RADIo FM EsTEREo I AM • MP3 CD PLAYER

iI\lDIt:E

RfCOMENDAMOS 'CARAcTERjsncAs 04

FUNC;OES DAS TECLAS DO PAJNEl FRONTAL E CONTROLE REMOTO 05 a 08

COMO LlGAR E DESLIGAR A UNIDADE I.6JUSTES DO RADIo 09 e 10

OPERAc;Ao DO CD 11 e 12

REPRODUc;AO DE DISCOS MP3 13

AJUSTES DE AUDIO 14

MODOS DE OPERACAO 15

OUTRAS FUNC;OES 16

CONTROlE REMOTO 1 7

MEDIDAS DE PRECAUCAO 18

PROCEDIMENTO DE INSTAlACAO 19

REMOVENDO 0 MP3 PLAYER 20

RfMoc;AO E INSTALAC;AO DO PAlNEL FRONTAL 21

ALGUMAS PRECAUc;:OES 22

CONExAO ELETRICA I ESPECIFICAC;6ES 23

GARANTIA "' 24

RECOMENOAMO!i

ler esle manual para obter todos os beneffcios que este CD-MP3 tern para oferecer. Tenho este manual sempre em lugar de facil acesso, para referencia deoperccco e preccucoes de usc.

CARACTERi§TIICA!i

• Frente destecovel

• leilura de CD. CDR, CDRW, formata de compoctocoo em MP3 •• Hi-Power - 4 saidas de 55W cada com sistema MOSFEl

• MP3 com 103 Tag, para ver 0 nome do rruislco e cantor com busco fecil de rnuslcos e pastas

• .:1 saidasRCA pre-amplificadas de 3V

.' ESP - Sistema onft-lrnpccto ele1T6nieo com oP9cO de 12 au 45 sequndos •• Con ector padrao DIN

• Display de cristalliquido com fungc.o [elogio

• Mecanismo ornl-impcctc com omortecedorese moles

• leitor opnco inteHgente

• Receptor AM-FM com 30 mem6r:ias de slntonio (18 FM 12 AM)

•• EQC - Equalizador com 4 curvas pte-ojustodos (POP. CLASSIC, ROCK, FLAT)

• Placa de circulto monfada em SMD

• Fum;ao la, DX para ajuste de sensibUidade de recepcoo de radio .' Funqoes Random, Repeat, Scan, INT

.llumino9co do painel em azul(A),. verde(1J) ou vermelhoM

• Display mullifum;ao eolorido

• Controle remoto total

04

E

FR

CR

_MODD!i DE DPERA~

E!iP= Seieciona 0 processamenfo do sinal reproduzido, no intervalo de 12 ou 45 segundos (ESP1i! au ESP 45] .

BEEP:: Permlte ligar IBEEP 01\11 au desligar IBEEP OFF) 0 indicado.r sonora de otuac;:ao doscontroles.

SEEK.: Permite do usucrlo escolher entre dais rnodos de procure Qutomolica de eml5:sorcs de roo 10. presslonendo (II VOL + au VOL - . No modo !iEEK I, sa manter pressIon ada as leclO5 113] ....... au ........ 1. a slntonia aufomotieo Ira caplurer 0 primelra emlssorc com boo Intensldcde de :;Inol . senee necesscuio soltor o tecJa e r,epetif o opera<;:6:o, pam sintol'1izm outre emlssorc, 0 modo SEEK i!!! , permite avan<;m au reneeeeer Q sinfonia perc lima freQuenciCl dese]od.a tJoondo as reclos (13)1<111 ... OU ..... , e, sottonclo<:ls, quando estiver proximo de emissorc.

\lOL: Ao pressloner as teelcs [n VOL ... OU VOL ... oermlte escolher como 0 cenbole de volume vel ester pre-olustcoo, quando 0 apmelho 101 ligad.o. Uma opcco e VIOL l.A!iT Que vollo no mesmo poslt;:ao do volume, quondo 0 opmelho 10~ desltgado. A. outra eo VOL AD.J que pel1l1Jte ejusfm a poslQCo de volume: nes~e modo, prsssiona novamente cs teclos ri!J MENU e 11J VOL + O\J VOL - poro ofu'Star ccntorma preferenclo.

15

EJEn

Presslone urnc vel a fecla (14J .. para ejefar 0 disco que estill dentro do aparelho. Se 0 dsco nco for ref~rado opes 1 [') segundo:> de ser ,ej8tado, entoo ccenero 0 rec{I.rregcmento outomO'tico; porem 0 dlsCQ' nco sere reproduzldo.

