‫‪1‬‬

‫اﻟﻜﺘﺎبَ‬ ‫ﻋﻠﻴﻚ ْ َ‬ ‫َ َ َ َْ َ‬
‫ﻧﺰل‬ ‫(‬ ‫)‬ ‫ُ‬
‫اﻟﻘﻴﻮم‬
‫ُ َ َْ َْ‬
‫اﻟ‬ ‫ﻫﻮ‬ ‫إﻻ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫إ‬ ‫ﻻ‬ ‫ا ﻢ )‪(١‬ا ُ‬
‫ِ‬ ‫‪٢‬‬ ‫ِ ِ‬
‫ﻴﻞ )‪(٣‬ﻣﻦْ‬ ‫َْ َ َ ْ َ‬ ‫َْ ّ ُ َ ّ ً َ َ ْ َ َ َ ْ َ َ ْ َ َ‬
‫ِ‬ ‫ﻳﺪﻳﻪ وأﻧﺰل ا ﻮراة واﻹ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ﺼﺪﻗﺎ ِﻤﺎ‬ ‫ِ‬ ‫ِﺑﺎ ِﻖ‬
‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ ََ‬ ‫َََْ َ ُْ ْ َ َ‬ ‫ﺒﻞ ُ ً‬ ‫َُْ‬
‫ﺑﺂﻳﺎت‬ ‫ِ ِ‬ ‫ﻔﺮوا‬ ‫ﻳﻦ‬ ‫ِ‬ ‫ا‬ ‫إن‬ ‫ِ‬ ‫اﻟﻔﺮﻗﺎن‬ ‫وأﻧﺰل‬ ‫ﻠﻨﺎس‬ ‫ِ ِ‬ ‫ﻫﺪى‬
‫َ‬ ‫َُ ْ َ َ ٌ َ ٌ َ ُ َ ٌ ُ ْ َ‬
‫اﻧﺘﻘﺎم )‪ِ (٤‬إن ا ﻻ‬ ‫ﻋﺰ ﺰ ذو ِ ٍ‬ ‫ِ‬ ‫ﺷﺪﻳﺪ وا‬ ‫ا ِ ﻬﻢ ﻋﺬاب ِ‬
‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ٌ‬ ‫ْ‬ ‫ََْ َ َْ َ‬
‫ﺴﻤﺎء )‪(٥‬ﻫﻮ ا ِ ي‬ ‫ِ‬ ‫اﻷرض وﻻ ِ ا‬ ‫ِ‬ ‫ﻋﻠﻴﻪ ء ِ‬ ‫ِ‬
‫اﻟﻌﺰ ﺰُ‬ ‫ﻫﻮ ْ َ‬ ‫ﺸﺎء ﻻ إ َ َ إﻻ ُ َ‬ ‫ﻛﻴﻒ َ َ ُ‬ ‫ََْ‬
‫اﻷرﺣﺎم‬
‫ِ‬ ‫ْ َ‬ ‫ﻢ‬ ‫ﻳﺼﻮر ُ ْ‬ ‫ُ َ ُّ‬
‫ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ُْ َ ٌ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ََْ َ َْ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬
‫اﻟﻜﺘﺎب ِﻣﻨﻪ آﻳﺎت‬ ‫ِ‬ ‫ﻜﻴﻢ )‪(٦‬ﻫﻮ ا ِ ي أﻧﺰل ﻋﻠﻴﻚ‬ ‫ا ِ‬ ‫َ‬
‫ﻓﺄﻣﺎ ا ِ ﻳﻦَ‬ ‫ُ َ ُ َ َ َ ٌ ََ‬ ‫َ‬ ‫ُْ َ َ ٌ ُ ُ ْ‬
‫ﺸﺎﺑﻬﺎت‬ ‫ُ‬ ‫َ‬
‫ِ‬ ‫اﻟﻜﺘﺎب وأﺧﺮ ﻣ ِ‬ ‫ﻜﻤﺎت ﻫﻦ أم ِ ِ‬
‫واﺑﺘﻐﺎءَ‬ ‫ُُ ْ ٌَْ ََ ُ َ َ ََ ََ ُْ ْ َ َ ْ َْ َ ْ َ‬
‫اﻟﻔﺘﻨﺔ ِ‬ ‫اﺑﺘﻐﺎء ِ ِ‬ ‫ﻗﻠﻮ ِ ِﻬﻢ ز ﻎ ﻴ ِﺒﻌﻮن ﻣﺎ ﺸﺎﺑﻪ ِﻣﻨﻪ ِ‬
‫ْ ْ َُ ُ َ‬ ‫ُ َ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ َ ْ َ َْ‬ ‫َْ‬
‫ُ‬
‫اﻟﻌﻠﻢ ﻘﻮ ﻮن‬ ‫ﺮاﺳﺨﻮن ِ ِ ِ‬ ‫ﺗﺄو ﻠﻪ ِإﻻ ا َوا ِ‬ ‫ِ‬ ‫ﻌﻠﻢ‬ ‫وﻣﺎ‬ ‫ﻠﻪ َ‬ ‫ﺗﺄو ِ ِ‬ ‫ِ‬
‫ْ َ )‪َ (٧‬ر ﻨﺎَ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ ْ ََّ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬
‫ﺎب‬ ‫اﻷ‬ ‫ﻮ‬ ‫أو‬ ‫إﻻ‬ ‫ُ‬
‫ﻳﺬﻛﺮ‬ ‫وﻣﺎ‬ ‫َ‬ ‫ﻨﺎ‬ ‫ر‬ ‫ﻋﻨﺪ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫آﻣﻨﺎ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ ِ ِ‬ ‫ِِ‬
‫ُ ْ ُ ُ َ َ َ ْ َ ْ َ َ ََْ َ َ ْ ََ ْ َُ ْ َ َ ْ َ ً َ‬
‫ﺗﺰغ ﻗﻠﻮ ﻨﺎ ﻌﺪ ِإذ ﻫﺪﻳ ﻨﺎ وﻫﺐ ﺎ ِﻣﻦ ﻧﻚ ر ﺔ ِإﻧﻚ‬ ‫َﻻ ِ‬
‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ َ َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ْ َ ْ‬
‫ﻴﻪ ِإن‬ ‫ﻮم ﻻ ر ﺐ ِ ِ‬ ‫ﺎس ِ ٍ‬ ‫ﺟﺎﻣﻊ ا ِ‬ ‫أﻧﺖ ا ﻮﻫﺎب )‪(٨‬ر ﻨﺎ ِإﻧﻚ ِ‬
‫ﻨﻬﻢْ‬ ‫ﻟﻦ ُ ْﻐ َ َ ْ ُ‬ ‫ﻔﺮوا َ ْ‬ ‫ﻳﻦ َ َ ُ‬ ‫ﻤﻴﻌﺎد )‪(٩‬إن ا ِ َ‬ ‫ُْ ُ ْ َ َ‬ ‫ا َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ا‬ ‫ﻠﻒ‬ ‫ِ‬ ‫ﻻ‬
‫َ ًْ َ َ َ ُ ْ َ ُ ُ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ ْ َ ُُ ْ َ َ ْ ُ ُ‬
‫ﺎر‬
‫أ ﻮا ﻬﻢ ْوﻻ أوﻻدﻫﻢ ِﻣﻦ ا ِ ﺷ ﺌﺎ وأو ِﻚ ﻫﻢ وﻗﻮد ا ِ‬
‫ﺑﺂﻳﺎﺗﻨﺎَ‬ ‫ﻛﺬﺑﻮا َ‬ ‫ﺒﻠﻬﻢ َ ُ‬ ‫ﻣﻦ َ ْ ْ‬ ‫ﻳﻦ ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ َْ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ِ ِ‬ ‫ِِ‬ ‫ِ‬ ‫آل ﻓِﺮﻋﻮن وا ِ‬ ‫ﻛﺪأب ِ‬ ‫ِ‬ ‫)‪(١٠‬‬
‫ﻗﻞ ِ ِ ﻳﻦَ‬ ‫ُْ‬ ‫ََ َ َ ُ ُ ُ ُ ُ ْ َ ُ َ ُ ْ َ‬
‫اﻟﻌﻘﺎب )‪(١١‬‬ ‫ﺷﺪﻳﺪ ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ﻓﺄﺧﺬﻫﻢ ا ِﺑﺬﻧﻮ ِ ِﻬﻢ وا‬
‫ْ َ ُ‬ ‫َ‬ ‫َ ُْ َُ َ َ ُْ َ ُ َ َ َ َ َ َ ْ‬ ‫َ َُ‬
‫ون إِ ﺟﻬﻨﻢ و ِ ﺲ ا ِﻤﻬﺎد‬ ‫ﻔﺮوا ﺳﺘﻐﻠﺒﻮن و‬
‫َ‬ ‫ََْ ََْ َ ٌَ ُ َ ُ‬ ‫َْ َ َ َ ُ ْ ٌَ‬
‫ﻴﻞ‬ ‫ﻘﺎﺗﻞ ِ ﺳ ِ ِ‬ ‫)‪(١٢‬ﻗﺪ ن ﻟ ﻢ آﻳﺔ ِ ِﻓﺌ ِ ا ﻘﺘﺎ ِﻓﺌﺔ ِ‬
 ‫‪2‬‬

‫ﻳﺆ ّﺪُ‬ ‫اﻟﻌ ْ َوا ُ ُ َ‬ ‫رأي ْ َ‬ ‫ﻣﺜﻠﻴﻬﻢ َ ْ َ‬ ‫ﻬﻢ ْ َ ْ ْ‬ ‫ﻳﺮو َ ُ ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ﻓﺮة َ‬ ‫َ ٌَ‬ ‫َ‬ ‫َُ ْ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ا ِ وأﺧﺮى ِ‬
‫اﻷﺑﺼﺎر )‪ُ (١٣‬ز ّﻦَ‬ ‫ْ َ‬ ‫َ َ َ ًَْ‬ ‫ُ‬ ‫َ ْ َ ْ ََ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ﻷو‬ ‫ة‬ ‫ﻟﻌ‬‫ِ‬ ‫ﻚ‬ ‫ِ ِ ِ‬ ‫ذ‬ ‫إن‬ ‫ﺸﺎء‬ ‫ِﺑﻨ ِ ِه ﻣﻦ‬
‫ﻤﻘﻨﻄﺮةَ‬ ‫واﻟﻘﻨﺎﻃ ا ْ ُ َ ْ َ‬ ‫ﻣﻦ اﻟ ّ َﺴﺎء َوا ْ َ َ َ ْ َ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﻠﻨﺎس ُﺣﺐ ا َ‬
‫ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ﺸﻬﻮات‬ ‫ِ ِ‬
‫َ َْ ْ ْ ُ َ َ َ ْ َ َ َْ ْ َ َ‬ ‫َ َ ْ‬ ‫ِ َ‬
‫ﺮث ذ ِﻚ‬ ‫ﻌﺎم وا ِ‬ ‫ﻤﺴﻮﻣﺔ واﻷ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ﻴﻞ ا‬ ‫ِ‬ ‫وا‬ ‫واﻟﻔﻀﺔ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ﻫﺐ‬ ‫ِ‬ ‫ا‬ ‫ﻣﻦ‬
‫ُْ‬ ‫َ‬ ‫َْ َ ُ َُْ ُ ْ ُ ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ََ ُ ْ‬
‫ﻤﺂب )‪(١٤‬ﻗﻞ‬ ‫ِﻋﻨﺪه ﺣﺴﻦ ا ِ‬ ‫ﻴﺎة ا ﻴﺎ وا‬ ‫ﻣﺘﺎع ا ِ‬
‫َ َ ْ َْ َّ ْ َ ٌ‬ ‫ْ‬ ‫ْ َ ُ‬ ‫ْ‬ ‫ََُُّ ُ ْ َ‬
‫ذﻟ ﻢ ِ ِ ﻳﻦ ا ﻘﻮا ِﻋﻨﺪ ر ِ ِﻬﻢ ﺟﻨﺎت‬ ‫أؤﻧ ِﺌ ﻢ ِ ٍ ِﻣﻦ ِ‬
‫َ َ ََ ْ َ ٌ ُ َ َ ٌ َ ْ َ ٌ‬ ‫َْ ُ َ‬ ‫َ‬ ‫ْ َْ‬ ‫َْ‬
‫ورﺿﻮان‬ ‫ِﺮي ِﻣﻦ ِﺘﻬﺎ اﻷ ﻬﺎر ﺧﺎ ِ ِ ﻳﻦ ِﻴﻬﺎ وأزواج ﻣﻄﻬﺮة ِ‬
‫َ‬ ‫َ َُ ُ َ َ َ َ‬ ‫َ‬ ‫َ ُ َ ٌ ْ‬ ‫ِ َ‬
‫ﺑﺎﻟﻌﺒﺎد )‪(١٥‬ا ِ ﻳﻦ ﻘﻮ ﻮن ر ﻨﺎ إِ ﻨﺎ آﻣﻨﺎ‬ ‫ﺑﺼ ِ ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫وا‬ ‫ِ‬ ‫ا‬ ‫ﻣﻦ‬
‫ﻋﺬاب ا ﺎر )‪(١٦‬ا ﺼﺎﺑﺮ ﻦَ‬ ‫ذﻧﻮ َ َﻨﺎ َوﻗ َﻨﺎ َ َ َ‬ ‫َ ْ ْ ََ ُُ‬
‫ِِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ﻓﺎﻏﻔﺮ ﺎ‬ ‫ِ‬
‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ َ َْ َ َ ُْ ْ َ َ ُْ ْ َْ‬ ‫َ‬
‫ﺑﺎﻷﺳﺤﺎر‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ﻦ‬ ‫ﻤﺴﺘﻐﻔﺮ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫وا‬ ‫ﻤﻨﻔﻘ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫وا‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫واﻟﻘﺎﻧ‬ ‫ِ‬ ‫ﺼﺎد‬
‫ِ‬ ‫وا‬
‫َ ُ َ ُ ْ ْ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َُ َ ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ ُ َ ُ‬
‫اﻟﻌﻠﻢ‬ ‫ﺷﻬﺪ ا ﻧﻪ ﻻ إِ ِإﻻ ﻫﻮ وا ﻤﻼﺋِ ﺔ وأو ﻮ ِ ِ‬ ‫)‪ِ (١٧‬‬
‫ﻜﻴﻢ )‪(١٨‬إن ا ّ ِ ﻳﻦَ‬ ‫اﻟﻌﺰ ُﺰ ا ْ َ ُ‬ ‫ﻫﻮ ْ َ‬ ‫ﺑﺎﻟﻘﺴﻂ ﻻ إ َ َ إﻻ ُ َ‬ ‫ﻗﺎﺋﻤﺎ ْ ْ‬ ‫َ ً‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ ِ ِ ِ‬
‫اﻟﻜﺘﺎب إﻻ ﻣﻦْ‬ ‫أوﺗﻮا ْ َ َ‬ ‫َ ُ ُ‬ ‫ْ ُ ََ َََْ‬ ‫َْ‬
‫ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ﻳﻦ‬ ‫ِ‬ ‫ا‬ ‫اﺧﺘﻠﻒ‬ ‫وﻣﺎ‬ ‫اﻹﺳﻼم‬ ‫ِ‬ ‫ا‬ ‫ﻋﻨﺪ‬ ‫ِ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ ْ َ َ َ ُ ُ ْ ْ ُ َ ًْ ََُْ ْ َ َ ْ َ ْ ُ‬
‫ﻓﺈن‬ ‫ﺑﺂﻳﺎت ا ِ ِ‬ ‫اﻟﻌﻠﻢ ﻐﻴﺎ ﺑ ﻨﻬﻢ وﻣﻦ ﻳ ﻔﺮ ِ ِ‬ ‫ﻌﺪ ﻣﺎ ﺟﺎءﻫﻢ ِ‬ ‫ِ‬
‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ َُْ َ‬ ‫َ ْ‬ ‫َ َ ُ ْ‬
‫ﻓﺈن َﺣﺎﺟﻮك ﻘﻞ أﺳﻠﻤﺖ وﺟ ِ َ‬
‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬
‫ﺴﺎب )‪ِ (١٩‬‬ ‫ِﻊا ِ ِ‬ ‫ا‬
‫أأﺳﻠﻤﺘﻢْ‬ ‫واﻷﻣﻴ َ َ َ ْ َ ْ ُ‬ ‫اﻟﻜﺘﺎب َ ّ ّ‬ ‫أوﺗﻮا ْ َ َ‬ ‫َ ُ ُ‬
‫ﺒﻌﻦ وﻗﻞ ِ ِ ﻳﻦ‬
‫ََ َُْ‬
‫ا‬ ‫وﻣﻦ‬ ‫ََ‬
‫ِِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ َ ِ‬
‫ﻼغ َوا ُ‬ ‫َ ْ ْ َ ُ َ َ ْ َ َ ْ َ ْ ََ ْ َ َ َ َْ َ َْ ُ‬
‫ﻘﺪ اﻫﺘﺪوا و ِن ﺗﻮﻟﻮا ﻓﺈِ ﻤﺎ ﻋﻠﻴﻚ ا‬ ‫ﻓﺈن أﺳﻠﻤﻮا ِ‬ ‫ِ‬
‫ََُُْ َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ ُُْ َ‬ ‫َ‬ ‫َ ٌ ْ‬
‫ﺑﺂﻳﺎت ا ِ و ﻘﺘﻠﻮن‬ ‫ﺑﺎﻟﻌﺒﺎد )‪ِ (٢٠‬إن ا ِ ﻳﻦ ﻳ ﻔﺮون ِ ِ‬ ‫ﺑﺼ ِ ِ ِ‬ ‫ِ‬
‫ْ‬ ‫َ َ ُُ َ ْ‬ ‫ْ‬ ‫ّ َ َْ َ ََُُْ َ‬
‫ﺎس‬ ‫ﺑﺎﻟﻘﺴﻂ ِﻣﻦ ا ِ‬ ‫َ‬
‫ا ِﻴِ ِﺑﻐ ِ ﺣﻖ و ﻘﺘﻠﻮن ا ِ ﻳﻦ ﻳﺄ ﺮون ِ ِ ِ‬
 ‫‪3‬‬

