AGOS'IODE2803,

Desvend,amo'sa

~~... L,enda da

IMat,riz e da

....._

• •

,A.e, galle:r-a! PlagiamolS 0 Yo .. Gi·Oh! e a partljr dessa e,diq;l,o, voce comeqara a lanhar sllIas Car,icartas. Serio 31 aD total~ IE, me barato esse joge, mas fi'luei chateaclo ,orque nao fizerarn urna 'CancaNs rninham tudo bern~

Saea 5e, 0 sucesso d~O CariicaCo 111)11 fOi tao grailide

'I ue Iii e,sta 5 emdio tradm:zi do plli"B ma is del 5 iclJo'IIIIBs!l Ja e best selieII' em tocles es palses cia EurDpa e Japao. Nos EllA, as chalrges de Bushfor-am u .. lIe:rdadeira "'bornba" .. Da, pl'a aCl:"editar? Nio e MOIl'e n'ie! Nellll a, lent~ ac,redita.

Neis tall'110 II chique no Iurdme! Eo agora voce tambem vai' podefl eurtir nessas 'se.;ies na internet. Anote ai:

~asito,aralraqlu'alra.C'DIII.b'r/o'caricato

IRapaci u ra e cI&c a mas .,.io e nlol,e nao •••

Ahl,s' Nails tlma ,cD~s[inlha: So, 'tres pe'ssoas ate agor,a encontraram a lIIIensage .. escodJdida IlIIa edi9io nO) U~

Jorne llsmo ,e transforma~alo socla ~ , • , • , • , • , • , • , • , • , • , • , • , • , 104 A m ~ilfl ha na rnorada . . . . . . . . , . , . , . , . , . , . . .. . . . .. . .. . .. . ,. . .. . . . 05

Retra.x ,. . ,. . ,. . ,. . ,. . ,. . . . . . . . ,. . . . . . ., . . . .. . .. . ., . ., . ., . ., . ,. . ,. . ,. . ,. . 06 ,as, ESfiOrID8] res , .. '" . , .. , .. , .. '" . , .. '" . '" .. , . '" .. , .. , .. , .. , .. , .. , . , .. , .. , .. ,. . 10

Enltt.rEl'vis,talo com DOfllcll'talo ~ ,ZiCiC',O C,Oeveim •......................... 12

H iM:6r~as do Ve lo do w~a, , , . . . . . . . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . 14

N'OIflSE'l1Iise' • ,. • • • • • '" • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • 15

Q u iite ria, a co I un ista,alnti-s!oci a I . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

Entre co qlUe,j res de' outre r a .,...,.,.,...,.,.,...,.,...,.,.1J M wscetan,ea . , ., , . , .. , . , . , . , . , . , . , . , . , . , . , . , . , . , . , . , . , . , . , 18

Matrix. .. , ... , .. , '. , • , '. , • , • , • , • , • , • , • , • , • , • , • , • , • , • , '. , • , • , • , 20

Os~ nfallli1ilss e u macron h:::a,. . ,. , . , . , . , . , . , . . .. . . . .. . .. . .. . ,. . .. . ,. . 22

A lenda da serpe'llrte da matri.z,. . ,. .. , . ,. :24

Paralb6Hca. , .. , .. , .. , .... , ... , . , .. ,. . ,. .. , . ,. .. , .. , .. , .. , .. , .. , . , .. , .. , .. , .. 26 G uerll ha CI!LII'l:UlIi' a I • .• • .• • .• •. • .• •. • • • •. • •. • •. • •. • •. • •. • •. • •. • .• • .• • .• • .• • 27

Que som e ,esse? Sotaque IPalulista .. , :28

Memo rial viva - Sild n ey Sdl ialv·oill , 29

'56pa ra maiores. .. . .. . • . • . • . • . • . • . • . • . • . • . • . • . • . • . • . • . • . • . 30 ,Os' eseorel r~s, .. . • . .. . • . • . • . • . • . • . • . • . • . • . • s • • • • • • • • • • • • • s :32 ,0 poeta sam pr'eson h a. "., . , . , . , . , . , . , . , . , . . . , . . . . . , . , . , . . 33 Apa re.ndia ,. • ,. '. , '. , '. , • , • , • , • , • , • , • , • , • , • , • , • , • , • , • , • , • , • , :34

.ex

l

•

e

•

Jornalista! I Retb~o

C.llrl0:5 Aiugusro OO,nakl (MTb.3308:1) IPK>]eto G~aFitQ I &di~Q

Lucas, Souza lii mal

II ~ustradQl'e5

Be1Io Durante, Bruno Moraes. (,a rles Aindre de 'Souza, Gu~tavo Cern i~ lurn,s Sou,za ll.irna, tuls Augusto .Zak.a i b, MOl roelo !='ico!lo. fl.atfaell Fel1ralli Hog uei r,a. Rijta Lleire, Se-DaitJiao Seafbra,. ViilrnittiUS Ma ia

Colaboram neste I(u:imero

AI@s~ ndrc M@~o, A!I!X8ndr@ Mo:r~ Alnil Millria Fargoni, Clla udio A;\,iIelino, Da'll'i J WI nqueira Mal1i n, 6dnil Tere!N3J da Cmta SOlJlza L.irna, Fabio Nogueira 51 Iva. Frar'lcisco R!ol:s~fl!

Beida, Fir.aosci5.'OO i!.opes. ~Mderi(o Monteiro. G u~ I~e,rnne Soare~, Guilherme' Maia,. Je1'ersQ,i'lI T. Cil5.aII!e" Li~i'iiI MiilrI!lJI~j;fi, MalJlri(i'o MarqlJles P>oosi, Robl!r1o Sdh~a,vol'l" Rod riga \liana. ·sro Olavio. l1hais Martin.

II ~ustr:a~o dill eapa

tucas 'Souza Li mOl,

Itrrn:pres.sao

G nifiica s.a nta Terez:inha IPa~eiro5 eo ,Amigos

A'9ulinha, Brasil ~M~ I~mp~a Cn~:z,.. IFaflnlla(iia DJlO{!a lar. l'nsa005 pe~a Natureza, Ita mOl raty. Posto da ~onte, Pur a ~ClI pa,

QC:'ARlC:'ATOO'G.C:QM~BR

A~ QpiniQ.~s. mil iitida~ '!!11n anigos assmades oillio refletem neoessaria mente" a opi niiao ,dla revista, Q~ desenhos publ ~Gados, a lem dos assilflados com Q nome ,db cariC-il1i~ rado, sJQ puremente expressces "IIi:istikas, qualquer ~emelhal\~ e mera ooi i'lI(iidil!mia.

A BRASlLEJRfSSIMA

04,9

Brasil

Araraqluara FM

WWW.BRASU...FM.CO.M III II II II 11111

III III II _ III II III III II

Atrte~ qu:e relPo.lI.!SeS novameme tllll::J! m~o. em meu pe:iliw nu.

Iliemb~a-te qjue sou feito n.\'loillipenals de~mrlie 'h~al e um~dade. soutambern um bo>!:adlo die >!:alaMo. de dl~ili!jo.i de' sCluidade, de pe:rualmenlm impenferltoiS, de dleiSE:]o de SEl'r dous.

L~mbr.g,.t~ ql.l!i~ ~iI,IjQ pratos, ql~~ 'fico! ~Q, qu~ qY~i~Q s~r SQ,

q lI.!e rio ,al loa. que de!ieio ma I aallg!uem, 'que ,::lindo. desca 190. q ue al~ v'e,ze,s \t,allho' m u~tQ pcu,J:c.o" outir'<lS muito" qlw~ sou eu~ ~we~o'llIo:lI.!tro"q!llIe bmiinco. de Sier naJca,Q llIe d urme ,de repeMlte.

'lLe'mora·ie que ja te desejei mais e menes, s!l'!mpre ,e I~U.Jlnc:a. qu:~ qU1$ Slo,frer, qlu~ ~o'r!rlll a uma men ~11!!al d~sa'v'E)l'g:o!l'lhada, qu:e qu is eome um ~OIUIC.o u Ii'If'II sorve:te Ei'lilql.ll'ii! nto querias ,colo"

qu:~' mago~i·tt;i d~m:ai~~, di~b<lbro de lagrimas, ~mplol'\~i 0 perd.:lo.

A M1NHA NAM,ORADA

•

•

•

Fl'\ec:ielr!i'c.o Monroe-Iro 'rrod~Xi'M:M~iro@hotma'il.(!oi'lfl

•

•

•

•

•

•

•

Lembra,.w daJ casa QlI.!e~o:nhil!mO$" do pou:oo diiiflliheiro,. dasvelhas dl~lneillatS pavoa m:Jjo, a ssla, do '911'1110 t~r.alndo OSCino. docalrlFO ~ng!1.II ~~ado, dl~1 faca (I m.o!ll~da,. ,dod ~~OO ri$~do,

da n:mlP<I ,este,ndiid!a, d!al telhavoando querendo cair,iilSli!lm mmo eu,

•

•

Ilbe'mblra~t~q U~~Q'iiiliil'OI!:, um a um, humal'llo~, as \!,~2e~, outiras· i r1s;:'jj11l0$., fUlfil id!o:s. ql.ll:erid!o$, ~o.lI.!~O:5 d!e dor. lPe:rieito~l. 'e'$tiupidlos,. herels, vill,ele~, Ibrinq uedOli ou n~o, ql.lli~ somes en;ti:!,o •. tudo. oQllI.!eq ueremes e podemo~ :ser~

Ilbe,liiliil bra.te, e:nflm,. da vaz. (!Oln~ida" do ~oIUJ~ 'fa:ce~ re,

dil!l~ miii05 apenadil!!t dlo$ 0.1111,05· mOlhil!!do$ .• do. .i:oellh,o~nsad,o, Illembra-te do pf1~mio que '9,anh:aste, do S!lJsto que IIe:vastle,

11!~mb(ra-W de mim. pois. ifll,~a!"ll~~velm~n~~, (llia .~ ,dii'g!. eu me 11~~mb(rod,~t~.

I I

E AUTO ES'COLA! E DESPA

ARA TV i NOTA DIZ"

11111415

~!>'fe Jol'o TOIi\'lIA,Z" INIIIIM. D'I#I. CO'M 0 O!lT~Oa.1'VAlGliJe.1i'C: £1.-

esrAvA TtII;A,SAi.'fP,N£>t;;. (NAo MiJITO'~ tl CL.A,R£)'). eSTf;: R.:APA~

Ae!!l.£DITA NA 'C(:lN$T.f:~40 pe tiM S/~ M£fV,OS ",".',' ,

M~S NC/,,,...,!\1 A,(iI€NCIA DE eM'PR'E=6,OS J' Et:.£ ,!SN'CONfI('ARA'· 5f!:U Pf:S fiti/O. •

ll'OI)Ve: ,l.L..ISO ,~ N~Q 6t4CON,TRoU INA Ge..~

01l W lJi,M, ff,tLIAiIl. COM 'IJM PI f',e,6$OA GlL)£. IMe: ta> ea;E. c:Alp.1io! lfI.t Me 'DI'SSE- fJi#A, ~k(.I.l~

I I ~ "" ~f: Pt~ t\VfJi,. 1'lltUiAi UM ,e:;M~"W

Ol.l' ,.11,1.60 A~rlij\'", eAPTAO!

(9-

I

OS ESCOTEiROS

'.'OB,O 1:)6- COR'I"E!!

-'-I-~-_--u-d-~-l-'" -IM-" ,~-'~-1"-O-, -e.-o-.b.--.s,-. ·u-. r -;1 ----0-'6,.-, -~-'-"'--'!;-E~-·-6-<Sli\l---. E.-' -0-. 'c.t'IE.-. -., _-.fF-'f.-!- t-----,-r;-,!c:-_-~-,A-.:-AA-,-J-M •• -:S--~-E)-!-

fO N'n!IS II!!. DE. BOac t'l6 (.CR,:m! '1M '>i~ It f ~"lT~~1 bOC!~' !E!.!,.E ,CIWE..G 0" \ ! ~ ~

DiS!;E. G\le. "'f~~ '"' tIo I,JN\ 6.. J

IFft.t¥1"tl.,SiIt> ~,i. liiII. ,i!'!.:ft.R.~~ 'L

E t:N"f~O?

f

0J.l~, ~ ofo:.{S. WI6. ~:CU!l.l-'\o. ~ '(£ Mir~~tI, 'I'~~~~? c:utfi'~ ,~ "'CIt€:5 ~,-

Aglln] ,a,oes ilo SI(] be!1I n~ln90is, que AI(] AIIU IliA hi vo[es 1(JIChltml Ild,o!s es UlplOS die aV~I(JllleAtIS ..••

E vodis, IP'en~all1lqUle 1'01 no Aglulilba

51 ~Iem Ulihals Ill, I!g u~1h als?' NOloI, nlo! lallem len~lllltes,

lbdn qlledls, Eli mlsols qUIll! 10 mau tell po ,eu nell S!lm~OVI(l1 Iq Ie ,existlilfl ....

Os, IP rEllse!nllies, qu e'viN [1111,mlld,ol Ipnllvldirs salt,odoiS de, 1110. E Iqu e 1,0 S 1I1~IS, S,jIlIP'otilco's SiOI FOlllliQI1 lie

(0 rre!g olr no, (01,01 q Ull!llndlo! eu ,clh e!g,ol, E 1,0 s liI!elnlltltmJ

(lmOI se' elfoss!1!! av6 de ~iOd,[)s.

Miols Imlgorl [~eIO die (DiVerS Ill. IP'redsl OI()O hOlr 1.0 glOi ,es,s!e ·hidi.

, E. ...

A ,,0,,6 Ma.ria.

Av. 36 In° 1,6,8 Tell: 23,6 .8072' (,00 lcdo do forrnecio Droqo lar)

E xl,

,

OVERDADEIRO ~'. DO CAr: 0

com

D'onlatao,

lM,ao ,e urn eonee ~,e teffiOlr; INao !lIe'iralta de roe,llata r 0: in~61Iito, mas e ii nevitolveL A.ti nal, que:m v<lJi cu id1a r d'os moribosf AIIg uem tern que, faz.eir ~:s.~o! Ea,qui masrne em Air,a raq uara temes urn eXiEl'mplo de d ediic:a!j::il,o,ao tiraba Iho de CIJI idla,r d,e' !lIe:pultarnenros, s~s,seglo d<lq ueles que, sa '~olram"

(~,a ro que, 0 so:s.~ego ma,ior ,e para 0$ que ficam, Il:les querem sernpra t:er ,as, rnaes, dasde i nf'orm,a~Bes sOion:! es monos, seja m palr'erli~es eu sim ples curio!'lOs, ate a :segura,n'iiillJ de chegar ,a~ sepulltJuras e' 'v!i!"lla'~ como deixaf<lJm.

A reporta,geit1l1l de () Caricalt!a~oi l~lr()CIJI ra r pe,llo: ad ministrader des osm ~~e:rios m unicipais, Antoril ~o:

DonTzete Gall'eazzi" 0 Zi:w. Nli'llo ha mel nor I ug:ar pa ra encentra-le que no Velorio IMIJI nli.ai pa I, onde fIJI neiona 0< e5!cII'utOrio da adm~ nist:ra~i!llodo Cem~'iI!er~o:

S.'lio BenItO" Zlimadm~ nTmata,mbe'm 0 (;em~'iI!e'ii1i 0 dial> CfI'1U2:€S" ~Ie e ch,ere de se!lsijlo e t,raba,lha, 'tambe,t1l1I como covei m"talv,e,z uma das p'rofis[';5es mais anlt:iglas domundo.

