|


|


A década de 1980, na poesia brasileira, foi um

período de superação da espontaneidade exacerbada
da ´geração mimeógrafoµ ou da ´Poesia Marginalµ
que surgiu com força na década anterior. Algumas
características muito férteis da poesia dos anos
1970, como a criatividade, o humor e a inventividade
veloz, são articulados a um maior rigor formal e
conceitual aprendido principalmente com a ´Poesia
Concretaµ paulistana. Poetas como Sebastião Uchoa
Leite, Paulo Leminski, Antonio Risério, Caetano
Veloso, Glauco Mattoso e Alice Ruiz, cada um a seu
modo, efetuaram está síntese feliz.
 |

v
 


1 ² Poesia Concreta
Poesia concreta surgiu com o Concretismo, fase literária
voltada para a valorização e incorporação dos aspectos
geométricos à arte (música, poesia, artes pláticas).
Em 1952, a poesia concreta tem como fundadores três
poetas: Décio Pignatari, Haroldo de Campos e Augusto de
Campos.
O poema do Concretismo tem como característica
primordial o uso das disponibilidades gráficas que as
palavras possuem sem preocupações com a estética
tradicional de começo, meio e fim e, por este motivo, é
chamado de poema-objeto.
 |

CARACTERÍSTICAS:

-a eliminação do verso;
-o aproveitamento do espaço em branco da página para
disposição das palavras;
-a exploração dos aspectos sonoros, visuais e
semânticos dos vocábulos;
-o uso de neologismos e termos estrangeiros;
-decomposição das palavras;
-possibilidades de múltiplas leituras.
-A comunicação através do visual era a forma de
expressão de todas as poesias concretas.
·
 |


ë
 


ç s qu squcs
C
s s
Qu
c





 |


Y vt
v
 t



s


s s
Vcê
Y vt
v
 t


 vt  t
ë  st


s
t
 |

v    
E g
, A
c 
g v
ss 
v
s, 

t
t
 ss  
t sí b s. P

  v
ss b
cs,  s
c bcs

 s  c

êc
 s ch   s "

 s
b
s",
st é, c t

 çõs  "ã"  f
 s v
b
s

f

t
v s, é 
t
çõs  t
s
êt
cs  
s c tg

g
 t
c .

„
t 
t  q


Q
s q
 c


 

  t 


 t 
t
 

 |


  

s

 v

t
 t 
sé

 v
v
t
v


 t  t 
ëss 

 t



 
ë
v





c


V
c

   
c t   
V
 
ë c c



t   ss   vt
V

 
v s 

 ç
 |

A Há forte presença de tercetos, que incluem índices das
estações do ano, o que evidencia a preferência de Alice pela
composição à maneira do haikai. Digo "à maneira", pois nos
seus haikais cabe a virtualidade metafórica, simbólica, e a
alusão sensual, estranhas à forma tradicional. Além disso, o
aspecto descritivo do haikai tradicional cede seu lugar decisivo
para a agudeza verbal e as figuras de linguagem.

ërimeira folha de outono ërimavera

o chão começa Até a cadeira
Y meio do ano Ylha pela janela

ntre a terra e a lua

„inha alma
a tua
 |

Ao assumirem o primeiro plano do poema, tais jogos de palavras,
de incidental inspiração concretista (mas sem o seu sentido
experimental ou de negação do verso), fazem prevalecer o lúdico,
e mais ainda o pop. A sintaxe direta, o vocabulário informal, a
gíria, o clichê reforçam tais efeitos.

A luz está acesa a luz está tão acesa

ão importa toda ondas
e você se importa se espraiando
e você ora olhando
Yra não por uem a veja
Yra sim
empre acesa já não importa
hama perdida se você está lá
hamando
a luz está
 |


x 


xY  


xQ 
ts


Aãada os acentua tanto, porém, como o tema das exigências do

corpo e do tesão. A poesia de Alice mescla, pois, certo
racionalismo construtivo com algo do clima de "desbunde" e da
poesia dita marginal, o que resulta, por vezes, num curioso
feminismo de viés sedutor (como na imagem exemplar da
"navalhanaliga"). Mais forte nos poemas mais antigos, esse
traço híbrido não se apaga ao longo do livro, mas se reduz face
ao jogo esperto com as palavras. Ambos os aspectos talvez
ajudem a entender o vínculo da poesia de Alice com a MPB, que
já lhe rendeu parcerias com Itamar Assumpção, Arnaldo
Antunes, Zeca Baleiro etc.
 |

   c
 s!
s
  s
    c s

  Q s cs  
 s
 
cê
 st
  ss
 ë
cs
ss !
Q s   

c
 c
ç ë
 

c
 v


 s
ë


ës

ss á
t 
t

 s
 s ts
 |

A exploração da linguagem como arma é demasiado utilizada
pelos poetas marginais. O engajamento político e a busca de
uma consciência coletiva para formar uma identidade contra a
ditadura podem ser observados no poema.

dizer não
tantas vezes
até formar um nome.

Metalinguagem

Queria tanto Queria tanto

azer um poema oje Que esse poema me uisesse
ma canção ue fosse  me fizesse um mimo
igna desse dia Me desfazendo em risos
om suas cores (...)
Brilos e brisas
 |

AIntertextualidade

ruundana Ys ls de a"es (entae#

 ara „aria  vsss clars ls escndid

Y ar aca u Y lind ser de vsss els ls
 ila casu  ue s eus ls i escurecend
Y il udu  s ls elas áuas alnava
eu e i ra vida Vsss ls, enra, ue cete
Que tud cria „as cntra vsss ls uais ser
 antasia e eus ls vereis estar andad
Que vcê snu s ds eus ls, c ue s seus se ane
au
À lu d dia Yls nde te eit tal istura
 ara „aria Yls rss, e ue uis natura
Vai c as utras ascera lindas lres ara s ls
Vai viver
 a icndria Ys ls eus de ver s vsss tira
Já n deis aer eus ls leds
„as ns ls stru uant dia
 |

A Música
c

,  st sti aa
 ,  ca
,  
 vai a
ais 
a c
a
,  
a
i

c

, aa aa, s  aa
M t
 sas as
Já  sit a
,  
, !á  sit aa
c

, a  $  c
aç
Q ss !á  at,  aaa
ë
av
, a ç a
Qa
cisa
Qa
cisa  s sita
 tats stits
v t
a  si
va
c

, aa
a   $ sti
 a
c
at, acstat, c
iaa
c

,  !á  sit aa, aa...

a ts  ic i
 |

A Música

 vc$ si as aa it ata 
v

ë
a  vai  
 vi  assi a 
 s si ia ca
 a
aa
Qa  a a
t a ta st
aa  s is  si ais aa
  cai
 t assa c s xica

á  ata Y a
 ica ssa a
aa
Y  svi 
 ca s a
avis

i
as   
cis sa 
ais aa
 ass  as
 
at 
ë
a ta 
Q á   Zca Bai
  ic i