‫ﺣﺒﻄﺖ أَ ْ َﻤﺎ ُ ُﻬﻢْ‬ ‫ﻳﻦ َ َ ْ‬ ‫ﻚا ِ َ‬ ‫ُ َ َ‬

‫أو‬ ‫(‬ ‫)‬ ‫ﻢ‬
‫َ‬
‫أ‬ ‫ﺑﻌﺬاب‬
‫ََّ ْ ُ ْ َ َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫‪٢١‬‬ ‫ٍ ِ ٍ‬ ‫ﻓ ِ ﻫﻢ ِ‬
‫ﺗﺮ إ َ ا ِ ﻳﻦَ‬ ‫ﻣﻦ َﻧﺎ ِ َﻦ )‪(٢٢‬أَ َ ْﻢ َ َ‬ ‫ﻬﻢ ْ‬
‫ِ‬
‫وﻣﺎ َ ُ ْ‬ ‫واﻵﺧﺮة َ َ‬
‫ِ ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ا َْ‬
‫ﻴﺎ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ﺤ ُ ﻢَ‬ ‫َ ْ‬ ‫َ‬ ‫ُْ َْ َ َ‬ ‫َ‬ ‫ُ ُ َ ً َ ْ‬
‫ﻛﺘﺎب ا ِ ِ‬ ‫اﻟﻜﺘﺎب ﻳﺪﻋﻮن إِ ِ ِ‬ ‫ﻧﺼﻴﺒﺎ ِﻣﻦ ِ ِ‬ ‫أوﺗﻮا ِ‬
‫ﻚ ﺑ َ ُﻬﻢْ‬ ‫َ َ‬
‫ذ‬ ‫(‬ ‫)‬
‫ََُْ ْ ُ َََ َ ٌ ُْ ْ َ ُ ْ ُ ْ ُ َ‬
‫ﻣﻌﺮﺿﻮن‬
‫ِ ِ‬ ‫‪٢٣‬‬ ‫ﻣﻨﻬﻢ وﻫﻢ ِ‬ ‫ﻓﺮ ﻖ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ﺑ ﻨﻬﻢ ﻢ ﺘﻮ‬
‫دﻳﻨﻬﻢ ﻣﺎَ‬ ‫ْ‬ ‫وﻏﺮﻫﻢْ‬ ‫َ َ ُ‬ ‫َ ً َ ْ ُ َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ ُ َْ َ‬
‫ِ ِ ِِ‬ ‫دات‬
‫ﻗﺎ ﻮا ﻟﻦ ﻤﺴﻨﺎ ا ﺎر ِإﻻ ﻳﺎﻣﺎ ﻣﻌﺪو ٍ‬
‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ َََْ ُ‬ ‫َ ََْ‬ ‫َ ُ ََُْ َ‬
‫ﻴﻪ‬
‫ﻮم ﻻ ر ﺐ ِ ِ‬ ‫ﻧﻮا ﻔ ون )‪(٢٤‬ﻓﻜﻴﻒ ِإذا ﻌﻨﺎﻫﻢ ِ ٍ‬
‫ﻈﻠﻤﻮن )‪ُ (٢٥‬ﻗﻞ ا ﻠﻬﻢُ‬ ‫َ َ َ َ ْ َُ ْ ُْ َُ َ‬ ‫ََُّ ْ ُ َْ‬
‫ِ‬ ‫ﻔﺲ ﻣﺎ ﻛﺴﺒﺖ وﻫﻢ ﻻ‬ ‫ٍ‬ ‫ووﻓﻴﺖ‬ ‫ِ‬
‫ﻤﻦ َ َﺸﺎءُ‬ ‫ﻤﻠﻚ ْ‬ ‫َ َ ُْ ْ ُْ ُْ ْ َ َ ْ ََ ُ ََْ ُ ُْ ْ َ‬
‫ِ‬ ‫ﻤﻠﻚ ﺗﺆ ِ ا ﻤﻠﻚ ﻣﻦ ﺸﺎء و ِ ع ا‬ ‫ﻣﺎ ِﻚ ا ِ‬
‫ْ‬ ‫َ ْ َ َ ُ َ َ َْ ْ ُ َ َ َ ُ ّ َ‬ ‫َُ َ ْ ََ ُ َُ‬
‫ٍء‬ ‫ِ‬ ‫ِإﻧﻚ‬ ‫ﻴﺪك ا‬ ‫وﺗﺬل ﻣﻦ ﺸﺎء ِ ِ‬ ‫وﺗﻌﺰ ﻣﻦ ﺸﺎء ِ‬ ‫ِ‬
‫ﻠﻴﻞ َو ُ ْﺮجُ‬ ‫ﻬﺎر ا ْ‬ ‫وﺗﻮﻟﺞ ا َ َ‬ ‫ﻠﻴﻞ ا َﻬﺎر َ ُ ُ‬ ‫ُ ُ َْ‬
‫ا‬ ‫ﺗﻮﻟﺞ‬ ‫(‬ ‫)‬ ‫ٌ‬
‫ﻗﺪﻳﺮ‬
‫َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫‪٢٦‬‬ ‫ِ‬
‫ﻣﻦ َ َﺸﺎءُ‬ ‫وﺗﺮزق َ ْ‬ ‫َ َّْ َ ُْ ُ َّْ َ َ ْ َ ّ ََْ ُ ُ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫ِ‬ ‫ﻤﻴﺖ ِﻣﻦ اﻟ‬ ‫ﻤﻴﺖ و ِﺮج ا ِ‬ ‫ِﻣﻦ ا ِ ِ‬ ‫اﻟ‬
‫ﺎء ﻣﻦْ‬ ‫ْ‬ ‫َ َ‬ ‫ُْ ْ ُ َ ْ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺑﻐ ْ‬ ‫َ‬
‫ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫أو‬ ‫ﻦ‬ ‫ﻓﺮ‬ ‫ِ‬ ‫اﻟ‬ ‫ﻤﺆﻣﻨﻮن‬ ‫ِ‬ ‫ا‬ ‫ﺘﺨﺬ‬
‫ِ ِ‬ ‫ﻻ‬ ‫(‬ ‫)‬ ‫ﺣﺴﺎب‬
‫ِ‬ ‫‪٢٧‬‬ ‫ِ ِ ِ ٍ‬
‫َ ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُْ ْ َ َ َ ْ َ ْ َ ْ َ َ ََْ‬ ‫ُ‬
‫ٍء ِإﻻ أن‬ ‫ِ ِ‬ ‫ا‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ِ‬ ‫ﺲ‬ ‫ﻓﻠ‬ ‫ﻚ‬ ‫ِ‬ ‫ذ‬ ‫ﻔﻌﻞ‬ ‫وﻣﻦ‬ ‫ﻤﺆﻣﻨ‬
‫ِِ‬ ‫ا‬ ‫دون‬
‫ِ‬
‫ﻔﺴﻪ َو َ ا ا ْ َﻤﺼ ُ‬ ‫ُْ ْ َُ ً َ َُ ّ ُ ُ ُ ُ َْ َ ُ‬
‫ﺘﻘﻮا ِﻣﻨﻬﻢ ﻘﺎة و ِﺬر ﻢ ا‬
‫َ ُ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ﻌﻠﻢُ‬ ‫ُ ُ ُ ْ َْ ُُْ ُ ََُْْ ُ َََْ‬ ‫َ‬ ‫ُْ ْ ُُْ‬
‫ﺻﺪور ﻢ أو ﺒﺪوه ﻌﻠﻤﻪ ا و‬ ‫ِ‬ ‫)‪(٢٨‬ﻗﻞ ِإن ﻔﻮا ﻣﺎ ِ‬
‫ﻗﺪﻳﺮٌ‬ ‫َ ُ ََ ُّ َ ْ َ‬ ‫ْ‬ ‫ﺴﻤﺎوات َ َ‬ ‫َﻣﺎ ا َ َ‬
‫ٍء ِ‬ ‫ِ‬ ‫وا‬ ‫اﻷرض‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫وﻣﺎ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ﻣﻦ َﺧ ْ ُ ْ َ ً ا َوﻣﺎَ‬ ‫ﻋﻤﻠﺖ ْ‬ ‫ﻳﻮم َ ُﺪ ُ َ ْﻔﺲ َﻣﺎ َ َ ْ‬ ‫)‪َ ْ َ (٢٩‬‬
‫ٍ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ٍ‬ ‫ِ‬
‫ﺬر ُ ﻢُ‬ ‫ﺑﻌﻴﺪا َو ُ َ ّ ُ‬ ‫أﻣﺪا َ ً‬ ‫ﻨﻪ َ َ ً‬ ‫َ َ ْ ْ ُ ََ َْ َ َََْ ََ َُْ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ﺳﻮء ﺗﻮد ﻮ أن ﺑ ﻨﻬﺎ و‬ ‫ﻋﻤﻠﺖ ِﻣﻦ ٍ‬ ‫ِ‬
‫ﺒﻮن ا َ‬ ‫ُْ ْ ُ ُْ ْ ُ َ‬ ‫َ‬ ‫ُ َْ َ ُ َ ُ َُ ٌ ْ‬
‫ﺑﺎﻟﻌﺒﺎد )‪(٣٠‬ﻗﻞ ِإن ﻛﻨﺘﻢ ِ‬ ‫ا ﻔﺴﻪ وا رءوف ِ ِ ِ‬
 ‫‪4‬‬

‫ﻐﻔﺮ ﻟَ ُ ْﻢ ُذﻧُﻮ َ ُ ْﻢ َوا ُ َ ُﻔﻮرٌ‬ ‫ﻓﺎﺗﺒﻌﻮ ُ ْﺒﺒْ ُ ُﻢ ا ُ َو َ ْ ْ‬ ‫َ ُ‬

‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ‬
‫َ‬ ‫َ َ ُ َ َ ْ ََ ْ َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ُْ‬ ‫َ ٌ‬
‫ﻓﺈن ا ﻻ‬ ‫ِ‬ ‫ﺗﻮﻟﻮا‬ ‫ﻓﺈن‬‫ِ‬ ‫ﺮﺳﻮل‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫أﻃﻴﻌﻮا‬ ‫ِ‬ ‫ﻗﻞ‬ ‫(‬ ‫‪٣١‬‬ ‫)‬ ‫رﺣﻴﻢ‬ ‫ِ‬
‫إﺑﺮاﻫﻴﻢَ‬ ‫َ‬ ‫وآل ْ‬ ‫َ ْ َ َ ََ َُ ً َ َ‬ ‫َ‬ ‫َْ‬ ‫ُ‬
‫ِ ِ‬ ‫وﻧﻮﺣﺎ‬ ‫آدم‬ ‫اﺻﻄ‬ ‫ا‬ ‫إن‬ ‫ِ‬ ‫(‬ ‫‪٣٢‬‬ ‫)‬ ‫ﻦ‬ ‫ﻓﺮ‬
‫ِِ‬ ‫اﻟ‬ ‫ﺐ‬ ‫ِ‬
‫ﻌﻀﻬﺎ ﻣ ْﻦ َ ْﻌﺾ َوا ُ‬ ‫ذر ًﺔ َ ْ ُ َ‬ ‫اﻟﻌﺎ َﻤ َ )‪ّ ُ (٣٣‬‬ ‫ﻋﻤﺮان َ َ ْ َ‬ ‫َ َ َْ َ‬
‫ٍ‬ ‫ِ‬ ‫َ ِ‬ ‫ِ‬ ‫وآل ِ‬
‫ﻚ ﻣﺎَ‬ ‫َْ ُ َْ َ َ ّ ّ ََ ْ ُ َ َ‬ ‫ْ َ َ‬ ‫ﺳﻤﻴﻊ َ ٌ‬ ‫َ ٌ‬
‫رب ِإ ِ ﻧﺬرت‬ ‫ِ‬ ‫ﻋﻤﺮان‬ ‫ِ‬ ‫ﺮأة‬ ‫ا‬ ‫ﻗﺎﻟﺖ‬ ‫ِ‬ ‫إذ‬‫ِ‬ ‫(‬ ‫‪٣٤‬‬ ‫)‬ ‫ﻋﻠﻴﻢ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫اﻟﻌﻠﻴﻢُ‬ ‫ﺴﻤﻴﻊ ْ َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ َْ‬ ‫ّ‬ ‫َُ ً َََ ْ‬ ‫َْ‬
‫ِ‬ ‫ﺮرا ﺘﻘﺒﻞ ِﻣ ِ ِإﻧﻚ أﻧﺖ ا ِ‬ ‫ِ‬ ‫ﻄ‬ ‫ِ‬
‫أﻋﻠﻢُ‬ ‫َ‬
‫ََ َ َ ََْ َ َ ْ َ ّ ّ َ َ َُْ َْ َ ُ َْ‬ ‫ُ‬
‫رب ِإ ِ وﺿﻌﺘﻬﺎ أ وا‬ ‫)‪(٣٥‬ﻓﻠﻤﺎ وﺿﻌﺘﻬﺎ ﻗﺎﻟﺖ ِ‬
‫َ ُ َ ْ َ َ ّ َ َُْ َ َْ َ َ ّ‬ ‫َ‬ ‫َ َ َ َ ْ ََْ‬
‫ِﺑﻤﺎ وﺿﻌﺖ وﻟ ﺲ ا ﻛﺮ ﻷ و ِ ِ ﺳﻤﻴﺘﻬﺎ ﺮ ﻢ و ِ ِ‬
‫ﺘﻘﺒﻠﻬﺎ َر ﻬﺎَ‬ ‫ﺸﻴﻄﺎن ا ﺮﺟﻴﻢ )‪َ َ َ َ َ (٣٦‬‬ ‫ﻣﻦ ا ْ َ‬ ‫ﺘﻬﺎ ِ َ‬ ‫وذر َ َ‬ ‫ﺑﻚ َ ُ ّ‬ ‫ُ ُ َ َ‬
‫ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫َِ‬ ‫أ ِ ﻴﺬﻫﺎ ِ‬
‫ُ َ َ َ َ‬ ‫َ َ َ َََْ ََ ً َ َ ً ََ ََ ََ‬ ‫َُ‬
‫ﺣﺴﻦ وأﻧ ﺘﻬﺎ ﺒﺎﺗﺎ ﺣﺴﻨﺎ و ﻔﻠﻬﺎ ز ِﺮ ﺎ ﻤﺎ دﺧﻞ‬ ‫ٍ‬ ‫ﺑﻘﺒﻮل‬
‫ِ ٍ‬
‫ْ َْ َ َ َ َ َْ َ ًْ َ َ َ ََُْ َ َ‬ ‫َ ََْ ََ‬
‫ِﻚ‬ ‫ﻋﻠﻴﻬﺎ ز ِﺮ ﺎ ا ِﻤﺤﺮاب وﺟﺪ ِﻋﻨﺪﻫﺎ ِرزﻗﺎ ﻗﺎل ﻳﺎ ﺮ ﻢ‬
‫ﺑﻐ ْ‬ ‫َ َْ ُ ُ َ ْ ََ ُ َ‬ ‫َ َ َ َ ْ َُ ْ ْ‬
‫ﻋﻨﺪ ا ِ ِإن ا ﻳﺮزق ﻣﻦ ﺸﺎء ِ ِ‬ ‫ﻫﺬا ﻗﺎﻟﺖ ﻫﻮ ِﻣﻦ ِ ِ‬
‫ﻫﺐ ﻣﻦْ‬ ‫رب َ ْ‬ ‫ﻗﺎل َ ّ‬ ‫َ ُ َ َ‬ ‫َُ َ َ َ ََ‬ ‫َ‬
‫ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ﻪ‬ ‫ر‬ ‫ﺎ‬ ‫ﺮ‬
‫ِ‬ ‫ز‬ ‫د‬ ‫ﻚ‬ ‫ِ‬ ‫ﻫﻨﺎ‬ ‫(‬ ‫‪٣٧‬‬ ‫)‬ ‫ﺣﺴﺎب‬
‫ِ ٍ‬
‫َ ُ‬ ‫َ‬ ‫ََ َُْ ْ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َُ ْ َ ُ ّ ً َ ّ َ ً َ‬
‫ِء )‪ (٣٨‬ﻨﺎدﺗﻪ ا ﻤﻼﺋِ ﺔ‬ ‫ﺳﻤﻴﻊ ا‬ ‫ﻃﻴﺒﺔ ِإﻧﻚ ِ‬ ‫ذر ﺔ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ﻧﻚ‬
‫َ َُ ّ ُ َ َ ْ َ ُ َ ّ ً‬ ‫َ‬ ‫ْ ْ‬ ‫ََُ َ ٌ ُ َ ّ‬
‫ﺼﺪﻗﺎ‬ ‫ﻤﺤﺮاب أن ا ﻳ ِ ك ِﻴﺤ‬ ‫َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ﻗﺎﺋﻢ ﻳﺼ ِ ِ ا ِ‬ ‫وﻫﻮ ِ‬
‫ﻣﻦ ا ﺼﺎ َ‬
‫ِِ‬ ‫وﺣﺼﻮرا َوﻧَ ﻴﺎ ِ َ‬ ‫وﺳﻴﺪا َ َ ُ ً‬ ‫ًََّ‬ ‫ا‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﻠﻤﺔ ِ َ‬ ‫ٍ‬
‫ﺑ َ َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ‬
‫ْ َُ َ ََْ‬ ‫ُ ٌ ََْ َََ‬ ‫َ َ َ ّ َ َ ُ ُ‬
‫اﻟﻜ وا ﺮأ ِ‬ ‫َ‬
‫ِ‬ ‫رب ﻳ ﻮن ِ ﻏﻼم وﻗﺪ ﺑﻠﻐ ِ‬ ‫)‪(٣٩‬ﻗﺎل ِ‬
‫َ َ َ ّ ْ َْ‬ ‫ُ‬ ‫َ ٌ َ َ َ َ َ ُ ََُْ َ ََ‬
‫رب اﺟﻌﻞ ِ‬ ‫ِﻗﺮ ﻗﺎل ﻛﺬ ِﻚ ا ﻔﻌﻞ ﻣﺎ ﺸﺎء )‪(٤٠‬ﻗﺎل ِ‬
‫واذﻛﺮْ‬ ‫ًَْ َ ْ ُ‬ ‫َ َ ََ َ‬ ‫َ‬ ‫ًَ َ َ َُ َ َ ُ َ ّ‬
‫ﻳﺎم ِإﻻ ر ﺰا‬ ‫آﻳﺔ ﻗﺎل آ ﺘﻚ أﻻ ﺗ ِﻠﻢ ا ﺎس ﺛﻼﺛﺔ ٍ‬
 ‫‪5‬‬

‫َ ْ َ َ‬ ‫َْ ّ َ ْ َ‬ ‫ْ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ً‬ ‫َ َ َ‬

‫ﻗﺎﻟﺖ‬ ‫ِ‬ ‫ﺎر )‪(٤١‬و ِذ‬ ‫ِ‬ ‫وﺳﺒﺢ ِﺑﺎﻟﻌ ِ ِ واﻹﺑ‬ ‫ِ‬ ‫ﻛﺜ ا‬ ‫رﻚ ِ‬
‫ََ‬ ‫َ ْ َ َ ََ َ َ ْ َ َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ ُ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫واﺻﻄﻔﺎك‬
‫ِ‬ ‫وﻃﻬﺮك‬
‫ِ‬ ‫اﺻﻄﻔﺎك‬
‫ِ‬ ‫ا ﻤﻼﺋِ ﺔ ﻳﺎ ﺮ ﻢ ِإن ا‬
‫َ ْ َ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ ََُْ ْ‬ ‫َ‬ ‫َْ َ‬ ‫َ‬
‫ِ‬ ‫وارﻛ‬ ‫واﺳﺠﺪي‬ ‫ِ‬ ‫ﻚ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ﺮ‬ ‫ِ‬ ‫َ ِ‬ ‫ﻨ‬ ‫ا‬ ‫ﻢ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻳﺎ‬ ‫(‬ ‫‪٤٢‬‬ ‫)‬ ‫ﻤ‬
‫ِ‬ ‫اﻟﻌﺎ‬ ‫ﺴﺎء‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ﻚ َوﻣﺎَ‬ ‫َْ َ‬ ‫َ َ ْ َْ َْْ ُ‬ ‫ﻣﻊ ا ﺮاﻛﻌ َ‬ ‫ََ‬
‫ﻧﻮﺣﻴﻪ ِإ‬
‫اﻟﻐﻴﺐ ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ﺒﺎء‬
‫ِ‬ ‫أ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ِ‬ ‫ﻚ‬ ‫ِ‬ ‫ذ‬ ‫(‬ ‫‪٤٣‬‬ ‫)‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ﻛﻨﺖَ‬ ‫ُ ْ َ ََ ْ ْ ْ ُ ُْ َ َ ْ َ ُ ْ َ ُ ْ َ ْ ُ ُ َ ْ َ َ َ َ ُ ْ‬
‫ﻳﻬﻢ ِإذ ﻳﻠﻘﻮن أﻗﻼ ﻬﻢ ﻬﻢ ﻳ ﻔﻞ ﺮ ﻢ وﻣﺎ‬ ‫ﻛﻨﺖ ِ‬
‫ﻗﺎﻟﺖ ا ْ َﻤﻼﺋ َ ُﺔ َﻳﺎ َ ْﺮ َ ُﻢ إن ا َ‬ ‫ْ َ َ‬ ‫ََ ْ ْ ْ َ َْ ُ َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ﺘﺼﻤﻮن )‪ِ (٤٤‬إذ‬ ‫ِ‬ ‫ﻳﻬﻢ ِإذ‬ ‫ِ‬
‫ﻤﺴﻴﺢ ﻋ َ ا ْ ُﻦ َ ْﺮ َ َﻢ َوﺟﻴﻬﺎً‬ ‫اﺳﻤﻪ ا ْ َ ُ‬ ‫َ َ ُْ ْ ُُ‬
‫ﻪ‬ ‫ﻣﻨ‬ ‫ﻠﻤﺔ‬ ‫ﺑ‬ ‫ك‬ ‫ﻳ ُ َ ِّ ُ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ٍ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ﻠﻢ ا ﺎسَ‬ ‫ﻤﻘﺮ َ )‪َ (٤٥‬و ُ َ ّ ُ‬ ‫َ َ َ ُْ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫وﻣﻦ ا‬ ‫واﻵﺧﺮة ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ ا ﻴﺎ‬
‫َ َ ْ َ ّ َ َ ُ ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َْ ْ ََ ْ‬
‫رب ﻳ ﻮن ِ‬ ‫وﻣﻦ ا ﺼﺎ ِ ِ )‪(٤٦‬ﻗﺎﻟﺖ ِ‬ ‫ﻤﻬﺪ و ﻬﻼ ِ‬ ‫ا ِ‬
‫ُ َُُْ َ ََ ُ َ َ َ‬ ‫َ ٌَ َ َ ْ َ ْ َ ْ َ َ ٌ َ َ َ َ‬
‫ﻠﻖ ﻣﺎ ﺸﺎء ِإذا ﻗ‬ ‫ﻗﺎل ﻛﺬ ِ ِﻚ ا‬ ‫َو و ﻢ ﻤﺴﺴ ِ‬
‫اﻟﻜﺘﺎبَ‬ ‫ﻌﻠﻤﻪ ْ َ‬ ‫ََُُُّ‬ ‫ْ ً َ َ َ ُ ُ َُ ُ ْ َ َ ُ ُ‬
‫ِ‬ ‫ﻦ ﻴﻜﻮن )‪(٤٧‬و ِ‬ ‫أ ﺮا ﻓﺈِ ﻤﺎ ﻘﻮل‬
‫ْ َ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ ْ ْ ََ َ َْ َ َ ْ َ‬
‫وا ِﻜﻤﺔ وا ﻮراة واﻹ ِ ﻴﻞ )‪(٤٨‬ورﺳﻮﻻ إِ ﺑ ِ إِ ا ِﻴﻞ‬
‫ﻣﻦ اﻟﻄّ‬ ‫ﻠﻖ ﻟَ ُ ْﻢ ِ َ‬ ‫أﺧ ُ ُ‬ ‫َ ّ َ ْ ُْ ُ ْ َ ْ َّ ُ ْ َ ّ َ ْ‬
‫ِ ِ‬ ‫ﺑﺂﻳﺔ ِﻣﻦ ر ِ ﻢ ِ‬ ‫ِ ﻗﺪ ِﺟﺌﺘ ﻢ ِ ٍ‬
‫َُْ ُ ْ َ َ‬ ‫ََ ُ ُ َ ًْ ْ‬ ‫ْ ََُْ ُ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫وأﺑﺮئ اﻷ ﻤﻪ‬ ‫ﺑﺈذن ا ِ ِْ‬ ‫ﻴﻪ ﻴﻜﻮن ﻃ ا ِ ِ ِ‬ ‫ﻛﻬﻴﺌﺔ اﻟﻄ ِ ﻓﺄ ﻔﺦ ِ ِ‬ ‫ِ‬
‫ﻠﻮن َوﻣﺎَ‬ ‫ََُُّ ُ ْ َ َ ُ ُ َ‬ ‫َْ ْ َ ْ‬ ‫َ َْ َ َُ ْ‬
‫ﺑﺈذن ا ِ وأﻧ ِﺌ ﻢ ِﺑﻤﺎ ﺗﺄ‬ ‫واﻷﺑﺮص وأﺣ ِ ا ﻤﻮ ِ ِ ِ‬
‫ﻛﻨﺘﻢ ُ ْﺆﻣﻨ َ‬ ‫إن ُ ْ ُ ْ‬ ‫َ َ ًَ َ ُ ْ ْ‬ ‫ﺗﺪﺧﺮون ُ ُﻴﻮﺗ ُ ْ‬ ‫َ ُ َ‬
‫ِِ‬ ‫ِ‬ ‫ﻢ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﻵﻳﺔ‬ ‫ﻚ‬ ‫ِ‬ ‫ذ‬ ‫ِ ِ‬ ‫إن‬ ‫ﻢ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َ ُ ْ َْ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َُ َ ّ ً َ َْ‬
‫وﻷﺣﻞ ﻟ ﻢ ﻌﺾ‬ ‫ِ‬ ‫ﻮراة‬
‫ِ‬ ‫ﻳﺪي ِﻣﻦ ا‬ ‫ﺼﺪﻗﺎ ِﻤﺎ‬ ‫)‪(٤٩‬و ِ‬
‫ﻣﻦ َر ّ ُ ْﻢ َﻓﺎ ُﻘﻮا ا َ‬ ‫ﺑﺂﻳﺔ ْ‬ ‫وﺟﺌﺘ ُ ْﻢ َ‬ ‫ﻋﻠﻴْ ُ ْﻢ َ ْ ُ‬ ‫ُّ َ ََ‬
‫ِ‬ ‫ِ ٍ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ﺣﺮم‬ ‫ا َ ِي ِ‬
‫ﻫﺬا َ اطٌ‬ ‫َ َّ ََ ُ ْ َ ُُْ ُ َ َ‬ ‫َ ُ‬
‫ِ‬ ‫ﺒﺪوه‬ ‫ﻓﺎ‬ ‫ﻢ‬ ‫ور‬ ‫ِ‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫إن‬ ‫ِ‬ ‫(‬ ‫‪٥٠‬‬ ‫)‬ ‫وأﻃﻴﻌﻮن‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
 ‫‪6‬‬