.Ar<lJraquara pO!i!SU~ 4 eernitce:riOS,5!Emdo: umtradi,ciona~ =~~~....;:::;_~---- e es demalis.(emli.il!er~o: pa,r-

--L..-IL_ que .. 0 maier cemit€:nio ,e 0:

oo'tltern.a f:1io sao lBento, loea Ilizado no ce'ntro< dOli cidade pessu i ti:l mi ~ sepu ~tl!l ras ,e 9 uawdlaa:sa,lmas de mais dellQ m~ ~ pe5!saas. Mas ,e no (em it~lrli 0. das (if'iU~e'$ tam Mi1riIc:o:nlniK~do. '\Xlmo oomi"'iIJ~rf:o. des Brito:~, qlJl'e' 0$ 'I! causos" aifllo.ra m 'e a \fflI'OIade se confUl'lld~ ~Oii1ril 0: iI usion:a r~o:. U fl.Hlc10fila o n~(lrot~I'ITo, para onde sill,o Ih~'vad!o$o~ (lo:rpo~ das pe'S'5!oas que p re(~$am d,e' algu m Iii po d~ identhff:ca~~o -"''"''':=::::::''1iJiii~~~;::::::::::t~----- m~dka para desoobrir a causa da rnorts eu a id~filtidlade da lPe~~oa .•

Eli1riI g~r.al, para l;tl vlll,o as Vlrtima$a!itropelamel'llto ou rnorte vio~!~nta. Ii: oZko. at~ pouce 'ilJempo" 't!omava (lonta deS'~e setor t:amlb~m. Mas \!'amo:~ ao papo. que I:!~va mo~ com z~(.o, andando p~la$ lS!~pulturas do. (l~'m iteriosao. IB~filW:

Nal,o'tinih,a nada

n18:5 CIOStSS.

N,ao era fiiil h 0 dela .

,'--':: .~ '"

",. '. .. .. -.:;:- - 1£1"

. .

. . ~ ..

o Catiica~o.- Ziioo" VOQ~tem med'o di~ ~lnua r no Necro~efio 7

2100. - N~o, S~mlPfe tr<li'ball ne~ nOfm~IIII'lI1I~ln~e, A lun iC<il Qoi~a ql,Jl'~ eu n~o gostav<li ed~vel' tlFU,g ru;;a (ffiolr1~)" S~ eu s.oub,~:s:::e q uetinl1ia urna criii'lrIJ~a 1<11, ~I,JI lI'l~o entir';'V<li,

o ,Carica/w, -Vo<:e I~mlbfg, ,de ii'ligum caso <ls:;~m? 2ioo. - '0 IltiI<iI, ~1I"l lI1u,nCa~QI,JI me ~sql,J~Cef d'~ I.lI m caso" Um.;. ml,Jllltil'~r que tin na ,d,~ e!ioorIJ!dew da m~'~ que e~arv~1 9 r<1lvida:, <10 1I'l0000~OOlr .;. (fi<lnya, e~<iIa mato'U" Pfo,va,vellrlrll'einte OOfOOiU '0 p~o~o Depor~ ~11·a, ~Ir)~~r~ fOLJ numtefr~no ao II<lido dl·aC<lsa ,de~,a, I[)ol$ ,dlia~

d~ pois eu ~mr,ei no Necfl"Qterioe vi um (:a IXo\llOlzinho bra nOOl, Pergunt~~ piro p~1;l!:o<a I 0< qu:e ~'r'a ~ eles me di1;$er,alm queal fun,er,;ji r;~al d~fl)(OlJl 0 cali~illo P<'I ~a q uea crial'll~:a fo~l'i~ ent:enada. Eu p~gu:ei al C!~ITalru;al na ctlfiill'll~H'a 1fimTal e (iolioqu:ei IiIO cafl)(~o. Qualndo ia w(ha,r, \I~ q ue ~'~0:1 estava :S!~'m I'OUpOli. HII nli'iIO' 1iem ni IiIglu~m pra ai~::ompalnhalr 0' ~Mem'), aTndo:lent:el'ralr 1;~m ro<upaii Nltllo' d~. Pedi p~H'a um dos c.'Q~ieTrOI;, ~r ate a sala dos mi!alg~s dos IBritO$ para p~galr a~gumal~ roupil"llha1; q ueo pOVQ d~fl)(a por Iial. Vec$t:~ a criani!l;a d10<ra miJlo, erntJreglu~~ pro ,O'Ve~ ro cho:ran,do e p r~pall'\ei 0 ~o(a~" chorando, E u ma (oisa q ue eu jama~s \!IO'U esq uec~r lila m~ nhal vida. t U 'ten no 'fill ho peqlJiienO ta iiiIi'I Mm ...

o C'arillilta1l0 -Voc~ (uidalVa die todescs mO!1'O${ ,Z~~ - rr.J,ao. A 'iu liIenlilria CU idal d~~e$. Mas qUia ndo'e indigent:e ou que tetn allguma

mOftf: muito violem:®, fic.:! 1110 Neoroterio paraJo, 11M L. ,0 Cal'icato, - iem gel'lite que !bem medo d,e acon:l~r d.enUo, de c~i~o (ca~2! Ilep!S,iial). Mi a;oont:eceu fif,iiO aqu Ii? ZJ:co, - Nao. DestJe es 9 i nes die id~de. q!.l!eeu ijudavi meu pa i~ fecha nd!o 0 pOftao d!o cemib~lriio. Me h,oje, rH.!nCa.

,0 C,a,l'icato, - IE no Neor'O'lierio, ]flJ acomeceu aigo qille ~e- deixoi!.! irrl!riglalcio?

Z~co, - Ollh:®, e Necroterio tem dUIi$ p,o:rI;aJs, Eu entreu pe~o$f!.l! ndo$ e vi u m co,~po na m~. 0 mOJ1;oestav~ corn a 'abe~a viradla. ol hando IPr~ m~ m\' com O:~ O,~h05 aibefto:~ e u m fu ro die b:a ~~ na !b~ta. A1i:e aJ! twjlo bem. De rep>ente 1i:OCOll 0 tellelfone do ~I,h!cr,oterio" A.o, irwes de pass~r pello, corpo pa ra ir Mender, dei a voli;tal por

to:ra. Depois,. voU:and'o pari!! dientro do Necro,ti~uo. j~ pellal pon~ cia frel'litie, vii 0. cerpeeem a ,albe~alo,lltna ru:i!o, pan mi m. es 011 nos alb~ 1i1Q:~ e 0 lou Irace da ba 11<'lI. Pa reda que 0 CCHilPO 1tinhafie v;i rado rial mesal. Quando e'l!! vi. deu II.Im~ brecada de repeme. Ped il expll ica,~ao dQ medico e ele dislie que isse era i Ii1I1l pos,>S!ivell aconlece'r. [)iisse que iJlallveiZ e'U tivesse vust:oo, CO,l!lPe deo'utr'o, lade,

'0 Clar~ea,to - E para identifka;~jo, d~ mu iflio,tr~b.a IlhQ?

Z~CO - Nao. Eu me liembro de !J mcaso d!estes. E,u cheguei no Nleol!o1lierio pellal man na e na perta havia uma mulher ,elnora ncb,. Dizia qu:e 0 CO,I!IPO queest:.ava la eral de seufillho quet~ nhal d,esap<'lireic;;ido halal19lu ns d las, E I!! g:era Ilment;e, nao d~ii)(o al pessoa el1ltlrar de' ve~ e pmCI!!WQ prepa rar 0' espirit:o della'~ arrte~. Pergul1lt:eii q I!!a~era aalltura do fi Ilho dela. A ~Itll.lral q I!!e e lal tallou e'l!a a do

mo:rt:Q. E la diSl!i~ que ~11'e 'tinh,a 1lI m olho blranco" e 0< monQ tamb~m. AbrlT a porta

'e ~$liial m ull h~lr pulou em cima do (orpo e !chOirava, cha fiilI'Ila ndo-o de 'fi~ no. r\jlll!,o dava !comoS'eg ul'ar. ~'eix:er ~lla aH. Depo~$ die 1lI m t)~mpo ela fu~ me jpl'OOUI' ar (tod.a ensan,guentadai) e perglll rita!' 0 que ilnia fa2!e~. Disl!ie pl'a ~ r ria delegac~a reg uS'tra r a O(!Oinr~f'I,oT.al. ~'ua$ heras depois 0 del~gia,do IUgou pra mim e p~l'g umo'u pir'aOOf'llfirmar se !;,avia um c:alvalo malril'1lho d!~s~nlil,ado na$ ,costas

do i'iI'IortJo. IN:l,o til'1lh·al n aldal d~s~nhado nas (Oliita~. NI.~IO er·al ffi~lho dela,

f,m nl~l) ~$ $~:lJUiWt'oll'$, Z;co .D:i05Ua ;atS di&ul~ ,rkch~ da f!J'Fofi$$~o ,~ 0$ "o~Q$ do olicio'" nl) diil ,,~ dJa ,d~ um

Mlilaglre's:

Mu itas ~eiPu lturas qlJij e' ,ex.ite:m no cern ite rie Sao Bento, esmo i nll!,mdadas dill P Iia cas d ealglradecilm ill rillto P or ,a 19 uma 9 ra'~a receb ucla. <0 t(l m u 110' do IEsclfavo EduardO' 'e' urn 'e;x;emplo d isso, Sepu lturas de ilia lecides qliJJI e se netsbi I izeram por seus m i lag res, podem ser vistas nos q ualtl~o Cii1lrI1l'1to:S do (Jill rnlj· terio oe ntenario. All 9 I!JIlm.a15 :5epultu fas do SaO' Beto 9 usrda m

1t:ambem a nossa h~stOria .. Ex-pr'lef,eitos" v,elr,eador'les" ,os nosses an1l:~gos ceronels, todas tern urn POUIQO a center;

·1B:ar~ ta ~de.,. ·1B:ar~ ta ~de. ·0s<e-nh6 ~, (I ~iI"Ih.6 ~i:o do ~liQ'?

·Em p~a. carne e O$$Q,

·0~~r'!h6 viii i P~;!!(;§J 16 rno T~q uafal naro v~ n ·'\16 $im,. pOf'!llJe?

.~ qlY~ eu w:ntlio um ra ru:;ho la. ~:r1~ nho, do! b~rr do;! Marfia do bigod~. tr11.i1 mar (),iI!V.Qr.._ ·S,~~,

·0 rn~g6~jio e 0 S~91.i1~ril,W': 1UlI fallt.<lndlo c;inqllJenrUi Inn~ttrQS da rn~nhar (~rc;<il", ·Xii"."

·E eu vimUarOi':e 0' or,.;.m~iI'rtto prQ senh6 p~ga, ·Eu?

.rN50 vern Corn CO!1rVer~iill fiiarda n~,o! Mlel.il v~zTr'II'M viuo $enh6 dom~ngo rstrasado p!(I$=>arildooorn 0 (Qifr,o ern drna dl~ minhia c~rca, AgoraUi ali (I pre~o dlo ertf~,go, ,_

·Xii""

-0 p~or e qy~ 11.0 $eu (~rrro al n~o a(o!ntec~1[J q ua~e nada. sortude, Ma,$ ago'r~ta~rntlrarndQ !Jim ImQrt~~ de vac;<il no 1rIr\11~'1lJ r~ncMd~~c,~n:::~d,o.

·Oi<l, 0 ~enh6 mi dl~S<:lJtlpa\, mas el.il Ir'll.iIrnr s~ii do que 0 ~entn6 till1f~liillrndo niio~

·Oral ~ Que dT~<ar~rmerillto! 0 ql.ill~ foi ql.il~ aco:nteoou,! llJe 1t~m !Jlma malr~a nO seucarro, ernti!o? .AqIIJ ~Io .~lllr I~ marta da minhia c~rca",

·'Ilxi rrapall, .;.ql.il ~Io all ii foi IlJma on~al qlJ:~ r.;l~96,. q llJando ulvaoofr~ndo de m~do dl~ Irtrli ~rn. IFo~ urn.;. prl~S~PQJd<L." mai~ Ui t'llJdlo b~m! <0 bkho d~v'~ tiii COlrrerndoatil aglora •. -.

·n dlizt:trIoo que na,Q lei 0. senho entao?

·IFoii nao ~ Mas 0,11111(1 ~I Pre! prQva mi nhal a mizade., eUi v6 PaJgil! ooon~~rto da $U~ cerca m~~ qu,~ nare fel eu~ ah I~ i:~o fil.a,o feL. PergUinta pro .Ze G,r~ ndialo, pro, senha ve ~6! Ele cunfilrrna.

APOJO CULTURAL

FARMA(IA

Ge'nl'eriico,s s,io b,ar,a,t,os. Maniipull,a,rdos s,io,

veli1~.a con hecer nossa com p 1 eta I in he

de mtlnlipulad,os,: cn~mes/lPom.i!dl.as, cornprirnides,

P$ i mtropiQo:5, she! ropoos, odiorlltol16g lees, protetore s ~I()il air. IExecultam OSa rna ni pull a~50 desua recelta,

Av. 36, ml~ 178{ao lade rihllAgl.llli nha)

Vcdis nao .i1llmOldiitam na confudo nes.w dia, !Jim bnJita mc:mes estpaJrrou no. CaJrlao, qWll' fieeu puto ,e partiu p:r,a eima die, gifillindiio. ... Imagina" 0 Calr~·a!o, e ml madinhe, e 0. Calfitll tiinha 2: metros. !Le'!,l\ei 0. Carlao pm pmnto"sc>CDfro e eu nem pegUl~'i CIS nOilillilleli dais Ipe!l8CaS"

Essa pello Imeines da piraver ::1190. 0 Carlao fliiooul toao orgUilhoiSoq uaf1ldo vi u e~~1 f~o:.ce ach:a? Agor~, fa dliz;eindlo, que apr,endeu afot;ograrf'~Ir. Eu. pra !1l:ao m::ldlu:car 0iS senrtimenitos dele, 11a ~ei que fiieo!.!! boa" Fazer oqu:e? A11in~11 des conta. ell!e e bu mro mai~ e' me:~~,miglo ne?

Ora! Toda,e~j'5t;a que' se' pmzer~m ([OtU,tJ8 soiCi'a't . .4, gente ,Da,opodia ;s,er dife,flentel 0 "rob.'ema e ,que Rossa ,c:o'unista ,e umpOiU,quin,ho rude2is wze5 ,e:. nosso fotiog'ra'ro ... '.

tadinth'~ ,ainda n,[j'o aprencJeu a .ma,nejara Camftfa! Mas ,e/e 5e ,e:sro,r'!j:'a.

Tra,b,all hereem 0 Cil~II~,O n~o dilli. 0 idio~a ,~ Ipag:o So IPwa iroomii:go prati rar fotos ,e- nao d{! uma

dewl'uo~ I~ im:pfe~ionan~e! (I C~ ra fotogram!.!! a~be~~, de minh'~1 Ipri1ma meul Nlirlg,uem que:rver (o\!lbe~ po.mra! Coil uni~~1 sodal somre!

Ii~ 1!ilnh<'il1 IPI''Ometid1o pra ~1!i1!ia turma q ue eles ~ailrliia:m ria ~vin~ ~ Q ali1~al do 'Qil'il1!j,o tlra QI f'01!:o. deinn,o, do bar, ~iml filla,slh! Qu~ meM~ca~o! (Mila pe-~oall~ me perdoemlr malS In~o fu~ m GI1I ha(i~11 pa., Fo!io~1 pa dio Galr1301~ lMeu trabalho e So pedir pra tii rir a f01iO. e a!1!,ot:a~ .0$ nOim!i!'~

,e aa s Ih merda ~ esq ueci 00 nomes taIililIMm ...

IDepois que tinha 'Ii rado a f'oW "boa '" ,,0 C~rlao re~ a ma~o:r pO$:e pra tllr,a r essao!unal.

IFa Iiou que !a fazer !iUJIn angui,o difure!1l''re e tude liIil!ali~. IBQ~lr rudo ;[iSSiO die<mli!,o:rou U!1I$ 1 '5 Ii!i!linllltos e es 'carad'~:nCQnaramem "em ollhar~m pita ~ m;~ra ql.llandio 0 Caw~~'o .~ per10u 0 Ib~o. Merd!~I.

