Apresenta

A Rede

Novela de:

Evana Ribeiro

CAPÍTULO 17
 TV DESTINO . A REDE . CAPITULO 17 2

CENA 01 – NY/RUA – EXT – DIA

Lady Kelly anda a passos rápidos, com Irina adormecida em
seus braços. Atende outra vez o telefone.

LADY KELLY – Já sei, meu filho! (pausa) Vou pegar um táxi, em

quinze minutos no máximo tô chegando.

Ela desliga e continua andando.

CORTA PARA

CENA 02
Tomada de NY. Brevíssima passagem de tempo.

CORTA PARA

CENA 03 – TÁXI – INT – DIA

Lady Kelly está no banco de trás, sempre olhando para Irina,
que continua dormindo.

LADY KELLY (sorrindo) – Irina, minha bonequinha! Sabe quem você

vai ver agora? O papai!

No close do bebê.

CORTA PARA

CENA 04 – NY/CASA DE ALIENA/SALA – INT – DIA

Felícia e Teresa chegam, exausta.

FELÍCIA – Que noite...

 TV DESTINO . A REDE . CAPITULO 17 3

TERESA – Chegamos!

FELÍCIA – Fala baixo, elas tão dormindo.

TERESA – Ops... (baixo) Vou lá dentro ver a Irina.

Teresa entra. Felícia se joga no sofá. Instantes depois, Teresa

volta, pálida.

TERESA – Felícia, elas não estão.

FELÍCIA – Elas quem?

TERESA – Irina e a senhora Jerret! Elas não estão em casa!

FELÍCIA (levanta) – Calma, Tetê, não vai pensar no pior...

Felícia vê o papel perto do telefone, o pega, lê em silêncio e

passa para Teresa.

FELÍCIA – Aí, ó. Foram na padaria.

Teresa respira aliviada.

CORTA PARA

CENA 05 – NY/RUA – EXT – DIA

Um táxi pára na frente de um prédio qualquer.

CORTA PARA
 TV DESTINO . A REDE . CAPITULO 17 4

CENA 06 – TÁXI – INT – DIA

Julia olha pela janela e acena negativamente com a cabeça.

JULIA – The building isn’t this one. It’s 50 m ahead. [O prédio não é
esse. Fica daqui a 50 metros.]

O motorista segue adiante. De repente um outro veículo bate

na traseira deste táxi. Corta para a externa, mostrando que foi outro
táxi que bateu. Julia e o taxista descem e vão ao outro carro. Lady
Kelly também desce com Irina. Ela está um pouco perturbada pelo
susto.

LADY KELLY – Mas era só o que faltava...

JULIA (pegando o bebê) – Por favor, deixe-me ajudá-la...

Julia olha de relance o bebê e o reconhece.

JULIA (off) – Irina?

LADY KELLY (a pegando de volta) – Obrigada, mas já estou bem.

JULIA (segurando Irina) – Não, a senhora precisa ir ao hospital, pode

ter se machucado.

LADY KELLY (com raiva e sem soltar Irina) – Já disse que não, eu me
sinto perfeitamente bem!

Lady Kelly tenta sair, mas Julia a impede segurando Irina. Ela
fica trêmula, mas começa a puxar a menina para seu lado. As duas
falam alto e ao mesmo tempo, não dando para distinguir exatamente
 TV DESTINO . A REDE . CAPITULO 17 5

o que é dito por elas. Depois, finalmente Julia consegue pegar Irina
para si. O bebê chora muito.

JULIA (se afasta um pouco) – A senhora não está bem! Vou ligar
para...

LADY KELLY (histérica) – Não! Devolva a minha filha, a minha filha, a

minha filha!

Completamente fora de si, Lady Kelly fica paralisada, com o

olhar perdido em algum ponto, e desmaia. Julia assiste à cena, sem
entender nada.

CORTA PARA

CENA 07 – AP. DE ED/SALA – INT – DIA

Ed anda de um lado a outro da sala, com o celular na mão,
muito nervoso.

ED – Ela tá demorando demais! Espero que não tenham pego a

velha, senão acabou pra mim.

Ele disca outra vez.

CORTA PARA

CENA 08
Sonoplastia: Bob – Otto.
Tomada de Recife.

CORTA PARA
 TV DESTINO . A REDE . CAPITULO 17 6

CENA 09 – CASA DE EMÍLIO/COZINHA – INT – DIA

Amélia e Miranda lavam a louça do café da manhã. Mick entra.