‫ﻗﺎل َﻣﻦْ‬ ‫ُْ ُ ْ ُ َْ َ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ََ َ‬ ‫ُ ْ َ ٌ‬

‫ِﻣﻨﻬﻢ اﻟ ﻔﺮ‬ ‫ﺴﺘﻘﻴﻢ )‪(٥١‬ﻓﻠﻤﺎ أﺣﺲ ِﻋ‬ ‫ِ‬
‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ َْ ُ َْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َْ‬
‫ﻮار ﻮن ﻦ أﻧﺼﺎر ا ِ آﻣﻨﺎ ِﺑﺎ ِ‬ ‫ِ‬ ‫أﻧﺼﺎري إِ ا ِ ﻗﺎل ا‬ ‫ِ‬
‫ﺒﻌﻨﺎَ‬ ‫َ َْ ْ َ َ َْ‬ ‫َ‬ ‫ﺴﻠﻤﻮن )‪َ (٥٢‬ر َﻨﺎ َ‬ ‫ُ ْ ُ َ‬ ‫َ‬ ‫َ ْ َ ْ‬
‫آﻣﻨﺎ ِﺑﻤﺎ أﻧﺰﻟﺖ وا‬ ‫ِ‬ ‫ﻧﺎ‬ ‫ِ‬ ‫ﺑ‬ ‫واﺷﻬﺪ‬
‫وﻣﻜﺮ ا ُ َوا ُ‬ ‫وﻣﻜﺮوا َ َ َ َ‬ ‫ﺸﺎﻫﺪﻳﻦ )‪ُ َ َ َ (٥٣‬‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ َ َ ُْْ‬
‫ا ﺮﺳﻮل ﻓﺎﻛﺘ ﻨﺎ ﻣﻊ ا ِ ِ‬
‫ّ ََُّ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ْ َ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ ُْ ْ‬
‫ﻣﺘﻮﻓﻴﻚ‬ ‫ِ‬ ‫ِإ ِ‬ ‫ﻤﺎﻛﺮ ﻦ )‪ِ (٥٤‬إذ ﻗﺎل ا ﻳﺎ ِﻋ‬ ‫ﺧ ا ِِ‬
‫وﺟﺎﻋﻞ ا ِ ﻳﻦَ‬ ‫ََُ َ َ ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ََ ُ َ َ‬
‫ِ‬ ‫وﻣﻄﻬﺮك ِﻣﻦ ا ِ ﻳﻦ ﻔﺮوا‬ ‫ِ‬ ‫وراﻓﻌﻚ ِإ‬ ‫ِ‬
‫ﺮﺟﻌ ُ ﻢْ‬ ‫اﻟﻘﻴﺎﻣﺔ ُﻢ إ َ َ ْ ُ‬ ‫ﻳﻮم ْ َ َ‬ ‫ﻔﺮوا إ َ َ ِْ‬ ‫ُ‬ ‫َ ََ‬
‫ا ﺒﻌﻮك ﻓﻮق ا ِ ﻳﻦ‬
‫َُ َ ََْ‬
‫ِ‬ ‫ِ ِ ِ‬ ‫ِ‬
‫ﻓﺄﻣﺎ ا ِ ﻳﻦَ‬ ‫ََ‬ ‫ََْ ُ َ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ََ ْ ُ ُ ََْ ُ ْ َ ُ ْ‬
‫ﺘﻠﻔﻮن )‪(٥٥‬‬ ‫ِ‬ ‫ﻴﻪ‬
‫ﻓﺄﺣ ﻢ ﺑ ﻨ ﻢ ِﻴﻤﺎ ﻛﻨﺘﻢ ِ ِ‬
‫ﻬﻢ ﻣﻦْ‬ ‫وﻣﺎ َ ُ ْ‬ ‫واﻵﺧﺮة َ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺷﺪﻳﺪا ا ْﻴﺎَ‬ ‫َ َ ُ َُ َ ّ ُُ ْ َ َ ً َ ً‬
‫ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ﻓﺄﻋﺬ ﻬﻢ ﻋﺬاﺑﺎ ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ﻔﺮوا‬
‫ﻴﻮﻓﻴﻬﻢْ‬ ‫ََُّ‬ ‫َ َُ َ َ ُ‬ ‫ََ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ﺎت‬ ‫َ‬ ‫ﺼﺎ‬ ‫ا‬ ‫وﻋﻤﻠﻮا‬ ‫آﻣﻨﻮا‬ ‫ﻳﻦ‬ ‫ا‬ ‫وأﻣﺎ‬ ‫(‬ ‫)‬ ‫ﻦ‬
‫ِ ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫‪٥٦‬‬ ‫ﻧ ِ ِ‬ ‫ﺎ‬
‫ﻋﻠﻴﻚ ِﻣﻦَ‬ ‫َ َ َُْ ُ َ ْ َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ُ ُ َُ‬
‫أﺟﻮرﻫﻢ وا ﻻ ِ ﺐ اﻟﻈﺎ ِ ِﻤ )‪(٥٧‬ذ ِﻚ ﺘﻠﻮه‬
‫َ ََ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َََ‬ ‫َ‬ ‫َ ّ ْ ْ‬ ‫َ‬
‫ﻛﻤﺜﻞ‬‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ا‬ ‫ﻋﻨﺪ‬ ‫ِ‬ ‫ﻋ‬‫ِ‬ ‫ﻣﺜﻞ‬ ‫إن‬ ‫ِ‬ ‫(‬ ‫‪٥٨‬‬ ‫)‬ ‫ﻜﻴﻢ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ا‬ ‫ﻛﺮ‬‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫وا‬ ‫اﻵﻳﺎت‬
‫ِ‬
‫ﻴﻜﻮن )‪(٥٩‬ا ْ َﻖ ﻣﻦْ‬ ‫ُ َ َ َُ ُ ْ َ َ ُ ُ‬
‫ﻦ‬ ‫ﺗﺮاب ﻢ ﻗﺎل‬ ‫َ‬ ‫ََ َ ََ ُ ْ ُ‬
‫آدم ﺧﻠﻘﻪ ِﻣﻦ‬
‫ِ‬ ‫ٍ‬
‫ْ َْ‬ ‫ََ ْ َ َ‬ ‫َ‬ ‫َّ َ َ َ ُ ْ َ ُْ َْ‬
‫ﻌﺪ‬ ‫ﻴﻪ ِﻣﻦ ِ‬ ‫ر ِﻚ ﻓﻼ ﺗ ﻦ ِﻣﻦ ا ﻤﻤ ِ ﻦ )‪ (٦٠‬ﻤﻦ ﺣﺎﺟﻚ ِ ِ‬
‫ﻨﺎء ُ ﻢْ‬ ‫ﻨﺎءﻧﺎ َوأَ ْ َ َ‬ ‫َ َ َ َ َ ْ ْ َ ُ ْ َ َ َْ َ ْ ُ ََْ ََ‬
‫اﻟﻌﻠﻢ ﻘﻞ ﻌﺎ ﻮا ﻧﺪع أ‬ ‫ﻣﺎ ﺟﺎءك ِﻣﻦ ِ ِ‬
‫َ َ ََ َ َ َ ُ ْ ََُْ َ َ ََُْ َ ُ ْ ُ ََْ ْ َ َ ْ َ ْ‬
‫ﺘﻬﻞ ﻨﺠﻌﻞ‬ ‫و ِﺴﺎءﻧﺎ و ِﺴﺎء ﻢ وأ ﻔﺴﻨﺎ وأ ﻔﺴ ﻢ ﻢ ﻧ ِ‬
‫اﻟﻘﺼﺺ ا ْ َﻖ َوﻣﺎَ‬ ‫ﻬﻮ ْ َ َ ُ‬ ‫ﻫﺬا َ ُ َ‬ ‫َ َ‬
‫اﻟ ِذ ِ )‪ِ (٦١‬إن‬ ‫َ‬ ‫ََ ْ َ‬ ‫َََْ‬
‫ﻟﻌﻨﺔ ا ِ‬
‫ﺗﻮﻟﻮاْ‬ ‫ﻓﺈن َ َ‬ ‫َ ْ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ َُ َ َْ ُ ْ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ْ َ‬
‫ﻜﻴﻢ )‪ِ (٦٢‬‬ ‫اﻟﻌﺰ ﺰ ا ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِﻣﻦ إِ ٍ ِإﻻ ا و ِن ا ﻬﻮ‬
‫ُْ َ َ ْ َ ْ َ َ َ َْ َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ ٌ ُْ ْ‬ ‫َ‬
‫اﻟﻜﺘﺎب ﻌﺎ ﻮا إِ‬ ‫ﻤﻔﺴﺪﻳﻦ )‪(٦٣‬ﻗﻞ ﻳﺎ أﻫﻞ ِ ِ‬ ‫ﻋﻠﻴﻢ ِﺑﺎ ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ﻓﺈن ا‬ ‫ِ‬
 ‫‪7‬‬

‫ﻌﺒﺪ إﻻ ا َ َوﻻ ُ ْ َك ﺑﻪ َﺷ ْﺌﺎً‬ ‫ﻨﻨﺎ َو َ ْ َﻨ ُ ْﻢ َأﻻ َ ْ ُ َ‬ ‫ﺳﻮاء ﺑَ ْ َ َ‬ ‫ﻤﺔ َ َ‬ ‫َ َ‬

‫ِ ِِ‬ ‫ِ‬ ‫ٍ‬ ‫ِ ٍ‬
‫َ ْ ََ ْ َُ ُ‬ ‫َ َ َ َْ ُ َ َْ ً ََْ ً ْ ُ‬
‫ﻓﺈن ﺗﻮﻟﻮا ﻘﻮ ﻮا‬ ‫دون ا ِ ِ‬ ‫ﺘﺨﺬ ﻌﻀﻨﺎ ﻌﻀﺎ أر ﺎﺑﺎ ِﻣﻦ ِ‬ ‫وﻻ ِ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ ُ‬ ‫َ‬ ‫َ ََْ ْ‬ ‫َ ُ ْ ُ َ‬ ‫ْ َ ُ‬
‫ِ‬ ‫ﺎﺟﻮن‬ ‫ﻢ‬‫ِ ِ ِ‬ ‫اﻟﻜﺘﺎب‬ ‫أﻫﻞ‬ ‫ﻳﺎ‬ ‫(‬ ‫‪٦٤‬‬ ‫)‬ ‫ﺴﻠﻤﻮن‬ ‫ِ‬ ‫ﻧﺎ‬ ‫ِ‬ ‫ﺑ‬ ‫اﺷﻬﺪوا‬
‫ََ‬ ‫ْ َْ‬ ‫َْ ُ َ ْ ُ‬ ‫ُ‬
‫َْ َ َ َ ْ َ‬
‫ﻌﺪه أﻓﻼ‬ ‫ِِ‬ ‫أﻧﺰﻟﺖ ا ﻮراة واﻹ ِ ﻴﻞ ِإﻻ ِﻣﻦ‬ ‫إﺑﺮاﻫﻴﻢ وﻣﺎ ِ ِ‬ ‫ِ ِ‬
‫ْ‬
‫ﻋﻠﻢٌ‬ ‫ْ‬ ‫َ َ ُْْ َ َ ُ‬ ‫ُ‬ ‫َ َُْ ْ َ‬ ‫َْ ُ َ‬
‫ﺑﻪ ِ‬ ‫ﻫﺆﻻء ﺣﺎﺟﺠﺘﻢ ِ ﻴﻤﺎ ﻟ ﻢ ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ﻌﻘﻠﻮن )‪(٦٥‬ﻫﺎ أ ﺘﻢ‬ ‫ِ‬
‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ْ ٌ َ ُ َ ْ َ ُ ََْ‬ ‫ْ‬ ‫َ َ َْ َ َ ُ‬ ‫َ‬ ‫َ َ ُ‬
‫ﺑﻪ ِﻋﻠﻢ وا ﻌﻠﻢ وأ ﺘﻢ ﻻ‬ ‫ﻓﻠﻢ ﺎﺟﻮن ِ ﻴﻤﺎ ﻟ ﺲ ﻟ ﻢ ِ ِ‬ ‫ِ‬
‫إﺑﺮاﻫﻴﻢ َ ُﻬﻮدﻳﺎ َوﻻ ﻧَ ْ َ ا ﻴﺎ َوﻟَ ﻦْ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ﻌﻠﻤﻮن )‪َ (٦٦‬ﻣﺎ َ َن ْ‬ ‫ََُْ َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ‬
‫ََْ‬ ‫َ‬ ‫َ َ َ ً ُ ْ ً َ َ َ َ َ ُْ ْ‬
‫ﺴﻠﻤﺎ وﻣﺎ ن ِﻣﻦ ا ﻤ ِ ِ )‪ِ (٦٧‬إن أو‬ ‫ِ‬ ‫ﺣﻨﻴﻔﺎ‬ ‫ن ِ‬
‫آﻣﻨﻮا َوا ُ‬ ‫ﻳﻦ َ ُ‬ ‫َوا ِ َ‬ ‫َْ َ َ َ َُ ُ َ َ َ‬
‫ِ‬ ‫ﺑﺈﺑﺮاﻫﻴﻢ ِ ﻳﻦ ا ﺒﻌﻮه وﻫﺬا ا‬ ‫ﺎس ِ ِ ِ‬ ‫ا ِ‬
‫اﻟﻜﺘﺎب َﻮْ‬ ‫أﻫﻞ ْ َ‬ ‫َ ْ َ ٌَ ْ َْ‬ ‫َ‬ ‫ُْ ْ‬ ‫َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ِ‬ ‫ﻃﺎﺋﻔﺔ‬ ‫ِ‬ ‫ودت‬ ‫(‬ ‫‪٦٨‬‬ ‫)‬ ‫ﻤﺆﻣﻨ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ا‬ ‫ِ‬ ‫و‬
‫ُْ َ ُ ْ ََ َْ ُُ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُﻳﻀﻠﻮﻧَ ُ ْﻢ َ َ‬
‫ﺸﻌﺮون )‪َ(٦٩‬ﻳﺎ‬ ‫ﻳﻀﻠﻮن ِإﻻ أ ﻔﺴﻬﻢ وﻣﺎ‬ ‫ِ‬
‫وﻣﺎ ُ‬
‫ِ‬
‫ﺸﻬﺪون )‪(٧٠‬ﻳﺎَ‬ ‫ََُْ ْ َ ْ َ ُ َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ ُُْ َ‬ ‫َ‬ ‫ََْ ْ‬
‫ﺑﺂﻳﺎت ا ِ وأ ﺘﻢ‬ ‫اﻟﻜﺘﺎب ِﻢ ﺗ ﻔﺮون ِ ِ‬ ‫أﻫﻞ ِ ِ‬
‫َ َ ْ ُ ُ َ َْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ َ ْ ُ َ َْ‬ ‫َ‬ ‫ََْ ْ‬
‫ﺎﻃﻞ وﺗ ﺘﻤﻮن ا ﻖ‬ ‫اﻟﻜﺘﺎب ِﻢ ﺗﻠ ِﺴﻮن ا ﻖ ِﺑﺎ ِ َِ‬ ‫أﻫﻞ ِ ِ‬
‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ََ َ ْ َ ٌَ ْ ْ ْ‬ ‫ََُْ ْ َ ْ َ ُ َ‬
‫آﻣﻨﻮا‬ ‫اﻟﻜﺘﺎب ِ‬ ‫أﻫﻞ ِ ِ‬ ‫ﻃﺎﺋﻔﺔ ِﻣﻦ ِ‬ ‫وأ ﺘﻢ ﻌﻠﻤﻮن )‪(٧١‬وﻗﺎﻟﺖ ِ‬
‫ﻟﻌﻠﻬﻢْ‬ ‫ﺧﺮه َ َ ُ‬ ‫ﻔﺮوا آ َ ُ‬ ‫ُ‬ ‫َ َُ َ ْ َ َ َ ُْ‬ ‫ُْ َ ََ‬
‫ِ‬ ‫ﻬﺎر وا‬ ‫أﻧﺰل ا ِ ﻳﻦ آﻣﻨﻮا وﺟﻪ ا ِ‬ ‫ِﺑﺎ ِ ي ِ‬
‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫َ ْ َ َ َ ُ ْ ُْ‬ ‫َ ْ ُ َ )‪َ (٧٢‬وﻻ ُ ْ ُ‬
‫ﺗﺒﻊ ِدﻳﻨ ﻢ ﻗﻞ ِإن ا ﻬﺪى‬ ‫ِ‬ ‫ﻤﻦ‬ ‫ِ‬ ‫إﻻ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ﺗﺆﻣﻨﻮا‬ ‫ﻳﺮﺟﻌﻮن‬ ‫ِ‬
‫ﻋﻨﺪَ‬ ‫َ ْ َُْ َ َ ٌ َْ َ ُ ُْ َْ َُ ُ ْ ْ‬ ‫ُ َ‬
‫ﻫﺪى ا ِ أن ﻳﺆ أﺣﺪ ِﻣﺜﻞ ﻣﺎ أوﺗِ ﺘﻢ أو ﺎﺟﻮ ﻢ ِ‬
‫ﺸﺎء َوا ُ َواﺳﻊٌ‬ ‫ُ‬ ‫َ ْ ََ‬ ‫ُْ‬ ‫َ‬ ‫َْ ْ َ‬ ‫َّ ُ ْ ُْ‬
‫ِ‬ ‫ﻴﻪ ﻣﻦ‬ ‫ﻴﺪ ا ِ ﻳﺆ ِ ِ‬ ‫ر ِ ﻢ ﻗﻞ ِإن اﻟﻔﻀﻞ ِ ِ‬
‫َ‬ ‫َ َْ َ ْ ََ ُ َ ُ ُ َْ ْ ْ‬ ‫ﻋﻠﻴﻢ )‪َ ْ َ (٧٣‬‬ ‫َ ٌ‬
‫اﻟﻌﻈﻴﻢ‬
‫ِ ِ‬ ‫اﻟﻔﻀﻞ‬
‫ِ‬ ‫ذو‬ ‫وا‬ ‫ﺸﺎء‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﺘﻪ‬‫ِ ِِ‬ ‫ﺑﺮ‬ ‫ﺘﺺ‬ ‫ِ‬
 ‫‪8‬‬