Di.zem Que ela eo, cE'ntlri'O detodo ~ql.l!e'le mat .. 0 mall bll'l!!sCo. e ViSCOiSiO q I!!e .' ilii n9le penS,lUil1i,ent;os e 'a rnne. IE la.. A vdla p,r.a,~a. a me~ma dlai~ esque"ii;daiSeSiJ!6rias i ndr,genas •. a que a br~gla a eno,rme~efpellit;e,

.' ~rraJi,gada em S!Il!I!!S a~lkerces.. prontal pa fa, a q ua IQ I!!e!r iinsta nle.. t;o,I'iIfiI'alf 1To.rma e vohJ p ii~r 0. triunio. da ma levo,h!ncia. A" ddadie da ma~dade erglu ia·s!Il! rna ravi ~h:oiSa,

1I,~uiS~entada Po.r :!Il!!as~a id~die~ '~ pecaJdl~ rna IS aq uE<l:e epope~co, ,e u mce OCasO so.lalr;

£o,nde estamos, no cenUo rno.'IIlofO dial serpente. os ba n(oS .emdureddOIS de laglriimasaos des:[lJlentosos olh:[lJH!S cele:stii:[lJis, a pr!1ll~a~ obje1lto de ~nllrigas mi le,lIIa nilS,

• ' bers;O de tede el niiismo e usurpO'l;~,ao que c!eu vid:[lJ~iS cwiiiii'lrl:u rat!i que rondam astas palrO'llg,em, homens nolS,. os condenadlos; a pm~O'l~ oa Ilul!1lllie diill perfid iiiill e sibHar da serpente, ponto b~Hlles(jo de no~:a cult!ura e dvillizO'l;~,ao decii'llc,ent:e ... orglulho.~

Deba lxo do gllrande' coq u,ei re,

:[lJque lie mesme seeula r q UH leva ra a 6bito 0 pobre sen nOli Malil:i !1lIS m u utos .' :[lJnOIl a ntes, no TO'lJmi'gemdo dia do sad. est:[lJva agora sem:[lJdo com urn mill hao de

.,

viiva.zes. 0 neg ru me die iliu:do Ire11I~t:ido fil,o, poderiio.frio do s;o L. dle~o,lav.al. Ol.£! Sr adouo, bec>Il!do. Ol~ ~I Co,m ~~tanto de 1Te ~ pre~!giio, i nsoh~'ot;e, eSSe POVlO' "Unca rna iisalnda rat em apuros! ISiSiO' aqui est~ pa recendlo fill::!! de malrtiires ~cn.!z... cordlei rinl1los... ~nlriugl~dioiS C.om.o :sacCI, mis cordieilriinh.os .•• OL~! IB:RAVO!

Esses im plroperios piJS..salram·se e!l~re I!!rni badi lada e CllUra. e no. finii!il da IClItima. afiadi e mort::!!!. <ill re'puglfilalnc~al e beHcism:o, dos o~ ha res Va ravalm 0 Tbreadlo,r. qu:ese debwav.:! feii~o, u rnO'li 1lou ,ada.

NII[.JIm "ilp~dlo rellanc;e c:m,zarl'llm·se' .os ollh~res de lD'o,na Maria, Coro'nelllMendlo,"~~ eo, Torel'll·dor ... (.'!lola! q ua ~ armadooom aquHo que' d iSjpun M; I'!ipalren.da, p:re,po1Jtellidtli e ~kool.

o (OrOIli,e~ pensavO'li; qUO'lima inso Ilenda!. sujeiminlho desalbo1Jtirlado., ceco, ou tarde il:erei qlue dar (O'lIbo, do dlesinfeHz.

Donal lMalriiial be'miOilfing~men;tolS! ... qluase, dlesTallecerac.om a il:em~da (ompa ral~,ao escrota II; Sual corja die lbeatas~i livavl'lIm incoMormiii~mo~ ... so. que,. nohmdo, oem k~ n.o Tundlol aqUiele' O'lIllntigo TOgO restavalal i ncend iar suas satta,s, 01U!. dleha ix.o de~ais.

Fora no dia do p,imeiiroUiinco dol igrejia. qlua ndo 0 jovel'ilfill Cl'!ir~oi5,. naquela epoca, ,enei:o, die de'ntes e modlos, mubali'a,.lne um lbeijo. e' ela .•. Oil sua pu r,eza vir91i ria II de rnoleque ...

ide iias.. dem.6nii:oiSe eXiOlribidades, es re.s~~ ma~il:ralp,i~ hese f'etii;dos dl::!rq il!e lie a nHgo y rles, hojie, 0 iore,ador; 0 cebedo meJiis afamado ,e adamado de tcdo estie ernatra nhadlo. de mall. Est~ a pensa f •. Iionge langle daqu,ele Ill!!gar, n urn iliempo. ~n.oonfro.rltavet chelo ,,1:1:, eSlperan~al~ ,e belez;a,~, debrusado rl,a mansi1dao., a legr~al ... meres devanei.os.

A pr~~1 Q uedava·se esverd,eaaa, sob 0. ecase at;empora II de paVO!r. allig umas pe~~o.as des::!!fiiI::!!va m es 1Trios::!lres dlaq!.J! e~eaJg'o:~lIIo. de lobisiOmens; ~baixod,e tu,do.,alserpentie iilIcolill'll'Odava,"se serena ,em mais urn dlia de :!lelJ memo enca II~()! POll oOindenii'lldos,. 0 Ibebedo ri agof!1ll, e' Ciillnlt~1 sua graV1e vaz h uspo]n lea • o]rias perc id:[lJS e'mJ a ntii gosO]f·es; n es~e exO]1bo memerrte, Donii'll Maria atlrav,eflSii'l1 imlPonentie o pa'i!0 da ma Idade.. sua alParenda henesta e i lIr,epr·eenslve~, tida como 0 verdade~ ro principiioO'lI ser ~egljido p,ar tnda aqu'el.a so,c.iiedIO'l,de. elluglia~,se em cos~u mas quii merkos. Por,em. 0 miillis assombrese em IDona Ma ria, ,e istn, iilIpena!!i p erc~ptlive II as pobressl m!1liS que !1lIS molOis chorem 0: dum do d la e ohio da noime. ella s/ua Cii'llfiillpa,~::a de dli$S,umu~a,~o" OH i~ Poe1l:iZ:ii'l1 iiniliujperavel dlii'll tJriiiviiial idadle fiutH d,e ca ... ae'VeHls a p,onta da pe~:;onh,enta Hng ua da seWlpent)e negrO'll.. ,AVal1i:~aiVa Ipe,"i!i<'li~iiva

•

Por O!.iliho, Iidlo, '0 Co ~o.ne I MlemJ on~a sle I ellillillbraVii'l1 daq!.ll e ~e beibe·d 0 j oV1em, de sUlas; jpEml"laS, de sua voz, d eSe u co ,po..... SEl'r iia bem sa n aq u,e~ a ,epoca de descoberUs .0 i'O'\l'iem CiI!lrk)',~Hve£se oprl:adl.o pOllfell,e .... Ulvez h,oje m'ii,o jp ni!'C iisiiI:ss.e IlilIilIla nte r Ullillmla I e.g i a 0. de IIilIilIIO ~,ecOil:e S a a Ito'sS.o I d os ,eiI!dlg!.ll ns Ib.o~et:a.es iii ,dii dos por m'ik ..

o srenho II dell'eril1!l ,cO'lIII a r·see re:spe ita" a casill de De us! Bra d OIU Dona lMa r iia.

Ca sa de Deu Ii ~ IE la s,6 poder~ aest8" trolJa n do... iii 'alsa de De us... 0 II oca I ornde ella conduzi~u a pe·rd~l':jao aquelle ]pob,e blil!bedlo, a p,erdiiil':j,alo, ao descaso e a dior ..... melhor ,esIQue(,er, quem !labe oulm dia para 111,embrar ...

o corone·1 f,ez. men !tao de pe'g air umal pedra... homens piis,caram e IlilIlilull heres solu ~a ram... a I'g 0 selria ifeHiO Iliapidiamenl:e par.a empla,e:.u 0 mal agravadlo ,ali" em lod s,imdu:!i.

A ser pe n'l:,e eiii n 9 i~a mel iiiz. U m (,ego que terllilllill~lIIa\!',a sua ]p<rlrtidia de xadrez:, e que mu~1to tempo depo~s seria IlieslP'[mshe~ lP,ello in(,endiio IffiIi'lliiilalgroso, s.ent~u, subi'l:almente" iiinvadido pOlr um medo ill'll'llpre'se:indlfv,elll, otremolr de rna Illd aid e esea b ro:sa que pa rlii a do

II,

a preteriita (alml,a quan de, d,a OUiUal extmmlildade do pal!to" uma ifi'9 ural pmeminen'te ,e ehetrande ,a futrim surg la, f:le" p:r,aticamerlite ,osentn,oir de: t.odlal aque:l,a ball bliJrd ia Hbe:rti ria, deus a b!5ollll'to de:!>te baca na I m u ndalno de senti merlltos bia i~o!S., e qua I~dlaldles desabonadoras; 0 ,e.xempllotifpi(lo do I~mo f~t!rd,o dles!'Ies que nesse pa.~ vagam, homerlt~ Cia 'ddlade- de ma I, '~r>oondido~ elm (!Ol'Iifiallirilie$ext~ri!Ol'iTz,;;u;Qe~.". mascara$.,~em"verg o\nh~'SmO$ d~$lam b~do$e:

IPre~onceit!o~,.

Ij),~, sobrecasacss e Irlf,~O lm inente.

COI'\Oinell1 Me ndOI1l~a pisou ares e 'ollhalre$ na plfa~a Im,alltriz,,$ua a~tiv·e£ 'e"spa ntava 0 ma u-e Ilh ado eas aml~zades do povi nho de emIPlr~~tITmO$; wdas crlatJUra~ qlJle~e escol1ldtfam na$~ombra$. viT$lumlbl'ava m ~1il'c:alPa2!~$ a lPo~$ilbmda,d'e de urn dia. qui~~, 0 serem, e~e, 0 ~enhio\r daquelles domfn~O$ de entardecer; .. rico" IPodero· ~O., inimlpuM\!\eL.

o $~ no $OOU uma badal61da ulillf,ema I. ch·amanl(j,O as boa~allma;$ :ill m~~$a:. e 'lI!odos os demclIil 105 al I presenl~e.5d:e.5p\erta ra m

II

cni~jji(l ne'9r,0. o bj!,bedo r,eC!lJOII!! assll!!s:~ad 0., :~el,i·i:! II o~im?

IN,o Il'iIfiIo.ffiillm1i:O que aqllJe Ie' b radio

flO fa, U rig ido pela seg !.J!lriMJla v'ez naq iI!,ela " tlen a. sec u I es depo is::!lo dlliia da coil oni za~alo, '0 IOlra,dlode prelpa rOe Iiall'ilfiluriio ~mIPlr,orlum::ia\l1el... ma~s uma vez a Ilg'. um a co iisa acontieci a.. e nalo

II s,eri aal ultima. de c;o mlp~ eta malQlii ae

ii nesper adofas.cin ioal t)od:o'.~ daq iI!,ela tlerr ado. ocas·ovalblullloSiO.

ILima P.omoa... naio qll!!::!!~quer pom ba.. .al Pom ba IRei. IE mpoll e urada no ,,;o't:! u,ei ro dafunda,ra 0., ondle dona

~ II

IE me·rg i n iilI tiver!1l1 Slj a fa mosa ,e:riiisle

ner'r.!'oSO'lI die tlatos e :!iujkiEli,s. La .. a Pombiill IRe i e,scailidou um·O] de:!i~cerb\a d a ca:ga d a, que e'5~upeil\O:lJl :0 IPOVO ,e 0 b,ebedo, be m no o,lilIlilbro do senhor ,oaron ell.. ..

110o, mUXO)(iQ que se· :seg U iu, umiill frase ,esculpiu"!!ie no ior,eador, que a d edO'lIlm ou cheii 0 de ga ~ ha rdiiia:s,,,,,,,,,

ca negadl1! de iherme·ti:smo,sobriedl1! d e, II des1liHo ,e·~razendo uma profeda;

~ IE; a merda Vellillm, do a ltio... ..

M.m rido MawCllues. P~iii m!1llulpos~~@hotmai I.com

..

•

.:"e~\\

En't~evista' com Aedinho A"Qlgyp,ti

(f; )

~ ~.e:e ,e5CU re, ~i~tr.as b, Irancas, menor q lLIe U m perni,llcngo. '~! ~ 0 aeaies aegYlPti, pepu IIOl!rment:e GCHilhe<:lido como 0 Mo'5!quitO, dia I)englile. te: ele que transmit:e 0, VlfrlJJs dial dQe'n~a! de lml ser til umano a OlilltWO (e milo so, da de,lilglue, da febre smarela tambe:m).

Depo is de muitas 'tenlt:atilVas, espers ndo, par valrios cliiats ,em luga res cem agUja palrada, ccme,gui ~os ,e'IilGO:tl'na,r, no balirro dia, Vi Iial XaiV11~r, um ~edie$ ,;u~gIYptu q uec:on(ordol.ll em se proI"llUJnci~r~m de'f~a de :sua dasse, Ae-d un ho f~lou~olbre a eiPldem~a d~ deingll,le na cUdlade. d1a altl,Ja~~lo 01(1): mo;squ fr~os do A.AA ·A,edi~ .Aeglyp~,] de:

Ara raqu!a ra~, contou da ~~al~o maiCho,~ f~meal em :SUa sociedJade, cl.lIlpouos humanO$ pela IDengue e mur!1iO maTs. Conlfir~.

Ca ri,eatto, " Goda ~ia (J e sa b er por que, v,oc€!' eseol net! Ar,a liaqlJla ra?

Aed~n'h!l Aegypti ., PO'rtIU1e aqu ii eal iMo,rada do SoOL lem tudo qUle ,eu qUleroO; cal'er e I!!midade. Adoro a t,eri'lfilper.Mult,a daqui. P'!2!rreintii'l1 pari!! .ii'llum~:rrtalr a pro lie.

ear~c:ato . Como~ihe:goualt~ aql,Ji U{

AI, ~ E u mal longa n~3t.6ria. 'telllt:an'!ir>er 0' malis breve 1P~~rlVel.. Me'llJ prime'iif() desoo nd!ente ve~o p:m Rio de' Ja nei 110 em 1846, vi ndo, do SudeS't!e A\l~artko, dep'o~3 de u mal origa oom 0 mOiSquito Aedes all bopictillJs.. qUie 0' chalmo IlJ die ·'de:ng:Olio ". IDo Rio, seus de.~c:ende;nte.s 'vmam pra Sao Pallil ~o,' isso entrE 18:52 e 1 :8:53.,. Pela al"!lOre: geneal16g ilca 'ten ho panmlt'eS em d ~velr5Qii: estades b:ras! ~e:i ros, mm.t) Roralima, (dea ra, Alla,goals e m lLIitm Ollltiro.s. Os ovos que, calrl'1egam fil0SSO embri~o podem Slil porta If longos perlod!oll de seca e5!ere,m nOllms:port:ado1i" gmdadoll fiI,as bon:j1as dioll r,e<:lipTent:es, por I.omgas d i,still ncias.

Cal'iicato, " Mflt!i como cheglollJ me Am raqua m.".".

