L ICA DEL

ÚB P

ER
P
RE

Ú
MINISTERIO DE EDUCACIÓN
Dirección Nacional de Educación Inicial y Primaria

INFORME DE MIS PROGRESOS

EDUCACIÓN BÁSICA REGULAR
NIVEL DE EDUCACIÓN PRIMARIA

Mi nombre completo es:

_____ Ciclo
_____ Grado

Mi sección es:
DINEIP/UDCREEIP
Dirección Nacional de Educación Inicial y Primaria
Unidad de Desarrollo Curricular y Recursos Educativos Tengo años de edad Nº de Matrícula:
de Educación Inicial y Primaria

Mi código:

Dirección Regional de Educación:

Estudio en la Institución Educativa:

UGEL:
El nombre del profesor(a) es:

20_
Estimados Padres y Madres de Familia: Comentarios del docente
Recuperación Pedagógica
El presente informe tiene como finalidad comunicar los progresos de los aprendizajes
de su hija o hijo en las diferentes áreas: Comunicación Integral, Lógico Matemática,
Personal Social, Ciencia y Ambiente, Educación por el Arte, Educación Física y
Educación Religiosa. Así podrá tener una referencia del proceso de aprendizaje en el
que se encuentra su hija o hijo.

A continuación les presentamos la Escala de Calificación que se utiliza para evaluar

los logros de los estudiantes durante el año escolar.

Escala de Calificación:

Destacado, cuando el estudiante evidencia el logro de los

Logro Destacado

AD aprendizajes previstos, demostrando incluso un manejo solvente

y muy satisfactorio en todas las tareas propuestas.

A Logro Previsto
Previsto, cuando el estudiante evidencia el logro de los
aprendizajes previstos en el tiempo programado.

En Proceso
Proceso, cuando el estudiante está en camino de lograr los

B aprendizajes previstos para lo cual requiere acompañamiento

durante un tiempo razonable para lograrlo.

En Inicio
Inicio, cuando el estudiante está empezando a desarrollar los
aprendizajes previstos o evidencia dificultades para el desarrollo

C de éstos, necesitando mayor tiempo de acompañamiento e

intervención del docente de acuerdo a su ritmo y estilo de
aprendizaje.

¿Qué significa Competencia?

COMPETENCIA es SABER HACER; es decir, es un conjunto de capacidades y

actitudes que permiten a las personas actuar en los distintos ámbitos de su
vida cotidiana y resolver allí situaciones problemáticas reales.
Firma del Docente

2 27
 Recuperación Pedagógica Área: Comunicación Integral
Lengua Materna
Período
COMPETENCIAS 1er 2do 3er 4to
(Marcar)
Comunica en forma clara, espontánea, oportuna y coherente
sus sentimientos, necesidades, experiencias, intereses e
Programa de recuperación ideas ajustando su lenguaje a la situación comunicativa,
contexto e interlocutor. Escucha atentamente
Evaluación de recuperación comprendiendo la información.
(Comunicación Oral: expresión y comprensión)
Lee y comprende diversos tipos de textos verbales y no
verbales como fuente de disfrute, información y
conocimiento de su realidad, reconociendo aspectos
elementales de la lengua que están al servicio de los textos.
(Comprensión de textos)
Calificación final Produce distintos tipos de textos verbales y no verbales para
Áreas Competencias del área comunicar sentimientos, necesidades, experiencias,
intereses e ideas con creatividad, en forma organizada y con
una estructura coherente manejando los aspectos
elementales de la lengua que están al servicio del sentido de
los textos.
(Producción de textos)
Calificación del Período 1
2
CALIFICACIÓN ANUAL DEL ÁREA

Comentarios del Docente

Primer Período

Firma: _____________________
Docente
Promovido
Segundo Período
Situación Final
Repite el Grado

Firma: _____________________
Docente
1. La calificación anual del área se decide en el último período.
26 2. En las instituciones educativas de Educación Bilingüe, el estudiante aprobará el área de Comunicación Integral con 3
calificación “A” en Lengua Materna y “A” en Segunda Lengua (Directiva 004 - VMGP).
 Tercer Período Resumen anual