‫َ ْ ْ ََْ ُْ َْ َُّ َْ َ‬ ‫َ‬ ‫َ ْ َْ ْ‬

‫ﻳﺆدهِ ِإ ﻚ‬ ‫ﺑﻘﻨﻄﺎر ِ‬ ‫اﻟﻜﺘﺎب ﻣﻦ ِإن ﺗﺄﻣﻨﻪ ِ ِ ٍ‬ ‫أﻫﻞ ْ ِ ِ‬ ‫وﻣﻦ ِ‬ ‫)‪ِ (٧٤‬‬
‫ﻋﻠﻴﻪْ‬ ‫َ ُْ َ ََ‬ ‫َُّ َْ َ‬ ‫َ‬ ‫َ ُْ ْ َ ْ ْ َ َُْ‬
‫ِ‬ ‫دﻣﺖ‬ ‫ﻣﺎ‬ ‫إﻻ‬ ‫ِ‬ ‫ﻚ‬ ‫إ‬
‫ِِ ِ‬ ‫ﻳﺆده‬ ‫ﻻ‬ ‫ﺑﺪﻳﻨﺎر‬
‫ِِ ٍ‬ ‫ﺗﺄﻣﻨﻪ‬ ‫وﻣﻨﻬﻢ ﻣﻦ ِإن‬ ‫ِ‬
‫ّّ َ َ ٌ ََُ ُ َ‬ ‫َ ً َ َ َ ُ ْ َ ُ َْ َ َ ََْ‬
‫اﻷﻣﻴ ﺳ ِﻴﻞ و ﻘﻮ ﻮن‬ ‫ِِ‬ ‫ﻗﺎﺋﻤﺎ ذ ِﻚ ﺑِ ﻬﻢ ﻗﺎ ﻮا ﻟ ﺲ ﻋﻠﻴﻨﺎ ِ‬ ‫ِ‬
‫ََ َ ْ ََْ َْ َ َ‬ ‫ْ َ َ َُ ْ ََُْ َ‬ ‫ََ‬
‫ﺑﻌﻬﺪهِ وا‬ ‫ِ ِ‬ ‫أو‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﺑ‬ ‫(‬ ‫‪٧٥‬‬ ‫)‬ ‫ﻌﻠﻤﻮن‬ ‫وﻫﻢ‬ ‫اﻟﻜﺬب‬‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ا‬
‫َ َْ َُ َ َ ْ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫َ ُ‬ ‫َ‬
‫ﺑﻌﻬﺪ ا ِ‬ ‫ﻤﺘﻘ )‪ِ (٧٦‬إن ا ِ ﻳﻦ ﺸ ون ِ ِ‬ ‫ِﺐ ا ِ‬ ‫ﻓﺈن ا‬ ‫ِ‬
‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫َ َ َ‬ ‫َ َ‬ ‫ُ‬ ‫َ َْ ْ ًََ َ‬ ‫َ‬
‫اﻵﺧﺮة وﻻ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ِ ِ‬ ‫ﻗﻠﻴﻼ أو ِﻚ ﻻ ﺧﻼق ﻬﻢ ِ‬ ‫ﻤﺎﻧﻬﻢ ﻤﻨﺎ ِ‬ ‫وأ ِ ِ‬
‫ﻴﻬﻢ َو َ ُﻬﻢْ‬ ‫ﻳﺰ ّ ْ‬ ‫اﻟﻘﻴﺎﻣﺔ َوﻻ ُ َِ‬ ‫ﻳﻮم ْ َ َ‬ ‫ﻬﻢ َ ْ َ‬‫ﻨﻈﺮ إ َ ْ ْ‬ ‫ُ‬ ‫ُ َ ُُّ ُ ُ َ َُْ‬
‫ﻳ ِﻠﻤﻬﻢ ا وﻻ‬
‫ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ ِ‬
‫َ‬ ‫ُْ ْ ََ ً َُْ َ َْ ََُ ْ ْ‬ ‫َ‬ ‫ٌ‬ ‫َ َ ٌ َ‬
‫ﺑﺎﻟﻜﺘﺎب‬ ‫ﻟﻔﺮ ﻘﺎ ﻳﻠﻮون أ ِﺴ ﺘﻬﻢ ِ ِ ِ‬ ‫ﻋﺬاب أ ِ ﻢ )‪(٧٧‬و ِن ِﻣﻨﻬﻢ ِ‬
‫ﻫﻮ ﻣﻦْ‬ ‫َ‬ ‫ََُ ُ َ ُ‬ ‫َ‬ ‫ََ َُ َ ْ‬ ‫َ‬ ‫َ ْ َ ُ ُ َ ْ‬
‫ِ‬ ‫اﻟﻜﺘﺎب و ﻘﻮ ﻮن‬ ‫اﻟﻜﺘﺎب وﻣﺎ ﻫﻮ ِﻣﻦ ِ ِ‬ ‫ِ ﺤﺴﺒﻮه ِﻣﻦ ِ ِ‬
‫وﻫﻢْ‬ ‫ْ َ َ َُ‬ ‫ََُ ُ َ ََ‬ ‫ََ َُ ْ ْ‬ ‫ْ‬
‫اﻟﻜﺬب‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ا‬ ‫ﻮن‬ ‫ﻘﻮ‬ ‫و‬ ‫ِ ِ ِ‬ ‫ا‬ ‫ﻋﻨﺪ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ِ‬ ‫ﻫﻮ‬ ‫وﻣﺎ‬ ‫ِ ِ ِ‬ ‫ا‬ ‫ﻋﻨﺪ‬
‫ﺘﺎب َوا ْ ُ ْ ﻢَ‬ ‫ﻴﻪ ا ُ ْاﻟﻜ َ َ‬ ‫َ َ َ َ َ َ ْ ُْ َُ‬ ‫ََُْ َ‬
‫ِ‬ ‫ﻌﻠﻤﻮن )‪(٧٨‬ﻣﺎ ن ِﻟ ٍ أن ﻳﺆ ِ‬
‫ﻣﻦ ُدون ا َوﻟَ ﻦْ‬ ‫ْ‬ ‫َ ً‬ ‫ُ ُ‬ ‫َ ُ َ ُ َُ َ‬
‫ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ﻠﻨﺎس ﻛﻮﻧﻮا ِﻋﺒﺎدا ِ ِ‬ ‫وا ﺒﻮة ﻢ ﻘﻮل ِ ِ‬
‫ُ ُ َ ّ َ َ ُ ُْ ْ َُ ُّ َ ْ َ َ َ َ ُ ُْ ْ َ ْ ُ ُ َ‬
‫اﻟﻜﺘﺎب و ِﻤﺎ ﻛﻨﺘﻢ ﺗﺪرﺳﻮن‬ ‫ﻌﻠﻤﻮن ِ‬ ‫ﻛﻮﻧﻮا ر ﺎﻧِ ِ ِﺑﻤﺎ ﻛﻨﺘﻢ ِ‬
‫أر َﺎﺑﺎً‬ ‫ﺘﺨﺬوا ا ْ َﻤﻼﺋ َ َﺔ َوا ﻴّ َ َ ْ‬ ‫َ َُْ َ ُ ْ َ ْ َ ُ‬
‫ِِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫)‪(٧٩‬وﻻ ﻳﺄ ﺮ ﻢ أن‬
‫أﺧﺬ ا ُ‬ ‫َ ْ َ َ َ‬ ‫ََُْ ُ ُ ْ ْ ُ ْ َ ْ َ ْ َُْ ْ ُ ْ ُ َ‬
‫ﺴﻠﻤﻮن )‪(٨٠‬و ِذ‬ ‫ِ‬ ‫ﻔﺮ ﻌﺪ ِإذ أ ﺘﻢ‬ ‫ِ‬ ‫أﻳﺄ ﺮ ﻢ ِﺑﺎﻟ‬
‫ﺟﺎء ُ ﻢْ‬ ‫وﺣﻜﻤﺔ ُﻢ َ َ‬ ‫ﻛﺘﺎب َ ْ َ‬ ‫ﻣﻦ َ‬ ‫ﻣﻴﺜﺎق ا ّﻴ َ َ َﻤﺎ آﺗَ ْﺘُ ُ ْﻢ ْ‬ ‫َ َ‬
‫ِ ِ ٍ ِ ٍ‬ ‫ِِ‬ ‫ِ‬
‫أأﻗﺮر ُﻢْ‬ ‫ﻗﺎل َ َ ْ َ ْ‬ ‫َََْ ُ ُ ُ َ َ‬
‫ﺑﻪ و ﻨ ﻧﻪ‬
‫َ ُ ٌ ُ َ ّ ٌ َ َ َ ُ ْ َُ ْ ُ‬
‫ﺆﻣ ِ ِ‬ ‫ﺼﺪق ِﻤﺎ ﻣﻌ ﻢ ِ‬ ‫ِ‬ ‫رﺳﻮل‬
‫َ ُ ََْ َْ َ َ َ ْ َ ُ َََ‬ ‫ََ َ ْ ُ ْ ََ َ ُ ْ ْ‬
‫ذﻟ ﻢ ِإ ِي ﻗﺎ ﻮا أﻗﺮرﻧﺎ ﻗﺎل ﻓﺎﺷﻬﺪوا وأﻧﺎ‬ ‫ِ‬ ‫وأﺧﺬ ﻢ‬
‫ﻚ ُﻫﻢُ‬ ‫َ َ ْ ََ َ ْ َ َ َ َُ َ َ‬ ‫َ‬ ‫ﻣﻌ ُ ْﻢ ِ َ‬ ‫ََ‬
‫ﺸﺎﻫﺪﻳﻦ )‪ (٨١‬ﻤﻦ ﺗﻮ ﻌﺪ ذ ِﻚ ﻓﺄو ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ا‬ ‫ﻣﻦ‬
 ‫‪9‬‬

‫أﺳﻠﻢ َﻣﻦْ‬ ‫ﺒﻐﻮن َو َ ُ َ ْ َ َ‬ ‫َُْ َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َََ‬ ‫َْ ُ َ‬

‫ِ‬ ‫دﻳﻦ ا ِ‬ ‫اﻟﻔﺎﺳﻘﻮن )‪(٨٢‬أ ﻐ ِ ِ‬ ‫ِ‬
‫َ‬ ‫ُْ‬ ‫َ ْ ً ََ ْ ً َ َْ ُْ َ ُ َ‬ ‫ﺴﻤﺎوات َ ْ‬ ‫َ‬ ‫ا َ‬
‫واﻷرض ﻃﻮ و ﺮﻫﺎ و ِ ِﻪ ﻳﺮﺟﻌﻮن )‪(٨٣‬ﻗﻞ آﻣﻨﺎ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َ َ ُْ َ َ ََْ َ َ ُْ َ ََ َْ َ َ ْ َ َ‬
‫إﺑﺮاﻫﻴﻢ و ِﺳﻤﺎ ِ ﻴﻞ‬ ‫ِ ِ‬ ‫أﻧﺰل‬ ‫ِ‬ ‫أﻧﺰل ﻋﻠﻴﻨﺎ وﻣﺎ‬ ‫ِ‬ ‫ِﺑﺎ ِ وﻣﺎ‬
‫َ َ‬ ‫ََ ُ َ ُ َ‬ ‫ﻌﻘﻮب َ ْ َ‬ ‫ﺳﺤﺎق َو َ ْ ُ َ‬ ‫َ ْ َ َ‬
‫وﻋ‬
‫ِ‬ ‫ﻮ‬ ‫ِ‬ ‫أو‬ ‫وﻣﺎ‬ ‫واﻷﺳﺒﺎط‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫و‬
‫َ ْ َّ ْ ُ َ ّ ُ َْ َ َ َ ُْ ْ َ َْ ُ َُ ُ ْ ُ َ‬ ‫َ‬
‫ﺴﻠﻤﻮن‬ ‫ِ‬ ‫أﺣﺪ ِﻣﻨﻬﻢ و ﻦ‬ ‫ٍ‬ ‫ﻔﺮق‬ ‫ِ‬ ‫ﻻ‬ ‫ﻬﻢ‬ ‫ِِ‬ ‫ر‬ ‫ﻦ‬ ‫ﻣ‬
‫ِ‬ ‫ﻴﻮن‬ ‫ِ‬ ‫وا‬
‫وﻫﻮَ‬ ‫ً ََ ْ ََُْ ُْ َُ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ َ ْ ََْ َ‬
‫ِ‬ ‫اﻹﺳﻼم ِدﻳﻨﺎ ﻓﻠﻦ ﻘﺒﻞ ِﻣﻨﻪ‬ ‫ِ‬ ‫ﺘﻎ‬
‫)‪(٨٤‬وﻣﻦ ﻳ ِ‬
‫ُ‬ ‫ََ‬ ‫ً‬ ‫ْ‬ ‫ُ َ‬ ‫ََْ َْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ ْ‬
‫ﻬﺪي ا ﻗﻮﻣﺎ ﻔﺮوا‬ ‫اﻵﺧﺮة ِﻣﻦ ا ﺎ ِ ِ ﻦ )‪(٨٥‬ﻛﻴﻒ ِ‬ ‫ِ ِ‬
‫ﻨﺎت َوا ُ‬ ‫ُ َ َ َ َ َ ُ ُ ََّْ ُ‬ ‫َْ َ َ ْ ََ ُ َ‬
‫وﺷﻬﺪوا أن ا ﺮﺳﻮل ﺣﻖ وﺟﺎءﻫﻢ ا ِ‬ ‫إﻳﻤﺎﻧﻬﻢ ِ‬ ‫ﻌﺪ ِ ِ ِ‬
‫ﻋﻠﻴﻬﻢْ‬ ‫ﺟﺰاؤﻫﻢ َأن َ َ ْ‬ ‫ﻚ ََ ُُ ْ‬ ‫ُ َ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َْ‬ ‫َْ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫أو‬ ‫(‬ ‫‪٨٦‬‬ ‫)‬ ‫ﻤ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫اﻟﻈﺎ‬ ‫اﻟﻘﻮم‬ ‫ﻬﺪي‬ ‫ﻻ ِ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ ْ‬ ‫َََْ‬
‫ﺎس أ ِﻌ )‪(٨٧‬ﺧﺎ ِ ِ ﻳﻦ ِ ﻴﻬﺎ ﻻ‬ ‫ﻟﻌﻨﺔ ا ِ وا ﻤﻼﺋِ ِﺔ وا ِ‬
‫ُ‬ ‫َ َ‬ ‫َُ ُ َ ُْ ُ َْ َ ُ َ ُ ْ َُْ ُ َ‬
‫ﻔﻒ ﻨﻬﻢ اﻟﻌﺬاب وﻻ ﻫﻢ ﻨﻈﺮون )‪ِ (٨٨‬إﻻ ا ِ ﻳﻦ ﺗﺎﺑﻮا‬
‫رﺣﻴﻢ )‪(٨٩‬إن ا ِ ﻳﻦَ‬ ‫ﻔﻮر َ ٌ‬ ‫وأﺻﻠﺤﻮا َﻓﺈن ا َ َ ُ ٌ‬ ‫ﻚ ََ ْ َ ُ‬ ‫ْ َْ َ َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ﻌﺪ ذ ِ‬ ‫ِﻣﻦ ِ‬
‫ﺘﻬﻢْ‬ ‫ﺗﻮ َ ُ ُ‬ ‫ﻘﺒﻞ َ ْ‬ ‫ُ ًْ َْ ََُْ‬ ‫َ َُ َْ َ َ ْ ُ َْ ُ‬
‫ازدادوا ﻔﺮا ﻟﻦ‬ ‫إﻳﻤﺎﻧﻬﻢ ﻢ‬ ‫ﻔﺮوا ﻌﺪ ِ ِ ِ‬
‫وﻫﻢْ‬ ‫َ َ َُ ََ ُ َُ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َُ َ َ ُ‬
‫وأو ِﻚ ﻫﻢ ا ﻀﺎﻟﻮن )‪ِ (٩٠‬إن ا ِ ﻳﻦ ﻔﺮوا وﻣﺎﺗﻮا‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫ًََ ََ ْ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ُ ٌ ََ ْ ََُْ ْ َ َ ْ ْ‬
‫ﺑﻪ‬‫اﻷرض ذﻫﺒﺎ و ِﻮ ا ﺘﺪى ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫أﺣﺪﻫﻢ ِ ﻞء‬ ‫ﻛﻔﺎر ﻓﻠﻦ ﻘﺒﻞ ِﻣﻦ ِ ِ‬
‫َ ْ ََ ُ‬ ‫َ‬ ‫ُ َ َ َُ ْ َ َ ٌ َ ٌ َ َ َُ ْ ْ َ‬
‫أو ِﻚ ﻬﻢ ﻋﺬاب أ ِ ﻢ وﻣﺎ ﻬﻢ ِﻣﻦ ﻧﺎ ِ ِ ﻦ )‪(٩١‬ﻟﻦ ﻨﺎ ﻮا‬
‫َ‬ ‫ْ َ ْ َ‬ ‫ُ َ ََ ُْ ُ‬ ‫ْ َ ُْ ُ‬
‫ﺑﻪ‬ ‫ﻓﺈن ا ِ ِ‬ ‫ٍء ِ‬ ‫ﻨﻔﻘﻮا ِﻣﻦ‬ ‫ﻨﻔﻘﻮا ِ ﻤﺎ ِ ﺒﻮن وﻣﺎ ِ‬ ‫ِ‬ ‫اﻟ ِ ﺣ‬
‫ﻴﻞ إﻻ َﻣﺎ َﺣﺮمَ‬ ‫ْ َ َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ َ‬ ‫ُ‬ ‫َ ٌ‬
‫ِ ِ ِ ِ‬ ‫ا‬ ‫إ‬ ‫ِ‬ ‫ﺣﻼ‬ ‫ِ‬ ‫ن‬ ‫اﻟﻄﻌﺎم‬
‫ِ‬ ‫(‬ ‫‪٩٢‬‬ ‫)‬ ‫ﻋﻠﻴﻢ‬ ‫ِ‬
‫ْ‬
‫ْ َْ َ ْ َُ َ َْ ُ ُْ َ ُ‬ ‫ْ َ ُ ََ َْ‬
‫ﻓﺄﺗﻮا ﺑﺎ ْﻮراةَ‬ ‫ﺒﻞ أن ل ا ﻮراة ﻗﻞ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ﻔﺴﻪ ِﻣﻦ ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫إِ ا ِﻴﻞ‬
 ‫‪10‬‬

‫اﻟﻜﺬبَ‬ ‫ْ َ‬ ‫َ َ ََْ ََ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫َ ُْ َ ْ ُْ‬

‫ِ‬ ‫ﻤﻦ ا ى ا ِ‬ ‫ﺻﺎد ِ )‪ِ (٩٣‬‬ ‫ِ‬ ‫ﻓﺎﺗﻠﻮﻫﺎ ِإن ﻛﻨﺘﻢ‬
‫ﺻﺪق ا ُ‬ ‫ُْ َ َ َ‬ ‫ُ َ‬ ‫ُ‬ ‫ْ َ ْ َ َ َُ َ َ ُ‬
‫ﻌﺪ ذ ِﻚ ﻓﺄو ِﻚ ﻫﻢ اﻟﻈﺎ ِﻤﻮن )‪(٩٤‬ﻗﻞ‬ ‫ِﻣﻦ ِ‬
‫َ‬ ‫َ َْ َ َ ً َ َ َ َ َ ُْ ْ‬ ‫َ ُ‬
‫ﺣﻨﻴﻔﺎ وﻣﺎ ن ِﻣﻦ ا ﻤ ِ ِ )‪ِ (٩٥‬إن‬ ‫ِ‬ ‫إﺑﺮاﻫﻴﻢ‬ ‫ِ ِ ِ‬ ‫ﻠﺔ‬ ‫ﻓﺎﺗﺒﻌﻮا‬
‫ِ‬
‫ﻠﻌﺎ َﻤ َ‬ ‫ﻫﺪى ْ َ‬ ‫ﻣﺒﺎر ً َو ُ ً‬ ‫ﺑﺒﻜﺔ ُ َ َ‬ ‫َ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ َ َْ‬
‫ِ ِ‬ ‫ﻠﻨﺎس ِ ي ِ‬ ‫وﺿﻊ ِ ِ‬ ‫ﻴﺖ ِ‬ ‫أول ٍ‬
‫آﻣﻨﺎ و َِ‬ ‫دﺧﻠﻪ َ َن ً‬ ‫َ ٌ ََّ ٌ َ َ ُ َْ َ َ َ ْ َ َ َُ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫إﺑﺮاﻫﻴﻢ وﻣﻦ‬ ‫ﻴﻪ آﻳﺎت ﺑ ِﻨﺎت ﻣﻘﺎم ِ ِ‬ ‫)‪ِ ِ (٩٦‬‬
‫وﻣﻦ َ َﻔﺮَ‬ ‫اﺳﺘﻄﺎع إ َ ْﻪ َﺳ ﻴﻼ َ َ ْ‬ ‫ْ ََ َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ََ‬
‫ِ ِ ِ‬ ‫ﻣﻦ‬
‫ِ‬ ‫ﻴﺖ‬‫ﺎس ِﺣﺞ ا ِ‬ ‫ا ِ‬
‫أﻫﻞ ْاﻟﻜﺘَﺎب ِﻢَ‬ ‫ُْ َ ََْ‬ ‫َ‬ ‫َْ َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ‬ ‫َ‬
‫ِ ِ‬ ‫ﻋﻦ اﻟﻌﺎ ِﻤ )‪(٩٧‬ﻗﻞ ﻳﺎ‬ ‫ِ‬ ‫ﻓﺈن ا ﻏ ِ‬ ‫ِ‬
‫ﻗﻞ ﻳﺎَ‬ ‫ُْ‬ ‫َ ُ َ ٌ ََ َ َْ َ ُ َ‬ ‫َ‬ ‫َ ُُْ َ‬
‫ﺷﻬﻴﺪ ﻣﺎ ﻌﻤﻠﻮن )‪(٩٨‬‬ ‫ِ‬ ‫ﺑﺂﻳﺎت ا ِ وا‬ ‫ﺗ ﻔﺮون ِ ِ‬
‫ﺒﻐﻮ َﻬﺎَ‬ ‫َ ْ َ َ َُْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ َ‬ ‫ُ‬ ‫َ َ‬ ‫َ‬ ‫ََْ ْ‬
‫ﻴﻞ ا ِ ﻣﻦ آﻣﻦ‬ ‫ِ‬ ‫اﻟﻜﺘﺎب ِﻢ ﺗﺼﺪون ﻦ ﺳ ِ‬ ‫أﻫﻞ ِ ِ‬
‫ﻌﻤﻠﻮن )‪َ (٩٩‬ﻳﺎ َ ﻬﺎَ‬ ‫َ ََُْ َ‬
‫ﺑﻐﺎﻓﻞ ﻤﺎ‬
‫َ ً ََُْ ْ ُ َ َ ُ َ َ ُ َ‬
‫ٍ‬ ‫ِﻋﻮﺟﺎ وأ ﺘﻢ ﺷﻬﺪاء وﻣﺎ ا ِ ِ‬
‫ﻳﺮدو ُ ﻢْ‬ ‫اﻟﻜﺘﺎب َ ُ‬‫أوﺗﻮا ْ َ َ‬ ‫َ ُ ُ‬ ‫َ‬ ‫َ َُ ْ ُ ُ َ ً‬
‫ِ‬ ‫ﻳﻦ‬ ‫ِ‬ ‫ا‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﻓﺮ ِ‬ ‫ﻘﺎ‬ ‫ِ‬ ‫ﺗﻄﻴﻌﻮا‬ ‫ا ِ ﻳﻦ آﻣﻨﻮا ِإن ِ‬
‫ََ َْ َ ْ ُ ُ َ ََُْ ْ َُْ‬ ‫َْ َ َ ُ ْ َ‬
‫ﻓﺮ َﻦ )‪(١٠٠‬و ﻴﻒ ﺗ ﻔﺮون وأ ﺘﻢ ﺘ‬ ‫ﻌﺪ ِإﻳﻤﺎﻧِ ﻢ ِ ِ‬
‫ََ ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ُ ْ َ ُ ُُ َ َ ْ َ ْ‬ ‫َ‬ ‫َ َْ ُ ْ َ ُ‬
‫ﻌﺘﺼﻢ ِﺑﺎ ِ ﻘﺪ‬ ‫ِ‬ ‫ﻋﻠﻴ ﻢ آﻳﺎت ا ِ و ِ ﻴ ﻢ رﺳﻮ وﻣﻦ‬
‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ُ َ َ‬
‫ﺴﺘﻘﻴﻢ )‪(١٠١‬ﻳﺎ ﻬﺎ ا ِ ﻳﻦ آﻣﻨﻮا ا ﻘﻮا‬ ‫ِ ٍ‬ ‫اط‬
‫ﻫﺪي إِ ِ ٍ‬ ‫ِ‬
‫ََُْ ْ ُ ْ ُ َ‬ ‫َُ ُ‬ ‫َُ‬
‫ﺴﻠﻤﻮن‬ ‫ِ‬ ‫ﻘﺎﺗﻪ وﻻ ﻤﻮ ﻦ ِإﻻ وأ ﺘﻢ‬ ‫َ‬ ‫ِِ‬ ‫ا َ َﺣﻖ‬
‫َ ً َ ََ ُ َ ْ ُُ ََْ‬ ‫َ َْ ُ َْ‬
‫ﺒﻞ ا ِ ِ ﻴﻌﺎ وﻻ ﻔﺮﻗﻮا واذﻛﺮوا ِﻧﻌﻤﺔ‬ ‫ِ‬ ‫ﺘﺼﻤﻮا ِ‬ ‫)‪(١٠٢‬وا ِ‬
‫ﻓﺄﺻﺒﺤﺘﻢْ‬‫ﻗﻠﻮ ُ ْﻢ َ َ ْ َ ْ ُ‬ ‫َ َْ ُ ْ ْ ُ ُْ ْ َ ْ َ ً ََ َ ََْ ُُ‬
‫ا ِ ﻋﻠﻴ ﻢ ِإذ ﻛﻨﺘﻢ أﻋﺪاء ﻓ ﻟﻒ‬
‫َِ‬
‫ﻣﻨﻬﺎَ‬ ‫َ َْ َ ُ ْ ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ َ ً َُ ُْ ْ ََ َ َ ُ ْ‬ ‫َْ‬
‫ﺎر ﻓﺄ ﻘﺬ ﻢ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ا‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ِ‬ ‫ﺣﻔﺮة‬
‫ٍ‬ ‫ﺷﻔﺎ‬ ‫ﻨﺘﻢ‬ ‫و‬ ‫إﺧﻮاﻧﺎ‬ ‫ﺑﻨﻌﻤﺘﻪ‬
‫ِِ ِِ ِ‬
‫ََ ُ ْ ََُْ َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ُ َ ُ‬ ‫ُ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ َ َ‬
‫آﻳﺎﺗﻪ ﻟﻌﻠ ﻢ ﻬﺘﺪون‬ ‫ِِ‬ ‫ﻟ ﻢ‬ ‫ﻛﺬ ِﻚ ﻳ ِ ا‬
 ‫‪11‬‬