:lA, ~ Alh .. _ Bom, em 1990, ~ 19Iun~ ~de~r.::.;II'lI~~,do~ dal vidlgl na (~pfltgll, procu rar am I~fu:g uo l1a r,~g~~o de Ri be~ r,iio IPlreto, E ram mel.ll~ ~ll1Itep~Is.'XIdo:~, E vim p~ fa r ~Iqui~m Araraq lih;'!r~j_5ab~como e, 1'lI~?! Pirool!Jr~ll1Ido I'lI'W~iS aglua:>"" Ml~I~ e$t~lffio!S< pratlkamerllili~ em 1bodo$ o~ Es,tadlo~, ~m (erc@ dl~ dOl:> mDi munT~lflpuos"

Caricat.o,- Mas (lOmo :sa be~udo i,!i!5!Ose v,oc@.s t~m a lVidatiiliO Clil rt:a, somenltlEl' 45 diiasil

AI," IE: q llJe <111 Iilo~s;a Irella~ao com o tempo e d ifer·ente da SUliill ...

Carleato- Dif~relilte (!omo?

AI .. 0 nessc de!ienvo'li\li mentoii'lC:CIntll!!ceem etii'llpas (eve-la W.a'· pupa~~dulto), Depois que a gente poe O$O¥'OS em cond~~oe$ a01equaldas, 0 lII,ell1'li1! se faz ,em 48 hOiras" il. glernt:e demera de '10 ,e: ~ 2: d ias para p~flfia Ii' aafiI!ifie de 0\1'0 a~e se toma r tim mosquito adu ~~o. 11$~o e U m!a 'Vid~ . .,

Caric:ato ,. t: i nevli;tavel!ie fall a r em Dengu:e, jaq I!!e ha epidemias esp,allhadas por 'iIlodo 0 BrasH. Com.o VO(!~ expll ica ~~$iO'?

AI ,. A ,oullpa n.ilkl e nessa Lima Aedes :~6 va ii passar,hl!.r191Ue pra ah'Ju:em se p~c:ar urn hurnal1Jlo dOel1Ji1)~,. nao e ve!'ldad~? Ent~o" a Dengue so lPoci€ 'ter sUl'\gidcattrav,e-s doiS til umanQS,. jii que somolS, somentie es vetores, no ~aSQ. ¥ooessilil,o· os' '.Ullp~dos pelas epidlemias ...

Caric:ato·· en qu,e V\oGe~ achari'lfil des Ih!.Hlfi'ii'llnOS!

AI - IN6:5, Aeciesa,egypti" semos uma eslPEk~e "boa IPra.t;a·. rl'4asce.mOc~ e IIIOS r,ep:rodllJ:ZimOc5 em agilla parada, limpa, e d,e' pwefer,encia ern !leei p~,entes fabrkades pell'os humancs, como latas .• pneu'$, jJ,a:S!os., d~l1It:rQ ou IPr6ximo das habit:a~o~s Iii Umanai$. \iIo()~$ proporelenem 0 aumenee da nQ~s.a populla.~:aQ. ~ :~Olmos gr.arws [pm isso:.

Carieato" So. a femea pica? E as m:aldhOc~?

AA ~ Si m, so a mu ~h,erada pica. Os madh05ficalffi nes ~·atas" n de (ierveja, pre.fenm(!I.almeniilie. {mi$os~ lomamos umas, depolisvamos Ila, tames ,. rellil!~){a(;Oes·' com elas" Urn 'ou dois d~il!si!!p6s no~tomnar!1lO$ ad'ullto~ j~ lPod~mO$fa~~r 'S!~!~O' Born, dair 1~~t;Ii~ '~ngralvidam efi(~m eheias d,e d!es€j()I,. I~ a ~ plcern bu ndOlIr blra9Q. resto .... 5e bern que 111.110 es6 usso,;elas precisam do :sangue, de vooos p:ar<1llf,olnn.eoor protelnas p~lra 0 de$el1lvoll\l'iim~nto dosovo:s, F~icam duw';'rlit~o di~ ~rl!Wir,o Sl~ sadando com UliIiI'iI6I meini na ali, urn velhi nho a()o Lal.".

Carieato - Como vOCe ,~:xp'l icaria ma is de cem ,C;aSOS dl~ Dengue em AJral'aq uara.,a rneiorta aut6(tom~ {a pes$oa contraiu den.gue no munkipuo)?

AI ~ Ja di$se, aql.ll ~ea Morada 010 Sol,.adoralffios ene- h,i:gaJr.

Carieato '. '0 ql.lil~ ~ 0 A.A./!\'?

AI - I~ umaooope.rativ<1Il: Aedes Aegyp,tii die Araraq uara, INos q ueremos formalr urn ,gnJlpo p:ra ir CO!1!veffillrOOm aJ s.ecr,~ mh1l1 da SaOd:~ e lPed ir pa ra ella no~ deilxar 'em paz. I~ muita pl'\~~O" sabe '{ Em Matao ja te:m uma tiurminhal ,oontra a 'gen~e. Combatam a [n!engIU11il!" mas ri'a,o 00 Aede~. Nos nillo somes 'O:!j 1I.'.!fiI lees cu ~p~,do~. Sle o Gowmo de'Ssemli!l~lh,o:re$ CO!ldi~o~ di~\iiida ps rao braSJUeii!'lo n~o haveria ,e£~E IPr,o!b~,e\mla de epide:mias" E iS50 que queremes que fique bern ,ol,inc" Qu er@mos tam b@rn eenvarsa rromo pr,eT@iilio Edinho. for que sO cema g:li!'ote?' Que IpreOO!1!iCeiOO e I~e? O'S chlneses 'talmbem invadJiram a ddad!e e liIil'1lguernf'ez nada ...

Carieato- Vo()~tr.i'm:s!rIrIi it~m~1 dO~I1I~~~ntll'e~i?

AI ~ l'>iJi1io. a D,eng ue n:i1:i,o @ rilra nsmiitid!al de IJ m mO:'lqu i~o parfll OIUlitro. ap~alr de qu:e um~I've~ inf~ctadl~ p~lo\llrrus.oAed~s pell'man.~cel'.ii aS$im ",teo flm de$ua vida.

Carieato- 'Como vOiCealnal1 i~aai~ camp~IFlha~ !~ofiltJra \fO~$.?

AI .. Adm umi1ll ba rbarie,,,, ,Aos pe:s.soO'liS q l.lerem aca bar (jom a 'geru~e o~ q u.;.llquer m.;.nellra" !Em per.ooos de l~ipildemii~iS eles 1f.;.~~m ~ apl~<:a~iil'o de: inse:ticidalaltrave.5 do ~'fuitil1l,ac~ ~, lParalcombOllt!er os :ad ulltl()s,; fkamo..~todos chap:ad os" 0 '" fumaJoo.'u ,. no enta Iillo., nao. aea oa com 0$ ,or~~dou ros., ,Corn nossas crian~.as" lE!1!t:ao .• ,eles vaoO de (;a:s:~ ~m c;a:S:61 e ag~m como ~~nM~I>,

Carieato- Vb()~ qUI~!~m dom illia roB r.;.~H?

AI. ~ IN os uf1iv<1I,dim0.5 0 IBrasil1. T~, domin<1lldo.,ta tllJde, dominado! (risQ:~).

• seohor pr~sidl~nte. dleg:ol.! urna ei!1comenda p:al~'a 0 sei!1hor~. d lsse 0 fUl!1donli~ijo dlo glalbiloetf: presi:dencial,.ent~eglalndol·lhe urn pa,C01ie.

o preside!1!'OO' abriu. IUma carta e u m isq uei roo A ca:!U! dis(o,rlrUal sobre a fume d.o povo, in:formav.a que IJ ~ a (ii!d1a cinco br~sil'~irO$ ertarVa: desemp~~igad'o. fallava dial poucal V'~rgo!i! hii! do pod!~r no, [JracSil,lMC. IE 1Ii~~minal\I'aJaiSSi:m; ~ IDepois d,~ leir, plode rasQlalr .. , Ol.l! me~ her ... qu:~imar·. e 'I!.!m dure.l'i: gru1dava 0 is!quei~o ao Pi pel. 0 presidlente obedeoo:u. E gluardlo'U 0, lisquei~o no bolso do p~ let6.

,A u ~"'de hiWiii! s~do marcada liJma reuniao (om 0 mi nustro da Sau:de. q liJe ]liJmava feito ~mc(l!1!de!'!!a,do. 0 tema eral j ustamen:te a p~(lilbi~ao de propa,ganda de (ugarro e a i nte!1!$ii'lka,~ao da ca mpa!'lh.a aMi·,tabaJg [I$"tal.

o miiniis.tro. !1!O min.al da reu!1!~~o.]flJ eS1!~a babalndo die .dU~;iio par<l! acender u m (igarro,. 0' presid!~nte percebe'lJ. E dleu·,~h~ 0 isqueuro de prese!1!ll~.

NeS1ie me~mo, diia. (I mu niistlrofo,i de B rasW.a pa~a Sao Paulo. A.o seu lado, na priimeilra (1IaiSSeob"vTalmente. 0 seneder, Foramoon,versa ndlo amigave I mente, ~Ipesar d~r~ dfl'llerg:sncias p~lrUo~rii~i~. Era proTbiio.o fum~lr no aviia!ol mas e clare queessa ordem f1·ilio~e aplVUiv~1 ao ministro namao sefliadof. Fumaram v~rios,. Fa~a ram dleCPJ.. de supeirfatl.l! :rameimol· de dlinh,::·vro. de pedar ....

E 0,iiSiqll.!ei1ro (!:t::abou ne bollso do senader,

Ao chegar em Sao Pa ulo, .o~efliador fei recebido per uma ~omHiv~r do g.oveirn~:dor, pels ~:ri~m junto~ assistiir a l1in~11 d.o P·~lullis·tao. llinlh~m apestade, 0 g.ovem~:dorganh,ou. Apo!S.tar.:lim p.ou:co. S.omeme I!.!!TI isqu:eiro.

E~iS$im. aqu:ele isql.l!eiro qu:e 0 pfesTd~n'teganh~'ra de um Ibro:l!~illeiwo ind iglnado. e~av~1 agor(! n~~ mili,05. db g:oye:rnadlo:r.

o g:ove'rnadlor era muit.o am Ig:o de I!.!!TI deputado ertadu!~11 e de UmOIE!iPuUldo -federaL JoglaIlJ,lam ca:xlet:a j UlmoiS, 1'>4.ii'! mesa lJ,Ierdle, calrtas de tedos es fila iipes. copos cern U!sque •. ell ~l;:Je·iroiS, che i:05 die b~t:l!.!c~lSi. ma,9Js de chawulibo e ci9!~ rree I.l! m ii~q ueire, Someme I!.!!TI. ba a!TIarelo eure. M ~1Si jlal ~stava de~bo-taflldo.

o i:~q:uei re :rodlo'U ,entre es lires~1 no,U'lie ul'1lteiir~l. t/Jio, dia seguime, ja estava 1'11.0 bo,~~o, doll c~II~~1 do dlep':A~:do eSit~:dIl.!a,I.. q I!.!e e$Ui';l'~ indio, vlsltar cldades do ilmerior. ina,uguJra Ii" rlOVO!5. pedaQlios.

Num~1 d~~ cid~de$. por.e'm~o isqu~uro, mudeu de dono. Foi pa ra1r; n~o$e salbe q I!.!ando fliem como. aas m~olSi do vereado,r.

Fko!J por la s,:e;mili n;'.ls, a1Iie qu,:: 0 veweadlo:r, dlepois,de 1t~ Mas iiflisiisiiencias por pa 1i1:e da pepulaljilllo\ rie:50~Veu viisitariill perifewua e' ve:r die Iperio, es p:rob~eml':!s do povo. OUlViu mu'i,tas hi:r;1!:6lruas, a gn'lll'llde ma~orii1lltr~gica. Ja cansado die talnta rec:lla!mi1l;~aQ, palra na U liltima easa dia! rl!J~, urn cani.'JIoosimples, c:aii nde aQS p i!da~os, e eseuta a voz die Ulmilll sen nora: ,. 0 Iill'llQ~'O'! N6iis I'll urn t:e Iill'll nemfogo p:ra is:qu:enta illl .iil,gu<':l ~. SQrrindQ, 10 v:ereillidore£t:e:ndiem sua maQe iron rc.ame:n~e i!1lllou:: ·'10 Iillllla esse isqurE'l'ire·" A vel h~ nhi1lIi[l.grad!ec:eu. INao PQrq ue oomegui :rii<':l iinillllme:me aqu:ec:ersua l.iglua, maiS porquie em urn prefient:e do ·ve:readio'·" ~ a'mi i mpQfltanti ", repe,t:i illia tod!OILG l1.Iawdlou 0 in~,ueii;o ao ladlo, de u mi1l1 ,er;tiitulll de INQflsa Senho,:ra" "Presen1lie do veread6·'.

Chegli1ll 0 1i I ho di1l1 iflI9:emda de empregQs. iD1i!:sem,pregado e fUIm~l!I'llt.e' .. , Peg,ou 0' isqueii,o, tiro,u de OQlsQ ~que~,E'l' ciigano ,que havia '·serrill;do· no, bar e foi ae 1liemaljo. M.as, qlliJi1lIndQ f"Oii acenderseu dgii1llrm, fi nhilllill:cabi1lldo 0. g~s.

TieSTI8

:Q'OGO 0'" MeMORI~ROO C~I~'O~IOR'O

~. 0 pred io Qnde hojie ,e:stii k~c!1lliizi1lldG d'i!sde 1'97:6 o Musel.ll His~6rioo e Peda'gogko ·Ve~l.lIntarios da P~ria •. , :siituado na Pira~i1l1 P,edro d,e loll ede, fol oonSil;,u~do no final de seou~o ~ 9 para~er:

a) Cadeia f!!,r'I! .. m udpa ~

b) Corrieio Mul'll idpa I ~ Joma ~ 0. Ilmpa rela I dl) Casa d,e' TQle:randl'<l1 e) POli!rue'~.nia

2~ QlLla~ igrej<ll da cTdad,e de Araraquara ,esta retratada nesta~otQgrafua felta em 1195 ~ ?

a) Ma:tr~z de Siilc B,ent.o

b) 'Sant:a Cruz

c) :Sa,o Geraldo (1) sae l8:ene,dito e) sao (:lrist6\f.\'io

Sewglio Magda I ena Mke Iii (Kruppa ~ Arq 11.1 Iiteturifli *' Prod Iw;;iiQ Aud iovisual), ,e,laiborol1.l eli'lll seu p:roj,~to de' graduIOl,~;Q nn ,cunQ die Arq u ltetura e U:rlbanism 0 da Uniar,ll 0 Compllexo IEspodivo e Mul'tiusos ·'AH,jj. lmt,Ne' de um pmj,e1to die mns,tJrw;ao de urn mmpll,e.xQ eSlPQrtivo (a(ademia" quadra poli ,e:s,porthl'a, quadra desqua!ih, pafledi30 para esca~ada, pis,(~n.as) ,e mlJlltulJI'~oS (re~"l:aIUiralnt!e., ~anc:honetes,a,g'!l'ndal ba nd:ilrii al e dos, (:orrei,o~. muselLl\, loj.as)" nas depend~n('ial~ dm estad~o da AIF~ ,e na lFeg~aio dflC!unvu:dnha, vusando revita I ilza r aa ~ealr ihQj,e odo!Sa.

Sual prindpall calralct!erist!i ~a e a: uia,c;'~o de espa~o!S rnuh:iums «(am.a rot'es podlern :se:r trall'll$roirlmados ernalo.larnentm" por e'}!)ernplo) qlJle: poderao s,er utili iz:adQS par p!JJlblli,ro '\fa ruado, em tllOra rim d ulolle'r'll!Os,. 0' es.tad~o pod,er.a s,er usadQ em OlJltros, ,evento5 nalo-esporti\l\Oll, como por eXeiNl'l p~o" ,em slnQws mus,ic<lli~" 'leat'r,a is ..

o p raj e1l:o. \liisa ·tarnlbem ,Ii! .a d,equa~ao ,e: CiO oelrtma, b e'm ClO mo novas poss~ bi~ idades de <me~m.

