se debe realizar una limpieza de herramientas y equipos de trabajo, para que
estos queden libres de partículas de hormigón y en condiciones de operar en una futura
oportunidad.

7.3. Prevención de Riesgos.

Antes y durante el periodo de ejecución de los trabajos del presente procedimiento, será
obligación el dar y mantener una completa instrucción sobre los métodos de trabajo seguro,
respecto de la tarea u operación a realizar, al personal involucrado en la faena.

Tanto la entrega y su respectivo registro, como el uso de los elementos de protección

personal, serán primordiales, a fin de evitar sufrir posibles accidentes o incidentes, ya sea en
la integridad física de los trabajadores, equipos, maquinarias o herramientas.

Todo trabajador participante de los trabajos, deberá contar con los elementos de protección
personal mínimos, necesarios y obligatorios a la actividad a desarrollar, tales como:

• Calzado de seguridad.
• Guantes de Seguridad (cabretilla y Pvc).
• Casco con barbiquejo.
• Lentes de seguridad.
• Buzo (Ropa de Trabajo).
• Etc.

Página 7 de 8
 PROCEDIMIENTO GESTIÓN DE REVISIÓN 00
CALIDAD
FECHA

HORMIGONADO CON CAMION PR - GO -100

BOMBA.

A continuación, se muestra una tabla con los riesgos asociados a cada actividad y las
medidas de control que deben ser adoptadas:

ACTIVIDAD RIESGO ASOCIADO MEDIDAS DE CONTROL

Caídas a distinto nivel
Caídas a mismo nivel
Ubicación del Hormigón
Golpes por o contra
Proyección de Partículas
Caídas a distinto nivel
Caídas a mismo nivel
Colocación de Hormigón
Sobreesfuerzo
Camión Mixer
Atrapamientos
Grúa Bomba
Golpes por o contra
Proyección de Partículas
Golpes por o contra
Proyección de Partículas
Manipulación de Hormigón
Sobreesfuerzo.
Instrucción a todo el personal
involucrado, chequeo de
equipos, herramientas y
superficies de trabajo.
Coordinación de maniobra
por el Supervisor a cargo
El uso de E.p.p. de forma
obligatoria.
Superficies de trabajo
optimas, uso de lentes
obligatorio, botas
concreteras, guantes,
equipos en perfecto estado al
momento de hormigonar, etc.

7.0.- ANEXOS.-
No aplica

Página 8 de 8