Áreas Calificación Anual

1 Lengua Materna
Comunicación Integral
Segunda Lengua

Firma: _____________________ Lógico Matemática

Docente
Ciencia y Ambiente
Cuarto Período
Personal Social
Educación Física
Educación por el Arte
Educación Religiosa
Taller Curricular
Firma: _____________________
Docente 1. En las instituciones educativas de Educación Bilingüe, el estudiante aprobará el área de Comunicación Integral con
calificación “A” en Lengua Materna y “A” en Segunda Lengua (Directiva 004 - VMGP).

Mis Comentarios
Situación al concluir el año escolar

Promovido

Repite grado

Requiere recuperación

Firma: _____________________
Educando
Asistencia y puntualidad
Comentarios de mis padres
Clases
programadas Asistencia Inasistencia Tardanza
Períodos
Nº % Nº % Nº %

Primer período

Segundo período

Tercer período
Firma: _____________________
Padre, Madre o Tutor
Cuarto período
4 25
 Tercer Período Área: Comunicación Integral
Segunda Lengua 1
Período
COMPETENCIAS 1er 2do 3er 4to

Comunica en forma clara, espontánea, oportuna y coherente

sus sentimientos, necesidades, intereses, experiencias, e
Firma: _____________________ ideas distinguiendo contextos e interlocutores en la lengua
Docente 2
que aprende. (Comunicación Oral: expresión y comprensión)

Cuarto Período
Lee comprensivamente textos informativos, literarios y
funcionales según las características de la lengua que
aprende con el apoyo de las estrategias desarrolladas en su
lengua materna. (Comprensión de textos)

Produce diversos tipos de textos informativos, literarios y

funcionales para expresar sus sentimientos, experiencias,
Firma: _____________________ necesidades, intereses e ideas respetando la estructura de la
Docente lengua que aprende a partir de las estrategias desarrolladas
en su lengua materna. (Producción de textos)
Mis Comentarios
Calificación del Período 3

CALIFICACIÓN ANUAL DEL ÁREA

Comentarios del Docente

Primer Período

Firma: _____________________
Educando

Comentarios de mis padres

Firma: _____________________
Docente

Segundo Período

Firma: _____________________
Padre, Madre o Tutor
24
Firma: _____________________
Docente
1. Para la evaluación de la segunda lengua en instituciones educativas EBI, se tomará en cuenta los niveles de dominio 5
de la lengua básico, intermedio y avanzado.
2. En instituciones EBI, en el primer grado, se prioriza la comunicación oral para la evaluación de la 2da lengua.
3. La calificación anual del área se decide en el último período.
 Tercer Período Taller Curricular III
Período
COMPETENCIAS 1er 2do 3er 4to

Firma: _____________________
Docente

Cuarto Período

Firma: _____________________ Calificación del Período 1

Docente
CALIFICACIÓN ANUAL DEL ÁREA
Mis Comentarios

Comentarios del Docente

Primer Período

Firma: _____________________
Educando

Comentarios de mis padres Firma: _____________________

Docente

Segundo Período

Firma: _____________________
Padre, Madre o Tutor Firma: _____________________
Docente
6 23
1. La calificación anual del área se decide en el último período.
 Tercer Período Área: Lógico Matemática
Período
COMPETENCIAS 1er 2do 3er 4to
Utiliza el lenguaje matemático formal y simbólico para representar,
interpretar y comunicar información cualitativa sobre situaciones de
la realidad. Aprecia la utilidad de los números en la vida diaria.
(Lógica y Conjuntos - Número y Numeración)
Firma: _____________________ Resuelve y formula problemas matemáticos aplicando estrategias
Docente personales, conceptos y algoritmos de las operaciones con números
naturales, decimales y fracciones. Demuestra confianza en sus propias
capacidades y perseverancia en la búsqueda de soluciones.
Cuarto Período (Operaciones Aritméticas)
Resuelve problemas matemáticos relacionados con la ubicación y
desplazamiento de objetos en el espacio y con medidas de figuras y
cuerpos geométricos. Demuestra interés y perseverancia en la
búsqueda de soluciones, precisión y cuidado en el uso de instrumentos
de dibujo geométrico.
(Espacio y Formas Geométricas)
Resuelve problemas matemáticos relacionados con el registro,
organización, representación e interpretación de datos estadísticos y
Firma: _____________________ probabilísticos. Valora la importancia del lenguaje gráfico en la vida
Docente cotidiana y manifiesta actitud crítica ante las informaciones de los
medios de comunicación.
(Estadística y probabilidad)
Mis Comentarios Calificación del Período 1

