S.A.S.

Catalogo de Productos
Cobas 4000 c311
Roche ha lanzado un analizador de
química clínica para los laboratorios
de volumen bajo a mediano con
necesidades de eficiencia de hasta
300 pruebas por hora.

El analizador cobas c311, compacto y

confiable es adecuado para los
laboratorio satélites, laboratorios de
urgencias y de hospitales más
pequeños.
Introducción

El analizador cobas c311 Ofrece un menú

integral de química clínica de más de 100
análisis. Se pueden hacer simultáneamente
hasta 45 análisis. Las estabilidades altas de
los reactivos en el equipo y la calibración
lote-a-lote optimizan el uso de los
reactivos y convierten al analizador en
efectivo y conveniente para el uso. Todos
los reactivos en casette son líquidos y
están listos para el uso minimizando los
riesgos de contaminación y manipulación.
La integración de los e-servicios cobas para
actualizaciones electrónicas y descargas,
convierten el manejo de la aplicación, el
calibrador y la información del control en ágil y
precisa. Las características especiales del 311
incluyen una detección inteligente de coágulos,
mezclado ultrasónico libre de arrastre e índices
de suero específicos por análisis, en conjunto
con el procesamiento en el mismo tubo, sin
pretratamiento externo de HbA1c, hacen del c
311 un equipo seguro, confiable y rápido
El analizador cobas c311
complementa el inmunoanalizador cobas
411. Los dos sistemas conforman la
serie de analizador cobas 4000, una
solución eficiente para el área de trabajo
con sueros, diseñado para procesar más
del 95% de las necesidades de pruebas
combinadas en los laboratorio de bajo y
mediano volumen.
MENÚ DE TEST

Enzimas Drogas terapéuticas

Fosfatasa Acida Fosfatasa Carbamazepina ,
Alcalina, ALT (GPT) , Digitoxina , Digoxina,
Amilasa pancreática, Gentamicina
Amilasa total, AST NAPA, Fenobarbital,
(GOT), Colinesterasa Fenitoína,
Butiril, Colinesterasa Paracetamol,
Acetil, CK / CKMB Procainamida,
, GammaGT , GLDH Teofilina, Tobramicina,
, HBDH, LDH, Lipasa Acido Valproico,
Vancomicina
MENÚ DE TEST

Sustratos Especiales
Albúmina, Amonio, Bicarbonato, AT III (*)
Bilirrubina directa,Bilirrubina Dímero D (*)
total, Calcio Colesterol total,
Colesterol HDL, Colesterol LDL,
Creatinina, Creatinina PAP (Plus),
Fructosamina, Glucosa,
Lactato, Magnesio, Fósforo,
Proteínas Totales, proteínas
Totales Urinarias ,Triglicéridos ,
Triglicéridos libre de glicerol,
Urea, Acido Urico, Litio
Cobas c111
Cobas c111
Sistema analizador de mesada con unidad de
control incorporada, automático, multiparamétrico,
compacto y de acceso random para química clínica,
determinaciones inmunológicas, y electrolitos
(opcional), COBAS de última generación.

Cobas c 111 produce resultados confiables para

pruebas esenciales en 10 minutos o menos.
Compacto y de acceso aleatorio, cobas c 111 está
diseñado para los hospitales, departamentos de
emergencia, clínicas y prácticas médicas con
volúmenes de trabajo de hasta 80 muestras por día.
 • Introducción

Sistema analizador de mesada con unidad de

control incorporada, automático,
multiparamétrico, compacto y de acceso random
para química clínica, determinaciones
inmunológicas, y electrolitos (opcional), COBAS de
última generación.
Velocidad de trabajo: 65 tests hora fotométricos y
hasta 100 tests hora con ISE. Posee lector de
código de barras incorporado que puede ser
utilizado para la identificación de las muestras y
reactivos.
Permite trabajar con hasta 2 reactivos diferentes por
test y la lectura se produce en la misma cubeta de
reacción a una temperatura de 37°.
Tipo de Muestra: Suero, Plasma, Orina, Sangre entera
(HbA1c).

• Generalidades del Sistema

Completo
Pruebas fotométricas y electrolito opcional con 60-100
resultados por hora.
Menú innovador que incluye exámenes de HbA1c
sangre total, hsCRP y Dimero-D.
27 posiciones de reactivo para permitir paneles de
indicación clínica.
Confiable
Análisis de rendimiento comparable a los grandes
sistemas Cobas®. Gran instrumento diseñado para
maximizar el tiempo. Integra características de
seguridad que garantizan una operación coherente
y fiable.

Conveniente
Interfaz de usuario con diferentes niveles de
acceso. Software de mantenimiento preventivo
que minimiza el esfuerzo del servicio.
Carga/descarga continua de todas las muestras de
tubos y copas
Compacto
Adecuado para el uso personal: 32,3 kg,
59x55x48 cm (ancho/profundidad/alto) Unidad
ISE: 35 kg, 72x55x48 cm. Enfriado, discos
reactivos intercambiables aseguran la eficiencia,
uso flexible. Opciones de conectividad para
muestras y gestión de datos.