‫َْ ْ َ َ ْ ُ ُ َ‬ ‫َ َْ ُ ْ ْ ُ ْ ُ ٌ َ ْ ُ َ َ‬
‫)‪(١٠٣‬و ﻦ ِﻣﻨ ﻢ أﻣﺔ ﻳﺪﻋﻮن إِ ا ِ و ﺄ ﺮون‬
‫ُْ ْ َ َُ َ َ ُ ُ ُْ ْ ُ َ‬ ‫َ‬ ‫َََْْ َ‬ ‫ُ‬ ‫َْ ْ‬
‫ﻤﻔﻠﺤﻮن‬ ‫ﻤﻨﻜﺮ وأو ِﻚ ﻫﻢ ا ِ‬ ‫ِ‬ ‫ﻋﻦ ا‬ ‫ﻤﻌﺮوف و ﻨﻬﻮن ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِﺑﺎ‬
‫ﻣﻦ َ ْﻌﺪ ﻣﺎَ‬ ‫واﺧﺘﻠﻔﻮا ْ‬ ‫َ َ ُ ُ َ َ ََ ُ َ ََُْ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫)‪(١٠٤‬وﻻ ﺗ ﻮﻧﻮا ِ ﻳﻦ ﻔﺮﻗﻮا‬
‫َ‬ ‫ََْ َْ‬ ‫ٌ‬ ‫َ‬ ‫ٌ‬ ‫َ َ ُ ُ ََّْ ُ َُ َ َ َُ ْ َ َ‬
‫ﻋﻈﻴﻢ )‪(١٠٥‬ﻳﻮم ﺗ ﻴﺾ‬ ‫ﺟﺎءﻫﻢ ا ِﻨﺎت وأو ِﻚ ﻬﻢ ﻋﺬاب ِ‬
‫ﻔﺮ ُ ْﻢ َ ْﻌﺪَ‬ ‫وﺟﻮﻫﻬﻢ أَ َ َ ْ‬ ‫اﺳﻮدت ُ ُ ُ ُ ْ‬ ‫َ ْ َ ْ‬ ‫ُ ٌ َ ْ َ ُ ٌ ََ‬
‫ُوﺟﻮه َو ﺴﻮد ُوﺟﻮه ﻓﺄﻣﺎ ا ِ ﻳﻦ‬
‫ََ‬ ‫َ ُ ْ َ ُ ُ َْ َ َ َ ُ ُْ ْ َ ْ ُ ُ َ‬
‫ِإﻳﻤﺎﻧِ ﻢ ﻓﺬوﻗﻮا اﻟﻌﺬاب ِﺑﻤﺎ ﻛﻨﺘﻢ ﺗ ﻔﺮون )‪(١٠٦‬وأﻣﺎ‬
‫ُ ْ َ َ ُ َ‬ ‫َ‬ ‫َْ‬ ‫َ َْ ْ ُ ُ ُ ُ ْ َ‬
‫ا ِ ﻳﻦ ا ﻴﻀﺖ وﺟﻮﻫﻬﻢ ﻓ ِ ر ِﺔ ا ِ ﻫﻢ ِ ﻴﻬﺎ ﺧﺎ ِ ون‬
‫وﻣﺎ ا ُ ُﻳﺮ ﺪُ‬ ‫ﻋﻠﻴﻚ ﺑﺎ ْ َ ّﻖ َ َ‬ ‫َُْ َ َ َْ َ‬
‫)‪ِ (١٠٧‬ﺗﻠﻚ آﻳﺎت ا ِ ﺘﻠﻮﻫﺎ‬
‫ْ َ َ ُ‬
‫ِ‬ ‫ِ ِ‬
‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ ًْ َْ َ‬
‫اﻷرض‬ ‫ِ‬ ‫ﺴﻤﺎوات وﻣﺎ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ﻇﻠﻤﺎ ِﻠﻌﺎ ِﻤ )‪(١٠٨‬و ِ ِ ﻣﺎ ِ ا‬
‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ُُْ ْ َ َْ ُ ُ ْ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫َ َ‬
‫ﻠﻨﺎس‬ ‫أﻣﺔ أﺧ ِﺮﺟﺖ ِ ِ‬ ‫ٍ‬ ‫و ِ ا ِ ﺗﺮﺟﻊ اﻷ ﻮر )‪(١٠٩‬ﻛﻨﺘﻢ ﺧ‬
‫وﺗﺆﻣﻨﻮن ﺑﺎ َو َﻮْ‬ ‫َ ََْ ْ َ َ ُْ ْ َ َُْ ُ َ‬ ‫ُ‬ ‫َُْ ُ َ َْ ْ‬
‫ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ﻤﻨﻜﺮ‬
‫ِ‬ ‫ﻋﻦ ا‬ ‫ِ‬ ‫ﻤﻌﺮوف و ﻨﻬﻮن‬ ‫ِ‬ ‫ﺗﺄ ﺮون ِﺑﺎ‬
‫ﻤﺆﻣﻨﻮن َوأَ ْ َ ُ ُﻫﻢُ‬ ‫َ َ َ َ ًْ َُ ْ ُْ ُ ُْ ْ ُ َ‬
‫اﻟﻜﺘﺎب ﻟ ن ﺧ ا ﻬﻢ ِﻣﻨﻬﻢ ا ِ‬
‫َ‬ ‫َ َ َُْ ْ‬
‫آﻣﻦ أﻫﻞ ِ ِ‬
‫ﻳﻮﻟﻮ ُ ﻢُ‬ ‫أذى َو ْن ُ َﻘﺎﺗﻠُﻮ ُ ْﻢ ُ َ‬ ‫ًَ‬ ‫ْ‬ ‫َْ َ ُ ُ‬ ‫َْ ُ َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫اﻟﻔﺎﺳﻘﻮن )‪(١١٠‬ﻟﻦ ﻳ و ﻢ ِإﻻ‬ ‫ِ‬
‫ﻟﺔ أَ ْ َﻦ ﻣﺎَ‬ ‫ُ َ ْ َ َْ ُ ّ ُ‬ ‫ُْ َ ُ َ‬ ‫َْ َ ُ‬
‫ﻋﻠﻴﻬﻢ ا ِ‬ ‫ِ‬ ‫اﻷدﺑﺎر ﻢ ﻻ ﻨ ون )‪ ِ (١١١‬ﺖ‬
‫ﺑﻐﻀﺐ ِﻣﻦَ‬ ‫ﺎءوا َ َ‬ ‫ﺎس َو َ ُ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ُ ُ‬
‫ٍ‬ ‫ِ‬ ‫وﺣﺒﻞ ِﻣﻦ ا ِ‬ ‫ٍ‬ ‫ﺒﻞ ِﻣﻦ ا ِ‬ ‫ٍ‬ ‫ﺛﻘﻔﻮا ِإﻻ ِ‬ ‫ِ‬
‫َ ُ َ ْ َ َْ ُ َْ ْ َ َُ َ َ َ ُ ْ َ ُ َ ْ ُ ُ َ‬
‫ﻋﻠﻴﻬﻢ ا ﻤﺴﻜﻨﺔ ذ ِﻚ ﺑِ ﻬﻢ ﻧﻮا ﻳ ﻔﺮون‬ ‫ِ‬ ‫ا ِ و ِﺖ‬
‫ََُُْ َ ْ َ َ َْ َ َ َ َ َ َ ْ ََ ُ‬ ‫َ‬
‫ﺑﺂﻳﺎت ا ِ و ﻘﺘﻠﻮن اﻷﻧ ِﻴﺎء ِﺑﻐ ِ ﺣﻖ ذ ِﻚ ِﺑﻤﺎ ﻋﺼﻮا و ﻧﻮا‬ ‫ِ ِ‬
‫ُ ٌ َ ٌَ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ َ ً ْ َْ‬ ‫ُ‬ ‫َْ‬ ‫ََُْ َ‬
‫ﻗﺎﺋﻤﺔ‬ ‫اﻟﻜﺘﺎب أﻣﺔ ِ‬ ‫أﻫﻞ ِ ِ‬ ‫ﻌﺘﺪون )‪(١١٢‬ﻟ ﺴﻮا ﺳﻮاء ِﻣﻦ ِ‬
‫ُْ ُ َ‬ ‫َ َ ْ َُ ْ َْ ُ ُ َ‬ ‫َ‬ ‫َُْ َ‬
‫ﻳﺆﻣﻨﻮن‬ ‫ﻠﻴﻞ وﻫﻢ ﺴﺠﺪون )‪ِ (١١٣‬‬ ‫آﻳﺎت ا ِ آﻧﺎء ا ِ‬ ‫ِ‬ ‫ﺘﻠﻮن‬
 ‫‪12‬‬

‫َََْ ْ َ َ ُْ ْ َ‬ ‫ُ‬ ‫ََُْ ُ َ َْ ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ ْ‬

‫ﻤﻨﻜﺮ‬
‫ِ‬ ‫ﻋﻦ ا‬
‫ﻤﻌﺮوف و ﻨﻬﻮن ِ‬ ‫ِ‬ ‫اﻵﺧﺮ و ﺄ ﺮون ِﺑﺎ‬ ‫ِ‬ ‫ﻮم ِ‬ ‫ِﺑﺎ ِ وا ِ‬
‫ﻣﻦ ا ﺼﺎ َ )‪َ (١١٤‬وﻣﺎَ‬ ‫َ‬ ‫َُ َ َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ََُ ُ َ‬
‫ِِ‬ ‫ِ‬ ‫ﻚ‬ ‫ِ‬ ‫وأو‬ ‫ات‬ ‫ِ‬ ‫ا‬ ‫ِ‬ ‫ﺴﺎرﻋﻮن‬ ‫و ِ‬
‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ْ َْ ََْ ُ َُْ ُ َ ُ َ ٌ ْ‬ ‫ََُْ‬
‫ﻤﺘﻘ )‪ِ (١١٥‬إن‬ ‫ﻋﻠﻴﻢ ِﺑﺎ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ﻔﻌﻠﻮا ِﻣﻦ ﺧ ٍ ﻓﻠﻦ ﻳ ﻔﺮوه وا‬
‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ َ َ ُ َ ْ ُ ْ َ َ ُْ ْ َ ْ َ ُُ ْ َ َ ْ ُ ُ‬
‫ا ِ ﻳﻦ ﻔﺮوا ﻟﻦ ﻐ ِ ﻨﻬﻢ أ ﻮا ﻬﻢ وﻻ أوﻻدﻫﻢ ِﻣﻦ ا ِ‬
‫ﻣﺜﻞ ﻣﺎَ‬ ‫ََُ‬ ‫ُ ْ َ َ ُ َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ ًْ َُ َ َ َ‬
‫ﺎر ﻫﻢ ِﻴﻬﺎ ﺧﺎ ِ ون )‪(١١٦‬‬ ‫ِ‬ ‫ﺷ ﺌﺎ وأو ِﻚ أﺻﺤﺎب ا‬
‫أﺻﺎﺑﺖْ‬ ‫َ َ َ‬ ‫ﻛﻤﺜﻞ ر ﺢ ﻴﻬﺎَ‬ ‫َْ َ ََ‬
‫ﻴﺎة ا ﻴﺎ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ُْ ُ َ‬
‫ِ‬ ‫ِ ِ ٍ ِ‬ ‫ﻫﺬهِ ا ِ‬ ‫ِ‬ ‫ﻨﻔﻘﻮن ِ‬ ‫ِ‬
‫ﻇﻠﻤﻬﻢ ا ُ َوﻟَ ﻦْ‬ ‫وﻣﺎ َ َ َ ُ ُ‬ ‫ﻓﺄﻫﻠﻜﺘﻪ َ َ‬ ‫َ ْ َ َْ َ َُ َُْ َ ُ ْ ََ ْ َ َ ُْ‬
‫ِ‬ ‫ﻗﻮم ﻇﻠﻤﻮا أ ﻔﺴﻬﻢ‬ ‫ﺣﺮث ٍ‬
‫َ ُ َ ًَ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ‬ ‫َُْ َ ُ ْ َ ْ ُ َ‬
‫ﺘﺨﺬوا ِﺑﻄﺎﻧﺔ‬ ‫ﻈﻠﻤﻮن )‪(١١٧‬ﻳﺎ ﻬﺎ ا ِ ﻳﻦ آﻣﻨﻮا ﻻ ِ‬ ‫أ ﻔﺴﻬﻢ ِ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ ْ َْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َْ‬ ‫ﻣﻦ ُدوﻧ ُ ْ‬ ‫ْ‬
‫ﺑﺪت‬ ‫ِ‬ ‫ﻗﺪ‬ ‫ﻋﻨﺘﻢ‬ ‫ِ‬ ‫ﻣﺎ‬ ‫ودوا‬ ‫َ‬ ‫ﺧﺒﺎﻻ‬ ‫ﻢ‬ ‫ﻮﻧ‬ ‫ﻳﺄ‬ ‫ﻻ‬ ‫ﻢ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ﻗﺪ ﺑَ ﻨﺎ ﻟَ ُ ﻢُ‬ ‫َْ ْ َ ُ ْ ََْ ْ َ َ ُْ ُ ُ ُ ُ ْ َ َُْ َ ْ‬
‫أﻓﻮاﻫﻬﻢ وﻣﺎ ِ ﺻﺪورﻫﻢ أ‬ ‫ِِ‬ ‫ا ﻐﻀﺎء ِﻣﻦ‬
‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ُ َ‬ ‫َ َُْ ْ ُ‬ ‫ْ ُ ُْ ْ َ ْ ُ َ‬ ‫َ‬
‫َ‬
‫أوﻻء ِ ﺒﻮ ﻬﻢ وﻻ‬ ‫ِ‬ ‫ﻌﻘﻠﻮن )‪(١١٨‬ﻫﺎ أ ﺘﻢ‬ ‫اﻵﻳﺎت ِإن ﻛﻨﺘﻢ ِ‬ ‫ِ‬
‫ُّ َ َ َُ ُ ْ َ ُ َ َ َ‬ ‫َ‬ ‫ُ َ ُ ْ َُْ ُ َ ْ‬
‫ﺑﺎﻟﻜﺘﺎب ِ ِﻪ و ِذا ﻟﻘﻮ ﻢ ﻗﺎ ﻮا آﻣﻨﺎ و ِذا‬ ‫وﺗﺆﻣﻨﻮن ِ ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ﺒﻮﻧ ﻢ‬
‫ﺑﻐﻴﻈ ُ ﻢْ‬ ‫َ َْ ُ ُ َ َ َ َْْ ُْ ُ ُ َْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ َ‬
‫اﻟﻐﻴﻆ ﻗﻞ ﻮﺗﻮا ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ﺧﻠﻮا ﻋﻀﻮا ﻋﻠﻴ ﻢ اﻷﻧﺎ ِ ﻞ ِﻣﻦ‬
‫ْ َْ َ ْ ُ ْ َ َ ٌَ‬ ‫ُ‬ ‫َ َ ٌ َ‬
‫ﺼﺪور )‪ِ (١١٩‬إن ﻤﺴﺴ ﻢ ﺣﺴﻨﺔ‬ ‫ِ‬ ‫ﺑﺬات ا‬ ‫ﻋﻠﻴﻢ ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِإن ا‬
‫َُ ْ ُ ْ َ ْ ُ ْ ُ ْ َ ٌَّ َ ْ َ ُ َ َ ْ َ ْ ُ ََ ُ‬
‫ﺗﺼﺒ ﻢ ﺳ ِﺌﺔ ﻔﺮﺣﻮا ِﺑﻬﺎ و ِن ﺗﺼ ِ وا و ﺘﻘﻮا ﻻ‬ ‫ﺴﺆﻫﻢ و ِن ِ‬
‫َ ْ‬ ‫ٌ‬ ‫َ َ ََُْ َ ُ‬ ‫ً‬ ‫َ ُ ُ ْ َُْ ُ ْ َ ْ‬
‫ﻢ ﻛﻴﺪﻫﻢ ﺷ ﺌﺎ ِإن ا ِﺑﻤﺎ ﻌﻤﻠﻮن ِﻴﻂ )‪(١٢٠‬و ِذ‬ ‫ﻳ‬
‫ﻠﻘﺘﺎل َوا ُ َﺳﻤﻴﻊٌ‬ ‫ﻣﻘﺎﻋﺪ ْ َ‬ ‫َ َ ْ َ ْ َ ْ َ َُّ ُ ُْ ْ َ َ َ َ‬
‫ِ‬ ‫ِ ِ ِ ِ‬ ‫ﻤﺆﻣﻨ‬
‫ﺒﻮئ ا ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫أﻫﻠﻚ‬ ‫ﻏﺪوت ِﻣﻦ ِ‬
‫ﻔﺸﻼ َوا ُ‬ ‫ْ ُ ْ َْ َْ َ‬ ‫َ‬ ‫ْ َ ْ َ َ‬ ‫َ ٌ‬
‫ﻃﺎﺋﻔﺘﺎن ِﻣﻨ ﻢ أن‬ ‫ِ ِ‬ ‫ﻫﻤﺖ‬ ‫إذ‬ ‫ِ‬ ‫(‬ ‫‪١٢١‬‬ ‫)‬ ‫ﻋﻠﻴﻢ‬ ‫ِ‬
‫وﻟﻘﺪ ﻧَ َ َ ُ ُﻢ ا ُ‬ ‫َََ ْ‬ ‫ُْ ْ ُ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َْ‬ ‫َ ُ َ َ ََ‬
‫و ِ ﻬﻤﺎ و ا ِ ﻓﻠﻴﺘﻮ ِ ا ﻤﺆ ِﻣﻨﻮن )‪(١٢٢‬‬
 ‫‪13‬‬