MICK – Bom dia, pessoas.

AMÉLIA – Filhinho! Senti sua falta no café.

MICK – Nem tô com fome, mãe. Comi tanto na casa da Elissa...

MIRANDA – Sim, conte como foi lá. Com detalhes!

Mick se serve de leite, bebe um pouco e fica calado.

MIRANDA – Ei, pô. Como foi lá?

MICK – É... Acho que a gente tá namorando.

MIRANDA – Jura?

MICK – Bem...

AMÉLIA (o abraça) – Que maravilha, meu filho!

MIRANDA (se ajoelha e espalha espuma de detergente pelo chão) –

Aleluia, Deus é grande!

MICK – Ah, mãe, nem sabia que a senhora tava torcendo tanto por
isso.

AMÉLIA – Na verdade eu tava torcendo pra você esquecer de vez a...

Bem, já esqueceu.
 TV DESTINO . A REDE . CAPITULO 17 7

Mick fica sem graça.

CORTA PARA

CENA 10 – NY/CASA DE ALIENA/SALA – INT – DIA

Olgae Maria já estão acordadas. Teresa e Felícia, perto da
janela, preocupadas.

TERESA – Que padaria é essa que elas não voltam nunca?

O celular de Felícia começa a tocar. Ela vê que é Julia.

FELÍCIA – Minha mãe. (atende) Oi, mãe. (pausa) Tá aí? Com quem?
(pausa) Como é que a Irina foi parar aí com você?

TERESA (espantada) – Irina tá com a sua mãe?

FELÍCIA – Peraí, Tetê. Fala, mãe. (pausa) Sim. Ela disse pra devolver
a filha... Tá, depois você conta tudo. Vem pra cá! (pausa) O endereço
é...

Felícia continua falando, em off. Sonoplastia: Sabotage –

Beastie Boys.

CORTA PARA

CENA 11
Tomada de Recife.

CORTA PARA
 TV DESTINO . A REDE . CAPITULO 17 8

CENA 12 – UFPE/CAC/2º ANDAR – INT – DIA

Catarina, Geysa e outros alunos conversam antes da aula.
Corta para Alexandre, que chega visivelmente perturbado, como se
não soubesse onde está. Catarina corre para abraçá-lo.

CATARINA – Que bom que você veio!

Sonoplastia: Velha página – Rádio de Outono.

Alexandre se afasta um pouco de Catarina e a olha fixamente,
mas não consegue falar nada.

CATARINA – Você tá se sentindo bem?

Alexandre acena negativamente com a cabeça. Catarina o

abraça com força; Ficam assim por algum tempo. Joyce se aproxima.

JOYCE – Gente, vai começar a aula.

CATARINA – A gente já vai.

ALEXANDRE – Eu ainda não tô pronto pra ir... Só vim mesmo pra ver
o pessoal, ver as coisas.

Catarina olha para Alexandre e depois para Joyce.

CATARINA – Vai lá. Eu fico aqui com ele.

JOYCE – Tudo bem.

 TV DESTINO . A REDE . CAPITULO 17 9

Joyce vai para a sala com os outros. Catarina e Alexandre

saem.

CORTA PARA

CENA 13
Tomada de NY.

CORTA PARA

CENA 14 – NY/CASA DE ALIENA/SALA – INT – DIA

Teresa brinca com Irina, enquanto conversa com Julia e Felícia.

FELÍCIA – Nossa, essa história toda é muito louca.

JULIA – Eu que o diga, minha filha!

FELÍCIA – E pra onde a senhora Jerret foi levada?

JULIA – Senhora Jerret? Quem é essa?

TERESA – Senhora Jerret, a babá, a mulher que estava com Irina.

JULIA – Meninas, acho que o pessoal da polícia conhece ela por outro
nome...

No close de Julia.

CORTA PARA

CENA 15 – AP. DE ED/SALA – INT – DIA

 TV DESTINO . A REDE . CAPITULO 17 10

Ed lê um jornal qualquer na Internet. De repente, dá um golpe

que atinge o laptop.

ED – Mas que droga! Como foi que a velha se deixou pegar? (pausa)
Pior, como foi que eles me descobriram? Como é que eu faço pra sair
daqui? (pausa) Porcaria!

Sonoplastia: Pnevmatika. Ed dá chutes nos móveis.