Especificaciones Técnicas
Sistema
Analizador cobas c 111
Discreto, sistema completamente selectivo para
química clínica, ISE.
Rendimiento de pruebas
60-85 pruebas fotométricas / hora
180 pruebas ISE / hora
60-100 pruebas mixtas fotométricas e ISE / hora

Tipo de muestras
Suero, plasma, orina, sangre total (HbA1c)

Entrada de muestras
Carga continua de tubos primarios y secundarios en
8 posiciones de muestra
Prioridad STAT de muestreo
 Tiempo del primer resultado
5-10 minutos para mediciones fotométricas
2 minutos para medición ISE

Tipos de contenedor de muestras

Tubos primarios:
5-10 mL; 16x100, 16x75, 13x100, 13x75
Copas de muestra:2.5 mL
Microcopa:1.5 mL
Copa en tubo:Copa de 16x75 mm tubo
Fondo falso del tubo
Volúmen de muestra
Volúmen mínimo de muestra:
Tubos primarios: 500 µL
Copa de muestra: 75 µL
Microcopa: 50 µL

Tipos de código de barra de muestras

Código 128, Codabar 2 de 7, Interleaved 2 de 5,
Código 39

Fotómetro
12 longitud de onda, lámpara halógena de 20w,
medición monocromática y dicromática
Principios de medición
Fotometría de absorbancia (enzimas, sustratos,
proteínas específicas)
Ión de electrodo selectivo, medición indirecta
(dilución 1:6)

Reactivos
ISE: Na+, K+, Cl-
Botellas de reactivo con sistema de código de
barra 2D, 50-200 pruebas / botella
Fotométrica: 27 posiciones a bordo de reactivo
para aprox. 14 ensayos
Disponible hasta 8 discos de reactivo
intercambiables
Células de reacción
Microcubetas desechables

Unidad de control
Pantalla táctil color LCD de 5.7” (1/4 VGA) Sistema
de Interfaces
Interface seriado 2 x RS 232, bidireccional
(protocolo ASTM) para servidor y escáner de código
de barra 2 x USB 1.1/2.0 para módem y memory
stick (carga de datos y copias de seguridad)
Requerimientos eléctricos
Voltaje:
100-125 V y 200-240 V AC (-15% + 10%)

Línea de frecuencia:
50Hz (+5%) y 60 Hz (+5%)
Consumo de energía:
250 VA (320 VA con ISE)
Instalación:
categoría II (IEC 61010-1)
Dimensiones físicas
*Unidad ISE
Ancho: 590 mm ( * 720 mm)
Profundidad: 550 mm ( * 550 mm)
Altura: 480 mm ( * 480 mm)
Peso: 32,3 kg ( * 35 kg)

Requerimiento de agua
Hasta 2 litros/día NCCLS Tipo II (conductividad
<1µS/cm a 25°C)

Requisitos reglamentarios
GS, CE, UL, C-UL
MENÚ DE TEST

Parámetros disponibles
Albúmina, Alanina ,Amino, Transferasa (ALT),
Amilasa, Amilasa, Pancreática , Aspartato Amino
Transferasa (ASTL), Bicarbonato, Bilirrubina Total y
Directa, Calcio total, Colesterol, CK, CKMB,Fosfatasa
Alcalina,Fósforo , Creatinina , (colorimétrica y
Cinética) , Gamma Glutamil , Transferasa, Glucosa
,(Hexoquinasa) , Hemoglobina Glicosilada (Tina Quant,
en sangre entera ) ,HDL-Colesterol , LDL- Colesterol ,
Proteínas totales, Triglicéridos , Urea, Acido úrico
, CRP
MENÚ DE TEST

Parámetros
ISE próximamente
disponibles
Na (Sodio), K Amonio , Lactato
(Potasio), CRP Ultrasensible
Cl (Cloro) Magnesio , Dímero D
Etanol
Lactato Deshidrogenasa
Lipasa
Elecsys 2010
Elecsys 2010

Fabricado para operaciones prolongadas y de acceso

contínuo, el Elecsys 2010 es la solución para
laboratorios medianos y grandes que desean
maximizar su productividad y eficacia. El Elecsys
2010 es simple, flexible y puede adaptarse a las
necesidades cambiantes de un laboratorio con
importantes requerimientos de datos; Con su
sistema de acceso continuo, el Elecsys 2010 cuenta
con apertura y cierre automáticos para los reactivos,
un compartimiento de reactivos con control de
temperatura que mejora la estabilidad de los "Kits" y
permite el almacenaje de los mismos en el
instrumento.
Caracterizado por una excelente sensibilidad y
amplio rango de medición en todos los tests
disponibles.

Elimina la contaminación por arrastre a través del

uso de puntas desechables.

Detalles del equipo

El Elecsys 2010 es un sistema de análisis

inmunológico totalmente automático, basándose en
el sistema de detección por
Electroquimioluminiscencia y en las micropartículas
magnéticas recubiertas de estreptavidina.
El nuevo sistema combina estas características
innovadoras con la experiencia y el compromiso
adquiridos por ROCHE en el campo del
inmunodiagnóstico: optimización de la tecnología
de la fase sólida (sistema estreptavidina-biotina) y
de las interacciones antígeno/anticuerpo y métodos
de supresión de interferencias.

La célula de medición donde se produce la reacción

electroquimioluminiscente permite la obtención de
unos resultados excepcionales en 9 ó 18 minutos, a
una velocidad de aproximadamente 90
determinaciones por hora.
Es un aparato de acceso continuo, orientado por
paciente que aporta al laboratorio una serie de
mejoras que se traducen en una extrema sencillez
y facilidad de manejo.