REullilD

Pressione a facio rm nsp para 0 display LCD mostrm 0 mode reI6g1o;. cresslone mos urno vez eoro voHor 00 modo anterior. au espel'e 2 seglJl"ldos perc volter cutemcftecmente. Quando 0 disploy esfiver mcstrence 0 modo re16g10. mc:mlentm pressJonada a teclo lin D§P por 2 seg,undos, para antrer no modo de eJuste do howe. Presslone a tecla 0]1 vm, + pare ajusfar o nora e. o fecla 11] 'IIOL- pare ailllsf'cr 0 minuto. Apo.s 0 ojulla, presstcne UI) asp para vonor e !nd~cc9ao anterior.

n:E§ET

o HOD 4100 MP3 deveser relnleiollzcCi1o, viabo1Clo rese~. sempre que oconer as :segulntes situClc;Oes: .Antes ee utilizer 0 coorelhooeio prime ira vel, cpos sua in~tala<;co,

.Se oeoffer erro de fUl"lcioncme,nlo .

• Sa mensCl:geru, deerre no funcloncmenf'o do CD ou infmmcQoes eslremhcs,forem visuallmdas no dIsplay.

II Retire 10 pall1el frontall para tar ccesseco bofoQi 'RESEli', con forme e fi.gura. 1M Pressione RESn com urno ccneto, polito OU oUilro objelo pon1iogudO .

• Quando cclonodo, 0 LED fica apcgado.

901<3'0 nasat

16

lD!italar;iio da bilt:l!ria

• libere a trova lateral e retire a tampa do comportimento do baterio.

• Insira a bateria conforme a polaridade indicada

Baterla

Cuidado!i

• Utilize somente bateria de reposlcco de [itio CR2025 3V.

• Montenha a bateria lange do alcance de crtcnccs e descorte a bateria usada somente

em lixo apropriado para produtos quimicos.

• Em caso de vozamenta, limpe a cantrole remota e colaque uma bateria nova.

• Noo tente recarregar, desmontar, aquecer ou queimar a bateria.

• Retire a bateria 5e 0 contrale nco for usado par urn periodo muito longo.

PRD~D1MEI\ITD A

PRDCEDIMEI\IYD DE II\ISI,....,..-,....,.

PRDI:EDIMENTD B

o

REMDI;Ao A

1 .Pressionar 0 botco BEL

2. Retire a frente oestoccvet,

3. Retire a moldura

do MP3. ---

4. Insiro a chave de libercgao e retire 0 MP3.

S. Desconecte 0 sequete.

REMDI;A.DB

1 . Remova a moldura.

2. Remove os parefusos lofereis de fixe<j:oo

3. Desconecle a fie<;:ao.

Peinei do cerro

4. Remove 0 cparelho do peine! do carro

i!D

lImpcndo D5 dts.cos:

Antes de usaF, Umpe 0 dlKO com um pano IImpo e macic.

• N60 UI8 ~ como benzloo1, linner, IImpodores come«:;jalmente dtsponfvals ou spray pr6prios para cfIIco de 'linn,

Inst'findo a dfsco com a super1.cia do r61ulo pilla balm, pods danltlear Q aporalho.

lIIao coloque ObJelm pemd05 mbru 0 disco

• N60 exponha 0 dIIco ctre'QiiHMta a luz liolar ou colorlntanso.

'. Nao tente InseJir outro cisco qlJQfidQ urn Jo follnleTldo,. efta DVOO pode do_nlflear 10 apmelho.

• AD seg;uJar '0 d1sco. noCII' toque na s.upe:rfi,c1e, dB leftUru {lado hcJfI,SJ!Q:teni'e,I. mcmfendoo(J sem:pre IlmP<!i.

I:OI\IEXAo ELETRI~

E,!IPEI:IFlCAI[:DES F

, .. , •. " .. 875·10&.OMHz

'" .• " ., '" ., ., •. , SAY'

... . .. ,... . 10.7 MHz

MW~l

ESCdllJ tle·I,~~enciO, • f¢.q\ienqLO.EL, ..

'!>AffiA RCA

~tdm~. .... .. .. .. " ~. .. J ,5¥rm.@CG-Wd!l Im~O:n,clfl. , . • .. •• .. •• ..• ...,... lie ohm

• . (53LJ ·162ti KHzl_ .. ...... _ ."1:50 ia'tz:

&ErIAL

Allt",-eil't)ll,eoo. ~ _ ,m:: 1 iv Ne;g5f1v.Q' ao chasSi. .

CIO)r\5lImq ':-'lit'!,. , . _ ,.. - ",' .. , .. , .. , .. , '.' , .. ,'i!A

Iml'f9d6rullra do fdlarrf~ , , .. , ; . , , . , , .... 4 -'B.Qhm

pb1~ncl,a d .. a soJOO .. •..... •. . ..... ',' ., .. J ., 4:':S5W

Drmatl~¢es; 17~~dl9,i j( 50 [~II.),~. ~ SO !prdllJnd.) mm

• Oo~on'Copo c PQn'u d01, I - Noo jlguo 0 ccnactor do 'CiOlf'iifiaLJa-~o do tor tsotndo todos cs ~io~ I ·.Iunjo~or;ID~ os C9l1Q~!;l, manionha 0,;

lies cerco de:] 1":1111. polenoio ale qllE' jDcio, os Enlost()~ 0010 ""vila! 1Jm POSSlve! CUrio- tenYllr1.(M il\m~S de quolq'Jer cCJn1o~a

fiQ~ 0&101 om ~grido>, ~I rOLJm com .} c hG~':;I" no C cno, com 0 po rto m eto'lc(] do outomnvel.

i!3

~_ .. :,.~._{1)

S . . D.