Aa.d mi n~!)tra~i3,o dQ ,rom pll exo pode serf'e~1tal por 9 e!>tilJo de' em pires as que, mdin:1l:er~a:m 0 1tim,e de' jf\ut:elbol e' prese lI'Valria m 0 patirUrn6n io da .AIF~.

,

A.5--1 A

MON'AMO! INAa AC~e:C"'TO QUE 'V;oc,eS mOUXe'RAM 0 CHAVliII<O'! I

MO;lPH,EU:9!

P~e:C.l'SlO IDI UM PROG~MA

~ARA IC'IAR: ,U;M PA,U

: - -- mJ

If em JI[ ,Alt J I, Dei)

Rio die d!alli1eifilo, die, o!llho li1lii,S! oli"p1M~S diel eOl112

~-~ \/~

~ ~

o ,eiiscprso Ide ~~ 1i,,~- Blai~

, ,

'0.

i ~

Lu.:l1s Atl9us1loo zal!:,a.ib ~

[D

3· .".

. s .

! •

4 '

I •

Era seu trab~lho. Pr\Od1il~ir bll\X'toS;. Fazia, is;:so t.odo dia~ de segunda, a seg'unda. Mas naque Ie di.a sentou-se ,a.f're,l1te do comput.ad.ore, urn vas Le I nao 0 eX.is tenc ta.l nem 0 ella £al'ta decomida. mas wn ine:xpJi.icivel o.rancoews:uas idL§i.a:s;, c'Qmose boda~ as infor.magoes 'qu/e, trazi,a em sell repert6ri,o j~ ti,V\essem sido usadaa !e deletadas da mem6ria, slota capa.cidade de p4"oduzi.r f;t;'Q.$·e!f! h,~viQ. !f!e e:s.gotado. ,suas. mios naoc(l'nseguiattf! 'toca~o te:clado. Nada,. Uma. p;§.gina d!O Word limp~" C'orJl, a, barra piscandol, !e6perando~. pri:me,ir~, le't,r~. '['en t,OU colocar a. c;::ul,pa fiO c'ODilplll.t.adoJt f le1ilIDr,[lmdo-s e q:ue no 't~mpoem guee~cr~via C'OID caneta e pape! nunca ·tivera pass~do por isso.

ACie!ndeu ~. cigarro r como· se p.rocuras.se, .s.s:s,un1loona fumac;l'a. ()lbhol1 as dens as nuvens :fbrtuando. formando figu.ra:s; div·ers:a,s ~o cigarroentre 0:6 declo:s, benta.va e;rnr;IIJ,r'.r'~.-JLo:s a ai git.a~a.o t s·eu 5 ol,hos ca idas Il,a madrll,g'ada. i nada nada nada ...•

'l!'alve~ fO!f!·!f!e meJi.hor ler alguma coi$·a. Chegou a COl'lcJi.u:sao, es.colhe:u~teo liv:ro. mas: pr.efe,riu a 'geJLadeira. Goiabada, arroz,,' cerveja. Clerveja • Bebeu bebell bebeu.

~iag.ado, .~ 0 jomal .. 'Nag leu •. ~.-Q e I:~te ~ a ~. 'lin ~goa ~ no l'II.mdo. '!.liIa .~. mnch<li. ,r:ubro--~ :na Willa braooa 1.eI'l't!rava 0 :sol de ~.Se 0 ,inseW esti:'lreS5e no cenuo. o~· ~ia ~ outre. ~.~ ~rr-a do J,;:qfu:I.

fi,e .alO m.enos operni longo ti YeS s;eparado! no COlll_PU tador , em :ft"ente a seus o.lL,hos ca.i.dos. •• q;tu'l:.ria. alga [Iaquela te Jla • nero que ios sf!: 0 s an:gue do pernilongo, cnupado dOlJ. gente, e~ bern 00 centro oo! mJltitor; ou entio ~ no becl.ado. enb:e 0 "A~ !e 0 ~S", para que a taiva aa bicoo £0000 0 imeifj cia ~.

~is ~. matar 0 .~ e ficar olhando para a ~ p:;:i',b a1~min:u~, ~ de ~ a:s OOl'Vejli3S, vanit.oiJ m rnes.l. Restoo de: feijoo.da atcingU'amdo "capslliOO:k:,!!! ao """''' e do "Fa" ao "Alt" no ~lado. ]:nexpl~t~ .~~ .~. teclLa "~!!!!ficou intacta. Illl~~ito at:ingfu.o ~,a.p.;nte de baixo do monitor' e a ,lLa~aJ. do CPU. .8 logo !aiI. seguida sua ca:ra. 0 :nari'Z ~ a. letra "u", :Ill wi

1218

• D 1lI~!

IctlJ

(J{}/J @tij ~ -@@ 000 ~§fJ!}§tiJ{j:!]@1 @WJ W@(~~OI

.AmraQuam " Sao Paulo'

01:00 012:(110 03:00 ,~:oO 06:00 07:00' ®8::00 00 :00 10:00' 11:00 12:0013:00 114:00 15:00' 16:00 U.:OO 1,3:00 19:00'

Sao Paulo oj Arara(llJaf<l

05::30 06:00' ®7::30 00:30 0'9:30 10:00' 1UIO 12::30 113:30 14~3'O 15:aol,6::m 117:30 18:3U 19::30 21 :30 2':2:30 23:3.0

EMIPRESA CRUZ

L[V[ 5AUO[ PAIA 5iUI [151'1

P'U ra Pol pa • Pura Polpa - Pu ra IPQlI pa- Pura IPoIIP,a· Pura Polpa • Pura Po~pa

heJ~®~

\'!lm I -u ~ ~

~~ru~ffi~heJ

Noo 5e'l. $6 sci q1lll:! wi assum:

o an'O e l897. paz run. cMbr iJ:lff:m~ .. na ckbde cl~ ~'IIuau e.,princi~. m;:;n~e dentro d!a pequ:~n.a oiIillda caJ~ia mWlk.i:pa.!, locruliz:ada ~rn frc:Il~£ II ig~Iill Imuiz dJ~ SOO B~lIro.. O~ ,d.oil.s i1mtw, {lCUpan~~, SUIlm. t~m;:;rQSo.s. E ~m m.IHI.VQ.S plrnl i550.

o sergJpiI.II'O RoPmdo d<: &ms~. Bil'.iro. h;tv1~ assasslnado aJgu~'m. Nao. S~ tr;llmva de :p~'O~. qm!qu~. &sassiIIMli. urn. wWJlel. C'OxO'mi An~611i'O J'OaqWIII de C~aIIJ.{1 ,~ra. ~o.a lrnpomtrul:t.e JI;t ddade <:! celil;!j[Il~ll~£ ~m. fuJl~m~ ,~ ruIl.igru:~tl1iva!llll phngjrulclo ~g!Jm tipo de vh~ m1l1igna. m lsso qu:~ pllMiiVll 1m c::llhe~a 00 ~ M~Jlu~1 M Soma .Brilt'O,t1{1 de B.ooelldo., WlliSltd.o d~ drn~ !;ml tal oon:te'lwa, t~n:ta [lCaJrn;u; '0 $'Oru.i1nlro. ]1trdil dilkilp'Ois ele~t:ii S~ oonllfido. ~r dit:nltro.

o s.iillancio era de .mmw. 0.: r'~p~ll[£ {IS d.ois wmulll 50b~ro <:! $~v~r;llJJ:I 1h~IJ.:ScruJJ.Cnt~ ,~m di~~ a po.rrn do clil.lbJcul.o {.roa= aooJde de mi m~llm). AIlivw. Ern sO aqueile ml:OO.{I PNro (jJu~ di .... idia a cda (;om'Os illifrnt~. 0 roemu .hav.ill <:!nltOl"n~d.o '0 .p~q~no, put!} de eoralda qu:~ tinha ~id!o. .r;:;IlClmdo, peil.oo BJutQS .~ doade ao ~ueno aJlin1>illl qLl~ ag'Ora se cllcrmUillV<1 c'Oberro ,de .mung;lU.

R.o~enJo estiMl,.pela. Itercci.rn 'l'CZ, c'Om;ando '0 mimero. de Ihall'= de metal qltC '0 rroiMa :1l Hberoacl.e das fuas da di.d!::tde quaJw'O, eseura um ~w:mdo ·eno.nn~. 0 sallgm~ des doII!I dllm~.Ilnos :fetr¥e. Uma nlusk::l ell6.rgfi.c:a C'OmCl~,a a t'OcaJr ,de fillll.dio.. T~? '\lime? Sess .. mta. ~as? Nessasheeas d ai~ci1 raciocinar. mas um ilam:ljQ de pcssoas oonrllwntas OOnlln.a a caclcia ,e p:1I'[C vU.ol~ntam~n.lte ~'Il dlil'Cl~.a'O, 00.s i1tlsH~pJr.ision~uros. Os ,do1.ssablam. 0 :I1ml da his~6rilL. J:'l.hflv.iam mem::JJllrn~lIn~ imagun;ru:llo mm.o ~.M. En} Slell sonhe, MaHuelprev.iia que um fone negro. s~lIralld'O, mil cab'O, groSliO d~ l'IllachaJo, qlteb=ill 0 eadeade d!a eala eommn golpe rap.id'O e .. " zarro 0 negaoacabftV<1 de quebra .• lo, Manu.d ,,:mi cmlSuangido. imagunruld.o se I]ao. Itcu:la algullS ~er'es mecl~untoos. Nf1O, ele na'O, dnha,

.A1gumas: ~ ''lUll liIav.iam ~Ilido 0 sequim aoo ap~a.. ~rrnnhandQ r.aI nwvil'llel1[[1, .firuram .i1'OIl'Emiz:adas. ao WI' tan:tanha emeldade e ~.vicl.aJ~ 'qmmd.o Q gnrpo:!. ja. ru'.rasmndo .os dnispeJ.as .ruM, espaIlCiWa·'Ot> v.i'Olemmnem~. Ningucm ~ ro.r:1gem de im~rnJ. Ro:mndo, ,e .Manuel nlio comeglliam p:ronullciar .picl.avras de SO(1o.lTO' ·e tw pt:mo'O ocrodi{avam que S1:llUlrirullalgum dhlro no mon:wn.It'O. Tuao '0 que fi~ram r'Oi ~perarpela .. moue"

Qumd.o ~ deu 'OOlI~ db :lloo.rn:tm.do, ja e5tavam m'OliOOS g oornpl~wn.e'lI:It~ d~flifiLlradoo poo.r ~!JS~. do Iino;:naJII~n:oo., e5~~lldldm [1;0. liocal {I,nd>e hoj~ ~ enc:olltrn 0. .;:h~am da pra911.

Nessa hO[;h 0 ~ $<:! ~IJIiGO~ ,~ n~.{I se =urn mals Q [dinch'O dos ca.\a.!'05, nem {150m des ptlssM05, ngm (I raa:tge'.r das botlnas, nem 1J.:!l>d;L 05il~ci'O, /j tetal, AtiJ aqul tado bern. S6 qU,g nesse ronlte .n'055a hi5t6~ia ~~dl"'i.do: emdeis d~fuiho.s clif<:!r~n~eli.

P.rim;:;iro: lIip& {I (;l;lwr~r clio dia.~tr;lISadml.e'iLlt<:! 0. padr;:; .Anmnio ~ll1rin.o S!li d~ deilur{l da ~~a e, c:oxtmci.o '0' silmcio 'qlil.~ iru~rn"'a na p.rnqa, rolta {1.5 mails a1t(lll :gr.~to.l: qU,g ~pu1maQ {I .p~rmlda nrmllndQ em vli.o ~ oo,m que pa=~n:L com a b.rida.clJ~. D~ R:P(:Ilt>iZ, n.io hav.i~ mrus. [Iil~m M,~6 {I p~dJre e (Ill deis oorpoll q.Wl! jll'Zi:!m. Nw se sabe 'Cl'Om'O, 11I]j~ apo;> run. ,cruro sl~~ncio, 00 sln.o>5 da .igooja OO,n:L~ a 't.!Jcal" S{I".:inJws <: uma iagrima .. a esoo:r= p~~~ boclwi.na do PMoCO qUg, p~ qU.!ml. qllisesse .ottvir;. lul¥'Oca uma prnga p<i!l'll~. cldlldlt..

A. ~t~[ daque!e dill, £lao L,[lveirill Rl!llis p.ro~o em Arnraqlil.arn pm' cem ({lu. miJl~) aJlOO ea ~a .matrio: de Soo l3~lOO 111JIlCll rru:ti~ telria paz, pols uma scrpemc ~ :aunJa 11m ~ueno vermlll1lh.o qu~ aeabara de nascerall ~ S>e 'mrnaj[~:a !JIm gig:mtIlSCilan:aoonm ,~ 'qu.e desnulria ill l:grojll ~ roodIaa. Cil.dl~de se ~In:t dill a rur,eJralfo:r [ermun.adia.

V~ a.oj;s: Qlt~n:t ITIg'OU, talprntga .nao, fo,i (I padl'Cl esima ,m.li~ de Rozena.o queap~l. ~.og'O :apolla e.nacim e tcrill gritaao as .palavras maldlras, ·~n.qlJamo segt:I.rava 0 co:rlP"l inerte do nUw. Potll[O"

Os ~.inch:ad'Orelifornm. alhs'Ol.v.idoll em julvru'llellroenl .M1eric:o l3ru:ilt~n~

$'Oman.do..se a Jsse mail.s de 'lInlsc\culo de .hifl[(S:rias ,e offindl.~ p'Opular. deu 11O que deu, Desde que, em r,~UI1i1i'O d~ p.ilJuta fara 0 C:arica.t'O 11@2, n.OiSCO gmpo decicl~upor eseolheresse l'em.a e en nqlt~i ~mClLl'.regacl.o die desuil1eM·~o, ja ouv,u p~lo meaes hem exagew) umas qu~.nze v;er:soespau a. lenda .: dascrpoe.nt~ e erdo qu~ O'llvii .po1too. Na v.erdaae, '0 que O'lIVJ" Iliiio f'Oralm ~I~r:soes $(lb~ os fuOOiS naJrrnd'Os e r,onlan~os aa1.nl.ll o;l .sim, 80lhm :a l'Oc;ali.d!::tde, 0 talmnillo e, im::ilJSiv.e sobr,e II espc\cl.e d'O m.'Ou.\lS(liO. MlJI ~[(lS d.i:reI'Il (jjlJe n1i'O ~ Yll1a. ~p~n!re e silu um dragao.qu£ .habum ,0Slillbl~n~n,oo da. CiiIIloo.L':JJL [\.om,al V<11 U.Ln pouqllillno do 'q_u,e e:selJt~i ~p~quisei. P'Or ar. Acrodl~., se f'Or rupaz.

llm dize.m. que :I diro clija. serpe'£ume d~S;1l mansame.F.I['il CCHIl a sua rnh~ bemelllJJDah:o de ail'ta:r dla ig~ja aama,tiiz e = oorpo S~ es~ell.dlca[~a. igreja. dlo UrIillO eemande-a assira, till] monstro realn];~Il,n~ gmnaiooo, Oueos nliili~ audaeleses \1'.10 altm. ~ direm. que seu rabo chegaii:l :;]J~ :;]J ig~ja mani:t de sa.:. Oul.os, faundo entliol uraa OOlleK:fi'o ma.cahra mm :;]J di.Jacle vizi:nha (sa.o' 11113 40 kllo.m.e<tlroll elealstfulcia). N1i.o e d~ ~ adim,urar que seassoelem as daas cidacles:, S~Il.dJo que,e.spedLaLm.e.m'il em fela~1io,a.o, =U1UO .Ugreja. remp.re houve limit displiro m~gJoffi:;]Jn1.ac:JJ en:t're :;JJS duas.