Características del Sistema

El sistema de rack permite adaptarse
perfectamente a la organización del laboratorio.
Los racks admiten una carga de 75 muestras,
siendo compatibles con otros analizadores de
ROCHE.
En ambos casos la identificación de las muestras
(PSID) evita cualquier error y la comunicación en
tiempo real con el host impide que cualquier lista de
carga interfiera en el trabajo.

Un rotor de reactivos con 18 canales permite cargar

15 parámetros que mediante el novedoso código de
barras bidimensional (PDF 417) incorporan toda la
información de la aplicación (curvas master,
tiempos de incubación calibración, estabilidad,...)
naciendo así el nuevo concepto de programación
simultánea por carga.
Comparado con el código de barras convencional
de una dimensión, el de dos dimensiones tiene
dos ventajas fundamentales: a) el volumen de
información transferido es superior en un factor
de 50-100, b) la seguridad en la lectura está
significativamente incrementada debido a la
redundancia del código.

Todos los datos de información relevante, se

suman los datos de reactivos, controles y
calibradores presentes con códigos de barras.
La apertura y cierre automático de los reactivos evita
la evaporación y conjuntamente con un rotor a
temperatura controlada de 20°C, permite que los
mismos puedan estar entre 4 y 8 semanas en el
sistema a disposición del usuario.

Capacidad para 180 cubetas y 360 puntas lo que

significa 2 horas de trabajo continuo.

Las puntas de pipetas descartables eliminan la

contaminación por arrastre.

Un software de fácil manejo orientado a la rutina, sin

pantallas accesorias y complejas.
Interactivo con el operador gracias a su pantalla
táctil (touch-screen).

Órdenes simples y ejecutables, con sólo apretar

un START.

La programación de muestras urgentes es tan

sencilla como pulsar una tecla

El recipiente de desechos sólidos (puntas de

pipeta, cubetas, etc) evita el contacto del
usuario con los mismos ya que, una vez lleno, se
extrae del sistema y se puede tirar
íntegramente.
Ventajas del Sistema
Fácil operación vía touch-screen.
Tubos primarios,copas, microcopas (PSID).
Entrada automática de las aplicaciones del test
(PRID).
Monitoreo del sistema permanentemente.
Inventario de reactivos, consumibles y desechos.
Carga continua de muestras, que asegura rápida
viabilidad de resultados.
Muestras urgentes (STAT) son priorizadas.
Reactivos se mantienen en el sistema a
temperatura constante.
Flexibilidad.
Modularidad.

Conjuntamente con una tecnología de

detección innovadora, una sensibilidad
inigualable y un amplio intervalo de
medición, Elecsys ofrece un número
ilimitado de nuevas posibilidades y
funciones para el laboratorio.
Principio de Medición
Introducción
Está técnica esta basada en una reacción
quimioluminiscente en la que se generan especies
altamente reactivas en la superficie de un
electrodo a partir de precursores estables.

Detección Electroquimioluminiscente
Este método de detección está basado en la
interacción entre un quelato de rutenio
(trisbipiridil-rutenio) y tripropilamida sobre la
superficie de un electrodo de platino.
El quelato de rutenio produce sales altamente
estables que pueden acoplarse fácilmente a muchas
especies biológicamente interesantes como
proteínas, haptenos, péptidos y ácidos nucleicos.
Para desencadenar una reacción
electroquimioluminiscente no se requiere más que
una simple excitación eléctrica. A continuación, la
emisión de luz se mide con un fotomultiplicador
situado por encima de la célula de excitación.

La electroquimioluminiscencia presenta una serie de

cualidades que la convierten en el método de
detección ideal para inmunoensayos
El trisbipiridil-rutenio, soluble en agua, es una
molécula marcadora extremadamente estable a
diferencia de muchos otros marcadores
quimioluminiscentes que, debido a su naturaleza,
son muy inestables, especialmente aquellos que
emplean enzimas. A diferencia de las técnicas
quimioluminiscentes tradicionales, no se requieren
dosificaciones precisas ni en intervalos exactos
para la adición de co-reactores, sino la mera
aplicación de una simple señal eléctrica sobre el
electrodo. Una característica esencial del proceso
electroquimioluminiscente, es su capacidad para
generar una amplificación indefinida de la señal.
La molécula de trisbipiridil-rutenio se regenera
continuamente después de atravesar varios estados de
oxidación y, aunque la tripropilamina se degrada en
cada ciclo, no afecta al rendimiento del proceso al
encontrarse en exceso en la reacción. Por lo tanto, la
magnitud de la señal electroquimioluminiscente no es
exclusivamente dependiente de la cantidad de moléculas
de rutenio presentes.

Los sistemas quimioluminiscentes convencionales

apenas alcanzan, y con gran dificultad, intervalos de
medida de 5 órdenes de magnitud. El método de
emisión/detección electroquimioluminiscente ha
demostrado una respuesta lineal para intervalos
superiores a 6 órdenes de magnitud.
Estas propiedades, junto con el bajo peso molecular del
quelato de rutenio, permiten la obtención de anticuerpos
con marcaje múltiple o de otros conjugados que
presentan una elevada actividad específica. Los
conjugados marcados con rutenio son extremadamente
estables y conservan su inmunoactividad y afinidad
inherentes.

