The Englishtown

Guide to a
Winning CV

How-to Series
Copyright © 1996-2011 Englishtown B.V.
Todos os direitos reservados. Englishtown e Englishtown.com são marcas próprias da
Englishtown B.V.O conteúdo deste guia é de autoria da Englishtown, B.V.

A reprodução de todo o conteúdo ou parte dele sem permissão é proibida.

Table of Content:
3
Introduction
Introdução

4
In search of the perfect
job
À procura do emprego
perfeito

6
Carla’s cover letter
Carta de Apresentação

8
Resume
Currículo
Introduction
Introdução

Parabéns!

Este guia para Entrevistas em inglês lhe

dará todas as dicas essenciais que você
precisa para impressionar seu possível
empregador. Acompanhe Carla em sua busca
pelo emprego perfeito. Veja como ela prepara
um currículo e uma carta de apresentação
impressionantes.

3 How-to Series Winning CV

Part 1

In search of the
perfect job
À procura do emprego perfeito

Carla está em busca do emprego perfeito! Vamos dar

uma olhada em seu progresso e ver o que podemos
aprender com suas experiências. Em primeiro lugar,
ela prepara dois itens essenciais: um currículo
impecável e uma brilhante carta de apresentação para
acompanhá-lo.

How-to Series Winning CV 4

Uma carta de apresentação serve como uma introdução. Ela ajudará os responsáveis pelas contratações a decidir se
irão ler ou não seu currículo. Dicas para escrever ótimas cartas de apresentação:

1. Foco no objetivo 5. Tome iniciativa e acompanhe o processo

Vá direto ao ponto. Explique o motivo pelo qual
você escreve e inclua o nome do cargo em que
você possui interesse.
2. Cumpra as exigências
Saber quais são as habilidades necessárias para
ocupar o cargo é um primeiro passo importante.
Depois inclua exemplos claros de suas
experiências anteriores que revelam que você
possui estas habilidades.
3. Demonstre habilidade ao escrever
Mantenha suas sentenças pequenas e claras, não
tente impressionar demais escrevendo sentenças
longas e complexas.
4. Promova-se
Demonstre o que você pode fazer pela empresa,
não o que a empresa pode fazer por você, para se
destacar entre os outros candidatos.
Diga que você irá telefonar para acompanhar seu
processo de candidatura ao emprego e faça isso
mesmo. Mesmo uma rápida ligação para saber sobre
o estágio em que se encontra sua candidatura
demonstra iniciativa.
6. Revise seu texto!
Por fim, revise atentamente o que escreveu em
busca de erros gramaticais e cuide para que o texto
não esteja muito longo. Depois leia novamente.
Você se contrataria? Se não, trabalhe em sua carta
de apresentação até que esteja perfeita!

5 How-to Series Winning CV

Part 2

Carla’s cover letter

Carta de Apresentação da Carla

How-to Series Winning CV 6

 Carla Gomes
1234 Any Street, Hometown
Tel: 0123 4567 89
Email: carla.gomes@abcdefghijklim.com
1 Mar 2009
Mr. Recruiter
Hiring Manager
USP Company
Hometown XX1234

Dear Mr. Recruiter

When I read your advertisement for a Senior Project Manager at USP Company, I couldn’t help
noticing how closely your requirements align with my experience and skills.
My enclosed CV provides a good overview of my strengths and achievements, but I list below some
of your specific requirements and my applicable skills and achievements.

Your Requirements: My skills and achievements:

Business development skills.
Ability to build and sustain effective client
relationships.
Ability to motivate and ensure continuous
personal development of subordinates.
Communication and negotiation skills.
As Account Executive at Creative Marketing Ltd, I
exceeded my annual sales target and increased my
client base by 70% in the last year.
My customer retention rate was 100%.
Some of my new clients were developed following
recommendations from existing clients to their business
associates.

During the maternity leave of my line manager,

I was given the opportunity to manage the team.
I recommended and implemented some new policies
(such as 360 degree feedback as part of the annual
appraisal process). I received a special bonus award for
my efforts during this period.

Experience of giving presentations and negotiating to

secure business with new clients.

I developed a real passion for understanding consumer needs during my two and a half years at
Creative Marketing Ltd. Innovative strategies and proposals that differentiated our clients’ products
in the marketplace ensured strong customer satisfaction with our service offering.

I would welcome the opportunity to further develop my skills in USP Company, which is a market
leader in the sector and renowned for its innovative marketing approach.

I will follow up with you in a week’s time to answer any preliminary questions you may have.
In the meantime, you are able to contact me on 0123 4567 89.

I look forward to hearing from you.

Yours sincerely,

Carla Gomes
Enc: CV

7 How-to Series Winning CV

Observações:

1. Inclua detalhes de contato como nome, endereço,

telefone para contato e e-mail. Isso ajudará o
contratante a saber quem é você e como entrar em
contato.
2. Enderece sua carta de apresentação para a pessoa
nomeada no anúncio.
3. Ligue suas habilidades às habilidades necessárias
para o cargo, inclua exemplos.
4. Promova-se. Fale um pouco sobre suas qualidades.