A igrej\ill .m.at1'iz de Sio &m.o e :I quil]JCI 19rejil a. ser .hwal]jrnda no 1l1esm.O eerreno, It pr.~m.eLrn foi oo.mmJlfcb em. 1817 e .n1io era muntD IlBS qlle um easebre c.om um.a cruz e..m c.~m.:JJ" Roa.ol:fo 1"el\u.oUi, fHnadJo hiHorimm mtrnqu=~, emam texro lameara :;]J d~t'l'ui~ eli. qU.a'l'rn ig~ja qlle, ~uXld.o d~. 1:li1i.o e.rn roo alta quruno 11 :;]Jmal, mas mnu[o mais .haJ!'.mo.ni.ooa com. a p.ra~. lsoo =mooeu. por ,que nfu:! se adln~ilh que a .mll:!dz de Sli:(I Carl~ f~ mais ailll<lJ qilie a de Ar:;ulI.qW!t.'l •. Pode?

A j}n~. damaerie •. l!OOCbeu. (I nome sao i:!efll'{l. emll.O.ll~.en~g.e.m ao p,rGnle.iro IkHl.o de b~. BemlO AgJUlhi!' de BuIDS. qu.e foi. ,quem .inrerredlm pela ainda. e.m:Jio "fregli11J'S~a~ JUI~ro ~au!t.odclad.@ edesi;b(i= da ~poca, p= ilJ COJISUtl~(I de uma cspela ali. A~ ~ntao, .o~ fieiis dnham qilie .ifn~ Pindcaba (ig"eja .. m..m pr6KiJnlilJ} se

qulsessem se OOllfu.=r, !l'e"o!.1f ou OO1l~.efll~ J,ogar oonve~ .f~.ra rom. -AIIQ cli_liIlbig! Ao.~bo d~ ~cVi~mr !jrnl dbj~oovoocJo~ :nijo ~ ITIdentifio.~clo" M~

a1gl!lm pjroco. f'O.i de ItM:nMm. 'qtl£-In deeua hmge-m 00 Sfu:! Bente ~. recem p~f'Cly~ urn r-h~~1TO doc ti,jolo5 gigll.n~(:- Me perm ~rn diMr qlJi~ r(l~ ~rnIa

ill;;l!u[lllirad\J, apela. 0 nome do hrgp e .0' mho d!a. ~~rpem'e. tamb~m remeee ;lli ~reja~Aol"l1-"" -N'ii;Q =hm. n~n b-dbi lTI~rn uma gQffi,,,

n~ rafzes lusi!tMlia!!l. sao &..n~o (} .ill:'o'oca.do peles .religios.os para aflllge;nw OU~1r;l hip6tC5e .~. '([WC It agu i;!! rnIQmri~ ~mb(li:ro do. dJ:uf01Jri7i> assim OOrnlQ a

ccbras, 6 um sal~ro que ex.ercc ilim d.omil~io, sobreesse animal de sangllie frio oobf1l" qu~, nesse ,o.13C1i, CSr.o!lri;ll: '~C1i~acb $ob a ig!'<:jil! liI1~mQ ,~ ,yom (} ~h;oo.'lIhQ

'c. ~oma.n.dlo pOor ~~il!d.o\ .esra:r[:auw:!lpfO'tegid.Oll de su,pooo~'O& .1l':;lqu.@ desse ;!!po[];~Ao pm ig!'<:j;!! do C~["rnf'l_ IV, dh.!~ i'lglJl1!;';, rni~n~6gjo:i~; c;m~!!gl;ri~_rn5imw:rn-

,cam~vo'ro. Em rum:a;; 11(1Sl10 santlO 6 .(0.1'[11, nCli_rn~nrc C ~T;O\l'IJ;ri1Lm ,~i rne.S!ThO .Sua b.lIi~llh~ doc "'ida QU liI1olii(:- 0 'caw;: a Jocnda

An:raqju~m itaO (: nero. de .Ionge, origjnaill no quetJm ~erpem'e.s .. Ant'es d!e.~~, J'J n~Jo CJ(plico C cgmo q_~ ;!! s-crp~n;te brQrnril'i d~ ~'~ml bocn1l cm~;i~o da co~§m~ s~m

lU)uye~H'oo de ~efIJd3S ~eltt~lIhant'es envo:J\J\endo igrejll:S e ~rpem~ em Millia!il que cla dJ~ul!a It ~r;¢Ja 00 kv;1!1litlU rlJirqu~, 5e a db~m~r liogo 00 ",~i[" M tocrlT!), 5Cl!l

GernJs. POt exempllo" Exiseem snacondss gug;tnt'escas 11£1 subsolo das maui~.s frib~lhQ ,estllJia oondl~idQ $~1iI1 (;5fiO~O C ,~ igtJ!i;!! fio.'1ria l1liui~n. de5~[XI'nt;.~cla"

de Om,o Pilero, Cseas A1w e Mariam. qliJe tamb~m c--.;;l!; .... '!I.:;_~~

9ssombtat'l1 e' ell:fei~~mD im~g~ii1:!.r1o popubr de :!:etl'!l

iiIt{l~d.Qre:!;, d

.Ail'lJth oobte 0 ~~m~il.nO deno~~p{~ofl, 1'1'. ~Mues d~ Sao Bento e i nvoca . '. 0 que. e~a e~~~rla e:nml~.d11J :!Obr~ 0 c.n~&riz, .ftando ru!l.tiiirl,

impo~~vel de. se dlizer ooiirlpred., seu compdme:nro. p elos reli giosos para EI!I.re:r.b1, [1;;1 i:magjlln$itl de .ml!lim~,. ;tl CilIfIl. d~.q~L~~1!!l

fu8'lli'<'li!l qtL~ dor.nlIe.m ao p~; clio dl11Jfarl,.;. 'ri\n'lI. corpo d~ afugentar cobras,

peh:e, e ~e.mhmm. um poUCIi} DeH'im N~m d.e. .~a.

11 sahl\::lo ~~mb~m querM9. vez, qu~ e~1 ~ ~j~i(~. em Tomando p-or ess,e au deouJtm, S~ Itffich aOOIl~e(lesse, lI.'l mais ~!fi.c£li!l

,sell ,SUhn'lllliild.1o {con-:ve:nhamo~ q,ile ruLti dl=, ~r .n'lI~~iro diriam.ql1e ai.nd:a faltariil. ~guma ,ooisii.nh;l. a.q ui, .oUU';l.

G[)il:filf!ll.ve~ .n'lICllmr en'llbaJb:o< da ~ei!'m), ap~reoe Lilltcll lado,. ,estarfamos aUe il.O fi.n~ .. nll.o!iil'Ar~a. pron~~. nunm. mesmo. E

filchadu:m ii1C1VllJ llilS pared.e:!; tla. car.edlr:al, dl~dlo iI~} lev~ ~ !re frolm~llm surgir ffi~ rn.ol'llSr.ro ~ogo ap6s a iHr.inm

~lba~o dsmlcu, que ::lJ $erpe~u~ l?i\OVD~~. ,', d dl pin.ce.lada. ail. I1ldma mAo de [il'l.lla. bom.ai .~.ri um.

It'l1~gjll.en'll~ etl!!ito que S~O Bellm, rom ,seU$ ~~r-e.s pr01[e:glcos Ijt; SUPOSVOS perlil;lS~pr:a-ql1e-r&quero. 0 ex.drd~o i;l:'Ivarliria <I:'l mas

ii1~ibgroBO!l, .n~Oo cou:ti:ga. den'(ltilJC Ill!! mo,'I£rO'O qtk~J!ldlo d!a ddad~ '(lorn ~~us 'ranqllJC:!l c provavdmJtn~~ verIam.o;o;

3. ooiilc.iusiio das ohms cl:'l~ga~. E ~~fiI? ~CIIm,. ittlll ataques oon:tS OOlllO ;as profur.i~ 'p~lo cri~d,or d~ Goazi~a,

3calm~mtl!l poi$ ~iild~ .. i\e£r.a iiJJma sailV<l.~{l e ela. Y1.~ dlo M:aIl ill wrnad~ e UrI'IU. 00: NI.o .M di:nh~i.ro p;a~ ~~lI'I!ro,

omu. -----""':c..---::: .. :"'. ~. ~",:: .. -:: .. -::/ •. -:c~· ~.....__,~~. ~.:: .. ~. ------, E ulve:z. se~a rnell:i£1r qu:~ lI'I!1iio ~~aja. mesmo.

Nijl} m~nQ$ pnlemiOl!i e'~nn~~ui~. ~n I,!!!; H~. unlpruj~~D de funail.l"lliA,M :5:e.ndo of\"atI!u agu.rn.

hi$t6r~!iL~ ~irt!~llh«;:lTId.Q!lIm~ (~I ~:i"'ql:J~ .d~\'Qrnr6 ~. ~rpenlte e pr,e.'i~.......ar6 nO$O{~ oiLI. ffldh.or; ~mprot= .hll'Ll!V-~' [iroj~llfi.s OO~YI = lfltl!!:lro que .fllifiCli se~,a~i~i:'iif[! pur

plltl"ili1'll(]nin rdisitl¥{~ ~lTItlt~tt~. E$$.t~gl,li~, r~r.l ",~gun~" Iieri~ 3J pr6pri:l. Q;~n,l!li ~luefailitli. de ve~, CII~ M.~' a. ~f rofi~fii~flte a o:is~anija de tal f[!i~u. Lsso ji:l:!>dlti.ea

\'i.-.e ~ plls:l:r p!lr:i ~~. kI~, im[h,<:~" ~um~ dn dil:tfiil"i7..,. ~ ~]l,Ie plTlh:t~ ·~idl!i!. m~tar6 e am~fd'!:l. a. ciiLInr-&I. r.~1;J!fK't<lm.

on !!"gant~ \<erd\: .~ d~i~ ~i~r;6i ~~U ~p~tit~ de d6~~da$, Otnn>endo ,!iL~. ~irt!~rnn~ AGeS ca~6Ik':m. aus ~pIrita!l, ~ pru~esl\'in~:e:i' e a oo-do ItllPU dereliglu~u Oil nw.

,r.h grp~nite de al,mOl;Q .. F(L~~'1in~nte m~""_ iUlITI p:l$$.tm d~ !lim 111~(m pmJ~r.l.t!i!i J! .fI~:l!tli:'h de :sao H~nf:O ~, iiii'll ,Si~:nlbo~o eoL"lIlme.niro da cl.dade., 11 'Unml obi:ii.bdfsslm:a

~nh",~ Matar .~. :t1Tl~~111rl:d~ ~B~n~~ e ~~rl:a in~ffi{j liJfIla pe.rla. !ole tal 1.l~rpenre ,a. desnil1f:ii!olt,. l':al ... ez poor pru.diflcia.

H:l. q!,l~m diWi qUle ~. ~u~ ~ri", ~. pr;fJpri'li!lri~tri7. <iI!lI~', COmO nl,llTl ~f>euttl pDde.r.~rllO!l 'ODllJ:m~r urn. flilJiH:1s1ll {ju.e re.nh:a {j pod~r de a.eillmar ~iUs fi,= etgiie

{~,!;p~ciil. holmy'~i~:ru[l, wm,*ri~ ~ ~ m:e:ol;e~ •. ~n:l:rii!i pen:i.~" haoo eti1ld.Qo m~i~ ~ 000L~ di:l. e .floite ~L1& .aOD~ t1~ Ihura. doce pam :a !olerpenre, Ass.~fll qUli.fido t'iJa

'll~ ~m~ #,\lii!iteli1'll dur¢i«l,~j~it~.i~ $1,I:l~:l~~~ .~ plTlli1:tr~~ {l ~I!J, dandora~lTI~ .despett~ de ~~11 S(H:!O .fIi::l.Cl.bru, pelo, ffi-t=flus ja.eSl\U1a.aftlafl~a. e fiicmtlltl.J! .0

I-i!)hl;'e '" 1rIie;\~ ~l)hr.L S~ri:l. urn pep-pr::i-~lip«rvj.Ql!en~ll' m~ ~. en~ll"m~' aguilli 1mbalho do ,samo ,~ & ~!!I)lii:l., ..

(~ ~~ Ililw~ j~. PQd~ri:t Ii~r ch~Qd~ .. im" Md;mIJ' mant~nd[l :l. ~p~~ru~i~ die

tij~ll(j~ ~' ~im>en~~l~,. ,~~;ri", 1o!'itmi~. Ela ~ todilli nO$" [:>erkutQ. :'\6 n.an CQnfirm~m I-i~ d~, :t ~i~, 'I(I~~ri~. ~' ~ir ~ i,grejili! de :t1Tl~, im6.lId >e ,{)[lm r:i;::h~!,l~. n!,l. $t: dli! I-i~ li~ll~(!,l:m~![i;lJ ~oml ~ liherdktd~' d~ iglli'l'i .~ fillguri~, p~~rn:tndo p[)r :l:L. [m~gilTl~m 'q~r;;m1.",er~~. unt~Il:~~~ltl!toe t~ri~.m p[)~ ~d,io, n~ pi~Qit:Q$ de ",~;6<:$ ,d:a.~ ~idad!~ pr6xim!iL~=

"Na peque.n'a ala,me.aa qu'e oo,ndu:z a:sporta.:s ,da .i.greja,e:ntrea's palme$f"a,g .. Ide Ii . .1' 7metmg Idoca:nt;elim do tan!q~e"

IEsSl~ ,~ Q POlrrllltO de vista p,ene-ito palra SI~ \IIelr a a'9u la 'ql~,e sefOrima nalfac&'nladal da ca1iedral!. sJeg undo tes,e

de IJm les1l:uda nte,

de ali'iqu ltetu ra de Ararraq uara ~etta no a no de '1 9S7. Tem gente que jura de 1P~ junto qu'e ja y~u. Eu, palrtiocu ~alnmelll1lte:. tlelr"ll1l:ei basta ntJe .. [ssa

agll.lli.a," tambem de p.repe r,~ij,es '9 ~galll1lleSCaS, mataraa serpelrllll:.e e

ii mlP!1ldir'a que eta destrua Oil ~ gl~eja ~ uandlo' '0 iIlaU d kQ dia do termilrllo dis

calted ra Iche:galr ....

Exisr.e uma. mm~in. bemsimples e ~.&gica de se OO,nstataf se (I mieo ~ veroaa.ai.ro au IlRo~ Co'ndu:i.ndo asobras ail. caeedral,

Serh illJcrflmI se l~o .a(lOllr~, n~o~'Urn secuil.o dJ~ D.oaJtoS e cre.na:[des irjam. ibaioo. ,de um:a m:ane~;t'il

lliCil!lLlnrn. se ,qiil&er ~.r ~nais 1lt:lb~' .0 iWlifl~O; ::l.re.ll!le ,0 !>ure ' ..... IfW.:tgit.oammquarn,iOOfI1I.,·brJo=1Gtro

iUml Ii'Ic'liI'Ilieml e'stalvaJ e'liI1l c.oml~ ha alglillm te:lIIi1:po. StI!ill eSpOSill 'ficaVia ,al cable"ei ra d!~ COlma, cc,ml elle, cilia e noiite,," Um dmal 0' liI!;o:lIIi1e:ml aeo,rtiI!a~ 'f'az: u IiI1I sl nail p.UilI OIl 11IIi1'Ullhe~' pha'ra se apli'CilIIIDml;u e 'sluSi5urra,~llite:

~D'u~antt:e' todos eS'~e5 .UI/OS voce e:stev,e a!O, mellli ~adlo,., Qiuand!o, lui atropelad!o. voce t\~mu comiglo,. Qiuali1l;dba mmnha ,emp:resal f\allilil~ SiO'VOCi! 'iicau Iii e meapoiolill. Qiuand!o, perdemo:s a easa voce t\UWIIII pena, de mim," E desde qlue 'fiqlillei com 'todos este's pm:!bl~emas de :sawdle,. \IDee n~nca me

abiillndo,noUi. S'iillbe die uma ooi!5a:?' _iiiiiI!!!'_

Os 01 hos dill IiI11lu~lhe:r enlc)inle:r,iilllil11i"se de: laglrimas: ~D'iz amor , .. ,.