Se puede decir que las mayores ventajas de la

Electroquimioluminiscencia estriban en la gran capacidad
de amplificación de la señal a partir de una molécula
marcadora que puede ser excitada repetidas veces; lo
cual permite obtener límites de detección muy bajos y
amplios intervalos de medición en rápidos procesos con
cortos tiempos de reacción.
El Diseño del Ensayo

La fase sólida universal de estreptavidina forma la base de

los inmunoensayos de electroquimioluminiscencia. Esta
puede acoplarse a toda clase de moléculas inmunológicas
biotiniladas. El sistema de estreptavidina-biotina es muy
eficaz para la obtención de una inmunorreactividad alta y
constante de los anticuerpos, antígenos o haptenos fijados,
sin que se presenten problemas por desorción o
impedimento estérico debido a la fijación indirecta a la fase
sólida. Por otro lado, este sistema permite la colocación
exacta de los reactantes inmunológicos asegurando de este
modo una calidad uniforme y definida para cada parámetro
de test. Además, el gran número de puntos de fijación de
biotina disponibles en la fase sólida garantiza una alta
capacidad de fijación para los componentes biotinilados.
Gracias al empleo de suspensiones particulares
finamente distribuidas que constituyen el esqueleto
de la fase sólida, puede reducirse decisivamente el
tiempo de reacción del inmunoensayo. Las
micropartículas paramagnéticas ofrecen una gran
superficie para la inmovilización de antígenos o
anticuerpos de modo que facilitan una cinética más
rápida de la reacción inmunológica permitiendo la
rápida eliminación de éstos de la solución. Antes de
generar la señal de electroquimioluminiscencia, las
micropartículas de estreptavidina son arrastradas
por el flujo del líquido fuera de la célula de lectura
eliminando de este modo posibles interferencias de
la matriz de muestra.
La detección de Electroquimioluminiscencia ofrece
una amplia gama de aplicaciones en diferentes
áreas de indicación. La dinámica de la feneración de
señales facilita la cuantificación de un mayor rango
de medición de analitos, siendo los límites de
detección considerablemente superiores a los de
inmunoensayos usuales.

Aunque, para muchos inmunoensayos, no es

realmente decisiva la velocidad del análisis, sí que
existe una serie de aplicaciones que requieren
rápida disponibilidad de los resultados, como por
ejemplo en el caso de marcadores que se necesitan
en el laboratorio de urgencias.
La gama de aplicaciones que se ha desarrollado
hasta ahora incluye las hormonas tiroideas y de
fertilidad, marcadores de enfermedades
infecciosas y cardíacas, tumores, anemia y
enfermedades autoinmunes.

La detección de electroquimioluminiscencia
tiene la ventaja extraordinaria de que las
propiedades del test pueden adaptarse con gran
flexilbilidad al significado clínico del parámetro
aumentando la sensibilidad, el rango de
medición o reduciendo el tiempo del test.
Algunos analitos en que la detección de pequeñas
concentraciones o mínimos cambios de
concentración son relevantes para el diagnóstico,
requieren un método de determinación altamente
sensible, como por ejemplo los ensayos de TSH.
Estos se han desarrollado con gran esfuerzo
logrando muy bajos límites de detección. Hoy día,
la TSH se recomienda como test inicial en la
mayoría de los estudios tiroideos. Por este motivo,
el test de elección debe ser tan sensible que pueda
detectar fiablemente mínimas concentraciones de
TSH en el intervalo patológico.
El continuo desarrollo de la sensibilidad de los
inmunoensayos comerciales de TSH en los últimos
años ha llevado a la clasificación en diferentes
generaciones de tests; siendo cada nueva
generación 10 veces más sensible que la anterior. El
test de TSH basado en la tecnología ECL es un test
muy sensible de la llamada tercera generación. Con
este test pueden medirse mínimas concentraciones
de TSH del orden de 0,005 m UI/ml. Otro avance
crucial es que el período de análisis puede reducirse
a tan sólo 18 minutos. Para obtener un rendimiento
comparable con un método convencional de TSH se
requerirían pasos de incubación de por lo menos una
hora.
La determinación del antígeno prostático
específico, PSA, igualmente requiere alta
sensibilidad de detección. Mientras que la
determinación de PSA primero sirvió
exclusivamente para el control de la terapia en
pacientes con carcinoma prostático comprobado,
desde hace algunos años también se emplea para
diagnosticar dicha enfermedad. La determinación
de PSA, altamente sensible, contribuye a la
comprobación del estadío precoz del carcinoma
prostático y es útil en la monitorización de
pacientes tras prostatectomía radical.
Usando la tecnología ECL conjuntamente con
anticuerpos monoclonales altamente específicos que
permiten conseguir detecciones equimolares de PSA
libre y PSA conjugado, ha sido posible obtener
mejoras sustanciales en la sensibilidad del ensayo,
llegando a detectar concentraciones por debajo de
0,005 ng/ml.