" {fJ .' . " •

'c1eJflTJlIilIICNIIIIID .If: Ii4iRANI'1H iAtIUD 10 H ¥IUBJ

A M·,Bllster de' ,6-1'11611 Ind. '8 Com81cio U"d 3, conced'8~aran± let a este p:rodutQpe!o pl3r:[~dG' do.275 die. conta!,'losa padi rdwterm i no do .l'Iraze I ",gail (hi'90,d~ij:as da 1;liltada ~lni!ii§a(J dOl Nola FI$caI1de\l.e l1I;:j'Cnl!:.el;J ns.ui1'i"idor, p eWz~n.o o"S:€! u ,-u to ~a.1 de,BElS (lias. deSti e ql;Uii 0 rn:es ETIj;l' t~iJh.<!

s[do II'I~ t'alad,o e utili z;'lI::1a·cpnfon:n~ a ti e tl ta.;:aes M ntll:la;S! IlID.M.an ual de I :tis1rut;lCi~ ,

i. A. gafsntia terci vOiIHdade fiHillo prazo aelm .. eSFJecifieadar cOrJitadu a partlr da,da±a de aquisil;ao ipslo prrimlOlko c.ompr.u:le'r/CQrlisum'~dQr, m'e,51n~oqu;;La 'Prap~iecl.a9;e d,e, ptoduoo tenha 5iilo tl'ellh5f~r[cI~,.

2.ID!.Ir~fiJ e 0 per:fodi5-e~lp;ufiu;l(j" a;g;;arantl~ ICQblre tQli!'II!'i,eht~ iii m&O-Q,~I;IJo;l e:' peQas horeP2rp de;;defeJt(l.Sl;iev~da~ei':ite ,eal'ls'i:<il,d13;s' CQITlO $El!r:u;!p d.,~br:ic;aQ.iiQ .. SI:lJl1le'lTte !i;m w.C.nlco do 6.1"1'1'90 d~'A$isi'5(ij;llcla, ncnleii! I:I·BlJs~1' ·esta :haDi!ibdo, a I"e,al'.al' deisltos c0l<iertQS pela gafalltfa, med'ianIe .ap,!,esetltp~i'lo da Not,aRiscal d<e vedda OdJirl<lJ <10 PJlnrr~rrflq:;lfJtr;IIpradojl;t;D-l'IsumidJ.Jr.

;).'A GARA.I':JoIJfl'A P.EHD£ SE1~ EFEiT,Q Sf:

.._ 'f.,. l~stala~o eu Llti1iZ<l~!l) do p.raduto estlver em dssaeordo com as fec'omenea,Qce.s; do ManUl'al de In:iltru~ees.

C Opro~lJto $tlff:erQ:I1I~Jq~er danD provoo'~tdd ,pGI"<;3;<;:idente. quedaL!lg~t1te d"a r;taw~e~a" mau~-tratoS qu iiljnda <!Itera!l'oes e wQrn~~tcs r~·aJ~:~d:1;!S p&rp~s~5 fi$tc:~lJt~rit~d;;t$ p!i:!l~ fa !:Jr.iili;lnte,

OA:N.ota Rsc.ai e:/o.U numerp deserie 'do Pr:Ojd~tPt:s~trver .aduh:el'<i:dO,ra5UHICQ QU daniif!cado.

C'" Os d ef.ei·tos eu desem peon ho i nsat LSfat6rf:O fo:rce1'l11 pro\(o cadG,s; pela utinla~tim de-a cessori os" dli'sJlioslti 1I0'S de 1 eitura t (!Ii seQ e fiilS em grl'!'ral) e:1;I1 d€?sa:cordo com a'S ellpecLfi~a;,oe8, 'f.i(mlc:a:s~d.ill H-B,!stel" (UJ nCJm:a te~!'Iicas"ri:fi(:ja'S;.

S.JlC. Gr.l'Iinrli"! s8:'n PIII.uIn:: [5!i·1,1lI47~.SilD7 5.uUiulim~ ~-=-lIidBd~~ DlIDIl"~D~7~

w .. tt .. n .......... Ill>!! lI'hiII1N.hbuBl::iI!!r;'llmm •. Iir, p"''''''' o::anhE!ClII!!I" Ii!! RIl!II .. ~o Ek! ,Pu§1;O!il :Aut:uriZiOlldn!!i R~BU_1E!1f _ lIUB1""_" d ... ..adI.L UI.JI 1lil!IIIlI:.IN~dnlP.nkll,. .... ~ 'p!rI.d~- _. .. ~~DIIII-t!

IlgU~ JlllrBl fi~i'5io' 'dE!! ,A~di:mil!!nlu au lliill!'nllE!Jl:S,AQ .•