CORTA PARA

CENA 16 – CASA DE ALIENA/SALA DE ESTUDOS – INT – DIA

Teresa escreve uma mensagem de resposta para Danilo e
Walter. Felícia fala ao celular com alguém.

TERESA – Felícia, o Danilo disse que te achou uma gatinha. O que eu

respondo?

FELÍCIA – Diz que a gatinha não quer papo.

TERESA – Meu irmão é legal, pôxa.

FELÍCIA – Amigas vemos, irmãos mais velhos não sabemos... E eu

não tô a fim de conhecer gente pela net pelo menos até a próxima
encarnação.

TERESA – Entendo. Vou dizer a ele.

FELÍCIA – Agora me dá um segundinho que tô falando com um colega

aqui.
 TV DESTINO . A REDE . CAPITULO 17 11

Teresa continua escrevendo e Felícia falando ao celular.

Instantes depois, Felícia desliga o telefone e se aproxima de Teresa.

FELÍCIA – Já acabou?

TERESA – Já.

FELÍCIA – Tenho uma notícia pra te dar.

TERESA – É boa ou ruim?

FELÍCIA – Ed Stevens tá vivo e aqui em Nova York. Quem me disse

isso foi um colega que trabalha no New York Herald e...

TERESA – Como é?

FELÍCIA – É isso. A polícia tá na cola dele de novo. (pausa) O não-

defunto mais procurado dos Estados Unidos da América.

Teresa olha para Felícia. Ambas estão aterrorizadas.

CORTA PARA

CENA 17
Tomada de pontos turísticos do Recife; da UFPE; e do Lago do
Cavouco, no campus.

CORTA PARA

CENA 18 – LAGUINHO – EXT – DIA

Alexandre e Catarina estão sentados á beira do lago. Ambos
estão muito silenciosos.
 TV DESTINO . A REDE . CAPITULO 17 12

CATARINA – Tudo aqui te lembra muito ela, não é?

ALEXANDRE – Demais. (pausa, respira fundo) Eu queria muito não

sentir essa culpa toda por ter deixado ela morrer...

CATARINA – Mas a culpa não é sua...

ALEXANDRE – É! É minha culpa, ninguém vai tirar isso de mim e eu

vou me odiar pra sempre por isso. (pausa) Ilma também deve me
odiar, onde quer que ela esteja.

Sonoplastia: Velha página – Rádio de Outono. Catarina fica

em silêncio por alguns instantes. Depois coloca sua mão sobre a de
Alexandre, terna.

CATARINA – Não, Xando, não fala isso... Onde quer que ela esteja, a
Ilma ainda te ama demais; vai amar sempre. (pausa, aproxima-se) E
aqui na terra também tem gente que te ama.

Catarina se aproxima mais de Alexandre, devagar. Vai se

aproximando até quase beija-lo, mas recua no último segundo.

CATARINA (baixinho) – Não, eu não posso me aproveitar dessa

situação horrível. Não tá certo...

ALEXANDRE – Disse alguma coisa?

CATARINA – Eu? Não, não disse nada. (levanta) Tô cansada de ficar

aqui, vamos andar um pouco?
 TV DESTINO . A REDE . CAPITULO 17 13

ALEXANDRE – Vamos.

Alexandre também levanta e os dois seguem andando devagar

pela beira do lago, sem falar nada.

CORTA PARA

CENA 19
Tomada da casa de Ian.

CORTA PARA

CENA 20 – CASA DE IAN/QUARTO DO CASAL – INT – DIA

Elissa está muito animada, conversando com a mãe e dando
pulinhos na cama.

JOSÉPHINE – Menina, quer parar?

ELISSA – Ai, desculpa, mãe... É que eu tô feliz demais pra ficar

quieta!

JOSÉPHINE – Trata de ficar quieta um pouquinho e me conta... Ele

pediu você em namoro direitinho e tudo?

ELISSA – Assim, com todas as letras ele não pediu. Mas certas coisas
a gente pega nas entrelinhas, sacou?

JOSÉPHINE – Saquei... E ele já disse que te ama, te adora e tudo

mais?

ELISSA – Não.
 TV DESTINO . A REDE . CAPITULO 17 14

JOSÉPHINE – Ah, mas tá devagar demais esse menino.

ELISSA – Ô mãe... Tá cedo, né? Até anteontem ele não queria saber
de conversa e ontem a gente se beijou, o que já é um progresso
muito grande. (pausa) Mas o importante é que o joguinho acabou. E
eu venci!