~AdIlIO' que VOt~ me dial azalr !!!

o que fazem 1 '7 po:rtugl.leses na rrelrll~e db oilrllElma?

I~perflim m~s: urn ~"ugl!~s. pols olilliJliie e pr,oi.bldo para menores de1 !1

Qual a dil~e~e!I)Qa do Vilililililo' pMll!g I.II~$ paira os 'ouLroo vln'hoo eruwopeus:? g:m b~l>'<o dla ganrafa. vem es.or~!o; -a lrolh>a e do Oll!~r¢ ladd""

Por que 0 po:rtugtl~s n~o molha a ~Qa <l!n~esde passer .XJwnpll!?

Florque 'e~e: usa x.aJmpu IPa!ra cabelos seces.

Como 0 po:rtugu~sr~ pa_ra ca_.Qa!r urn loolii:lho?

Se esconde ah,as d~ 'Nore e Ilmll~a 10 somde I;J ma ceneura,

Vb~ saoo por Que 0 porlJugu&s ~.mpr:e delxa 0 oo~ular 'emrn cimlQ da m~uina de ~avall'?

Pa~a iIl~O trcarrora daarea die seNiQ(L

·M!an:l.lle~, voo~ gosla de mulher eern muito slii:l;o? ~~lao. pra mnim dois ja ta bonn.

Quantas pernas tern 0 elefanit~?

o pont~g,Wie$ p~ts:sa'\la em f~enl:e a ~ril1I chaveiroquando viUl uma p:1~tca: '''frocann-se seQlredo$".

Parol.! abruptamente., entrou ria loja, o!hou para os Ilades e roo'h'io'hOiI.ll para 0 balooriiSla; ~Eu seu gary; evooe?

BN. BliOGGEriI:.OO:M.!BR

I!EIIil~-MIAR

... I ~," J. 5 .... E ~ E .... 1

IPor qUie (l pMugue$ 1111:&0 pega dnil:Jus?

IF'ot'quie: eSl~ ,~scil'iro HMa_IiI~~n'h<a dis,tancnaJ"_

'QI.II~lJl1Itos portl.llgueS;e$ do Ineo~$sMos· para.aJrundar um S<Uibmarino? [)o;is! Um bate fila. porta eo ou~ro abre r

OOmril(lVOC:e desoobne: qlUle a. padari1a do pMlJg l.IIes toi lil1iklrrnJmaJ~i~ad1a?

Ele usa Il.IIm mouse a~ras ella (lffl~ha_

Por qu:e (I IMMlJ~1 guarda. umagarJ'alfa \,I'~na na gelacl~ilra?

PQrq~e sempre aparere alguem q~e In~ bebe nada Ina can deled'

GUE:R.RILHA

CULT'URAL

A res,j'51:e,ndaC!Il.llturall SUI rgemmo moos dis" ~a:nanrtes em me·uo ao ·tu rbilhi3io, a qUle· e a ~ras" 1tada al soc:Ued.ade. Ca:rrrno 1I.\Qdal gu:e'rir'illha~ ela una allglUl matS lPe~l'Ioas d isposta,s :a lprorv,acall'iem e sen1iO eemurn propanoio .alltemOlt.ilV<lS de ifaz;e·r e divu II" 9.a ra cuh:ura. A al usi!io OliO "!lermo, mill iiar ve:rrrn no ~entljdo die que 'tall propo.s-ta de a~i3,a, cuitura II, lila sua ,exeC!IJ~o, balie·iial"se em metodiall de gUlerru" Ihal: a!iialo tOpical. deS'Cent:r.a Uzada, com pequenos 9 ~UpOIl ,e semalmOllrras rom a, poder cOlilrtitJUlrdo. .Aoc:onlt:~·alr~o das orga niza.'ii6es pol rtTd<k~a:s~. .1ivu" das per ccmquis.talr mOl uO~'iiais que· <liS ra!iialm chegalr ou perma ne()er IiIO podie'r,al guerrn na cu litulra~ age 'vo:ra do poder e das massas, no seio da soc~edlade e gira~as a autO"'Olrgial1'l ilza~o de pes:s.'Oas dis:postas ;;ll tlraballh;;lII'\E!·m. me5mo que sem mu i~O!5 re>C.urs'Os mas ·com mu~tal v,ontade, Ao co IiItr~ ~~o das guerrilhas filIiIiliit;;llres,. pre~liOli'ldidlas pell,as que5tiOes. nac~on·a is ou~n i(as, a

9 uerrll ha cuhu ra II n,~o e belims:a, au melhor, ;;lliil'ldla n,il!o oe. Sua calusa, ill p~$a r de e<sU! r '\flii!l(llIlad!al a lli m

objHuvo gerall de ITbeii1a;~o do ho·

rnern do j u I!go da ill ~ieillla;~Q e dig o!pl'e$s~.o,. se da ouma praiitiCii!1 mel1!'OS aibral!lgenlt'e,. I'edl,l~~d!~, rnu itals ~~,~. a p~dOrm~ 1Il~~ CYllt~fai$. ra p~das eo provocadoras. s~~ territorio, 00 II im~t'e,. ~ 0 propr~o! corpo que, com umal simpl.es ca Iff!m ~seta, podl~ ·torlllar",$<~ urn v,~rda;di~~ro! outdoor palral a d u\iil,llgal~o d!~ id~ias d!~ r~fiS1t!~ocia cu litu rail. M ~ alrmasl! utiilrli:a;dias na guerrU ha cu ~tlll ra II n§iO S;§O alrmaiS de fogo" bomba'S 01.1 coqu~~is moIOltOV. mas id!~ias, cooheciimemt!O~ .~ ml.llril;al criatlllvida;d!~, 't§,o efici~me<~ qu!alntoas rna iis pod~ir'Osas annas d~ gl.ll:~r1~a, quallildo bem urtil ~2:adals. Claro! ~we. hoj·~, estals ·!·a;rma·s" slo (iQ:iiiI1IO aI"lO~$, ~lIlfn~:ntando 9 ~g!g ntes, I'epffls.elttados pe Iial cJ.,iiltUir~ de maIS'S~, \l'Y!i~cUilad!al pe~~ iimdOim'lial cJ.,iiltUir~ I.

Ap~'Sar d,~ todas as diificul!dades, multiipllica;m· .~~ no mundo too!o iin ud~iiI!iva:s de r~i~encia CI.iI~il:Ulra!L impu ~~iomii!da~ oobre1ll!.!dio nos movimentos ~Intii.g lob", I i:z:a~~o ap6;s, Seaftl~, qu:~ se ibo:rnol!.! 0' m~lr,o d!~1 IliIt~ Qo:mr.~1 0 modello neolii b~lrat q I!.!e vern orie!'IitQndo 0 prOQ~O de g~ob~lliiiza~o (n'!i!!O~O~0'ni4a,aol Re~·~Qllte-se n,~te comeKto Os 9 Ii1UP'05 ~ ib~rt:alril05· e an!QlrqUliS1!~~, qu~ cO!lsegll.ll ur·QIffi atJiingi r urn ~ ~to, glr~lu d!~ organi~Q.~ao ~mIiI IF'I'v~1 mu ndia I~ I!.!ti ~i~ii!lndooSi~ da 1!'I1t!i!'rnet, ·'Wrlrilt6rio" prop.cio PQlrQI <i'I~ orgQl11 uza.;:6~ de resistel'lda pell~1 ~U'~caIP~ddg,de de glarQlntl1 r 0' .Qlnom imato. p~II~1 r~ p:ld~~ Ina comum uca~aJo e POf lP~iibiUI ~glr 0 d i~logiO pafQ a ~em do~ I iimitesfls!kos ,~ tewriooriais. O,I!.! ~eja, cria urn 110\10 Ii mite, 0 Planeti'! r~lr:ra.

Aigiu n~ pri ndpio~ g:~ra fi~ nOftei<i'l m 0 1!JQIC:a Ilho cas glu~wrHtn~$ cu liiI;Ulrai~j ~nd!o a~ya i nd!~p~ndenda 0 lI'lrnaiis importilnle. E~ priin6pio ~5ta

Ili,gado ala, c:arIJter Iliberitainio dOl re;slirot\&lliIcia,ou !ile'ja" .13 nega~c do p oder ,e lila descl'\e\n~a eom re'la~o 010 sistema pol rt!idalni,a de r,ep:resef1llita~i!io. al chamada demoCdr'acia bUl'\guesa. ,Como resls~nda poHtka" a 9 uerri Iitna eu litYral1 prop6e cubo modele de 50dedade e, per i!lso, niilc contempla a, vrnculo subordinadc mmal5 po~rt!ic:as ,C!ultJlJr.alis. gOV>e'rlilame'nta i,s" gerall men'tJe mn!>e'r'Vad,a:ras, e ,el~t~s:tatS. Ao oontrario di,s.1I!o, a culltuwa de f1esis" ~ncia provaC<li os vall,a:res ,"OinstiturdOi~ da seeiedade" mOIS,tlrandc .atlraves. da .a rt:e as suas contra" d i:~fies ea [i ndign<lili'~o que ela provoca naqueles que O'IJSOllm ref,l etiw ,C!nitica m elilte sebre e,llal. Sendc ass,urn, a ~es~stl!l'Icia cuh!ul'al e' tambem 1lI mal forma de se (:ontlr'apora,o sis~em;;ll po II'tiim-eoor:,6111l1l ~oo da atu1a ~ :s.'Ociedade,o que v~n(llIla ·al que51til!c ,wlturall .illl poUt~ca" num projeto re\fOluc~on~rjc de trdin$1f:ormal~~'O sooia I. r>/J,o eniilia nto, a maier tra IiIdo,rma~@IO que a ~ nser~o I'lIU iIiIila 'guerri~ ha

(JI,Jhura ~ pede fazer 'e no .ti I1!Iil b~to ~ nd ~v~dua I,. mas pel'\Spect~V'as que (ria em Gada urn e lila modo de

veil" ea.gTr llIla$oci~dad'~.

IPo demo,s ci'ta ral~ glum

e'xeomplo.s d!~ a~QI~'S p:roliticas de resist.&r:.of al CU litulrall; p~od u~§,o d~ cam li~~sc.{lI1!~lndio id!~ia$ Omagens e/ou 'te'xtos.) crltucal$ I~ criativais.~ pu bnC<l'~!Oes ·alltelrnattiv.al~ como 'ff~ n~ine$, revinas.. cartal~es .~ bolletij ns; blogs (como 0 'GlllI~rri Ilhlal Urica); p~od u~§,o de \llfd,~o$ undepeo!ldel1!lt!~s. cO:mIilOO~ do Celntro de Midia Indelpel1!del"llill~; o!,!ganiz;a~o~ de ba iirrQ~ bTblliO't~cas COmlii unit~wi~s;~llglll ns rnembros do M ovimeMo Clli ltu rill II I9IIIP·HOP; ImIil~ 1Il~i1\~la~5e'S de rua, uti Ili~ ndo·~~ dos r~ourS!os do ~,gItil'O etc. o~ exeomp~O$ S§Q il'llfinito.s e pl1~cllsam~er 1TI1liitilP! u,~:ados. !Em Araraquara, 0 movimentio ,ow!tJi.,lra I de r'e'S!lst~1I1c~a; a~ nda esta,eo!lgatil!'lh~ ndo" mas a ed i:~:ao dro CalriCa'to ,~ I,Ji ~ bom '~~~mp~odl~e cam iim har .allterrn!~t[llIO"

Apesar de e:Sita rlrIrII'O:; 1Iiodlo$ i n$eridos ncslstemQ~ d!~ uma 1'Orlmrli<i'l eu deo-uUQ!. a !1~i~~ncia cIUllb.!r.QII, noje, imlpl i~ ~m n~o \l\endermos nO:S-5a comlScilt~nda e, 0 m~is posshlel, Os mOS$O$ "'to~. Est:a Ire~i$te!'tda indi~iduat~olmrli<i'llda a outl'~~ Ilum projet.o colletilfO, e 0 germe d~ gu,~~riilha CIJ IltUlrat q I!.!e pod,~ se r,~a,liiz~lr com umao'l!.! m~is pmoQIS" Ilia ~:s(ola .• na li1ya. no Ib~ilrfO, lPel~ In1Ii~rnet lenfu mIiI, em qua ~q uer ~ugalr. desde qu:e o~ ~ ngred iente:; da \!'ontad!~ e org!~ln rlza~iil,o Si~]~m oomad!o5 .~ i ndigna~o p~r~,. jUlr'lit05. r~S!ult~fiem em <i'I~5e$ pr~litii:ca~ .

•

WXOO; AI!e~~a ndo' Melo II mg.g~ln: U\liig M~rtutCi

Mui1t~ 9 el"ll~e cenfu ndef·omrtl un Iiv>Il!if'sijtari:o. rorr6 ncrdeiUno 'e 0 pe de serral. Gu:~a\,l\o ex:pl IiCC1II qu:e bai~h;;a m,ente nao I'1la dliferen~a entre urn ·e outre, IF'orro no:rdestJiino e pe de serra. sao deiFlini~o~s para a masma ooiisal: fonro. :56 ql!l e, depende· da regliao e cha made de d,eterminada maneira. Co.mo. uni\!\ers:iiit;ij rio, sa palS.'Sa 0 mesmo, IE o lIiI'I,esm,o estill 0, s6 que tecade 9 eralrnen~e per urn trio, j<'l, que es eitudOlintes norm all mente nolo

,otaque Paullist:a e hoj:e um des rna is eon- tem dliin hei m par a

oi!lituad!ol! gIrlIPOIi. de io:rr6 do I:st:ado. lUau! Co.lI1tr01tiu afonlm.a'ljao complle;ta do gw po.

E. verdade? QUlem siilo essss calra!l>? Sao d!e OSo.t:aqu,e P;'mlist:a, em um reoem festiVii1!1

Ar·a raqu!alra? 1~les ('0111 ne(lem IKa mHIII~ rom K€ Born, nilldoll1a~ d,e bandas :(reililliz:ado em lita una:s no mes p ra lre$po:nd!er a t'Qd1a~ essas ilndag:a!ll;:eh~'c~, teremos de j ul ho) fui dla'&>sliiica,do entreaiS do:z:e lIiIiI,elho:res de volt:ar no 1empo UI m pouquil'1lhQ p:wa el'l~ender bandas d'e if"Ou'o do B'rasH e palrtidpa ra do :ClIO a ser OJI a!"loo:n¥!o derlsal bandal que· se dedka a Uililil e~ik" gr!lllVa(kn com 'os v·enoeciOl"es. Tambem ell'egeram dugamOI;, n~o g:enuinamenlt~ pauH~ta. !l: tal~ez seja Gurta,vo como ffiIi1lelholrtrianglista do festivall., E,

'e~e· mesmo '0 iIiIiloti\llo' pra -----""~~"'" 010 earas tao ,comal bola

Ita I suce~l, todla ...