5. Tome iniciativa e acompanhe o processo de

candidatura.
6. “Enc:CV” é a abreviação para “Enclosed:
Curriculum Vitae”, o que significa que seu
currículo está anexado a esta carta de
apresentação.

How-to Series Winning CV 8

Part 3

Resume
Currículo

Lembre-se que o seu currículo é um breve documento de suas qualificações e experiências. Você pode ser perfeito para
o emprego, mas seu currículo deve transmitir o mesmo! Confira ótimas dicas para escrever um excelente currículo:

1. Examine sua carreira 4. Ajuste a gramática

Primeiramente, faça uma lista de seus empregos
anteriores e cursos. Isto inclui certificados,
diplomas, títulos dos seus antigos empregos e seu
cargo neles exercidos e, por fim, realizações
pessoais específicas.
2. Declare seu objetivo
Inclua um título no início de seu currículo chamado
“Objetivo” e, em seguida, afirme brevemente sua
meta. Exemplo: “Trabalhar no departamento de
Marketing.”
3. “Duties of accomplishments”?
“Duty” é uma tarefa encarregada a você.
“Accomplishment” é uma realização - um resultado
positivo de seus esforços. Valorize-se um pouco!
Cite realizações específicas.
Padrões de currículos permitem abreviar certas
expressões e construções. Não use sujeitos
(ex.: “I”, “my manager”), pronomes possessivos
(“my/mine”, “his/hers”), e, eventualmente, até artigos
(“the”, “a”). Se você for listar mais de uma realização
em uma só sentença, você poderá substituir “and”
por um ponto-e-vírgula. Por exemplo: “I led an
important project and my manager gave me an
award” ficaria “Led key project; awarded by
manager.” Você se contrataria? Se a reposta for não,
revise seu currículo até ficar do seu agrado.

9 How-to Series Winning CV

Carla’s resume
Currículo da Carla
Carla Gomes
PROFILE:
An Account Executive with proven ability in attracting and retaining blue-chip clients. Demonstrates a real
passion for understanding client needs and developing innovative marketing solutions. Versatile, hard-working
and always willing to take on additional roles and responsibilities. Excellent negotiation and creative problemsolving
skills.

OBJECTIVE:
To make significant and tangible contributions to the effectiveness of a leading innovative marketing company.
To use and further develop people management skills in a supervisory or co-ordination role.

MAJOR ACHIEVEMENTS:
• Significantly exceeded sales targets every year. Increased client base by 70% in the last year.
• Successful retention of all existing clients.
• During maternity leave of line manager, took over the responsibility for managing and motivating the team.
Recommended and implemented new policies (e.g. 360 degree feedback as part of the annual appraisal process).
Received special bonus award for achievement in this period.
• Provided training for the team on effective presentation and negotiation skills. This resulted in increase of 50% over
3 months in the conversion rate of leads to contracts.

How-to Series Winning CV 10

CAREER HISTORY:
Account Executive, Creative Marketing Ltd, November 2005- present
• Consult with clients on their marketing strategies and objectives.
• Develop creative, innovative marketing programs and solutions to meet those needs.
• Ensure client satisfaction and retention.
• Develop new business.
Marketing Assistant, Creative Marketing Ltd, August 2005 – October 2005
• Support account executives by preparing presentation materials for clients.
• Develop ideas for marketing campaigns.

QUALIFICATIONS / EDUCATION:
September 2001 – June 2005 University of São Paulo
Majored in International Business

ADDITIONAL INFORMATION:
• IT skills: Considerable experience using Microsoft Office – particularly PowerPoint and Excel.
• English Proficiency Certificate from Englishtown

HOBBIES AND INTERESTS:

• Scuba diving - PADI certified
• Badminton
• Attending online conversation lessons at Englishtown with native English speakers

11 How-to Series Winning CV

Continue lendo para garantir
um emprego melhor
Vamos direto ao assunto: se você leu isso, com certeza, se interessa em escrever seu currículo
em inglês para melhorar de vida. E melhorar seu inglês é o jeito mais garantido de fazer isso.

Impressione o empregador e seu futuro chefe com sua brilhante apresentação em inglês.
Faça que você fique muito à frente em relação aos outros candidatos! Você verá que está no
caminho mais rápido para uma carreira de sucesso e aproveitar uma vida com o que há de
melhor.

O Englishtown Private Teacher™ é a maneira mais rápida e eficiente para melhorar seu inglês.
Não há maneira melhor para atingir seus objetivos do que orientação individual para ajudar
você em todos os momentos e direcionar seus estudos da forma que você precisa para atingir
seus objetivos. Fale com nossos consultores e saiba mais sobre o Englishtown Private Teacher
™. Temos os melhores professores disponíveis 24 horas por dia para você, todos os dias!

Saiba mais agora – ligue agora no

4002-1112
Ou clique no link a
www.englishtown.com.br

Sobre a Englishtown:
A Englishtown é parte da EF Education First, a maior
organização de educação privada do mundo. Somos o parceiro
de escolha de milhares de indivíduos e empresas ao redor do
mundo. Empresas como HSBC, Nestlé, BMW e muitas outras
confiaram nas mãos da Englishtown a responsabilidade de
treinar profissionais como você.

How-to Series Winning CV 12