CALIFICACIÓN ANUAL DEL ÁREA

Comentarios del Docente

Primer Período

Firma: _____________________
Educando

Comentarios de mis padres

Firma: _____________________
Docente

Segundo Período

Firma: _____________________
Padre, Madre o Tutor Firma: _____________________
Docente
22 7
1. La calificación anual del área se decide en el último período.
 Tercer Período Taller Curricular II
Período
COMPETENCIAS 1er 2do 3er 4to

Firma: _____________________
Docente

Cuarto Período

Firma: _____________________ Calificación del Período 1

Docente
CALIFICACIÓN ANUAL DEL ÁREA
Mis Comentarios

Comentarios del Docente

Primer Período

Firma: _____________________
Educando

Comentarios de mis padres Firma: _____________________

Docente

Segundo Período

Firma: _____________________
Padre, Madre o Tutor Firma: _____________________
Docente
8 21
1. La calificación anual del área se decide en el último período.
 Tercer Período Área: Ciencia y Ambiente
Período
COMPETENCIAS 1er 2do 3er 4to
Practica normas de higiene, salud y seguridad, de manera
eficiente y responsable, como resultado del conocimiento y
valoración de su cuerpo.
(Conservación de la Salud Humana)
Firma: _____________________
Docente Participa en la conservación y mejoramiento de su ambiente
aplicando sus conocimientos sobre las características y
Cuarto Período componentes básicos que lo forman y sobre las
interrelaciones e interacciones que se dan entre ellos.
(Conservación del Ambiente)
Evalúa los avances tecnológicos generados para solucionar
necesidades inmediatas de la vida cotidiana, identificando
los impactos producidos por la intervención del hombre en la
naturaleza.
(Intervención Humana en el Ambiente)

Firma: _____________________ Calificación del Período 1

Docente
CALIFICACIÓN ANUAL DEL ÁREA
Mis Comentarios

Comentarios del Docente

Primer Período

Firma: _____________________
Educando

Comentarios de mis padres

Firma: _____________________
Docente

Segundo Período

Firma: _____________________
Padre, Madre o Tutor Firma: _____________________
Docente
20 9
1. La calificación anual del área se decide en el último período.
 Tercer Período Taller Curricular I
Período
COMPETENCIAS 1er 2do 3er 4to

Firma: _____________________
Docente

Cuarto Período

Firma: _____________________ Calificación del Período 1

Docente
CALIFICACIÓN ANUAL DEL ÁREA
Mis Comentarios

Comentarios del Docente

Primer Período

Firma: _____________________
Educando

Comentarios de mis padres Firma: _____________________

Docente

Segundo Período

Firma: _____________________
Padre, Madre o Tutor Firma: _____________________
Docente
10 19
1. La calificación anual del área se decide en el último período.
 Tercer Período Área: Personal Social
Período
COMPETENCIAS 1er 2do 3er 4to
Practica sus derechos y cumple con sus responsabilidades
respetando los derechos de los demás de manera autónoma,
cooperativa y solidaria.
(Desarrollo Personal y Ejercicio Ciudadano)
Firma: _____________________
Docente Participa de la protección y conservación del patrimonio
histórico del Perú asumiendo con sentido crítico y reflexivo el
proceso histórico de nuestro país.
Cuarto Período (Tiempo e Historia Peruana)
Actúa en la transformación y protección del entorno
comprendiendo la importancia del medio geográfico en el
desarrollo de los ámbitos local, regional, nacional y
latinoamericano.
(Espacio Geográfico Peruano)
Ejerce sus derechos como consumidor y practica la cultura
del ahorro siendo coherente con la práctica de valores
Firma: _____________________ comprendiendo y valorando el trabajo como medio de
Docente realización personal y social.
(Economía y Consumo)
Mis Comentarios Calificación del Período 1