También en la determinación del antígeno de

superficie del virus de la hepatitis B, el hbsag, la
sensibilidad desempeña un papel muy importante.
El HbsAg es y sigue siendo el marcador más
importante de la infección activa por el virus de
la Hepatitis B (HBV). Dado que el HBV puede
transmitirse por transfusión de sangre o
trasplante de órganos, se ha puesto especial
esmero en aumentar la sensibilidad de este
ensayo. Especialmente los portadores con baja
carga verifica y, por tanto, con bajos niveles de
HbsAg-normalmente denominados portadores
sanos- son problemáticos porque en ellos las
concentraciones de HbsAg se hallan muchas veces
en el intervalo subnanogramo, teniendo valores
normales de las enzimas hepáticas.
Al introducir anticuerpos marcados con
electroquimioluminiscencia contra los diferentes
subtipos de HbsAg se han conseguido
considerables mejoras en la sensibilidad de
detección. La sensibilidad alcanzada con una
incubación de 18 minutos supera la del test HbsAg
actualmente más sensible, que suele requerir una
incubación de toda una noche.

La dinámica de la reacción señalizadora de un

inmunoensayo es de gran importancia para la
determinación de analitos que pueden estar
presentes en altas concentraciones.
En el caso de la determinación de HCG
p.ej.(hormona gonadotropina coriónica humana),
el rápido aumento de esta en el estadio temprano
del embarazo requiere la dilución de la muestra, lo
que puede conducir a errores sistemáticos. La
detección de HCG basada en la tecnología ECL,
ofrece un amplio rango de señal dinámica,
facilitando de este modo la medición directa de
muestras dentro de intervalos de concentración
clínicamente relevantes que normalmente deben
diluirse antes de la medición.
Lo mismo vale para la determinación de
anticuerpos contra el antígeno de superficie de la
hepatitis B (anti-HBs), que se desarrollan tras la
curación de una infección por el virus de la
hepatitis B y tras la vacunación exitosa contra
este. La determinación cuantitativa de anti-HBs
tras la vacunación sirve para estimar la duración
de la protección inmune. Además, la reducción de
los pasos de dilación constituye un objetivo
económicamente atractivo para la monitorización
rutinaria de personas vacunadas.
El test anti-HBs basado en la tecnología ECLIA alcanza un
amplio intervalo de medición lineal, de modo que los títulos
anti-HBs que normalmente se obtienen en la rutina, pueden
determinarse con un paso de dilación como máximo.

Las particulares características de emisión de la señal,

también pueden contribuir a evitar o disminuir el llamado
efecto "high dose hook", es decir, la Disminución de la
medición señalizadora ante altas concentraciones de analito
que llevan a resultados falsamente bajos. Este problema
analítico aparece en varios parámetros, como por ej.
Marcadores tumorales, que en ciertas condiciones
patológicas son segregados por el tumor en niveles mucho
más altos de lo normal (PSA...).
Otro ejemplo son aquellos portadores de una muy
elevada carga virémica de HBV, que pueden
presentar concentraciones de HbsAg hasta 107
veces por encima de los límites de detección de
los ensayos convencionales. En estos casos de
saturación del ensayo, es posible obtener valores
falsamente "normales", sin recibir ninguna alerta
especial por distorsión de la curva de medida, e
incluso, en algunos casos, resultados falsamente
negativos.
Las particulares características de emisión de la señal,
también pueden contribuir a evitar o disminuir el llamado
efecto "high dose hook", es decir, la Disminución de la
medición señalizadora ante altas concentraciones de analito
que llevan a resultados falsamente bajos. Este problema
analítico aparece en varios parámetros, como por ej.
Marcadores tumorales, que en ciertas condiciones
patológicas son segregados por el tumor en niveles mucho
más altos de lo normal (PSA...).

La dinámica del sistema ECLIA junto con la alta capacidad

de fijación de la fase sólida de estreptavidina lleva a un
aumento significativo del intervalo de respuesta evitando
así el efecto hook en concentraciones analíticamente
significativas.
Un requisito esencial del ensayo constituye la
rápida disponibilidad de los resultados y la
comodidad del procedimiento en el análisis de
urgencia. Gracias a la tecnología ECLIA puede
reducirse el tiempo de medición a tan sólo 9
minutos para los marcadores de lesiones miocardias
como la CK-MB masa y la Troponina T. Ambos
parámetros pueden realizarse cómodamente a
cualquier hora gracias a la opción STAT de los
analizadores automáticos ELECSYS.
MENÚ DE TEST

Endocrinología Fertilidad
Tiroides
TSH, FT4, FT3, T4, LH, FSH, Prolactina,
T3, T-Uptake, Estradiol, Testosterona,
TG, anti-TPO, anti-TG, Progesterona, SHBG,
anti-TSH receptor. HCG+beta,
DHEA-S, free ß HCG,
PAPP-A.
Otros Anemia
IgE. Ferritina, B12,
Folato.
MENÚ DE TEST

Otras Hormonas Sepsis

Peptido C, *IL 6,
Insulina, Procalcitonina.
Cortisol (orina),
(+ saliva),
ACTH.
M Tumorales Cardíacos
PSA (total), PSA (free), CK-MB, Mioglobina,
AFP, CEA, Troponina T, NT-proBNP,
Cyfra, NSE, CA 15-3, CA Digoxina,
19-9, CA 125, CA 72-4, S- Digitoxina.
100.
MENÚ DE TEST

Artritis M Oseos Retrovirus Hepatitis TORCH

Reumatoid
e
Anti CCP. PTH, N- HIV Ag, HAV Toxo IgG,
MIDOsteo HIV (total), Toxo IgM,
calcina, combi. HAV-IgM, Rubella
ß- HBsAg, IgG,
CrossLaps anti-HBs, Rubella
, anti-HBc, IgM, *CMV
P1NP, anti-HBc- IgG,
Vitamina IgM, *CMV IgM.
D. HBeAg,
anti-HBe,
anti-HCV.
KX-21N
Contador Hematológico con diferencial de 3 partes, 300
memorias, 60 test/hr. Principio de determinación de
Hemoglobina no contaminante.

