第十一课 起床

Episode Eleven: Getting out of bed

xiǎomíng qǐchuáng l a
妈妈： 小 明 ， 起 床 啦？
Mom: Xiao Ming，you're up？
mā mài k e zěnme hái shuì n e gāi qǐchuáng l e b a
小明：妈，麦 克 怎么 还 睡 呢！该 起 床 了 吧？
Xiao Ming: Mom，how come Mike is still sleeping！He should be up

by now？
xū n ǐ bié chǎo jīntiān shì zhōumò ràng t ā duō shuì y í h u ì r
妈妈：嘘，你 别 吵 ， 今 天 是 周末 ， 让 他 多 睡 一会儿
ba
吧。
Mom: Shhh，don't be so loud，today's the weekend，let him sleep in

a little.
á hái shuì nín kàn dōu kuài shí diǎn l e
小明：啊？！还 睡 ！您 看 ，都 快 十 点 了。
Xiao Ming：What？！Sleep more！Look，it's nearly ten o'clock.
t ā háiyǒu shíchā n e n ǐ xiān chī zǎofàn b a
妈妈：他 还有 时差 呢，你 先 吃 早饭 吧。
Mom: He's got jet lag，you have breakfast first.
hǎo b a
小明： 好 吧。
Xiao Ming：Alright.
mā w ǒ xià lóu d ǎ h u ì r qiú
小明：妈，我 下 楼 打 会儿 球 。
Xiao Ming：Mom，I'm going downstairs to play ball.
nǐ qù ba zǎo diǎnr huí lai
妈妈：你 去 吧，早 点儿 回 来 。
Mom: Go ahead，don't be too long.