CALIFICACIÓN ANUAL DEL ÁREA

Comentarios del Docente

Primer Período

Firma: _____________________
Educando

Comentarios de mis padres

Firma: _____________________
Docente

Segundo Período

Firma: _____________________
Padre, Madre o Tutor Firma: _____________________
Docente
18 11
1. La calificación anual del área se decide en el último período.
 Tercer Período Área: Educación Religiosa
Período
COMPETENCIAS 1er 2do 3er 4to

Agradece la creación de Dios y colaborha con Él en el cuidado

de su obra.
Firma: _____________________
Docente
Valora que vive en una sociedad de hermanos querida por
Cuarto Período Dios.

Admira a Jesús que nos enseña a vivir como hermanos.

Participa en la Iglesia como miembro de la familia de Jesús.

Firma: _____________________ Calificación del Período 1

Docente
CALIFICACIÓN ANUAL DEL ÁREA
Mis Comentarios

Comentarios del Docente

Primer Período

Firma: _____________________
Educando

Comentarios de mis padres

Firma: _____________________
Docente

Segundo Período

Firma: _____________________
Padre, Madre o Tutor Firma: _____________________
Docente
12 17
1. La calificación anual del área se decide en el último período.
 Tercer Período Área: Educación Física
Período
COMPETENCIAS 1er 2do 3er 4to
Controla y vivencia los segmentos de su cuerpo, en relación
con el espacio y el tiempo. Valora el desarrollo y
estructuración de su esquema corporal.
(Percepción Motriz)
Firma: _____________________
Docente Utiliza globalmente sus capacidades físicas, regulando su
esfuerzo según sus posibilidades. Valora la actividad física
Cuarto Período sistemática como medio para mejorar su calidad de vida.
(Orgánico Motriz)
Resuelve problemas que exigen el dominio de habilidades y
destrezas motrices. Toma decisiones adecuadas de manera
individual y grupal, en función a cada actividad (lúdicas,
deportivas y recreativas) respetando el juego limpio.
(Socio Motriz)

Firma: _____________________ Calificación del Período 1

Docente
CALIFICACIÓN ANUAL DEL ÁREA
Mis Comentarios

Comentarios del Docente

Primer Período

Firma: _____________________
Educando

Comentarios de mis padres

Firma: _____________________
Docente

Segundo Período

Firma: _____________________
Padre, Madre o Tutor Firma: _____________________
Docente
16 13
1. La calificación anual del área se decide en el último período.
 Tercer Período Área: Educación por el Arte
Período
COMPETENCIAS 1er 2do 3er 4to

Expresa sus emociones, viviencias e ideas de forma creativa y

Firma: _____________________
Docente
autónoma, a través del uso de elementos de la composición
en diversos lenguajes (música, danza, teatro, literatura y
expresión gráfico-plástica).
(Expresión Artística)

Cuarto Período
Aprecia y expresa sentimientos, emociones e ideas al
relacionarse con las diversas expresiones artísticas de su
cultura local, regional, nacional y universal, reconociendo
los elementos de una composición, de una danza, de una
obra musical, plástica, literaria y teatral.
(Apreciación Artística)

Firma: _____________________ Calificación del Período 1

Docente
CALIFICACIÓN ANUAL DEL ÁREA
Mis Comentarios

Comentarios del Docente

Primer Período

Firma: _____________________
Educando

Comentarios de mis padres

Firma: _____________________
Docente

Segundo Período

Firma: _____________________
Padre, Madre o Tutor Firma: _____________________
Docente
14 15
1. La calificación anual del área se decide en el último período.