‫ْ‬ ‫َ ََ ُ ْ َْ ُُ َ‬ ‫َ ْ ََُْ ْ َ ٌ َ ُ‬
‫)‪ِ (١٢٣‬إذ‬ ‫أذﻟﺔ ﻓﺎ ﻘﻮا ا ﻟﻌﻠ ﻢ ﺸﻜﺮون‬ ‫ﺑﺒﺪر وأ ﺘﻢ ِ‬ ‫ِ ٍ‬
‫ُ ْ َ َ‬ ‫أن ُﻳﻤﺪ ُ ْﻢ رَ‬ ‫َ‬
‫َُ ُ ُْْ َ َْ َ ْ َ ُ ْ ْ‬ ‫َ‬
‫ﺑﺜﻼﺛﺔ‬
‫ِ‬ ‫ﻢ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ﻠﻤﺆﻣﻨ أﻟﻦ ﻳ ِﻔﻴ ﻢ‬ ‫ﻘﻮل ِ ِ ِ‬
‫َ ُ‬ ‫ََ ْ َ ْ‬ ‫َ‬ ‫َ ُْ‬ ‫َ‬ ‫َ ْ‬
‫ُ وا َو ﺘﻘﻮا‬ ‫آﻻف ِﻣﻦ ا ﻤﻼﺋِ ِﺔ ﻣ ِﻟ )‪(١٢٤‬ﺑ ِإن ﺗﺼ ِ‬
‫َ‬ ‫ٍ‬
‫آﻻف ِﻣﻦَ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ َُْ ُ ْ ْ َ ْ ْ َ َ ُ ْ ْ ُ ْ َ ُ ْ َ‬
‫ٍ‬ ‫ﻤﺴﺔ‬
‫ِ‬ ‫ﻤﺪد ﻢ ر ﻢ ِ‬ ‫ﻓﻮرﻫﻢ ﻫﺬا ِ‬ ‫و ﺄﺗﻮ ﻢ ِﻣﻦ ِ ِ‬
‫ﺟﻌﻠﻪ ا ُ إﻻ ُ ْ َ ى ﻟَ ُ ﻢْ‬ ‫ََ َ ََُ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫ِ‬ ‫ﺴﻮﻣ )‪(١٢٥‬وﻣﺎ‬ ‫ِِ‬ ‫ا ﻤﻼﺋِ ِﺔ‬
‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ ْ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ َْ َ ُُ ُ ُ‬
‫اﻟﻌﺰ ِﺰ‬ ‫ِ‬ ‫ﻋﻨﺪ ا ِ‬ ‫ِإﻻ ِﻣﻦ ِ ِ‬ ‫ﺑﻪ وﻣﺎ ا‬ ‫و ِ ﻄﻤ ِ ﻗﻠﻮ ﻢ ِ ِ‬
‫ﺒﺘﻬﻢْ‬ ‫أو ﻳَ ْ َ ُ‬ ‫ﻔﺮوا َ ْ‬ ‫ﻳﻦ َ َ ُ‬ ‫ﻣﻦ ا ِ َ‬ ‫ﻃﺮﻓﺎ ِ َ‬ ‫ََْ َ َ ًَ‬
‫ﻜﻴﻢ )‪ ِ (١٢٦‬ﻘﻄﻊ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫ِ‬ ‫ا ِ ِ‬
‫أو َ ُﺘﻮبَ‬ ‫ﻣﻦ اﻷ ْ ﺮ َ ْ ٌء َ ْ‬ ‫ﻚ ِ َ‬ ‫َْ َ َ َ‬
‫ﻴﻨﻘﻠﺒﻮا ﺧﺎﺋِ ِ )‪(١٢٧‬ﻟ ﺲ‬ ‫َ‬ ‫َََْ ُ َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ﻤﻮن )‪َ (١٢٨‬و ﻣﺎَ‬ ‫َ َْ ْ َْ ُ َ ّ َُ ْ َ ُ ْ َ ُ َ‬
‫ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ﻓﺈ ﻬﻢ ﻇﺎ ِ‬ ‫ﻌﺬ ﻬﻢ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ﻋﻠﻴﻬﻢ أو‬ ‫ِ‬
‫ﻣﻦ َ َﺸﺎءُ‬ ‫ﻌﺬب َ ْ‬ ‫ﺸﺎء َو ُ َ ّ ُ‬ ‫ُ‬ ‫َْ ُ َ ْ ََ‬
‫ﻤﻦ‬ ‫ﻐﻔﺮ‬ ‫اﻷرض‬ ‫ْ‬ ‫ﻣﺎ‬ ‫ﺴﻤﺎوات َو َ‬ ‫َ‬ ‫ا َ‬
‫ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫آﻣﻨﻮا ﻻ َﺗﺄْ ُ ُﻠﻮا ا ّﺮ ﺎَ‬ ‫ﻳﻦ َ ُ‬ ‫رﺣﻴﻢ )‪َ (١٢٩‬ﻳﺎ َ َﻬﺎ ا ِ َ‬ ‫ﻔﻮر َ ٌ‬ ‫َوا ُ َ ُ ٌ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َ ُ‬ ‫َ ََ ُ ْ ُْ ُ َ‬ ‫َ ْ َ ً ُ َ َ ًَ َ ُ‬
‫ﻔﻠﺤﻮن )‪(١٣٠‬وا ﻘﻮا‬ ‫أﺿﻌﺎﻓﺎ ﻀﺎ ﻔﺔ وا ﻘﻮا ا ﻟﻌﻠ ﻢ ِ‬
‫َ َ ُ َ‬ ‫ُ‬ ‫ََ‬ ‫َ‬ ‫ْ َْ‬ ‫ُ‬ ‫ا َ‬
‫وأﻃﻴﻌﻮا ا وا ﺮﺳﻮل‬ ‫ﻓﺮ ﻦ )‪ِ (١٣١‬‬ ‫أﻋﺪت ِﻠ ِِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫اﻟ‬ ‫ﺎر‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ََ ُ َ َ ْ َ ْ َّ ُ‬ ‫ََ ُ ْ ُْ َُ َ‬
‫وﺟﻨﺔ‬
‫ٍ‬ ‫ﻣﻐﻔﺮة ِﻣﻦ ر ِ ﻢ‬ ‫ِ ٍ‬ ‫وﺳﺎرﻋﻮا إِ‬ ‫ُِ‬ ‫ﻟﻌﻠ ﻢ ﺗﺮ ﻮن )‪(١٣٢‬‬
‫ﻠﻤﺘﻘ َ )‪(١٣٣‬ا ِ ﻳﻦَ‬ ‫أﻋﺪت ْ ُ‬ ‫ْ‬ ‫ْ ُ‬ ‫َ َ ُ‬ ‫َْ ُ َ‬
‫ِ ِ‬ ‫ﺴﻤﺎوات َواﻷرض ِ‬ ‫ﻋﺮﺿﻬﺎ ا‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ ََْْ َ ْ‬ ‫َ َْ‬ ‫َ‬ ‫ُْ ُ َ‬
‫ﻋﻦ‬ ‫ِ‬ ‫ﻇﻤ اﻟﻐﻴﻆ واﻟﻌﺎ ِ‬ ‫اء واﻟ ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫اء وا‬ ‫ِ‬ ‫ﻨﻔﻘﻮن ِ ا‬ ‫ِ‬
‫َ َ َ ََُ َ َ ً‬ ‫َ‬ ‫ُْ ْ‬ ‫َ ُ ُ‬
‫ﻓﺎﺣﺸﺔ‬ ‫ﻤﺤﺴ ِ )‪(١٣٤‬وا ِ ﻳﻦ ِإذا ﻌﻠﻮا ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِﺐ ا‬ ‫ﺎس وا‬ ‫ا ِ‬
‫ﻐﻔﺮُ‬ ‫َ َ ََُْْ ُُ ْ ََ ْ َْ‬ ‫ُ‬ ‫َْ َ َُ َُْ َ ُ ْ َ َ‬
‫أو ﻇﻠﻤﻮا أ ﻔﺴﻬﻢ ذﻛﺮوا ا ﻓﺎﺳﺘﻐﻔﺮوا ِ ﻧﻮ ِ ِﻬﻢ وﻣﻦ ِ‬
‫ََ َ َ َ ُ َ ُ ْ َ ْ َُ َ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫ُ ََ‬ ‫ا ُ َ‬
‫ﻣﺎ ﻌﻠﻮا وﻫﻢ ﻌﻠﻤﻮن‬ ‫ﻧﻮب ِإﻻ ا و ﻢ ﻳ ِ وا‬
 ‫‪14‬‬

‫وﺟﻨﺎت َ ْﺮي ﻣﻦْ‬ ‫ُ َ َ َ َ ُ ُ ْ َ ْ ٌَ ْ َّ ْ َ َ ٌ‬

‫ِ ِ‬ ‫ﻣﻐﻔﺮة ِﻣﻦ ر ِ ِﻬﻢ‬ ‫)‪(١٣٥‬أو ِﻚ ﺟﺰاؤﻫﻢ ِ‬
‫َْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ َ ْ َ َ ُْ ْ‬ ‫َْ ُ َ‬ ‫َ‬ ‫َْ‬
‫وﻧﻌﻢ أﺟﺮ اﻟﻌﺎ ِ ِﻠ )‪(١٣٦‬ﻗﺪ‬ ‫ِﺘﻬﺎ اﻷ ﻬﺎر ﺧﺎ ِ ِ ﻳﻦ ِ ﻴﻬﺎ ِ‬
‫ََْ‬ ‫َ ُْ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫َ َ ْ ْ َْ ُ ْ ُ ٌَ َ‬
‫اﻷرض ﻓﺎ ﻈﺮوا ﻛﻴﻒ‬ ‫ِ‬ ‫ﻓﺴ وا ِ‬ ‫ِ‬ ‫ﺒﻠ ﻢ ﺳ‬ ‫ﺧﻠﺖ ِﻣﻦ ِ‬
‫ً‬ ‫َُ‬ ‫َ َ ََ ٌ‬ ‫َ‬ ‫َ َ َ َُ ُْ َ ّ‬
‫ﻠﻨﺎس وﻫﺪى‬ ‫ﻤﻜﺬ ِ )‪(١٣٧‬ﻫﺬا ﻴﺎن ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِﻗﺒﺔ ا‬ ‫ن‬
‫َ َ ُ َ ََْ ُ ََُْ ُ ْ َْ َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ََْ َ ٌ ْ‬
‫ﺗﻬﻨﻮا وﻻ ﺰﻧﻮا وأ ﺘﻢ اﻷﻋﻠﻮن‬ ‫ﻠﻤﺘﻘ )‪(١٣٨‬وﻻ ِ‬ ‫ﻮﻋﻈﺔ ِ ِ‬ ‫و ِ‬
‫اﻟﻘﻮمَ‬ ‫ﻘﺪ َ ﺲ ْ َ ْ‬ ‫ْ َ ْ َ ْ ُ ْ َْ ٌ ََ ْ‬
‫ﺆﻣﻨ )‪ِ (١٣٩‬إن ﻤﺴﺴ ﻢ ﻗﺮح‬ ‫َ‬ ‫ْ ُ ُْ ْ ُ ْ‬
‫ِإن ﻛﻨﺘﻢ ِ ِ‬
‫ﻌﻠﻢ ا ُ ا ِ ﻳﻦَ‬ ‫ﺎس َو ِ َ ْ َ َ‬ ‫َ‬ ‫ُ ُ َ َُ َْ‬ ‫َْ ٌ ُُْ َ ْ َ‬
‫ا ِ‬ ‫ﻧﺪاو ﻬﺎ‬ ‫ِ‬ ‫وﺗﻠﻚ اﻷﻳﺎم‬ ‫ﻗﺮح ِﻣﺜﻠﻪ ِ‬
‫ﺷﻬﺪاء َوا ُ ﻻ ُ ﺐ اﻟﻈﺎ ﻤ َ‬ ‫َ‬ ‫ﺘﺨﺬ ﻣﻨْ ُ ْﻢ ُ َ َ‬ ‫ََ َ‬ ‫َُ‬
‫ِِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫و‬ ‫آﻣﻨﻮا‬
‫ﻤﺤﻖ اﻟْ َ ِﻓﺮ ﻦَ‬ ‫آﻣﻨﻮا َو َ ْ َ َ‬ ‫َ َُ‬
‫ﻳﻦ‬ ‫ِ‬ ‫ا‬ ‫ﻤﺤﺺ ا ُ‬ ‫)‪َ (١٤٠‬و ُ َ ّ َ‬
‫ِ‬ ‫ِ ِ‬
‫ﻌﻠﻢ ا ُ ا ِ ﻳﻦَ‬ ‫َْ َ َ َ َ ْ َ‬ ‫َ ْ َ ُْ ْ َ ْ َ ْ ُ ُ‬
‫ِ‬ ‫ﺣﺴ ﺘﻢ أن ﺗﺪﺧﻠﻮا ا ﻨﺔ و ﻤﺎ‬ ‫)‪(١٤١‬أم ِ‬
‫َََ ْ ُ ُْ ْ َ َ ْ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ ُ ْ َََْ‬ ‫َ َ ُ‬
‫ﺼﺎﺑﺮ ﻦ )‪(١٤٢‬وﻟﻘﺪ ﻛﻨﺘﻢ ﻤﻨﻮن‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ا‬ ‫ﻌﻠﻢ‬ ‫و‬ ‫ﻢ‬ ‫ﻣﻨ‬ ‫ِ‬ ‫ﺟﺎﻫﺪوا‬
‫ْ َ ْ َ ْ َ َْ ُْ َ َ ْ ََْ ُ ُ ُ ََُْ ْ َُْ ُ َ‬ ‫َْ ْ َ‬
‫ﺒﻞ أن ﺗﻠﻘﻮه ﻘﺪ رأ ﺘﻤﻮه وأ ﺘﻢ ﻨﻈﺮون‬ ‫ِ‬ ‫ا ﻤﻮت ِﻣﻦ‬
‫ُ ُ ََ ْ‬ ‫ْ‬ ‫َُ ٌ َْ َ َ ْ ْ َ‬ ‫َ َ َُ ٌ‬
‫أﻓﺈن‬ ‫ِ‬ ‫ﺮﺳﻞ‬ ‫ا‬ ‫ﺒﻠﻪ‬
‫ِِ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ِ‬ ‫ﺧﻠﺖ‬ ‫ﻗﺪ‬ ‫رﺳﻮل‬ ‫إﻻ‬ ‫ِ‬ ‫ﻤﺪ‬ ‫)‪(١٤٣‬وﻣﺎ‬
‫ﻋﻘﺒﻴﻪْ‬ ‫ﻨﻘﻠﺐ َ َ َ َ‬ ‫وﻣﻦ َ ْ َ ْ‬ ‫ﻘﻠﺒﺘﻢ َ َ أَ ْ َﻘﺎﺑ ُ ْﻢ َ َ ْ‬ ‫ﻗﺘﻞ ا ْ َ َ ْ ُ ْ‬ ‫َ َ َْ ُ َ‬
‫ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ﻣﺎت أو ِ‬
‫ََ َ َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ َ ًْ َ َ َ ْ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ََ‬
‫ﺸﺎﻛﺮ ﻦ )‪(١٤٤‬وﻣﺎ ن‬ ‫وﺳﻴﺠﺰي ا ا ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ﻓﻠﻦ ﻳ ا ﺷ ﺌﺎ‬
‫ﺛﻮابَ‬ ‫ﻳﺮد َ َ‬
‫ََ ْ ُ ْ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ً‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َْ َُ َ‬ ‫َْ‬
‫ﺑﺈذن ا ِ ِﻛﺘﺎﺑﺎ ﺆﺟﻼ وﻣﻦ ِ‬ ‫ﻔﺲ أن ﻤﻮت ِإﻻ ِ ِ ِ‬ ‫ِ ٍ‬
‫َْ ََ َ ْ‬ ‫َ ُْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َْ ََ ْ ُ ْ َ‬ ‫َْ ُْ‬
‫وﺳﻨﺠﺰي‬ ‫ِ‬ ‫ﻧﺆﺗﻪ ِﻣﻨﻬﺎ‬ ‫اﻵﺧﺮة ِ ِ‬ ‫ﻳﺮد ﺛﻮاب ِ ِ‬ ‫ﻧﺆﺗﻪ ِﻣﻨﻬﺎ وﻣﻦ َ ِ‬ ‫ا ﻴﺎ ِ ِ‬
‫ﻴﻮن َﻛﺜ ٌ َ ﻤﺎَ‬ ‫ََ ّ ْ ْ َ َ ََ َ َ ُ ّ َ‬ ‫ﺸﺎﻛﺮ َ‬
‫ِ‬ ‫ِِ‬ ‫ر‬ ‫ﻣﻌﻪ‬ ‫ﻗﺎﺗﻞ‬ ‫ِ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ِ‬ ‫ﻳﻦ‬ ‫ِ‬ ‫و‬ ‫(‬ ‫‪١٤٥‬‬ ‫)‬ ‫ﻦ‬ ‫ِ‬ ‫ا ِ‬
‫اﺳﺘَ َ ُﻧﻮا َوا ُ‬ ‫وﻣﺎ ْ‬ ‫ﺿﻌﻔﻮا َ َ‬ ‫ََ َ ُُ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ََُ َ َ‬
‫ﻴﻞ ا ِ وﻣﺎ‬ ‫وﻫﻨﻮا ِﻤﺎ أﺻﺎ ﻬﻢ ِ ﺳ ِ ِ‬
 ‫‪15‬‬

‫اﻏﻔﺮْ‬ ‫َ ْ َ ُ َ َ ْ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫َ َ َ َ ََْ‬ ‫ُ ِ ﺐ ا ﺼﺎﺑﺮ َ‬

‫ِ‬ ‫ﻨﺎ‬ ‫ر‬ ‫ﻮا‬ ‫ﻗﺎ‬ ‫أن‬ ‫إﻻ‬ ‫ِ‬ ‫ﻬﻢ‬ ‫ﻗﻮ‬ ‫ن‬ ‫وﻣﺎ‬ ‫(‬ ‫‪١٤٦‬‬ ‫)‬ ‫ﻦ‬ ‫ِِ‬
‫اﻟﻘﻮمْ‬ ‫ْ َ ََّ ْ ْ َ َ َ َ ْ ُ ْ َ ََ َْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ََ ُُ ََ َ ْ َ َ‬
‫ِ‬ ‫وﺛﺒﺖ أﻗﺪاﻣﻨﺎ واﻧ ﻧﺎ‬ ‫ﺎ ذﻧﻮ ﻨﺎ و ِ ا ﻨﺎ ِ أ ِﺮﻧﺎ ِ‬
‫َ‬ ‫َْ َ ُ ْ َ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ َ‬ ‫ُ‬ ‫َ َ ُ‬ ‫َ‬ ‫َْ‬
‫ﺛﻮاب‬ ‫ِ‬ ‫ﻓﺮ ﻦ )‪(١٤٧‬ﻓﺂﺗﺎﻫﻢ ا ﺛﻮاب ا ﻴﺎ وﺣﺴﻦ‬ ‫ِ‬ ‫اﻟ ِ‬
‫َ َُ ْ‬ ‫َ‬ ‫َ َ‬ ‫َ‬ ‫ُْ ْ‬ ‫َ َ ُ ُ‬
‫ﻤﺤﺴ ِ )‪(١٤٨‬ﻳﺎ ﻬﺎ ا ِ ﻳﻦ آﻣﻨﻮا ِإن‬ ‫ِ‬ ‫ا‬ ‫ﺐ‬ ‫ِ‬ ‫اﻵﺧﺮة وا‬‫ِ ِ‬
‫ُ‬ ‫َ َ ُ َُ ُ ْ ََ َ ْ َ ُ ْ َََْ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬
‫ﺘﻨﻘﻠﺒﻮا‬ ‫ِ‬ ‫أ ﻘﺎﺑِ ﻢ‬ ‫ﻔﺮوا ﻳﺮدو ﻢ‬ ‫ﺗﻄﻴﻌﻮا ا ِ ﻳﻦ‬ ‫ِ‬
‫ُ ْ ََُ َ‬ ‫َ‬
‫وﻫﻮ ﺧ ْ ُ ا ﺎ ِ ِ َﻦ‬ ‫ﺑﻞ ا ُ َ ْﻮﻻ ﻢ‬ ‫ِ‬
‫َﻦ )‪َ (١٤٩‬‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ﺧﺎ‬
‫ْ َ َ ْ َُ‬ ‫َ‬ ‫َ َ َ‬ ‫ُُ‬ ‫َ ُْ‬
‫ﻗﻠﻮب ا ِ ﻳﻦ ﻔﺮوا ا ﺮﻋﺐ ِﺑﻤﺎ أ ﻮا‬ ‫ُ‬
‫ِ‬ ‫)‪(١٥٠‬ﺳﻨﻠ ِ ِ‬
‫َ‬ ‫ُ َ ْ َ َْ‬ ‫ُ‬ ‫ُ َْ ً َ ََْ ُ‬ ‫َ َْ َُّْ‬
‫ﺑﻪ ﺳﻠﻄﺎﻧﺎ وﻣﺄواﻫﻢ ا ﺎر و ِ ﺲ ﻣﺜﻮى‬ ‫ِﺑﺎ ِ ﻣﺎ ﻢ ِ ل ِ ِ‬
‫إذ َ ُﺴﻮ َ ُﻬﻢْ‬ ‫َََ ْ َ َ َ ُ ُ ُ َ ْ َُ ْ‬
‫وﻋﺪه‬ ‫ا‬ ‫ﻢ‬ ‫ﺻﺪﻗ‬ ‫وﻟﻘﺪ‬ ‫(‬ ‫)‬ ‫اﻟﻈﺎ ﻤ َ‬
‫ِ‬ ‫‪١٥١‬‬ ‫ِِ‬
‫ﻣﻦ َ ْﻌﺪ ﻣﺎَ‬ ‫ﺘﻢ اﻷ ْ ﺮ َ َ َ ْ ُ ْ‬
‫وﻋﺼﻴﺘﻢ ْ‬ ‫ﻨﺎز ْ ُ ْ‬‫ﻓﺸﻠﺘﻢ َو َ َ َ‬ ‫إذا َ ْ ُ ْ‬ ‫َ‬ ‫ﺈذﻧﻪ ﺣَ‬ ‫ْ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ﺑِ ِ ِ ِ‬
‫ﻣﻦ ُﻳﺮ ﺪُ‬ ‫ﻣﻦ ُﻳﺮ ُﺪ ا ْ َﻴﺎ َوﻣﻨْ ُ ْﻢ َ ْ‬ ‫ﺒﻮن ﻣﻨْ ُ ْﻢ َ ْ‬ ‫ََ ُ ْ َ ُ َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫أرا ﻢ ﻣﺎ ِ‬
‫وﻟﻘﺪ َ َﻔﺎ َ ﻨْ ُ ﻢْ‬ ‫َ َ ُ َ َ َ ُ ْ َ ُْ ْ َ َْ َ ُ ْ َ ََ ْ‬
‫ﺘﻠﻴ ﻢ‬ ‫اﻵﺧﺮة ﻢ ﻓ ﻢ ﻨﻬﻢ ِ ِ‬ ‫ِ‬
‫ْ ُ ْ ُ َ َ َُْ َ‬ ‫َ‬ ‫َ ُ ُ َ ْ ََ ُْ ْ‬
‫ﺗﺼﻌﺪون وﻻ ﺗﻠﻮون‬ ‫ِ‬ ‫ﻤﺆﻣﻨ )‪ِ (١٥٢‬إذ‬ ‫ا ِِ‬ ‫ﻓﻀﻞ‬
‫ٍ‬ ‫وا ذو‬
‫َ‬ ‫ََ َ َ َ ُ ُ َ ْ ُ ُ ْ ُ ْ َ ُ ْ َََ َ ُ ْ َ‬
‫أﺣﺪ وا ﺮﺳﻮل ﻳﺪﻋﻮ ﻢ ِ أﺧﺮا ﻢ ﻓﺄﺛﺎﺑ ﻢ ﻤﺎ ِﺑﻐﻢ‬ ‫ٍ‬
‫أﺻﺎﺑَ ُ ْﻢ َوا ُ َﺧﺒ ٌ ﺑﻤﺎَ‬ ‫ﺰﻧﻮا َ َ َﻣﺎ َﻓﺎﺗَ ُ ْﻢ َوﻻ َﻣﺎ َ َ‬ ‫َ ْ ََُْ‬
‫ِﻟﻜﻴﻼ‬
‫ِ ِ‬
‫أﻣﻨﺔ ُ َﻌﺎﺳﺎً‬ ‫ُ ََْ َ َ َْ ُ ْ ْ َ ْ َْ ّ ََ ًَ‬ ‫ََُْ َ‬
‫اﻟﻐﻢ‬
‫ﻌﺪ ِ‬ ‫ﻌﻤﻠﻮن )‪ (١٥٣‬ﻢ أﻧﺰل ﻋﻠﻴ ﻢ ِﻣﻦ ِ‬
‫َ ْ َ َ َ ً ْ ُ ْ ََ َ ٌ َ ْ َ َ ُْ ْ َُْ ُ ُ ْ َ ُ َ‬
‫وﻃﺎﺋﻔﺔ ﻗﺪ أﻫﻤﺘﻬﻢ أ ﻔﺴﻬﻢ ﻈﻨﻮن ِﺑﺎ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ﻃﺎﺋﻔﺔ ِﻣﻨ ﻢ‬ ‫ِ‬ ‫ﻐ‬
‫ْ‬ ‫ْ َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َُ ُ َ َْ َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ ْ َ َْ ّ َ‬
‫ٍء‬ ‫ﺎﻫﻠﻴﺔ ﻘﻮ ﻮن ﻫﻞ ﺎ ِﻣﻦ اﻷ ِﺮ ِﻣﻦ‬ ‫ا ِﻖ ﻇﻦ ا ِ ِ ِ‬
‫ُُْ َ َ َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َُْ‬ ‫ُُْ َ‬ ‫َْ ُ ُ‬ ‫ُْ‬
‫ﻔﺴﻬﻢ ﻣﺎ ﻻ ﺒﺪون ﻚ‬ ‫ﻗﻞ ِإن اﻷ ﺮ ﻪ ِ ِ ﻔﻮن ِ أ ِ ِ‬
 ‫‪16‬‬

