INTRODUÇÃO À

HERMENÊUTICA E EXEGESE

1. CONCEITUAÇÃO

• Hermenêutica Bíblica : é a disciplina da teologia exegética

que ensina as regras para interpretar as Escrituras e a
maneira de aplicá-las corretamente. É a ciência da
compreensão de textos bíblicos.

• Exegese : é a aplicação dos princípios hermenêuticos para

chegar a um entendimento correto sobre o texto. É o estudo
do sentido literal do texto. É a ciência da interpretação. É a
extração dos pensamentos que assistiam ao escritor ao
redigir determinado documento. Na exegese o exame do
texto é feito para extrair entendimento e não incutir no
texto o seu entendimento (eisegese).

2. FUNÇÃO DA HERMENÊUTICA E DA EXEGESE

São funções da hermenêutica e exegese:

• Traduzir o texto original tornando-o compreensível em

língua vernácula, sem comprometer o sentido primário.

• Compreender o sentido do texto dentro de seu ambiente

histórico-cultural e léxico-sintático (estudo da estrutura das
palavras com base nas línguas originais).

• Explicar o verdadeiro sentido do texto em todas as

dimensões possíveis, tais como, o autor, os ouvintes
destinatários, condições sociais, políticas, religiosas,
culturais, etc.

• Tornar a mensagem das escrituras inteligível ao homem

moderno.
• Conduzir-nos para um maior conhecimento e comunhão
com Deus.

3. QUALIDADES E ATITUDES DO INTÉRPRETE

A Bíblia não é um livro como qualquer outro, ela é a Palavra

de Deus para as nossas vidas. Sendo assim, na busca da
sua interpretação, requer-se do intérprete:

 Maturidade espiritual
 Comunhão com Deus
 Dependência do Espírito Santo
 Oração
 Equilíbrio Mental
 Possuir cultural geral
 Conhecer as línguas originais

4. MATERIAL DE APOIO PARA A EXEGESE BÍBLICA

Para a realização de uma eficiente e eficaz exegese, é

necessário o exegeta ter nas mãos os seguintes materiais
de apoio:

 Chave e concordância bíblica

 Dicionários bíblicos e exegéticos
 Enciclopédias e manuais bíblicos
 Bíblias de estudo em várias versões
 Comentários bíblicos
 Livros que envolvam temas tais como arqueologia,
história, cultura, etc.
 Manuais de hermenêutica

5. PASSOS PARA A INTERPRETAÇÃO DO TEXTO BÍBLICO

 Os passos fundamentais para a interpretação do texto
bíblico, podem ser classificados como:

 Análise Histórico Cultural

- Quem foi o autor?

- Para quem escreveu?
- Com que propósito?
- Quando escreveu?
- Qual o ambiente histórico geral em que o escritor se
encontrava ou fala (político, religioso, social, circunstâncias,
etc.)?

 Análise Léxico-Sintática

- Determinar o que significam as palavras tomadas

individualmente.
- Apontar os múltiplos significados que uma palavra possuía
no seu tempo e cultura.
- Explicar os resultados da análise de forma não técnica.

 Análise Teológica

- Como a passagem se enquadra no padrão total da

revelação de Deus.
- O que representava para os ouvintes originais.
- Como pode ser aplicada hoje.

6. EXERCÍCIOS

Fazer a análise exegética dos seguintes textos:

 Pv 22.28 – Não removas os marcos antigos que puseram

teus pais.
 Êx 20.13 – Não matarás.
 I Tm 2.12 – Não permito, porém, que a mulher ensine,
nem use de autoridade sobre o marido, mas que esteja
em silêncio
 BIBLIOGRAFIA

 BENTHO, Esdras Costa. Hermenêutica Fácil e

Descomplicada, CPAD.
 VIRKLER, Henry. Hermenêutica Avançada, Vida.