REGRAS PARA A ELABORAÇÃO DE UM RELATÓRIO CIENTÍFICO

Um Relatório Científico serve para comunicar os resultados de um trabalho experimental, de pesquisa, de

investigação etc. O relatório deve ser completo e objectivo e as ideias devem ser expostas com simplicidade e
clareza de modo que a leitura seja fácil e permita a compreensão integral do trabalho realizado.

APRESENTAÇÃO
O aspecto geral e a qualidade gráfica do relatório são muito importantes. Por isso Tipo de letra:
Arial (10)
deve ter-se a preocupação de o tornar atractivo e de leitura fácil mas Times New Romam (12)
ou Calibri (11)
simultaneamente simples. Espaçamento entre linhas – 1,5
A linguagem deve ser cuidada e cientificamente correcta. Margens: Superior: 2,8 cm; Esquerda:
3,0 cm; Inferior: 2,2 cm; Direita: 2,0
A escrita de símbolos e fórmulas químicas, bem como de unidades e grandezas, cm;
Notas de Rodapé: Utiliza sempre que
obedecem a regras e normas que devem ser respeitadas. precisares de dar uma explicação
No discurso utilizado pode optar-se por um estilo impessoal ou o plural pormenorizada.

magestático.

ESTRUTURA
Ao elaborar o relatório científico deves ter em conta a sua estrutura a qual deve estar dividida nos seguintes pontos.

1 - Capa

A capa é a primeira imagem do relatório; deve ser sugestiva e conter obrigatoriamente a seguinte informação:
Título do trabalho. Deverá ser curto e informativo dando uma indicação clara do
assunto tratado explicitando o problema resolvido. No caso de um trabalho
experimental pode utilizar-se o título do protocolo experimental.
O nome da escola e o nome do Curso
A disciplina/módulo a que se destina o trabalho
O (s) nomes do (s) autor (es) e respectivos números e turma,
O local e a data de realização do trabalho (exemplo: Santo Tirso, Outubro 2010).

2 – Índice

Na página a seguir à capa apresenta-se o índice; nesta página são enumerados todos os títulos e subtítulos que
constam do trabalho. Deve indicar-se a página correspondente a cada um. A numeração das páginas é iniciada
nesta página, que corresponde à página 1.

3 - Objectivos (O que se pretende fazer? Porquê? Para quê?)

Aqui devem ser indicados quais os objectivos do trabalho, ou seja, o que se pretende obter com a realização do
trabalho experimental. O objectivo ajuda a ter presente o que se pretende com o trabalho experimental, de modo
que, posteriormente, na Conclusão e Análise Crítica de Resultados do relatório, se possa discutir até que ponto o
trabalho foi conseguido, sem se divagar em pormenores de técnica ou outros inerentes ao trabalho.

Curso Técnico de Gestão do Ambiente

4 - Fundamentos Teóricos (Em que se baseia o trabalho?)

Deve fazer-se um enquadramento teórico do tema geral do trabalho. Pode

A pesquisa bibliográfica pode ser
conter alguma informação com a qual se pretende comparar os resultados feita em livros generalistas e
técnicos e na internet (neste caso
obtidos no trabalho. tem atenção à credibilidade da
informação). Em qualquer dos
Este enquadramento é feito com base numa pesquisa bibliográfica a qual
casos deves registar os locais onde
permite recolher informações para a compreensão dos temas a estudar. recolheste a informação para
depois os listares na bibliografia.
A fundamentação teórica deverá formar um todo de tal modo que ao ler-se se
tenha a impressão de um bloco de informação e não apenas de um conjunto de
parágrafos desconexos.

5 - Material utilizado (o que se usou para realizar o trabalho?)

Devem enumerar-se todos os materiais utilizados na elaboração do trabalho experimental:

- Material de Laboratório (deve indicar-se as capacidades do material utilizado),
- Equipamento Instrumental (neste caso deve indicar-se o tipo de aparelho e a respectiva marca/modelo
- Reagentes (deve indicar-se as concentrações de todas as soluções utilizadas)

6. Procedimento Experimental (o que foi feito?)

No procedimento experimental devem constar, de forma objectiva, os diferentes passos seguidos na actividade,
pela ordem em que foram realizados. É importante que quem lê o relatório possa reproduzir sem dificuldades a
mesma actividade prática.
Se foi necessária uma montagem de equipamentos, deve apresentar-se um esquema da mesma e respectiva
legenda.