‫ﻛﻨﺘﻢْ‬‫ﻗﻞ َ ْﻮ ُ ْ ُ‬ ‫ْ َ ْ ٌ َ ُ َْ َ ُ َ ُْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ ُ ُ َ َْ َ َ َ‬

‫ﻗﺘﻠﻨﺎ ﻫﺎ ﻫﻨﺎ‬ ‫ﻘﻮ ﻮن ﻮ ن ﺎ ِﻣﻦ اﻷ ِﺮ ء ﻣﺎ ِ‬
‫اﻟﻘﺘﻞ إ َ َ َﻀﺎﺟﻌﻬﻢْ‬ ‫َ ُ َ َ َْ ُ َْ ُْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُُ ُ ْ َ‬
‫ِ ِِ‬ ‫ِ‬ ‫ﻋﻠﻴﻬﻢ‬ ‫ِ‬ ‫ﻛﺘﺐ‬ ‫ِ ﻴﻮﺗِ ﻢ ﻟ ز ا ِ ﻳﻦ ِ‬
‫ﻗﻠﻮ ُ ْﻢ َوا ُ‬ ‫ُُ‬ ‫ﻤﺤﺺ ﻣﺎَ‬ ‫ﺻﺪور ُ ْﻢ َو ُ َ ّ َ‬ ‫ُ ُ‬ ‫ﻣﺎ‬ ‫َو َ ْﺘَ َ ا ُ َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ‬
‫َ ََ ْ ْ ُ ْ َْ َ ََْ‬ ‫ﺑﺬات ا ُ‬ ‫َ ٌ َ‬
‫ﺼﺪور )‪ِ (١٥٤‬إن ا ِ ﻳﻦ ﺗﻮﻟﻮا ِﻣﻨ ﻢ ﻳﻮم ا‬ ‫ِ‬ ‫ﻋﻠﻴﻢ ِ ِ‬ ‫ِ‬
‫َ َ َ ُ َََ ْ َ َ‬ ‫َْ ُ َْ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ َْ‬ ‫َ‬ ‫َْ ْ‬
‫ﺑﺒﻌﺾ ﻣﺎ ﻛﺴﺒﻮا وﻟﻘﺪ ﻔﺎ‬ ‫ﻤﻌﺎن ِإ ﻤﺎ اﺳ ﻬﻢ ا ﺸﻴﻄﺎن ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ا‬
‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ‬ ‫ٌ‬ ‫َ‬ ‫ٌ‬ ‫َ َُ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ُ َْ‬
‫ﺣﻠﻴﻢ )‪(١٥٥‬ﻳﺎ ﻬﺎ ا ِ ﻳﻦ آﻣﻨﻮا ﻻ‬ ‫ﻔﻮر ِ‬ ‫ﻨﻬﻢ ِإن ا‬ ‫ا‬
‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ َ ْ َ‬ ‫َ َُ ََ ُ‬ ‫َ‬ ‫َ ُ ُ َ‬
‫ﻮا ِ‬ ‫ﻹﺧﻮاﻧﻬﻢ ِإذا‬ ‫ِِ‬ ‫ﻔﺮوا وﻗﺎ ﻮا‬ ‫ِ ﻳﻦ‬ ‫ﺗ ﻮﻧﻮا‬
‫ََْ َ َ ُ ََ ُ ُ‬ ‫َْ َ ُ‬ ‫َْ َ ُ ُ‬ ‫ْ‬
‫ﻗﺘﻠﻮا‬ ‫ِ‬ ‫وﻣﺎ‬ ‫ﻣﺎﺗﻮا‬ ‫ﻣﺎ‬ ‫ﻋﻨﺪﻧﺎ‬ ‫ِ‬ ‫ﻧﻮا‬ ‫ﻮ‬ ‫ﻏﺰى‬ ‫ﻧﻮا‬ ‫أو‬ ‫اﻷرض‬ ‫ِ‬
‫ﻤﻴﺖ َوا ُ‬ ‫ﻬﻢ َوا ُ ُ ْ َو ُ ُ‬ ‫ﻗﻠﻮ ْ‬ ‫ُُ‬ ‫َ ْ ََ ُ َ َ َ ْ ًَ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِِ‬ ‫ِ ﺠﻌﻞ ا ذ ِﻚ ﺣ ة ِ‬
‫أو ُﻣﺘﻢْ‬ ‫َﺳ ﻴﻞ ا َ ْ‬ ‫ﻗﺘﻠﺘﻢْ‬‫ﻌﻤﻠﻮن َﺑﺼ ٌ )‪َ (١٥٦‬وﻟَ ْ ُ ْ ُ‬ ‫َ ََُْ َ‬
‫ِﺑﻤﺎ‬
‫ِ ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬
‫ﻣﺘﻢ َأوْ‬ ‫ﻤﻌﻮن )‪َ (١٥٧‬وﻟَ ْ ُ ْ‬ ‫ََْ ُ َ‬ ‫ٌ‬ ‫ْ‬
‫ﻤﻐﻔﺮة ِﻣﻦ ا ِ ور ﺔ ﺧ ِ ﻤﺎ‬
‫ٌَََْ َ‬ ‫َ‬ ‫ََ ْ ٌَ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ﺖ َ ُﻬﻢْ‬ ‫ْ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ َْ‬ ‫ُْ َ ُ َ‬ ‫ُ ُْ ْ َ‬
‫ﻓﺒﻤﺎ ر ٍﺔ ِﻣﻦ ا ِ ِ‬ ‫ون )‪ِ (١٥٨‬‬ ‫ﻗﺘﻠﺘﻢ ﻹ ا ِ‬ ‫ِ‬
‫ْ َ ْ َ َ ُْ‬ ‫َْ‬ ‫َ َ َْ ْ‬ ‫ََْ ُ ْ َ َ‬
‫اﻟﻘﻠﺐ ﻻ ﻔﻀﻮا ِﻣﻦ ﺣﻮ ِﻚ ﻓﺎ ﻒ‬ ‫ِ‬ ‫ﻏﻠﻴﻆ‬ ‫و ﻮ ﻛﻨﺖ ﻈﺎ ِ‬
‫ْ َ َ ََ ْ َ َََ ْ ََ‬ ‫ْ‬ ‫َ ُْ ْ َ ْ َ ْ ْ َُ ْ َ َ ْ ُ‬
‫ﻓﺈذا ﻋﺰﻣﺖ ﺘﻮ‬ ‫وﺷﺎورﻫﻢ ِ اﻷ ِﺮ ِ‬ ‫ِ‬ ‫واﺳﺘﻐﻔﺮ ﻬﻢ‬ ‫ِ‬ ‫ﻨﻬﻢ‬
‫ْ َْ ُ ْ ُ ُ ُ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫َ ُ‬
‫ﻢ ا ﻓﻼ‬ ‫ِ ﺐ ا ﻤﺘﻮ ِ )‪ِ (١٥٩‬إن ﻨ‬ ‫ا ِ ِإن ا‬
‫َْ ُ ُ ُ ْ ْ َْ‬ ‫َ َ َ ُ ْ َ ْ َْ ُْ ُ ْ َ َ ْ َ‬
‫ﻌﺪهِ‬ ‫ﻢ ِﻣﻦ ِ‬ ‫ِﻟﺐ ﻟ ﻢ و ِن ﺬﻟ ﻢ ﻤﻦ ذا ا ِ ي ﻨ‬
‫ََ َ َ َ َْ َُ‬ ‫ُْ ْ ُ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َْ‬ ‫َ ََ‬
‫ﻤﺆﻣﻨﻮن )‪(١٦٠‬وﻣﺎ ن ِ ِ أن ﻐﻞ‬ ‫و ا ِ ﻓﻠﻴﺘﻮ ِ ا ِ‬
‫ﺗﻮ ُ َ ْﻔﺲ ﻣﺎَ‬ ‫ﻳﻮم ْ َ َ‬ ‫ﺑﻤﺎ َﻏﻞ َ ْ َ‬ ‫َ ْ َ ْ ُْ َْ‬
‫اﻟﻘﻴﺎﻣﺔ ُﻢ ُ َ‬ ‫ِ ِ‬
‫ﻳﺄت َ‬ ‫ﻐﻠﻞ‬ ‫وﻣﻦ‬ ‫َ‬
‫ٍ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ﻛﻤﻦْ‬ ‫رﺿﻮان ا َ َ‬ ‫ََ ْ َ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ َ ْ َُ ْ ُْ َُ َ‬
‫ِ‬ ‫ﻤﻦ ا ﺒﻊ ِ‬ ‫ﻛﺴﺒﺖ وﻫﻢ ﻻ ﻈﻠﻤﻮن )‪(١٦١‬أ ِ‬
 ‫‪17‬‬

‫ﺟﻬﻨﻢ َو ْ َﺲ ا ْ َﻤﺼ ُ )‪ُ (١٦٢‬ﻫﻢْ‬ ‫ْ‬ ‫َ َ َ َ‬

‫وﻣﺄواه َ َ ُ‬ ‫ﻣﻦ ا َ َ َ ُ‬ ‫ﺴﺨﻂ ِ َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ٍ‬ ‫ﺑﺎء ِ‬
‫ﻟﻘﺪ َﻣﻦ ا ُ‬ ‫ََ ْ‬ ‫َ ُ َ ٌ َ ََُْ َ‬ ‫درﺟﺎت ْ َ‬ ‫ََ َ ٌ‬
‫ﺑﺼ ِﺑﻤﺎ ﻌﻤﻠﻮن )‪(١٦٣‬‬ ‫ِ‬ ‫وا‬ ‫ِ‬ ‫ا‬ ‫ﻋﻨﺪ‬ ‫ِ‬
‫ﻋﻠﻴﻬﻢْ‬ ‫ﺘﻠﻮ َ َ ْ‬ ‫ْ َُْ ْ َُْ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ََ ُْ ْ َ ْ َ َ َ‬
‫ِ‬ ‫ﻔﺴﻬﻢ‬ ‫ﻴﻬﻢ رﺳﻮﻻ ِﻣﻦ أ ِ ِ‬ ‫ﻤﺆﻣﻨ ِإذ ﻌﺚ ِ ِ‬ ‫ا ِِ‬
‫ْ َُْ‬ ‫َ ََُّ ْ ََُُُّ ُ ْ َ َ َ ْ ْ ََ َ ْ َ ُ‬
‫اﻟﻜﺘﺎب وا ِﻜﻤﺔ و ِن ﻧﻮا ِﻣﻦ ﺒﻞ‬ ‫ﻌﻠﻤﻬﻢ ِ‬ ‫ﻴﻬﻢ و ِ‬ ‫آﻳﺎﺗﻪ و ﺰ ِ ِ‬ ‫ِِ‬
‫أﺻﺒﺘﻢْ‬ ‫ﻗﺪ َ َ ْ ُ‬ ‫َََ َ َ َْ ُ ْ ُ ٌَ َْ‬
‫ﻣﺒ ٍ )‪(١٦٤‬أو ﻤﺎ أﺻﺎ ﺘ ﻢ ِﺼﻴﺒﺔ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ﺿﻼل ِ‬ ‫ٍ‬ ‫ﻟِ‬
‫َ ََ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ََْْ ُ ُْ ْ َ َ َ ُْ ُ َ ْ ْ َُْ‬
‫ﻔﺴ ﻢ ِإن ا‬ ‫ﻋﻨﺪ أ ِ‬ ‫ِﻣﺜﻠﻴﻬﺎ ﻗﻠﺘﻢ ﻫﺬا ﻗﻞ ﻫﻮ ِﻣﻦ ِ ِ‬
‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َْ‬ ‫َ َ َ َ َ ُ ْ َْ َ ََْ‬ ‫ٌ‬ ‫ُّ َ ْ َ‬
‫ﻤﻌﺎن‬‫ِ‬ ‫ا‬ ‫ﻗﺪﻳﺮ )‪(١٦٥‬وﻣﺎ أﺻﺎﺑ ﻢ ﻳﻮم ا‬ ‫ٍء ِ‬ ‫ِ‬
‫َ َ َُ‬ ‫َ‬ ‫َ ََْ‬ ‫َ‬ ‫َ َ ْ َ َ ُْ ْ‬ ‫َ ْ‬
‫ﻤﺆﻣﻨ )‪(١٦٦‬و ِ ﻌﻠﻢ ا ِ ﻳﻦ ﻧﺎ ﻘﻮا‬ ‫ﻓﺒﺈذن ا ِ و ِ ﻌﻠﻢ ا ِ ِ‬ ‫ِِ ِ‬
‫ﻌﻠﻢُ‬ ‫َ ْ َ ُ َ ُ َْ َ ْ َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ َُ ْ َ َ َْ َ ُ‬
‫أو اد ﻌﻮا ﻗﺎ ﻮا ﻮ‬ ‫ﻴﻞ ا ِ َِ‬ ‫ﻗﺎﺗﻠﻮا ِ ﺳ ِ ِ‬ ‫و ِ ﻴﻞ ﻬﻢ ﻌﺎ ﻮا ِ‬
‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫َْ ُ ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ََْ ُ ْ ُ ْ ْ ُ ْ‬ ‫َ‬
‫ﻺﻳﻤﺎن‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ﻣﻨﻬﻢ‬ ‫ِ‬ ‫أﻗﺮب‬ ‫ﻳﻮﻣﺌﺬ‬
‫ٍِ‬ ‫ﻔﺮ‬
‫ِ‬ ‫ﻠ‬‫ِ‬ ‫ﻫﻢ‬ ‫ﻢ‬ ‫ﺒﻌﻨﺎ‬ ‫ﻻ‬ ‫ﻗﺘﺎﻻ‬ ‫ِ‬
‫ُُ ْ َ ُ َ َُْ َ َ ُُْ َ‬ ‫َ‬ ‫ْ َ َْ‬ ‫َُ ُ َ َْ‬
‫ﺑﺄﻓﻮاﻫﻬﻢ ﻣﺎ ﻟ ﺲ ِ ﻗﻠﻮ ِ ِﻬﻢ وا أﻋﻠﻢ ِﺑﻤﺎ ﻳ ﺘﻤﻮن‬ ‫ﻘﻮ ﻮن ِ ِ ِ‬
‫ْ َ ْ َ َ َ ُ َْ ََ ُ َ َ ُ ُ ُْ‬ ‫َ َ ُ‬
‫ﻗﺘﻠﻮا ﻗﻞ‬ ‫ﻹﺧﻮاﻧﻬﻢ و ﻌﺪوا ﻮ أﻃﺎﻋﻮﻧﺎ ﻣﺎ ِ‬ ‫ِِ‬ ‫)‪(١٦٧‬ا ِ ﻳﻦ ﻗﺎ ﻮا‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ُ ُ َْ ْ َ ْ ُ ْ‬ ‫َ ْ َُ َ ْ َُْ‬
‫ﺻﺎد ِ )‪(١٦٨‬وﻻ‬ ‫ِ‬ ‫ﻔﺴ ﻢ ا ﻤﻮت ِإن ﻛﻨﺘﻢ‬ ‫ﻓﺎدرءوا ﻦ أ ِ‬
‫ﻋﻨﺪ َر ّﻬﻢْ‬ ‫َﺳ ﻴﻞ ا أَ ْ َ ً َ ْ َ ْ َ ٌ ْ َ‬ ‫َ ُ ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َْ‬
‫ِِ‬ ‫ﻗﺘﻠﻮا ِ ِ ِ ِ ﻮاﺗﺎ ﺑﻞ أﺣﻴﺎء ِ‬ ‫ﺴ ا ِ ﻳﻦ ِ‬
‫َ َ َ َ ُ ُ ُ ْ َ ْ ََْ َْ ُ َ‬ ‫ُْ َُ َ‬
‫ﻓﻀﻠﻪ و ﺴﺘ ِ ون‬ ‫ِِ‬ ‫ﻓﺮﺣ ِﺑﻤﺎ آﺗﺎﻫﻢ ا ِﻣﻦ‬ ‫ﻳﺮزﻗﻮن )‪ِ ِ (١٦٩‬‬
‫ﻋﻠﻴﻬﻢ َوﻻ ُﻫﻢْ‬ ‫ﺧﻮف َ َ ْ ْ‬ ‫ْ ْ َ ْ ْ َ َ ٌْ‬ ‫َ َْ َْ َ ُ‬
‫ِ‬ ‫ﺧﻠﻔﻬﻢ أﻻ‬ ‫ِِ‬ ‫ﺑﻬﻢ ِﻣﻦ‬ ‫ِﺑﺎ ِ ﻳﻦ ﻢ ﻳﻠﺤﻘﻮا ِ ِ‬
‫َ‬ ‫َ َ ْ ََ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َْ َْ ُ َ ْ‬ ‫ََُْ َ‬
‫وﻓﻀﻞ وأن ا ﻻ‬ ‫ٍ‬ ‫ﺑﻨﻌﻤﺔ ِﻣﻦ ا ِ‬ ‫ﺰﻧﻮن )‪ (١٧٠‬ﺴﺘ ِ ون ِ ِ ٍ‬
‫ﺮﺳﻮل ﻣﻦْ‬ ‫َوا ُ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ ْ‬ ‫َ‬ ‫ُ ُ َ ْ َ ُْ ْ‬
‫ِ ِ‬ ‫ﻤﺆﻣﻨ )‪(١٧١‬ا ِ ﻳﻦ اﺳﺘﺠﺎﺑﻮا ِ ِ‬ ‫ﻳﻀﻴﻊ أﺟﺮ ا ِ ِ‬ ‫ِ‬
‫أﺟﺮ َﻋﻈﻴﻢٌ‬ ‫ٌ‬ ‫َ َ ْ َ ُ ُْ ْ َ َ ْ َ ْ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫َْ َ َ َ َُ ُ َْ‬
‫ِ‬ ‫ﻌﺪ ﻣﺎ أﺻﺎ ﻬﻢ اﻟﻘﺮح ِ ِ ﻳﻦ أﺣﺴﻨﻮا ِﻣﻨﻬﻢ وا ﻘﻮا‬ ‫ِ‬
 ‫‪18‬‬

‫ﻗﺪ َ َ ُﻌﻮا ﻟَ ُ ﻢْ‬ ‫َ َْ‬

‫)‪(١٧٢‬ا ِ ﻳﻦ ﻗﺎل ﻬﻢ ا ﺎس ِإن ا ﺎس‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫َ َ َ َ‬
‫ُ َ ْ َ َْ ُ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ ْ َ ُْ ْ ََ َ ُ ْ َ ً ََ ُ‬
‫وﻧﻌﻢ ا ﻮ ِﻴﻞ‬ ‫ِ‬ ‫ﻓﺎﺧﺸﻮﻫﻢ ﻓﺰادﻫﻢ ِإﻳﻤﺎﻧﺎ وﻗﺎ ﻮا ﺣﺴ ﻨﺎ ا‬
‫ﻤﺴﺴﻬﻢ ُﺳﻮءٌ‬ ‫وﻓﻀﻞ َ ْﻢ َ ْ َ ْ ُ ْ‬ ‫ََ ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫َ َْ َ‬
‫ٍ‬ ‫ﺑﻨﻌﻤﺔ ِﻣﻦ ا ِ‬ ‫)‪(١٧٣‬ﻓﺎ ﻘﻠﺒﻮا ِ ِ ٍ‬
‫َ َ ُ‬ ‫ﻓﻀﻞ َ‬ ‫َ ُ ُ َ ْ‬ ‫ْ َ َ‬ ‫َوا َ ُ‬
‫ذﻟ ُﻢ‬ ‫ِ‬ ‫ﻤﺎ‬ ‫إ‬
‫ِ‬ ‫(‬ ‫‪١٧٤‬‬ ‫)‬ ‫ﻋﻈﻴﻢ‬
‫ٍ‬ ‫ِ‬ ‫ٍ‬ ‫ذو‬ ‫وا‬ ‫ِ‬ ‫ا‬ ‫رﺿﻮان‬ ‫ِ‬ ‫ﺒﻌﻮا‬
‫ﻛﻨﺘﻢْ‬ ‫إن ُ ْ ُ‬ ‫ْ‬ ‫ََ ُ ُ ْ َ َ ُ‬ ‫ْ َ َُ َ‬ ‫َ‬ ‫َْ ُ َُُّ‬
‫وﺧﺎﻓﻮن ِ‬ ‫ِ‬ ‫ا ﺸﻴﻄﺎن ِﻮف أو ِ ﺎءه ﻓﻼ ﺎﻓﻮﻫﻢ‬
‫ﺴﺎرﻋﻮن اﻟْ ُ ْﻔﺮ إ ُﻬﻢْ‬ ‫َ َُ ُ َ‬ ‫َ َُْْ َ‬
‫ﺆﻣﻨ )‪(١٧٥‬وﻻ ﺰﻧﻚ ا ِ ﻳﻦ‬ ‫َ‬ ‫ُْ‬
‫ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِِ‬
‫ﻵﺧﺮةَ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫َ َ ًْ ُ ُ ُ َ ََْ َ َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫ﻳﺮ ﺪ ا أﻻ ﻌﻞ ﻬﻢ ﺣﻈﺎ ِ ا ِ ِ‬ ‫ﻟﻦ ﻳ وا ا ﺷ ﺌﺎ ِ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ ْ ََُ ْ ُ ْ‬ ‫ٌ‬ ‫َ‬ ‫ٌ‬ ‫ََُ ْ َ َ‬
‫ﺑﺎﻹﻳﻤﺎن‬
‫ِ‬ ‫ﻋﻈﻴﻢ )‪ِ (١٧٦‬إن ا ِ ﻳﻦ اﺷ وا اﻟ ﻔﺮ ِ‬ ‫و ﻬﻢ ﻋﺬاب ِ‬
‫ﻋﺬاب أَ ٌﻢ )‪َ (١٧٧‬وﻻ َ ْ َﺴ َ‬ ‫ﻬﻢ َ َ ٌ‬ ‫ﻟﻦ ﻳَ ُ وا ا َ َﺷ ْ ًﺌﺎ َو َ ُ ْ‬ ‫َْ‬
‫ِ‬
‫ﻔﺴﻬﻢ إ َﻤﺎ ُ ْﻤ َ ُﻬﻢْ‬ ‫ﻬﻢ َﺧ ْ ٌ ﻷ ْ ُ ْ‬ ‫ﻔﺮوا َ َﻤﺎ ُ ْﻤ َ ُ ْ‬ ‫ُ‬ ‫َ ََ‬
‫ا ِ ﻳﻦ‬
‫ِ‬ ‫ِ ِ ِ‬ ‫ِ‬
‫ﻋﺬاب ُ ﻬ ٌ )‪َ (١٧٨‬ﻣﺎ َ َن ا ُ َ َﺬرَ‬ ‫ﻬﻢ َ َ ٌ‬ ‫دادوا إ ْ ًﻤﺎ َو َ ُ ْ‬ ‫ََْ ُ‬
‫ِﻟ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫اﻟﻄﻴﺐ َوﻣﺎَ‬ ‫ﻣﻦ ّ‬ ‫ﺒﻴﺚ ِ َ‬ ‫ْ ُ ْ َ َ َ َ َ ْ ُ ْ َ َ ْ َ َ َ َْ َ‬
‫ِ ِ‬ ‫ﻳﻤ ا ِ‬ ‫ﻋﻠﻴﻪ ﺣ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ﻣﺎ أ ﺘﻢ‬ ‫ﻤﺆﻣﻨ‬
‫ا ِِ‬
‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ َْ‬ ‫َ َ ُ ُْ َ ُ ْ ََ َْْ ََ‬
‫رﺳﻠﻪ‬
‫ﺘ ِ ِﻣﻦ ِ ِ‬ ‫اﻟﻐﻴﺐ وﻟ ِ ﻦ ا‬ ‫ِ‬ ‫ﻄﻠﻌ ﻢ‬ ‫نا ِ ِ‬
‫أﺟﺮٌ‬ ‫َُُ َ ْ ُْ ُ ََ ُ ََ ُ ْ َ ْ‬ ‫ُ‬ ‫َ ْ ََ ُ َ‬
‫ﺗﺆﻣﻨﻮا و ﺘﻘﻮا ﻓﻠ ﻢ‬ ‫ورﺳﻠﻪ و ِن ِ‬ ‫ِِ‬ ‫ﻓﺂﻣﻨﻮا ِﺑﺎ ِ‬ ‫ﻣﻦ ﺸﺎء ِ‬
‫آﺗﺎﻫﻢ ا ُ ﻣﻦْ‬ ‫ُ‬ ‫َ َْ َ ُ َ َ َ ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ َْ‬ ‫َ ٌ‬
‫ِ‬ ‫ﻋﻈﻴﻢ )‪(١٧٩‬وﻻ ﺴ ا ِ ﻳﻦ ﺒﺨﻠﻮن ِﺑﻤﺎ‬ ‫ِ‬
‫ﻳﻮمَ‬ ‫ﺳﻴﻄﻮﻗﻮن َﻣﺎ َ ُﻠﻮا ﺑﻪ َ ْ‬ ‫ُ َ َ ًْ َُ ْ َْ ُ َ َ َُ ْ َ ُ َ ُ َ‬
‫ﻬﻢ‬ ‫ﻓﻀﻠﻪ ﻫﻮ ﺧ ا ﻬﻢ ﺑﻞ ﻫﻮ‬
‫َ ْ‬
‫ِ ِِ‬ ‫ِِ‬
‫َ ُ َ ََُْ َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫واﻷرض وا ِﺑﻤﺎ ﻌﻤﻠﻮن‬ ‫ِ‬ ‫ﺴﻤﺎوات‬
‫ِ‬ ‫اﻟﻘﻴﺎﻣﺔ و ِ ِ ِﻣ اث ا‬ ‫ِ ِ‬
‫ﻳﻦ َﻗﺎ ُﻮا إن ا َ َﻓﻘ ٌ َو َ ْﻦُ‬ ‫ﻗﻮل ا ِ َ‬ ‫ََ ْ َ َ ُ ََْ‬
‫ا‬ ‫ﺳﻤﻊ‬ ‫ﻟﻘﺪ‬ ‫(‬ ‫)‬ ‫َﺧﺒ ٌ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫‪١٨٠‬‬ ‫ِ‬
‫َ ْ َ ُ َ َ ُْ ُ َ َ ُ َََُْ ُ ْ َ َ َْ َ ََُ ُ‬
‫أﻏﻨﻴﺎء ﺳﻨﻜﺘﺐ ﻣﺎ ﻗﺎ ﻮا و ﺘﻠﻬﻢ اﻷﻧ ِﻴﺎء ِﺑﻐ ِ ﺣﻖ و ﻘﻮل‬ ‫ِ‬
 ‫‪19‬‬

