ALGUNAS DEFINICIONES Y DISPOSICIONES LEGALES INTERNACIONALES SOBRE EL ACUERDO

ARBITRAL

1. Definición de Acuerdo Arbitral según Francisco Gonzalez de Cossío, mencionado por

Rivera Neutze en “Curso Práctico de Arbitraje Globalizado” Primera Edición 2010: “es un
contrato por virtud del cual dos o más partes acuerdan que una controversia, ya sea
presente o futura, se resolverá mediante arbitraje.”
2. Ley Modelo de la CNUDMI sobre Arbitraje Comercial Internacional: Artículo 7. Defi nición
y forma del acuerdo de arbitraje: (Aprobado por la Comisión en su 39º período de
sesiones, celebrado en 2006) 1): ”El “acuerdo de arbitraje” es un acuerdo por el que las
partes deciden someter a arbitraje todas las controversias o ciertas controversias que
hayan surgido o puedan surgir entre ellas respecto de una determinada relación jurídica,
contractual o no contractual. El acuerdo de arbitraje podrá adoptar la forma de una
cláusula compromisoria incluida en un contrato o la forma de un acuerdo independiente.”
3. Convención de Panamá - Convención Interamericana sobre Arbitraje Comercial
Internacional: Artículo 1: Es válido el acuerdo de las partes en virtud del cual se obligan a
someter a decisión arbitral las diferencias que pudiesen surgir o que hayan surgido entre
ellas con relación a un negocio de carácter mercantil. El acuerdo respectivo constará en el
escrito firmado por las partes o en el canje de cartas, telegramas o comunicaciones por
telex.
4. Acuerdo sobre Arbitraje Comercial Internacional del Mercosur Artículo 2: A los fines de la
aplicación del presente Acuerdo se entiende por:…e) "convención arbitral": acuerdo por el
que las partes deciden someter a arbitraje todas o algunas controversias que hayan
surgido o puedan surgir entre ellas respecto de relaciones contractuales. Podrá adoptar la
forma de una cláusula compromisoria incluida en un contrato o la de un acuerdo
independiente;
5. CONVENCION DE LAS NACIONES UNIDAS SOBRE LOS CONTRATOS DE COMPRAVENTA
INTERNACIONAL DE MERCADERIAS Sección V. Efectos de la resolución Artículo 81: 1) La
resolución del contrato liberará a las dos partes de sus obligaciones, salvo a la
indemnización de daños y perjuicios que pueda ser debida. La resolución no afectará a las
estipulaciones del contrato relativas a la solución de controversias ni a ninguna otra
estipulación del contrato que regule los derechos y obligaciones de las partes en caso de
resolución.
6. Reglamento de Arbitraje de la CNUDMI Artículo 23 1. El tribunal arbitral estará facultado
para decidir acerca de su propia competencia, así como acerca de toda excepción relativa
a la existencia o a la validez de un acuerdo de arbitraje. A ese efecto, una cláusula
compromisoria que forme parte de un contrato se considerará un acuerdo independiente
de las demás estipulaciones del contrato. La decisión del tribunal arbitral de que el
contrato es nulo no entrañará ipso jure la nulidad de la cláusula compromisoria.
7. Ley Modelo de la CNUDMI sobre Arbitraje Comercial Internacional: Artículo 16. Facultad
del tribunal arbitral para decidir acerca de su competencia 1) El tribunal arbitral estará
facultado para decidir acerca de su propia competencia, incluso sobre las excepciones
relativas a la existencia o a la validez del acuerdo de arbitraje. A ese efecto, una cláusula
compromisoria que forme parte de un contrato se considerará como un acuerdo
independiente de las demás estipulaciones del contrato. La decisión del tribunal arbitral
de que el contrato es nulo no entrañará ipso jure la nulidad de la cláusula compromisoria.