Volumen de muestra
20µL Modo prediluído
50 µL Sangre total

Dimensiones
42 cms x 48 cms x 35,5 cm

Impresoras
Impresora Térmica interna Incorporada
Impresora de tickets (opcional)
Impresora de Matriz de puntos, tinta (opcional)
KX-21N
Detalles del equipo

Unidad de Control
El KX-21N puede ser conectado fácilmente a un
sistema LAN interno y transmitir los resultados a
un computador central a través de un adaptador
LAN. Una impresora de tickets y una impresora
de gráficos pueden ser conectadas al KX-21N
para satisfacer las necesidades del laboratorio.
El lector de códigos de barras opcional agiliza el
análisis de muestras.
Análisis multiparametro confiable

Información clínicamente útil, consistente en 19

parametros hematológicos mas histogramas para
RBC, PLT y WBC, son obtenidos fácilmente en el
KX-21N. Los datos para todos los parámetros e
histogramas son presentados a través de la
pantalla LCD y la impresora térmica incorporada.
El sistema le indica al operador mediante códigos
las posibles anormalidades en la muestra, tales
como la presencia de NRBC, macro PLT , RBCs,
etc.
Simplicidad en el control de calidad.
El KX-21N posee 6 ficheros para controles de calidad . Los
resultados de estos controles son automáticamente
ingresados a los cuadros L-J o X para ser analizados
diariamente. El programa de control de calidad de KX-21N
satisfacerá las necesidades de confirmación y monitoreo de
la exactitud del instrumento.

Mantenimiento rápido y fácil

El mantenimiento es realizado automáticamente por la
máquina cada vez que esta se enciende o apaga. Además el
software de mantenimiento minimiza el tiempo ocioso del
equipo. Para problemas básicos la función HELP y mensajes
de acción ayudarán al operador a identificar y solucionar el
problema. El Kx-21N alerta automáticamente al operador
para mantenimientos programados.
Principio de Medición
WBC : Impedancia eléctrica
RBC : Impedancia eléctrica
Hgb : SLS-Hemoglobina a 540 nm
Hct : Altura pulsos acumulativa
MCV : Calculado (RBC & Hct)
MCH : Calculado (RBC & Hgb)
MCHC : Calculado (Hct & Hgb)
PLT : Impedancia eléctrica
LINF% : Análisis Distribución Partículas
MIX% : Análisis Distribución Partículas
NEUT% : Análisis Distribución Partículas
LINF# : Análisis Distribución Partículas
MIX# : Análisis Distribución Partículas
NEUT# : Análisis Distribución Partículas
RDW : Análisis Distribución Partículas
PDW* : Análisis Distribución Partículas
MPV : Análisis Distribución Partículas
P-LCR* : Análisis Distribución Partículas
 Menú de Tests

• WBC • MXD#
• RBC • NEUT#
• HGB • RDW-SD
• HCT • RDW-CV
• MCV • PDW
• MCH • MPV
• MCHC • P-LCR
• PLT
• LYM%
• MXD%
• NEUT%
• LYM#
XS-1000i
La probada tecnología de las Series Sysmex XE y XT
ha sido incorporada en el XS- 1000i.
El Sysmex XS-1000i completa la línea de contadores
hematológicos ofreciendo CBC y diferencial WBC de
5 partes en una avanzada y compacta plataforma
de trabajo.
Sysmex XS-1000i provee resultados rápidos y
seguros para asistir en el diagnóstico y monitoreo
de los pacientes. Utiliza la excelente tecnología y la
seguridad que hoy brindan al laboratorio de alto
volumen de trabajo los analizadores de la Serie X (
XE 2100, XT Series).
SYSMEX XS-1000i es ideal cuando se
requiere un equipo pequeño, seguro y con
mínimo mantenimiento. Sysmex XS-1000i
utiliza citometría de flujo fluorescente y un
avanzado método de conteo de células.
Además, el mantenimiento es tan sencillo
como presionar un botón y esperar unos
minutos.
Lo más avanzado en el diagnóstico hematológico
ocupa el menor espacio
Citometría de flujo fluorescente que brinda
mayor capacidad diagnóstica.
Simplicidad en la operación
CBC y Diferencial leucocitario de 5 partes
Seguridad probada como miembro de la familia X
de analizadores hematológicos
Standarización dentro de la plataforma Sysmex
Modelos
XS 1000i con y sin automuestreador
El sistema incluye
Unidad Sysmex XS-1000i 12,6” W x 15,9” H x 16,3”
D, 52,8 lbs.