‫ُ ْ ََ‬ ‫ْ‬ ‫َ َ َ َ َ ْ َ‬ ‫ُ ُ َ َ َ ْ‬
‫أﻳﺪﻳ ﻢ وأن‬ ‫ذوﻗﻮا ﻋﺬاب ا ِﺮ ِﻖ )‪(١٨١‬ذ ِﻚ ِﺑﻤﺎ ﻗﺪﻣﺖ ِ‬ ‫َ‬
‫ﻋﻬﺪ إ َ ْﻨﺎَ‬ ‫ﻳﻦ َﻗﺎ ُﻮا إن ا َ َ َ‬ ‫ﻠﻌﺒﻴﺪ )‪(١٨٢‬ا ِ َ‬ ‫ﺑﻈﻼم ْ َ‬ ‫َ َْ َ َ‬
‫ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ا ﻟﺲ ِ ٍ ِ ِ ِ‬
‫ُ ُْ َْ‬ ‫َْ ََ ُ ْ َ َْ ُ ُُ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ ُْ‬
‫ﺎن ﺗﺄ ﻠﻪ ا ﺎر ﻗﻞ ﻗﺪ‬ ‫ﺮﺳﻮل ﺣ ﻳﺄﺗِ ﻨﺎ ِﺑﻘﺮ ٍ‬ ‫ٍ‬ ‫ﻧﺆﻣﻦ ِ‬ ‫أﻻ ِ‬
‫ُ ُْ ْ َ َ ََ ُْ ُ ُ‬
‫ﺘﻠﺘﻤﻮﻫﻢْ‬ ‫َ‬ ‫ََّْ‬ ‫َ َ ُ ْ ُُ ٌ ْ َْ‬
‫ﻓﻠﻢ‬ ‫ِ‬ ‫ﻗﻠﺘﻢ‬ ‫ي‬ ‫ﺟﺎء ﻢ رﺳﻞ ِﻣﻦ ﺒ ِ ِ ِ ِ ِ ِ‬
‫ﺎ‬ ‫و‬ ‫ﻨﺎت‬ ‫ﺑﺎ‬
‫رﺳﻞ ﻣﻦْ‬ ‫َ ْ َ ُ َ ََ ْ ُ ّ َ ُُ ٌ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ْ ُْ‬
‫ِ‬ ‫ﻛﺬب‬ ‫ﻓﺈن ﻛﺬﺑﻮك ﻘﺪ ِ‬ ‫ﺻﺎد ِ )‪ِ (١٨٣‬‬ ‫ِ‬ ‫ِإن ﻛﻨﺘﻢ‬
‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ ُ َ ْ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َْ َ‬
‫ﻤﻨ ِ )‪(١٨٤‬‬ ‫واﻟﻜﺘﺎب ا ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ﻨﺎت وا ﺰ ِﺮ‬ ‫ﺒﻠﻚ ﺟﺎءوا ِﺑﺎ ِ ِ‬ ‫ِ‬
‫اﻟﻘﻴﺎﻣﺔ َ َﻤﻦْ‬ ‫ﻳﻮم ْ َ َ‬ ‫أﺟﻮر ُ ْﻢ َ ْ َ‬ ‫ﺗﻮﻓﻮن ُ ُ َ‬ ‫َ َ ُ َْ ْ َ َ َُ ْ َ‬
‫ﻤﻮت و ِ ﻤﺎ‬
‫َْ‬
‫ِ ِ‬ ‫ﻔﺲ ذ ِاﺋﻘﺔ ا ِ‬ ‫ٍ‬
‫َ‬ ‫َ ُ ْ َ َْ َ َ َ ْ َ َ َ َ َْ َ ُ ْ‬ ‫زﺣﺰح َ‬ ‫ُ ْ َ‬
‫وأدﺧﻞ ا ﻨﺔ ﻘﺪ ﻓﺎز وﻣﺎ ا ﻴﺎة ا ﻴﺎ ِإﻻ‬ ‫ِ‬ ‫ﺎر‬
‫ِ‬ ‫ا‬ ‫ﻋﻦ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫أ ْ َﻮاﻟ ُ ْﻢ َوأ ْ ُﻔﺴ ُ ﻢْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ََُْ‬ ‫ََ ُ ُْ‬
‫ُ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫اﻟﻐﺮور )‪ (١٨٥‬ﺒﻠﻮن ِ‬ ‫ِ‬ ‫ﻣﺘﺎع‬
‫وﻣﻦ ا ِ ﻳﻦَ‬ ‫ﻣﻦ َ ْﺒﻠ ُ ْﻢ َ ِ َ‬ ‫اﻟﻜﺘﺎب ْ‬ ‫أوﺗﻮا ْ َ َ‬ ‫َ ُ ُ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َََ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫وﻟ ﺴﻤﻌﻦ ِﻣﻦ ا ِ ﻳﻦ‬
‫ﻋﺰمْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َْ َُ ًَ َ ً َ ْ َ ْ ُ ََ ُ َ َ َ‬
‫ﻓﺈن ذ ِﻚ ِﻣﻦ ِ‬ ‫ﻛﺜ ا و ِن ﺗﺼ ِ وا و ﺘﻘﻮا ِ‬ ‫أ ﻮا أذى ِ‬
‫اﻟﻜﺘﺎبَ‬ ‫أوﺗﻮا ْ َ‬ ‫َ ُ ُ‬ ‫ُ َ َ‬ ‫َ ْ َ َ َ‬ ‫اﻷ ُ‬
‫ِ‬ ‫ﻳﻦ‬ ‫ِ‬ ‫ا‬ ‫ﻣﻴﺜﺎق‬ ‫ِ‬ ‫ا‬ ‫أﺧﺬ‬ ‫ذ‬ ‫ِ‬ ‫و‬ ‫(‬ ‫‪١٨٦‬‬ ‫)‬ ‫ﻮر‬‫ِ‬
‫واﺷ َ َ واْ‬ ‫ْ َ ْ‬ ‫ُ‬ ‫َ َ ْ ُُ َُ َََ ُ ُ َ َ َ ُ‬ ‫ََُُّ ُ‬
‫ﻇﻬﻮرﻫﻢ‬
‫ِِ‬ ‫ﻠﻨﺎس وﻻ ﺗ ﺘﻤﻮﻧﻪ ﻨﺒﺬوه وراء‬ ‫ِﻴ ﻨﻪ ِ ِ‬
‫ون )‪(١٨٧‬ﻻ َ ْ َﺴ َ ا ِ ﻳﻦَ‬ ‫َ ْ َ َ َْ َُ َ‬
‫ﻓﺒ ﺲ ﻣﺎ ﺸ‬
‫ًََ َ‬
‫ﻗﻠﻴﻼ ِ‬ ‫ﺑﻪ ﻤﻨﺎ ِ‬ ‫ِِ‬
‫َ َْ َْ َُ َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ ْ َ ُ َ َ ََْ َ ُ َ َ ْ ُْ‬
‫ﻔﺮﺣﻮن ِﺑﻤﺎ أﺗﻮا و ِ ﺒﻮن أن ﻤﺪوا ِﺑﻤﺎ ﻢ ﻔﻌﻠﻮا ﻓﻼ‬
‫ﻋﺬاب أَ ِ ٌﻢ )‪(١٨٨‬و َِ‬ ‫ﻬﻢ َ َ ٌ‬ ‫ﻌﺬاب َو َ ُ ْ‬ ‫َْ َ َ ُ ْ ََ َ َ َْ َ‬
‫ﺑﻤﻔﺎزة ِﻣﻦ اﻟ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ٍ‬ ‫ﺴ ﻨﻬﻢ ِ‬
‫ٌ‬ ‫َ ُ ََ ُّ َ ْ َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ ْ ُ‬
‫ﻗﺪﻳﺮ )‪ِ (١٨٩‬إن‬ ‫ٍء ِ‬ ‫ِ‬ ‫واﻷرض وا‬ ‫ِ‬ ‫ﺴﻤﺎوات‬
‫ِ‬ ‫ﻠﻚ ا‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ ْ‬
‫ﻵﻳﺎت‬‫ٍ‬ ‫ﻬﺎر‬
‫ﻠﻴﻞ وا ِ‬ ‫واﺧﺘﻼف ا ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫واﻷرض‬
‫ِ‬ ‫ﺴﻤﺎوات‬
‫ِ‬ ‫ﺧﻠﻖ ا‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َ َ ْ ُ ُ َ َ َ ً َُ ُ ً َ ََ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫ﺎب )‪(١٩٠‬ا ِ ﻳﻦ ﻳﺬﻛﺮون ا ِ ﻴﺎﻣﺎ و ﻌﻮدا و‬ ‫ﻷو ِ اﻷ ِ‬
 ‫‪20‬‬

‫واﻷرض َر َﻨﺎ ﻣﺎَ‬ ‫ﺴﻤﺎوات َ ْ‬ ‫َ‬ ‫ﺧﻠﻖ ا َ‬ ‫َ ْ‬ ‫ُ ُ ْ ََََ ُ َ‬

‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ﺘﻔﻜﺮون‬ ‫ﺟﻨﻮ ِ ِﻬﻢ و‬
‫)‪َ (١٩١‬ر ﻨﺎَ‬ ‫َ‬ ‫ُ ْ َ َ َ َ َ َ َ‬ ‫َ‬ ‫َ َْ َ َ َ‬
‫ﺎر‬
‫ِ‬ ‫ﻓﻘﻨﺎ ﻋﺬاب ا‬ ‫ﺑﺎﻃﻼ ﺳﺒﺤﺎﻧﻚ ِ‬ ‫ﺧﻠﻘﺖ ﻫﺬا ِ‬
‫َ‬ ‫َ ْ َْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ ََ ْ َ ْ ََُْ‬ ‫َ َ ْ ُْ‬
‫أﻧﺼﺎر‬
‫ٍ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ِ ِِ ِ‬ ‫ﻤ‬ ‫ﻠﻈﺎ‬ ‫وﻣﺎ‬ ‫ﺘﻪ‬ ‫أﺧﺰ‬ ‫ﻘﺪ‬ ‫ﺎر‬ ‫ا‬ ‫ﺗﺪﺧﻞ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِإﻧﻚ ﻣﻦ‬
‫ُ‬ ‫َ ْ‬ ‫َ‬ ‫ﻣﻨﺎدﻳﺎ ُ َ‬ ‫ﺳﻤﻌﻨﺎ ُ َ ً‬ ‫)‪َ (١٩٢‬ر َﻨﺎ إ َﻨﺎ َ ْ َ‬
‫آﻣﻨﻮا‬ ‫ِ‬ ‫أن‬ ‫ﻺﻳﻤﺎن‬
‫ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ﻨﺎدي‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫وﺗﻮ ﻨﺎَ‬ ‫ﺌﺎﺗﻨﺎ َ َ َ‬ ‫ﻔﺮ َ ﻨﺎ َﺳ ّ َ َ‬ ‫ذﻧﻮ َ َﻨﺎ َو َ ّ ْ‬ ‫َّ ُ ْ َ َ َ َ َ ْ ْ ََ ُُ‬
‫ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ﻓﺎﻏﻔﺮ ﺎ‬ ‫ِ‬ ‫ِﺑﺮ ِ ﻢ ﻓﺂﻣﻨﺎ ر ﻨﺎ‬
‫َ َ َ َ َ َ َ ْ ََ ََ ُ ُ َ َ ُْ َ‬ ‫ﻣﻊ ْ َ‬ ‫ََ‬
‫وآﺗﻨﺎ ﻣﺎ وﻋﺪ ﻨﺎ رﺳ ِﻠﻚ وﻻ ِﺰﻧﺎ‬ ‫اﻷﺑﺮار )‪(١٩٣‬ر ﻨﺎ ِ‬ ‫ِ‬
‫ﻓﺎﺳﺘﺠﺎب َ ُﻬﻢْ‬ ‫ﻤﻴﻌﺎد )‪َ َ َ ْ َ (١٩٤‬‬ ‫ْ ُ ْ َ َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ََْ ْ‬
‫اﻟﻘﻴﺎﻣﺔ ِإﻧﻚ ﻻ ِﻠﻒ ا ِ‬ ‫ﻳﻮم ِ ِ‬
‫ْ ُ ْ ْ َ َ َْ َُْ‬ ‫َ‬ ‫ُ ُ َ ََ‬ ‫َ ُ ْ َّ‬
‫ذﻛﺮ أو أ‬ ‫ٍ‬ ‫أﺿﻴﻊ ﻤﻞ ِ ٍﻞ ِﻣﻨ ﻢ ِﻣﻦ‬ ‫ر ﻬﻢ ِ ﻻ ِ‬
‫دﻳﺎرﻫﻢْ‬ ‫ﻣﻦ َ‬ ‫وأﺧﺮﺟﻮا ْ‬ ‫ﻫﺎﺟﺮوا َ ُ ْ ُ‬ ‫ُ‬ ‫ﻳﻦ َ َ‬ ‫َ‬ ‫ﻓﺎ‬
‫َ‬
‫ﻌﺾ‬
‫َْ ُ ُ ْ ْ َْ‬
‫ِ ِِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ﻌﻀ ﻢ ِﻣﻦ ٍ‬
‫ﻨﻬﻢ َﺳ ّ َﺌﺎﺗﻬﻢْ‬ ‫ﻔﺮن َ ْ ُ ْ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫ََ َُ َُ ُ‬ ‫َ‬ ‫َُ ُ‬
‫ِ ِِ‬ ‫وﻗﺘﻠﻮا ﻷ ِ‬ ‫وأوذوا ِ ﺳ ِﻴ ِ وﻗﺎﺗﻠﻮا ِ‬
‫َْ ُ ََ ً ْ ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ َْ‬ ‫َْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫َ ْ َ‬
‫ﻋﻨﺪ ا ِ‬ ‫ﺟﻨﺎت ِﺮي ِﻣﻦ ِﺘﻬﺎ اﻷ ﻬﺎر ﺛﻮاﺑﺎ ِﻣﻦ ِ ِ‬ ‫ٍ‬ ‫وﻷدﺧﻠﻨﻬﻢ‬ ‫ِ‬
‫ﻘﻠﺐ ا ِ َ‬ ‫ﻐﺮﻧﻚ َ َ ُ‬ ‫َُ َ‬ ‫ﺣﺴﻦ ا َ‬ ‫ﻋﻨﺪه ُ ْ ُ‬ ‫َوا ُ ِ ْ َ ُ‬
‫ﻳﻦ‬ ‫ﻮاب )‪(١٩٥‬ﻻ‬ ‫ِ‬
‫ﻗﻠﻴﻞ ُﻢ َ َ ُ ْ‬‫ْ‬ ‫ََ ٌ َ ٌ‬ ‫ْ‬
‫ﺟﻬﻨﻢ َو ْﺲَ‬ ‫ﻣﺄواﻫﻢ َ َ ُ‬ ‫ﻣﺘﺎع‬ ‫(‬ ‫)‬ ‫ﻼد‬ ‫ا‬ ‫ﻔﺮوا‬ ‫ُ‬ ‫ََ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫‪١٩٦‬‬ ‫ِ ِ ِ‬
‫ﺟﻨﺎت َ ْﺮي ﻣﻦْ‬ ‫َ َ ْ َ ُ ْ َُ ْ َ ٌ‬
‫ا ِﻤﻬﺎد )‪(١٩٧‬ﻟ ِ ِﻦ ا ِ ﻳﻦ ا ﻘﻮا ر ﻬﻢ ﻬﻢ‬
‫َ‬ ‫ْ َ ُ‬
‫ِ ِ‬
‫َ‬ ‫ََ ْ‬ ‫ْ ْ‬ ‫ُ‬ ‫َ َ ُ‬ ‫َْ ُ َ‬ ‫َ‬ ‫َْ‬
‫ﻋﻨﺪ ا ِ وﻣﺎ ِﻋﻨﺪ ا ِ‬ ‫ِﺘﻬﺎ اﻷ ﻬﺎر ﺧﺎ ِ ِ ﻳﻦ ِ ﻴﻬﺎ ﻧﺰﻻ ِﻣﻦ ِ ِ‬
‫ُ‬ ‫ََ ْ ُْ‬ ‫َ‬ ‫ْ َْ ْ‬ ‫ﻸﺑﺮار )‪َ (١٩٨‬‬ ‫َﺧ ْ ٌ ِ ْ َ‬
‫ﻳﺆﻣﻦ ِﺑﺎ ِ‬ ‫اﻟﻜﺘﺎب ﻤﻦ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫أﻫﻞ‬
‫ِ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ِ‬ ‫ن‬ ‫ِ‬ ‫و‬ ‫ِ‬
‫َْ َُ َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ ُْ َ َْ ُ ْ َ َ ْ َ َْ ْ َ‬ ‫ُ‬
‫ﺧﺎﺷﻌ ِ ِ ﻻ ﺸ ون‬ ‫ِ ِ‬ ‫أﻧﺰل إِ ِﻬﻢ‬ ‫ِ‬ ‫أﻧﺰل ِإ ﻢ وﻣﺎ‬ ‫ِ‬ ‫وﻣﺎ‬
‫ﻬﻢ إن ا َ‬ ‫ﻋﻨﺪ َر ّ ْ‬ ‫أﺟﺮﻫﻢ ْ َ‬ ‫ﻬﻢ َ ْ ُ ُ ْ‬ ‫ﻚ َُ ْ‬ ‫ُ َ َ‬
‫أو‬ ‫ﻗﻠﻴﻼ‬
‫ًََ َ‬
‫ﻤﻨﺎ‬ ‫ا‬ ‫ﺑﺂﻳﺎت‬ ‫َ‬
‫ِِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ‬
 ‫‪21‬‬

‫آﻣﻨﻮا ْ‬
‫ﻳﻦ َ ُ‬
‫َﻬﺎ ا ِ َ‬ ‫َ َ‬ ‫َ ُ ْ‬
‫اﺻ ُ وا َ َ ُ‬
‫وﺻﺎﺑﺮوا‬ ‫ﺎب )‪(١٩٩‬ﻳﺎ‬ ‫َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ﻊ ا ِﺴ ِ‬
‫ُْ ُ َ‬
‫ﻔﻠﺤﻮن )‪(٢٠٠‬‬ ‫ﻟﻌﻠ ُ ﻢْ‬‫وراﺑﻄﻮا َوا ُﻘﻮا ا َ َ َ‬
‫ََ ُ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