Elissa começa a pular de novo na cama e abraça a mãe.

Sonoplastia: Red, red, red – Fiona Apple.

CORTA PARA

CENA 21
Tomada de pontos turísticos do Recife, alternadas com imagens
de Nova York. Passagem de algumas horas.

CORTA PARA

CENA 22 – NY/AP. DE ED/SALA – INT – TARDE

Ed está sentado no chão, brincando com um canivete, muito
pensativo.

ED – Agora eu queria saber onde foi que a Lady Kelly foi parar... Será
que mandaram a velha pro presídio ou pra outro canto? (pausa)
Enfim... Não vou ficar pensando nela. Tenho uma vida pra resolver!

Ed joga o canivete longe.

CORTA PARA

CENA 23
Sonoplastia: Sister morphine – Marianne Faithfull.
 TV DESTINO . A REDE . CAPITULO 17 15

Tomada de uma rua tranqüila em Nova York. Buscar a fachada

de um sanatório.

CORTA PARA

CENA 24 – SANATÓRIO/QUARTO DE LADY KELLY – INT –

TARDE
Mostrar o cômodo, todo branco e praticamente sem móveis.
Lady Kelly dorme, usando a mesma roupa com a qual estava no
começo do capítulo. Mexe-se um pouco, e instantes depois acorda.
Fica parada, de olhos bem abertos olhando para o teto. Instantes
depois, ela levanta devagar. Demonstra sentir fortes dores no corpo,
mas logo dá passos lentos pelo lugar. Vai até a janela e olha um
pouco a rua, em silêncio. Depois, dá mais alguns passos e pára no
meio do quarto, desnorteada.

LADY KELLY – Minha filha... Eu quero minha filhinha de volta... Me

devolve ela, Steve, você não tem o direito de me afastar da minha
filha! Não tem esse direito! (pausa) Eu preciso dela, ela precisa de
mim; é só um bebê, pobrezinha! (baixinho) Me devolve a minha
filha... Devolve... (grita) Devolve a minha filha!

Lady Kelly começa a gritar, totalmente insana, começa a gritar

e socar a parede. Um enferemeiro entra no quarto e tenta detê-la.

LADY KELLY (grita) – Minha filha não pode ficar com ele, eu não vou
deixar! Quando eu sair daqui vou fazer a sua vida um inferno! Eu vou
te matar e vou sumir com o meu bebê! Eu vou...

Ela se cala de repente, se joga no chão e começa a chorar em

silêncio. O enfermeiro a olha, penalizado; logo a levanta e a leva de
volta para a cama.
 TV DESTINO . A REDE . CAPITULO 17 16

CORTA PARA
CENA 25
Tomada da rua onde fica o prédio de Ed. Movimento intenso de
carros e pessoas. Viaturas da polícia começam a chegar e se
concentrar em torno do prédio.
A câmera vai buscar um grupo de policiais que sai de uma das
viaturas e entra no prédio. As pessoas os observam, um pouco
assustadas.

CORTA PARA

CENA 26 – AP. DE ED/SALA – INT – TARDE

Ed olha pela janela. PV de Ed: as viaturas estacionadas;
policiais entrando no prédio.

ED – Droga! Esses tiras tão ficando cada vez mais rápidos... Como é
que eu faço pra sair sem ser visto? (caminha pela sala, desesperado)
Não, sair não dá!

Ed corre para os cômodos, sem ficar em nenhum deles. Está

completamente desorientado dentro da casa. Traveling dele entrando
no quarto, cozinha, banheiro, buscando um lugar para se esconder.
No final, acaba voltando para a sala. Olha para a porta, pega a chave
e tranca a porta, apoiando-se atrás dela.
Corta para fora do apartamento. Um grupo de quatro ou cinco
policiais força a abertura da porta várias vezes, sem sucesso.
Continuam empurrando.
Corta de volta para dentro do apartamento. Ed continua
apoiado na porta. Respira fundo, aterrorizado.
 TV DESTINO . A REDE . CAPITULO 17 17

ED – Calma, Ed... Não vai fazer nenhuma besteira, pensa... Pensa...

(bravo) Mas pensa rápido, estúpido!

Ed sai da porta e olha de novo pela janela. A concentração de

pessoas na frente do prédio é muito grande.

ED – Deve ter alguma saída de emergência nessa porcaria.

No close de Ed.

FIM DO CAPITULO 17