Computadora y monitor integrado

Lector de código de barras
Impresora Automuestreador (opcional) 16,7” W x
15,9” H x 24,2” D; 74,8 lb.
Especificaciones
Sistema operativo- Windows XP
Memoria- 10.000 resultados con dispersogramas
Opciones de perfiles- CBC ó CBC + DIFF
Reactivos y control e-check comunes a los sistemas
XE y XT

Principios de Medición
RBC/ PLT- Conductancia con flujo hidrodinámico
WBC- Citometría de flujo con láser semiconductor
HGB- método colorimétrico (SLS)
PLT 0- 5,000 x 103 u/L
Parámetros
CBC y diferencial WBC de 5 partes
21 parámetros: WBC, RBC, HGB, HCT, MCV, MCH,
MCHC, RDW-SD, RDW-CV, PLT, MPV, NEUT%,
NEUT#, LYMPH%, LYMPH#, MONO%, MONO#,
EOS%, EOS#, BASO%, BASO#

Velocidad
Modo manual- 60 muestras/ hora
Automuestreador- 53 muestras/ hora

Control de Calidad
20 archivos L-J, XBarM
Material común a Series XE y XT
Especificaciones de Linearidad

WBC 0- 400 x 103 u/L

RBC 0- 8.00 x 106 u/L
HGB 0-25.0 g/dl
HCT 0- 60%
XS-1000i
XT1800i
Sistema compacto y completamente
automatizado que combina fluorescencia y
citometría de flujo para análisis hematológicos
de alta calidad.

Citometría de Flujo y fluorescencia

Tecnología en escencia: sensibilidad.
Láser semiconductor: Principio básico para un
diseño compacto del analizador.
De bajo consumo, con gran estabilidad y
mínima generación de calor.
Detalles del equipo
Sistema Operativo Windows 2000.
La interface más cómodo para el operador.
Diseño de pantalla que se adapta a las
exigencia de cada laboratorio.
Software en español.
Velocidad de Trabajo
80 muestras/hora para todos los perfiles de
trabajo:
CBC
CBC + DIFF
Volumen de aspiración de muestra
Modo Automático : 150 µL
Modo Manual : 80 µL
Modo Capilar : 40 µL
Para cualquier situación que pueda darse en
el laboratorio.
Carro muestreador Con capacidad para 50
muestras en 5 racks de 10 posiciones.
De carga continua.
Sistema de agitación por inversión.
Lector de código de barras
Dos tipos de lectores para la identificación
positiva de la muestra:
Lector manual y/o lector automático.

Control de Calidad Online

Control de calidad externo a tiempo real: El
Sysmex XT aprovecha el potencial de Internet
como herramienta de comunicación. El programa
de Control de Calidad interno permite controlar la
precisión y la exactitud del analizador.
Perfiles de pacientes, perfiles de consumo
Una característica clásica en los analizadores
hematológicos Sysmex: La conexión bidireccional
con el LIS permite la definición del perfil adecuado
para cada paciente:
CBC
CBC + DIFF
Con el consiguiente ahorro de reactivos.
Principio de Medición
XT-1800i emplea un confiable y económico láser
semiconductor como fuente de luz para el sistema
citométrico. El láser semiconductor minimiza los
costos de operación gracias a su ciclo de larga
vida y bajo consumo eléctrico. Un fluorocromo
patentado, que impregna el ácido nucleico en las
células, forma parte del sistema reactivo único
usado para proveer una excelente separación
tanto de células normales como anormales.
 Menú de Tests

WBC PDW MFR IG %

RWD-SD IRF BASO LINF #
RET% MONO % MCH IG #
NEUT % HCT PCT MONO #
RBC MPV HFR EOS #
RDW-CV LFR MCHC BASO #
RET # EOS % PLT-o
LINF % MCV PLT
HGB P-LCR NEUT #
Urisys 1100
Urisys 1100

La evaluación automática de las cintas de test de

orina es una parte del urianálisis del día a día
moderno.

El analizador Urisys 1100 posee funciones

incorporadas de aseguramiento de calidad, provee
resultados estandarizados y virtualmente elimina
posibles fuentes de error de visualización.

Todo esto hace a los análisis de orina mas fáciles

de realizar, otorgando mas tiempo para realizar
otras tareas.
Capacidad de Memoria:
100 resultados

Pantalla de Cristal líquido:

2 lineas de 24 caracteres

Impresora:
Térmica

Interfaces:
1 serial, D-Sub socket, 9-pin, unidireccional o
bidireccional (seleccionable) para transferencia de
datos a PC/HOST, 1 5-pines DIN socket para lector
de códigos de barra AT/PC
 Dimensiones:
150 mm de ancho, 290 mm de largo, 95 mm de
alto, 0,8 kgs

Cobas U411
Sistema
•
• Modular, plataforma de sistema analítico, área
•
•
de trabajo consolidada para Química Clínica e
• Inmunología, extendible y adaptable.
Tipo de Módulos
Módulo ISE 900: Unidad de medición de electrolitos.
Módulo ISE 1800: Unidad de medición de
electrolitos.
Módulo D 2400: Unidad de medición
potenciométrica.
Módulo P 800: Unidad de medición potenciométrica.
Módulo E 170: Unidad de medición con tecnología
ECL.

Capacidad de Procesamiento de Muestras

Hasta 800 muestras/hora.
 Capacidad de Procesamiento de Tests

170 hasta más de 10.000 test/hora.