7.Registo e Tratamento dos Resultados (o que se observou?)

O registo dos resultados experimentais deve ser feito de modo claro e

Legenda de Figuras, tabelas ou
objectivo para que a sua leitura seja simples. Assim, sempre que possível gráficos
Deve ser numerada e constituída por
os resultados devem ser apresentados em tabelas, gráficos e/ou um título destacado, acompanhado de
esquemas. Cada tabela, gráfico ou figura deve ser numerada e uma descrição muito breve

legendada.
Não deve, aqui, fazer-se qualquer interpretação dos resultados (tirar conclusões, fazer apreciações ou atribuir-lhes
significado), apenas registar o que se observou e mediu.
Com o tratamento dos resultados transforma-se os resultados registados para que possam ser utilizados e dêem
resposta ao que se pretende. Este tratamento consiste, de um modo geral, na aplicação de fórmulas, tratamento
estatístico, elaboração de gráficos.
As medições efectuadas e os resultados de cálculos devem apresentar-se sempre com as respectivas unidades e
com o número de algarismos significativos correcto ou com as incertezas respectivas.

Curso Técnico de Gestão do Ambiente

8. Discussão dos Resultados (o que significam os resultados obtidos?)

Neste ponto deve fazer-se uma interpretação dos resultados experimentais obtidos à luz dos conceitos enunciados
na fundamentação teórica. Podem incluir-se, quando oportuno, comentários sobre possíveis erros técnicos
realizados na execução das experiências ou limitações experimentais e sugestões sobre o modo de os eliminar.

9. Conclusão (o que se conclui?)

Neste ponto devem indicar-se quais as conclusões que resultam da interpretação dos resultados, e que conduzem
a uma resposta dos objectivos iniciais. Devem comentar-se os resultados de um ponto de vista crítico, traduzindo a
opinião do autor sobre o seu interesse e qualidade. Isso implica avaliar se estes são aceitáveis tendo em
consideração os objectivos iniciais do trabalho e aquilo que estava previsto ou estipulado. No final desta avaliação
deve apresentar-se, claramente, a resposta ao problema enunciado na introdução.
Os fenómenos ou resultados imprevistos devem ser aqui referidos e, sempre que possível, interpretados.
Devem apontar-se as possíveis causas de afastamento dos resultados em relação ao que era esperado.
Quando o objectivo do trabalho for utilizar uma determinada técnica experimental, deverão ser indicadas as
dificuldades sentidas e limitações identificadas.
Podem ser apresentadas recomendações a tomar em função dos resultados obtidos, sugestões para trabalhos
posteriores ou ainda, alterações ao procedimento seguido ou à técnica utilizada.

10 - Bibliografia

A bibliografia consiste na indicação das fontes de informação (livros, revistas, jornais, sites da internet, …) que
serviram de apoio à elaboração do relatório. A lista da bibliografia surge sempre no final do relatório e a sua
escrita obedece a normas específicas, conforme a fonte de informação. Os elementos a considerar numa
referência bibliográfica são
normalmente os mesmos para Livro de um só autor
Costa, J. (1995). Caracterização e constituição do Solo. Fundação Calouste
todos os tipos de documentação e
Gulbenkian. Lisboa.
estilos de citação, embora a ordem Livro de vários autores:
pela qual são apresentados possa Cunha, C. e Cintra, L. (1996). Breve gramática do Português contemporâneo.
Edições João Sá da Costa. Lisboa.
variar. Esses elementos incluem
Artigo de um jornal ou de uma revista:
autor, data de publicação, título, Barringer, F. (1993). O Futuro do Planeta. SuperInteressante, 150, p. 12.
editora e local de publicação. Documento da internet:
Instituto Nacional de Estatística (2003). Índices de Preços na Produção
Industrial. Acedido em 24 de Novembro de 2003, em: http://www.ine.pt.
 11 - Anexos

Em anexo deve surgir todo o material ilustrativo ou complementar ao texto. Esse material deve aparecer apenas
quando é necessário à compreensão e esclarecimento do texto, sem qualquer finalidade decorativa ou de
publicidade. Se o tamanho deste material foi reduzido e indispensável ao entendimento do texto, pode ser
colocado junto à parte a que se refere. Quando em maior quantidade, para não sobrecarregar o texto, coloca-se
como anexo. Contudo os elementos que constituem o anexo têm que ser referenciados no texto. Exemplo: Ver
Anexo I, Figura. 1.

Curso Técnico de Gestão do Ambiente