'C.ome~u a!"lsim: Ro- 0 '51 fI1UPO' af riffili1a qu 01 0

dolfu fialn1iinfez umal ba i)(a- .Aba.nda pes~oa ~ que ·~oca form ja M

riaoom seUi (o,rltral,ba i)(o. .50taque .Paulista esta a ~g urn tempo como. Oswa II·

GIUlc~taiVQ Gwe<c,Q pegoUlO' diinho do aeereeen, fra]a·

'ltri§lngul'O., a pe~UI~~'O e if'Oi entre ,as doz,e mell1'o.re.s 1110, frio Cl1amego ,e outm:s,.

rltimande, Gia~i~al~O' (nilio., banda's de'mrr6 do Brasil, .ajudam mUlit.oa diivulgar

'ele n.'llo t:oea glalita) 'encali- 0 tirab!ililho d,e band1a:sq ua

xou u iriS aeordes noacorde- segu.ndol festillal ,estao c:ome~ando '01 isso

on e IRena iii io il z:albumbaln- r:ealizado ,em. italuna's 11 lavanCOlial COl rrel ra des

do, zabu iIiIil bam:lo, dile que· - ~ -- - - - - - -- ~ - - - -- - -- - - -- -I 1I10VO:S gmpos. iliz:em 'hllm-

,e,st!rearam no Cate Cal"il'Cl",1In ,e'm ju.lho. bem que ,eSli:es jii ,oon:sagra-

de Ar·a ra,q ~al~·a e·ml 2000. dm.forro2!e~ ros 'gm.talm

I.:iiojle R.einal1l no\i:o ~sUi ma~'$ mIlilulit!o do trabal no do SlClia-

1110 ·glrupo .~ ql,Ji:~.m: za bumba ~ "" u·~ -~~. que li1'aul ii!"llta, c:omo no ease

a,goral ~ 0 Claudlin:ho. Fora ml zabulliilIiI baru:io, zabum- de (l5Waldi II1ho, q,ue "apadni nhou ~ a banda e balnd:o e gra:\i'aramo' prime~ro (1ICt Shows· em Aralra· sempre 'eiS.t.':l ajud'ando no que pode,

q i;Jara. ria ~gi5Q tod!a, na capitall (e dallezabumlba), INesse !leg IlIndo CD, 0 Soiaq llIe Paun,~t:a nomeFlorian6pol ii~, l1:alu na$ (~ mali$ aa bumba): e ~st~o nag,eia n5W'ald~ II1ho do aeerdeen rom regral\!'a~o a,goral gl'avandQ 0 segl,Ji ndo' dis~o!. da mCl,sica "f'o:nr'6 na casal de dona A!nita '" ~m uska

'Ora !I Muiiiltto!S glrii;Jpos z~bl,Ji mba:m por a i, de Doming 1lI~ nhes, mas e~emi'zad!a nos aeerdes de mal~o' que pal"!!ia ~ ql,Ji:~ O!!i meni nO$ t~iIiIil ta lel1lriOO. O~walld UIII no). n LIm i II1strum,enial muito bOIl1~'ItO· di'l SlJla~ (io:liilIiIpo$i~6e$a;~;wadalm m,~'SliIiIil.Q publii:oo e ~Iies Gu!>ta,vo.

pO$SUeiliillil hoje (aJl~iliillil do CD~o~o da balnd!a~, mOsicals Agora ,e esperalr p:ra ver. OUi melher, olJiVi~, I~ 9 ravadas emimportalnte~ (!O~~alneas· (!O:iIiIilQ "~o:r'(6 JK:a rel ina eom K? S<e1ra que apa receu 1.':1 Iproc5 lad!ol5 de da l8:alnd~., '"IFcowr6 Un~vel"$italrio·' e • No Meu I~ de II~aunllis? • Serral" ,$i~ndo ql,Ji:~, ert'e· Oltli mo" ~·ndeu dois dii$!COS

de 01,11'0 e 1!;iv~ralililil CD$ ~Indido~ 111,0 ps [is iirn:1)enro,. l~iIiIil mlabora~ilio de lhali,s Marti n

"

OPEreAQ~G1 ~1l12~iU

Ii: 1lI!~ MUUf~ Ii ,due" I'\I,~,U,W"",

EI BttrM1Jm' lIaMOS~' CbellA I

t

I

10 m1un,do m,agico de Sidney Schiavon

Il:im j,lllntiOI, fez oirnoo anes que Pce~demos: Siidrlley Schi'a\llon. Afamina peroe:u I

O~ amiJ;lOO [pe:rderram e AlreJraqllha,ra pe:rd!eIU a 'O(lm;pain~ia, Q humo:r e @;;Imor de um liomem que fez da 'exoo~~noia a mafCa regishadS! e!rnlud@ '0 qllle ooloOOlll as: me-os. I:

O~ qllJe ~e ooopam do onoio de !eFlitre~er, provooando Ini~O$ Q~ Ilagrimas, perderam urn glraJnde m:e'slre.

Com s~ta$ tiras, chS!fges e cronicas'l pllIbJioada.s dianamente' duran~e mais de SO a1l'llos no, jomal 0 II f1I1pa~al, @adv@gado,fliscS!~ de rendaS,arlists! pJastr.oo, aleaJrll(l:, palmeiiren$e' e born de papo Sidney S~iavorn demornstrava urn tnum.o:r tino e' intelligenLe'. poliqlJe se~ trabalho e!ra deoo:~~~noiS! die ~llIa perso:f1Iallidade. Sao eS$~ carracLe:ri~tica;$ que 'razem d!e~e um m.e'slre abs(lluLQ para as novas: ger~'~ e taii!!em aperlar Q ooraJQ'ao' da geFli1e, quando ternbramoo qlJe' ele lpood'ia estawaqllli aindSJ,

I'l(l~ oon~ando aql!ll:~Ias: M~t6ria:$, escr'e'Vendo aq,llIe~es ~e){1.'00 e nos de~nhando

com a;q~!el~ olharao mesmo t~mpo if5ntoo, amilgo ~ genllil, quera_2ia com que nos ~n~J$semo~ tilQ ,eSl)illoiafi$_

IE$1~ pagrrn~ e uma pequena. homenagem r~ilta [paira reilem'brarrmos os: pel"$Q:n~el1lS! cri>adoo ~:r Sldn.ey .SohiavQn, m~ itos dos quali$ alnda vivem 00 filQ$OO l~dQ, filas:

InedlaQ5e'$ 000 jOirliilla!l$ e nas ruas da ddade, PQisa mania q,llIe elelinha de retrataJr (lS! ool~ga$ emseulrabalhOra_2ia 'e (lonlinuar~l'iIdoQ iIlOSSQ mUfildo milgioo' e mals diiveMk!'o_ DMrtaJl'iIl-se,

:1'CJ'lIiJAtll~rACHtlJ..tflL t yAcilA, UM A LAMP;k,DA MAeAV! i.l-lalA fA A (,IDUII llJ'A I?EDAyAO

~'J ~11/f..;

--=a~~

POI~ 00 ~~o Pll;tiJO \JiJ:AGU~!? O!l?LJo.IJu 0

I We\.Jlt](J A Llt1lAIJ:l"AIM Q:;IIPdI ~Alll;02"~ ("~j,~ l:: I;;; ~Th' ~.U ~~Qlj,I>\"I1~ 'of

~

:Em ,jull'ho, pa:ssado tiveo p'rivi~legi'ode cobrir ,as.f;er,ila's do ;11015150 ,alR1igo 2akaib 11'10 jo,rnal' 0 Ilmpareiial~ ••• AISllIIl"liI,S, dasefllarges que fiz ,estio .epro·duzidas aq,ui ••• Se 0 I',eitop pUlxaP PllAP dm POdCO pe!la "le!m6p,ia iira :se le .. brar dlo:stemas.

RACHADURAS IIA CAMAIU. •.• ~

~

~~

Q yen!! tern 40 eu rna~s M de· se· Ilembrard!os fa'iYIo$O$ • Cat:ecfiSrno:s de· carlQ$ .zefi ro·; gibii!:urI hes de ~QI$QHl ye ,catequi~\Ia iYI,a ga1i'Qtada., in&(l!and~H!,!j na ~auda\llel visuatllt HJlidiiM5a, vida ;5€xl1al. proioi:do~ dilJ.m,mt€o re-giime milita r, virou !:aHI,e de v,Ka n05 ano,s 90. N~€ periodo, Ulm, aralraqui1lnm~ produiZiu b@m m0'3Iii!;. Ii@ !IJ'm0'31 (@melna ·d!@ MQoS' @rQti(as, para as litIais vOilriadas @diromcs: 'S~b:asti;'!io {S!@abm) ZiH'ilro ..

Uma peque:na ailllO!itradtest:etr<iC<allhoe:s.t1I impresso na edlli@o "Nallrilha do IPr<l2ier~ ,dia Opera 'Gir<llPhica Ed itora '(Formi!lt:o: 1,,6 x 23(m., 1M IPoigs • RS 2~,OO) DiSitriblli~~Q @oodutSiva: HQ Club' @ liv,rariai!l @c:sp~daliizada~ OWl eneomenda p:@los fo:n@s (0.:0:11) .31061·381313 @ !Ul~9'1 ~ 6 ou pello e~ii'l!la,i ~ at:erldllme:ri!tlO@(Qmb;;,(()m~br Ml<!i$ unlfo~ma~t5e$ sob~e a obra no site: W'VIIW.operagraphiic:a ,oom.l:!r

li'u 11r.P\W' 6ER;JO 1 ~sso· E.~ P'i,.I't:'~iSOr S{5S~MO ~ PAJI.E"""'" ,~. eSSAe~~ 'AP~~AA 1

I o. .. c~OI.~lil. l)t...Ci~\~"I"ij NIl::.

ER(:"'Q.;I~"To.., N~ tI"'"~..,,~ .~ c':iA.~Q.&' o.~ 0 ''F.~. N. ~l", I~ .e;. li!o.u:..M tlo M..G.~S, C.~'~tN t:. ~'. is ITO. ~~. ii'lI.'!il£ L.€O ,'1,100:.-- . s,oe;E'. ~~o ! F!~~ MO$ .1 ()N.Jil;:5! I

Er, €!.~ 9[",Ii'D~'<'!~t'tOO~~ ~~.,., .C,G ~~t;..'1',.(;~ . ®Ul~ bl4o"!!' ~M.tl.R..ll.N\ !E'L~ . '" ."'Et &e ".,~.~ t!.:~~.~!

I~e.!;;,'~~ ~ .",: ~'II~J ~?e _,.,,~

'~

\

Do qua$e'ex~remo i;lzUII 0 qUg1S->e extreme vet'm~llIio, Do quas.:e i1IiIrninno~rmelho 0 qiU!<.!se minimo <lizU~,

N a imen ~kl:!lio do glLul urn 'n uxo de~c.'O~tll'il uo e v~rme;1 1'1,0., Conno,,~ dor, 0 m~dio,<.!s <renlc;;<li$."

NO a Ui\1.e dgl sem u-ihglrmonigl 0 (.en~ rio se d1esfe::z" rd~zenldlo

[u ma iimelil$i:di:!io ~rmel ha, Umgl i men$id.':l,o glz~1 cern urn p{liU:CO de'verm~1 hO,

U rna imensidi:!3o verm~1 ha co m um pou<.odie azull,

lltesolvi mistu r~r 0 tempo,s;er {I sen nlor do tempo, m usturi\l n do [05 e'sp'QIc;,'Oh 'Qlqj~e'I'e~ momel'i~O.h o exlremo vermelho ifllg e>;u£:mo azuilr 0 min i mo ilI~ull ifllO ~nnTrlimo vermell1o,

Hz I!,Jlm munde Qonfu~o, ulrha mis·tlU ral I1!~O nomoglene,a"._o meu

[vermeltilo e'o meu .]l1~~1 tinl1i~m denl~idade~ dil'erentes.

H'ntei v~~c;I!,JIIIh~r 0 meu novo Irh~,m!j.o,

Em <;ad@ i nteirstkio, em cadit;!c@nto,em <;Qld<l bre<:lha., N~dl~ m u:di~lri\l, as QOre~ e~ti\lvi\l nnt;llpenl~s 'espg Ilhgd~s, ifll1liQ

[verda,dei ra mente' mistu rada~, IIl~O uma !l n u~ ~o r,

uma dieds~lo d roilisti:ca nne veilO ~ mellHe,

U m frene.~i, ~m~ ":QItt;llr~e e' f 1i11~ 1 mente um torpo,r,

Re'i IflItegra r-me ~ natulfezt;!,. rt;ldii<;a ~me Ate, QltQmic~ meifllte, U m tiro n,o Ipe'ilto- .. u m verien,o_",

o fu m das ambivi\ll,end.]ll~_

SO~lhc);s

li:.1lbuS, .. son,i'los., :~Ibu$, .. son hoO~., .~bus, .. son hIO~., :tabu Q~ebtg r se inte9 rg nidlo.,

Amar com M lo,

IDe'l:e~tar com <lidlmirado, IPrezg rcorn lnd ilte~nc;<,i,

Beijar 011 rdente menl~e com um nQjO inexor;livel,

E rlcom~nde~ do un iverro g mi n hl~ arm~ de plen itlU:de,

Com um Ci nico <Hsp<.!ro d~~i nt'eg1ro 0:$ OPQ~I:O$, de~e'$~'<libiH~Q

[011 cQnsderld!<,i aHc.er<;g,da Ii1I~SOPQsi~5e's, (onverto.em nneiO,em equmbrio,

~U q iU:ebrador de tg biUl~ c6smiico"

V~ 1 ido p<lIra (W~llq uer 9.i'l !;(ixiO'!, qUgl~quer 'f(!rmg de'

[exi$t~'n!C.ia VIi\Igl OU ilil<linimg:di~,

Nao bu s;C'O mt;! i;~ 0$ son ho~ __ , SOUQ p rOtpdo,.

(\

o .poefosentpre sonho ....

\L J

• ,A:tBndi l1enfio 24 h'DtfO s

• Botnut 24 h'OtrtliS

'. ILaYI!Olel's de,elClllols

• 1 riliOllS de' Ileos e' m~rls

• ,Asp:lrodlor Slelf - 'Ser~ln~ '. IN'jI~rllgenil pun pllelllS

• IProfiss;j I rUI~'stlre~Emdols

• ILoilo die ClOtn,el~indl - 24 h'OtrDS,

'. Comblsfli,ei's de qll!llilidoide IluanllidlD

\

IBento de,Ahreu, esqulaa rom rua :2

J

ZE AUREUO '- tI,J'M, MANJAco POR RflOeIOs.. COMPRA, WENDE, CON'SERT A GLlALGlLJER OOISA

GILlE FAl TIC T lAC.

~

JA SE CASOU DUAS

VEZES. SEPAROU-SE DA PRIM!rRA. MUU1'I::~ PO~UE ELA. F·Al-OU nOU EU OU 0$, Rfl-OSU'S n ,

ENTAO ELE OPTOU PELOS

RELOS.J'OS. JA NO S~UNDO

CASAMENTO ELf NAo TEVE

P.RO,BLEMAS. POlS SUA ESPOSA

E DOENTE paR c.RJSTALeIRAS.

COM IS50. UM ACEITOU 0 VielO DO DUTRO.

G,I,JANDO ADOLESCENTE. A.:7Ur>AVA SEU PAl A MATAR FRAN'eo' NA FAZENDA EM GlUE MORAl/AM. POR .ESSE MOTIVO ELE NAb COME MAIS FRANe-O.

TEi,xto eArte Vinliccius lMaiia,

T,RABAUlOI.I COMO OOVEIRO POR DE.Z .lINOS f DI'Z QUE SE A.RREPENDE: DE TER URG.ADO A PROFJSSAO . .Ho.~,E E eUIA DE EXClJIRSOES PARA IDOSAS. prz GlUE TEM ESSA PROFrssio PORGUE' AS VEiLJl!.IrNHAS ADORAM 0 SEW CHtlRME E ISSO ,F.Al COM ELESE SINTA BEM.

An~ pouco r,EMPO ArRAS ERA PO'Rf,er,RO DE UM PREora, MAS, GUANOO SI! CASOIJ OOM SUA ATIJAL C!SPOSA, ELA ,ESfAVA.

COM MUlTO CIUMES ,DAS MO~AS GlUE TRABAlHAVAM LA, POR r'5S0 ,MUDOU ,DE PROFISSAO.

HOJE ADS GlUARENTA E orro ANOS. Dll GlUE A UNICA RAZAO PARA SUAS ,RUGAS E OLHEIRAS s.Ao os IMPOSTOS.