800 hasta más de 10.000 test/hora con módulos
• potenciométricos.
•
• 170 a 680 test/hora con módulos E 170.
•
800 hasta más de 6.000 test/hora con módulos
potenciométricos y E 170.
• Tipos de Muestras
•
•
Suero, Plasma, Orina, Líquido Cefaloraquídeo
• (LCR).
Colocación y Remoción de Muestras en la
Unidad Core
Capacidad de colocación y remoción: 300
muestras/60 racks en dos correderas.
Rack: 5 posiciones RD standar.
Correderas: 30 racks/150 muestras, RD standar.
Puerto STAT: Las muestras STAT son procesadas
prioritariamente.
Tipos de Contenedor de Muestras
Tubos primarios: 5 para 10 ml; 16x75, 13x100,
13x75mm.
Cuba de muestras: 2,5 ml.
Microcubeta: 1,5 ml (no usable en el módulo D
2400).
Cubeta en tubo: Cubeta en tubo de
16x75/100mm.

Volumen de Muestras
De 2 a 50µl, dependiendo del tipo de módulo
Tipos de Código de Barras para Muestras
Código 128, Barra de código (NW 7), Interleved 2 de 5,
Código 39.
Reactivos
Módulo ISE 900 / ISE 1800: Na+; K+; Cl- con
capacidad en áreas de reactivo refrigeradas
integrado.
Módulo D 2400: 16 ensayos.
Módulo P 800: hasta 44 ensayos.
Módulo E 170: hasta 25 ensayos.
Unidad de Control
Windows NT PC con procesador Pentium II,
monitor con pantalla "Touch Screen".
Interfases del sistema
Interfase serial RS 232 bi-direccional, interfase
para el Service Procesor y modem para acceso
remoto a Roche Diagnostics, con protocolo ASTM

Requerimientos Eléctricos
Corriente alterna: 230 Volts AC ± 10%, o 208
Volts AC ± 10%
4 a 12 KVA, 50Hz ó 60Hz ± 0.5%
 Dimensiones Físicas
•
Ancho: 285 a 885 cms.
•
Profundidad: 110cm; módulo D, P, E:
80cms.
•
Altura: 120 cm, con/ó modulo D, 165cm con
módulo D.
Unidad de control: Ancho 120cm,
Profundidad: 80cm, Altura: ajustable

•
Peso 750 a 2850 kg

Certificación
GS, FTZ, CE, UL, C-UL
Detalles del equipo
Unidad de Control
Interface de usuario basada en Windows NT.
Pantalla con sistema "Touch Screen" y operación de
mouse. Acceso remoto a Diagnostics.
Unidad Core
Capacidad de colocación de 300 muestras en 2
correderas.
Colocación contínua de racks.
Puerto dedicado a STAT.
Módulo ISE 900/ 1800 Cloro, Sodio y Potasio.
900 o 1800 tests/hora.
3 canales.
Módulo D 2400
Química Clínica, Inmunoensayos Homogéneos.
Hasta 2400 tests/hora. 16 ensayos.
Hasta 3500 tests por sets de recipientes.
Módulo P 800
Química Clínica, Inmunoensayos Homogéneos.
Hasta 800 tests/hora.
Hasta 44 ensayos.
Hasta 1200 tests por sets de recipientes.
Módulo E 170
Inmunoensayos Homogéneos.
Hasta 170 tests/hora.
Hasta 25 ensayos.
100/200 packs de test.
Unidad Core
Corrida del buffer.
Capacidad de remoción de 300 muestras en 2
correderas. Remoción contínua de racks
Principio de Medición
ISE (Potenciometría):
La unidad opcional integrada ISE permite la
determinación simultánea del Sodio, Potasio y del
Cloruro. Velocidad de trabajo: 200 tests por hora
sin ISE - 300 tests por hora con ISE.
 Menú de Tests
Enzimas Drogas terapéuticas
Fosfatasa Ácida , Fosfatasa Carbamazepina, Digitoxina ,
Alcalina , ALT (GPT) , Digoxina ,
Amilasa pancreática , Gentamicina, NAPA,
Amilasa total , AST (GOT) Fenobarbital , Fenitoína ,
, Paracetamol,
Colinesterasa , CKCK-MB, Procainamida , Teofilina ,
gamma-GT, Tobramicina , Ácido
GLDH ,HBDH, LDH, Lipasa ValproicoVancomicina,
Menú de Tests
Sustratos Especiales
Albúmina , Amonio , AT III , Dímero D , Proteína
Bicarbonato, Bilirrubina C , T4T-uptake
directa , Bilirrubina total ,
Calcio, Colesterol total ,
Colesterol HDL, Colesterol
LDL , Creatinina ,
Fructosamina , Glucosa
,Lactato, Magnesio ,
Fósforo, Proteínas Totales,
Triglicéridos, Urea, Ácido
Úrico
 Menú de Tests
Proteínas específicas ISE Drogas de Abuso
a-1-Antitripsina , a-1- Na (Sodio) , Anfetaminas,
Microglobulina , a-1- K Barbitúricos ,
Glicoproteína Acida (Potasio) , Benzodiazepinas
,Apo A1 ,Apo B ,b-2- Cl (Cloro) ,Canabinoides
Microglobulina ,C3c ,Metabolitos de la
,C4 ,Ceruloplasmina cocaína , Etanol
,CRP ,Ferritina ,Metadona ,Opiáceos
,Haptoglobina ,HbA , Fenilciclidina
1C ,Ig A, G, M ,Ig E ,Propoxifeno
,Lp (a) ,Mioglobina ,
Prealbúmina, Factor
Reumatoideo, Cadenas
Transferrina , livianas
kyh,